«Нарративная и критическая история Америки. Том IV»

Дюшене был объектом постоянного неудовольствия Фронтенака. На него обрушивался самый яростный гнев графа; но интендант переносил все это с переменчивым настроением — то споря с Фронтенаком, то браня его, а порой относясь к потокам бранных диатриб, слетавших с уст графа, с надменным презрением и насмешкой. Он писал письма ко двору и подавал жалобу за жалобой на губернатора, который, в свою очередь, поступал точно так же. Из распрей в совете вырастали другие конфликты, затрагивающие более важные вопросы, и в конце концов почти все жители колонии были вовлечены на ту или иную сторону. С Фронтенаком, как отмечает Паркман, держались Ла Саль и его лейтенант Ла Форе; Дюлют, предводитель курер-де-буа; Буссо, агент откупщиков налогов; Барруа, секретарь губернатора; Бизар, лейтенант его охраны, и другие. Против него выступали члены совета Обер де ла Шене, Ле Муан с сыновьями, Луи Жолие, Жак Ле Бер, Сорель, Буше, Варенн и многие духовные лица. Дюшене получал ответы от Двора, и они, должно быть, оскорбляли его гордость и самоуважение. Ему прямо давали понять, что, хотя Фронтенак и не был безгрешен, его собственное поведение заслуживало гораздо большего порицания. В таком ключе продолжалось письмо Кольбера, в котором он заявлял: «Что касается того, что вы говорите о его насилии, его торговле с индейцами [699] и вообще всего, что вы выдвигаете против него, то король написал ему о своих намерениях; но поскольку посреди всех ваших жалоб вы высказываете многое, что не имеет под собой оснований или вас не касается, трудно поверить, что вы действуете в том духе, которого требует служба короля, то есть без личной заинтересованности и без страстей. Если в вашем поведении до будущего года не появится перемен, его Величество не оставит вас в вашей должности». Король направил Фронтенаку свое обычное наставление, велев ему жить в добрых отношениях с интендантом и запретив торговать с индейцами. Но ни письма короля, ни послания министра, судя по всему, не возымели большого действия, ибо губернатор и интендант продолжали воевать друг с другом. Наконец король написал графу столь резкие слова:

«То, что произошло в отношении курер-де-буа, полностью противоречит моим приказам, и я не могу принять в качестве оправдания ваше утверждение, будто это интендант потворствует им посредством своей торговли, ибо я отчетливо вижу, что вина лежит на вас самих. Поскольку я замечаю, что вы часто поворачиваете даваемые мною приказы против самой цели, ради которой они отдаются, остерегайтесь поступать так в этот раз. Я возложу на вас ответственность за прекращение беспорядков, чинимых курер-де-буа по всей Канаде; и вы с легкостью преуспеете в этом, если воспользуетесь моей властью надлежащим образом. Берегитесь убеждать себя, что то, о чем я вам пишу, исходит от дурных козней интенданта. Это проистекает из того, что мне достоверно известно из всего доходящего до меня из Канады и слишком хорошо доказывает то, что вы там творите. Епископ, духовенство, отцы-иезуиты, высший совет и, словом, все жалуются на вас; но я хочу верить, что вы измените свое поведение и станете действовать с умеренностью, необходимой для блага колонии».

Фронтенак чувствовал, как земля уходит у него из-под ног, но продолжал свою самоубийственную политику, между тем отправляя письма друзьям во Францию, чтобы поведать о своих бедах и испросить их содействия при Дворе.

Сеньеле пришел к власти в 1681 году. Он был сыном Кольбера и человеком весьма незаурядных способностей, развившихся под присмотром великого министра. Вскоре он получил длинные письма от Фронтенака и интенданта, наполненные обвинениями и встречными упреками. Весна и лето 1681 года выдались тревожными. Кое-где дошло до ударов, и прозвучали намеки на применение более серьезного оружия. Интендант, как утверждал Фронтенак, забаррикадировал свой дом и вооружил слуг. Дюшене заявлял, что его сын был избит губернатором за незначительный проступок, а впоследствии заключен в тюрьму в шато на месяц, несмотря на заступничество епископа. Об этом и многом другом регулярно докладывали новому министру. Оба чиновника утверждали, что меха переправлялись в английские селения, и каждый обвинял в этом другого. Интендант утверждал, что фракция во главе с Фронтенаком пустила среди индейцев слух о поветрии чумы в Монреале с тем, чтобы не пускать их на ярмарку, дабы лесные бродяги могли скупать бобровые шкуры по дешевой цене. Это утверждение было безосновательным, но оно возымело действие при дворе. Король, наконец уставший от постоянных распрей, в следующем году отозвал и Фронтенака, и Дюшене.

Преемником Фронтенака стал Лефевр де Ла Барр, именитый военный, уже сослуживший хорошую службу своей стране в войне в Вест-Индии, где он одержал несколько заметных побед над англичанами. За покорение Антигуа и Монтсеррата и отвоевание Кайенны у неприятеля он был произведен в генерал-лейтенанты. Он прибыл в Квебек вместе со своим интендантом Мюлем в самый неподходящий момент. Большой пожар 4 августа 1682 года опустошил пятьдесят пять домов и уничтожил колоссальные запасы товаров.

Новый губернатор поселился в шато, в то время как Мюль отправился жить в дом в лесу. Ла Барр был совсем не похож на Фронтенака. В нем не было ни капли той особой энергии или решимости, свойственной тому воину. Он был человеком нерешительным, холодным и неискренним и не мог тягаться с индейской дипломатией или двуличием. Индейцы раскусили его возможности еще до того, как он пробыл в Канаде много недель, и по сравнению с Фронтенаком чувствовали, что имеют дело с ребенком. Король дал ему довольно четкие инструкции. Ему предписывалось не только прилагать усилия к предотвращению насилия ирокезов против французов, но также стараться удерживать дикарей в мире между собой и всеми возможными способами препятствовать тому, чтобы ирокезы вели войну против иллинойсов и других племен. Ему также сообщили, что его Величество не придает большого значения тем открытиям, которые были недавно сделаны в землях надоуссиу, на реке Миссисипи и в других частях Северной Америки, считая их малополезными; однако он предписывал разрешить сизиру де Ла Салю завершить начатое им исследование вплоть до устья Миссисипи, «на случай если он сочтет, после совместного с интендантом рассмотрения, что таковое открытие может принести какую-либо пользу».

Вскоре Ла Барр продемонстрировал свою полную неспособность управлять Канадой. Он уронил французский престиж в глазах индейцев Конфедерации и бросил своих краснокожих союзников на произвол судьбы. Он завидовал Ла Салю и искренне ненавидел его. Шарльвуа объясняет его неспособность тем, что «его преклонный возраст делал его доверчивым там, где следовало быть настороже, робким там, где нужно было проявлять смелость, мрачным и скрытным с теми, кто заслуживал его доверия, и лишал его энергии, необходимой для того, чтобы действовать так, как требовало критическое положение колонии, когда он управлял ее делами». Он был не слишком стар — на тот момент ему едва исполнилось шестьдесят лет. Он застал ирокезов окрыленными победой над врагами и демонстрирующими высокомерное отношение к французам. Он написал хвастливое письмо королю, заявляя, что с двенадцатьюстами человек атакует двадцать шесть сотен ирокезов, а затем запросил подкрепления. Министру он писал, что война неизбежна и что если этим «надменным завоевателям» не оказать противодействие, будут потеряны «половина нашей торговли и вся наша репутация». Он постоянно говорил о войне; но те, кто находился рядом с ним, знали, что он редко имел в виду все то, о чем говорил. У него обнаружилась удивительная склонность к торговле, и вскоре после прибытия он объединился с несколькими квебекскими купцами с этой целью. Это вызвало глубокое недовольство всех тех, кто не мог в этом участвовать. Ситуация перевернулась: теперь у руля стояли старые враги Фронтенака, в то время как Ла Саль и Ла Форе были смещены. Дюлют, предводитель курер-де-буа и бывший друг экс-губернатора, перешел на сторону новой власти. Ла Барр вскоре показал свое отношение к Ла Салю. Жак Ле Бер и Обер де ла Шене были спешно отправлены к форту Фронтенак, которым командовал Ла Форе, с приказами захватить его и все находившееся там имущество под надуманным предлогом того, что Ла Саль не выполнил условия своего контракта. Ла Форе предложили его прежнюю должность коменданта форта, но он отказался кривить душой перед своим командиром и в ярости отплыл во Францию.

10 октября состоялось совещание по поводу положения дел с ирокезами. На нем присутствовали губернатор, интендант, епископ Квебека, господин Долье, настоятель семинарии Святого Сулпиция в Монреале, отец Даблон, губернатор Труа-Ривьер и другие. Заседание прошло в согласии, и важность и опасность обстановки, казалось, были осознаны. Маленькую колонию ждали самые неприглядные перспективы. Ирокезы, хорошо вооруженные и снаряженные, могли сначала ударить по иллинойсам, а затем и по всем племенам, союзным французам, тем самым перенаправив пушную торговлю по другим руслам и в конце концов напасть на самих французов. На совещании заявлялось, что в этом виновны англичане и что они подстрекали ирокезов в течение четырех лет с целью разорить Канаду и обеспечить себе и голландцам всю пушную торговлю континента. Было решено приложить усилия, чтобы помешать ирокезам постигнуть дружественных индейцев та участь, которую они ранее уготовили алгонкинам, андастам, абенакам и другим. В конце концов было решено, что войну удастся на время предотвратить, а тем временем короля настойчиво умоляли прислать войска и двести наемных рабочих, а также оружие и боеприпасы.

Нападение произошло раньше, чем ожидалось. Ранней весной поступили сообщения, что индейцы сенека движутся значительными силами на иллинойсов, гуронов и оттавов озер. Сильно взволнованный Ла Барр ускорил приготовления. Он написал во Францию, объясняя положение дел и требуя новых войск. Дюлют с тридцатью людьми, порохом и свинцом был направлен в Мичиллимакинак для укрепления тамошней обороны и охраны складов, которых там имелось в изобилии. Шарль Ле Муан был отправлен в Онондагу с миссией, увенчавшейся столь успешным результатом, что сорок три ирокезских вождя прибыли в Монреаль для встречи с губернатором. Они прибыли 14 августа. Был созван совет, и среди индейцев распределили подарки стоимостью более двух тысяч крон. Ла Барр потребовал мира для оттавов, алгонкинов и гуронов; но в его требованиях не было твердости. Он был робок, и когда свирепые сенека объявили, что ирокезы ведут войну против иллинойсов, потому что те заслужили смерть, он ничего не сказал, и его молчание запечатало их судьбу. Делегатов попросили дать согласие не грабить французских торговцев, имевших при себе паспорта. Они согласились на это. Это было предложение Ла Шене, явно направленное против Ла Саля, хотя Ла Барр отрицал, что давал ирокезам волю грабить и убивать исследователя. По иронии судьбы, первыми захваченными ирокезами в соответствии с их договоренностью лодками оказались две лодки Ла Шене, поднявшиеся по озерам во времена правления Фронтенака и не имевшие паспортов. 30 августа депутаты покинули Монреаль.

Ла Барр продолжал свои торговые операции. Он и Ла Шене опередили ежегодную ярмарку в Монреале, отправив вверх по реке целый флот судов и захватив колоссальные количества пушнины, большая часть которой тайком переправлялась в Олбани и Нью-Йорк. Преследования Ла Саля со стороны губернатора продолжались, и весной он отправил шевалье де Божи с каноэ и солдатами для захвата его форта Сент-Луис; но его план потерпел поражение. Теперь Ла Барр всерьез начал готовиться к войне и решил напасть на сенека в августе следующего года (1684 г.). 31 июля король написал, что направил ему триста солдат.

Говорили, будто английские колонисты Нью-Йорка подстрекали ирокезов к войне против французов. Полковник Томас Донган, племянник лорда Тирконелла и католик, был губернатором Нью-Йорка. Хотя он испытывал уважение к королю Франции, он тем не менее считал себя имеющим право на долю пушной торговли, столь долго бывшей монополией канадцев, и решил предпринять усилия для ее получения. Герцог Йоркский предостерег его от нанесения обид французскому губернатору; но хотя Донган публично заявлял о соблюдении предписаний его светлости, на деле он то и дело плел интриги с врагами французов и делал все возможное, чтобы спровоцировать ирокезов на войну против Ла Барра и его союзников. Англичане заручились верностью пяти племен Конфедерации; топор войны был зарыт, и песнь мира воспета. Донган был хитер и добился того, что ирокезы признали его короля своим законным государем. Это давало ему контроль над страной к югу от великих озер. Индейцы с готовностью пообещали это, но без малейшего намерения сдерживать свое слово. Их мотив явно заключался в том, чтобы выжать максимум из обеих сторон и ничего не уступать. Ла Барр пожаловался на сенека и каюга и написал Донгану, велев ему не продавать нарушителям никакого оружия или боеприпасов и заявив, что намерен атаковать эти племена за грабеж французских каноэ и нападение на французский форт. Донган ответил в письме, что ирокезы являются британскими подданными и что если они совершили неправый поступок, должно последовать возмещение. Между тем он убеждал Ла Барра не совершать угрожающее нападение и умолял его сохранять мир между двумя колониями. Затем он представил жалобы французского губернатора вождям, которые в свою очередь заявили, что французы доставляли оружие их врагам — иллинойсам и мьями. Донган искусно повел дело и сыграл на страхах индейцев столь ловко, что добился их согласия на размещение в их селениях герба герцога Йоркского, что, по его словам, спасло бы их от французов. Они также договорились, что не будут заключать мир с Ононтио без согласия англичан. В обмен на это Донган пообещал помощь в случае вторжения в их страну.

Английский губернатор верил в решительные действия и поспешил добиться подтверждения подчинения ирокезов королю Карлу. С этой целью он отправил в Онондагу голландского переводчика по имени Арнольд Филе. Но Шарль Ле Муан и хитрый иезуит Жан де Ламбервиль, хорошо знавшие индейский характер, оказались там раньше прибытия английского посланца. Ле Муан был отправлен с тем, чтобы пригласить племена на совещание с Ла Барром. Вождем онондагов был Отреовати, или Большая Густь, — знаменитый оратор и влиятельный воин, входивший в число наиболее искусных индейцев Конфедерации. Он был неразборчив в соблюдении обещаний, но его храбрость и проницательность не вызывали сомнений. Два француза провели несколько дней, пытаясь убедить онондагов заставить их союзников сенека заключить мир с французами. Сенека поначалу и слышать об этом не хотели; но в конце концов они поддались красноречию Большой Густи и предоставили онондагам полномочия заключить за них договор. На сцене появился Филе; однако он не был дипломатом и задел гордость онондагов, когда заявил им с большим высокомерием, чем дальновидностью, что англичане являются хозяевами их территории и что они не имеют права держать совет с французами без разрешения. Было естественно, что Большая Густь возмутился: он отстоял независимость своего племени и велел своим воинам и вождям не слушать предложения человека, который казался пьяным, до того его слова противоречили всякому здравому смыслу. Кончилось тем, что Большая Густь и его старейшины согласились сопровождать Ле Муана на встречу с Ла Барром.

Французский губернатор был готов к походу, имея под своим началом семьсот канадцев, сто тридцать регулярных солдат и двести индейцев из миссий. К нему должен был присоединиться отряд индейцев по пути, а также рота курер-де-буа под предводительством Дюлюта и Ла Дюранте. Еще больше воинов должно было присоединиться к нему у Ниагары. Он объявил, что намерен истребить сенека; однако его интендант Мюль не верил его обещаниям и продолжал подгонять его, словно опасаясь, что тот заключит мир, не ударив палец о палец — курс, который казался ему гибельным. Он написал губернатору два письма на этот счет, завершив второе такими словами: «Если мы не уничтожим их, они уничтожат нас. Мне кажется, вы слишком хорошо понимаете, что ваша честь и безопасность страны зависят от исходов этой войны». Он также отправил депешу Сеньеле, содержавшую обычные жалобы на Ла Барра и резкие замечания о его поведении в сфере торговли вопреки указаниям короля и его воинственных претензиях, за которыми ничего не стояло. «Я беру на себя смелость заявить вам, монсеньор, — писал он, — хотя я и не пророк, что я не замечаю со стороны господина генерала никакого желания вести войну против вышеупомянутых дикарей. По моему убеждению, он ограничится тем, что доплывет в каноэ до форта Фронтенак, а затем пошлет за сенека, чтобы вести с ними переговоры о мире и обмануть народ, интенданта и, если мне позволено будет с полнейшим уважением это высказать, самого его Величество». Ла Барр двинулся со своим войском в путь и, пережив по дороге несколько приключений, наконец добрался до форта Фронтенак, где весь отряд разбил лагерь. Среди французов вспыхнула малярийная лихорадка, и многие умерли. Сам Ла Барр был крайне истощен и иссушен болезнью, а также настолько упал духом, что забросил свои планы и попытался добиться мира на самых благоприятных условиях, какие только мог получить. Он больше не помышлял о наказании сенека и не имел смелости пригласить их на совет. Он переправился с несколькими людьми к Ла-Фамину и послал Ле Муана умолять племена встретиться с ним на их берегу озера. Здесь припасы стали скудными, и среди его последователей воцарились голод и недовольство. Несколько солдат чахли от болезней, другие умирали.

Ла Барр ожидал возвращения своего посланца в страхе и неизвестности. Когда тот наконец прибыл третьего числа месяца с Большой Густью и тринадцатью депутатами, губернатор принял делегацию с тем изяществом, какое было ему доступно. Он отослал больных солдат и сказал индейцам, что его армия находится в форте Фронтенак; но сообразительные дикари не обманулись, и один из них, понимавший по-французски, за вечерним разговором солдат уловил истинное положение дел. Совет состоялся 4 сентября, и барон Лаонтан, присутствовавший на нем, приводит пространный отчет о происходившем. Губернатор перечислил проступки ирокезов; обвинил их в дурном обращении с французскими торговцами и их грабеже в стране иллинойсов, во введении «англичан на озера, принадлежащие королю, моему господину, и среди племен, которые являются его детьми, с целью разрушить торговлю его подданных», а также в совершении «нескольких варварских набегов на землю иллинойсов и мьями, захвате, связывании и уводе в плен бесчисленного множества этих дикарей в мирное время... Они дети моего короля, — заявил он, — и не должны оставаться вашими рабами. Они должны быть немедленно освобождены и отправлены домой». Если такое повторится вновь, ему было приказано, по его словам, объявить войну провинившимся племенам. Он согласился предоставить им условия мира при условии заглаживания вины за прошлое и обещания хорошего поведения в будущем; в противном случае он сожжет их селения и уничтожит их. Большая Густь поднялся и ответил. Он очень скоро убедил Ла Барра в безнадежности его задачи. «Слушай, Ононтио, — сказал он. — Я не сплю, мои глаза открыты; и по солнцу, что дает мне свет, я вижу великого полководца во главе отряда солдат, который говорит как человек в бреду. Он утверждает, что пришел раскурить трубку мира с онондагами; но я вижу, что он пришел размозжить им головы, если бы столь многие из его французов не были слишком слабы для боя. Я вижу безумствующего Ононтио в лагере больных людей, чьи жизни Великий Дух спас, поразив их недугом. Наши женщины схватили боевые дубинки, а дети и старики взялись за луки и стрелы, чтобы напасть на твой лагерь, если бы наши воины не удержали их, когда твой гонец, Акуэссан, появился в нашей деревне». Дикарь отказался от возмещения ущерба; заявил, что его племя родилось свободным и что они не зависят ни от Ононтио, ни от Корлаера, губернатора Нью-Йорка. «Мы размозжили головы иллинойсам, потому что они срубили дерево мира и охотились на бобров на наших землях. Мы сделали меньше англичан и французов, которые захватили земли многих племен, изгнали их и построили города, селения и форты в этой стране». Крайне раздосадованный Ла Барр удалился в свою палатку, и совет закрылся. Во второй половине дня прошло еще одно заседание, а к вечеру был сляпан договор. Большая Густь согласился на некоторую компенсацию, которой, впрочем, так и не выплатил; но он не пожелал соглашаться на мир с союзниками Ла Барра — иллинойсами, с которыми, по его словам, он будет воевать до смерти. Он также потребовал, чтобы советский костер был перенесен из форта Фронтенак в Ла-Фамин, — уступка, на которую Ла Барр пошел без колебаний, но которую Фронтенак никогда бы не даровал.

Губернатор вернулся домой на следующий день, сломленный и упавший духом; его люди следовали за ним, истощенные лихорадкой и голодом, как могли. К этому позорному перемирию все отнеслись с презрением, включая союзников французов; и какое-то время полагали, что дружественные племена целиком перейдут на сторону врага, заключат мир со своими старыми соперниками и направят торговый поток из Монреаля в Олбани. Один лишь Ламбервиль одобрил поведение губернатора и назвал его «спасителем страны» за заключение мира в столь критический момент. Мюль и остальные смотрели на дело иначе, и первый написал министру, что оправдания губернатора — чистая видимость; что тот потерял рассудок, пустился в бегство от страха, и с момента его возвращения офицеры не могли скрыть презрения, с которым к нему относились. Сильно рассерженный король отозвал Ла Барра, а ему на смену был отправлен маркиз де Денонвиль — полковник драгунского полка королевы, отличавшийся благочестием и являвшийся преданным другом иезуитов.

Денонвиль тридцать лет провел на военной службе и пользовался большим уважением при дворе за свою храбрость. Все сходились на том, что выбор короля пал на него как на губернатора неблагополучной колонии весьма удачно. Но результаты доказали обратное; и правление Денонвиля оказалось еще более несчастливым, чем правление Ла Барра, чье катастрофическое царствование чуть не привело Канаду к краю гибели. Когда он прибыл в Квебек осенью 1685 года с женой и частью семьи, он нашел мало утешительного. Сто пятьдесят из пятисот солдат, отправленных в Канаду королем Людовиком, погибли от цинги во время морского перехода. Колония находилась в великом беспорядке; ирокезы бродили по своему усмотрению, уничтожали кого и когда хотели и изливали свой гнев со всей жестокостью и свирепостью своей дикой природы на те племена, которые благоволили французам. У индейских союзников французов, брошенных Ла Барром, почти не осталось уважения к нации, чей главный представитель столь скверно с ними обошелся. Но теперь все должно было измениться. Денонвилю было приказано ратифицировать мир с ирокезами или объявить войну, оставив выбор на его собственное усмотрение. Король, остро переживавший позор бегства Ла Барра от иллинойсов, предписал новому губернатору как можно скорее исправить этот ущерб, поддержать дружественные племена и во что бы то ни стало усмирить ирокезов. Было решено проводить решительную политику, и король сильно верил в инструмент, призванный ее осуществить. Денонвилю дали особые инструкции относительно англичан из Нью-Йорка, которые в то время постоянно плели интриги с врагами Новой Франции. Донган хорошо знал страну и изо всех сил старался заполучить контроль над ценными пушными районами к югу от Великих озер. С этой целью он постоянно вел переговоры с ирокезами, которые давали обещания и нарушали их, как того требовали обстоятельства или настроение. Король прекрасно это осознавал, и его инструкции от 10 марта 1685 года были особенно ясны в этом вопросе. Во-первых, французскому посланнику в Лондоне, господину Барийону, было поручено потребовать от короля Англии «точных приказов, обязывающих сего губернатора [Донгана] ограничить себя пределами своего управления и соблюдать иную линию поведения по отношению к сизиру де Денонвилю, коего его Величество избрал преемником упомянутого сизира де Ла Барра». А самому Денонвилю велели, что «должно сделать все для поддержания доброго согласия между французами и англичанами; но если последние, вопреки всяким видимостям, станут подстрекать и поддерживать индейцев, с ними следует обращаться как с врагами при обнаружении на индейской территории, не пытаясь при этом предпринимать что-либо на территории, находящейся в повиновении у короля Англии». Тем временем англичане захватывали в Акадии [700] посты, издавна занимаемые французами. Денонвилю приказали отправить послание к губернатору в Бостоне с разъяснением границ и просьбой впредь удерживаться в собственных пределах. Перро, бывший губернатор Монреаля, теперь был губернатором Акадии, и ему было предписано поддерживать переписку с Денонвилем и принимать от него приказы. [701]

Борьба за верховенство развернулась между Денонвилем и Донганом. Последний не смел действовать столь открыто, как ему хотелось, ибо его король, часто зависевший от милости Людовика, то и дело связывал ему руки мандатами, которым он не мог не повиноваться, хотя они больно задевали его гордость. Тем не менее он мог интриговать; и услужливые ирокезы, находившие выгоду в разногласиях англичан и французов и быстро научившиеся поощрять соперничество двух посягавших на их владения белых держав, прислушивались к его словам. Людовик благоволил планам Денонвиля, которые были составлены в весьма широких масштабах и предполагали установление господства над наиболее плодородной частью всего континента. В Нью-Йорке в то время насчитывалось около 18 000 жителей; население Канады составляло 12 263 человека; но в то время как последние были едины в продвижении французских целей, жители Нью-Йорка, за исключением активных торговцев колонии, занимавшихся закупкой пушнины, проявляли к планам Донгана крайне малый интерес. Английские колонии были глубоко заинтересованы в сдерживании французского продвижения, но они отказывались помогать правительству Нью-Йорка, и Донгану приходилось вести свои битвы в одиночку. Его король не выделял ему ни денег, ни войск; однако помощь, оказываемая ирокезской лигой (пусть порой и в отрицательном смысле), зачастую оказывалась весьма грозной и служила его целям в нужный момент. Со стороны Денонвиля велись, разумеется, ответные интриги. Через Ламбервиля он раздавал подарки ирокезам, а Энглеран провел много дней в Мичиллимакинак, пытаясь удержать гуронов, оттавов и другие озерные племена от союза с англичанами, к которому они склонялись. Было очевидно, что необходимо совершить смелый шаг, чтобы удержать эти доселе дружественные племена на стороне французов, и единственным средством, казавшимся доступным, была война с ирокезами. Последние также интриговали со своими старыми врагами и пытались заключать договоры независимо от французов. Курер-де-буа также служили источником опасности и беспокойства. Ла Барр не держал их в узде, и Денонвиль быстро обнаружил, что они вели себя так, будто считали королевские эдикты простой макулатурой. Невозможно было помешать им продавать бренди индейцам и деморализовывать и развращать племена. Денонвиль запросил новые войска и выглядел полным решимости нанести ирокезам решительный удар. Дела находились в плачевном состоянии, и спасти страну могло только жесткое проявление французской силы. «Ничто не может нас спасти, — писал губернатор, — кроме отправки войск и строительства фортов и блокгаузов. Но я не смею приступать к их возведению; ибо если я сделаю это, на нас обрушатся все ирокезы прежде, чем мы будем в состоянии с ними сражаться».

Между губернатором Нью-Йорка и Денонвилем завязалась оживленная переписка. Сначала она была вежливой и комплиментарной, но вскоре приобрела более суровый характер, и с обеих сторон пошли в ход резкие выражения. Стороны изрядно обменивались выпадами. Сыпались обвинения и встречные упреки. Каждый винил другого в вероломстве, и каждая сторона прикладывала все усилия, чтобы перехитрить противника. Обладая военным предвидением, Денонвиль видел, что форты пригодятся в нескольких важных точках. Одно из таких мест располагалось на проливах Детройта, и он поспешил отправить туда Дюлюта с пятьюдесятью людьми для его занятия. Предприимчивый лесной житель немедленно построил частокол у истока озера Гурон, на западной стороне пролива, и на какое-то время остановился там. До Денонвиля дошли слухи, что Донган замышляет ранней весной 1687 года отправить вооруженную экспедицию в сторону Мичиллимакинака, чтобы перехватить там торговлю. Он пожаловался губернатору Нью-Йорка и уведомил об этом короля. Дюлюту он отдал приказ расстреливать нарушителей при первом их появлении. Донган притворялся до тех пор, пока не получил вестей из Англии, после чего изменил тон и написал Денонвилю письмо со значительно смягчившимся нравом. Французский губернатор ответил тем же и призвал к согласию.

К этому времени до Денонвиля дошли известия с севера, доставившие ему немалое удовлетворение. Весной 1686 года французы решили заявить свои права на территорию Гудзонова залива. Английская компания основала пост в устье реки Нельсон на западе, а на южной оконечности располагались форты Олбани, Хейс и Руперт, в каждом из которых нес гарнизон небольшой отряд людей. Соперником этой компании была Компания Севера — канадское предприятие, имевшее патент от Людовика XIV. Французы решили изгнать англичан с их постов, и Денонвиль одобрил этот план, отправив шевалье де Труа с отрядом из восьми человек в помощь компании. Форты Хейс и Руперт были атакованы ночью. В обоих случаях нападение стало неожиданностью, и посты легко перешли в руки интервентов. Несколько англичан были убиты, другие ранены, а остальные попали в плен. Ибервиль атаковал стоявшее на якоре у форта судно; трое его защитников были убиты, а остальные, включая Бриджера, губернатора от компании, захвачены в плен. В форте Олбани, гарнизон которого насчитывал тридцать человек, было оказано более упорное сопротивление, но спустя час оно было подавлено, и пост разделил участь остальных.

Между тем в Уайтхолле был подписан договор о нейтралитете, и между Англией и Францией на какое-то время воцарился мир. Документ датирован 16 ноября 1686 года. 22 января 1687 года губернатору Донгану были направлены инструкции поддерживать дружественные отношения с Денонвилем и не давать ему поводов для жалоб. Король Франции задержал отправку своих приказов в Канаду на целых четыре месяца.

Денонвилю приказали наказать ирокезов. В его распоряжении было восемьсот регулярных солдат, а весной обещали прислать дополнительный контингент из восьми человек. Были также выделены обильные средства, а именно 168 000 ливров деньгами и припасами. Денонвиль был в приподнятом настроении, и на какое-то время все складывалось в его пользу. Он избавился от своего совавшего нос повсюду интенданта Мюля, и на его место прислали столь же благочестивого человека. Им стал Шампиньи. Епископ Сен-Валье отзывался о царившей в то время администрации исключительно с похвалой: Церковь и Государство наконец пребывали в полном согласии. Нападение на ирокезские селения было хорошо спланировано, и соблюдались все меры предосторожности для сохранения тайны до наступления часа действий. Однако Донган узнал правду от разрозненных дезертиров и не преминул сообщить ирокезам о воинственных планах французов.

План Денонвиля состоял в том, чтобы выступить против сенека — самого укрепленного селения и ближайшего к Ниагаре; он решил вести войска по южному берегу, отдав ему предпочтение из-за определенных преимуществ перед северной стороной. Маленькая армия выступила из Монреаля в свой поход 13 июня 1687 года. Преодолев некоторые трудности, войска достигли форта Фронтенак. Шампиньи и его люди прибыли на несколько дней раньше главных сил; благодаря его усилиям тридцать мужчин, а также девяносто женщин и детей из мирного племени, принадлежавшего к ирокезам и жившего поблизости, были заманены в форт под предлогом угощения и вероломно захвачены. Другие индейцы были схвачены тем же способом, и многие из них впоследствии отправлены на французские галеры. Ирокезы повели себя более благородно. В их власти находился Ламбервиль, иезуитский миссионер, которого Денонвиль подло бросил на произвол судьбы, и они легко могли бы расправиться с ним, но позволили ему уйти и присоединиться к своим друзьям. По утверждению Денонвиля, в форте собралось около двух тысяч человек: регулярных войск, ополченцев и индейцев. Восемьсот солдат, недавно прибывших из Франции, были оставлены в Монреале для защиты местных поселений и имущества. Больше союзников ждали его приказаний у Ниагары; они состояли из ста восьмидесяти французов и четырехсот индейцев под началом Конти, Ла Дюранте и Дю Люта. Путь к Ниагаре не обошелся без лишений и приключений. С индейцами из состава отряда было трудно ладить, и какое-то время Дюранте не был уверен, останутся ли они с ним. Были встречены направлявшиеся в Мичиллимакино с товарами английские торговцы под командованием голландца Йоханнеса Русбома, и Дюранте поспешил им навстречу со ста двадцатью курьо-де-буа. Отряду, состоявшему из двадцати девяти белых и пяти мохоков и могикан, пригрозили смертью в случае сопротивления. Они немедленно сдались и были отправлены в Мичиллимакино в качестве пленных. Доставленные ими товары были распределены среди индейцев. Этот удар спас Дюранте жизнь, и находившиеся с ним индейцы в результате стали его преданными союзниками. По пути к Ниагаре были встречены каноэ Макгрегори, и их постигла та же участь. Этот захват оказался важным, поскольку у Макгрегори было несколько пленных оттав и гуронов, захваченных ирокезами. Англичанин намеревался вернуть этих пленников их соплеменникам, чтобы выполнить условия тройного союза, заключенного между англичанами, ирокезами и племенами озерного края. Захват Макгрегори разрушил всю эту договоренность, и он вместе со своими спутниками и людьми Русбома в конечном счете был отправлен в качестве пленного в Квебек.

Военному отряду у Ниагары было приказано направиться к месту сбора у залива Айроноквой, на границе земель сенека, и Денонвиль отправился туда к ним. Под его началом насчитывалось три тысячи человек, поскольку подошло подкрепление из оттавов Мичиллимакино, которые сначала отказались следовать за Дюранте, но затем передумали и присоединились к отряду. Войско было хорошо укомплектовано офицерами. Командирами выступали Денонвиль, шевалье де Водрей — прекрасный солдат, только что прибывший из Франции, — Ла Дюранте, Кальер, Дю Лут, Конти, Бертье, Ла Вальтери, Гранвиль, Лонгёй, Ла Онтан, Де Труа и другие. Двенадцатого июля во второй половине дня, в три часа, предварительно отправив четыреста человек для гарнизона редута, который был приведен в оборонительное состояние для защиты провизии и каноэ, Денонвиль начал марш через леса к Ганнагаро — в двадцати двух милях оттуда. Каждый солдат нес с собой запас продовольствия на тринадцать дней. В первый день прошли три лиги и разбили лагерь на ночлег. На следующее утро миновали два дефиле. Стояла сильная жара, очень докучали комары, но люди двигались в довольно неплопом порядке. До сих пор встречались лишь редкие разведчики противника. В два часа вошли в третье дефиле. Губернатор намеревался отдохнуть здесь, но по сообщению разведчиков о том, что поблизости находится значительный отряд сенека, вперед выступил Кальер, возглавлявший три роты под командованием Конти, Дюранте и Дю Люта, а также отряд индейцев. Это подразделение, составлявшее авангард армии, стремительно двинулось через дефиле, не подозревая о том, что поблизости в засаде залегли триста сенека. Достигнув выхода, они наткнулись на заросли ольхи и высокой травы. По установленному сигналу воздух огласился дерзкими криками, и множество дикарей выпрыгнуло из укрытий, послав залп пуль в растерянных французов, в то время как триста сенека, выстроившихся по сторонам дефиле, бросились на авангард. Они рассчитывали сокрушить противника одним ударом, но Денонвиль, поспешивший на помощь с шестнадцатьюстами своими людьми, вскоре посеял панику в их рядах. Стрельба с обеих сторон была ожесточенной, но сенека потерпели поражение с большими потерями и в конце концов в ужасе бежали с места боя. Денонвиль писал, что «все наши христианские индейцы из низовий превосходно выполнили свой долг и твердо удержали позицию, отведенную им на левом фланге». Французы не стали преследовать бегущих дикарей, будучи слишком утомлены долгим маршем. Их потери составили пять или шесть человек убитыми и двадцать ранеными. Среди последних был отец Англеран, серьезно раненный пулей.

На следующее утро армия снова двинулась вперед, но никаких воинов сенека видно не было. Селения были заброшены, и солдаты с союзниками потратили десять дней на разорение индейских селений и уничтожение провизии и припасов, оставленных сенека. Двадцать четвертого числа Денонвиль отвел свою армию и направился в Монреаль. На обратном пути он приказал построить частокол у Ниагары, на месте старого форта Ла Саля, между рекой Ниагара и озером Онтарио. Монреаля достигли 13 августа.

Денонвиль считал, что совершил успешный шаг, но он был излишне самоуверен. После этого его власть, казалось, стала слабеть, а авторитет упал. Донган пришел в ярость, услышав об аресте Макгрегори и Русбома, и написал резкое письмо с требованием их возвращения. Денонвиль отказался и упрекнул его в оказании помощи дикарям. Однако по мере того, как его гнев утихал, он передумал и через несколько недель освободил пленных.

Донган созвал совещание ирокезов и велел им больше не пускать иезуитских миссионеров в свои селения. Он назвал их британскими подданными и заявил, что они не должны заключать никаких договоров с французами без разрешения короля Якова. Поколебленные индейцы пообещали подчиниться.

До сих пор Донгану не удавалось добиться от своего короля признания ирокезов своими подданными. Однако 10 ноября 1687 года из Англии прибыл ордер, разрешающий губернатору защищать Пять Наций и силой оружия отгонять французов от их территории, если те снова нападут на селения. Назначенные комиссары в соответствии с условиями договора о нейтралитете, подписанного в Уайтхолле, занялись вопросом о границах. И французы, и англичане предъявляли права на ирокезы, и дело принимало серьезный оборот. В августе 1688 года до Денонвиля дошли вести о том, что предмет спора получит быстрое и удовлетворительное урегулирование.

Тем временем французский губернатор предпришел несколько попыток добиться мира с ирокезами, но их требования оказались выше того, что позволяла его гордость. Во всяком предложении, сформулированном дикарями, чувствовалась рука Донгана. Отец Вайян был отправлен в Олбани, чтобы попытаться добиться более мягких условий, но эти усилия оказались тщетными, и ирокезы категорически отказались заключать мир или давать перемирие до тех пор, пока форт Ниагара не будет срыт до основания, а все пленные возвращены. Эти условия вызывали раздражение; но когда Денонвиль узнал, что Донган был отозван королем Яковом, его дух воспрянул, и он почувствовал, будто с его плеч свалился огромный груз. Правительства Нью-Йорка, Нью-Джерси и Новой Англии были объединены в одну администрацию, а сэр Эдмунд Андрос был назначен губернатором над всеми ними. Что касается Денонвиля, его положение ничуть не улучшилось, поскольку новый губернатор настаивал на выполнении всех прежних требований Донгана и фактически запрещал заключать мир с ирокезами на любых иных условиях.

Положение Канады в это время, в 1688 году, было крайне плачевным. Разразилась эпидемия, и смертность была ужасающей. К весне из гарнизона в сто человек в Ниагаре от этого бедствия в живых осталось только десять. Провизия испортилась, и рыскающие вокруг сенека не позволяли никому из обитателей форта выходить наружу в поисках пищи. Гарнизон форта Фронтенак также печально уменьшился, а бедствия по всей стране от голода и болезней были огромны. В довершение неприятностей губернатора, пушная торговля пришла в упадок. Банды ирокезов угрожали несчастным поселенцам. Поля оставались незасеянными, опасность таилась в каждом куске, а суровая и мрачная нужда царила повсюду. Ради выживания колонии необходимо было любой ценой заключить мир, и Денонвиль решился на это. Испытания сломили его дух, и хотя под его началом все еще оставалось четырнадцать сотен регулярных солдат, некоторое количество ополченцев и три-четыре сотни индейцев-обращенных, он не решался ввязываться в войну. Он написал ко двору с просьбой прислать еще восемьсот солдат, и король прислал ему триста. Тогда он решил сражаться. Он спланировал против ирокезов кампанию, которая, как он надеялся, сломит их мощь. Он предложил разделить свою армию на две части: одной сокрушить онондага и каюга, а другой — мохоков и онейда. Он запросил у короля четыре тысячи солдат, и епископ поддержал его требование горячей молитвой, но Франция не могла выделить такие силы, и губернатор остался предоставлен собственным ресурсам. Он прибегнул к дипломатическим ухищрениям и пригласил хитрого старого вождя Большой Рот на совет в Монреаль. Дикарь согласился приехать, несмотря на свои обещания англичанам, и вскоре предстал перед Денонвилем во главе двенадцати воинов. Он обратился к маркизу свысока и заявил, что заключит мир с французами, но эти условия не будут распространяться на их союзников: ирокезы должны оставаться свободными нападать на них тогда и так, как пожелают. Денонвиль, подобно де ла Барру в прежние времена, не смел отказать, и красные союзники губернатора снова были преданы на произвол судьбы. Пятнадцатого июня 1688 года была составлена декларация о нейтралитете, и Большой Рот пообещал, что депутаты от всей Конфедерации отправятся в Монреаль и подпишут общий мир.

Вождь гуронов по имени Кондиаронк, или Крыса, услышал о готовящемся договоре. В случае его ратификации это означало бы уничтожение его собственного племени. Он предпринял шаги для предотвращения этого и с отрядом верных дикарей перехватил ирокезских депутатов по пути в Монреаль, у Ла-Фамина, и напал на них. Один вождь был убит, один воин спасся со сломанной рукой, а остальные были ранены и взяты в плен. Крыса сказал своим пленникам, что Денонвиль сообщил ему, будто они будут проезжать этим путем, и когда пленники ответили, что они являются мирными посланцами, хитрый гурон принял оскорбленный вид, освободил всех, кроме одного, и, дав им ружья и боеприпасы, велел возвращаться к своим людям и отомстить за вероломство французов. Они удалились, дыша местью против Ононтио. Раненый же ирокез, участвовавший в схватке, которому удалось бежать, услышал другую историю в форте Фронтенак, где его тепло приняли, и поспешил в Онондаго с объяснениями. Ирокезы сделали вид, что удовлетворены, и Денонвиль поверил им; но вскоре он испытал страшное разочарование. Под различными предлогами договор подписан не был.

И тогда произошла одна из самых страшных и мрачных трагедий в летописях Новой Франции. В ночь на 5 августа 1689 года около четыркадцати-пятнадцати сотен ирокезов высадились в Лашине. В то время бушевала буря, и, воспользовавшись штормом и темнотой, они бесшумно подкрались к домам спящих поселенцев и, испуская пронзительные воинские кличи, набросились на беззащитных и застигнутых врасплох жертв. Дома были подожжены, и последовавшая за этим резня обитателей оказалась молниеносной и жуткой. Спаслись немногие: мужчины, женщины и дети были без разбора убиты хладнокровно. Подсчитано, что более двухсот человек были зарезаны на месте, а сто двадцать уведены в плен и обречены на участь худшую, чем смерть. Женщин сажали на колы, детей жарили на медленном огне и чинили прочие зверства. Три укрепленных форта — Реми, Роланд и Ла Презентация, имевшие приличные гарнизоны, — находились поблизости от места этого кровавого деяния. Двести регулярных солдат были лагерем менее чем в трех милях оттуда. Их офицер, Сюбарк, в тот момент находился в Монреале, примерно в шести милях от своего подразделения. Беглец из числа жертв резни поднял тревогу среди солдат, а затем помчался в Монреаль с ужасными вестями. То тут, то там виднелись убегающие жертвы трагедии, преследуемые ирокезами, но присутствие шеренги солдат мешало тем преследовать добычу. Было уже далеко за день, когда Сюбарк запыхавшись вернулся из Монреаля. Он поспешно приказал своим войскам двигаться вперед и, подкрепленный сотней вооруженных поселенцев и несколькими людьми из фортов, направился к лагерю индейцев. Большинство последних к тому времени были мертвецки пьяны, и Сюбарк мог легко перебить многих из них; но как только он собрался нанести удар, на месте событий появился шевалье де Водрей и по приказу Денонвиля велел доблестному офицеру ограничиться исключительно обороной. Сюбарк тщетно протестовал, но приказы высшего начальства не подлежали обсуждению. Войска были отведены обратно в форт Роланд, великолепная возможность для мести была упущена, и эта роковая заминка дорого обошлась французам. На следующий день дикари рано проявили активность. Восемьдесят человек, спешивших из форта Реми на соединение с Водреем, были изрублены в куски, и лишь Ле Муан, де Лонгёй и еще несколько человек сумели пробиться через ворота форта, который они только что покинули. Индейцы продолжили свое дьявольское дело. Они сожгли все дома и амбары в радиусе девяти миль, беспрепятственно грабили и снимали скальпы в круге двадцати миль. Жалкая политика Денонвиля полностью парализовала войска и жителей, и они позволили ирокезам оставаться поблизости до тех пор, пока те не насытились бойней, хотя при небольшом решительном усилии их можно было легко прогнать. Наконец дикари отступили по собственной воле, и, проходя мимо фортов, они выкрикивали достаточно громко, чтобы обитатели могли слышать: «Ононтио, ты обманул нас, и теперь мы обманули тебя».

Колонию постигли и другие беды: в Англии вспыхнуло восстание; между Британией и Францией была объявлена война, в разгар которой Денонвиль был отозван, а храбрый, благородный Фронтенак, которому теперь исполнилось семьдесят лет, снова пересек моря, причем король Людовик простил ему прошлые прегрешения, чтобы вторично управлять делами Канады.

Это было осенью 1689 года, под вечер, когда Фронтенак был встречен в Квебеке фейерверками и ликованием. Его переход был долгим, и сезон зашел слишком далеко, чтобы можно было организовать нападение на Нью-Йорк с суши и моря в соответствии с секретными инструкциями, полученными им при отбытии из Франции; поэтому состояние дел в Канаде немедленно привлекло его внимание. Они были далеки от радостных. Фронтенак поспешил в Монреаль, лишь чтобы встретить гарнизон форта Фронтенак, который покинул и частично разрушил укрепления и отступал по приказанию Денонвиля. Повсюду поселения жили в страхе перед скрытными ирокезами; и даже племена озерного края, убедившись при политике Денонвиля в ненадежности поддержки французов, подавали признаки бунта. Фронтенак созвал совет ирокезов; но его предложение о мире встретило лишь разоблачение их союза с племенами Мичиллимакино. Французский губернатор действовал решительно: он направил отряд в сопровождении проницательного Николя Перро для попытки предотвратить любые враждебные действия со стороны оттавов.

Между тем, чтобы наказать англичан и произвести впечатление на дикарей, Фронтенак отправил три экспедиции. Первая, выступившая из Монреаля, внезапно обрушилась на Скенектади — в то время самый отдаленный форпост англичан в Нью-Йорке — и учинила страшную резню. Захватчики отступили, не без преследования, оставив в руках англичан нескольких пленных, от которых те узнали, что Фронтенак намерен весной предпринять более грозное нападение. Скайлер из Олбани обратился за помощью к Массачусетсу; но у колоний Новой Англии вскоре появился более суровый призыв к собственной обороне. Ближе к концу января вторая экспедиция Фронтенака покинула Три-Риверс, а два месяца спустя внезапно обрушилась на Сэлмон-Фолс — поселение на реке, разделяющей Мэн и Нью-Гэмпшир, где отряд предал всё разграблению и перебил тех, кого смог, после чего отступил, чтобы перехватить и присоединить третий из французских отрядов, который вышел из Квебека в январе и теперь направлялся для атаки на форт Лоял в нынешнем Портленде. После яростного сопротивления капитан Сильванус Дэвис, уроженец Массачусетса, командовавший англичанами, сдал этот пост на условиях, которые не были соблюдены. За этим последовали убийства и грабежи, как и в других случаях, в то время как Дэвис и некоторые другие были отведены в качестве пленников в Канаду. Фронтенак любезно принял новоангличанина, который все еще находился в его власти, когда другой, более прославленный новоангличанин появился перед Квебеком с флотом во исполнение части плана нападения на Новую Францию, который англичане теперь решили осуществить в качестве возмездия. На конгрессе в мае 1690 года, проходившем в Нью-Йорке, этот план был согласован. Сухопутные силы под командованием Фитц-Джона Уинтропа должны были выступить из Олбани на Монреаль. Как мы увидим, они сошли с пути и рассеялись. Морские силы должны были выйти из Бостона и одновременно атаковать Квебек. Поначалу это сулило большие надежды.

Запрошлый год бостонские купцы потеряли корабли и грузы из-за французских крейсеров, укрывавшихся в Порт-Рояле. В другой главе рассказывается история о тех репрессалиях, которые предприняли разъяренные новоангличане, и о том, как сэр Уильям Фипс вернулся с пленниками и добычей в Бостон как раз тогда, когда правительство Массачусетса начало приготовления к осуществлению своей части кампании, спланированной в Нью-Йорке. Нет лучшего испытания для воинского мастерства, чем успех, и случайные результаты Порт-Рояльской экспедиции значили для излишне самоуверенных и легкомысленных людей гораздо больше, чем они отражали на самом деле, и Фипс, разумеется, был поставлен во главе новой армады. Деньги были взяты взаймы, поскольку постоянные пограничные войны истощили колониальные казны. К Англии воззвали о помощи, но она отказалась выделить даже военные боеприпасы. Итак, с наглым и грубым авантюристом в качестве главнокомандующего, с ополченцем с мыпа Код Джоном Валли в роли его заместителя, с разношерстным войском из двадцати двухсот человек, набитых на тридцать два самодельных военных корабля, и со скудным запасом боеприпасов флот покинул Бостонскую бухту в августе 1690 года.

Тем временем Фронтенак в Квебеке зимой возводил палисады перед внутренней стороной верхнего города и, оставив работы продолжаться, в начале лета поднялся в Монреаль, чтобы испытать радость от прибытия крупного флота каноэ, доставившего пушнину с верхних озер. Всё это указывало Фронтенаку на то, что его политика возвращения племен вокруг Мичиллимакино под французское влияние приносит успешные плоды, и он радовался. Находясь здесь, он однако получил известия о войсках Уинтропа, спускающихся по озеру Шамплейн. Выяснилось, что англичане не сделали ничего, кроме как немного напугали его внезапным нападением разведывательного отряда под руководством Джона Скайлера, который обрушился на поселение у Ла-Прейри, а затем исчез.

Внезапно снова пришли слухи о том, что из Бостона вышел флот для нападения на Квебек. Фронтенак поспешил вернуться в этот город, и по дороге его встретили более определенные вести о том, что флот Новой Англии был замечен на реке. Когда он добрался до Квебека, ни одного вражеского паруса не было видно. Он успел вовремя, и его гонцы уже созывали помощь со всех отдаленных постов.

Поднимаясь по реке, Фипс захватил два судна, так что флот, который через два-три дня после прибытия Фронтенака медленно вышел в квебекский бассейн, насчитывал в глазах встревоженных французов тридцать четыре корабля. Пленники Фипса говорили ему, что в укреплениях нет и двухсот человек; Фронтенак знал, что благодаря подошедшим подкреплениям его гарнизон насчитывал около двадцати семи сотен человек.

Фипс незамедлительно направил требование о сдаче. Его посланника с завязанными глазами потащили через баррикады, чтобы продемонстрировать ему приготовления к обороне. Фронтенак с презрением отверг предложенный час на раздумья и немедленно отправил свой отказ. Фипс предавался волоките на военных советах до тех пор, пока не услышал приветственные возгласы, с которыми встретили губернатора Монреаля, когда тот привел в гарнизон несколько сотен дополнительных воинов. Валли наконец высадился на берег с отрядом в двенадцать-тринадцать сотен человек, которым пришлось принять участие в некоторых боях, проведенных ими довольно мужественно, но безрезультатно, к тому же они сильно страдала от суровой погоды. Не дожидаясь, пока сухопутные войска займут позиции для штурма города, Фипс подвел свои корабли и начал бомбардировку, совершенно безрезультатную, и вызвал ответный огонь, который нанес ему столь значительный урон, что после возобновления его на следующий день он окончательно отступил. Спасение Валли и его людей затянулось еще на некоторое время, и в конце концов они погрузились на суда под покровом ночи. Флот теперь спустился вниз по реке, остановился для ремонта, а затем проследовал обратно в Бостон, растянувшись на несколько месяцев в пути, причем некоторые судна так и не добрались до дома. Муки унижения и бумажные деньги — вот всё, что смогла продемонстрировать Новая Англия за свое браваду.

Нападение на Квебек.

Для Фронтенака успех его обороны принес временное облегчение от англичан, хотя новоанглийские крейсеры продолжали перехватывать его поставки в Заливе. Но ирокезские волки снова начали рыскать вокруг. Посрамленные своими дикими союзниками за бездействие, англичане и голландцы из Олбани вновь совершили набег в сторону Монреаля под предводительством Питера Скайлера и, нанеся больше урона, чем понесли сами, успешно прорвались через заслон засады на своем отходе. Всё это раздражало Фронтенака. Он умолял своего короля о помощи для уничтожения Нью-Йорка и Бостона; и когда до него дошел ложный слух о том, что десять тысяч «бастоне» приплыли, чтобы отомстить за неудачу Фипса, он энергично принялся за укрепление уязвимых мест своей колонии. Он чередовал свою активность с продолжающимися экспедициями против ирокезов, как кочующих, так и оседлых, нанося удары прежде всего по селениям мохоков; и он защитил большой флот каноэ, который в те смутные времена удерживался в верхней части страны и теперь принес кредит и надежду нижним поселениям в виде обильного запаса пушнины.

Но на фоне всей этой суматохи с внешними врагами Фронтенак снова столкнулся со своими давними проблемами с епископом и интендантом. Внешняя любезность и тайная неприязнь характеризовали их общение, и раздоры следовали по пятам за епископом, когда он совершал свои пастырские поездки среди людей, обязанных честью и уважением губернатору.

Читателю следует обратиться к другой странице за описанием борьбы с «бастоне», за которой Фронтенак тем временем наблюдал в Акадии; однако это не отвлекло его внимание от великой расправы, которую он наконец планировал для ирокезов. Ему удалось в 1694 году заставить их встретиться с ним на общем совете в Квебеке и выработать условия перемирия; но англичане в Олбани плели интриги, препятствуя его исполнению, и война снова была неизбежна. Обе стороны старались заручиться союзом племен с верхних озер. Последние колебались, и Фронтенак видел опасность и средство против нее. Его средством было немедленно атаковать ирокезы в их селениях и завоевать на Мохоке тот мир, который был ему необходим в Мичиллимакино. Это была последняя кампания Фронтенака. В июле 1696 года он покинул Монреаль с двадцатью двумя сотнями человек. Он отправился через форт Фронтенак, пересек озеро Онтарио, высадился в Освего, с трудом поднялся по его реке и наконец распустил паруса своих каноэ на озере Онондага. Затем его войско снова выступило в поход, а ослабленный годами Фронтенак передвигался в кресле-каталке. Восемь-девять миль и день пути привели их к селению онондага, но его жители сожгли его и бежали. Водрей был отправлен с отрядом, который разрушил селение онейда. Совершив все возможные опустошения посевов в надежде, что голод поможет ему, Фронтенак начал обратный марш до того, как англичане в Олбани успели хоть как-то встрепенуться. Эффект оказался именно таким, какого желал Фронтенак. Ирокезы прекратили переговоры с западными племенами и запросили мира.

Между тем короны и дипломаты Англии и Франции заключили Рисвикский мир в 1697 году. Фронтенак узнал об этом из Нью-Йорка еще в феврале 1698 года, а в июле получил подтверждение от Людовика. Между старым французским солдатом и английским губернатором в Нью-Йорке, графом Беломонтом, всё еще продолжались дипломатические маневры, причем каждый пытался сохранить видимость верховной власти над Пятью Нациями. Но Фронтенаку не суждено было увидеть конец. В ноябре он заболел. Его противник Шампиньи, смягчившись при этом зрелище, примирился с ним и скрасил его последние часы. Двадцать восьмого числа он скончался на семьдесят восьмом году жизни, и Новая Франция искренне оплакивала своего самого выдающегося героя.

КРИТИЧЕСКОЕ ЭССЕ ОБ ИСТОЧНИКАХ ИНФОРМАЦИИ.

БОЛЬШАЯ часть рукописных источников этой главы может быть найдена в бесценном собрании документов, относящихся к Новой Франции, в Архивах морского министерства и колоний, Национальных архивах и Национальной библиотеке в Париже, а также в офисе Провинциального регистратора в Квебеке. Архивы Нью-Йорка, Массачусетса и Канады сделали обширные копии с этих документов, а именно:

1. Официальная корреспонденция (Correspondance Officielle), первая серия, тома i.–v. Имеются копии парижских документов, переписанные во Франции для штата Нью-Йорк, а их переводы содержатся в девятом и десятом томах «Документов, относящихся к колониальной истории штата Нью-Йорк».