Генри Барнард

«Военные школы и курсы обучения военно-научному делу во Франции, Пруссии, Австрии, России и других странах»

Страница 22 из 47 · 54 857 зн. · 63 мин. чтения

1. Военное черчение и изучение местности и позиций.

2. Военная география.

3. Принципы стратегии, иллюстрируемые разбором некоторых из наиболее поучительных кампаний.

4. Французский язык и литература.

5. Верховая езда.

Студенты заняты в школе около восьми часов ежедневно, и их главная работа — военное черчение и топография. Мы зашли в комнату, где студенты обоих годов работали вместе над чертежами и планами под руководством артиллерийского офицера, считающегося одним из лучших чертежников в армии. Некоторые планы были смоделированы из мыла, причем штрихи рельефа (hachures) были прорисованы весьма тщательно, так что модели и чертежи тесно соответствовали друг другу. Мы также присутствовали на лекции второго класса по военной географии. Студент прочертил на классной доске линию Западных Альпов и подвергся очень тщательному допросу по поводу мелких перевалов, рек и баз операций для армий с обеих сторон. Ответы были очень детальными и давались с величайшей готовностью; и мы поняли, что вопрос был задан невзначай, а не был подготовленным заранее. 57

Офицеры-студенты, обучающиеся в школе, призываются к службе в тех родах войск, к которым они не принадлежат. С этой целью они присоединяются к войскам венского гарнизона в июне, июле, августе и сентябре, и если они принадлежат к пехоте, то проходят все упражнения кавалерии в один год, а артиллерии — в другой. Если они принадлежат к кавалерии, они точно так же проходят упражнения пехоты и артиллерии. Пройдя эту практику, они должны принять командование батареей, кавалерийским эскадроном и пехотным батальоном.

Месяц май в первом году посвящается экспедиции для практики в съемке местности, а во втором — аналогичным образом рекогносцировкам и т. д.

Октябрь в первом году является отпуском. Во втором он занят выпускными экзаменами перед выходом из школы.

Офицеры, исполняющие обязанности преподавателей, получают 600 флоринов (около 60 фунтов стерлингов) ежегодно помимо своего жалованья.

Сразу после выпускного экзамена, если в корпусе генерального штаба имеются вакансии, учащиеся получают назначения в порядке успеваемости и одновременно производятся в капитаны. В доказательство получения ими назначений при первой же возможности полковник Скудьер сообщил нам, что последние десять вакансий в корпусе генерального штаба были замещены из числа двенадцати студентов, только что окончивших школу. Один из них был лишь подпоручиком, и чтобы произвести его в капитаны (чин, требуемый для корпуса генерального штаба), император немедленно произвел его в поручики, а в капитаны — спустя три дня. Это двойное производство было осуществлено на основании больших заслуг.

Если офицер не находит для себя готовой вакансии в корпусе генерального штаба, он должен вернуться в свой полк и ждать в качестве прикомандированного (attaché). Но если он подпоручик, он имеет право на немедленное производство в следующий чин, а если поручик, то после трех лет службы он производится в капитаны, хотя к тому моменту он может даже не состоять при корпусе генерального штаба.

Таких прикомандированных к штабу должно быть восемьдесят. В настоящее время их число составляет всего тринадцать.

Что касается специальных адъютантов при генералах, то генералам разрешается выбирать их самостоятельно, без экзамена, но с тем ограничением, что выбранный офицер не должен быть родственником. 58

ВОЕННОЕ ОБРАЗОВАНИЕ И ШКОЛЫ В 1869 ГОДУ.

ПРИНЦИПЫ ВОЕННОГО ОБРАЗОВАНИЯ. Катастрофические результаты для целостности империи и репутации армии, к которым привели военные операции Австрии в 1858 году против объединенных сил Франции и Сардинии, а также еще более унизительное поражение в краткой, но знаменательной кампании 1866 года против Пруссии, заставили военных руководителей Австро-Венгерской империи провести тщательное расследование ее военной системы и образования офицеров ее армий. Было несложно объяснить конечное поражение со стороны более крупных армий, лучше подготовленных по всем ресурсам, с помощью которых крупные армии оснащаются, снабжаются продовольствием и передвигаются. Но военные критики не преминули обнаружить, что подготовка должна была быть лучше, вступать в кампанию следовало раньше, а силы — объединять и перемещать с большей уверенностью и искусством.

В отчете военного министра о необходимости реорганизации учебной системы императорской армии и в плане такой реорганизации ее автор, барон Кан, исходит из принципа, который провозгласила великая императрица Мария Терезия, когда заложила в 1748 году основание первой военной школы в Австрии (Винер-Нойштадт), и которому Фридрих Великий демонстративно подражал в своей Военной академии в Берлине в 1764 году: «В этой школе должны формироваться только мужчины, а из них — солдаты». Выбор военного ремесла должен быть отложен до тех пор, пока не будет получено хорошее общее образование, затрагивающее как нравственные, так и интеллектуальные и физические качества будущего офицера. Следует избегать разлучения военных воспитанников с семьями в раннем возрасте, и поэтому количество кадетских интернатов для молодых кандидатов сокращается. Требуемая интеллектуальная подготовка, оттачивание и закалка умственных способностей должны достигаться не за счет эксклюзивного математического курса в специальных школах, а в ходе общего обучения в общеобразовательных школах страны — реальных училищах или гимназиях. Более практические знания общих дисциплин — географии, отечественной истории, всей науки государственного хозяйства и военных ресурсов империи — должны быть получены до того, как начнется специальное военное обучение. Доступ в высшие военные школы должен предоставляться только кандидатам зрелого возраста, с высокими нравственными качествами и глубокой интеллектуальной активностью, определяемой путем тщательного экзамена и проверенной по меньшей мере годичной службой в войсках.

ПЛАН РЕОРГАНИЗАЦИИ. Военные школы делятся на две категории, а именно:—

(1) Те, которые дают мальчику общее образование, но в то же время готовят его к военной профессии.

(2) Те, которые обучают мальчиков исключительно военному делу.

К первой категории могут быть отнесены (a) все те заведения низшей ступени, в которых воспитываются военные сироты и сыновья бедных унтер-офицеров и обер-офицеров; (b) средние (кадетские) школы, готовящие учащихся для военных академий; (c) военные академии, а именно: Винер-Нойштадт, а также инженерная и артиллерийская академии. В качестве чисто военных школ можно упомянуть школы для унтер-офицеров в пехотных, инженерных, артиллерийских и саперных частях; кадетские и дивизионные школы в пехоте; высшие артиллерийский и инженерный курсы.

(a.) Младшие школы для воспитания военных сирот нежного возраста имеют ту же систему, что и обычные школы аналогичного типа (нормальные или народные школы — Normal ou Volks Schulen), где нравственные качества должны прививаться главным образом на христианских принципах; поэтому необходимо, чтобы детей не отрывали от влияния семьи раньше, чем это неизбежно. Следовательно, в эти школы необходимо принимать лишь таких детей, которые являются сиротами, сыновьями неимущих родителей или во всяком случае тех, чьи семьи невозможно принудить воспитывать их дома даже с помощью денежных пособий. Для таких мальчиков хватило бы одной школы, в которой нравственное воспитание было бы главной целью, поскольку необходимое образование, требуемое для подготовки учеников к высшим школам и полковым кадетским школам, может быть получено ими при посещении публичных школ.

(b.) Что касается средних кадетских школ, то они должны быть упразднены, поскольку совершенно не согласуются с вышеупомянутыми принципами. Мальчиков отрывают от дома в слишком нежном возрасте и не воспитывают на пути нравственности. Если бы задумывалось лишь реформирование этих школ, оно потребовало бы столь больших затрат, что полученное улучшение обошлось бы слишком дорого.

Поскольку армия должна состоять не только из обученных солдат, но также из людей общего образования высокого уровня — в целях повышения их интеллектуального положения и армейского духа, а также предотвращения чрезмерного роста муштры и пустых формальностей, — крайне необходимо привести военные школы в гармоничное соглагласие с гражданскими школами. Недостатки последних меньше, чем у первых, и можно ожидать, что они вскоре будут устранены. В соответствии с этими соображениями (и есть еще множество других) настоятельно рекомендуется упразднить эти два института как с точки зрения правильности принципа, так и в соответствии с законами национальной экономики.

Посредством установления системы образования, преподаваемого в обычных средних школах, в качестве условия допуска в военную академию, в сочетании с влиянием нравственного развития семейного круга до пятнадцатилетнего возраста мальчика, можно надеяться на достижение вышеупомянутых общих принципов; а когда бедным офицерам будут предоставлены средства для обучения их сыновей, стремящихся в военные академии, путем выдачи им денежных пособий, есть надежда, что они не только останутся довольны и позаботятся о нравственном воспитании своих детей, но и государство также найдет в этой системе лучшее средство для достижения своей цели.

Что касается высших школ, особенно военных, то можно заметить следующее:—

В настоящее время существуют два заведения:

(a.) Военная академия в Винер-Нойштадте для общего образования.

(b.) Инженерная академия как специальная школа для инженеров и для обучения офицеров в целом.

Второе из них недостаточно эффективно, поскольку в нем обучается в качестве инженеров не более восьми-десяти человек максимум, а остальные распределяются в пехоту, кавалерию и т. д. Поскольку благодаря учреждению и организации дивизионных школ обеспечивается достаточный приток кандидатов в офицеры, а офицеры, распределяемые из вышеупомянутых академий в линейные войска, не более эффективны, чем воспитанники дивизионных школ (особенно если учесть дополнительные расходы на академическое образование), Инженерную академию следует признать чересчур дорогой. Поэтому я согласен с теми, кто рекомендует ее упразднить. С другой стороны, Нойштадтскую академию, которая предлагает своим студентам более общее и потому более прочное образование и где можно готовить высокообразованных офицеров в больших количествах, можно оставить как из соображений ее эффективности, так и в честь ее августейшей основательницы, великой императрицы Марии Терезии, но при условии ее реорганизации в соответствии с принципами, сформулированными этой благородной дамой в следующих словах: «Что в этой школе должны формироваться только мужчины, а из них — солдаты».

Однако упомянутая академия должна стремиться к достижению более высокого уровня совершенства, чем в последнее время. Классическим языкам следует уделять больше внимания, равно как и национальной экономике и общему гражданскому образованию. Она должна быть рассчитана на шестилетний курс обучения и принимать учеников, сыновей офицеров или военных чиновников, успешно окончивших две или три латинские или технические школы.

Помимо военных и математических наук, следует преподавать следующие дисциплины:—

(1.) Латинский язык — в объеме, достаточном для понимания римских классиков.

(2.) Все гуманитарные науки; особое внимание следует уделять стилю, поскольку было замечено, что с тех пор, как в Винер-Нойштадтской академии перестали преподавать латынь, в этом отношении наблюдается большой упадок. Риторику следует преподавать практическим образом, так как умение говорить имеет важное значение в нашу конституционную эпоху.

(3.) Философия — два года; в первый год — психология; во второй год — логика в полном объеме, моральная философия, метафизика и история философии.

(4.) Государствоведение, государственное и международное право, а также основы законодательства Австрийской монархии.

(5.) Основы экономики и национальной экономики.

В качестве специальных школ для армии следует сохранить следующие:—

(a.) Специальную инженерно-артиллерийскую школу.

(b.) Специальную школу для пионерного корпуса, где преподаются специальные знания, необходимые для этого рода войск, а также другие военные дисциплины. Учащиеся должны быть в возрасте от 16 до 19 лет.

Студенты учебных заведений, предназначенных для подготовки инженеров и артиллеристов, будут зачисляться в свои соответствующие корпуса, расквартированные в Вене. Там они должны будут пройти надлежащий курс высшей математики, натурфилософии и архитектуры в Политехнической школе; после успешного завершения этого курса они либо будут направлены на двухлетнюю строевую службу в свои корпуса, либо могут быть сразу прикомандированы для прохождения высшего объединенного курса артиллерии и инженеров. Если этого окажется достаточно для надлежащего снабжения технически образованными офицерами, артиллерийская и инженерная академии могут быть упразднены.

Что касается существующей школы генерального штаба, то рекомендуется сформировать на ее основе общий колледж для всей армии, в котором должны преподаваться не только высшие военные науки, но также государствоведение и национальная экономика. Было бы правильно экзаменовать кандидата перед поступлением в колледж по основам натурфилософии и химии.

Студент может высвободить время, необходимое для изучения этих двух наук, за счет сокращения времени, до сих пор отводившегося на черчение и съемку; тем более что студент уже достигнет большого совершенства в этой отрасли своего образования благодаря прежнему ее изучению в общественных и подготовительных школах.

СИСТЕМА В РЕОРГАНИЗОВАННОМ В 1869 ГОДУ ВИДЕ. (А.) — УЧРЕЖДЕНИЯ ДЛЯ ВОСПИТАНИЯ МОЛОДЕЖИ.

1. Военный сиротский приют.

В этом заведении содержатся военные сироты и другие заслуживающие поддержки кандидаты для армии. Они получают образование в общеобразовательных школах.

Число воспитанников составляет 150 человек. Оттуда они переходят в другие учебные заведения в соответствии со своими способностями и конечным предназначением.

2. Военные технические школы.

В настоящее время их четыре. Предполагается сократить их число до двух. Курс обучения рассчитан на три года. Число воспитанников — по 150 человек в каждой школе. Они обучаются для Технической академии, а также для обеспечения артиллерии и инженерных войск хорошими унтер-офицерами. Они поступают в возрасте 14 лет и выпускаются в возрасте 16 лет, по окончании трехлетнего курса обучения. Те, кто наиболее отличился, поступают в Техническую академию; остальные направляются либо на двухлетний курс в дивизионные школы, либо в школы аспирантов артиллерийских офицеров.

3. Военный колледж.

Курс рассчитан на два года. Он предназначен главным образом в качестве подготовительной школы для Военной академии в Винер-Нойштадте.

4. Военные академии.

Эти учреждения предназначены для обеспечения армии офицерами, надлежащим образом подготовленными для различных родов войск.

(1.) Академия в Винер-Нойштадте. — Курс рассчитан на четыре года. Число слушателей — 100 человек в год, или в общей сложности 400. Академия предназначена для подготовки кандидатов в пехотные полки линии и Военной границы, в егерские части и в кавалерию.

(2.) Техническая академия (учрежденная в Вене) для подготовки лучших воспитанников технических школ для артиллерийской, инженерной и пионерной служб. Курс рассчитан на четыре года; по 65 слушателей на каждом курсе, или всего 260. Годичный курс обучения разделен на два отделения: одно для артиллерийских воспитанников, другое для инженерных.

Предполагается, что эти офицеры во время учебы будут прикомандированы к своим частям в Вене и будут посещать лекции в Политехнической школе в Вене. По окончании этого курса они должны быть прикомандированы на двухгодичную службу в свои части или направлены непосредственно для прохождения высшего артиллерийского или инженерного курса.

(Б.) — ШКОЛЫ ПРИ ПОЛКАХ ИЛИ ДИВИЗИЯХ.

1. Полковые, ротные и кадетские школы.

Помимо ротных школ в каждом полку или отдельном батальоне имеется одна кадетская школа для обучения всех лиц от звания сержанта и ниже, которые претендуют на звание кадета или желают приобрести подготовительные знания, необходимые для поступления в школы офицерских аспирантов.

Число учащихся зависит от количества квалифицированных лиц. Курс рассчитан на два года.

2. Полковые школы для офицерских аспирантов.

(a.) Для артиллерии — курс рассчитан на два года; ежегодно 50 слушателей.

(b.) Для инженерных войск — двухгодичный курс для каждого. Пионеры — число учащихся зависит от потребности.

3. Дивизионные школы для офицерских аспирантов.

Школа такого рода имеется в каждой из 23 пехотных и кавалерийских дивизий, а также для сельской жандармерии.

Курс рассчитан на два года. Число учащихся не фиксировано (в настоящее время около 1200), в дополнение к чему проводится специальное обучение по их родам войск; после успешной сдачи экзамена по окончании курса они становятся офицерскими аспирантами.

(В.) — УЧРЕЖДЕНИЯ ДЛЯ БОЛЕЕ УГЛУБЛЕННОГО ПРОФЕССИОНАЛЬНОГО ОБУЧЕНИЯ.

1. Высшие курсы для артиллерии и (2) инженерных войск.

Они предназначены для подготовки высококвалифицированных офицеров для выполнения более важных обязанностей и занятия высших командных должностей в этих родах войск и в армии в целом. Курс рассчитан на два года. Количество офицеров-слушателей не фиксировано, но зависит от числа высококвалифицированных кандидатов из вышеупомянутых родов войск. Они должны отслужить в своих частях два года с отличием.

3. Военная школа (Академия генерального штаба).

Это заведение предназначено для подготовки офицеров для генерального штаба. Курс рассчитан на два года. Число слушателей составляет 80 человек.

Офицер должен прослужить в своей части не менее трех лет с отличием, прежде чем он сможет быть допущен, причем офицеры, прослужившие дольше, как правило, имеют преимущество.

(4.) Курс обучения для Военной границы.

Это академия для тех, кто уже служит в армии. Курс рассчитан на два года, а число учащихся определяется в зависимости от потребности. Изучаются следующие дисциплины:—

Устройство государства и приграничное управление.

Гражданское и военное право и судопроизводство.

Сельское хозяйство, торговое право и вексельное дело.

Финансовое право и учреждения.

Хорватский язык.

5. Центральная кавалерийская школа в Вене.

Целью этого заведения является подготовка выдающихся полковых офицеров для высшего командования в кавалерии, а также обучение их теории и практике этого рода войск и высшей школе верховой езды (haute école).

Имеется 41 слушатель в звании капитана (1-го и 2-го класса), или по одному от каждого кавалерийского полка. Курс рассчитан на один год. Изучаются следующие дисциплины:—

Теоретическая и практическая верховая езда, заездка необъезженных лошадей, уставы службы и строевая подготовка кавалерии, ветеринарное дело, преодоление препятствий, фехтование, стрельба из пистолета, основы стратегии и история войн, тактика, полевая служба, занятие местности, топографическая съемка, организация армии, материальная часть оружия, саперная и инженерная служба, практические учения, полевая служба и рекогносцировки.

6. Медико-хирургическая академия Йозефинум,

Для подготовки студентов для высших должностей медицинского и хирургического ведомств, начиная со звания младшего лейтенанта-хирурга.

Это заведение приравнено к высшей школе хирургии в Вене. Число студентов от армии установлено в размере 242 человек. При наличии свободных мест принимаются также платранные студенты.

7. Военное ветеринарное заведение,

Состоящее из двух отделений:—(1.) Ветеринарного. (2.) Кузнечного.

Студенты, сдавре необходимые экзамены, имеют право на получение диплома и прав наравне со студентами гражданской ветеринарной школы в Венгрии.

Студентами ветеринарного отделения являются полевые хирурги и ковали.

Студентами кузнечного отделения являются унтер-офицеры, солдаты и гражданские лица. Количество студентов из числа солдат зависит от потребностей армии.

8. Курс интендантской службы.

Это заведение после его организации предназначено для подготовки капитанов или первых лейтенантов кадрового состава пехоты или кавалерии, капитанов-аудиторов и надлежащим образом квалифицированных чиновников для управления интендантством формирующейся в настоящее время армии.

КУРСЫ ОБУЧЕНИЯ В ВОЕННЫХ ШКОЛАХ. (I.) КУРС НАУК, ПРЕПОДАВАЕМЫХ НА ЛЕКЦИЯХ В ПОЛКОВЫХ КАДЕТСКИХ ШКОЛАХ.

Subjects. Course of Lectures during—

1st Year. 2d Year.

German Language and Style, 1 1

The Regimental Dialect, 1 1

Caligraphy, 1 1

Military Style, 1 1

Arithmetic, 1 0

Algebra, 0 1

Practical Surveying, 1 1

Mapping and Tracing, 1 1

Geography, 1 1

History, 1 1

Drill and Manœuvre Regulations, 1 1

Service Regulations, 1 1

Field Service, 1 1

Pioneer Service, 1 1

Construction of Arms, 1 1

Hand Drawing, 1 1

Fencing, 1 1

Gymnastics, &c., 1 1

Target Practice, 1 1

(II.) КУРС ОБУЧЕНИЯ В ШКОЛАХ ОФИЦЕРСКИХ АСПИРАНТОВ.

A.—Ordinary Course. 1st Year. 2d Year.

Military Style, 1 1

Military Essays, 1 0

Geometry and Trigonometry, 1 1

Higher Trigonometry and Conic Sections, 0 1

Mechanics, Natural History, and Chemistry, 0 1

Geometrical Drawing, 1 1

Practical Surveying, 1 0

Military Mapping, 0 1

Sketching and Tracing, 1 1

Geography, 1 1

Mathematical Geography, 0 1

History, 1 1

Military Administration, 1 1

Drill and Manœuvre Regulations, 1 1

Service Regulations, 1 0

Army Organization, 1 1

Tactics, 1 1

Field Fortifications 1 0

Permanent do., 0 1

Construction of Arms, 1 0

Hand Drawing, 1 0

Fencing, 1 1

Athletic Games, 1 1

Target Practice, 1 1

Riding, if possible, 0 1

Б. — Курс для саперного полка.

Высшая математика.

Высшая тригонометрия.

Практическая тригонометрия.

Аналитическая геометрия.

Математическая география.

Естественная история и химия.

Военная экономика и финансы.

География.

История.

Устройство вооружения.

Фортификация.

Архитектура.

Механика.

Строевые, служебные и маневровые уставы.

Саперная служба.

Топографическая съемка.

Вычерчивание планов.

Спортивные игры.

Фехтование.

Плавание.

Тактика.

(III.) КУРС ОБУЧЕНИЯ В ПОДГОТОВИТЕЛЬНОЙ ШКОЛЕ АКАДЕМИИ В ВИНЕР-НОЙШТАДТЕ.

Subjects. Hours per Week—

1st Year. 2d Year.

Religious Instruction 1½ 1½

Latin, 7 7

Greek, 3 3

French, 4 4

German and Literature, 3 3

History and Geography, 5 5

Mathematics, 5 5

Natural History, 0 3

* Short-hand Writing, 3 0

* Caligraphy, 2 2

* Drawing, 2 2

* Athletic Games, 2 2

Dancing, 2 2

Swimming, 0 0

Total hours per week, 39½ 39½

* Предметы, отмеченные звездочкой (*), являются факультативными для учащихся классических школ, но обязательными в военных школах.

(IV.) КУРС В ПОДГОТОВИТЕЛЬНЫХ ШКОЛАХ ТЕХНИЧЕСКОЙ АКАДЕМИИ.

Subjects Hours per Week—

1st Year. 2d Year. 3d Year.

Religious Instruction, 2 1 1

German, 4 3 3

French, 4 3 3

History and Geography, 4 4 4

Mathematics, 7 5 5

Analytical Geometry and Drawing, 3 4 3

Natural History, 2 2 2

Natural Philosophy, 0 3 5

Practical Chemistry, 3 3 0

Hand and Mathematical Drawing, 2 4 4

Caligraphy, 1 0 0

Military Style and Finance, 2 2 2

Artillery and Pioneer practice, 4 4 3

Service Regulations, 1 1 1

Drill and Manœuvre Regulations, 2 2 3

Management of Horses, 0 0 2

Athletic Games and Fencing, 3 3 3

Total hours per week, 44 44 44

(V.) КУРС ОБУЧЕНИЯ В ВОЕННОЙ АКАДЕМИИ В ВИНЕР-НОЙШТАДТЕ.

*Subjects—(Hours per Week) Years—

1st, 2d, 3d, 4th.

Religious Instruction, 1½ 1½ 0 0

Latin, 4 4 0 0

Greek, 3 2 0 0

French, 4 4 3 3

German and Literature, 3 3 3 0

History and Geography, 4 0 0 0

Physical Geography, 4 0 0 0

Preparatory Philosophy, 1½ 0 0 0

Philosophy, 0 4 0 0

Higher Mathematics, 5 6 0 0

Astronomy, 0 0 4 0

Analytical Geometry, 0 0 4 0

Practical ditto and Surveying, 0 3 0 0

Nat. Philos. and Fundamental Laws of Chemistry, 4 0 0 0

Theoretical Mechanics, 0 0 4 0

Review of Law and Statesmanship, 0 0 2 0

Cons’l Law of Austria, and its Adm’ive Org’tion, 0 0 3 0

European State and International Law, 0 0 0 3

Austrian Military Law (Criminal), 0 0 0 2

Military Finance, 0 0 2 3

Construction of Arms, 0 0 2 3

Pioneer Service, 0 0 3 0

Fortification, 0 0 0 4

History of War, 0 0 0 2

Drill Regulations, 2 0 0 0

Service do, 0 1½ 1½ 0

Manœuvre do, 0 0 1½ 1½

Cavalry do, 0 0 0 1½

Tactics, 0 0 0 6

Surveying, Tracing, and Mapping, 4 4 4 0

Riding, 0 0 0 6

Fencing, 2 2 2 2

Athletic Games and Dancing, each 2 hours, 4 4 0 0

Total hours per week, 42 41 41 41

* К этому следует добавить богемский (чешский) и венгерский языки на 3-м и 4-м курсах.

(VI.) КУРС ОБУЧЕНИЯ В ВОЕННОЙ ТЕХНИЧЕСКОЙ АКАДЕМИИ В ВЕНЕ.

Предметы. — (Курсы — объединенные: подготовительный, инженерный, артиллерийский.)

Preparatory. Engineer. Artillery.

Number of hours per week—Years— 1. 2. 3. 4. 3. 4.

Zoölogy and Botany, 3 0 0 0 0 0

Mineralogy, 1 0 0 0 0 0

Geology, 0 0 2 0 0 0

French, 3 3 3 2 3 2

Higher Math. 1, 2, 3, Higher Geodesy 4th yr. 8 5 2 4 2 4

Analytical Geometry 4 0 0 0 0 0

Sketching, 4 0 0 0 0 0

Practical Geometry, 0 4 0 0 0 0

Chemistry of Minerals, 3 0 0 0 0 0

Chemical Manufacture, 0 0 0 0 0 4

General and Technical Natural Philosophy, 2 3 0 0 0 0

Mechanical Technics, 0 0 2 0 2 0

Technical and Analytical Mechanics, 0 5 2 0 2 0

Construction of Machinery and Drawing, 0 0 4 0 0 0

Description of Machinery, 0 0 0 0 2 2

Mountain Roads, 0 4 0 0 0 0

Planning and Sketching, 0 0 5 6 0 0

Road and Water Communication, &c., 0 0 5 0 0 0

General Architecture, 0 0 0 0 3 0

Machine Making, 0 0 0 0 3 5

Building, 0 0 0 0 4 4

Ornamental Drawing, 0 0 0 4 0 0

Review of the Law, 0 0 0 2 0 2

Military Criminal Law, 0 0 0 1 0 1

Construction of Arms (Engineer), 0 2 0 0 0 0

Construction of Batteries (Artillery), 3 6 0 0 0 0

Pioneer service, 0 1 0 0 0 0

Fortification, 0 0 4 6 3 3

Sappers’ and Miners’ Duties, 0 0 0 2 0 0

Military Finance, 0 0 2 2 3 3

Drill Regulations, 2 0 0 0 0 0

Service ditto, 1½ 1½ 0 0 0 0

Manœuvre ditto, 0 0 0 2 3 0

Cavalry ditto, 0 0 0 0 0 2

Tactics, 0 0 2 2 2 2

Surveying and Tracing, 0 6 3 0 3 0

Riding, 0 0 3 3 6 6

Fencing, 2 2 2 2 2 2

Dancing, 2 2 0 0 0 0

Total hours per week, 40½ 41 43 43 51 50

(VII.) ВЫСШИЙ КУРС ОБУЧЕНИЯ ДЛЯ АРТИЛЛЕРИИ.

Subjects. Course—

1st Year. 2d Year.

French, 1 1

Practical Mechanics, 1 0

Construction of Machinery, 1 0

Fortification and Field Armaments, 0 1

Science of Higher Artillery, 1 0

Military Geography and Statistics, 1 0

Higher Tactics and Strategy, 0 0

National Economy and Finance, 1 0

Organization of the Constitution, and Administration, 0 1

State and International Law, 0 1

German Literature, 1 0

Active Duties of the General Staff, 0 1

(VIII.) ВЫСШИЙ КУРС ОБУЧЕНИЯ ДЛЯ ИНЖЕНЕРНЫХ ВОЙСК.

Subjects. Course—

1st Year. 2d Year.

English, 1 1

Chemistry and Practical Technics, 1 1

The Mechanism of Building, 1 0

Fortification, 1 1

Architecture, 1 1

Ornamental Architecture, 1 1

Military History, 0 1

Science of Artillery, 0 1

Strategy, 1 0

National Economy and Finance, 1 0

Organization of the Constitution, and Administration, 0 1

State and International Law, 0 1

German Literature, 1 0

(IX.) ВЫСШИЙ КУРС ОБУЧЕНИЯ ДЛЯ ВОЕННОЙ ШКОЛЫ.

Subjects. Course—

1st Year. 2d Year.

German Literature, 1 1

French, 1 1

Administrative Duties of the Staff, 1 1

Active Duties of the General Staff, 0 1

Tracing and Surveying, 1 1

Military Geography, 1 0

Higher Tactics, 1 0

Strategy, 0 1

Engineer Service, 0 1

Artillery Service, 0 1

Rudiments of State and International Law, 0 1

Rudiments of Nati’l Economy and Administrative Law, 0 1

Riding, 1 1

АВСТРИЙСКИЙ ГЕНЕРАЛЬНЫЙ ШТАБ. Согласно недавнему указу, специальный корпус генерального штаба был упразднен. Все офицеры числятся в полковых списках армии в соответствии со своими званиями в конкретных родах войск. Никому не разрешается поступать в Академию генерального штаба до тех пор, пока он не отслужит три или четыре года в войсках, причем капитаны и первые лейтенанты пользуются предпочтением перед лицами с меньшим стажем или званием. Пройдя курс обучения в академии, они снова возвращаются в свои полки; а затем назначаются в штаб по мере необходимости. Период их пребывания в штабе будет зависеть от их заслуг, продвижения по службе и потребностей службы, однако в качестве принципа они, как правило, должны возвращаться в свои части при повышении в звании. У тех, кто на практике изучал этот вопрос, не может быть сомнений в том, что эта система является здравой. Специальный корпус генерального штаба никогда не бывает достаточно большим, чтобы долго удовлетворять потребности действующей в полевых условиях армии, особенно если война затяжная и весьма активная. Обязанности офицера штаба при армии, активно участвующей в боевых действиях в полевых условиях, столь многочисленны и тяжелы, что в ходе кампании изнашивается огромное количество людей; а когда приходится опираться исключительно на корпус генерального штаба, запас практических офицеров не соответствует спросу. Французы испытали это на собственном опыте в Крымскую войну. Обучая ряд молодых офицеров, наделенных от природы качествами, необходимыми для формирования эффективного офицера штаба в боевых условиях, и возвращая их в их полки, они заквашивают общую массу и создают резерв отобранных и подготовленных офицеров, из которого можно черпать по мере надобности. — Полковник Крилок Военному учебному комитету.

ШКОЛЫ КАВАЛЕРИЙСКИХ БРИГАД ДЛЯ ОФИЦЕРОВ. Следующая служебная записка дает представление об изданном недавно приказе, регламентирующем работу офицерских бригадных школ в австрийской кавалерии.

Целью школ кавалерийских бригад является обеспечение всей службы квалифицированными мастерами верховой езды, способными давать общие инструкции.

Центральная кавалерийская школа продолжит оставаться высшим военно-научным заведением с (в дополнение к теоретическому образованию учащихся) курсом обучения, который обеспечивает единообразную систему верховой езды и заездки лошадей. Определенное количество ее лучших воспитанников может быть переведено после годичного обучения в Военную школу с целью их подготовки для генерального штаба.

Школы кавалерийских бригад для офицеров обучают офицеров этого рода войск как теоретически, так и практически всем их обязанностям. По окончании осенних маневров в каждой бригаде будет сформирована одна такая школа. Годичный курс длится шесть месяцев и должен начинаться 1 октября.

В обязанности бригадира входит руководство школой, но командиры полков также обязаны осведомляться об успехах своих офицеров и поэтому должны часто ее посещать.

До 15 августа бригадир предлагает военному министру пункт, где должна быть размещена школа, а также имена преподавателей и учащихся. На нем лежит обязанность по принятию всех мер для ее организации; и поскольку его надзор должен быть постоянным, он должен (когда это исполнимо) разместить ее при штабе своей бригады. Прежде всего необходимо оборудовать крытый манеж; затем плац, манеж с искусственными препятствиями, учебный класс и фехтовальный зал. По возможности люди и лошади должны находиться в казармах.

Наиболее подготовленный офицер бригады в звании подполковника или майора должен быть назначен комендантом, и в каждой школе должно быть два капитана в качестве преподавателей. Один из них должен пройти курс в Центральной кавалерийской школе и иметь заключение о специальной квалификации для преподавательской работы; второй должен считаться одним из лучших наездников в бригаде.

В распоряжении этих офицеров имеется следующий штат:— один ветеринарный врач для обучения анатомии, болезням и ковке лошадей; один сержант, ответственный за людей и лошадей; один сержант для выполнения интендантских обязанностей и ведения отчетности; один коваль; три капрала; один трубач; двенадцать рядовых от каждого полка бригады; а также берейторы лошадей, прикомандированных к школе.

Если имеется свободный аудитор (военный судья), он регулярно присутствует на занятиях, чтобы разъяснять воинские артикулы и читать лекции по военному праву. Если такового нет, эта обязанность возлагается на одного из капитанов-преподавателей.

Шесть офицеров в звании от первого лейтенанта и ниже направляются ежегодно из каждого полка. Каждый из них приводит с собой помимо собственных лошадей коня, полагающегося ему от правительства. Каждый полк направляет шесть ремонтных лошадей, прошедших первый этап заездки, и шесть только что поступивших.

Основными предметами теоретического обучения являются: 1-е — армейские уставы; 2-е — тактика, особенно применительно к управлению кавалерией; 3-е — полевые движения и в особенности аванпостная служба, которые должны иллюстрироваться примерами из военной истории; учащиеся также должны вычерчивать и описывать участок местности, а также составлять письменные отчеты о полевых операциях; 4-е — описание анатомии и болезней лошадей, правила их содержания и кормления как в конюшне, так и в полевых условиях; теоретическая и практическая ковка во всех ее деталях; 5-е — углубленная практика владения кавалерийским оружием, общее знакомство с вооружением артиллерии и пехоты ведущих военных держав и точное знание оружия, состоящего на вооружении императорской армии; 6-е — общее знание полевой фортификации и работ, выполняемых саперным корпусом во взаимодействии с кавалерией; 7-е — изучение участков местности, простирающееся до наблюдения за дорогами, реками, укрытиями и складками местности; правильное чтение и понимание карт.

Практическая ветвь образования в этих школах имеет своей главной целью поддержание во всей армии наилучшей фундаментальной системы верховой езды и внедрение любых улучшений в кавалерийской службе в целом, которые могут показаться целесообразными. К этому добавляется практика преодоления больших расстояний по любой местности и определение того, когда и где следует делать привалы с наибольшей пользой для отдельных всадников или отрядов войск. Эти марши должны совмещаться с патрулированием, рекогносцировками и выставлением пикетов и проводиться раз в неделю.

После каждого такого марша учащиеся должны представлять краткий отчет и эскиз либо на следующее утро, либо в течение сорока восьми часов, как будет приказано. Они должны упражняться в выполнении этого эскиза как верхом, так и пешком. Они должны совершенствоваться в гимнастике, а также в фехтовании и владении палкой как пешком, так и верхом.

Уставы, выданные военному министру в отношении распределения часов и отчетности, должны строго соблюдаться, и никакие отступления не допускаются, за исключением особых обстоятельств. Воскресные и праздничные дни соблюдаются. Никакие отпуска, кроме случаев крайней необходимости, не могут быть предоставлены ни преподавателям, ни учащимся во время курса.

По окончании учебного сезона (т. е. в конце марта) школы кавалерийских бригад для офицеров распускаются; и все прикомандированные к ним лица и их лошади возвращаются в свои полки.

РАСХОДЫ НА ВОЕННОЕ ОБРАЗОВАНИЕ.

Ассигнования на военное образование в Австрии на 1870 год составляли следующее:—

For non-commissioned officers and men, 504,000 florins (40,320l).

For officers, 978,000 florins (78,284l).

Примечания к Части III (Австрия)

1 Следующий текст переведен из “Die Kaiserlich-Königlichen Militär-Bildungs-Anstalten, mit besonderer Rücksicht auf die Vorschriften für den Eintritt in dieselben, Zusammengestellt aus den allerhöchst sanctionirten Reglements der Militär-Bildungs-Anstalten. Wien, 1854.” (Императорские королевские военные учебные заведения с особым вниманием к условиям, необходимым для поступления, составленные на основе высочайше утвержденных регламентов военных учебных заведений. Вена, 1854)

2 Techniche (технический) — исходное слово. Сравните его использование в другом вопросе: в артиллерии имеется две службы: обычная полевая артиллерия и техническая артиллерия.

3 Frequentanten — те, кто посещает школу или учится в ней.

4 Stiftlinge — казеннокоштные воспитанники, и Zahlende — платные ученики; первые подразделяются на: (1.) Военно-аврариальные стипендиаты, которые, как правило, являются сыновьями солдат и офицеров и содержатся за счет Военного казначейства, аврара или эрариума; (2.) Провинциальные стипендиаты, которые содержатся за счет доходов от земель или денежных средств, выделенных в пользу молодых людей, принадлежащих к какой-либо конкретной провинции: Богемии, Галиции, Тиролю, Верхней или Нижней Австрии, либо центральным правительством (государством), либо сословиями или парламентом (Stände) провинции; (3.) Частные стипендиаты, под каковым наименованием понимаются не только лица, содержащиеся на средства, оставленные частными лицами, но также те, чьи выплаты поступают из грантов, предоставленных муниципальными и местными корпорациями.

5 Ober-Militär Commando, или главнокомандование, Четвертый отдел которого заведует военным образованием. Commando — это немецкое слово, соответствующее командиру, подобно тому как министерство соответствует министру, и может означать одно или несколько лиц, отдельного офицера или коллегию комиссаров.

6 Составляя в общей сложности 1620 человек, к коим можно добавить около 80 человек, зарезервированных для Frequentanten из ротных школ.

7 То есть проценты будут накапливаться до тех пор, пока не наберется сумма, достаточная для оплаты содержания ученика.

8 Подобные тем, что существуют в большинстве крупных городов.

9 Имеется четыре армии: Первая на западе со штаб-квартирой в Вене; Вторая в Италии со штаб-квартирой в Вероне; и две другие в восточных провинциях. Каждая из них делится на определенное число армейских корпусов. Подробности можно увидеть в Schematismus или Военном календаре, а вкратце — в Альманахе Готы.

10 В тех частях империи, а именно в так называемых Военных границах, на старой турецкой границе, где управление носит исключительно военный характер.

11 Губернатор или наместник (Statthalter) является обычным представителем императора в различных провинциях, составляющих империю. В его руках сосредоточено обычное государственное управление. В провинциях также имеются их древние сословия или парламенты, постоянные комитеты которых при определенных обстоятельствах могли заседакомиться в то время, когда сословия не собирались.

12 Небольшие пособия, например в 8 фунтов стерлингов на три года, весьма повсеместно выделяются вдовам офицеров, а иногда и самим офицерам для помощи в обеспечении достойного образования их детей.

13 Таким образом, как видно, все кандидаты, назначенные на военные вакансии в школах, проходят медицинское освидетельствование у медицинского офицера трижды. Там, где государство не платит — в случае провинциальных или частных фондов либо платных учеников, — такая степень предосторожности не считается необходимой.

14 Трудности путешествий в Австрии, судя по всему, считаются слишком большими, чтобы допускать какие-либо экзамены (конкурсные или иные) до того, как кандидаты, допущенные условно, фактически прибудут в школу, в которую они назначены; в случае слабой квалификации они отчисляются с возможностью второй попытки.

15 Будут assentirt, принесут присягу. Они считаются достаточно взрослыми для этого в шестнадцать лет.

16 Причем одежда и обувь изготавливаются самими солдатами; значительное число солдат было обнаружено занятыми таким образом, например, в Артиллерийской академии в Ольмюце под руководством мастера-рабочего, имеющего унтер-офицерское звание прима-планиста, о котором см. примечание далее.

17 Militär Rechnungs Branche (Военно-бухгалтерское отделение).

18 Monturs Commission, на которую возложена обязанность обеспечения армии оружием, обмундированием и т. д. В различных частях империи имеется несколько таких учреждений. Одно из крупнейших находится в Штокерау под Веной.

19 В Siechen-haus — больницу для неизлечимых больных; либо в Invaliden-haus для инвалидов.

20 Воспитанник, отчисленный из Академии в Винер-Нойштадте, мог бы, например, поступить в армию простым кадетом под покровительством полковника полка и, если бы не это правило, получить быстрое повышение по службе и стать старшим по званию среди своих товарищей по году обучения в школе. Точно так же воспитанник, удаленный из кадетского заведения и переведенный в ротную школу, покинув ее при определенных обстоятельствах, мог обогнать своих прежних товарищей по кадетскому заведению.

21 То есть все воспитанники имеют военное или полувоенное происхождение, а расходы несет государство. Как эти, так и высшие военные дома, как говорят, будут сокращены до десяти.

22 Весь личный состав (Mannschaft) солдат, носящих огнестрельное оружие (Feuergewehrstand).

23 Брак первой степени — это брак, заключенный с полного разрешения. При этом жены живут в казармах, получают определенное количество пайков, их дети признаются законными и в случае смерти отца принимаются в сиротские школы. Солдатам, однако, иногда разрешается вступать в брак при условии отказа от любых претензий на вышеупомянутые привилегии. Это составляет брак второй степени.

24 Trabanten-Leibgarde и Hofburgwache являются придворными войсками. Сведения о Monturs Commission см. в предыдущем примечании.

25 Солдаты поступают на службу на восемь лет, после чего до конца десятого года состоят в запасе.

26 То есть принадлежащие к больницам или Домам инвалидов (Invaliden-häuser), коих имеется несколько.

27 Прима-планисты (название происходит от prima plana, первого листа списка) — это солдаты, занятые на различных специальных работах, особенно, пожалуй, нестроевого характера. Мастера-портные, мастера-сапожники, мастера-ковали — все они являются прима-планистами. Помощник хирурга имеет этот ранг. Это звание выше сержантского, но лица, обладающие им, исключены из числа кандидатов на производство в офицеры.

28 Это часто используемое выражение (mit dem Degen dienende) для обозначения действительной службы.

29 Feldwebel — сержант; qua Feldwebel — почетный сержант, с титулом и знаками различия на форме, но без денежного содержания.

30 Stock-fechten, или фехтование на палках; разновидность военного боя на палках, причем используемая палка напоминает ружье и штык в сборе, полностью выполненные из дерева.

31 Truppen-Officiere (строевые офицеры).

32 Для службы на Нижнем Дунае, По, а также на итальянских озерах и лагунах.

33 Как для службы во флоте, так и в береговой обороне.

34 Technische — технические роты или роты мастеровых.

35 Zöglinge (воспитанники) и Frequentanten (слушатели).

36 Термин Mannschaft-stand используется для обозначения всего личного состава рядовых солдат и унтер-офицеров.

37 Унтер-офицерские звания в австрийской службе распределяются следующим образом:—

В пехоте: капрал и сержант (Feldwebel):

В кавалерии: капрал и вахмистр (Wachtmeister):

В артиллерии: капрал и фейерверкер (Feuerwerker):

Но существуют и дополнительные различия. Рядовой солдат, освобожденный от определенных обязанностей, например от стояния на часах, носит звание Gefreite, или освобожденного, в пехоте и инженерных войсках; аналогичное звание в артиллерии — старший канонир (Ober-Canonier), а в саперных войсках — старший сапер (Ober-Pionier). Они ни в коем случае не являются унтер-офицерами, хотя и находятся на пути к этому. Имеются также вице-капралы (младшие капралы) со знаками различия, но без содержания сержантов, и qua Feldwebels — почетные сержанты со знаками различия, но без содержания сержантов.

37 [Примечание источника: нумерация сбита] Австрийский фут (schuh), состоящий из 12 дюймов (zoll), немного длиннее английского: 80 австрийских равны 83 английским.

39 Manipulation (управление/ведение дел). См. описание посещений ротных школ.

40 Сюда входит понтонное дело.

41 Кадеты в полку, т. е. кандидаты на офицерский чин, подобные назначаемым по представлению полковников.

42 Из-за большого числа чехов в артиллерии.

43 Поскольку понтонное дело входит в обязанности саперов.

44 Морская пехота служит не так, как наша морская пехота на борту корабля, а только на побережье. Морская артиллерия и инженерные ученики (Maschinen-lehrlinge) служат на борту.

45 Сведения об Обязательном вещевом управлении (Monturs Commission) см. в предыдущем примечании. Задачей Департамента ремонтирования или ремонтерских заведений (Remontirungs Anstalten) является снабжение кавалерии лошадями. Имеется несколько таких крупных заведений по покупке и разведению лошадей; самое крупное из всех находится в Галиции.

46 Auditoriat. — В каждом полку имеется аудитор или военный судья. Он прошел курс обучения в качестве студента-юриста и выбрал это направление. В каждой провинции имеется центральное ведомство. Эти юридические чиновники поднимаются по всем ступеням от лейтенанта до генерала.

47 Одним из признаков высшего звания является сумма, выделяемая на надбавки (allowances), для чего существует тщательно разработанная шкала.

48 В ротных школах имеется две разные категории учащихся: те, кто прибыл из учебных домов или из частных школ, и те, кто учится после двух лет службы в армии. Последние являются frequentanten в ротных школах, но все они одинаково, приходя из ротных школ, являются frequentanten в академиях.

49 Выясняется однако, что перевод воспитанников, например из Инженерной академии в Винер-Нойштадт вследствие неспособности к математике, допускается на более позднем курсе. Проведя год в Зноймо, молодой человек может поступить на второй курс в Нойштадте.

50 Желания родителей, разумеется, принимаются во внимание в случае платных учеников, но говорят, что их согласие дается весьма повсеместно.

51 Международное право в том виде, в каком оно существует де-факто, без учета его принципов.

52 В настоящее время это фактически опускается из-за нехватки времени.

53 Артиллерия комплектуется преимущественно из Богемии и Моравии. Поэтому знание богемского (чешского) языка (который практически совпадает с моравским) является необходимым для офицера, командующего артиллеристами.

54 Буквально «фрегатский фенрик, или второй лейтенант второго класса», причем первый по званию равен второму. Порядок званий следующий:—

Captain of a Man-of-War equal to a Colonel in the Army.

“ of a Frigate “ Lieutenant Colonel ditto.

“ of a Corvette “ Major ditto.

Lieutenant of a Man-of-War “ First Captain ditto.

“ of a Frigate “ Second Captain ditto.

Ensign in a Man-of-War “ First Lieutenant ditto.

Ensign in a Frigate “ Second Lieutenant ditto.

В корпусе корабельной архитектуры используются обычные воинские звания.

55 Высшая адъютантура или Департамент адъютантов.

56 См. выше, стр. 412–441.

57 Было бы желательно привести некоторые образцы вопросов, задаваемых на вступительных экзаменах, взятые из официального отчета школы:

I. Устно.

1. Математика:—

Дайте объяснение геометрической прогрессии и доказательство общей формулы.

Как определяются длина окружности и площадь круга? Как обозначаются тригонометрические функции различных квадрантов круга?

2. География:—

Что подразумевается под хребтом Европы? Через какие государства он проходит?

Исток Эльбы; ее главные притоки?

3. История:—

Опишите в общих чертах войны Карла V.

Политические последствия битвы под Лейпцигом.

4. Вооружение и боеприпасы:—

Каков материал мечей? Как они изготавливаются и испытываются?

Как изготавливаются лафеты для полевых и осадных орудий?

Какие виды артиллерийских гранат и бомб используются в австрийской артиллерии и от чего зависит их действие?

5. Полевая и долговременная фортификация:—

Как роется траншея?

Как возводится бруствер?

Из чего состоит фронт фортификации? каково расположение различных линий? какие части защищают главный вал? какова форма флангов? и как устраивается главный ров?

Что подразумевается под отхожими (изолированными) укреплениями? где они размещаются?

Каковы наилучшие мероприятия для успешной обороны крепости?

6. Саперная служба:—

Как соединяются между собой две балки одинаковых размеров в продольном направлении?

Как возводятся висячие (подвесные) мосты?

7. Правила строевой подготовки и учений:—

(a.) Пехота.

Изменение направления движением (закругление) во время марша.

Формирование сомкнутой батальонной колонны.

(b.) Кавалерия.

Движение в колоннах по одному и по четыре.

Построение линии из фланг-мартиры во фронт и тыл.

(c.) Артиллерия.

Интервалы и дистанции в батарее.

II. Письменная работа.

По математике:—

1. Докажите, что в любом треугольнике квадрат одной стороны равен сумме квадратов двух других сторон без удвоенного произведения этих двух сторон на косинус заключенного между ними угла.

2. Если гипотенуза равна 33, а один угол равен 25° 48' 12", найдите другой угол и перпендикуляр и т. д.

58 Ниже приводится характер отчета, представляемого экзаменаторами по офицеру, прошедшему экзамен при поступлении. Он называется Prüfungs-Act и направляется в Высшее военное ведомство, то есть в Четвертый отдел.

Форма № I содержит имя, возраст, звание и выслугу лет кандидата (лейтенант Р. Х.)

Форма № II:— a. Устный экзамен.

1. Mathematics, Very good.

2. Geography, Very good.

3. History, Очень хорошо, знания глубокие, суждения логичные.

4. Вооружение и боеприпасы,

Отлично; знаком с мельчайшими подробностями.

5. Полевая и долговременная фортификация,

Both satisfactory.

6. Саперная служба,

Very good.

7. Правила строевой подготовки и учений —

Infantry, Very good.

Cavalry, Not thorough.

Artillery, Good.

8. Manœuvring, Excellent.

9. French, Переводит без труда с французского на немецкий и с немецкого на французский. Разговорная практика небольшая.

10. Национальные языки,

Говорит по-чешски хорошо.

b. Paper Work—

1. Mathematics, &c. &c.

c. Accomplishments—

Writing.

Military Drawing.

Примечания. — Лейтенант Р. Х. является воспитанником Нойштадтской академии, обладает большими природными способностями и быстрым схватыванием. Его манера выражаться быстра и логична и свидетельствует о ясном уме. Он имеет хорошую военную выправку и располагающую внешность. Он подает все надежды оказаться полезным штабным офицером и заслуживает приема в Военную школу.

Форма № III содержит вопросы, фактически заданные на экзамене, как указано в примечании на предыдущей странице.

(Подпись) . . . . . .

Опечатки к Части III (Австрия):

[Примечание 23]

Soldiers are, however, occasionally allowed to marry, Soldiers, are,

6. Геометрия и прямолинейная тригонометрия, 5.

[Примечание 58]

a. Устный экзамен. пропущена точка после “a”

(4.) Курс обучения для Военной границы. аномальные скобки в оригинале

[(VI.) КУРС ОБУЧЕНИЯ В ТЕХНИЧЕСКОЙ ВОЕННОЙ АКАДЕМИИ]

Высшая геодезия, 4-й г. Геодезия

ЧАСТЬ IV. ВОЕННАЯ СИСТЕМА И ШКОЛЫ В БАВАРИИ И ДРУГИХ ГОСУДАРСТВАХ.

ВОЕННАЯ СИСТЕМА И ШКОЛЫ БАВАРИИ.

I. ВОЕННАЯ СИСТЕМА.

Бавария с населением в 1867 году в 4 824 421 человек на площади в 29 347 квадратных миль содержала в 1869–1870 годах вооруженные силы в 56 760 человек на мирном положении и 92 500 человек при переводе на военное положение.

Вооруженные силы состоят из постоянной армии, резервной армии и ландвера, или ополчения. Численность постоянной армии на конец 1869 года была следующей:—

16 Regiments of the line, each of 3 battalions, 28,304 men.

10 Battalions of Yager infantry, 5,870 “

20 Regiments of cavalry, each of 5 squadrons, 7,290 “

52 Batteries of artillery, with train, 6,361 “

10 Companies of engineers, with train, 1,212 “

4 Companies of sanitary troops, 624 “

6 Detachments of victualing troops, 288 “

Total strength of permanent army, 49,449

Резервная армия насчитывала свыше 30 000 человек и подлежит повышению боеспособности. Ландвер организован только в крупных городах. Армия комплектуется посредством рекрутского набора. Все мужчины в возрасте от 21 года подлежат обязательной службе, однако сыновья дворянства (hohe adel) освобождены от нее, и они вместе с сыновьями высших служащих на государственной службе имеют привилегию поступления в военную школу кадетов. Те, кто призван в армию, несут обязательную действительную службу в течение одиннадцати лет, но находятся под ружьем на мирном положении лишь три года, проводя еще три года в запасе при вызове на учебные сборы и числясь на службе оставшиеся пять лет в ландвере. Никакие замены (заместители) не допускаются.

Согласно договорам 1870 года, в военное время верховное командование баварской армией переходит к императору Германии, и в ходе дальнейшего развития имперской политики военная система Баварии, как и других германских государств, вольется в прусскую систему. Следующий очерк системы военного образования по состоянию на 1869 год взят из Отчета Комиссии по военному образованию за 1870 год.

II. ВОЕННОЕ ОБРАЗОВАНИЕ.

В Баварии имеется четыре учебных заведения для военного образования: 1. Кадетский корпус. 2. Военная школа. 3. Артиллерийско-инженерная школа. 4. Военная академия.

I. КАДЕТСКИЙ КОРПУС. Кадетский корпус королевским указом от 14 мая 1864 года был поставлен в один ряд с реальной гимназией в отношении обучения и выпускных экзаменов, а последующим указом от 2 апреля 1868 года значение и вес, придаваемые документу Absolutorium, или свидетельству об окончании реальной гимназии, были распространены в равной степени и на Absolutorium Кадетского корпуса.

Имеется три класса.

Для поступления в первый класс кандидаты должны знать следующие предметы:

Закон Божий. — (а) Для католиков: первая глава о вере (von den Glauben) с предшествующим введением, со страницы 33 по страницу 96.

Большой католический катехизис для всех баварских епархий.

(b) Для протестантов: основы христианского вероучения с церковным их толкованием, а также важнейшие отрывки из Библии, содержащиеся в катехизисе.

Немецкий язык. — Грамматика: построение предложений; изменение формы предложений; списывание под диктовку коротких рассказов, историй и писем; навыки орфографии и правильной пунктуации.

Латинский язык. — Элементарные правила: легкие переводы с латинского на немецкий и с немецкого на латинский.

Французский язык. — Сносное чтение.

Математика. — Простые дроби; десятичные дроби; правило тройное; проценты; упражнения в устном счете.

География. — Европа в целом и Германия в частности, с особым вниманием к горным цепям и речным бассейнам.

Чистописание. — Немецкий и английский шрифты.

Второй класс.

Для поступления во второй класс кандидаты должны знать следующие предметы:

Закон Божий. — (а) Для католиков: знание второй главы о заповедях (von den Geboten), страницы со 100 по 159 включительно.

Большой катехизис для всех баварских епархий.

(b) Для протестантов: все знания, полученные в ходе так называемой подготовительной конфирмационной учебы (Praeparanden-Unterricht).

Немецкий язык. — То же, что и в первом классе.

Латинский язык. — Синтаксис: устные и письменные переводы с немецкого на латинский и с латинского на немецкий по Корнелию Непоту.

Французский язык. — Грамматика: перевод; чтение; орфография.

Греческий язык. — Синтаксис до глаголов на μι; письменные и устные переводы с немецкого на греческий и наоборот. Греческий алфавит.

Математика. — Система мер и весов; дроби; десятичные дроби; устный счет.

История. — Греческая и римская история, включая период до Хлодвига, короля франков.

География. — Всемирная география за исключением Европы.

Чистописание. — Немецкий и английский шрифты.

Третий класс.

Кандидаты для непосредственного поступления в третий класс должны быть не старше пятнадцати лет и представить свидетельства об окончании всех классов латинской школы.

На вступительном экзамене они должны показать знакомство со всеми предметами, требуемыми на экзаменах для первого и второго классов, а также со следующими предметами:

Закон Божий. — (а) Для католиков: знание третьей главы о средствах благодати (von den Gnadenmitteln), со страницы 160 по страницу 228.

(b) Для протестантов: кандидаты должны не только досконально знать так называемую подготовительную конфирмационную учебу, но и пройти конфирмацию.

Немецкий язык. — Сочинение: перевод с Корнелия Непота. Чтение вслух.

Обложка выбранной аудиокниги Выберите главу Плеер готов к воспроизведению
0:00 0:00

Громкость