«Мои дни и ночи на поле боя»

Они двинулись на Макклернанда, который менял фронт и занимал позицию в полумиле в тылу Шермана. Они продвинулись так далеко к Питтсбург-Лендингу, что Шерман увидел опасность быть отрезанным. Он неохотно отдал приказ оставить лагерь и занять новую позицию. Он приказал батареям отступить к дороге Пёрди — Гамбург. Он увидел Бакленда и Макдауэлла и указал им, где собираться. Капитан Бер был размещен на дороге Пёрди со своей батареей и почти не участвовал в бою. Он отступал, преследуемый по пятам Пондом.

«Вставайте на позицию вон там, справа», — сказал Шерман, указывая место, где он хотел, чтобы тот снял орудия с передков. Из леса раздался залп. Пуля попала в капитана, и он упал с лошади. Возчики и артиллеристы испугались и умчались с зарядными ящиками, оставив пять неразобранных орудий в руках южан! Шерман, Тейлор и другие офицеры своим хладнокровием, храбростью и отвагой спасли бригады Бакленда и Макдауэлла от паники; и таким образом, после четырех часов тяжелого боя, Шерман был вынужден оставить свой лагерь и отступить за Макклернанда, который в это время вел ожесточенный бой с бригадами, прорвавшимися между Прентиссом и Шерманом.

Южане ликовали по поводу своего успеха. Их громкие крики «ура» заглушали шум битвы. Они бросились в палатки и забирали все, что попадалось под руку, как это уже было сделано в лагерях Прентисса. Офицеры и солдаты в рядах южан забыли о всякой дисциплине. Они сбросили свои старые серые лохмотья и появились в синих мундирах. Они взламывали сундуки офицеров и грабили ранцы солдат. Они захватили недоеденный завтрак и ели, как полуголодные волки. Они находили бутылки виски в офицерских палатках, пили, танцевали, пели, кричали «ура» и были полубезумны от возбуждения своей победой.

Взглянув на положение дел в окрестностях церкви, давайте направимся к реке и посмотрим на другие дивизии.

Было около половины седьмого утра, когда генерал Хёрлбат получил известие от генерала Шермана, что южане оттесняют его пикеты. Несколькими минутами позже он получил сообщение от Прентисса с просьбой о помощи.

Он отправил бригаду Вича, которая, как вы помните, состояла из 25-го Индианского, 14-го, 15-го и 48-го Иллинойсских полков, к Шерману. Войска построились, как только был отдан приказ, и через десять минут были на марше.

Прентисс отправил второго гонца с просьбой о немедленной помощи. Хёрлбат лично повел две другие свои бригады — Уильямса и Лаумана. У него была батарея Манна из Огайо под командованием лейтенанта Бротцмана, батарея Росса из Мичигана и 13-я батарея Мейера из Огайо. Он выступил по дороге Ридж-роуд и встретил войска Прентисса, дезорганизованные и разбитые, с печальными рассказами о потере всего. Прентисс и другие офицеры пытались их сплотить.

Хёрлбат выстроился в боевую линию на краю старого хлопкового поля на дороге Гамбург. Вдоль дороги стояли какие-то сараи и бревенчатая хижина с большой трубой, сложенной из грязи и палок. Перед хижиной был персиковый сад. Батарея Манна была размещена у северо-восточного угла поля. Бригада Уильямса была размещена с одной стороны поля, а Лаумана — с другой, что составило линию почти под прямым углом. Батарея Росса была расположена справа, а Мейера — слева. Такое расположение сил позволило Хёрлбату сосредоточить огонь по полю и персиковому саду.

Вы видите позицию — длинная линия людей в синем на опушке леса, частично укрытых гигантскими дубами. Вы видите бревенчатые хижины, глиняную трубу, персиковые деревья впереди, все в цвету розовыми цветами. Поле ровное, как пол в доме. Кое-где видны клочки хлопка, остатки прошлогоднего урожая. До леса на другой стороне поля, возможно, сорок или пятьдесят стержней. Хёрлбат и его офицеры скачут вдоль линий, подбадривая людей и отдавая распоряжения. Беглецы от Прентисса спешат к Лендингу. Но выставлена линия охраны, и люди собираются позади Хёрлбата. Люди, стоящие в строю вдоль этого поля, знают, что им предстоит ужасная битва. Поначалу есть некоторое колебание, но они обретают уверенность, заряжают ружья и ждут врага.

Дивизия Уизерса, оттеснившая Прентисса, двинулась на правый фланг Хёрлбата. Батареи Гейджа и Жирарди открыли огонь. Первый снаряд упал рядом с батареей Мейера. Люди никогда раньше не слышали визга снаряда южан. Это было так внезапно, неожиданно и ужасающе, что офицеры и солдаты побежали, бросив пушки, зарядные ящики, лошадей и все остальное. Хёрлбат больше не видел их в течение дня. Возмущенный проявлением трусости, он поскакал к батарее Манна и призвал добровольцев работать на брошенных орудиях; десять человек откликнулись на призыв. Было подобрано еще несколько добровольцев, и, хотя они мало знали об артиллерийском деле, они заняли места у орудий и открыли огонь. Лошади с зарядными ящиками бешено метались по лесу, усиливая неразбериху, но их поймали и вернули. Вы видите, что в бою люди иногда теряют самообладание и действуют глупо. Вполне вероятно, однако, что войска сражались еще храбрее после этого проявления трусости. Многие, кто был немного нервным, у кого было странное чувство в сердце, не одобрили это зрелище и решили, что не побегут.

В это время судьба армии Севера была мрачной. Прентисс был разбит. Его отряд превратился в сброд. Бригада Хильдебранда из дивизии Шермана была разбита вдребезги; осталось не более половины полка. Две другие бригады дивизии Шермана у церкви отступали. Половина батареи Уотерхауса и все орудия Бера, кроме одного, были захвачены. Шерман и Прентисс были выбиты из своих лагерей. Четыре из шести орудий батареи Мейера не могли использоваться из-за нехватки людей. Три полка, которые Макклернанд послал Шерману, были сильно потрепаны. Весь фронт был прорван. Джонстон выиграл милю пространства. Он достиг многого с малыми потерями.

Генерал Грант услышал стрельбу в Саванне, в десяти милях вниз по реке. Она была настолько постоянной и сильной, что он сразу понял, что это атака. Он отправил гонца во весь опор к генералу Бьюэллу, чей авангард находился в десяти милях к востоку от Саванны, а затем поспешил в Питтсбург на пароходе. Он прибыл на место около девяти часов. До этого часа не было главнокомандующего, но каждый командир дивизии отдавал такие приказы, какие считал нужными. Единства действий почти не было. Каждый командир был охвачен чувством опасности и делал все возможное, чтобы сдержать врага.

Широкий разрыв между Прентиссом и Шерманом и быстрый разгром полков Прентисса позволили Харди продвинуть свои средние бригады к центру армии Севера без особого сопротивления. Оба фланга Харди были сдержаны упорным боем Шермана с одной стороны и более слабым сопротивлением Прентисса с другой. Это постепенно превратило силы южан в форму клина, и в тот момент, когда Хёрлбат ждал их наступления, острие клина проникло за правый фланг Хёрлбата, но там оно наткнулось на дивизию генерала У. Г. Л. Уоллеса.

Когда Хёрлбат уведомил Уоллеса, что Прентисс атакован, этот благородный командир приказал своей дивизии встать под ружье. Вы помните его позицию, возле Снейк-Крик, ближе к Питтсбург-Лендингу, чем любая другая дивизия. Он немедленно двинулся в направлении стрельбы, что привело его к западу от позиции Хёрлбата.

Вы помните, что генерал Макклернанд послал три полка генералу Шерману и что они были вынуждены сменить фронт. Сделав это, он двинул две другие свои бригады: первую под командованием полковника Хэра, включая 8-й и 18-й Иллинойсские пехотные полки и 11-й и 13-й Айовские с батареей Дрессера, и третью бригаду с батареями Шварца и Макаллистера. Это была полная смена фронта. Эти движения Уоллеса и Макклернанда были направлены прямо против двух сторон и острия клина, который вбивал Харди. Уоллес двинулся на юго-запад, а Макклернанд развернулся, обратившись на юго-восток. Они подоспели как раз вовремя, чтобы спасти Шермана от окружения, а также спасти бригаду Вича из дивизии Хёрлбата от разгрома.

Штаб Макклернанда находился на старом хлопковом поле. Лагеря его полков простирались через поле и в лес по обе стороны. Он установил свою линию на южной стороне поля на опушке леса, решив спасти свой лагерь, если это возможно. Его люди видели тяжелые бои при Форт-Донелсоне, как и люди генерала Уоллеса. Они были закалены сценами битвы, тогда как люди Шермана, Прентисса и Хёрлбата получали свой первый опыт. Шварц, Макаллистер и Дрессер противостояли южанам при Донелсоне, как и майор Кавендер со своими восемнадцатью орудиями под командованием капитанов Стоуна, Ричардсона и Уокера.

Это длинная и запутанная история, и я боюсь, что вы не сможете ее понять. Полки в этот час были очень перемешаны, и по мере продолжения битвы они перемешивались еще больше. Позже в тот же день возникла такая неразбериха, что невозможно дать точный отчет о позициях полков. Тысячи из вас, я не сомневаюсь, имели друзей в той битве, и вы хотели бы знать, где именно они стояли. Давайте поэтому пройдем всю длину линии, пока южане готовятся ко второму натиску. Начиная с крайнего правого фланга, мы находим Шермана, перестраивающегося с левым флангом немного позади правого фланга Макклернанда. Там бригада Макдауэлла на правом фланге: 6-й Айовский, 4-й Иллинойсский и 46-й Огайский полки. Бригада Бакленда следующая: 48-й, 70-й и 72-й Огайские полки. Несколько человек из бригады Хильдебранда, не более пятисот всего, из 53-го, 57-го и 76-го Огайских полков. Далее полки дивизии Макклернанда: 11-й Айовский, 11-й, 20-й, 48-й, 45-й, 17-й, 29-й, 49-й, 43-й, 8-й и 18-й Иллинойсские. Далее дивизия Уоллеса: 7-й, 9-й, 12-й, 50-й и 52-й Иллинойсские, 12-й, 13-й Айовские и 25-й, 52-й и 56-й Индианские. Я думаю, что все эти полки были там, хотя возможно, что один или два из них еще не прибыли. Они не все на передовой линии, но вы видите их в две линии. Некоторые из них лежат за гребнями, ожидая момента, когда смогут вскочить и встретить врага.

Далее в линии вы видите бригаду Вича из дивизии Хёрлбата: 25-й Индианский, 14-й, 15-й и 46-й Иллинойсские; затем бригада Уильямса: 3-й Айовский, 28-й, 32-й и 41-й Иллинойсские, у бревенчатых хижин хлопкового поля на дороге Гамбург. Здесь орудия Кавендера, восемнадцать штук. Далее бригада Лаумана — не та, которой он командовал при Донелсоне в победной атаке, а состоящая из 31-го и 44-го Индианских и 17-го и 25-го Кентуккийских полков.

Позади Уоллеса и Хёрлбата Прентисс переформировывает свои дезорганизованные полки: 21-й, 23-й и 25-й Миссурийские, 16-й и 18-й Висконсинские и 12-й Мичиганский.

Вы помните, что бригада Стюарта из дивизии Шермана несла вахту на дороге Гамбург у переправы через Лик-Крик, в сторону реки от Прентисса. Когда Прентисс был атакован, он послал весть Стюарту, который немедленно приказал своей бригаде встать под ружье. Он ждал приказов. Через некоторое время он увидел штыки южан, сверкающие в лесу между ним и Прентиссом. Он поставил 71-й Огайский полк на правый фланг, 55-й Иллинойсский в центр, а 54-й на левый фланг. Эти три полка составляют его бригаду и завершают список тех, кто участвовал в бою в воскресенье.

Когда утром начался бой, Стюарт отправил две роты через ручей в качестве застрельщиков, но прежде чем они смогли взобраться на высокие утесы на южной стороне, бригады Стэтема и Боуэна из резервов Брекенриджа заняли эту местность, и они вернулись. Батареи Стэтема открыли огонь по лагерю Стюарта. Брекенридж обошел свою позицию в тылу и теперь составлял крайний правый фланг Джонстона. Перед Стюартом было восемь полков и батарея. Батарея выбила 71-й Огайский полк с его позиции. Он отступил на вершину гребня позади своего лагеря, который Стюарт мог бы удержать против превосходящих сил, если бы его не обошли с фланга. 71-й полк без приказа оставил позицию, отступил к Лендингу, и Стюарт больше не видел их в течение дня.

Он занял новую позицию со своими двумя полками на гребне холма. К востоку от него был овраг. Брекенридж отправил отряд кавалерии и пехоты через ручей, чтобы прокрасться по этому оврагу, зайти в тыл левого фланга Стюарта и, вместе с массами, спешащими мимо его правого фланга, отрезать его. Стюарт решил оказать доблестное сопротивление. Он отправил четыре роты 54-го Огайского полка, которые заняли позицию в верховьях оврага или лощины, идущей от ручья на север. Они прокрались в густые кусты, спрятались за деревьями и начали губительный огонь, оттеснив кавалерию и остановив продвижение пехоты. Остальная часть его сил сдерживала Стэтема на фронте. Его линия огня проходила через открытое поле, и как только Стэтем пытался пересечь его, он был отброшен меткими залпами. Стюарт получил заверения от генерала Макартура, командующего одной из бригад Уоллеса, что его поддержат, но подкрепления нельзя было выделить из центра. Стюарт удерживал свою позицию более двух часов, пока его патронташи не опустели. Когда боеприпасы закончились, Стэтем и Боуэн предприняли еще один натиск на его левый фланг, и он увидел, что должен отступить или попасть в плен. Он отступил к линии Хёрлбата и сформировал остатки своей бригады на левом фланге, тем самым завершив линию фронта, которая была установлена к десяти часам.

С десяти часов до четырех.

Генералы Брэгг и Полк руководили атакой на Макклернанда и Уоллеса. Бригада Понда находилась к северо-западу от церкви, Андерсона — у церкви, Клеберна и Вуда — к востоку от нее. Хиндман и полки корпуса Полка, отделившиеся от своих бригад, были перед правым флангом Уоллеса. Эти полки принадлежали дивизии Читэма. Вся его дивизия была перед Уоллесом.

Рассел, Стюарт и Гибсон были перед левым флангом Уоллеса. Гладден, Чалмерс и Джексон были на правом фланге Хёрлбата, в то время как Брекенридж, оттеснив Стюарта, подошел к его левому флангу.

Южане, уверенные в окончательной победе, наступали с большой храбростью и начали атаковать Макклернанда, но им противостояли люди, столь же храбрые. Понд и Андерсон бросились на полки на правом фланге Макклернанда, но атака была отбита быстрыми залпами 11-го, 20-го и 48-го Иллинойсских полков. Клеберн и Вуд бросились на 45-й, 17-й и 49-й полки, которые были в центре дивизии, но были отбиты. Затем они развернулись против 11-го и 18-го полков перед штабом Макклернанда, но не смогли прорвать линию. Еще полчаса они стояли и стреляли с дальнего мушкетного расстояния. Дрессер, Макаллистер и Шварц дали своим батареям полную свободу действий, но им отвечали батареи, установленные вокруг церкви, на земле, с которой был выбит Шерман. Брэгг продвинул своих людей на близкое мушкетное расстояние, пятнадцать-двадцать стержней. Деревья ломались от пушечных ядер, расщеплялись снарядами; ветви срывались со стволов, орешник был срезан штормом свинцового града. Многие деревья были поражены пятьдесят, шестьдесят и сто раз. Офицеры и солдаты падали с обеих сторон очень быстро. Бригады Полка подошли, и объединенные силы бросились на батареи. Завязалась отчаянная борьба. Лошади были убиты — Шварц потерял шестнадцать, Дрессер восемнадцать, а Макаллистер тридцать. Орудия были захвачены — Шварц потерял три, Макаллистер два, а Дрессер три. Пехота не могла удержать свои позиции. Они отступили, заняли новую позицию и предприняли еще одну попытку спасти свой лагерь.

Лес оглашался криками «ура» южан. Земля была усеяна их убитыми и ранеными, но они побеждали. У них была самая большая армия, и успех стимулировал их предпринять еще одну атаку. Брэгг переформировал свои колонны.

Вторая линия обороны Макклернанда была возле его лагеря. Его люди храбро сражались, чтобы спасти его. Бригады Полка двинулись вперед и атаковали линию, но были остановлены. Макклернанд контратаковал их и в свою очередь был отбит. Так борьба продолжалась час за часом.

Бакленд и Макдауэлл из отряда Шермана были слишком истощены и дезорганизованы долгим утренним боем, чтобы принять значительное участие в этой схватке. Они стояли в резерве. Барретт и Тейлор израсходовали все боеприпасы и не могли помочь.

Правый фланг Макклернанда был не защищен. Брэгг увидел это и обошел бригады Андерсона, Понда и часть бригад Стюарта. Завязалась короткая схватка, а затем войска дрогнули. Люди в беспорядке побежали через поле, простреливаемое артиллерией южан. Преследователи с ликующими криками последовали за ними, уже не в строю, а каждый солдат южан бежал за добычей в палатках. Борьба немного затянулась на левом фланге, но лагерь был в руках южан, и Макклернанд и Шерман снова отступили к лагерю Уоллеса.

Уоллес уже вступил в бой. Волна, которая нахлынула на Шермана и Макклернанда, теперь с возросшей силой обрушилась на его дивизию. Борегар целился в Лендинг, чтобы захватить транспорты, используя свои силы как клин, чтобы отсечь армию Севера от реки. Он мог бы отклонить свои силы к правому флангу Гранта и избежать того, что, как вы вскоре увидите, помешало ему достичь своей цели; но, будучи до сих пор успешным в своем плане, он продолжал прямое наступление.

Генерал Уоллес был очень храбрым человеком. Он был хладнокровен, обладал большим самообладанием и редким качеством заставлять своих солдат чувствовать свое присутствие. Он мог навести порядок в хаосе и одним словом, взглядом или действием вдохновить своих людей. Он разместил три батареи Кавендера на господствующих позициях на гребне и держал свою пехоту в укрытии за гребнем. Люди Кавендера сражались под началом храброго генерала Лайона при Уилсонс-Крик в Миссури и прошли через полдюжины сражений. Визг снарядов был для них музыкой.

С одиннадцати до четырех часов битва бушевала перед Уоллесом. Люди, которые так решительно сражались в своей первой битве при Донелсоне, теперь не собирались отступать.

Харди, Брэгг и Читэм четырежды бросались на линию Уоллеса, но каждый раз были отбиты. Дважды Уоллес преследовал их, когда они отступали после своих безуспешных попыток сломить его, но у него не было достаточно сил, чтобы прорвать их тройные ряды. Он мог удерживать свои позиции, но не мог оттеснить превосходящие силы противника. Его хладнокровие, выносливость, храбрость, упорство, быстрое понимание всего происходящего, его влияние на своих людей, умение сделать каждого солдата героем — все это во многом способствовало спасению армии в тот злополучный день.

Генерал Брэгг сообщает: «Отряд Хиндмана был доблестно поведен в атаку, но отступил под убийственным огнем. Благородный и храбрый командир (Хиндман) был тяжело ранен. Отряд вернулся к выполнению задачи, но оказался не в силах справиться с ней. Я подвел бригаду Гибсона и бросил ее вперед для атаки на ту же точку. Вскоре открылся очень сильный огонь, и после короткого боя этот отряд отступил в значительном беспорядке. Собрав различные полки силами моих штабных офицеров и эскорта, их еще дважды поднимали в атаку, но каждый раз отбрасывали назад».

Утром, когда южане начали атаку, вы помните, что Брекинридж с резервами южан находился в тылу; что он двинулся на восток и спустился к реке перед бригадой Стюарта. Генерал Джонстон со штабом находились на холмах, окаймляющих ручей, осматривая местность перед Стюартом и Хёрлбертом. Росс, Манн и Уокер вели обстрел через ручей.

Генерал Брекинридж подъехал к генералу Джонстону и переговорил с ним.

«Сегодня я сам поведу ваших людей в бой, ибо намерен показать этим теннессийцам и кентуккийцам, что я не трус», — сказал Джонстон Брекинриджу.

Жители Юго-Запада считали его трусом, потому что он оставил Нашвилл без боя.

Брекинридж бросил бригады Стэтема и Боуэна против Хёрлберта. Он выстроил свою линию на опушке леса на противоположной стороне поля. После часового артиллерийского обстрела он двинулся в центр поля, прорвался через персиковый сад и подошел вплотную к линии Хёрлберта у бревенчатой хижины. Но поле было опоясано огнем. Постоянно вспыхивали ружейные выстрелы, а артиллерия извергала широкие потоки пламени. Южане были отбиты с разгромленными рядами.

Брекинридж отправил своего адъютанта к генералу Джонстону за инструкциями. Когда адъютант подъехал, снаряд разорвался над генералом и его штабом. Осколок пробил правое бедро генерала Джонстона, перерезав артерию. Его сняли с лошади, и в половине третьего он скончался на поле боя.

Генерал Борегар принял командование и отдал приказ держать смерть генерала Джонстона в тайне, чтобы войска не пали духом.

Трижды Брекинридж пытался оттеснить Хёрлберта, атакуя его в лоб, но каждый раз, когда он наступал, его отбрасывали назад. Было печально видеть, как раненые волокли себя обратно в лес, чтобы укрыться от бури, более страшной, чем дыхание самума, проносившейся над полем. Полки Хёрлберта расстреляли все свои боеприпасы, и Прентисс, собрав своих людей, продвинулся вперед, пока подсумки наполнялись патронами.

Пока это происходило, генерал Брэгг передал командование своей линией перед Уоллесом другому офицеру и поскакал к реке перед Хёрлбертом и Прентиссом. Он пишет:

«Там я обнаружил сильный отряд, состоящий из трех частей без общего командования: генерал Брекинридж со своей резервной дивизией теснил врага; бригадный генерал Уизерс со своей дивизией был совершенно измотан и находился на временном отдыхе; а дивизия генерал-майора Читэма из состава отряда генерал-майора Полка находилась слева и позади них. Войска вскоре снова были приведены в движение, с большой готовностью откликнувшись на команду: «Вперед!»»

В этот самый момент генерал Уоллес на правом фланге был смертельно ранен.

Это было равносильно потере половины сил его дивизии. Люди в одно мгновение пали духом. Сила, которая вдохновляла их, исчезла. Храброго командира вынесли в тыл, а за ним последовала его дивизия. Отступление этой дивизии и отход Прентисса перед массами войск, обходившими крайний левый фланг, стали катастрофой. Прентисс был окружен и взят в плен вместе с остатками своей дивизии, а лагерь Хёрлберта попал в руки южан.

Об этом маневре генерал Брэгг говорит: «Враг был опрокинут со всех позиций и сброшен в беспорядочных массах на берег реки, за свою тяжелую артиллерию и под прикрытие своих канонерских лодок у пристани. Он оставил почти всю свою легкую артиллерию в наших руках, а также около трех тысяч или более пленных, которые были отрезаны от путей отступления смыканием наших войск на левом фланге под командованием генерал-майора Полка с частью его резервного корпуса и бригадного генерала Рагглза с бригадами Андерсона и Понда из его дивизии».

Лес оглашался ликующими криками южан, когда Прентисса и его людей вели в сторону Коринта. Они захватили лагеря всех дивизий, кроме дивизии Уоллеса. Борегар выполнил свое обещание. Они могли спать в лагерях врага.

Вечер воскресенья.

Посмотрите на положение армии генерала Гранта. Она оттеснена почти к самой пристани. До реки не более мили от крайнего правого фланга, где Шерман и Макклернанд пытаются собрать свои дезорганизованные дивизии. Везде царит неразбериха. Половина артиллерии потеряна. Многие из оставшихся орудий выведены из строя. Некоторые исправные орудия брошены артиллеристами. К пристани тянется поток беглецов, которые думают только о том, как спастись. На берегу реки тысячи людей, теснящихся на транспортных судах. У них печальные истории. Вместо того чтобы быть на своих местах и стоять насмерть, как подобает мужчинам, они бросили своих храбрых товарищей и оставили их на растерзание превосходящим силам врага.

Когда смотришь на положение армии и состояние войск в этот час, перед самым закатом, надежды остается немного. Но есть люди, которые не пали духом. «Мы еще удержим их», — говорит генерал Грант.

Офицер с золотыми галунами на обшлагах мундира и золотой полосой на фуражке поднимается от пристани вверх по склону. Это офицер с канонерской лодки «Тайлер» под командованием капитана Гвина, который считает, что может быть полезен. Ядра и снаряды с батарей южан падали в реку, и он хотел бы забросить несколько штук в лес.

«Скажите капитану Гвину, чтобы он действовал по своему усмотрению и разумению», — таков был ответ.

Офицер спешит обратно на «Тайлер». Рядом с ней находится «Лексингтон». Люди бросаются к орудиям, и снаряды с ревом летят вверх по оврагу, разрываясь в рядах южан, которые сейчас сосредоточились для последнего решающего штурма. Весь день люди на канонерских лодках слышали, как гул боя приближается все ближе и ближе, и у них не было возможности принять участие, но теперь их время пришло. Суда грациозно покачиваются на спокойной реке. Они окутываются белыми облаками, и глубокие пушки ревут своим самым грозным громом, который разносится на многие мили вдоль извилистого русла. Это сладкая музыка для тех павших духом людей, которые выстраиваются, чтобы отразить последнее наступление южан, уже почти достигших желанной цели.

Полковник Вебстер, начальник штаба генерала Гранта, инженер и артиллерист с острым глазом, выбрал линию обороны. Прямо над Питтсбург-Лендингом находится глубокий овраг, который тянется на полмили на северо-запад. На вершине утеса у пристани стоят пять тяжелых осадных орудий: три 32-фунтовых и две 8-дюймовые гаубицы. Они простояли там неделю, но артиллеристов для их обслуживания нет. Объявлен набор добровольцев. Доктор Корнин, хирург 1-го артиллерийского полка Миссури, предлагает свои услуги. Собирают артиллеристов, потерявших свои орудия. С лодок подвозят ядра и снаряды. Беглецов, потерявших свои полки, заставляют работать. Подкатывают бочки из-под свинины и выстраивают их в линию. Люди берутся за лопаты и насыпают грубый бруствер. Тяжелые орудия устанавливают на позиции, чтобы простреливать овраг и всю местность за ним. Все делается быстро. Времени на промедление нет. Люди работают как никогда раньше. Если они не смогут остановить врага, все пропало. Энергия, активность, решимость, выносливость и храбрость должны быть сосредоточены в этом последнем усилии.

The Fight at the Ravine.

1 Union batteries. 4 Gunboats. 2 Rebel batteries. 5 Transports. 3 Ravine.

Начиная от реки, на гребне оврага, вы видите два 24-фунтовых орудия Макаллистера, затем четыре 10-фунтовых орудия капитана Стоуна, затем капитана Уокера с одним 20-фунтовым орудием, затем капитана Силверспарре с четырьмя 20-фунтовыми нарезными орудиями Паррота, которые стреляют нарезными снарядами, затем две 20-фунтовые гаубицы, стреляющие картечью. Затем вы подходите к дороге, ведущей к церкви Шайло. Там вы видите шесть латунных полевых орудий; затем батарею капитана Ричардсона из четырех 20-фунтовых орудий Паррота; затем 6-фунтовое орудие и две 12-фунтовые гаубицы батареи капитана Пауэлла; затем осадные орудия под командованием хирурга Корнина и капитана Мэдисона; затем два 10-фунтовых орудия под командованием лейтенанта Эдвардса и еще два под командованием лейтенанта Тимони. Дальше есть еще орудия — Тейлора, Уилларда, остатки батареи Шварца, а также Манна, Дрессера и Росса — всего около шестидесяти орудий. Разбитые полки стоят или лежат. Линия, вместо того чтобы быть длиной в четыре мили, как утром, теперь не превышает мили. Полки перемешаны. В одном строю люди из дюжины разных частей, но, несмотря на это, они могут сражаться.

Командиры южан концентрируют все свои силы у реки, чтобы прорваться через овраг, взобраться на другую сторону, броситься по дороге и захватить пароходы. Они устанавливают свои батареи вдоль берега, подтягивая все орудия, чтобы проложить себе путь огнем ядер и снарядов. Если им удастся закрепиться на другой стороне, день будет за ними. Армия Севера будет уничтожена, Теннесси освобожден. Бьюэлл будет захвачен в плен или отброшен к реке Огайо. Угасающая судьба Конфедерации возродится. Будет обеспечено признание иностранными государствами. Как важен этот час!

Войска Борегара были сильно потрепаны и крайне дезорганизованы. 2-й Техасский полк, наступавший через персиковый сад, был полностью разбит и не был переформирован во время боя. Полковник Мур, командующий бригадой, говорит: «Шок был настолько неожиданным, что вся линия отступила справа налево в полном беспорядке. Полки настолько рассеялись и перемешались, что все попытки привести их в порядок оказались тщетными».

Бригада Чалмерса находилась на крайнем правом фланге. Рядом остатки бригады Джексона. Брекинридж со своими разбитыми бригадами был позади Чалмерса. Трабу, командующий бригадой кентуккийцев, был относительно свеж. Дивизии Уизерса, Читэма и Рагглза находились у начала оврага. Гибсон, который был почти уничтожен, был там же. Стюарт, Андерсон, Стивенс и Понд находились на той земле, с которой был выбит Уоллес. Когда бригады проходили мимо Борегара, он сказал им: «Вперед, парни, и сбросьте их в Теннесси».

Артиллерия южан открыла огонь. Сернистое облако окаймляет берег. Дикий шум начинается снова. Напротив, другое облако поднимается вверх. Через пропасть доносятся жуткие визги, яростный вой невидимых предметов. Огромные дубы разрываются на части, ломаются, крошатся, расщепляются. Пушки опрокидываются невидимыми ударами. Происходят взрывы в земле и в воздухе. Люди, лошади, повозки подбрасываются вверх, сбрасываются вниз, разрываются на куски, разбиваются о деревья. Команды обрываются на полуслове; ибо, пока слова еще на губах, язык перестает произносить их, мышцы расслабляются, и сердце прекращает биться — все источники жизни ломаются в одно мгновение.

Все диче, глубже, громче шум. Огромные снаряды с канонерских лодок летят вверх по оврагу. Артиллеристы целятся в облако вдоль южного берега. Они прочесывают линии южан, в то время как артиллерия, сосредоточенная впереди, прошивает их насквозь.

Брэгг приказывает наступать. Бригады входят в овраг, укрытые спереди высокими деревьями сверху и густым подлеском снизу. Они продвигаются к северному склону.

«Картечью сейчас!»

«Дайте им двойной заряд!»

«Опустить орудия!»

«Быстро! Огонь!»

Эти слова проносятся вдоль линии. Мгновения теперь — века. Секунды — годы. Как быстро живут люди, когда на кону все! Ах! Но как быстро они умирают там, в этом овраге! Вверх, вниз, поперек, сквозь, над ним проносятся губительные залпы, разрезая, разрывая, сметая колонну, которая дрожит, колеблется, шатается, рассыпается, исчезает.

Генерал Чалмерс говорит: «Мы получили приказ от генерала Брэгга сбросить врага в реку. Моя бригада вместе с бригадой генерала Джексона повернула направо, выстроилась лицом к реке и попыталась прорваться к самой кромке воды; но при попытке взобраться на последний гребень мы были встречены огнем целой линии батарей, защищенных пехотой и поддержанных снарядами с канонерских лодок. Наши люди тщетно пытались подняться на холм, который был очень крутым, совершая атаку за атакой без успеха; но продолжали бой до тех пор, пока ночь не прекратила военные действия».

Полковник Фэган из 1-го Арканзасского полка бригады Гибсона говорит:

«Трижды мы входили в эту «Долину смерти» и столько же раз были отброшены превосходящими силами, окопавшимися на сильной позиции. То, что было сделано все возможное, подтверждают груды убитых и раненых, оставленных там».

Полковник Аллен из 4-го Луизианского полка говорит:

«Убийственный огонь был обрушен на нас из замаскированных батарей картечью, а также из стрелковых окопов. Полк отступил, перестроился и снова пошел в атаку. Там пали многие из моих самых храбрых и лучших людей в густом кустарнике, так и не увидев врага».

Закат. День прошел. Это был дикий, яростный, катастрофический конфликт. Борегар неуклонно продвигался к пристани. Он находится в пределах ружейного выстрела от пароходов, от приза, который так жаждет. Он захватил все лагеря дивизий, кроме одного. Он может сдержать свое обещание, данное солдатам: они могут спать в лагерях армии Севера. Это его первый серьезный удар. Он потерял много людей. Его главнокомандующий убит, но он уверен, что сможет закончить утром работу, которая шла так успешно, ибо Бьюэлл не прибыл.

Он проделал хорошую работу за день. Его люди сражались хорошо, но они истощены. Завтра утром он покончит с генералом Грантом. Так он рассуждает.

Генерал Грант был прав в своих расчетах. Южане наконец остановлены. На закате те, кто стоит на холме у пристани, обнаруживают на противоположном берегу людей, бегущих по дороге, задыхающихся от бега. Над ними развеваются «Звезды и полосы». Среди тысяч людей на берегу реки поднимается гул, суматоха.

«Это авангард Бьюэлла!»

«Ура! ура! ура!»

Крики разносятся по лесу. Раненые поднимают свои усталые головы, видят наступающую линию и плачут от радости. Пароходы отдают швартовы. Огромные колеса бьют по бурлящей воде. Они переправляются на другую сторону. Задыхающиеся солдаты армии Огайо бросаются на борт. Пароход оседает до бортов под тяжестью своего драгоценного груза человеческих жизней; благополучно пересекает реку. Синяя линия вьется вверх по берегу. Это дивизия Нельсона. Дивизии Маккука и Криттендена находятся в Саванне. Дивизия Льюиса Уоллеса из Крамп-Лендинга выстраивается на правом фланге, перед Шерманом и Макклернандом. В понедельник утром будет четыре свежие дивизии. Армия в безопасности. Бьюэлл не будет отброшен к Огайо. Признания от Франции и Англии в результате великой победы южан при Шайло не последует.

Всю ночь снаряды с канонерских лодок грохотали вдоль линий южан. Огонь был настолько разрушительным, что Борегар был вынужден отступить с позиции, которую он завоевал такой ценой жизней. На пристани царило оживление. Пароходы отправились в Саванну, взяли на борт дивизии Маккука и Криттендена из армии Бьюэлла и переправили их в Питтсбург. Мало кто говорил, когда они поднимались на холм в темноте, мимо тысяч раненых, но было много безмолвных благодарений за то, что они пришли. Усталые солдаты легли в боевой линии, погрузившись в прерывистый сон, с заряженными ружьями рядом. Часовые стояли, как статуи, в тишине на границе этой долины смерти, наблюдая и ожидая утра.

Боевое облако висело, как саван, над лесом. Мрак и тьма сгущались. Звезды, которые спокойно смотрели из глубин небес, скрылись со сцены. Ужасная сцена! Ибо взрывающиеся снаряды подожгли лес. Пламя пожирало сухие листья и ветки зарослей и подползало к беспомощным раненым, как к своим, так и к чужим. Не было руки, кроме Божьей, чтобы спасти их. Он слышал их крики и стоны. Пошел дождь, потушивший пламя. Он вымочил вооруженных людей, ждавших рассвета, чтобы возобновить борьбу, но были сотни раненых, изнывающих от лихорадки, беспокойных от боли, которые благодарили Бога за дождь.

Понедельник.

Борегар составил планы начать атаку на рассвете. Грант и Бьюэлл решили сделать то же самое — не стоять в обороне, а удивить Борегара наступлением. Дивизия Нельсона была размещена на левом фланге, ближе всего к реке, Криттендена — следующей, Маккука — дальше, а Льюис Уоллес — на крайнем правом фланге — все свежие войска — с остальными дивизиями Гранта, которые оказали такое упорное сопротивление, в резерве.

В дивизии генерала Нельсона вы видите ближе всего к реке бригаду полковника Аммена, состоящую из 36-го Индианского, 6-го и 24-го Огайских полков; затем бригаду полковника Брюера, 1-й, 2-й и 20-й Кентуккийские полки; затем бригаду полковника Хейзена, 9-й Индианский, 6-й Кентуккийский и 41-й Огайский полки. Бригада полковника Аммена прибыла вовремя, чтобы принять участие в бою у оврага в воскресенье вечером.

Дивизия генерала Криттендена имела две бригады: генерала Бойла и полковника У. Л. Смита. У генерала Бойла были 19-й и 59-й Огайские, 9-й и 13-й Кентуккийские полки. Бригада полковника Смита состояла из 13-го Огайского, 11-го и 26-го Кентуккийских полков, с батареей Менденхолла, принадлежащей регулярной армии Соединенных Штатов, и Огайской батареей Бартлетта.

Дивизия генерала Маккука имела три бригады. Первой командовал генерал Руссо, она состояла из 1-го Огайского, 6-го Индианского, 3-го Кентуккийского полков и батальонов 15-го, 16-го и 19-го регулярных пехотных полков. Второй бригадой командовал бригадный генерал Гибсон, она состояла из 32-го и 39-го Индианских и 49-го Огайского полков. Третьей бригадой командовал полковник Кирк, она состояла из 34-го Иллинойсского, 29-го и 30-го Индианских и 77-го Пенсильванского полков.

Дивизия генерала Льюиса Уоллеса, которая была реорганизована после битвы при Форт-Донелсоне, теперь состояла из трех бригад. Первой командовал полковник Морган Л. Смит, она состояла из 8-го Миссурийского, 11-го и 24-го Индианских полков и Миссурийской батареи Тербера. Второй бригадой командовал полковник Тейер, в нее входили те же полки, что остановили южан у ручья к западу от Форт-Донелсона — 1-й Небрасский, 23-й и 68-й Огайские полки, с Индианской батареей Томпсона. Третьей бригадой командовал полковник Уиттлси, она состояла из 20-го, 56-го, 76-го и 78-го Огайских полков.

Две бригады дивизии генерала Вуда прибыли в течение дня, но не успели принять участие в битве.

Бригады Борегара были рассеяны за ночь. Они отступили в беспорядке перед ужасающим огнем у оврага с канонерских лодок. Офицеры искали свои войска, а солдаты — свои полки всю ночь. Работа по реорганизации шла полным ходом, когда на рассвете пикеты были сбиты наступлением линии Севера.

Борегар, Брэгг, Харди и Полк — все спали возле церкви. Не было никакой регулярности в дивизиях, бригадах или полках. Рагглз находился к западу от церкви с двумя своими бригадами. Там же была бригада Трабу из резервов Брекинриджа. Брекинридж со своими другими бригадами, или тем, что от них осталось, находился к востоку от церкви, там же были разбитые остатки дивизии Уизерса. Бригада Гладдена рассыпалась, и полковник Дис, командующий ею, был вынужден собирать отставших из всех полков. Рассел и Стюарт находились возле лагеря Прентисса. Читэм был поблизости, но его полки сократились до рот и были разбросаны по всей местности.

Борегар создал сильный арьергард и отдал приказ расстреливать всех отставших. Приказ строго исполнялся, и беглецов возвращали и ставили в строй. Хотя южане были истощены, дезорганизованы и остановлены, они не пали духом. Они были уверены в победе и сразу же сплотились, когда обнаружили, что армия Севера наступает.

Посмотрите еще раз на положение дивизий. Нельсон находится на земле, по которой отступали Стюарт и Хёрлберт. Криттенден — там, где был захвачен Прентисс, Маккук — где Макклернанд занял свою отчаянную оборону, а Льюис Уоллес — где линия Шермана дрогнула.

Канонерские лодки своим постоянным огнем в течение ночи вынудили южан отступить перед Нельсоном. Было немного больше пяти часов, когда Нельсон выдвинул своих застрельщиков и продвинул свою линию. Он наткнулся на южан на полпути к Лик-Крик, возле персикового сада. Бой начался яростно. Борегар перебрасывал бригады со своего левого фланга и ставил их на позиции для концентрированной атаки, чтобы захватить пристань. Генерал Криттенден не продвинулся, и Нельсон был атакован превосходящими силами. Он удерживал свою позицию час, но у него не было батареи. Он был вынужден оставить ее в Саванне. Он послал адъютанта к генералу Бьюэллу с просьбой об артиллерии. Был послан Менденхолл. Он прибыл как раз вовремя, чтобы спасти бригаду от подавляющего натиска. Южане наступали, когда он развернул свои орудия, но его быстрые залпы картечью с близкого расстояния привели их в замешательство.

Это удивило генерала Борегара. Он этого не ожидал. Он должен был атаковать и уничтожить Гранта, а не быть атакованным и отброшенным. Он приказал подтянуть свежие войска из резервов, и битва разгорелась с новой яростью.

Нельсон, видя эффект огня Менденхолла, бросил бригаду Хейзена вперед. Она вышла на батарею, которая косила их. С криком они бросились на орудия, захватили их и начали разворачивать против бегущего врага. Линия южан сплотилась и вернулась, сопровождаемая свежими войсками. Произошла короткая, суровая схватка, и Хейзен был вынужден оставить орудия и отступить. Затем снова загремел гром. Леса превратились в сплошные листы пламени. Южане подтянули еще больше своих резервов и вынудили Нельсона уступить позицию. Он отступил на небольшое расстояние и снова занял позицию. Он был упрямым человеком — кентуккиец, моряк, который обошел весь мир. Его дисциплина была суровой. Его люди были хорошо обучены и были такими же упрямыми, как их командир.

«Пришлите мне еще одну батарею, быстро!» — была его просьба, обращенная к генералу Бьюэллу.

Батарея Тиррелла, которая только что сошла с парохода, поднялась на холм, через лес, через пни и деревья, лошади скакали так, словно заразились энтузиазмом командира батареи. У капитана Тиррелла был острый глаз.

«На позицию! Живее, люди! Передками назад!» — были его команды. Артиллеристы спрыгнули с лафетов на землю. Передки развернулись, направив головы лошадей к пристани, прорысили восемь или десять стержней и заняли позицию, укрытую гребнем земли. Капитан Тиррелл скакал от орудия к орудию.

«Огонь снарядами, двухсекундные взрыватели», — сказал он лейтенантам, командующим его двумя 10-фунтовыми орудиями Паррота.

«Картечью», — сказал он офицерам, командующим четырьмя латунными 12-фунтовыми орудиями. Огонь был ужасающим. Куда бы ни поворачивались его орудия, вдоль линий южан наступала тишина. Их ружейный огонь прекращался. Их колонны шатались и отступали. Все это время Менденхолл громил их. 19-й Огайский полк из дивизии Криттендена прибежал бегом, присоединился к бригаде, и бой возобновился. Южане, вместо того чтобы наступать, начали терять землю, которую уже завоевали.

Криттенден и Маккук наступали немного позже. Они наткнулись на врага, который спокойно владел лагерями Макклернанда и Шермана. Там находилась штаб-квартира Борегара. Южане, обнаружив, что их атакуют, предприняли отчаянную попытку отбросить наступающие колонны. Руссо продвинулся через открытое поле, по земле, за которую накануне так яростно сражался Макклернанд. Этот маневр создал разрыв между Маккуком и Криттенденом. Борегар увидел это, бросил Читэма и Уизерса в открытое пространство. Они развернулись прямо против левого фланга Руссо, дав залп, который заставил наступающие полки пошатнуться. 32-й Индианский полк под командованием полковника Виллиха находился на крайнем правом фланге дивизии Маккука. Они уже бывали в бою и получили приказ перейти, чтобы встретить врага. Вы видите, как они летят через лес в тылу бригады Руссо. Они бегут. Они останавливаются, выравнивают ряды, как на параде, и бросаются на южан. 77-й Пенсильванский полк полковника Стамбо следует за ними. Затем вся бригада Кирка. Это смена позиции и смена фронта, восхитительно выполненная, как раз в нужное время, ибо у Руссо закончились боеприпасы, и он вынужден отступить. Третья бригада Маккука, генерал Гибсон, подходит. Руссо снова готов, и в одиннадцать часов вы видите каждого боеспособного человека этой дивизии, сражающегося за землю вокруг церкви. Тем временем Уоллес движется по земле на крайнем правом фланге, где так храбро сражался Шерман. Шерман, Хёрлберт и разбитые полки дивизии У. Г. Л. Уоллеса, теперь под командованием Макартура, следуют в резерве. Отброшенные Нельсоном, силы южан снова концентрируются вокруг церкви для последней борьбы. Уоллес выжидает свои возможности. Он захватывает гребень. Его люди падают на землю, дают залп за залпом, встают, бросаются ближе к врагу, снова падают, пока картечь проносится над ними. Так они доходят до ближнего боя, а затем полк за полком встает и открывает огонь. Это похоже на бортовые залпы военного корабля.

Пришло время для общего наступления. Нельсон, Криттенден, Маккук, Уоллес почти одновременно атаковали врага. Это было слишком мощно, чтобы сопротивляться. Южане отступили, покинули лагеря, которые занимали всего одну ночь, бежали мимо церкви, через ручей, вверх через старое хлопковое поле на южной стороне, к укрытию леса на вершине гребня за ним. Битва была ими проиграна. Ликующие крики разнеслись по лесу в честь одержанной победы.

Если бы я стал вдаваться во все детали, как мог бы, и написал, как бригады Криттендена наступали и захватывали батареи южан; как южане пытались сокрушить его; как прилив битвы перекатывался с холма на холм; как южане пытались разгромить Маккука; как дивизия Уоллеса обошла врага с фланга у Оул-Крик; как бригада Руссо сражалась перед лагерем Макклернанда; как 5-й Кентуккийский полк бросился на батарею и захватил два орудия, которые косили их картечью, и еще четыре, которые были выведены из строя и не могли быть утащены врагом; как полковник Виллих, командующий 32-м Индианским полком, обнаружив, что некоторые из его людей разволновались, прекратил огонь и начал муштровать их, приказывая брать на караул, представлять и поддерживать оружие, пока пули свистели сквозь его ряды; как люди стали хладнокровными и стойкими и в конце концов пошли в атаку с диким ура и штыковым ударом, который заставил южан сдать лагерь Макклернанда; как полковник Аммен хладнокровно чистил кукурузу для своей лошади, наблюдая за боем, пока снаряды падали вокруг него; как полковник Кирк схватил знамя и понес его впереди своей бригады; как знаменосец Уильям Фергюсон из 13-го Миссурийского полка был застрелен, как сержант Бим из роты С схватил знамя, прежде чем оно коснулось земли, и продвинул его еще дальше; как Борегар безумно скакал вдоль линий у церкви, пытаясь сплотить своих людей, когда батарея Тербера открыла огонь и снова рассеяла их; как в полдень он увидел, что это бесполезно; как он отвел своих людей, сжег свой собственный лагерь и вернулся в Коринт, побежденный, его войска пали духом, оставив своих убитых и сотни раненых на поле; как армия Севера вернула все пушки, потерянные в воскресенье — если бы я написал все это, у меня не осталось бы места, чтобы рассказать вам, что делал коммодор Фут все это время на Миссисипи.

Это был ужасный бой. Потери с каждой стороны были почти равны — около тринадцати тысяч убитых, раненых и пропавших без вести, или двадцать шесть тысяч всего.

У меня был друг, погибший в бою в воскресенье — капитан Карсон, командующий разведчиками генерала Гранта. Он был высоким и стройным, с блестящими черными глазами. Он объездил всю Миссури, Кентукки и Теннесси, часто бывал в лагерях южан. Он был храбрым, почти бесстрашным и очень ловким. Он сказал другу, когда битва началась утром, что не доживет до конца дня. Но он был очень активен, безрассудно скача сквозь ливни пуль. Было как раз на закате, когда он подъехал к генералу Гранту с депешей от генерала Бьюэлла. Он спешился и сел на бревно отдохнуть, но в следующее мгновение его голова была снесена пушечным ядром. Он верно исполнял свой долг и охотно отдал свою жизнь за свою страну.

Вы видели, как армия была застигнута врасплох, как отчаянно она сражалась, как битва была почти проиграна, как канонерские лодки отбили ликующих южан, как была одержана победа. Борегар был полностью разбит; но он телеграфировал Джефферсону Дэвису, что одержал великую победу. Вот что он телеграфировал —

«Коринт, 8 апреля 1862 г.

«Военному министру, Ричмонд: — Мы одержали великую и славную победу. От восьми до десяти тысяч пленных и тридцать шесть пушек. Бьюэлл подкрепил Гранта, и мы отступили к нашим укреплениям в Коринте, которые можем удерживать. Потери тяжелые с обеих сторон.

Борегар.»

Вы видите, что, изменив своей стране, он не постеснялся отправить ложную депешу, чтобы ввести в заблуждение народ Юга и скрыть свое постыдное поражение.

Газеты южан поверили сообщению Борегара. Одна из них начала свой отчет так:

«Слава! слава! слава! победа! победа! Я пишу по материалам янки. Из всех побед, когда-либо зафиксированных, наша — самая полная. Булл-Ран — ничто по сравнению с нашей победой при Шайло. Генерал Бьюэлл убит, генерал Грант ранен и взят в плен. Скоро мы докажем, что мы сильнее их, и они будут вынуждены оставить нас в покое. Наши храбрые парни загнали их к реке и заставили бежать к своим канонерским лодкам. День за нами».

Жители Юга поверили всему этому; но когда правда стала известна, их надежды упали ниже, чем когда-либо, ибо они увидели, что это было катастрофическое поражение.

В воскресенье после битвы полковые капелланы проводили религиозные службы. Какая разница! Вместо канонады — молитвы Богу. Вместо ружейной стрельбы — хвалебные песни. Проливались слезы по тем, кто пал, но возносились благочестивые благодарения за то, что они так свободно отдали свои жизни за свою страну и за победу, которую они достигли своей жертвой.

Один из капелланов, проводя службу, читал гимн, начинающийся словами:

“Look down, O Lord, O Lord forgive;

Let a repenting rebel live.”

Но его внезапно прервал патриотичный солдат, который крикнул: «Нет, сэр, только если они сложат оружие, каждый из них».

Он подумал, что капеллан имел в виду южан, которые были побеждены.

После битвы очень много мужчин и женщин посетили это место, разыскивая тела павших друзей. Лейтенант Пфайф, офицер Иллинойсского полка, был убит, и его жена приехала, чтобы забрать его тело. Никто не знал, где он похоронен. Бедная женщина бродила по лесу, осматривая все могилы. Вдруг собака, худая и изможденная, бросилась к ней, ее глаза светились удовольствием, и она лаяла от радости, увидев свою хозяйку. Когда ее муж ушел в армию, собака последовала за ним, была с ним во время битвы, охраняла его мертвое тело во время ужасного сражения, а после того, как его похоронили, оставалась день и ночь скорбящей! Она привела свою хозяйку к этому месту. Тело было эксгумировано. Двое скорбящих — преданная жена и верный зверь — дежурили у драгоценного праха, пока он не был предан земле в своем последнем пристанище под цветами прерии.

ГЛАВА IX.

ЭВАКУАЦИЯ КОЛУМБУСА.

В начале войны южане укрепили Колумбус в Кентукки, который находится в двадцати милях ниже Каира на реке Миссисипи. Там утесы очень высокие, и их основание омывается могучим потоком. Пушки, установленные на вершине, имеют большую дальность стрельбы. Было затрачено много труда, чтобы сделать это место неприступным. Внизу, под холмом, близко к воде, были батареи с тяжелыми орудиями. Вдоль склона утеса была прорублена галерея — извилистый, зигзагообразный проход, который со множеством поворотов и изгибов вел на вершину холма. У них было множество орудий на вершине, чтобы посылать ядра и снаряды вниз на коммодора Фута, если бы он попытался спуститься по реке. Они построили длинную линию земляных укреплений для защиты тыла, окопы и частоколы — это прочные столбы, вкопанные в землю, образующие плотный забор с отверстиями здесь и там, через которые могли стрелять стрелки и снайперы.

Они вырубили деревья и сделали завалы. Было несколько линий обороны. Они натянули через реку большую железную цепь, поддерживая ее баржами, которые были поставлены на якорь в русле. Они объявили, что река эффективно закрыта для торговли до тех пор, пока не будет признана независимость Конфедерации.

A Rebel Torpedo.

Когда началась война, был человек по имени Мори, лейтенант на службе Соединенных Штатов, связанный с Национальной обсерваторией в Вашингтоне. Его считали научным, практичным человеком. Он получил образование за счет правительства, получал большую зарплату и занимал высокое положение; но он забыл обо всем этом и присоединился к южанам. Он подражал генералу Флойду и воровал государственную собственность, вывезя из Национальной обсерватории ценные научные документы, которые ему не принадлежали. Он был нанят правительством южан для создания торпед и адских машин для подрыва канонерских лодок коммодора Фута. Он изготовил несколько тысяч — некоторые для суши, которые были зарыты вокруг Колумбуса в тылу города и соединены с гальванической батареей телеграфным проводом, чтобы взорвать их в нужный момент, с помощью чего он надеялся уничтожить тысячи солдат Севера. Он потопил несколько сотен в реке напротив Колумбуса. Это были продолговатые цилиндры из кованого железа, длиной четыре или пять футов; внутри было две или три сотни фунтов пороха. Два небольших якоря удерживали цилиндр на нужном месте. Он был герметичен и поэтому плавал в воде. На верхнем конце был выступающий железный стержень, соединенный с ударным замком. Если что-то ударяло по стержню с большой силой, он спускал замок и взрывал порох. По крайней мере, мистер Мори так думал. Приведенная выше гравюра показывает конструкцию торпед и то, как они были размещены в воде. Буква А обозначает железный стержень, достигающий почти поверхности воды. В точке B он соединен с замком, который находится внутри цилиндра и не показан. C обозначает порох. Стрелки показывают направление течения.

Однажды он провел эксперимент. Он опустил торпеду и пустил плоскодонку, которая по течению ударилась об железный стержень. Порох взорвался и подбросил лодку высоко в воздух. Тысячи солдат южан стояли на утесах и видели это. Они кричали «ура» и махали шляпами. Мистер Мори был так доволен, что река была ими усеяна — выше, напротив и ниже города. Он думал, что коммодор Фут и все его канонерские лодки будут выдуты из воды, если попытаются спуститься по течению.

Но работа была грубой. Детали были собраны без особого мастерства. Мистер Мори показал, что его наука не была практичной. Он забыл, что река постоянно поднимается и падает, что иногда вода будет настолько высокой, что канонерские лодки смогут скользить над железными стержнями с зазором в несколько футов; он забыл, что порох будет отсыревать, а замки — ржаветь.

Через некоторое время обнаружилось, что торпеды протекают, порох становится влажным и превращается в чернильную массу, и что сотни тысяч долларов, которые потратил мистер Мори, были потрачены впустую. Тогда те, кто считал его ученым человеком, сказали, что он шарлатан.

Взятие Форт-Донелсона вынудило южан эвакуировать Колумбус — Гибралтар Миссисипи, как они его называли, — и вся проделанная работа не принесла никакой пользы. Нашвилл был эвакуирован 27 февраля. 4 марта коммодор Фут, увидев признаки того, что южане покидают Колумбус, спустился по реке с шестью канонерскими лодками в сопровождении нескольких транспортов с войсками под командованием генерала Шермана, чтобы проверить это. «Цинциннати», после ремонта, был флагманским кораблем. Коммодор Фут предложил мне сопровождать его, если я пожелаю.

«Возможно, у нас будет жаркая работа», — сказал он, когда я поднялся на борт вечером 3-го числа.

«Мы двинемся в четыре часа, — сказал капитан Стембл, командующий кораблем, — и будем в Колумбусе на рассвете».

Это был новый и странный опыт — та первая ночь на канонерской лодке, с некоторой вероятностью того, что на рассвете я могу оказаться под жарким огнем сотни пушек южан. При тусклом свете лампы я мог видеть огромное орудие в шести футах от меня, а также блестящие тесаки и сверкающие мушкеты. Выглянув из кают-компании, я мог видеть людей в их гамаках, спящих, как иволги в своих висячих гнездах. Часовые мерили шагами палубу наверху, и все было тихо, кроме звука огромного колеса парохода, лениво вращающегося в потоке, и журчания воды вокруг носа.

«Мы приближаемся к Колумбусу», — сказал офицер. До восхода солнца было еще далеко, но люди уже зашевелились. Их гамаки были убраны. Они готовили палубы к бою, выкатывали орудия, подносили ядра и снаряды, дергая и потягивая канаты. Выйдя на палубу, я мог видеть в тусклом свете очертания утеса в Колумбусе. Далеко вверх по течению виднелись темные облака дыма от других пароходов.

Коммодор Фут был на верхней палубе, ходил на костылях, все еще хромая от раны, полученной при Донелсоне.

«Я всегда чувствую прилив бодрости перед тем, как вступить в бой. Я не люблю видеть, как убивают людей; но когда у меня есть долг перед страной, подобный этому, вся моя энергия задействована», — сказал коммодор.

Прямо напротив, на берегу Миссури, было поле битвы при Белмонте, где генерал Грант провел свою первую битву и где канонерские лодки спасли армию.

Там стоял дом, изрешеченный пушечными ядрами; в крыше была дыра размером с корзину, куда влетел снаряд, а во фронтоне — отверстие, достаточно большое для проезда телеги с волами, откуда он вылетел. Он взорвался и разнес в щепки конец здания.

Один за другим лодки спускались вниз. Утро светлело. Мы могли видеть людей на утесе и развевающийся флаг. Были ли там южане? Мы не могли разобрать флаг. Мы подошли немного ближе. В поле зрения появилось больше людей.