on the arms of Columbus, 88;
on the bibliography of Cortés, 411;
on the bibliography of Gomara, 414;
on Viscaino, 461.
Breydenbach, B. de, his Peregrinationes, 8, 10.
Briceño, Alonzo, 510.
Briggs, Master, his map in Purchas, 462, 466.
Brinton, D. G., 279, 282;
Aboriginal American Literature, 419;
Floridian Peninsula, 283.
Британский музей, испанские документы в, vii;
«Index to Manuscripts», vii;
«Catalogue of Spanish Manuscripts», vii.
Brito, Ant., 616.
Brovius, 592.
Brown, Rawdon, Calendar of State Papers, 1;
и венецианские архивы, viii;
discovery of letters respecting Vespucius, 152.
Bruzen, la Martinière, Introduction à l’histoire, 468.
Buache, 468;
Considérations géographiques, 461;
Découvertes de l’Amiral de Fonte, 463;
and Kino’s map, 467;
on Maldonado, 455.
Buell, Bernardus, 58.
Buena Ventura, 509, 536.
Buffalo, early pictures (1542), of, 477, 488, 489;
first Spanish knowledge of, 487.
См. Бизон.
Buga, 509.
Buil (or Boil), 16.
Bull of demarcation, 592;
the line moved, 592, 596.
См. Александр VI: Разграничение.
Bullart, Isaac, 73.
Bulletin de la Société d’Anvers, 82.
Bunbury, History of Ancient Geography, 95.
Bürck, August, Magellan, 593, 617.
Buriel opposes Delisle’s views on De Fonte, 463.
Burke, Edmund, European Settlements in America, 424.
Burney, South Sea Voyages, 461.
Burton, Hans Stade, 616.
Bustamante, Carlos Maria de, 398;
edits Cavo’s Tres Siglos, 428;
publishes Chimalpain, 412.
Butler, J. D., on the naming of America, 178;
on portraits of Columbus, 71.
Büttner, 221.
Byington, Choctaw Definer, 258.
Bynneman, Henry, 414.
Caballero, Diego, 239.
Caballero, oration on Columbus, 81.
Cabeza de Vaca, 503;
at Culiacan, 474;
Relacion, 499.
См. Вака.
Cabezudo, J. R., 90.
Кабо. См. Мыс.
Cabo, Deseado, 608.
Cabo Frio, 596.
См. Фрио.
Cabot, Sebastian, compared with Columbus, 99;
his records of longitude, 100;
his map, 113, 227, 243;
on Vespucius, 154;
was he on the Florida coast, 231;
apparently ignorantof Gomez’ voyage, 242;
testifies in the Columbus lawsuit, 242;
at La Plata, 440;
an Italian, 2;
with his father discovers North America, 135;
thought it different from Asia, 136.
Cabral discovers Brazil, 24, 156, 169, 205.
Cabrera, Bueno, his Navegacion, 453.
Cabrera, Cristóbal, Manual de adultos, 400.
Cabrillo, Juan Rodriguez, on the California coast, 444, 481.
Cabusto, 250.
Cacama, 364.
Cadamosto, 40.
Cadodaguios, 294.
Cadoret, E., Vie de Colomb, 65, 69.
Caicedo, 194, 209, 210.
Caicos, 233.
Cakchiquels, 383.
Calancha, Ant. de la, Coronica, 570.
Caldera, 524.
Calderon de la Barca, 427.
Calderon de la Barca, Juan, in Chili, 531.
Календари, издаваемые английским правительством, i.
Cali, 509.
Calicut, 42.
California, coast of, in maps, 447, etc.;
map by Dudley, 465;
discovered by Cortés, 393;
origin of name, 443;
history by Clavigero, 425.
California (gulf), map of, by Cortés, 442;
called Gulf of Cortés, 443;
Red Sea, 443;
(Mer Vermiglio), 228;
map of, by Castillo, 443;
by Cabot, 447;
by Freire, 448;
(Mar Vermeio), 449;
map by Wytfliet, 458.
California (peninsula), Kino’s explorations, 467;
early thought to be an island, 442;
then held to be a peninsula, 445;
so shown on various maps, 445, etc.;
omitted on others, 446;
represented very broad, 228;
distorted in shape, 452;
by Wytfliet, 458;
later reputed to be an island, 461;
maps showing it as peninsula, 461;
earliest insularizing of it, 461;
early suspicions of its insularity, 461;
in Briggs’s map, 462;
an island on a captured Spanish chart, 462;
a peninsula in De Laet, 462;
an island, 466;
varied views, 467.
Caliquen, 246.
Callao, 519.
Callender, Voyages to Terra Australis, 162.
Caluça, 251.
Calvet de Estella, “De rebus gestis Cortesii”, 397.
Кальветон. См. Шоветон.
Cam, Diego, 41;
on the African coast, 35.
Camargo, Diego de, at Pánuco, 238;
Muñoz, account of, 418;
his History of Tlaxcala, 418;
his expedition, 284;
names of his followers, 415.
Camaron, Josef, 261.
Камбиази, граф, его продажа, iv.
Camercane (islands), 177.
Camers, John, edits Mela, 182;
edits Solinus, 173.
Campanius, on California, 466.
Campe, Friedrich, Zum Andenken Pirkheimers, 102.
Campeche, 201, 203.
Campi, Historia ecclesiastica di Piacenza, 84.
Canada, 451, 453.
Canadian Monthly, 97.
Canaries (islands), 8, 105, 177, 451;
as first meridian, 95;
bibliography of, 36;
settled by Béthencourt, 36.
См. Острова Блаженных.
Canasagua, 247.
Cañate (town), founded, 547.
Каньяте. См. Мендоса.
Cañaveral, 277.
Cañaveral, Cape, 263, 264, 295.
Cancelada, Counts of, 569.
Cancellieri, F. G., Diss. sopro Colombo, viii, 65, 73, 84.
Cancer de Barbastro, Luis, and the Indians, 254;
in Florida, 255;
killed, 255.
Cancheto, 187.
Cancio, 233.
Candia, P. de, 510, 512, 528, 536.
Канико. См. Кансио.
Canizares, El Pleyto de Cortés, 430.
Cannibals, 175, 220, 303, 329;
of Brazil, 597;
picture of, 19, 598.
Cannon, of Cortés’ time, 352;
cast in Mexico, 380.
Cano, Francisco, 504.
Cano, Melchior, 315.
Canoe, Indian (cut), 17;
described by Pigafetta, 596.
Canovai, S., Elogio di Vespucci, 155;
various publications on Vespucius, 155.
Cantino, Alberto, his map, 43, 107, 231;
sketch, 108;
illustrates Vespucius’ voyage, 156;
type of, 122.
Cantipratensis, De rerum natura, 28.
Canto, Ernesto do, Archivo dos Açores, 38;
Os Corte-Reaes, 107.
Cantù, Storia universale, 83.
Canzio, M., 78.
Мыс. См. Аренас, Бланко, Бохадор, Канаверал, Корриентес, Доброй Надежды, Грасьяс-а-Диос, Хаттерас, Мендосино, Месурадо, Нон, Пассадо, Рейс, Роман, Рохо, Ростро, Святого Августина, Святой Елены, Сан-Роман, Сан-Франциско, Санта-Мария, Штормовой, Тибурон, Трафальгар.
См. также Кабо.
Cape Breton (Berton), 451, 453.
Cape De Verde Islands, 39, 105, 115.
Cape Gracias á Dios, 353.
Cape Race (Ras), 453.
Cape St. Lucas (de Balena), 458.
Cape St. Vincent, fight at, 1, 2.
Capiapa, 559.
“Capitana”, ship, 20.
Каппони. См. Джино.
Capriolo, Ritratti, 72.
Caravantes, F. L. de, 566.
Caravels, 7, 48.
Carbajal, F. de, joins Gonzalo Pizarro, 537;
leads Vaca de Castro’s army, 536;
executed, 542.
Carbajal, Mexico, 73.
Карбальидо и Суньига. См. Барсия.
Cardenas, 496.
Cardenas y Cano, Florida, 575.
См. Барсия.
Карденас, Ф. де, его Coleccion, vii.
Cardenas, Garcia Lopez de, 484, 488.
Cárdenas, Luis de, 397.
Carderera, V., Retratos de Colon, 70.
Cardona, Nicolas de, 461.
Careta, 195.
Caribana (punta), 189.
Caribbee Islands, 16.
Carillo, Luis, 198.
Carleton, J. H., Excursion to the Ruins of Abo, etc., 494.
Carlos (Indian chief), 279, 282.
Карлос. См. Карл.
Carlyle, Thomas, on Prescott’s letters, 427.
Carmona, Alonzo de, 290.
Каролина. См. Форт-Каролина.
Carpenter, his Geography, 462.
Carrion, A. de, 511.
Cartagena, 190, 191, 209, 581;
view of, 192;
taken by Lago, 584;
plundered, 262.
Cartas de Indias, viii, 567;
map in, 222.
Carthagena, Juan de, 592, 599, 604, 607.
Картахена. См. Картахена.
Cartier, watched by Spanish spies, 254.
Карвахаль, А. С. де, фактор Колумба, iv.
Carvajal, B. de, 57.
Carver, the traveller, 469;
his Travels, 469.
Casa de la Contratacion, 57, 348.
Casa Grande, 482, 502.
Casas, pursues Olid, 384.
Caseneuve, 1;
(admiral), 86.
Casoni, Annali di Genova, 83, 90.
Casqui, 251.
Cass, Lewis, on Aztec civilization, 427.
Cassanare River, 586.
Cassano Serra, Duke de, 450.
Cassaquiari Canal, 581, 582.
Cassava bread, 598.
Castañeda, Gabriel, on the Conquest of the Chichimecs, 419.
Castañeda, Pédro de, Relation, 500.
Castaño de Sosa, Gaspar, 504.
Castellani, 342;
Catalogo, 435.
Castellanos, Juan de, his portrait, 583;
Elegias, 78, 583.
Castilla del Oro, 88, 169, 221, 459, 505;
map of, 190, 191.
Castilla Nueva, 212.
См. Новая Кастилия.
Castillo, 244;
fac-simile of his map of California, 444.
Castro, Lope Garcia de, governor of Peru, 551;
his life, 570.
Castro, Vaca de, his letters, 567;
his life by Herrera, 567.
Cat Island, 55.
Catalan mappemonde, 38, 94.
Catalutla, 392.
Catamaran, 611.
Cataneo on Columbus, 64.
Catesby, Carolina, 53.
Cathay, 41, 105.
Catoche, 384;
(punta), 201, 236.
Caulin, Ant., Hist. Nueva Andalucia, 587.
Caupolican, 548, 549.
Cavendish, 464;
on Pacific coast, 456;
captures Viscaino, 460.
Cavo, Andrés, Tres siglos de México, 428.
Caxamalca, 558.
Caxamarca, 514, 516, 519.
Cayas, 251.
Centeno, Diego, 538, 541.
Cenú, expedition to, 208;
(river), 189.
Cepeda, 537, 538, 540, 541.
Cepeda and Carillo, Ciudad de México, 375.
Cermeñon, 453.
Ceron, George, 259.
Cerpa, Diego Fernando de, 586.
Cervantes, Ant. de, 240.
Cespedes, A. G. de, Reg. de Navigation, 45, 461.
Chachapoyas, 519, 528;
founded, 523.
Chaco, Rio, 502.
Chac-xulub-chen, chronicle of, 419.
Chaix, Paul, Bassin du Mississipi, 287.
Chalco, 369.
Challcuchima, 520.
Challeux, Nicolas le (Challus), at Fort Caroline, 296;
Discours, 296;
Histoire mémorable, 296;
True and Perfect Description, 296;
edited by Gravier, 296;
De Gallorum Expeditione, 297.
Champlain, his astrolabe, 97.
Champoton, 203.
Chamuscado, F. S., 504.
Chanaral, 524.
Chanca, Dr., 57;
on Columbus’ second voyage, 89.
Channing, Edw., “Companions of Columbus”, 187.
Chapultepec, 374.
Charcas, 523, 525.
Карл III (Испания), его забота о документах, ii.
Карл V (Испания), формирует архивы Симанкаса, i.
Charles V. (Emperor), 88;
autog., 289, 372;
gives a map to Philip II., 222, 445, 446;
portrait in Jovius, 371;
in Herrera, 373;
portrait in title of a Latin Cortés, 409.
Charlesfort (Port Royal), 260, 274;
abandoned, 262.
Charlevoix on Columbus’ birth, 83;
Isle Espagnole, 88.
Charlotte Islands, 463.
Charton, his list of sources of Mexican history, 399;
Voyageurs, 10, 71.
Chaumette des Fossé, Catalogue, 576.
Chauveton, Urbain, 297;
translates Benzoni, 347.
Chavanne, Dr. J., 222.
Chaves, Diego de, 518.
Chaves, F. de, 518, 520, 527;
murdered, 534.
Chaves, Hieronymus, his map, 281;
description of the Atlantic coast, 292.
Chelaque, 247.
Cherokees, 247.
Chesapeake Bay visited by Spaniards, 240, 260, 282.
Chevalier, M., Mexique ancien et moderne, 428.
Chia, 491.
Chiaha, 247.
Chiametla, 442, 482.
Chibchas, 581.
Chicaça, 250.
Chicama, 519.
Chichilticalli, 482, 487.
Chilaga, 459.
Chilca, 558.
Childe, E. V., translates Santarem’s Vespuce, 178.
Chili, 228, 436, 459;
Anales de in Universedad, 56;
coast, 460;
“Conquest and Settlement of”, by Markham, 505;
its earlier history, 524;
sketch-map of the Conquest, 524;
wars with Araucanians, 547;
Valdivia defeated, 549;
Villagra, governor, 549;
G. H. de Mendoza, governor, 549;
Villagra, governor, 551;
Quiroga, governor, 551;
audiencia of, 551;
Wytfliet’s map, 559;
Sotomayor, governor, 561;
Loyola, governor, 561;
sources of information, 571;
Varias relaciones del Peru y Chile, 576.
См. Альмагро, Вальдивия.
Chillan, 524.
Chiloe, archipelago, 549.
Chimalhuacan, 369.
Chimalpain, Cronica Mexicana, 418;
translates Gomara, 412;
Bustamante supposes it a native text, 412;
Bandelier deceived, 412.
Chimborazo, 509.
Чинан. См. Гольф.
Chincha, 228, 519, 526, 558.
Chiquito (Colorado), 483.
Chira River, 515, 519.
Chirino, Pedro, Islas Filipinas, 616.
Chisca, 248, 251.
Choco Bay, 509.
Choctaco Bluff, 291.
Choix de documents géog. à la bibl. nat., 38.
Cholula, 358, 362.
Chronometer, 101.
Chuchama, 506, 507, 509.
Chucuito, 538.
Chupas, 536;
battle of, 567.
Chuquinga, 519;
battle at, 545.
Cia, 491.
Cianca, Andres de, 542.
Cibola, 477, 478, 480, 528;
identified, 483;
the district of, 483;
map of, 485;
expedition to, 503;
seven cities, 458;
various identifications of, 501, 502, 503.
Ciboletta, 501.
Cicuyé, 487, 488.
Cieza de Leon, Pedro de, 541;
career, 568;
fate of his manuscripts, 568;
La guerra de Quito, 568;
bibliography of, 573;
Parte primera de la chronica del Peru, 573;
various translations, 574;
Parts II., III., and IV., 574;
copy of manuscript in Lenox Library, 574;
Tercero libro, 574.
Cignatao, 224.
Ciguatan, 449, 473, 474, 499.
Cimarrones, 582.
Cimber et Danjon, Archives curieuses, 296.
Cinnamon, Land of, 528, 581.
Cipango, 8, 24, 25, 105, 116;
described by Marco Polo, 29;
(Cimpangi), 128;
(Zipangri), 118, 119, 121;
(Zipagri), 120;
(Zipancri), 123;
(Zipugna), 124.
См. Япония.
Circourt, A. de, 66.
Cisneros, Diego, Ciudad de Mexico, 378.
Citri, Bon André de, 424.
Citri de la Guette, 289.
Civezza, Marcellino da, Missions Franciscaines, 3.
Civiltà cattolica, 69.
Cladera, C., Investigaciones históricas, 35, 78, 83, 105.
Clarke, Progress of Maritime Discovery, 40.
Clavigero, F. S., account of, 425;
his Messico, 425;
California, 425;
Hist. antigua de Méjico, 425;
Gesch. von Mexico, 425;
History of Mexico, translated by Cullen, 425;
portrait, 425;
his list of books on Mexico, 430.
Clavus, Claudius, 28.
Clemencin on the value of ancient Spanish money, 517.
Clement, Bibliog. curieuse, 182.
Clement VII., portrait, 407.
Clemente, C., Tablas, 9.
Клирик. См. Лас Касас.
Climatic lines, 95.
Clinton, De Witt, on the Spaniards at Onondaga, 283.
Club, Indian (cut), 16.
Cnoyen, 95.
Cobo, Bernabé, Fundacion de Lima, 567.
Coça, 248, 258.
Coça River, 528.
Cochiti, 491.
Cocleius, Johannes, 182.
Coco, 487.
Codex Ramirez, 375.
Codine, Jules, Découverte de la côte d’Afrique, 40;
La mer des Indes, 40, 94.
Coelho, Gonzalo, his voyage, 151, 162.
Cofitachiqui, 251.
Cogolludo, D. L., Yucathan, 214, 429.
Coiba, 509.
Coin-Collectors’ Journal, 470.
Cole, Humphrey, invented the log, 98.
Coleccion de doc. inéd. para la historia España, vii.
Coleccion de doc. inédit. (Españolas en América), edited by Pacheco, etc., vii, 498.
Coleccion de libras raros ó curiosos, 577.
Coles, Juan, 290.
Coligny, lives of, 298.
Coligua, 251.
Colin, edition of Herrera, 67; Nieuwe Werelt, 67.
Collao, 519, 524, 528, 558.
Colo-colo, 548.
Cologne, Coronica van Coellen, 59.
Colmeiro, M., Los restos de Colon, 82.
Colmenares, Rodrigo Enriquez, 193, 210.
Коломбо. См. Колумб; Колон.
Colombo family, genealogical table, 87;
lawsuit, 88;
Harrisse on, 89.
Colombo, F. G., 72.
Colombo, Luigi, Patria del Ammireglio, 84.
Колон. См. Колумб, Коломбо.
Colon en Quisqueya, 65, 82.
Colon, Luis, 65, 66;
renounces his rights, 88.
Colon, Pedro, 65.
Colorado (river), 468, 469, 485, 486;
ascended by Alarcon, 443.
Columbia proposed as name for the United States, 178.
Columbia River, 469, 470.
Колумб. См. Колон; Коломбо.
Columbus, Bartholomew, 88;
on the African coast, 41;
takes a map to England, 102;
arrives in Hispaniola, 17;
on the Honduras coast, 22;
in Lisbon, 1;
in England, 3;
portrait, 86;
memoir, 86.
Columbus, Christopher, birth, 1;
date of birth, 83, 89;
place of birth, 83, 89;
his father, 89;
of humble origin, 84, 89;
genealogy of his family, 87;
signification of his name, 135;
his piratical career, 1;
sells maps, 3;
his marriage, 2, 90;
his geographical theories, 3, 24;
as to size of globe, 24;
as to shape of globe, 99;
his notes on D’Ailly, 29;
on Æneas Sylvius, 32;
his argument from trees drifted ashore, 35;
his alleged intercourse with Spanish pilot, 33;
proposes to Ferdinand and Isabella, 3;
made high admiral, 5;
would rescue the Holy Sepulchre, 5;
his voyages (collectively), 109;
map of the four voyages, 60, 61, 67;
his first voyage, 8, 46, 131;
his ships, 7;
number of his men, 10;
money raised, 91;
his track (map), 9;
his attempt to ascertain longitude by the needle’s declination, 100;
landfall, 9, 52, 92;
his prayer, 9;
supposed he had reached Asia, 136;
usual ascription of his discovery, 183, 598;
builds fort in Hayti, 10;
return voyage, 11;
his reception, 12;
news of the discovery carried to Italy, 48;
effect in Europe, 56;
his second voyage, 15, 131;
observes eclipse of the moon, 98;
returns to Spain, 18;
authorities on second voyage, 57;
his third voyage, 19, 133, 142;
gets information of the Pacific, 211;
Roldan’s revolt, 20;
Bobadilla arrives, 20;
put in chains, 20;
returns to Spain, 20;
authorities on third voyage, 58;
his fourth voyage, 20, 191;
loses an anchor, 59;
authorities on fourth voyage, 59;
his associations with places (Barcelona), 56,
(Costa Rica), 21,
(Cuba), 10,
(Genoa), 2, 90,
(Hayti), 10,
(Honduras), 21,
(Ireland), 2, 33,
(Jamaica), 22, 201,
(Palos), 90,
(Pavia), 90,
(Portugal), 2, 90,
(Rabida), 3, 90,
(Salamanca), 4, 91,
(Santa Fé), 5,
(Segovia), 23;
dies obscurely, 23, 78, 167;
house where he died, 23;
burial, 78;
remains removed to St. Domingo, 80;
supposed reinterment at Havana, 81;
his will, 65;
the lawsuit of his heirs, 10, 204;
his connection with Beatrix Enriquez, 4, 64;
his characteristics, 23, 24;
inexactness, 91;
makes slaves of the natives, 303;
imagined himself inspired, 24;
compared with Cabot, 99;
personal relations and reciprocal influence with Cabot, 136;
with Toscanelli, 2, 90;
with Vespucius, 131, 142, 149, 178;
his companions, 187;
his fame, 65;
early references to, 57, 62, 64;
poems and dramas on, 68;
efforts to canonize him, 69;
Roselly de Lorgues’ efforts, 69;
his name suggested for the New World, 169, 174;
authorities on his career, 24;
документы, i, vii, viii;
его патентные грамоты, iii;
his privileges, 86;
the “admiral’s map”, 113;
other maps connected with him, 94, 104, 113, 144;
his manuscripts, 65, 89;
at Genoa, iv, 77;
his manuscript on Portuguese discoveries, 35;
his drawing of his triumph, 12;
his letters, 46, 89;
first letter, early editions, 48;
факсимиле страниц, 49-54;
Ambrosian text, 92;
other texts, 50;
turned into rhyme, 51;
in later shapes, 51;
письма утерянные, ii,
сфотографированные, iv;
his Journal abridged by Las Casas, 91:
his printed writings, 89;
Cartas y testamento, 52;
Copia de la lettera, 62;
Lettera rarissima, 62;
his Journal, 46, 89, 91;
Libro de las proficias, 24, 89;
Epistola C. Colom or De insulis inventis, 48;
«Eyn Schon hübsch» и др., 51;
письма в Cartas de Indias, viii;
his writings, edited by Torre, 46;
lives and notices of, 62:
(Castellanos), 584,
(Додж), iv,
(Ferdinand Columbus), 64, 65,
(Giustiniani), 62,
(Harrisse), 88,
(Ирвинг) vi,
(Наваррете), v,
(Робертсон), ii,
(Winsor), 1;
descriptions of his person, 69;
likenesses, painted, engraved, and carved,—namely (Berwick-Alba), 76,
(Borgoña), 76,
(Capriolo), 72, 73,
(Cardenas), 78,
(Cogletto), 73,
(Cuccaro), 72,
(D’Ambras), 73,
(De Bry), 73, 74, 75,
(De Pas), 72,
(Edwards), 78,
(Florence), 72, 73, 74,
(Fuchsius), 76,
(Genoa), 78,
(Havana), 76, 77,
(Jomard), 74, 78,
(Jovius), 70,
(La Cosa), 71,
(Lima), 78,
(Madrid), 78,
(Maella), 76,
(Malpila), 72,
(Mercuri), 73,
(Montanus), 77, 79,
(More), 76,
(Mosaic), 73,
(Opmeer), 72,
(Parmigiano), 76,
(Peschiera), 76,
(Philoponus), 77,
(New Providence), 78,
(Rome), 78,
(Seville), 76, 78,
(Washington), 78;
his coat-armor, 15, 88, 89, 105;
his armor, 4;
his autog., 12;
his handwriting, 14;
his motto, 78.
Columbus, Diego (brother of Christopher, the Admiral), 2, 16, 87, 88, 191;
sent to Spain, 17;
returns, 18
to Cuba, 349;
his house, 88;
его завещание, ii.
Columbus, Diego (son of the Admiral), 2, 86;
a royal page, 5;
lawsuit of, 144, 174;
memorial on converting the Indians, 337;
his remains, 80, 81.
Columbus, Ferdinand, 87, 88;
career of, 65;
his mother, 64;
accompanies his father, 21;