«Мифы чероки»

Румянка (bugloss) в преданиях чероки 426

Bullfrog, myths concerning 310–311, 463

Бык-лягушка, см. также Лягушка.

Буллхед (Bullhead), лидер чероки в войне с криками 384

Burial, myth concerning 256, 440

Борк, Джон (John Burk), о вторжении чероки в Виргинию 30

Бернет (Burnet), ——, комиссар по делам чероки 145

Жженый табак, контакт с нуннехи посредством него 332

Репейник (burs) в преданиях чероки 426

Батлер, реп. Д. С. (Rev. D. S. Butler), арест и тюремное заключение 119

Батлер, реп. Д. С., миссионер у чероки 105

Батлер, реп. Д. С., об отношении Джексона к чероки 117

Батлер, Джон (John Butler), капитан команды чероки по игре в мяч 406

Батлер, С. В. (S. W. Butler), миф, рассказанный им 450

Buttrick on Cherokee myths 430, 436–437, 445, 470, 476, 478, 483

Баттрик (Buttrick) о священном огне чероки 502

Баттрик об обычае подрезать сухожилия на ногах оленей 447

Buzzard, myths concerning 239, 266, 284, 293, 294, 430, 431, 456

Бихан, реп. Готлиб (Rev. Gottlieb Byhan), миссионер у чероки 84

C

Кабот, Себастьян, визит в Америку 191

Кэддо в Техасе, объединение с чероки 143

Кэддо, странствия 146

Cairns in Cherokee country 20–21, 491

Калиби-Крик, битва 93

Календари кайова, публикация статьи xxvi, xxix

Календарные системы майя, мемуар xli–xlii

Калхун о селении Сенека 485

Калхун, ответ на меморандум чероки 115

Калхун, ответ на протест Джорджии 116

Камерон, ——, попытка захвата 48

Камерон, ——, столкновение между силами Уильямсона и 50

Камерон, ——, перехват письма к нему 47

Камерон, ——, рейд под его предводительством 48

Кэмпбелл, полк. Артур, разгром Фергюсона 57

Кэмпбелл, полк. Артур, экспедиция под его началом (1780–81) 57–58

Кэмпбелл, полк. Артур о британском агенте и тори в Чикамоге 55

Кэмпбелл, полк. Артур о группе Чикамога 54

Кэмпбелл, полк. Артур о Нэнси Уорд 204

Кэмпбелл, полк. Артур об экспедиции Севьера (1781) 59

Кампион в преданиях чероки 426

Canasagua, De Soto’s visit to 26, 197

Кэнди, Джон, печатник газеты «Чероки феникс» 111

Тростник, использование индейцами 490

Cannibals, myths concerning 247, 349–350, 483, 501

Каноэ чероки 496

Канос, см. Кофитачики.

Кэнуп, У. Т., выразивший признательность 13

Кейп-Жирардо, поселение делаваров и шауно у 99

Лобелия кардинальская в преданиях чероки 424

Каррингтон о вождях восточных чероки 175

Каррингтон о конституции восточных чероки 173

Carrington on East Cherokee in Civil war 170, 171

Каррингтон об ирокезах 485

Каррингтон о мирных селениях ирокезов 208

Кэрролл, губ. Уильям, подписавший договор 125

Кэрролл, губ. Уильям, о катавба в войне чероки 44

Кэрролл, губ. Уильям, о поведении англичан по отношению к чероки 38

Картье, индейцы, обнаруженные им на реке Св. Лаврентия 190

Касс, Льюис, ответ на предложения Шермерхорна 122

Семья Кастил, убийство 76

Кастор-Хилл, договор (1852) 99

Кошка, название у чероки 265

Водопады в преданиях чероки 426

Catawba, Cherokee relations with 14, 36, 31–32, 44, 49, 165, 234, 380–381

Катавба, перьевое украшение 504

Мифы катавба 452

Catawba name for Cherokee 16, 183

Катавба, численность населения (1755) 39

Катавба, очерк о 498

Катавба, контакты с испанцами 28

«Кетгут» в преданиях чероки 425

Кэтлин о Тачи 141

Cattle raising by Cherokee 82, 122, 137, 166, 213–214

Каучи, визит Де Сото 29

Форт Кавиттс-Стейшн, нападение 75

Долина Себольита, раскопки руин вокруг xiii

Cedar, lore concerning 421, 505

Censuses of Cherokee 34, 103, 112, 125, 150, 156–157

Censuses of East Cherokee 167–168, 172, 176, 179, 180

Центральная Америка, мемуар о системах счисления xliv, xlv

Церемония, развитие lxxviii–lxxix

Chalaque, De Soto’s visit to 24, 194

Шалаке, см. также Tsa′lăgĭ′; Синонимия.

Случайность, роль в играх lxviii–lxix

Шарльвиль о войнах чероки 371

Charley, escape, surrender, and shooting of 131, 157, 158

Траурник, см. Хуху.

Chatelain, Heli, on Angolan folk tales 442, 446, 447, 450, 452, 453

Чиова-Максимум, миф 405

Cheraw, Cherokee relations with 14, 380

Чероу, очерк о 498

Чероки, значение и происхождение названия 182–183

Cherokee, memoir on myths of xxxvii–xxxix, 3–548

Чероки, изучение братств, культов и мифов xxvi, xlvii

Cherokee Advocate, establishment of 111, 112

Cherokee Advocate, myths published by 272–273, 449, 450

«Чероки адвокейт» о договоре с Южной Каролиной 31

«Чероки адвокейт» об истории западных чероки 146

Cherokee Advocate, revival of (1870) 147, 151

Агентство чероки, попытка аннулирования договора 104

Cherokee agency, treaties of 102, 120

Агентство чероки, предложение, сделанное при заключении договора 113

«Чероки альманах», учреждение 112

«Чероки мессенджер», учреждение 112

Cherokee outlet, establishment of 124, 139, 142

Чероки-Аутлет, см. также Чероки-Стрип.

Cherokee Phœnix, establishment of 111, 112, 217–218

«Чероки феникс» о происхождении Секвойи 108

«Чероки феникс», запрет 123

Чероки-Стрип, уступка земель 153

Cherokee strip, establishment of 124, 139, 142

Cherokee strip, settlement of other Indians on 150, 151

Шеусунсен, см. Куннеси.

Шайенны, убийство отряда 209

Cheyenne, myths of 229, 441, 443, 449, 452, 465–466

Шайенны, племенная медицина 503

Chiaha, Spanish visits to 23, 24, 26, 28, 197, 199, 200

Кьяроскуро, развитие lxxvi

Chickadee, myths concerning 285–286, 319, 454, 468

Chickamauga band, declaration of war by (1792) 71, 72

Chickamauga band, hostility of (1875–94) 62–67, 70, 72–78

Чикамогская группа, происхождение 54

Ущелье Чикамога, псевдомиф 413–414

Chickamauga towns, destruction of 55, 78–79

Чикамогские селения, экспедиция против 60

Чикасо, нападения на селения на Камберленде 62

Чикасо, позиция в Гражданской войне 148

Чикасо, позиция в войне криков 90

Chickasaw, boundary between Cherokee and 62, 66

Chickasaw, Cherokee relations with 14, 38, 44, 67, 72, 371, 389–390, 494

Чикасо, разгром французов 477

Чикасо, дружелюбие по отношению к англичанам 35

Чикасо, уступки земель 86

Натчезы среди чикасо 386

Chickasaw, sketch of 499, 500

Чикасо, договор с Виргинией и Северной Каролиной 63

Чикасо-Каунсил-Хаус, договор (1816) 98

Чикасо-Олд-Филдс, договор 85

Чикен, кол. Джордж, экспедиция под его началом 33

Чилхоуи, миф 375

Чилхоуи, угроза сожжения (1792) 73

Жаргон чинук, характер и использование 187–188

Chisca, Spanish visits to 23, 27, 201

Чивингтон, полковник, убийство шайеннов 209

Чокто, позиция в Гражданской войне 148

Choctaw, attitude of, in Creek war 90, 91

Choctaw, Cherokee relations with 72, 390

Чокто в Техасе, объединение с чероки 143

Мифы чокто 501

Choctaw name for Cherokee 15–16, 182–183

Названия индейских племен на языке чокто 182–183

Чокто, очерк о 500

Традиции обрубленного дуба 415–416

Кристиан, кол. Уильям, экспедиция под его началом 50

Кристиан, кол. Уильям, жизнеописание 205–206

Christian, Col. William, peace agreement arranged by 51, 53

Christianity among Cherokee 37–38, 83–84, 110–113

Христианство среди восточных чероки 166

Христианство, проникновение в Китуву 165

Черч, капитан, о снятии скальпов белыми 208

Ситико, засада у 65

Гражданство чероки, рекомендация о предоставлении 114

Citizenship in Cherokee Nation, decision of 152, 154, 156

Гражданская война, позиция чероки 148–149

Гражданская война, потери чероки 356

Гражданская война, бедствия чероки 148

Civil war, East Cherokee part in 161–162, 168–172

Клейборн, генерал, разгром криков у Святой Земли 92

Клейборн, генерал, о переселении алабама 99

Clan, features of xlix, 1

Clan revenge among Cherokee, abolition of 86–87, 107

Кланы чероки 212–213

Кланы чикасо 499

Кланы чокто 500

Мемуар о локализации кланов в Тусаяне xli

Кланы маскоги 499

Кланы сенека 483

Кланы шауно 494

Clark, Governor William, Osage-Cherokee conference arranged by 105, 137

Кларк, Питер, об ирокезских миграциях 189

Клей, Генри, противодействие проекту переселения 129

Клевер в преданиях чероки 421

Coça, Spanish visits to 23, 24, 26, 29, 194, 200–201

Дурнишник в преданиях чероки 426

Coffee, General, attack on Creeks at Tallasechatchee, by 90, 91

Коффи, генерал, о битве в излучине Таллапусы 93–96

Коффи, генерал, ранение на Эмукфо-Крик 92

Кофе у чероки 214

Кофитачики, народ 499

Cofitachiqui, Spanish visits to 23, 24, 28, 193–194

Cohutta mountain, myths concerning 299, 302, 461, 462

Колден, Кадволладер, об ирокезских миграциях 189

Колден, Кадволладер, об ирокезах 485

Колден, Кадволладер, о названии аллегиви 184

Колд-Маунтин, миф 480

Колдоутер, сожжение 67

Колейрейн, заключение мира с криками 81

Коллекции, собранные Бюро xviii, xx–xxi, xxix

Колониальный период в истории чероки 29–46

Цвет, эстетические наслаждения lxiii

Цвет, первобытные представления lxxxiv

Команчи, позиция в Гражданской войне 148

Команчский язык, использование в качестве торгового 188

Комета, название у чероки 442

Конфедерация, особенности xlix

Конфедеративные Штаты, декларация чероки о вступлении 148

Конфедеративные Штаты, отношения восточных чероки с ними 168–171

Конгари, отношения с чероки 31–32

Конгресс, представительство чероки 125

Conjuring in Cherokee myth 255, 277–278, 279, 320, 374–375, 393–394, 501, 502, passim

Знахарство, индейская практика 495

Конеросс, миф 412

Коной, связь с делаварами 497

Коной, судьба 498

Constitution, Cherokee, adoption of 112, 116, 135

Конституция восточных чероки, принятие 173

Куса, мирное селение криков 207–208

Кусавати, основание миссии 107

Кусавати, сдача пленных 66

Кусати, см. Коасати.

Кувискуви, происхождение названия 285

Copper, Indian use of 23, 26

Copperhead, myths and lore concerning 252–253, 296, 313

Кукуруза, использование индейцами 481

Corn, myths and lore concerning 244–245, 246, 248, 249, 421, 423, 432, 471

Corncob in Cherokee myth 436, 441

Корнелиус, преп. Элиас, о пороге Саке 464–465

Корнелл об отношении чероки к учению Пророка 89

Корнуоллис, попытка вторжения в Северную Каролину и Виргинию 56–57

Школа Корнуолл, обучение чероки 108

Коронадо, попытка обмана 194

Космогонические мифы 239–261

Космогонические мифы, см. также Священные мифы.

Косте, визит Де Сото 200

Коттоочистительная машина, дар чероки 85

Куланж, Фюстель де, описание «Античного города» xli

Суды чероки, сужение юрисдикции 156

Суды восточных чероки 166

Корова в мифе чероки 265

Коровка (жук) в преданиях чероки 309

Коуи, сожжение (1783) 61

Cowee, legends of 375–378, 496

Коятти, договор 63–64

Coyote, myths concerning 467, 468

Койтмор, лейтенант, убийство 42–43

Crab orchard, skirmish at (1794) 74, 78

Crane, myths concerning 290–291, 325, 445, 455

Крейвен, губернатор, разгром ямаси 33

Crawfish, myths and lore concerning 239, 308, 425

Кроуфорд, ——, о желании восточных чероки переселиться 165

Кроуфорд, ——, о численности восточных чероки 168

Крики среди чероки 142–143

Creeks, attitude of, during Civil war 148, 149

Creeks, attitude of, during Revolution 55, 59–60, 62–66, 70, 72, 73, 74, 77

Creeks, attitude of, in 1794, 1795 78, 80

Крики, примесь их крови у чероки 234

Крики, граница между чероки и ними 62

Крики, поддержание огня из расщепленного тростника 429–436

Creeks, Cherokee relations with 14, 15, 22, 33, 38, 62, 89, 142, 372, 382–385

Creeks, chiefs of 209–210, 216–217

Крики, отношения с чокто 390

Крики, знахарство 502

Крики (дружественные), участие в войне криков 90–95

Крики, легенда о происхождении 229

Крики в Техасе, объединение с чероки 143

Крики, резня в Форт-Мимсе 216

Creeks, myths of 430–432, 434, 436, 447, 450, 452–455, 463, 467, 473, 476

Натчезы среди криков 386

Крики, мирное селение 207–208

Creeks, peace treaties with (1796) 67–68, 81

Крики, вероятное происхождение мифов чероки среди них 235

Крики, переселение на Запад 141

Крики, священная площадь 502

Крики, очерк о 498

Песни криков 504

Тасики среди криков 388–389

Крики, договор с Виргинией и Северной Каролиной 63

Крик-Пат, нападение чероки на поселение 383–384

Крик-Пат, отступление криков к окрестностям 383

Война криков, начало 87–89

Creek war, Cherokee loss by 97, 98

Creek war, Cherokee part in 89, 97, 164

Война криков в памяти чероки 232

Война криков, пенсии ветеранам-чероки 123

Кремация жителями Пуэбло-Вьехо xv

Cricket, myths and lore concerning 269, 309, 401, 504

Крокетт, Дэвид, противодействие проекту переселения 129

Ворона, название у чероки 282

Crow in Cherokee myth 283, 314–315

Кроу-Таун, строительство 54

Культура, процессы xxi–xxv

Кульверрский корень в преданиях чероки 426

Камберлендские поселения, рейды на них 62–65

Кьюминг, сэр Александр, миссия к чероки 35

Курия, см. Братство.

Куррахи-Дик, основание миссии по его инициативе 108

Curtin, Jeremiah, myths given by 359–364, 365–370, 473, 489

Акт Кертиса, последствия 156

Кушата, см. Коасати 499

Кушинг, Ф. Х., модель алтаря зуни xlviii

Кушинг, Ф. Х., изучение религиозных братств и культов xlvii

Кушинг, Ф. Х., труды xix

Кьюсик об ирокезских миграциях 189

Cusick on Iroquois myths 229, 444, 469, 501

Каттава, см. Kitu′hwagĭ; Синонимия.

Энциклопедия индейских племен, работа над ней xxviii–xxix

D

Dagûlʻkû geese, myths concerning 254–255, 284, 439

Далонега, учреждение монетного двора 220

Мифы дакота 432

Dăkwă′, myths concerning 307, 320–321, 469

Танец, особенности lxxvii–lxxviii

Танец, влияние на развитие музыки и драмы lxxi, lxxx

Dance, myths concerning 254, 274, 279

Танец скальпов 496

Гостевой танец 493

Дэндридж, рейд близ 75

Опасный Человек, переселение под его предводительством 99–100

Darkening land, myths concerning 248, 253, 261, 262, 313

Дартагет, разгром французов под его командованием 417

Метание дротиков у индейцев 494

Daughter of the Sun, myths concerning 252–254, 297, 436–438

Дэвидсон, см. Фей и Дэвидсон.

Дэвис, история Антильских островов 202

Дэвис о испанской миссии среди чероки 29

Дэвис, Ребекка М., о горе Уайтсайд 467–468

Дэвис, мајор У. М., о сопротивлении чероки переселению 126

Комиссия Доуза, создание и полномочия 153–154

Комиссия Доуза, деятельность 156

Рассвет, связь кролика с ним 233

Дэй, д-р Д. Т., выразивший признательность 13

Дэй, д-р Д. Т., о золотых приисках Юга 221

Death, myths concerning 253–254, 436

Декоративные наслаждения lx–lxiii, lxxiv–lxxvii

Деганески, лидер чероки-юнионистов в Гражданской войне 171

Дегатага, см. Такатока.

Deer, myths concerning 250–251, 263, 266, 275–277, 286–287, 432, 450–452

Оленьи песни чероки 435

Delawares among Cherokee 137, 157

Delawares, capture of Cherokee medicine by 397, 503

Delawares, Cherokee relations with 18–19, 373, 378–379

Делавары, легенда о происхождении 229

Delawares, incorporation of, with Cherokee 99, 151

Делавары в Техасе, объединение с чероки 143

Делавары в Техасе, странствия 146

Delawares, invitations to join Cherokee extended to 105, 136

Делавары, форма обращения к ним 491

Делавары, миссионерская деятельность моравов среди них 83

Делавары, название чероки у них 16

Делавары, особое отношение к змеям 458

Делавары, очерк о 497

Делавары, переселение за Миссисипи 99

Deluge, myths concerning 261, 444–445

Де Луна, Тристан, экспедиция 201

Демерэ, капитан, комендант форта Лаудон 40

Демерэ, гибель 44

Демерэ, капитуляция 43

Демерэ, использование его барабанов 493

Дерок о миссии Шо 71

Де Швейниц, Эдмунд, о миссиях моравов 84

Описательная этнология, работы xxviii–xxix

Де Сото, Эрнандо, название чероки, использованное им 182

De Soto, Hernando, expedition of, into Cherokee country 23–27, 191–201

Де Сото, Эрнандо, о пчелах у чероки 214

Децатла, лесной дух чероки 334–335

«Дьявольский шнурок» в преданиях чероки 425

Де-Виттс-Корнерс, договор 53

Dialects, Cherokee 16, 188–189, 506

Поганка, см. Камышница.

Дискау, разгром сэром Уильямом Джонсоном 203

Диллард, Дж. Х., арбитр между восточными чероки и кредиторами Томаса 174

Disease, myths and lore concerning 250–252, 281, 308, 435–436, 502

Дисквани, см. Блайт, Джеймс.

Доббс, ——, о численности населения чероки и катавба 39

Dog, Cherokee use of, for food 25, 26

Dog, myths concerning 261, 265, 280, 453

Догерти, полковник, экспедиция против чероки под его началом 75

Дональдсон об ирокезах 485

Донелсон, кол. Джон, эмигрантская группа под его началом 56

Донелсон, кол. Джон, о пороге Сак 464

Дорси, д-р Г. А., модели алтарей, изготовленные под его руководством xlviii

Дорси, д-р Г. А., о церемониях кечуа 453

Dorsey, Rev. J. O., on Siouan myths 432, 433, 440, 448, 449, 452, 456, 459, 463, 465, 474

Дорси, преп. Дж. О., изучение братств и культов xlviii

Даблхед, экспедиция против Ноксвилла под его началом 75

Даблхед, враждебность в 1794 г. 76

Даблхед, убийство 85

Даблхед, вождь прогрессивного направления 83

Даблхед, резервация для него 85

Даблхед, договор, подписанный им (1806) 85

Даблхед, участник войны с криками (?) 384

Доэрти, Корнелиус, поселение в качестве торговца среди чероки 31

Доэрти, Корнелиус, родственная связь с Уффордом 238

Дуглас, генерал, разгром техасских чероки 145

Дрэггинг-Кануэ, вождь чикамогской группы 63

Дрэггинг-Кануэ, враждебность к американцам 54

Стрекоза в преданиях чероки 431

Дрейк о вождях чероки в войне криков 97

Дрейк о правительстве чероки 107

Drake on Creek war 90–93, 96

Дрейк о событиях, предшествовавших Переселению 125

Дрейк о резне в Форт-Мимсе 216

Drake on Georgia acts affecting Cherokee 117, 221

Дрейк об тюремном заключении миссионеров 120

Дрейк о цивилизованном индейском правительстве 113

Дрейк о вожде Макгилливрее 210

Дрейк о вожде Макинтоше 217

Дрейк об аресте Росса 123

Дрейк о снятии скальпов белыми 209

Дрейк о шауно 495

Дрейк о Текумсе 216

Дрейк о победе Уэйна 213

Дрейк о Уэзерфорде 217

Дрейк о преп. С. А. Уорчестере 218

Драма, природа и развитие lxxvii–lxxxi

Одежда чероки в 1800 г. 82

Одежда чероки в 1819 г. 137

Dress, East Cherokee 166, 176

Дру, полковник, командир полка чероки 149

Дроунинг-Беар, см. Йонагуска.

Drums, Cherokee 397, 493, 503

Duck, myths concerning 266–267, 412

Данкан, проф. Клинтон, о влиянии законов Джорджии против чероки 118

Данлап, генерал, о договоре о переселении и т. д. 128

Данн, Д. Р., выразивший признательность 13

Данн, Д. Р., о могиле Макнейра 222

Датч, см. Тачи 141

Миссия Дуайт, основание 136

Миссия Дуайт, обеспечение переезда 140

E

Орел, способ добывания перьев 492–493

Eagle, myths and lore concerning 281–283, 286–287, 293–294, 367–368, 453, 456

Орел, использование перьев 396

Эрл, кол. Элиас, попытка создания железоделательного производства 86

Землетрясения на землях чероки 471

Восточные чероки, приверженность традициям 12

Восточные чероки, история 157–181

Восточные чероки, приглашение от основной группы 151

Восточные чероки, рукописные материалы, полученные у них 112

Восточные чероки, современное положение 227–228

Восточные чероки, переселение части на Запад 152

Восточные чероки, судебный иск против основной группы 151–152

Эканачако, см. Святая Земля.

Echota, Cherokee capital and peace town 14, 21, 207

Эхота, разрушение (1780) 58

Эхота, убийство индейцев 74

Эхота, перенос столицы 81

Эхота, пощаженная в 1776 г. 51

Eclipse, beliefs concerning 257, 441

Образование восточных чероки 166

Образование, см. также Школы; Слоговое письмо.

Эдвардс, Хайден, организованное им восстание 143

Угорь в мифе чероки 308

Эгглстон, Эдвард, о Текумсе 216

Эгоизм в эстетической деятельности lix

Цапля белая в мифе чероки 284

Египтяне, мифы 438

Слон, название у чероки 265

Elk in Cherokee country 263, 447

Вапити, миф 467

Elvas, Gentleman of, on De Soto’s expedition 24–27, 191–201

Эмори, ——, изучение открытых им руин xiv

Эмукфо-Крик, битва 92

Энчантед-Меса, исследование xiii–xix

Энергия, обсуждение lxiv

Англия, визит чероки 36

Англия, поступление Текумсы на службу 88

Англия, см. также Британцы.

Эноточопко-Крик, нападение на Джексона 92

Эри, соглашение между сенека и ими 352

Эсау, см. Катавба.

Eskimo, myths of 441, 443

Эскимосы, публикация статьи xxx

Эспаньола, визит к руинам близ xv

Эстетология, или наука о деятельности, предназначенной доставлять удовольствие lv-xcii

Эстетология, предметная область xii

Эстетология, работы xix–xx

Этническая наука, классификация xi–xii

Etowah, burning of (1793) 75, 82

Этоуа, см. также Итауа.

Долина Этоуа, коллекция xx–xxi

Эттвейн о названии таллигеви 184

Европейские мифы, связь с ними чероки 232–236

Европейские мифы, положение кролика 232

Эванс, д-р Дж. Б., об Ани-Кутани 392–393

Эверетт, Эдвард, о письме Дэвиса военному министру 127

Эверетт, Эдвард, о выступлении генерала Данлапа 128

Эверетт, Эдвард, о законах Джорджии, затрагивающих чероки 118

Эверетт, Эдвард, об отношении Джексона к чероки 117

Эверетт, Эдвард, о письме Мейсона военному министру 128

Эверетт, Эдвард, о договоре в Новой Эхоте 123

Эверетт, Эдвард, о численности войск, задействованных в Переселении 129

Эверетт, Эдвард, о давлении, приведшем к Переселению 125

Эверетт, Эдвард, о письме Риджа президенту Джексону 128

Эверетт, Эдвард, об аресте Росса и др. 123

Эверетт, Эдвард, о письме Вулла касательно Переселения 127

Эверетт, Эдвард, противодействие проекту переселения 129

Вечнозеленые растения в преданиях чероки 421

Зло, обсуждение lvii–lviii

F

Басня, развитие lxxxii–lxxxiii

Фэр, У. А., выразивший признательность 13

Фэрбенкс о маршруте Де Сото 198

Fairies in Cherokee myth 330–337, 476–477

Фоллен-Тимберс, битва 213

Farming among Cherokee 82, 105, 112

Земледелие у восточных чероки 166

Земледелие, правительственная помощь 82

Сельскохозяйственные орудия у чероки 101

Fasting among Cherokee 120, 321, 329, 335, 340, 341–342, 423, 470, 480

Fay and Davidson on battle of Horseshoe bend 95, 96

Фей и Дэвидсон о битвах на ручьях Эмукфо и Эноточопко 93

Фей и Дэвидсон о захвате Хиллаби 91

Файн, капитан, экспедиция против чероки под его началом 65

Перья, использование индейцами 503–504

Перья, изучение символики xx

Фергюсон, генерал, попытка вторжения в Северную Каролину и Виргинию 56–57

Ферноу, Бертольд, о численности населения чероки 34

Папоротники в преданиях чероки 420

Фьюкс, д-р Дж. В., идентификация алтаря хопи xlix, li–lii

Фьюкс, д-р Дж. В., мемуары xxxix–xl, xlv–xlvi

Фьюкс, д-р Дж. В., модель алтаря хопи xlviii

Фьюкс, д-р Дж. В., о церемонии добывания нового огня 503

Фьюкс, д-р Дж. В., изучение братств и культов xlviii

Фьюкс, д-р Дж. В., труды xiii–xv, xix–xxi, xxx

Филд об истории Дэвиса 202

Филдовский музей естественной истории, модели алтарей в нем xlviii

Фиеста-де-Сан-Эстебан, наблюдение xiii

Боевые действия индейцев в 1793 г. 76

Финансовый отчет xxxiii

Изобразительное искусство, обсуждение lxx–xci

Финни, Альфред, миссионер среди чероки 136

Огонь, индейские способы поддержания 429–430

Fire, myths concerning 240–242, 404, 409, 431

Fire, sacred, of Cherokee 395–396, 501–503

Огнестрельное оружие, использование чероки в XVIII веке 82

Firearms, introduction of, among Cherokee 32, 213

Огнестрельное оружие, распространение среди прибрежных племен 31

Fire-carrier, Cherokee spirit 335, 475

Светлячок в преданиях чероки 309

Fishes, myths concerning 251, 285, 289, 307, 320, 455, 469

Рыбная ловля, связь с играми lxix

Фиш-Ривер, отождествление 190

Пять Наций, см. Ирокезы.

Продольные флейты у индейцев 455

Мелколепестник в преданиях чероки 420

Флетчер, мисс А. К., изучение братств и культов xlviii

Flint, myths concerning 234, 274, 451

Flood, myth concerning 261, 444–445

Флорида, переселение индейцев 99

Флорида, изучение коллекций xix

Флойд, генерал, помощь, оказанная Нижними Криками 90

Флойд, захват Аутосси 92

Флойд, поражение на Калиби-Крик 93

Флейты, см. Продольные флейты.

Мухоловка в мифе чероки 285

Летяга, см. Калаху.

Flying squirrel, myth concerning 262, 286–287, 454

Fontanedo, Cherokee name used by 182–183, 187

Пища, индейские поверья 472

Футу о пресвитерианской миссионерской работе среди чероки 83

Форбс, Джон, договор с чероки 144

Форма, эстетические наслаждения lx–lxiii, lxxiv, lxxvii

Форт-Армстронг, гарнизон из числа чероки 92

Форт-Доббс, строительство 40

Форт-Дюкен, строительство 39

Форт-Дюкен, взятие 40

Форт-Гибсон, претензии на основе договора 125

Форт-Гибсон, военная резервация 140

Форт-Гибсон, условия договора 124

Форт-Гибсон, договор 142

Форт-Лаудон, строительство 40

Fort Mims, massacre at 89, 216

Форт-Патрик-Генри, строительство 51

Форт-Питт, предложение, сделанное при заключении договора 113

Форт-Принс-Джордж, строительство 40

Форт-Принс-Джордж, легенда об осаде 412

Форт-Принс-Джордж, осада 42–43

Форт-Рекавери, строительство 212

Форт-Смит, совет осейджей и чероки 137

Форт-Стенвикс, договор 203

Форт-Тулуза, основание 34–35

Фостер о литературе чероки 112

Foster on Cherokee myths 431, 436

Фостер о школьных учебниках чероки 151

Фостер о смерти Секвойи 148

Фостер об изобретении слогового письма 110

Фостер о переводе Евангелия от Иоанна 111

Fourfooted tribes 261–266, 445–448

Формайл, коллекции xxi

Фоук, Джерард, работы xviii

Fox, myths and lore concerning 263, 265, 266, 272, 431, 452

Штат Франклин, планировавшийся поход против криков и чикамагов 65

Штат Франклин, договор с чероки 63–64

Братство, особенности 1

Братство, изучение xlvi–l

Фредонское восстание, участие чероки 143

Фрилендс-Стейшн, нападение 62–63

Французы, поощрение враждебности чероки 62–64

Французы, война натчезов с ними 386

French, relations of, with Indians 98, 99

Французы, соперничество с англичанами 34–35

Французские торговцы в Колдоутере, захват в плен 67

Франко-индейская война, участие чероки 39–40

Квакеры, работа среди чероки 175–176

Frog, myths concerning 251, 257, 306

Лягушка, см. также Бычья лягушка.

Обморожение, представления чероки 263

Fruit growing by Cherokee 82, 112

Садоводство восточных чероки 176

G

гэльские мифы 468

Галлатин, Альберт, о лингвистическом родстве чероки 16

Gallatin, Albert on Cherokee syllabary 219, 220

Gallatin, Albert on De Soto’s route 193, 198

камышница, название у чероки 284

Галфин, Джордж, основание торгового поста 193

Galûñ′lătĭ, myths concerning 231, 239, 240, 452

Gambling among Indians lxviii–lxix, 434, 465

Гамбольд, преп. Дж., миссионер у чероки 84

игры, обсуждение lxviii–lxix

Gaʼnaʼ, legend of 367–370, 492–494

Гейн, ——, собрание xxix

Ганн, Томас, мемуар xli–xlii

Ганогвиоеон, легенда о 359 – 362

Гансети, см. Гремучая тыква 387

Garcilaso de la Vega on De Soto’s expedition 23–27, 191–201

игра гатайусти у чероки 434

Gatayŭstĭ game, myths concerning 258–259, 310, 311–315, 464

Гатшет, д-р А. С., о переселении алабама 99

Гатшет, д-р А. С., о языковом родстве билокси 500

Гатшет, д-р А. С., о языковом родстве катавба 498

Гатшет, д-р А. С., о названии чероки у катавба 16

Гатшет, д-р А. С., об отношениях чероки с чикасо 390

Гатшет, д-р А. С., о чикасо 500

Гатшет, д-р А. С., о легенде криков о происхождении 229

Гатшет, д-р А. С., о криках 499

Gatschet, Dr A. S. on Creek towns 199, 201

Гатшет, д-р А. С., о полк. Бенджамине Хокинсе 212

Гатшет, д-р А. С., о песнях хичити оленя 435

Гатшет, д-р А. С., о переселении коасати 99

Гатшет, д-р А. С., о мобилийском торговом языке 187

Гатшет, д-р А. С., о названии Кофитачики 193

Гатшет, д-р А. С., о священном огне 503

Гатшет, д-р А. С., о таскиги среди криков 389

Гатшет, д-р А. С., о мифах ючи 421

Гатшет, д-р А. С., труды xvii–xviii, xxv

Гатунвали, см. Твердая каша.

сквозь строй, индейский обычай бега 490

Гайарре о натчезах среди чероки 386

мифы о происхождении, см. Космогонические мифы, СВЯЩЕННЫЕ МИФЫ.

Gens, features of xlix, 1

Джентльмен из Элваса, см. Элвас.

«Джентльменс мэгэзин» о войне чероки 1760–61 гг. 45

Геологическая служба, выражения признательности 12

Джорджия, соглашение между федеральным правительством и (1802 г.) 114

Джорджия, арест Джона Росса 122

Джорджия, поход из, в 1776 г. 50

Джорджия, распространение законов штата на чероки 221

Джорджия, планировавшийся поход против криков и чикамога 65

Джорджия, местные легенды 415 – 419

Джорджия, сопротивление проекту наделов 114

Georgia, part taken by, in Cherokee removal 114–120, 129, 140

Джорджия, давление с целью уступки земель 114 – 115

Georgia, production of gold in 220, 221

Джорджия, протест против условий Хоупвеллского договора 61

Джорджия, набег граждан 71

Джорджия, форты Переселения 221

Историческое общество штата Джорджия, выражения признательности 13

немецкая кровь у чероки 83

страна духов, мифы 253 – 254

религия пляски духа у чероки 89

Giants, myths of 391, 500–501

Гибсон, полк. Джон, о названии таллигеви 184

Гилл, Деланси В., работы xxxi

Gill, Rev. W. W., on Polynesian myths, 431, 442

форт Гиллеспи, нападение 65 – 66

Гилмер, губернатор, заявление о задержке переселения 129

Ginseng in Cherokee lore 421, 425, 505

Гист, Джордж, см. Секвойя.

Гласс, вождь чероки, изгнание белых из Масл-Шолс 68

глоссарий слов языка чероки 506 – 548

светлячок в предании чероки 309

коза, название у чероки 265

золото, открытие на землях чероки 116

Gold, occurrence of, in Cherokee country 26, 29, 220–221

Золотой круг, рыцари, сецессионистская организация 148

беркут, представления чероки 281

беркут, см. также Орел.

Гоинг-Снейк, подписавший акт об объединении 135

Гомес, визит в Америку 191

благо, обсуждение lvii–lviii

Goose, myths concerning 254–255, 284, 325

Goshawk, myths concerning 284, 466

тыква в предании чероки 454 – 455

Government, Cherokee, modification in 112–113, 116, 135

правительство восточных чероки, организация 173

индейское управление, шаги к упразднению 153 – 154

республиканское правление, принятие чероки 106 – 107

племенное управление, организация xlix

Government, United States, aid in farming and mechanic arts given by 82–83, 104–105

Грант, полк. ——, поход против чероки под его руководством 44

виноград в предании чероки 422

Grapevine, myths concerning 465, 501

изобразительное искусство, характер и развитие lxxiv–lxxvii

Грейвз, Эдвард, предполагаемое введение прялок 214

серая белка, мифы 262

Грили, Хорас, об участии чероки в гражданской войне 148

Грили, Хорас, о влиянии античерокийских законов Джорджии 118

Грили, Хорас, о событиях, предшествовавших переселению 125

Грили, Хорас, об аресте миссионеров Джорджией 120

танец зеленой кукурузы у западных чероки 146

Green-corn dance, component ceremonies of 279, 290, 452

танец зеленой кукурузы, добывание огня перед ним 396

танец зеленой кукурузы, очистительные обряды 230

Гренландия, работы xviii

Greensnake, myths concerning 280, 296–297

Грир, Л. М., выражения признательности 13

Грегг, Джосайя, о мифах шауно 437

Gregory bald, myths concerning 407, 473

Grinnell on Blackfoot and Pawnee myths 432, 445–446, 447, 451, 462–63, 473

Гриннелл о методе ловли орлов черноногими 453

грипп среди восточных чероки 179

Groundhog, myths concerning 279, 452

Ground squirrel, myths concerning 251, 263, 436

рябчик, см. Фазан.

Grubworm, myths and lore concerning 251–252, 280, 308

Гвадалахара, чероки в окрестностях 146

Guaquili, De Soto’s visit to 25, 28, 194

Гуасили, см. Гуаксуле.

Гуатари, см. Уотери.

Guaxule, De Soto’s visit to 25, 26, 195–197

Гесс (Гест), Джордж, см. Секвойя.

Гулсадихи, легенда о 376 – 377

ружья, см. Огнестрельное оружие.

Гунскалиски, легенда о 375 – 377

H

ареал чероки 14 – 15

Хагар, Стансбери, выражения признательности 13

Hagar, Stansbury on Cherokee myths 431, 437, 441, 442, 443, 445, 447, 470, 476, 481

Хагар, Стансбери, об улунсути 460

Хейл о лингвистическом родстве чероки 16

Хейл о переселениях чероки 191

Хейл о переселениях ирокезов 189

Халибертон, ——, выражения признательности 13

Холл, преп. Джеймс, убийство негра 52

Холл, см. Маккенни и Холл 85

Гамильтон, губернатор, план объединения индейцев для нападения на американскую границу 55

Гамильтон, ——, о резне у форта Мимс 216

подколенные сухожилия, индейский обычай вырезания 447

Хэндли, кап. Сэмюэл, пленение и освобождение 74

Хенгинг-Мо, поимка убийцы-крика по его приказу 77

Хенгинг-Мо, совещание в Теллико с его участием 79

Хенгинг-Мо, убийство его жены 74

Хенгинг-Мо, поход против криков под его руководством 77

Хенгинг-Мо, ранение 74

Харден, Э. Дж., о событиях, приведших к Переселению 125

Харден, Уильям, выражения признательности 13

Hard Labor, treaty of 46, 203

Хард-Маш, смерть 145

Hard-mush on Iroquois peace embassy 353, 355, 356

Хард-Маш, договор с Техасом, подписанный им 144

Харли, Тимоти, об эскимосских мифах 441

Харли, Тимоти, о первобытных представлениях об затмениях 441

гармония, развитие lxxii–lxxiii

Харрис, Бёрд, план эмиграции 156

Харрис, И. Н., печатник «Чероки феникс» 111

Харрис, Дж. К., о характере кролика в сказках негров 233

Harris, J. C. on negro myths 448, 450, 452

Харрис, Дж. К., о связи индейских, негритянских и европейских мифов 234

Харрисон, Бенджамин, прокламация, препятствующая аренде полосы чероки 153

Харрисон, ген. У. Х., взятие городка Пророка 215

Харт, Дж. К., о положении восточных чероки в 1897 г. 179

Хэтчер, Дж. Б., работы xviii

Hatcinoñdoñ, legend of 362, 490–491

заколдованный водоворот, легенда о 347

Hawk, myths and lore concerning 284, 286–287

ястреб, см. также Тланува.

Хокинс, полк. Бенджамин, жизнь 211 – 212

Хокинс, полк. Бенджамин, об отношении чероки в войне 1812 г. 89

Хокинс, полк. Бенджамин, о промыслах чероки в 1801 г. 82

Хокинс, полк. Бенджамин, о принятии чероки учения Пророка 89

Хокинс, полк. Бенджамин, о беженцах-чероки в Уиллстауне 209

Хокинс, полк. Бенджамин, о торговле шкурами у чероки 82

Хокинс, полк. Бенджамин, о криках 499

Хокинс, полк. Бенджамин, о резне у форта Мимс 216

Хокинс, полк. Бенджамин, о введении прялок 214

Хокинс, полк. Бенджамин, о переселении коасати 99

Хокинс, полк. Бенджамин, о священном огне 503

Хокинс, полк. Бенджамин, о таскиги среди криков 389

Хокинс, полк. Бенджамин, об угрозе сецессии прогрессистов (ок. 1800 г.) 83

Хокинс, полк. Бенджамин, об употреблении поджаренной кукурузы 481

Хокинс, полк. Бенджамин, о ючи 499

Хокинс, полк. Бенджамин, заключенный им договор 61

Хокинс, полк. Бенджамин, визит к чероки 55

Хейвуд, Джон, о переселениях чероки и предшественниках 21 – 22

Хейвуд, Джон, о героизме чероки 394 – 395

Haywood, John on Cherokee myths 20, 229, 440, 441, 445, 469, 477–478

Хейвуд, Джон, об отношениях чероки с чикасо 390

Haywood, John on Cherokee relations with Creeks 383, 384

Хейвуд, Джон, об отношениях чероки с тускарора 379

Хейвуд, Джон, о конфликтах с чероки 76

Haywood, John on destruction of Chickamauga towns 55, 79

Хейвуд, Джон, о первом торговце среди чероки 31

Haywood, John on introduction of guns among Cherokee 32, 213

Haywood, John on killing of Scott party and Bowl migration 77, 100–101

Хейвуд, Джон, о Нэнси Уорд 204

Хейвуд, Джон, о натчезах среди чероки 388

Хейвуд, Джон, об институте «красивой женщины» 490

Хейвуд, Джон, о походе Севира и Кэмпбелла (1780 г.) 58

Haywood, John, on Shawano wars 371, 372, 494

Хейвуд, Джон, о Сияющей скале и перевале Трэк-Рок 480

Хейвуд, Джон, о сдаче форта Лаудон 44

Хейвуд, Джон, о мемориале ассамблеи Теннесси (1794 г.) 76

головной убор чероки 474

слух, радости lxx–lxxiv

Хеквельдер, Джон, о переселениях чероки 191

Heckewelder, John on Delaware-Cherokee relations 373, 378, 379, 494

Хеквельдер, Джон, об отношении делаваров к змеям 458

Хеквельдер, Джон, о преданиях делаваров о чероки 18

Хеквельдер, Джон, об выражении «ночной стан» 20

Хеквельдер, Джон, об отношении индейцев к медведям 448

Хеквельдер, Джон, о представлениях индейцев о животных 445

Хеквельдер, Джон, о названии таллегеви 184

Хеквельдер, Джон, о шауно 495

ад, развитие концепции lxxxv

Hemp-carrier, legend of 364, 367, 491

покупка Хендерсона у чероки 45

Генри об отношении индейцев к медведям 446 – 447

Генри о мифах оджибва 445

Генри об отношении оджибва к змеям 457 – 458

Herbert’s spring, legend of 403–404, 505

Heron on Cherokee myths 284, 285

Heroism, legends of 394–395, 501

Херринг, Элберт, об убийстве Джона Уокера 121

Хестер, Дж. Г., перепись восточных чероки 176

Хьюэт о соглашении Южной Каролины с чероки 32

Хьюэт об уступках земель чероки 34

Хьюэт об отношениях чероки с тускарора 32

Хьюэт о войне чероки 1760–61 гг. 45

Хьюэт о первой войне чероки с колониями 33

Hewat on surrender of Fort Loudon 43, 44

Хьюитт, Дж. Н. Б., о лингвистическом родстве чероки 16

Hewitt, J. N. B. on Iroquois myths 433, 440, 451

Хьюитт, Дж. Н. Б., о языке мохок 188

Хьюитт, Дж. Н. Б., о названии чероки у мохок 16

Хьюитт, Дж. Н. Б., о названии Хиадеони 489

Хьюитт, Дж. Н. Б., изучение братств и культов xlviii

Хьюитт, Дж. Н. Б., работы xviii, xxv–xxvi

Хеявани в Техасе, объединение с чероки 143

Hiadeoni, legend of 356, 489

хичити, оленьи песни 435

хичити, переселение во Флориду 99

хичити, племя конфедерации криков 498 – 499

перевал Хикори-Нат, миф, связанный с ним 438

Хикс, К. Р., избрание вождем 112

Хикс, К. Р., попытка ввести кофе 214

Хикс, К. Р., о мифах о луне 441

Хикс, Элайджа, письмо военному секретарю 115

Хайтауэр, основание миссии 105

Хиллаби, взятие 91

индуистские мифы 431

Хинман, С. Д., о мифах сиу 450

Historical traditions, Cherokee 232, 350–397

история чероки 14 – 228

театральное искусство, развитие lxxix–lxxxi

Хивасси, псевдомиф 416

городки Хивасси, сожжение (1788 г.) 65

городки Хивасси, враждебность (1786 г.) 63

Хоббс, Б. К., заключение договора о школах у восточных чероки по его инициативе 176

Хоббс, Б. К., о школах восточных чероки 176

Ходж, Ф. У., работы xiii, xv, xxix–xxx, xxxi, xxxii

свинья, название у чероки 215

Hog, raising of, by Cherokee 82, 112

чукучан в мифе чероки 308

Холбрук, Дж. Э., о сцинках (Pleistodon) 463

Холмс, Дж. Л., о вожде Н. Дж. Смите 178

Холмс, Дж. Л., о миссиях у чероки 84

Холстон, дополнение к договору 77

Holston, treaty of (1791) 69, 214

Holy Ground, battle of 92, 217, 502

Гондурас, мемуар о курганах xli–xlii

мед, см. Пчелы.

Honey-locust, myths and lore concerning 312–313, 344, 465, 481

Hooting owl, Cherokee name for 281, 284

неясыть, миф 241

Хоупвелл, местонахождение 211

Хоупвеллский договор 61

Хоупвеллский договор, нарушения 68

комиссары Хоупвеллского договора о прядении и ткачестве у чероки 214

хопи, модель алтаря xlviii–xlix

хопи, алтарь овакульти l, liii

хопи, изучение церемоний, братств и алтарей xiii, xlv–lii

Horned owl, Cherokee name for 281, 284

филин, миф 241

шершень, миф 405

Horses among Cherokee 82, 112, 213

лошади у восточных чероки 176

Horses in Cherokee myth 265, 346, 443, 482

битва при Хорсшу-Бенд 93 – 96

воины-чероки при Хорсшу-Бенд 164

поведение Хьюстона при Хорсшу-Бенд 222

«тунахаус (общественный дом)», см. аси 462

Хоф, д-р Уолтер, работы xv

хоума, племя конфедерации чокто 500

Houses, Cherokee 82, 137

дома восточных чероки 166

Хьюстон, Сэмюэл, приемный отец 136

Хьюстон, Сэмюэл, поведение в битве при Хорсшу-Бенд 95

Хьюстон, Сэмюэл, усилия в защиту техасских чероки 144 – 145

Хьюстон, Сэмюэл, жизнь 222 – 224

Хьюстон, Сэмюэл, договор с чероки, заключенный им 144

голубика, мифы 259

Хдзон, Генри, легенда о высадке 350

Huhu, myths and lore concerning 281 285, 292–293, 456

Hummingbird, myths concerning 254–255, 290–291, 455

Humor, Cherokee 397–399, 503

охота у чероки (1800 г.) 82

охота, связь с играми lxix

Хатчинс о тропе войны индейцев 207

Гиады, миф 442

I

Иавани, см. Хеявани.

Ice Man, myth of 322–323, 470

иллюстрации, работы xxx–xxxi

подражание, роль в спортивных играх lxiv, lxv–lxvi

Индейская Территория, численность населения 154

Индейская Территория, шаги к открытию для заселения 153 – 154

Insects, myths and lore concerning 239, 241–242, 244, 308, 401, 430

межрасовые браки белых с чероки 83

Intruders in territory of civilized tribes 152, 154

ирландская кровь у чероки 83

ирокезские племена, распространение 17

ирокезские племена, переселения 189 – 190

ирокезские племена, изучение языков xxvi

ирокезские племена, работы среди них xviii

ирокезы, позиция во время Войны за независимость 47

ирокезы, кровь ирокезов у чероки 234

Iroquois, Cherokee relations with 14, 18, 38

ирокезы, контроль над доходами 156

Iroquois, legends of Cherokee wars with 232, 351–370, 485–494

ирокезы, переселение в Канаду 99

ирокезы, форма обращения к делаварам 497

ирокезы, мифы 229, 234, 429, 430, 432, 436, 439, 440, 443, 447, 448, 451, 454, 469, 471, 473, 501, 504

название катавба у ирокезов 498

название чероки у ирокезов 16

Iroquois, peace embassies of 109, 352, 353–356, 365, 367–370, 485–488, 491–494

ирокезы, убежища мира у них 208

ирокезы, очерк 483 – 485

ирокезы, изучение братств и культов xlvii

орошение жителями Пуэбло-Вьехо xv

Irving on De Soto’s route 193, 195, 198

Иш, Джон, убийство 77

Искагуа, смена имени 69

Исса, визит Де Сото 28

Итаба, см. Итауа.

Итагунaхи, см. Акс, Джон.

Айви, А. Е., о школах чероки 155

J

Джек, полк. Сэмюэл, поход под его руководством 50

шакал, миф 453

Джексон, ген. Эндрю, обращение к чероки 122

Джексон, ген. Эндрю, нападение на криков при Талладеге 91

Jackson, Gen. Andrew, attitude of, toward Cherokee 117, 119

Джексон, ген. Эндрю, разгром криков при Хорсшу-Бенд 93 – 96

Jackson, Gen. Andrew, determination of, for Cherokee removal 123, 140, 159

Джексон, ген. Эндрю, избрание президентом 117

Джексон, ген. Эндрю, отношения с Хьюстоном 223

Джексон, ген. Эндрю, высказывание Джуналуски о нем 164

Джексон, ген. Эндрю, прокламация против перехода через реку Сабин 143

Джексон, ген. Эндрю, деблокирование Теркитауна по его приказу 90

Джексон, ген. Эндрю, замечание по поводу решения Верховного суда 120

Джексон, ген. Эндрю, ответ на протесты чероки против договора в Новой Эхоте 126

Джексон, ген. Эндрю, отступление от ручья Эмукфо 92

Джексон, ген. Эндрю, договор, подписанный им 103

Джексон, майор Р. К., выражения признательности 13

Джексон, майор Р. К., об убийстве Джона Уокера 121

Ямайка, собрание xxix

цикада в предании чероки 308

Jay, myth concerning 284, 466–468

Jefferson, President Thomas, encouragement of westward emigration by 101, 102, 113

Джефферсон, президент Томас, о попытке создания металлургического производства на землях чероки (1807 г.) 86

Джефферсон, президент Томас, о погребальном кургане в Виргинии 20 – 21

Джефферсон, президент Томас, предложения чероки 113

Джеффрис о мобилийском торговом языке 187

Дженкс, д-р Альберт Э., мемуар lii–liv

Джессан, см. Тсесани.

иезуиты, деятельность среди чероки 36 – 37

иудеи, убежища мира у них 207

Jicarilla, myths of 229, 431, 433, 443, 450, 451, 452, 473

хикарилья, изучение языка xxvi

хикарилья, работа xv–xvi

дурман (Jimsonweed) в предании чероки 426

гора Джоанна-Балд, миф 407

Хоара, см. Хуала.

бусенник (Job's tears) в предании чероки 420

Johnson, Sir William, arrangement of peace between Iroquois and Cherokee by 38, 352

Джонсон, сер Уильям, жизнь 202 – 203

Джонсон, гов. ——, перепись чероки, составленная им 34

Джонсон, гов. ——, об индейском цивилизованном управлении 113

Джонстон, ген. А. С., комиссар у чероки 145

Джонстон, Уильям, захват земель восточных чероки 173 – 174

Джонстон, ——, изучение открытых руин xiv

Джолли, Джон, вождь чероки 136 – 137

Джолли, Джон, отношения с Хьюстоном 222 – 223

Джонс, преп. Эван, принятие в гражданство чероки 150

Джонс, преп. Эван, миссионер у чероки 108

Джонс, преп. Эван, выплата ему 150

Джонс, преп. Эван, перевод Нового Завета 108

Джонс, преп. Эван, учеба Уоффорда под его руководством 238

Джонс, преп. Эван, работа Н. Дж. Смита для него 178

Джонс, Джон Б., принятие в гражданство чероки 150

Джонс, Джон Б., организация общества Кетува 225

Джонс, Джон Б., подготовка школьных учебников 151

Джонс, У. А., о планах эмиграции чероки 156

Джонс, Уильям, легенда, рассказанная им 489

Джонс, ——, о беженцах-чероки во Флориде 53

Джонс, ——, о походе Де Луны 201

Jones, —— on De Soto’s route 193, 195, 197, 198

Джонс, ——, о походе Джека 50

Джонс, ——, о петроглифах на перевале Трэк-Рок 418

Jones, —— on Spanish mines 201, 202

Джонс, ——, о походе Уильямсона 50

Хуада, см. Хуала.

суждение, обсуждение lvi–lvii

Джуналуска, вождь восточных чероки 164 – 165

Джуналуска, участие в войне с криками 97

Джутакалла, см. Тсулкалу.

Jutaculla Old Fields, myths concerning 407, 476, 479

K

Каиаху, вождь восточных чероки 173

Каиаху, миф, рассказанный им 439

Калану, см. Хьюстон, Сэмюэл.

Kăna′sta, myth concerning 341–342, 480

Kana′tĭ, myths concerning 242–249, 262, 264, 280, 431–435, 441, 464

Кейн о мифах нискуалли 472

Кейн о мифах валлавалла 448

каранкава, сведения xvi

Катальста, последняя горшечница чероки 164

Katydid, myth concerning 311, 463

кав, поселение на полосе чероки 151

Кинер, преп. Ульрих, проповедник у чероки 165

Кеннеди, ——, поход против чероки под его руководством (1788 г.) 65

Кентукки, работы xviii

Кеови, каменный барабан 397

Керр, капитан, участие в битве при Хорсшу-Бенд 94

Ketoowah society, character and history of 15, 225–226

общество Кетува, сопротивление проекту наделов 156

общество Кетува, участие в Гражданской войне 148

кхаси, мифы 441

кикапу в Техасе, странствия 146

кикапу, объединение с чероки 143

Кинг, Кассета, об отношении чероки в войне 1812 г. 89

Kingfisher, myths concerning 288–289, 455

Кингс-Маунтин, битва 57

родство, термины у чероки 468

Kinship, Indian use of terms of 491, 497

родство, влияние на племенную организацию xlix

руины Кинтиэль, раскопки xiii

руины Кинтиэль, коллекция xxi

кайова, песнь смерти воинского союза 491 – 492

Kiowa, myths of 433, 434, 438, 443, 449, 459, 501

кайова, знахарь, вдохновленный совой 495 – 496

кайова, публикация работы xvi, xxix

кайова, племенная святыня (медицина) 503

семья Кирк, убийство чероки 65

семья Кирк, убийство членов семьи чероки 65

Китухва, введение христианства 165

Китухва, легенда о кургане 396

Китухва, см. также Кетува.

Kitu′whagĭ, meaning and derivation of name 15, 182, 378

Китухваги, см. также Синонимия.

Рыцари Золотого Круга, тайная сецессионистская организация 148

Узловатый Том, миф, рассказанный им 482

Нокс, Джон, указания этнологу Шоу 70 – 71

Нокс, Джон, об объявлении войны чикамога (1792 г.) 71

Нокс, Джон, о посягательствах на земли чероки (1789 г.) 68

коасати в Техасе, объединение с чероки 143

коасати, переселение за Миссисипи 99

коасати, племя конфедерации криков 498 – 499

Korean myths, position of rabbit in 232, 447

Kroeber, A. L. on Cheyenne myths 441, 449, 452, 465–466

Кребер, А. Л., об эскимосских мифах 443

Куннеси, участие в войне с криками 97

Куса, см. Коса; Куса; Крики.

L

венерин башмачок в предании чероки 420

Лагуна, работы xiv

озеро Чапала, чероки в окрестностях 146

Ламар, М. Б., отношение к техасским индейцам 145

уступки земель чероки 34, 45 – 46, 53 – 54, 60, 61, 68 – 69, 80 – 81, 84 – 85, 97, 98, 102, 106, 123, 139, 150, 153

уступки земель чикасо 86

Land cessions, laws against 107, 141, 134, 138, 218–219

уступки земель, публикация работы xxx

земли чероки, определение границ 138

земли чероки, земельная лотерея 117

земли восточных чероки, урегулирование прав 173 – 174

Ланман, Чарльз, о побеге и сдаче Чарли 131

Lanman, Charles on Cherokee myths 417–418, 431–432, 438–439, 443–444, 450, 475

Ланман, Чарльз, о золотой лотерее в Джорджии 117

Ланман, Чарльз, о Джуналуске 164

Ланман, Чарльз, о южных золотых приисках 221

Ланман, Чарльз, о полк. У. Х. Томасе 162

Ланман, Чарльз, визит к восточным чероки 166

жаворонок, название у чероки 281

лавр в предании чероки 422

Лоусон о каменных кучах-турах в восточной части США 491

Лоусон о поведении англичан по отношению к индейцам 38

Лоусон о «летающем олене» 463

Лоусон об азартных играх индейцев 465

Лоусон об игре гатайусти 434

Лоусон об отоплении и освещении тунахауса (общественного дома) 230

Лоусон об индейских свадебных обычаях 482

Лоусон об отношении индейцев к змеям 457

Лоусон об индейском зернохранилище 433

Лоусон об озере в Южной Каролине 200

Лоусон об опоссуме 449

Лоусон о персиках у чероки 214

Лоусон об отношении земледельцев к фиолетовой ласточке (martin) 455

Lawson on Tuscarora myths and beliefs 442, 466, 505

Лоусон о численности тускарора 498

Лоусон о вампуме 489

Лоусон о китах у побережья Северной Каролины 469

Ледерер, Джон, о каменных кучах-турах в восточной части США 491

Ледерер, Джон, о вторжении чероки в Виргинию 300

Ледерер, Джон, об игре гатайусти 434

Ледерер, Джон, об озере в Южной Каролине 200

Ледерер, Джон, о рикахокканах 30 – 31

Ледерер, Джон, об «императоре» тускарора 498

Ледерер, Джон, о перьевом украшении ушери 504

Leech, myth concerning 329–330, 474

Лиланд, К. Г., о мифах алгонкинов 451

Лепир (Lenoir), миф 414

Льюис, майор Эндрю, постройка форта Лаудон 40

Льюис, майор Эндрю, поход против шауно 41

библиотека, поступления xxx

Библиотека Конгресса, выражения признательности 12

лишайник, см. Уцала.

лишайники в предании чероки 420

Life, Indian ideas concerning seat of 394, 468

Lightning, myths concerning 300–301, 422, 435, 442, 461, 462, 464, 465, 505

лингва жерал, характер и использование 187

лингвистические исследования xvi

Linn in Cherokee myths and lore 421, 466, 505

лев, мифы 452

лев, см. также Пума.

липан, изучение языка xxvi

Little Carpenter on Shawano wars 371, 372

Little Deer, myths concerning 250–251, 262–264

Little Men, myths concerning 252–254, 295, 297, 435, 436, 438

Little People, myths concerning 289, 333–334, 430, 455, 464

городки Нижнего Теннесси, сожжение (1788 г.) 65

Маленькая Черепаха, разгром Сент-Клера 212

Lizards in Cherokee myth and lore 306–307, 407

паровоз, миф 351

одинокая вершина, миф 335

Лонг-Хер («Длинные Волосы»), вождь огайской группы 79

Лонг-Айленд, битва близ 48

Лонг-Айленд, уступка 85

Лонг-Айленд, договор (1777 г.) 53

Лонг-Айленд, договор (1781 г.) 59

городок Лонг-Айленд, строительство 54

городк Лукаут-Маунтин, строительство 54

ткацкие станки, см. Ткачество.

Loskiel on Delaware-Cherokee relations 378, 494

Лоскиль о названии таллегеви 184

Лоссинг о битве при Хиллаби 91

Лоссинг\nо битве в излучине Хорсшу\n96

Лоссинг\nо битве при Талласихатчи\n91

Лоссинг\nо размещении гарнизона чероки\nв Форт-Армстронге\n92

Луизиана\n, уступка ее Испании\n40

Лавелл\n, ——, охота за индейскими скальпами\n208\n–\n209

Лоу\nо захвате Хиллаби\n91

Лаури\n, майор\nДжордж\n,\nписьмо к Кэлхуну\n115

Лаури\n, майор\nДжордж,\nо мирном посольстве ирокезов\n486

Лаури\n, майор\nДжордж,\nподписавший акт об объединении\n136

Lowrey, Col. John, part taken by, in Creek war 90, 91, 97

Литтлтон\n, губернатор, переговоры с\nчероки (1758–59)\n42

M

Маккарти, У. К.\n, агент восточных чероки\n174\n–\n175

Маккарти, У. К.\nо положении восточных чероки\n(1875)\n175

Маккормак\n, ——, коллекция\nxxix

Маккалох\nо маршруте де Сото\n193

Макдауэлл\n, ——, разгром Фергюсона\n57

Макдауэлл\n, —— о чероки из Огайо\n79

Макфарленд\n, полковник, экспедиция под\nего руководством\n75

Макги\n, д-р У. Дж., мемуар\nxliii–xliv

Макги\n, д-р У. Дж., работа xx, xxi, xxix

Макгиллриврей\n, ген.\nАлександр\n, попытка сформировать индейскую конфедерацию\n72

Макгиллриврей\n, ген.\nАлександр\n, жизнь\n209\n–\n210

Макгиллриврей\n, ген.\nАлександр\n, выкуп миссис Браун\n65

Макгиллриврей\n, ген.\nАлександр\n, протест против набегов криков\n67

Макгоуэн\n, д-р Д. Дж.\nоб Ани′ Кута′нĭ\n393

Макгоуэн\n, д-р Д. Дж. прощальная речь\nФлойда Уэлча\n226\n–\n227

Макгоуэн\n, д-р Д. Дж. об обществе Кетуа\n226

McIntosh, Gen. William, attitude of, during Creek war 89, 90

Макинтош\n, ген.\nУильям\n, убийство\n134

Макинтош\n, ген.\nУильям\n, жизнь\n216\n–\n217

Макинтош\n, ген.\nУильям\n, переселение криков после убийства\n385

Макинтош\n, ген.\nУильям\n, подписанный договор\n61

Маккенни, Томас\n, начальник Бюро по делам индейцев\n(1825)\n111

Маккенни, Томас\nо правительстве чероки\n107

Маккенни и Холл\nо битве в излучине Хорсшу\n96

Маккенни и Холл\nоб объявлении чероки войны\nкрикам (1813)\n89

Маккенни и Холл\nоб изобретении слогового письма чероки\n110

Маккенни и Холл\nоб убийстве Даблхеда\n85

Маккенни и Холл\nо численности чероки в\nвойне с криками\n96

Маккенни и Холл\nо конфликтах между осайджами и чероки\n137

Маккенни и Холл\nо миссии Пророка\nсреди чероки\n89

Маккенни и Холл\nо происхождении Секвойи\n109

Маккенни и Холл\nо Тахчи\n141

Макминн\n, гов.\nДжозеф\n,\nпопытка добиться переселения чероки\n105

Макминн\n, гов.\nДжозеф\n,\nпереселение под руководством\n103

Макминн\n, гов.\nДжозеф\n,\nданные о переселении чероки\n106

Макминн\n, гов.\nДжозеф\n,\nподписанный договор\n103

Макнейр, Дэвид\n, могила\n221\n–\n222

Magic in Cherokee myth 243, 246, 255, 277–278, 279, 320, 374–375, 393–394, 434, 501, 502, passim

Магия\n, индейская практика\n495

Могикан\n, связь с делаварами\n494

Могикан\n, современные представители\n498

Могикан\n, отделение от делаваров\n19

Мен</td>\n, работа xiii, xvii–xviii

Маис\n,\nсм.\nКукуруза\n.

Человек\n, миф о происхождении\n240

Манданы\n, мифы\n429

Мансо\n, работа среди них xvi

Mañterañ, meaning of name 16, 183

Мантераñ\n,\nсм. также\nКатавба\n.

Маргри\nо связях чероки с чокто\n390

Мэрион\n, помощь, оказанная Севиером\n211

Брак\n, аккультурация через него\nxxiii–xxiv

Брак\n, обычаи чероки, связанные с ним\n481\n–\n482

Маршалл, Джон\n, решение по делу «Вустер\nпротив\nштата Джорджия»\n119\n–\n120

Мартин, Джозеф\n, о настроениях чероки в 1786 г.\n63

Мартин, Джозеф\nо посягательствах жителей Теннесси\n64

Мартин, Джозеф\nо подстрекательстве чероки к вражде\nфранцузами и испанцами\n62

Мартин, Джозеф\nоб экспедиции Севиера\n(1781)\n59

Мартин, Джозеф\n, подписанный договор\n61

Мартин\n, ген. ——, экспедиция\nпротив чероки под его руководством\n65

Мартин\n, ——, об экспедиции из\nВиргинии через земли чероки\n30

Martin, myths concerning 287, 454

Мэриленд\n, добыча золота\n220

Мэрисвилл\n, нападение\n65

Мейсон, Дж. М.\n, о сопротивлении чероки\nпроекту переселения\n128

Matthews, Dr Washington, on Navaho myths 229, 443, 447–448, 468, 501

Мэтьюз\n, д-р\nВашингтон\n, изучение братств и культов xlvii

Пороги Моми\n, последствия битвы\n81

Пороги Моми\n, участие чероки в\nбитве\n79

Mauvila, battle of 96, 191

Майя\n, мифы\n451

Майя\n, мемуар об их календарной системе\nxlii–xliii

Подофилл\nв преданиях чероки\n420

Мейс\n, вождь Дж. Б., предложение об уступке земель\n153

Луговой жаворонок\n, название на языке чероки\n281

Луговой жаворонок\n, миф о нем\n467

Mechanic arts among Cherokee 104, 112

Ремесла\nу восточных чероки\n166\n–\n167

Medicine, myths concerning 250–252, 435–436

“Medicine,” tribal, of Cherokee 396–397, 503

“Medicine”, war, Indian beliefs concerning 393–394, 501

Медилл\n, У., о катавба среди восточных чероки\n165

Медилл\n, У., о переписях восточных чероки\n167

Meek on De Soto’s route 192, 193, 197, 198

Мехеррин\n, область расселения и миграции\n17

Мейгс\n, ген. Р. Дж., помощь\nмиссионерской деятельности\n84

Мейгс\n, ген. Р. Дж., делегация, приведенная\nв Вашингтон (1898)\n106

Мейгс\n, ген. Р. Дж., инструкции с требованием\nпереселения чероки на Запад\n101

Мейгс\n, ген. Р. Дж., жизнь\n214\n–\n215

Мейгс\n, ген. Р. Дж., об отношении чероки\nв войне 1812 года\n89

Мейгс\n, ген. Р. Дж., об участии чероки\nв войне с криками\n97

Мейгс\n, ген. Р. Дж., о секретной статье\nдоговора 1807 года\n86

Мейгс\n, ген. Р. Дж., рекомендация\nо предоставлении чероки гражданства\n114

Мейгс\n, ген. Р. Дж., заключенные договоры\n84\n–\n85

Мелодия\n, развитие\nlxxi

Мемфис\n, сдача испанского поста\n81

Менендес\n, основание форта\n27

Menendez on Pardo’s expedition 28, 29

Menstruation in Cherokee myth and belief 319–320, 469

Мередит\nо принятии конституции чероки\n113

Meredith on John Ross 114, 224

Мериветер\n, ген.\nДэвид\n, подписанный договор\n103

Меса-Энкантада\n, исследование\nxiii

«\nМескаль\n»,\nсм.\nПейот\n.

Мескалеро\n, изучение языка\nxxvi

Мескалеро\n, работа среди них xvi

«Чероки мессенджер»\n(Cherokee Messenger),\nсм.\n«Чероки мессенджер»\n.

Метаболизм\n, радости\nlix–lx

Метафора\n, развитие\nlxxvii–xci

Метеор\n, название на языке чероки\n442

Методисты\n, деятельность среди восточных чероки\n166

Мексика\n, предполагаемое соглашение чероки с ней\n144\n–\n145

Мексика\n, чероки в ней\n146

Мексика\n, коллекция\nxxix

Мексика\n, земельный грант чероки\n143

Мексика\n, мемуар о системах счисления\nxliv–xlv

Мексика\n, предполагаемое переселение чероки\n155\n–\n156

Мексика\n, работа в ней xvi, xvii

Миграции\nчероки\n17\n–\n21

Migration traditions, Cherokee 428–429, 453

Предания о миграциях\n,\nсм. также\nСвященные мифы\n.

Предания о миграциях\nтусаянцев, мемуар\nxxxix–xl

Предания о миграциях\n,\nсм. также\nСвященные мифы\n.

Мильфор\nо таскиги среди криков\n389

Milky Way, myth concerning 259, 443

Миллер\n, губернатор, усилия по достижению мира между осайджами и чероки\n137

Миллиган\n, ——, о катавба в\nвойне чероки\n44

Mills among Cherokee 85, 104

Мимикрия\n, роль в спортивных состязаниях lxiv,\nlxv–lxvi

Минделифф, Космос\n, мемуары xxix, xli

Mines, Spanish, in Alleghenies 29, 202

Mink, myths concerning 263, 277, 452

Миро\n, гов.\nЭстеван\n,\nо миграции чероки через Миссисипи\n100

Missionaries among Cherokee, arrest of 119, 120

Missionaries and missions among Cherokee 37–38, 83–84, 104–105, 107, 123, 136, 150, 152, 155, 165