«Моя родная земля. Соединенные Штаты: чудеса, красоты и народ»

Кем были эти люди, образовавшие здесь великую нацию в темноте далекого прошлого? Были ли они древними финикийцами, которые являлись не только мореходной, но и колонизационной нацией и которые на своих отлично снаряженных кораблях могли заплыть к южному побережью Америки века назад, а оттуда двинуться на север? Или же они были последователями Вотана или Замны, которые забредли на север и основали колонию ацтеков? Кем бы ни были эти люди и с какой бы стороны они ни пришли, свидетельства великих дел, оставленных ими позади, служат достаточным доказательством того, что они превосходили окружающие их расы и отличались от них; и эти конкретные люди вполне могли быть теми «бородатыми белокожими людьми», о которых ходили предания у индейцев, когда спутники Коронадо впервые прошли через долины рек Гила и Солт-Ривер в 1526 году.

ГЛАВА XIX.

НАШИ ВЕЛИКИЕ ВОДНЫЕ АРТЕРИИ

Значение рек для торговли поколение назад — Идеальный речник — Великая река Миссисипи и ее значение для нашей родной земли — Вероломный Миссури — Первый помощник капитана, нашедший маскировку повара весьма удобной — Как второй помощник справился с неудобствами временного финансового кризиса.

В течение последней четверти столетия, в котором мы пишем цифры «1» и «8» в каждой строке даты, паровой железнодорожный транспорт в очень значительной степени ущемил позиции речных пароходов — точно так же, как в настоящее время нам угрожает столь полная революция в путешествиях и движущей силе, которая позволяет предсказать, что задолго до того, как пройдет еще одна четверть века, электричество почти полностью вытеснит пар. Но даже если это так, старое знакомство не следует предавать забвению, и каждый гражданин Соединенных Штатов должен чувствовать, что процветание страны в очень большой степени обусловлено великолепными водными путями страны и предприимчивостью людей, снаряжавших речные флотилии и эксплуатировавших их с разной степенью прибыльности.

Настоящий речник теперь не так бросается в глаза, как в те дни, когда Сент-Луис, Цинциннати, Мемфис и другие важные железнодорожные центры сегодняшнего дня были исключительно речными городами. Речник в те времена был королем. Капитан расхаживал по улицам с таким же достоинством, с каким он ходил по собственной палубе, и сухопутные жители указывали на него как на человека солидного и авторитетного. Помощник капитана был великой персоной в глазах всех, кто его знал, и многих из тех, кто его не знал. Управляя своей командой железной рукой и привыкнув к тому, что ему повинуются с большой и похвальной оперативностью, он перенял в обычной беседе тон голоса значительно громче среднего, и у каждого вырабатывалась привычка уступать ему дорогу.

Левый берег (дамба) в речном городе до того, как железные дороги с пыхтением и сопением пересекли страну и нарушили монополию, столь долго принадлежавшую пароходам, представлял собой арену непрекращающейся суеты и активности. Порой и теперь можно увидеть на дамбе изрядную спешку и шум. Но сегодняшние самые оживленные сцены меркнут по сравнению с теми, которые стремительно превращаются едва ли не в смутное воспоминание. Огромные грузы самого разного назначения выстраивались вдоль речного фасада, и повсюду виднелись маленькие флажки.

Эти флажки, возможно, не являлись прямым свидетельством стараний школьного учителя или высокого уровня распространения образования. Скорее они служили напоминанием о том факте, что подавляющее большинство рядовых речных тружеников мало что умело читать и еще меньше — писать. Приказать какому-нибудь темнокожему грузчику (рустабауту) двадцать или тридцать лет назад принести определенный груз, помеченный названием конкретного судна или получателя, означало бы вызвать у собеседника неподдельную старорежимную плантаторскую ухмылку в сопровождении какого-нибудь едкого замечания об отсутствии школьных условий в те времена, когда этот грузчик должен был изучать «три базовых навыка», но не делал этого. Тем не менее, обнаружить груз с помощью флажка было сравнительно легко, и идентификация редко давала сбой, поскольку флажки можно было варьировать по цвету, форме и размеру, обеспечивая как различие, так и индивидуальность.

Те, кто помнит оживленную картину на дамбе с упомянутым украшением из флажков, согласятся, что в старые речные дни было что-то живописное и вместе с тем шумное, и они будут склонны сожалеть и почти оплакивать тот факт, что с точки зрения речника все изменилось и стало совсем не тем, чем прежде.

Ни в одной стране мира железнодорожное строительство не велось с таким размахом, как на нашей родной земле. До того как были осуществлены колоссальные затраты на прокладку путей и оснащение железных дорог, приходилось пользоваться чрезвычайными возможностями для судоходства и транспортировки, которые предоставляли великие водные артерии страны. Поскольку железные дороги на Востоке строились закономерно раньше, чем на Западе, ценность наших среднезападных и западных водных путей, естественно, лучше понимается средним читателем, поскольку они продолжали играть незаменимую роль в ведении бизнеса самого разного характера вплоть до совсем недавнего времени.

Восточные реки менее величественны по протяженности и полноводности, чем западные, хотя многие из них предельно живописны и привлекательны. Гудзон часто называют «американской Темзой» вовсе не потому, что существует какое-то сходство в протяженности двух рек, на которых стоят два величайших города современности. Это сравнение является скорее результатом огромного количества дорогих семейных резиденций и летних курортов, построенных по берегам обеих рек.

В другой главе мы рассказываем о путешествии по живописному Гудзону, берега которого усеяны историческими достопримечательностями и местами, вызывающими живой интерес. Мы приводим иллюстрацию прогулочного судна на Гудзоне, которая напоминает о множестве восхитительных речных поездок, совершенных в разное время, а также о событиях национального значения, сосредоточившихся вокруг реки, которая год за годом заполняется любителями отдыха из перенаселенного мегаполиса в ее устье.

Прогулочный пароход в стиле «фин-де-сьек»

Река Миссисипи — самая большая и величественная в Северной Америке. В нескольких милях к северу от Сент-Луиса в нее впадает река Миссури, и если рассчитать расстояние от истока последней до Мексиканского залива, то окажется, что это самая длинная река в мире. На значительной удаленности от истока «Отца вод» находятся водопады Сент-Антони, открытые более двухсот лет назад предприимчивыми первопроходцами, которые считали, что обнаружили верховья великой реки. Пейзажи в районе водопада и далее очень привлекательны, а местами настолько прекрасны, что не поддаются описанию словами. На многих других участках реки пейзажи величественны, хотя время от времени встречаются длинные участки равнинной местности, которая склонна становиться монотонной и лишенной поэтичности.

Об этой реке в целом восторженно пишет господин Л. У. Ривис:

«Чем больше мы размышляем над этим предметом, — говорит этот автор, — тем больше мы вынуждены признать, что Миссисипи — удивительная река, и что никто не в состоянии оценить ее значение для американского народа. То же, что Нил для Египта, что великий Евфрат был для древней Ассирии, что Дунай для Европы, что Ганг для Индии, что Амазонка для Бразилии — все это, и даже больше, река Миссисипи значит для Североамериканского континента. В прежние времена люди поклонялись бы Миссисипи, но в нашу эпоху мы можем поступить лучше, мы можем ее усовершенствовать. К этому должны быть направлены все наши усилия, и мы должны постоянно помнить, что ни одно другое улучшение, древнее или современное, касающееся интересов торговли, никогда не привлекало к себе внимания людей, равного по важности обустройству реки Миссисипи, с тем чтобы взять под контроль ее воды и обеспечить просторное и свободное судоходство от Сент-Пола до Мексиканского залива».

В течение последних нескольких лет движение в пользу улучшения состояния рек приобрело вполне определенные очертания, и Конгресс время от времени выделял крупные ассигнования на поддержание судоходства на реке в любое время года. Еще в 1873 году председатель Сенатского комитета по транспортным путям подверг критике правительство за пренебрежение тщательным улучшением крупных рек. С тех пор прошло почти четверть века, и, по мнению многих компетентных речников, по-прежнему остается много возможностей для улучшений — не только самой реки, но и методов планирования и осуществления этих работ.

Реку Миссури, главный приток Миссисипи, часто описывают как одну из самых коварных и агрессивных рек на свете. Кажется, ею движет дух беспокойства и стремление к переменчивости, да так сильно, что центр русла нередко смещается вправо или влево столь стремительно, что стирает с лица земли процветающие фермы и дома. Иногда это непредсказуемое поведение угрожает самому существованию городов и мостов, и время от времени десятки тысяч долларов тратятся на круглосуточную работу, чтобы обуздать своенравие потока и заставить его держаться в положенных границах.

Сама Миссисипи приносит от озер к своему слиянию с рекой Миссури чистую воду, в которой отражение настолько ярко, что зелень на берегах придает ей весьма зеленоватый оттенок. Миссури, напротив, мутна и бурлива, принося с собой даже в межень большое количество песка и наносов. В половодье она приносит с собой деревья и все остальное, что попадается ей на пути, но во все периоды года ее вода более или менее мутная. В месте слияния двух рек разница в цвете воды весьма очевидна, и, как ни странно, полное смешивание происходит лишь после того, как течение преодолеет несколько миль. В обычных условиях западная часть течения имеет значительно более темный оттенок, чем восточная, даже в двадцати милях от того места, которое обычно называют устьем Миссури.

Мутная Миссури берет начало в Скалистых горах. По сути, она образуется от слияния трех рек — Джефферсона, Галлатина и Мэдисона. По странной парадоксальности истоки Миссури находятся всего в миле от истоков Колумбии, хотя эти две реки текут в противоположных направлениях: Колумбия впадает в Тихий океан, а Миссури находит путь к Мексиканскому заливу через Миссисипи. На расстоянии 441 мили от крайней точки судоходства в верховьях Миссури находятся так называемые «Ворота Скалистых гор», которые представляют собой исключительно грандиозное и живописное зрелище. На протяжении примерно шести миль скалы поднимаются вертикально от уреза воды на высоту 1200 футов. Сама река сжата до ширины 150 ярдов, и на первых трех милях есть лишь одно место, и то всего в несколько ярдов, где человек может встать между водой и отвесным подъемом горы.

На расстоянии 110 миль ниже этого пункта и 551 мили от истока находятся «Большие водопады», почти в 2600 милях от впадения Миссури в реку Миссисипи. В этом месте река спускается чередой порогов и падает на расстояние 351 фута на протяжении шестнадцати с половиной миль. Нижний и самый большой водопад имеет отвесный уступ в 98 футов, второй — 19, третий — 47 и четвертый — 26 футов. Между этими водопадами и ниже них тянутся непрерывные пороги с перепадом высот от 3 до 18 футов. Эти водопады, уступая лишь Ниагарским, являются самыми грандиозными на континенте.

Ниже «Больших водопадов» нет существенных препятствий для судоходства, за исключением того, что в разгар лета и в осенние месяцы, после июльского подъема воды, для пароходства часто не хватает воды. Это объясняется тем, что, хотя река Миссури дренирует обширную территорию и принимает множество притоков, некоторые из которых судоходны на многие сотни миль, большую часть своего пути она протекает через засушливую и открытую местность, где процесс испарения идет очень быстро. Русло становится запутанным из-за огромного количества островов и песчаных отмелей, а во многих случаях оно становится исключительно опасным из-за бесчисленных топляков.

Целые тома написаны о приключениях первопроходцев и золотоискателей, которые поднимались вверх по Миссури впереди железных дорог и даже цивилизации, чтобы торговать с индейцами или искать желтый металл в великих холмах неизведанной страны, где так много надежд возлагалось на легко обретаемое богатство. Некоторые из богатейших людей Запада по сей день живо помнят об опасностях, с которыми они сталкивались во время плавания по этой реке, и о врагах, с которыми им приходилось либо встречаться, либо избегать их. Иногда враждебные индейцы нападали на лодку посреди реки с обоих берегов, а когда предпринимались попытки доставить вниз по реке золото или дорогостоящие товары, нередко совершались дерзкие нападения белых грабителей, чья свирепость и убийственные замыслы были столь же заметны, как и у племен коренных жителей. Было совершено немало убийств, и были посеяны семена бесчисленных загадок и необъяснимых исчезновений.

Река Огайо — еще один великий приток Миссисипи. В былые годы значение этого водного пути было огромным. Сама Миссисипи протекает через Миннесоту, Висконсин, Иллинойс, Айову, Миссури, Арканзас, Кентукки, Теннесси, Миссисипи и Луизиану. Огайо орошает и дренирует гораздо более старую страну, чем многие из этих штатов, и поэтому ее значение было велико в те дни, когда Цинциннати был главными воротами Запада и производственным городом первостепенной важности.

Огайо является великой рекой на протяжении более чем тысячи миль и соединяет Питтсбург с Каиром, протекая через такие важные города, как Луисвилл и Цинциннати. На этой реке в прошлом разворачивались одни из самых интересных событий в речной истории. Множество трагедий и комедий вошло в ее летопись, и по сей день, хотя ее и пересекают вдоль и поперек железные дороги, она остается важнейшей торговой артерией.

Река Теннесси является притоком Огайо, в которую она впадает настолько близко к Миссисипи, что имеет с этой великой рекой очень тесную связь. Впадая в Огайо у Падьюки, штат Кентукки, Теннесси представляет собой одну из крупнейших и важнейших рек к востоку от Миссисипи. Она образуется слиянием двух рек, берущих начало в Аллеганских горах и соединяющихся в Кингстоне, штат Теннесси. Затем река течет на юго-запад через Алабаму и, повернув на север, проходит через части Теннесси и Кентукки. Протяженность Теннесси превышает 1200 миль, и, за исключением весьма опасных мест то тут, то там, это сугубо судоходная река.

Протекая через местность, еще не полностью обеспеченную железнодорожным сообщением, Теннесси образует важную связь между множеством мелких погрузочных пунктов, которые в противном случае были бы отрезаны от торговых связей с крупными центрами. Благодаря этому транспортные возможности хороши и во многом напоминают былые дни, когда речные перевозки были повсеместными. Пароходы ходят вверх по этой реке почти круглый год вплоть до пунктов в Алабаме, и здесь не только ведется крупный и прибыльный грузовой бизнес, но и перевозится большое количество любителей путешествий и отдыха.

Жизнь на реке в старые времена не была сплошной прозой. Все мы слышали о великих гонках на реке Миссисипи между великолепными пароходами и о царившем на палубе волнении, когда сначала один, а затем другой получал небольшое преимущество. Снова и снова рассказывались более или менее достоверные истории об огромных суммах денег, выигранных и проигранных спекулянтами, которые ставили на свои суда против любых соперников. Фокусы и шутки также имели место и продолжают существовать по сей день. Пассажиру парохода на реке Теннесси почти наверняка расскажут о том, как весьма популярный старший помощник капитана избежал ареста, замаскировавшись под повара. Эта история достаточно забавна, чтобы ее повторить, и в очищенном от сопутствующих деталей виде, которые явно призваны придать рассказу художественную достоверность, она выглядит следующим образом:

Пароход был задержан у пристани в небольшом городке штата Кентукки, где законы против азартных игр считались весьма суровыми. Некоторые из офицеров парохода решили убить время, поставив несколько долларов в покер, фараон или что-нибудь похуже, в связи с чем были наведены справки о том, где можно найти игру. С точки зрения игроков, это увенчалось успехом, и компания отправилась в назначенное место, прихватив с собой очень плотного, добродушного, но не склонного к азарту старшего помощника. Игра шла в небольшой комнате в задней части почти столь же маленького ресторанчика. Какое-то время все шло хорошо, и те, кто выигрывал, думали, что у них есть все, чего только может желать сердце. Внезапно один из цветных помощников вбежал с известием, что в заведении проводится облава.

Каждый был сам за себя. Как это обычно бывает в подобных случаях, один-два человека залезли под стол, где их, конечно же, тут же обнаружили и арестовали. Двое других выпрыгнули в окно прямо в руки двух помощников шерифа, стоявших там наготове. Помощник капитана, впервые в жизни пойманный в игорном заведении, придумал отличный план спасения. Схватив шляпу и пальто, он прошел на кухню, где обнаружил добродушную темнокожую женщину, усердно мешавшую тесто в ожидании какого-то кулинарного изыска для предстоящей трапезы. С завидным присутствием духа помощник схватил фартук, повязал его на себя и, сказав «матушке», чтобы та передохнула пару минут, поскольку она явно переутомилась, отобрал у нее деревянную ложку и продолжил месить тесто так, будто никогда в жизни не занимался ничем другим.

Тем временем все остальные участники компании были пойманы и доставлены в небольшое каркасное здание, служившее одновременно тюрьмой и полицейским участком. Высказывались различные предположения о судьбе помощника капитана, чье незнание обстоятельств, связанных с игорными облавами, должно было, как ожидалось, создать ему множество неудобств самого разного рода. Впрочем, все тревоги на этот счет оказались напрасными. Старик так убедительно играл свою роль, что когда участники облавы увидели его усердно трудящимся с деревянной ложкой, они решили, что он является сотрудником этого заведения. Вследствие этого они оставили его в покое, а когда облава закончилась, он с безразличием и невозмутимостью опытного актера надел шляпу и пальто и спокойно вернулся на пароход.

Там он сообщил друзьям заключенных в тюрьму лиц об их положении и посоветовал им отправиться выкупать их, предпочитая сам держаться как можно дальше от представителей закона. Свобода была получена путем выплаты значительных сумм в виде штрафов и судебных издержек, и хотя это событие произошло несколько лет назад, то, как неопытный игрок ускользнул, в то время как его более закаленные и опытные товарищи попались, до сих пор служит постоянным источником веселья среди командного состава и пассажиров.

Именно во время восхитительной и несомненно увлекательной поездки по реке Колумбия пассажиры узнали об относительно старом трюке, который с предельнейшей быстротой и расторопностью провернул молодой второй помощник капитана. За этим молодым человеком никогда не водилось никаких денег. Чрезвычайно щедрый и искренне любящий пошутить, он ухитрялся избавляться от своего жалованья так же быстро, как оно ему выплачивалось, и его безденежье было постоянной шуткой среди членов экипажа и постоянных пассажиров. Однажды пароход потерпел аварию и простоял у небольшого городка четыре или пять дней. Герой этой истории вместе с несколькими другими легкомысленными людьми, разумеется, отправился на берег в поисках развлечений. Они провели время так, как обычно называют хорошим отдыхом, но те скудные средства, что были у них при выходе на берег, быстро иссякли.

Было проведено два или три военных совета на тему того, как раздобыть запас прохладительных напитков такого рода, который не входит в меню сторонников трезвости. В конце концов второй помощник взялся обеспечить необходимое без каких-либо денежных затрат. Он одолжил тяжелое пальто у кого-то из компании, а затем разыскал две большие винные бутылки. Одну из них он наполнил водой и надежно закупорил. Другую он взял пустой и с ними в карманах вошел в салун. Достав пустую бутылку, он спросил бармена, сколько тот возьмет за ее наполнение, и, услышав сумму, велел ему делать свое дело.

Как только бутылка была наполнена и возвращена второму помощнику, он сунул ее в карман и самым будничным образом начал договариваться о погашении долга в подходящее время. Бармен, естественно, воспротивился подобным разговорам и велел клиенту либо оплатить выпивку, либо немедленно ее вернуть. Приняв вид оскорбленной невинности, наш друг вытащил бутылку с водой, протянул ее бармену и сказал, что, «пожалуй, вернет ее назад». Ничего не подозревающий торговец спиртным, которое и веселит, и пьянит, изрядно поворчал, вылил воду из бутылки в общий бочонок с виски, вернул бутылку по виду безутешному искателю кредита и велел ему «проваливать».

Разумеется, второй команды не потребовалось. Пять минут спустя всю компанию можно было застать делящей содержимое той самой бутылки, которая не была опустошена, но которую они поспешили опорожнить. Трюк оправдал себя наилучшим образом. Когда примерно две недели спустя провернувший его человек снова оказался в том городке, он заглянул в салун, чтобы расплатиться за виски. К нему отнеслись очень любезно, но недвусмысленно намекнули на необходимость приставить к нему сторожа в поездках. Иными словами, бармен решительно отказался поверить в то, что его провели так, как было описано. Эта сторона шутки представлялась ее авторам самой забавной, и излишне говорить, что они почти не приложили усилий к тому, чтобы разубедить недоверчивого, но несколько излишне доверчивого бармена.

Река Колумбия — одна из самых интересных и примечательных на континенте. Беручи начало совсем недалеко от истока Миссури, она течет весьма извилистым путем к Тихому океану, местами становясь очень узкой, а местами — необычайно широкой. Пороги Колумбии известны во всем мире. Они расположены примерно в шестидесяти или семидесяти милях к западу от города Портленд и на небольшом расстоянии от американского Монблана. Они тянутся от станции Даллес, небольшого городка на Тихоокеанской железной дороге, до Селило, другой станции примерно в пятнадцати милях к востоку. Между этими двумя пунктами русло Колумбии сильно сужается, а его границами служат две огромные каменные стены, которые поднимаются почти вертикально от уровня воды. Ширина ущелья, по которому бурно несется вода, сильно колеблется, но ни в одном месте западного участка она не превышает 130 футов, хотя по обе стороны от порогов ширина самой реки составляет от примерно 2000 до более чем 2500 футов.

Поскольку объем воды в этом месте колоссален, особенно после дождей и обильного таяния снегов, в узком русле порогов уровень воды часто поднимается на пятьдесят футов за несколько часов. Иногда подъем превышает семьдесят футов, что приводит к совершенно необычайному эффекту. С разных точек по берегам реки можно увидеть гору Худ, возвышающуюся высоко в облаках. Сами утесы представляют собой чудо природы, происхождение которого весьма трудно объяснить. При низком воде обнажаются почти вертикальные скалы. Высота утесов поразительно варьируется, и чем ниже вода, тем причудливее выглядят очертания фигур на них. В межень через каждые несколько футов образуется каскад или водопад, создающий видимость непрерывного шума и пены, что очень привлекательно для туриста, но крайне нежелательно с точки зрения судоходства.

В половодье эти каскады исчезают из виду, и образующие их скалы скрываются под единым бушующим потоком, который, кажется, готов смести все на своем пути в своем стремительном беге к Тихому океану. Лесосплав — важнейшее назначение реки Колумбия, и когда огромные массы леса с грохотом несут сквозь пороги со скоростью, достигающей иногда пятидесяти миль в час, все прежние представления о порядке и безопасности идут прахом. Здесь есть один лесоспуск протяженностью более 3000 футов, по которому бревна мчатся так быстро, что весь путь занимает едва ли двадцать секунд. Пороги в целом можно описать как удивительный желоб, и это название представляет собой французское слово, которое отлично отражает данную особенность.

Ниже по течению, вблизи города Портленд, находятся весьма восхитительные водопады — не особенно крупные и высокие, но очень приятные по своему характеру и полные противоречий и особенностей. Пароходное путешествие по судоходным участкам реки Колумбия чрезвычайно приятно и познавательно. Это крупнейшая река Америки, впадающая в Тихий океан. На протяжении более чем 140 миль она судоходна для крупнейших пароходов, в то время как другие судна могут подниматься значительно выше, ближе к живописному истоку. На некоторых ее участках можно увидеть ледники огромных размеров, а также есть множество мест, связанных с легендами и преданиями. Согласно одному из таких преданиям, индейцы, некогда жившие на берегах реки, были столь же храбры, как древние спартанцы и греки; правда, если это хоть отчасти верно, закон и логика преемственности должны быть совершенно неверны, поскольку нынешние индейцы этих мест относятся к числу самых жалких и нежелательных обитателей всей страны.

Представлена художественная иллюстрация парохода типа «китовая спина» («whaleback»), используемого главным образом на наших северных озерах. Судно такой конструкции варьируется от несколько неуклюжего на вид плавсредства, сильно напоминающего спину кита, до гораздо более привлекательного и пригодного для судоходства корабля, показанного на иллюстрации. Эти пароходы играют важнейшую роль в каботажном судоходстве. Они кажутся способными легко противостоять дурной погоде и волнению на воде. В отличие от большинства судов, безопасных в таких условиях, им требуется совсем немного воды для безопасного плавания, и они могут перевозить тяжелые грузы при глубине всего в шесть или восемь футов.

Пароход типа «китовая спина» на озерах

Возрождение пароходного судоходства на наших великих реках и отвоевывание у железных дорог хотя бы части похищенной торговли — заветная мечта речников вообще и особенно тех, чьи родители сызмальства внушали им истинное значение великолепных внутренних водных путей, щедро дарованных нашей родной стране премудрым Провидением. Серьезно предлагается попытаться осуществить это возрождение с помощью пароходов типа «китовая спина», и если проект будет претворен в жизнь, успех, который увенчает эти усилия, вероятно, приятно удивит даже самых ярых из тех, кто выступает за это в настоящее время.

ГЛАВА XX.

ПО ВЕЛИКОМУ СЕВЕРО-ЗАПАДУ.

Значение некоторых из наших новейших штатов — Романтическая история Монтаны — Бедлендс и их полная противоположность — Цивилизация высоко в горах — Индейцы, которые никогда не воевали с белыми людьми — Предания о горе Такома — Удивительные города крайнего Северо-Запада — Штат по форме напоминающий большое кресло — Водопады Шошон.

За последние несколько лет в состав Союза вошли новые штаты, которые сами по себе образуют великолепную империю. Мы имеем в виду великие северо-западные территории, ставшие штатами за последнее десятилетие и добавившие столько блеска гербу нашей родины. Царит крайнее невежество в отношении этих штатов и северо-западного угла собственно Соединенных Штатов — термина, обычно применяемого к этой великой Республике за исключением Аляски.

То тут, то там появляются сообщения о крупных лесных пожарах на Северо-Западе, и порой весь мир приходит в ужас от известий о страшном бедствии подобного рода, влекущем за собой огромные человеческие жертвы и материальный ущерб. В силу этого существует тенденция рассматривать северо-западную группу штатов как один огромный лес, вечно предлагающий искушение этому страшному разрушительному агенту — огню. Люди, заявляющие, что совершили поездки по этой стране, усугубляют путаницу, выпячивая эту единственную черту и опуская всякое упоминание об иных особенностях, в которых великий Северо-Запад превосходит конкурентов на голову и плечи и преподает всему миру урок продуктивности, плодородия и, можем добавить, трудолюбия.

Всемирная выставка в значительной степени способствовала развеиванию предрассудков общественности в отношении того, чему суждено стать одним из богатейших регионов Соединенных Штатов. Элегантные здания штатов, возведенные на берегах озера Мичиган, и роскошные экспозиции фруктов, зерна, руды и различных продуктов должны были убедить рядового посетителя в том, что на Дальнем Севере и Северо-Западе есть гораздо больше, чем он мог себе вообразить. Многие под влиянием полученной информации решились связать свои судьбы с молодыми штатами, и хотя финансовое состояние страны не способствовало скорейшему исполнению их алладинских надежд, большинство из них преуспело настолько, чтобы поздравить себя со сменой места жительства и рода занятий.

Мы можем рассказать лишь о некоторых наиболее примечательных особенностях этого великого края, который превосходит по площади несколько вместе взятых наций Старого Света. Хелена является столицей одного из этих новых штатов, носящего благозвучное название Монтана. Название весьма подходящее, поскольку оно означает «принадлежащий горам». У индейцев было очень похожее название для территории, ныне входящей в состав штата, а судья Эдди назвал его «Штатом богатых залежей» из-за его горнорудных сенсаций — имя, которое с большой верностью закрепилось за ним с тех пор. Герб штата выразителен и почти аллегоричен. Настоящее переплетается с прошлым посредством убегающего бизона, что символизирует истребление этого интересного и ценного вида. О великих минеральных богатствах Монтаны свидетельствуют кирка и лопата шахтера, а на заднем плане за возвышенностями Скалистых гор заходит солнце. Монтана была впервые открыта канадцами около двухсот лет назад. Первое постоянное поселение появилось в начале нынешнего века, и вплоть до последних пятидесяти лет все товары и утварь доставлялись волоком вверх по реке Миссури из Сент-Луиса, с расстояния почти в 2000 миль. Когда разразилась война, территория была занята почти исключительно индейцами, а также несколькими дерзкими торговцами пушниной и множеством миссионеров, которые по долгу службы вовсе не ведали страха. Открытие золота, совпавшее по времени с выстрелами в начале конфликта между Севером и Югом, привлекло тысячи искателей приключений со всех концов Союза и ввело миллионы капитала. Некоторые рудники оказались феноменально успешными, и хотя не обошлось без обычных душевных терзаний из-за неудач, в среднем успех был огромен. Золотые прииски штата принесли баснословные суммы, а в последнее время были предприняты шаги по извлечению из кварца и породы всей полнобытной меры богатства, которое там кроется.

Монтана — северо-западный штат как по сути, так и по названию. Он расположен на высоком плато между Континентальным водоразделом и хребтом Битеррут. По меньшей мере пятая часть его территории лежит за пределами Скалистых гор, а его северной границей служит заснеженный регион Канады и Британской Колумбии. Восточная часть штата, граничащая с Дакотами, представляет собой по большей части прерии, круто поднимающиеся в западном направлении и образующие подступы к могучим Скалистым горам. Западная часть, граничащая с Айдахо, носит гораздо более горный характер. Здесь можно увидеть около 50 000 квадратных миль холмистой местности, причем многие пики поднимаются на высоту более 10 000 футов. Сам по себе штат превосходит по площади все Британские острова вместе взятые и бесконечно больше всей Новой Англии. Тот факт, что это страна величественных расстояний, подтверждается тем, что протяженность северной границы равна расстоянию между великим очагом науки и культуры в Массачусетсе и столицей недолговечной Конфедерации.

Хотя большая часть Монтаны богата либо сельскохозяйственными угодьями, либо полезными ископаемыми, значительную площадь занимают печально известные Бедлендс. Генерал Салли описал эти земли очень точно, или во всяком случае удачно, сказав, что они напоминают ему «тот самый свет, откуда вынесли огонь». О Бедлендс дано столько описаний, что нам вряд ли стоит останавливаться на них подробно. Глина, скалы и своеобразная пыль, залегающие по всей этой территории, при малейшем поводе превращаются в зыбучие пески отвратительнейшего свойства. Ничто не может процветать или благоденствовать в Бедлендс, которые тем не менее полны свидетельств доисторической жизни и, возможно, когда-то были ареной бурной деятельности и даже процветания.

Прямой противоположностью Бедлендс является долина Галлатин площадью около четырехсот квадратных миль. Утверждают, что это одно из самых плодородных мест в мире, и всеобщее мнение окрестило ее Египтом Монтаны. Часть ее возделана, и ее урожайность с акру оказалась поразительной. На небольшом расстоянии от этого плодородного уголка берут начало две самые примечательные реки Америки. Крупнейшая из них — Миссури, которая, если измерять от истока до окончательного впадения в Мексиканский залив по руслу реки Миссисипи, является поистине самой длинной рекой в мире. Высоко здесь, в горах, Миссури, которая впоследствии становится одной из самых коварных и разрушительных рек на свете, течет через живописные каньоны и по огромным каменным ущельям, покидая штат великой рекой, хотя все еще незначительной по сравнению с тем объемом, который она приобретет, и той дренажной работой, которую она совершит вдали от могучих холмов, среди которых она берет свое начало.

Северная Тихоокеанская железная дорога проходит через этот удивительный штат, у которого столь великое будущее. Хелена, столица штата Монтана, изначально была шахтерским поселком, и ранние пророчества гласили, что она не переживет горнорудного энтузиазма. Эти пророчества, однако, оказались совершенно ошибочными. Это больше не простой шахтерский городок с грубыми, занятыми своими делами, некультурными людьми, мечущимися туда-сюда в жажде наживы для своих повседневных нужд. Теперь это не только судебная столица Монтаны, но и крупный центр образовательного прогресса. В нем имеется ряд очень красивых общественных зданий, и он является домом для многих людей, которые, сделав состояния на рудниках нового Северо-Запада, были настолько поражены красотой пейзажей и климата, что решили остаться там, где сначала планировали лишь побывать проездом. Хелена находится на высоте более 4000 футов над уровнем моря, а ее 20 000 жителей, по слухам, владеют состояниями на сумму более 100 000 000 долларов. Апостол социализма или коммунизма, предложивший разделить поровну между 60 000 000 наших граждан все национальное богатство, нашел бы мало поддержки в этом великом горном городе, где бедность, если и не неизвестна, то крайне редка.

Куда более типичным горняцким городом является Бьютт. Он расположен на холме весьма специфического расположения, куда можно добраться, проехав по долине Силвер-Боу. Неподалеку находится знаменитый рудник Анаконда. Местные рудники славятся огромной отдачей: ежегодная добыча золота, серебра и меди оценивается более чем в 33 000 000 долларов. Плавильный завод в Анаконде, построенный около двенадцати лет назад, считается крупнейшим в мире, а сам город буквально дышит горным делом во всем — в своих улицах, домах, бизнесе, привычках и людях.

Мизула — третий по величине город Монтаны. Его местоположение превосходно для города. Каньон и река Хелл-Гейт сливаются в великолепную равнину, у подножия знаменитой долины Битеррут. Река Хелл-Гейт вырывается из каньона и гор на широкую равнину и величественно пересекает ее крайний северный рубеж, тесно прижимаясь к Миссионерскому хребту на севере. На западной стороне долины река Битеррут соединяется с Хелл-Гейт, и вместе, теперь уже под названием река Мизула, они текут на запад между высокими горами. Северная оконечность долины имеет ширину около шести миль или более. Великий разрыв в горах имеет скорее треугольную форму, причем вершина треугольника уходит на много миль вверх по долине на юг. Здесь раскинулся город, спланированный и построенный в полном соответствии со своим ландшафтом, о чем свидетельствует со вкусом продуманная планировка, а также облик его деловых кварталов и жилых домов. Телефоны, электрическое освещение и водоснабжение есть даже на самых отдаленных окраинах Мизулы.

Горы буквально окружают их со всех сторон. Непосредственно к северо-востоку возвышается гора с голой вершиной, поражающая своим сходством с животным. Она похожа на огромного лежащего слона, задняя часть туловища которого образует северную оконечность каньона Хелл-Гейт, огибаемую железнодорожным путем при выходе из каньона. «Мамонт Джамбо», как его уместно называют, лежит головой на север и с хоботом, вытянутым назад. Отчетливо виднеется один глаз и одно массивное плечо. На юге, резко выделяясь своими крутыми каменистыми обрывами, обращенными к нам, и длинным хребтом, спускающимся от них, возвышается пик Лоло хребта Битеррут — известный ориентир. Он нависает над перевалом Лоло, через который шел вождь Джозеф во время своего знаменитого отступления от генерала Ховарда в 1877 году, завершившегося битвой в горах Бир-Пау 5 октября, где храбрый и искусный вождь был захвачен в плен вместе с остальной частью своего племени, когда до свободы, находившейся сразу за канадской границей, оставалось рукой подать.

На южной оконечности долины, на берегах реки Битеррут, на впечатляющем фоне горного хребта расположился Форт-Мизула — живописно устроенный военный пост. Существует несколько толкований значения слова «Мизула». Отец Гвиди, священник, долгое время живший в этих краях, сообщил мне то, которое считает истинным; оно же указывает на то, как получили свои названия каньон и река Хелл-Гейт. Место, где ныне стоит Мизула, когда-то было ареной столкновений между различными племенами индейцев. «Крупноголовые» («флэтхеды») и «черноногие» («блекфиты») были заклятыми врагами и, предположительно, вполне могли сражаться за этот прекрасный уголок. Во всяком случае, земля у самого входа в каньон Хелл-Гейт давным-давно была усеяна черепами и человеческими костями.

Эти индейцы флэтхед примечательны тем, что никогда не занимали враждебной позиции по отношению к белым людям. Они продвинулись в цивилизации, как отмечали читатели девятой главы и сопровождающей ее иллюстрации. Согласно преданиям, их религия требует, чтобы голову каждого младенца уплощали с помощью дощечки до того, как кости достаточно затвердеют, чтобы принять определенную форму. Как бы то ни было, ни у кого из выживших членов племени нет особенно плоских голов, и все они решительно отрицают утверждение, будто в природу когда-либо вмешивались указанным образом. Эти индейцы называют себя «селиш» — это название, по-видимому, не имеет ни причин, ни происхождения. Резервация Флэтхед была образована около сорока лет назад. С трех сторон она окружена высокими горами и занимает территорию площадью около 2240 квадратных миль. Железнодорожная станция Арли названа в честь последнего военного вождя флэтхедов. Пассажиров часто забавляют ярко одетые индейцы, которых можно увидеть на этой станции, находящейся совсем рядом с резервацией.

С рекой Джоко и резервацией связана интересная история. Утверждается, что ирландец по имени Джейкоб Финли основал ранчо на реке в начале текущего столетия. Франкоканадцы, поселившиеся по соседству и вступившие в браки с индейцами, называли Финли по его христианскому имени с особым французским произношением, из-за чего оно звучало очень похоже на «Джако» или «Джоко» — последнее название постепенно стало общепринятым. Было вполне естественно назвать реку и долину в честь владельца ранчо, и в конце концов это название повсеместно закрепилось как правильное. Этот человек по фамилии Финли оставил после себя семью из семнадцати человек, и не прошло и многих лет после его смерти, как число его прямых потомков оказалось всего на три или четыре человека меньше круглой сотни.

Индейцы называли эту реку Нлка — непроизносимое сочетание букв, возникшее в результате весьма интересного, хотя и по-разному описываемого события.

Миссис Ронан, известная писательница, рассказывает интересную историю о том, как индейцы дают имена. Так, ее собственную дочь звали Изабель, но индейцы звали ее «Солнышко». Малышка родилась в феврале 1887 года. За несколько дней до ее рождения погода стояла исключительно мрачная. Почти одновременно с рождением ребенка солнце, так долго скрывавшееся за тучами, выглянуло, чтобы порадовать человеческое сердце. Индейцы единогласно объявили, что малышка принесла с собой солнце, отсюда и имя, которое, как показали последующие события, оказалось исключительно подходящим.

К этой главе прилагается иллюстрация горы Такома. Эта гора — одна из самых привлекательных и в то же время самых высоких на Северо-Западе. Как легко догадаться, с ней связано бесчисленное множество предания. Было бы величайшей ошибкой воображать, будто индейцы, обитающие в этом регионе, по своей природе атеистичны и невежественны. Для исследователя религии у этих людей существует скорее присущая им вера в Верховное Существо с весьма вескими доказательствами истинности божественного откровения. Одно из предания, рассказываемое с большим воодушевлением и искренностью о Такоме, включает в себя Спаситель человечества. С благоговением и трепетом хорошему слушателю из числа туристов рассказывают, что в некий период — легенды редко бывают очень точны в отношении времени или пространства — прибыл Спаситель в медном каноэ, и его миссией было спасение индейцев сиваш, которых называли избранным народом Великого Невидимого. То, что какой-то пророк или миссионер определенно приходил в этот регион и проповедовал, кажется очевидным благодаря весьма четкому выживанию учения, проповедованного им. Его вероучение представляло собой, по-видимому, весьма удачное слияние всего лучшего в учении Будды с добавлением многих заповедей из «Нагорной проповеди».

Два вида горы Такома

Любовь к человечеству, злость мести и величие прощения составляют главные черты этого учения. Легенда, или предание, продолжает гласить, что сопротивление этому крестоносцу, столь яростно нападавшему на местные институты, было настолько сильным, что в конце концов его схватили и прибили к дереву. Этот акт распятия стал результатом последней проповеди, в которой бессмысленное уничтожение людей осуждалось с большой страстью. Поскольку в этих местах чаще говорят о девятке, а не о семи или трех, неудивительно, что далее в истории утверждается, будто через девять дней «Таинственный» ожил и вновь приступил к своей работе реформации и наставления.

Ничего против этой истории возразить нельзя. Некоторые считают ее результатом случайной иммиграции из областей Палестины, с которой также связывают историю о потопе.

Почти у всех индейцев Северо-Запада существует история или легенда о потопе, и в сознании рассказчиков должно быть сотни Ноев. Нам рассказывают, например, что когда Великий Дух затопил всю землю, воды было не совсем достаточно, чтобы покрыть вершину горы Такома. Человек, выбранный для того, чтобы предотвратить полное уничтожение человеческого рода, был предупрежден во сне или каким-то другим способом подняться на вершину этой великой горы, где он оставался до тех пор, пока злые люди внизу не были уничтожены, и при этом не спасся ни один мужчина, женщина или ребенок. Когда потоп закончился и вода начала убывать, Великий Дух вогнал этого одинокого человека в состояние гипноза или месмеризма и сотворил для него жену исключительной красоты. Вдвоем они возобновили борьбу за жизнь, и, как гласит легенда, каждый живущий человек может проследить свое происхождение от них.

Гора безусловно стоит всего, что о ней было сказано. Ее большая высота уже отмечалась. Возвышаясь своей вершиной на 14 444 фута над уровнем моря, она фактически служит часовым почти для всего штата. Хазард Стивенс, первый человек, поднявшийся на Такому, сообщил, что индейцы называли ее так потому, что это слово означает на их языке «гора», и оно было дано Такоме как поистине князю среди холмов. Одно время она называлась Ренье в честь британского лорда, но индейское название в целом возобладало.

Такома описывается многими туристами как соперница самых хваленых пиков швейцарских Альп. Как видно из иллюстраций, которые на редкость удачны, вокруг горы царит туманная дымка. При плохом освещении у увенчанной облаками вершины появляется странный, почти неестественный вид. Когда облака очень белые, линия разграничения становится предельно нечеткой, и отличить одно от другого очень трудно. Иногда в течение целых дней гора буквально увенчана облаками, и ее пик скрыт от глаз. Те, кто достаточно удачлив, чтобы ценить устрашающее и уникальное в истории, никогда не устают любоваться Такомой. Они рады осматривать ее со всех сторон. Некоторые называют ее окрашенным гробом. Было время, когда она представляла собой всё что угодно, но только не спокойную, мирную возвышенность сегодняшнего дня. Любое свидетельство указывает на то, что некогда она была одним из самых активных вулканов на свете.

Есть городок, а точнее город, с тем же названием, что и у горы. Он расположен на заливе Комменсмент. Он находится прямо в тени великой горы, о которой мы говорили и которая, кажется, защищает его от врагов из глубин суши. Пятнадцать лет назад это была лишь крошечная деревушка, практически не имеющая никакого значения. Она стремительно превратилась в город огромной важности. В 1873 году компания Northern Pacific Railroad решила сделать его западным конечным пунктом своей важной системы. Это привело к новой жизни, а точнее к подлинному рождению этого места, население которого сейчас составляет 40 000 человек, и это чрезвычайно богатый и процветающий город. Компания Tacoma Land Company при деятельной поддержке железной дороги самым сердечным образом способствовала развитию предприимчивости в этом месте, и теперь некоторые крупные здания города, о самом существовании которых многие жители Востока делали вид, будто не знают, более чем великолепны — они величественны.

Сиэтл — еще один и даже более яркий бриллиант в короне Вашингтона. Это великий город с великолепной гаванью, названный в честь могущественного индейского вождя, который, когда город был основан сорок лет назад, фактически вел дела по-своему. Он рос в значении очень быстро, но в 1889 году один из крупнейших пожаров новейшего времени уничтожил имущество на сумму 10 000 000 долларов, включая лучшие кварталы и коммерческие постройки города. Люди, никогда не видевшие Сиэтл, сразу решили, что городу конец, и вовсю спекулировали на тему того, какое же место заполучит его великолепную торговлю. Те, кто так рассуждал, совершенно не знали натуры людей, сделавших Сиэтл тем, чем он был. Всего через несколько дней началась работа по восстановлению. Пожар несколько затруднил жизнь города и затормозил его развитие. Но Сиэтл стал только лучше от этой катастрофы и сегодня служит памятником политике «nil desperandum» его лидеров.

Спокан-Фолс — еще один поразительный пример северо-западной предприимчивости и энергии. Это очень молодой город, самые ранние записи об основании которого восходят лишь к 1878 году. Когда проводилась перепись 1880 года, это место не имело никакого значения и привлекло очень мало внимания со стороны переписчиков. К 1890 году его население составляло около 20 000 человек, и оно вызвало восхищение всей страны благодаря прогрессу, достигнутому в области электричества. Его гидроэнергетический потенциал колоссален, и, полностью используя его, электроэнергию вырабатывают с минимальными затратами и применяют для любых возможных и доступных целей.

Штат Вашингтон, в котором расположены эти три города, граничит с Тихим океаном и является одним из величайших среди наших новых штатов. Первым современным исследователем этой территории был испанец, за которым несколько лет спустя последовали английские мореплаватели. Как раз в конце прошлого века некоторые бостонские капиталисты — ведь капиталисты существовали даже в те времена, хотя они и мерили свое богатство тысячами, а не миллионами — отправили два корабля в этот район для торговли с индейцами мехами. Одним из этих кораблей была «Колумбия», которая дала название региону, часть которого до сих пор сохраняет его, хотя та область, которую мы сейчас обсуждаем, ныне владеет и гордится именем «Отца» своей и нашей страны.

Вашингтон стал штатом пять лет назад. Это великий горнодобывающий край, но еще более он славится своими удивительными лесными богатствами. Торговля продукцией Пьюджет-Саунда огромна. Одна только компания нанимает 1250 человек на лесопилки и заготовку леса, и она отвечает за внедрение в этом районе усовершенствованного оборудования всех типов. Ранняя история крупного лесного дела полна интереса, и это лишь один из аспектов, в котором прогресс оказался колоссальным. Другая крупная компания за один год распилила 63 000 000 футов леса и отправила за пределы страны более половины. Белый кедр высочайшего качества очень распространен в Вашингтоне, и из него производят дранку, которая продается по очень высоким ценам и считается необычайно и даже аномально хорошей. Белая сосна также встречается в огромных количествах и размерах. Некоторые бревна настолько велики, что с ними могут соперничать лишь феноменальные гигантские деревья аномального роста, которые можно найти на несколько сотен миль южнее на великом тихоокеанском склоне.

Айдахо — еще один крупный штат великого Северо-Запада. Он в значительной степени лежит между двумя только что описанными штатами, и его форма настолько своеобычна, что его называют похожим на стул, где Скалистые горы и хребет Биттер-Рут образуют его переднее сиденье и спинку. Другое сравнение уподобляет его прямоугольному треугольнику с хребтом Биттер-Рут в качестве основания. Это обширное плоскогорье клиновидного характера, которое можно описать как массу горных хребтов, громождающихся складка за складкой, одна на другую.

Когда территории впервые присваивали название, Конгрессу было предложено три варианта: Шошон, Монтана и Айдахо. Последнее имя в конце концов было выбрано потому, что оно предположительно означает «Вид на горе». Более точное происхождение этого названия восходит к старой легенде шошонов, связанной с падением какого-то загадочного предмета с небес на одну из гор. Пейзажи в этом штате разнообразны во всем, кроме красоты, которая почти монотонна. Медвежье озеро, одно из его главных украшений, представляет собой рай для рыболова. Его воды простираются на двадцать миль в одном направлении и на восемь или девять миль в другом. Эта обширная водная гладь — одно из лучших мест для ловли форели в мире. Будучи расположенным в долине, Медвежье озеро находится так высоко в горах, что его воды скованы льдом много месяцев в году, причем лед редко тает раньше чем в середине апреля. Вода здесь холодная в любое время, а потому особенно благоприятна для разведения форели. Озеро Панд-Орей имеет длину около тридцати миль, а его ширина колеблется от незначительных трех миль до более чем пятнадцати. Оно усеяно очень красивыми и зелеными островами. Рядом с ним находится Гранитная гора с другими холмами и вершинами, средняя высота которых составляет, пожалуй, 10 000 футов. Озеро обладает огромной береговой протяженностью, достигающей 250 миль. На добрую десятую часть этой дистанции пути Northern Pacific пролегают вплоть до озера, предоставляя пассажирам восхитительный вид на этот внутриматериковый пейзаж, который сравнивают со всемирно известным баварским озером Кёнигсзе.

Штат также хорошо известен благодаря репутации зловещего величия, заслужившей змей рекой Снейк, также известной как Шошон. Это очень бурный водный поток. Благодаря своему извилистому руслу она насчитывает добрую тысячу миль только в одном Айдахо и осушает около двух третей штата. Возле верховий реки Снейк, вблизи Йеллоустоунского национального парка, находятся очень плодородные речные низины с длинными участками долин. Американские водопады низвергаются с лавовой массы высотой около сорока футов, причем железнодорожный мост расположен так близко, что рев воды заглушает шум паровоза. На протяжении семи миль река Шошон течет через глубокий, мрачный каньон с множеством водопадов и перемежающихся вулканических островов. Затем следуют сами величественные водопады Шошон, во многих отношениях соперничающие с Ниагарой и порой обладающие даже большим объемом воды. Ширина водопадов составляет почти тысячу футов, а высота падения превышает двести футов. Многие писатели утверждают, что эти водопады обладают чертами красоты, не имеющими себе равных ни в одной точке мира. Согласно одному описанию, они напоминают снежный катаракт с лавиной драгоценных камней посреди твердых лавовых порталов.

Бронкрофт, подводя итог главным особенностям этого штата, очень лаконично говорит: «Общим мнением первых исследователей было то, что в пейзажах и топографии Айдахо больше странного и устрашающего, чем приятного и привлекательного. Более близкое знакомство с менее приметными чертами края открыло множество красот. Климат долин оказался гораздо мягче, чем можно было ожидать, судя по их высоте. Среди гор были обнаружены живописные озера, в некоторых случаях представляющие собой судоходные воды. Изобилуют рыба и дичь. Прекрасные леса из сосен и пихт покрывают горные склоны, за исключением лавового региона; и природа, даже в этой феноменальной части своих владений, не забыла подготовить землю для заселения человеком и не пренебрегла тем, чтобы подарить ему удивительно теплый и плодородный почвенный покров в качестве компенсации за труд по укрощению дикости ее кажущихся безжизненными мест».

ГЛАВА XXI.

В ТЕПЛОМ ЮГО-ВОСТОКЕ.

Флорида и ее подходящее название — Первые части Северной Америки, открытые белыми людьми — Ранние превратности судьбы ее исследователей — Огромная береговая линия — Как Ки-Уэст стал крупным сигарным городом — Река Суванни — Сент-Огастин и его всемирно известный отель — Старый форт Марион.

Флорида — это название, данное одному из наименее изученных штатов в Союзе. Понсе де Леон был крестным отцом этого юго-восточного угла нашей родной земли. Его крещение произошло в отдаленные времена. Днем этого события было Пасхальное воскресенье, которое на испанском языке называется Pascua Florida, что буквально переводится как «Цветочный праздник». Почти случайно поэтому Флорида получила название, которое удивительно подходит и удачно выбрано. От края и до края, в любом направлении, здесь наблюдается изобилие субтропической красоты и цветов, причем некоторые из них совершенно уникальны для этой непосредственной местности. Фруктов здесь также в изобилии, и часто сами по себе цветущие фруктовые деревья образуют восхитительное цветочное зрелище.

Государственный герб весьма своеобразен и уместен. Главная фигура — это индеец, лежащий на берегу и разбрасывающий вокруг себя цветы. На заднем плане садится солнце среди прекрасных холмов. В центре протекает река с пароходом на ней, а рядом растет большая кокосовая пальма. Девиз штата — это изречение, принятое многими сообществами, но всегда желанное для этой цели: «На Бога уповаем».

Что касается климата, Флорида может предложить большое разнообразие. Десятки тысяч чахоточных искали новую жизнь в самых теплых районах штата, и многие вернулись со значительным облегчением. Зимы здесь напоминают бабье лето, отличаясь исключительной сухостью, полезностью для здоровья и отсутствием пыли. Гольфстрим добавляет от пяти до десяти градусов к температуре в холодную погоду, а в южной части температура редко опускается ниже точки замерзания. Исключительно холодная погода зимы 1894–1895 годов может служить полным исключением из общего правила, а тяжелый урон для созревающих фруктов стал столь же неожиданным, сколь и тяжелым.