«Люди нашего времени, или Ведущие патриоты дня»

Для них этот удар был почти равносилен тому, если бы мы могли вообразить смерть, постигшую самого поклоняемого нами Бога; смешанное потрясение горя, удивления и ужаса.

Ничья смерть из числа общественных деятелей не проникала так глубоко в жизнь отдельных семей, не казалась столь личной домашней утратой. Облачение в траурные ленты и одежды, вывешивание траурных знаков происходило в тысячах семей незамедлительно, и каждая следовала единому спонтанному импульсу, не останавливаясь, чтобы посоветоваться с другими. Казалось, будто погребальные колокола звонили сами собой и без посторонней помощи. Куда бы ни доходили вести, везде незамедлительно и без ожидания общественных совещаний приносились эти дани скорби.

Один лишь этот факт доказывает глубину и силу этих чувств сильнее томов описаний. Это огромный масштаб публикаций, в которых история жизни и времен мистера Линкольна, его личная биография и реальные или запечатленные высказывания либо его внешний вид увековечивались тем или иным образом. Джентльмен, начавший коллекционирование подобных материалов, собрал некоторое время назад двести различных книг о мистере Линкольне, сто двадцать пять портретов, а также значки, траурные открытки, автографы и рукописи, как он сообщает, «практически бесчисленные». А в списке публикаций о мятеже, составленном мистером Бартлеттом, перечислены триста восемьдесят книг, проповей, хвалебных речей или обращений, посвященных его жизни или смерти.

Поразителен контраст между абсолютной мягкостью и добротой чувств и высказываний мистера Линкольна — будь то частных или публичных, личных или официальных — в отношении мятежников и мятежа, и их высказываний о нем. Без сомнения, ни один верный гражданин Соединенных Штатов не был столь неизменно добр в чувствах и пристоен и даже учтив в выражениях по отношению к мятежникам; и без сомнения, ни один такой гражданин не был столь отвратительно измазан самыми гнусными, вульгарными и свирепыми оскорблениями и ругательствами, как публичными, так и частными. Приводить цитаты в доказательство этого было бы просто отвратительно. Они рассыпаны по газетам и официальным документам мятежа от начала и до конца. Кратким изложением и одновременным доказательством всего этого служила та личная пачка писем с угрозами смерти, помеченная собственным почерком мистера Линкольна «Убийство» и хранившаяся в его личном кабинете. А само убийство и связанные с ним обстоятельства представляли собой еще одно доказательство и пример, куда более ошеломляющие. С времен христианских мучеников история не фиксировала более унизительного для человечества контраста между его добрыми словами и добрыми намерениями, с одной стороны, и позорной бранью и преднамеренной кровожадной свирепостью тех, кто так убил лучшего и добреешего друга из всех, что были у них на свете.

Едва ли менее поразительным был контраст между обычным тоном зарубежных высказываний о президенте Линкольне до его смерти и после нее; изменения, чья оперативность и очевидная мужественная добросовестность к тому же могут в некоторой степени искупить неразумный и даже непристойный характер многих вещей, сказанных и напечатанных в Европе. Нет необходимости воспроизводить эти оскорбления: куда более отрадная задача — привести несколько образцов тех чувств и выражений, с которыми новость о его смерти и о ее способе была встречена за рубежом.

Можно предварительно отметить, что некоторые иностранцы по рождению и занимающие высокое положение уже разглядели истинную суть характера мистера Линкольна. Корреспондент New York Times писал из Вашингтона в газету об одном случае следующую историю:

«Однажды, когда президент Линкольн проезжал мимо вашингтонского отеля, сидя в одиночестве в своем экипаже, трое джентльменов беседовали перед входом. Один из них, высокообразованный и выдающийся иностранец, с совершенно непроизвольным жестом приподнял шляпу и оставался с непокрытой головой до тех пор, пока мистер Линкольн не проехал мимо. Один из его компаньонов, удивленный стольким церемонньем, заметил: „Вы забываете, что находитесь в республиканской Америке, а не в России“. „Ничуть, сэр, ничуть, — последовал ответ, произнесенный с некоторым возмущением; — это единственный ныне живущий правитель, перед которым я искренне преклоняюсь. Я не мог не проявить это чувство, даже если бы захотел. Он — патриот, государственный деятель, широкодушный и честный человек. Вы, американцы, ни во что не ставите настоящее“. И добавив еще несколько фраз в том же духе, он закончил следующими словами: „Не только ваши потомки, но и потомки всех народов, которые любят честность и чтут патриотизм, заявят, что роль, которую выпало сыграть президенту Линкольну, требовала проявления столь же благородных качеств, какими когда-либо обладал „Отец своей страны“. Выглядит совсем не делает вам чести то, что вы не цените должным образом человека, которого Бог послал в эти опасные времена управлять народом этой республики“».

Упрек был встречен молчанием. Но таких случаев было совсем немного. Общий тон зарубежных мнений о нем был абсолютно несправедливым. Чего нельзя сказать о некрологах из-за моря.

1 мая 1865 года сэр Джордж Грей в британской Палате общин внес на рассмотрение адрес королю с выражением чувств палаты по поводу убийства мистера Линкольна. В этом адресе он заявил, что убежден в том, что мистер Линкольн «в час победы и в торжестве победы проявил бы то мудрое великодушие и то благородное внимание, которые удесятерили бы блеск славы, уже завоеванной им посреди превратных перипетий войны».

Второйруя тому же адресу тогда же и там же, мистер Бенджамин Дизраэли сказал: «Но в характере жертвы и в самих деталях его почти последних мгновений есть нечто столь простое и наивное, что это выводит предмет, так сказать, из сферы величия истории и церемониала дипломатии. Это трогает сердца наций и отзывается в сокровенных чувствах человечества».

В Палате лордов лорд Джон Рассел, внося аналогичный адрес, отметил: «Президент Линкольн был человеком, который, хотя до своего избрания и не отличался особой известностью, с того самого момента проявил характер столь высокой честности, искренности и прямоты, а вместе с тем и такой доброты, что если кто-либо и был способен смягчить боль и враждебность, преобладавшие во время гражданской войны, то я верю, что президент Линкольн был именно тем человеком, который смог бы это сделать».

Мистер Джон Стюарт Милль, выдающийся философ, в письме к американскому другу использовал гораздо более сильные выражения, чем эти сдержанные фразы высоких чиновников. Он назвал мистера Линкольна «великим гражданином, который подал столь благородный пример качеств, подобающих первому магистрату свободного народа, и который в самых тяжелых обстоятельствах постепенно заслужил не только восхищение, но почти личную привязанность всех, кто любит свободу или ценит простоту и честность».

Профессор Голдвин Смит, писавший в лондонскую Daily News, начал со слов: «Трудно оценить масштаб бедствия, которое понесли Соединенные Штаты и весь мир в результате убийства президента Линкольна. Убийца сделал все возможное, чтобы сокрушить милосердие и умеренность, оплотом которых была эта добрая и благородная жизнь».

Сеньор Ребеллу да Силва, член португальской Палаты пэров, внося резолюцию по поводу смерти мистера Линкольна, так очертил его характер: «Поистине велик тот, кто поднимается к величайшим высотам из глубокого забвения, полагаясь исключительно на собственные заслуги, подобно Наполеону, Вашингтону, Линкольну. Ибо они поднялись к власти и величию не благодаря какому-то благоволению или милости, случайной колыбели или генеалогии, а через престиж собственных деяний, через благородство, которое начинается и заканчивается в них самих — будучи единственным плодом их собственных трудов. * * * Линкольн принадлежал к этому привилегированному классу; он принадлежал к этой аристократии. В младенчестве его энергичная душа питалась нищетой. В юности он познал через труд любовь к свободе и уважение к правам человека. Даже до двадцати двух лет воспитанный в невзгодах, с руками, огрубевшими от честного труда, он отдыхал от полевых тягот, разбирая по слогам на страницах Библии, в уроках Евангелия, на летучих листках ежедневной газеты — которую заря раскрывает, а ночь рассеивает — первые рудименты образования, которые его уединенные размышления довели до зрелости. Куколка однажды ощутила луч солнца, призвавшего ее к жизни, разорвала свою оболочку и безбоязненно устремилась из мрака своего скромного уединения в светозарные просторы своей судьбы. Земледелец, разнорабочий, пастух, подобно Цинциннату, оставил соху в наполовину проложенной борозде и, став законодателем своего штата, а впоследствии и Великой Республики, увидел себя провозглашенным на трибуне народным вождем нескольких миллионов людей, хранителем священного принципа, заложенного Уилберфорсом».

В этом пространном отрывке есть несколько туманных и лишь частично верных утверждений, однако он вполне отчетливо показывает, сколь восторженно португальский дворянин восхищался античной простотой и силой характера мистера Линкольна.

Доктор Мерль д’Обинье, историк Реформации, в письме мистеру Фоггу, посланнику США в Швейцарии, писал: «Не отваживаясь сравнивать его с великой жертвой Голгофы, даровавшей свободу узникам, разве не справедливо в этот час вспомнить слова апостола (1-е Иоанна, iii: 16): „Любовь познали мы в том, что Он положил за нас душу Свою: и мы должны полагать души свои за братьев“? Кто может сказать, что Президент не отдал свою жизнь в силу непреклонной преданности великому долгу? Имя Линкольна останется одним из величайших, которые история обязана вписать в свои анналы. * * * Среди наследия, оставляемого нам Линкольном, мы все будем считать самым драгоценным его дух справедливости, умеренности и мира, в соответствии с которым он продолжит председательствовать, если можно так выразиться, над возрождением вашей великой нации».

«Демократическая ассоциация» Флоренции адресовала «Свободному народу Соединенных Штатов» письмо, в котором называет мистера Линкольна «честным, великодушным гражданином, достойнейшим главой магистрата вашей славной Федерации».

Выдающийся французский либерал г-н Эдуар Лабуле в речи, демонстрирующей поразительно точное понимание и чрезвычайно широкие взгляды в отношении дел и деятелей Соединенных Штатов, сказал: «Мистер Линкольн был одним из тех героев, которые не осознают собственного величия; его мысли будут жить и после него. Имя Вашингтона уже было произнесено, и, полагаю, не без оснований. Несомненно, мистер Линкольн больше походил на Франклина, чем на Вашингтон. Своим происхождением, лукавым добродушием, ироничным здравым смыслом и любовью к анекдотам и шуткам он был той же крови, что и филадельфийский печатник. Но тем не менее верно и то, что менее чем за столетие Америка пережила два кризиса, в которых ее свобода могла быть утрачена, если бы во главе ее не стояли честные люди; и что каждый раз ей выпадало счастье встретить человека, наиболее приспособленного служить ей. Если Вашингтон основал Унион, то Линкольн его спас. История сопоставит и объединит эти два имени. Одно-единственное слово объясняет всю жизнь мистера Линкольна: это Долг. Никогда он не выставлял себя напоказ; никогда не думал о себе; никогда не искал тех изощренных комбинаций, которые ставят главу государства в выгодный свет и возвышают его важность за счет страны; его единственной амбицией, его единственной мыслью было верное исполнение миссии, доверенной ему согражданами. * * * Его инаугурационная речь от 4 марта 1865 года показывает, какой путь был пройден его душой. Этот образец доверительного красноречия — шедевр; это завещание патриота. Я не верю, что какая-либо хвалебная речь в адрес Президента сможет сравниться с этой страницей, на которой он изобразил себя во всем своем величии и всей своей простоте. * * * История слишком часто является лишь школой безнравственности. Она показывает нам торжество силы или хитрости гораздо чаще, чем успех справедливости, умеренности и честности. Слишком часто она представляет собой лишь апофеоз торжествующего эгоизма. Есть благородные и великие исключения; счастливы те, кто может увеличить их число и тем самым завещать потомству благородный и благотворный пример! Мистер Линкольн принадлежит к их числу. Он охотно повторил бы вслед за Франклином, что „ложь и коварство — удел глупцов, у которых не хватает ума быть честными“. Вся его частная жизнь и вся его политическая жизнь были вдохновлены и направляемы этой глубокой верой в всемогущество добродетели. Именно благодаря этому он вновь заслуживает сравнения с Вашингтоном; именно благодаря этому он останется в истории под самым славным именем, какого только может удостоиться глава свободного народа — именем, данным ему современниками и которое будет сохранено за ним потомством: именем Честного Авраама Линкольна».

Письмо известного французского историка Анри Мартена в парижскую Le Siècle содержало следующие пассажи: «Линкольн останется суровым и священным олицетворением великой эпохи, вернейшим выражением демократии. Этот простой и честный человек, осмотрительный и сильный, шаг за шагом поднявшийся от ремесленного верстака до руководства великой нацией и всегда без показухи и без усилий стоявший на высоте своего положения; претворявший в жизнь без спешки, без фанфар и с непобедимым здравым смыслом самые колоссальные деяния; давший миру этот решительный пример гражданской власти в республике; руководивший гигантской войной так, что свободные институты ни на мгновение не были скомпрометированы или поставлены под угрозу военным узурпаторством; погибший, наконец, в тот момент, когда после победы он помышлял о пацификации, * * * этот человек предстанет в традициях своей страны и всего мира воплощением народа и самой современной демократии. Великое дело эвакуации должно было быть поэтому запечатлено кровью праведника, точно так же как оно было начато кровью праведника. Трагическая история отмены рабства, открывшаяся виселицей Джона Брауна, завершится убийством Линкольна.

А теперь пусть он покоится рядом с Вашингтоном как второй основатель великой Республики. Европейская демократия духом присутствует на его похоронах, как она голосовала в своем сердце за его переизбрание и аплодировала победе посреди которой он ушел из жизни. Она единодушно пожелает присоединиться к памятнику, который Америка воздвигнется ему на капитолии поверженного рабства».

Лондонская Globe, комментируя убийство мистера Линкольна, писала, что он «благородно прошел через великое испытание. Он исторг восхищение даже у своих противников, по крайней мере по эту сторону океана. Они пришли к тому, чтобы скрепя сердце восхищаться его твердостью, честностью, справедливостью и проницательностью. Он пытался делать и делал то, что считал своим долгом, с великодушием».

Лондонская Express писала: «Он пытался показать миру, сколь великим, умеренным и искренним он может быть в момент своего великого триумфа».

Ливерпульская Post писала: «Если когда-либо был человек, который в трудные времена избегал конфликтов, так это мистер Линкольн. Если когда-либо был лидер в гражданском противостоянии, который чуждался желчности и избегал страстей, так это он. Во времена изобилия высокопарности и жеманства он был простым, естественным, правдивым, прозрачным. В пору множества ошибок за ним никогда не замечали неправоты. * * * Благодаря счастливому такту, нечасто столь удачно сочетающемуся с чистыми проявлениями души, Авраам Линкольн знал, когда говорить, и никогда не высказывался слишком рано или слишком поздно. * * * Память о его государственном искусстве, в высочайшей степени прозрачном, стоящем выше среднего уровня и открыто верном — более чем свидетельствовало почти любое достояние этой эпохи — факту и праву, будет жить в сердцах и умах всей англосаксонской расы как один из благороднейших примеров высших качеств этой расы. Добавьте ко всему этому, что Авраам Линкольн был самым скромным и приятным из людей, что он поднялся из ничего и что до самого конца в нем не обнаружилось ни грана самомнения или показухи, — и перед миром предстанет человек, равного которому мы увидим еще нескоро».

В замечаниях французского министра г-на Руэ в Законодательном собрании при представлении этому Собранию официальной депеши французского министра иностранных дел поверенному в делах в Вашингтоне г-н Руэ отметил в отношении личного характера мистера Линкольна, что тот продемонстрировал «ту спокойную твердость и неукротимую энергию, которые присущи сильным умам и являются необходимым условием выполнения великих обязанностей. В час победы он проявил великодушие, умеренность и примирение».

А в депеше, подписанной г-ном Друэ де Льюисом, содержались следующие выражения: «Авраам Линкольн проявил в осуществлении врученной ему власти самые существенные качества. В нем твердость характера сочеталась с возвышенностью принципов. * * * Обозревая эти последние свидетельства его возвышенной мудрости, равно как и примеры здравого смысла, мужества и патриотизма, которые он явил, история без колебаний поставит его в ряд граждан, наиболее прославивших свою страну».

В нижней палате Пруссии господин Лёвес, говоря о новостях об убийстве, заявил, что мистер Линкольн «исполнял свои обязанности без помпы и церемоний и полагался исключительно на то внутреннее достоинство, которое стоит много выше званий, орденов и титулов. Он был верным слугой не только собственной республики, но также цивилизации, свободы и человечества».

Безусловно, самым прекрасным из всех этих зарубежных трибьютов был исключительно щедрый некролог в лондонском Punch. Этот журнал присоединился ко всему светскому обществу, потешаясь над Линкольном, пока тот пробирался, уставший и перепачканный в грязи, сквозь «долину унижения», — но далеко не каждый, кто совершает неправду, способен на столь полное и благородное возмещение. Мы приводим его целиком, поскольку помимо своего благородного духа он представляет собой одно из наиболее правдивых резюме характера Линкольна:

You lay a wreath on murdered Lincoln's bier!

You, who with mocking pencil wont to trace,

Broad for the self-complacent British sneer,

His length of shambling limb, his furrowed face,

His gaunt, gnarled hands, his unkempt, bristling hair,

His garb uncouth, his bearing ill at ease,

His lack of all we prize as debonair,

Of power or will to shine, of art to please!

You, whose smart pen backed up the pencil's laugh,

Judging each step, as though the way were plain;

Reckless, so it could point its paragraph,

Of chief's perplexity, or people's pain!

Beside this corpse, that bears for winding-sheet

The stars and stripes he lived to rear anew,

Between the mourners at his head and feet,

Say, scurril-jester, is there room for you?

Yes, he had lived to shame me from my sneer—

To lame my pencil, and confute my pen—

To make me own this hind of princes peer,

This rail-splitter a true-born king of men.

My shallow judgment I had learned to rue,

Noting how to occasion's height he rose;

How his quaint wit made home-truth seem more true;

How, iron-like, his temper grew by blows;

How humble, yet how hopeful he could be;

How in good fortune and in ill the same;

Nor bitter in success, nor boastful he,

Thirsty for gold, nor feverish for fame.

He went about his work—such work as few

Ever had laid on head, and heart, and hand—

As one who knows where there's a task to do;

Man's honest will must Heaven's good grace command,

Who trusts the strength will with the burden grow,

That God makes instruments to work his will,

If but that will we can arrive to know,

Nor tamper with the weights of good and ill.

So he went forth to battle, on the side

That he felt clear was Liberty's and Right's,

As in his peasant boyhood he had plied

His warfare with rude nature's thwarting mights;—

The uncleared forest, the unbroken soil,

The iron bark that turn's the lumberer's axe,

The rapid, that o'erbears the boatman's toil,

The prairie, hiding the mazed wanderer's tracks,

The ambushed Indian, and the prowling bear—

Such were the needs that helped his youth to train:

Rough culture—but such trees large fruit may bear,

If but their stocks be of right girth and grain.

So he grew up, a destined work to do,

And lived to do it: four long suffering years'

Ill-fate, ill-feeling, ill-report, lived through,

And then he heard the hisses change to cheers,

The taunts to tribute, the abuse to praise,

And took both with the same unwavering mood;

Till, as he came on light, from darkling days,

And seemed to touch the goal from where he stood,

A felon hand, between the goal and him,

Reached from behind his back, a trigger prest—

And those perplexed and patient eyes were dim,

Those gaunt, long-laboring limbs were laid to rest!

The words of mercy were upon his lips,

Forgiveness in his heart and on his pen,

When this vile murderer brought swift eclipse

To thoughts of peace on earth, good-will to men.

The old world and the new, from sea to sea,

Utter one voice of sympathy and shame!

Sore heart, so stopped when it at last beat high!

Sad life, cut short just as its triumph came.

Линкольна в окончательном осмыслении его характера следует рассматривать как одного из тех избранников Божьих, которых Он призывает и выбирает для осуществления Своих великих замыслов, которых формирует и воспитывает с особым расчетом на эту цель. Как водится в подобных случаях, человек, которого Бог выбирает для какого-то дела, совсем не тот человек, которого заранее выбрал бы мир, и порой миру какое-то время трудно принять его. Возникало немало вопросов относительно него в дипломатических кругах Европы, когда началась война, и немало душевных терзаний было по его поводу дома. Бывали времена, когда раздавались нетерпеливые ропотливые голоса о том, что на его месте нужен человек совсем иного склада — человек с большим напором, более блестящий, с наполеоновской эффективностью. И все же в этом противостоянии такой человек мог бы стать нашей гибелью. Блестящий военный гений мог бы сокрушить республику о риф военного деспотизма, о который пошли ко дну столь многие славные корабли; тогда как медлительный, осторожный, честный старина Эйв взял лишь наши права на хабеас корпус и другие гражданские привилегии, подобно тому как он брал звонкую монету в прежние времена для создания законного платежного средства, и вернул все это в целости и сохранности.

Линкольн был сильным человеком, но его сила была особого рода; она была не столько наступательной, сколько пассивной, и среди пассивных вещей напоминала прочность не столько каменного контрфорса, сколько стального троса. Это была сила, раскачивающаяся под любым воздействием, уступающая то с одной, то с другой стороны народным потребностям, но упорно и непреклонно нацеленная на выполнение своей великой задачи. Вероятно, никакой другой силой наш национальный корабль нельзя было бы благополучно провести сквозь столь страшный фарватер. Окруженный всевозможными противоречивыми требованиями, предателями, половинчатыми, робкими людьми, жителями приграничных и свободных штатов, радикальными аболиционистами и консерваторами, он выслушивал всех, слышал всех, взвешивал все и в свое время действовал по собственным честным убеждениям в страхе Божьем, и тем самым просто и чисто совершил величайшую работу из всех, что были сделаны в новейшие времена.

У. С. Грант

ГЛАВА II. УЛИСС СИМПСОН ГРАНТ.

Требуется генерал — Ожидается короткая война — Молодой Наполеон — Месть Бога против рабства — Молчаливый человек в Галене — «Выделка кожи» — Пуританские корни ген. Гранта — Как он грузил бревна — Его учеба в Вест-Пойнте — Служба в Мексике — Женитьба и отставка — Заготовка леса, взыскание долгов и продажа кожи — Запись добровольцем против мятежа — Миссурийская кампания — Падукахская кампания — Кампания у форта Донелсон — Сражение при Шайло — Как Грант вышел из себя — Виксбергская кампания — Линкольн о «пьянстве» Гранта — Чаттануга — Манера произнесения речей Грантом — Назначение генерал-лейтенантом — Ричмондская кампания — «Мистер Грант — очень упрямый человек» — Качества Гранта как правителя — Честность — Великодушие к подчиненным — Здравое суждение о людях — Способность держать язык за зубами — Тротуарная платформа Гранта — Разговоры о лошадях с сенатором Уэйдом — «Не хочет, чтобы что-либо говорили» — Лучший кандидат на пост следующего президента.

Когда мы впервые осознали наш недавний великий военный кризис и обнаружили себя вовлеченными в подлинную и настоящую войну, нашим первым вопросом стал поиск нашего Генерала.

Год за годом на нашем рынке слышались лишь разговоры о мире и мирные оценки. На нашем рынке, правда, случались кое-какие пограничные стычки — кампания в Мексике, которая отвлекла наших наиболее беспокойных авантюристов и придала нашим политикам некоторый бойкий, воинственный вид при округлении фраз и заострении аллюзий. Мы играли в войну в Мексике, словно читали романы, и главный интерес к ней в конце концов ограничивался нашей весьма небольшой регулярной армией численностью около двадцати пяти тысяч человек, где кое-кто получал повышения вследствие вакансий, образовавшихся в той или иной битве.

Генерал Скотт завоевал европейскую известность и заслужил лавры на родине. Мы учредили должность генерал-лейтенанта специально для того, чтобы оказать ему честь; но народ, в конце концов, посмеивался в кулак и без всякого пиетета прозвал нашего национального героя «Старик Перья и Позументы» — прозвище, которое красноречиво свидетельствовало о том, что какими бы ни были его таланты на поле боя, ему не удалось добиться над согражданами того влияния, какое сильные умы имеют над слабыми.

Но когда настал час нашего испытания, нам пришлось рассчитывать на него как на своего вождя, и генерал Скотт с готовностью принял это положение, истинных масштабов и сути которого не осознавали и не могли оценить ни он, ни мы, ни кто-либо из живших в то время смертных. Сьюард улыбался в своем кресле министра и говорил об этом деле как о небольшой стычке, которая закончится через девяносто дней. Произойдет пара сражений, затем перемирие, а после «Мы, Компания и Ко» заявятся со своей канцелярщиной и бюрократией и уладят все лучше прежнего. Итак, Скотт раскинул карты и весело рассуждал, а вашингтонский кабинет поздравлял друг друга. «Это моя последняя кампания, — заявил Скотт, — и я намерен сделать ее своей лучшей работой».

Теперь страна прислушивалась со всей серьезностью к тому, что говорил наш главный военачальник. Когда глава семьи лежит между жизнью и смертью, над доктором больше не смеются — и в торжественной тишине, предшествовавшей настоящей войне, прекратились насмешки над старым Перья и Позументы. Люди хотели верить в него. Они вспомогали его прежние подвиги, говорили о его прошлых успехах, чтобы надеяться и верить, будто среди них есть избавитель и лидер.

Медленно, неуклонно — через череду поражений и бедствий; сквозь дни и ночи, когда сердца людей замирали от страха и в ожидании грядущих бед; среди всех тех знамений и чудес, что предвещают великие социальные потрясения — стало очевидно, что эта нация участвует в войне, не имеющей прецедентов, которая раскинется от океана до океана, в которой армады будут исчисляться миллионами и для которой все прежние правила и предписания войны, все хроники кампаний и сражений оказались не более чем устаревшими балладами и старыми песенками. Всё острее вставал вопрос: кто же наш Генерал?

Генерал Скотт заявлял, что эта ноша ему не по силам, но он призвал правой рукой и представил нации того, кого был рад почтить и кого приветствовали песнями и возгласами как молодого Наполеона Америки.

Нация встретила его с ликованием. Им нужен был молодой Наполеон. Молодой Наполеон — это именно то, в чем они нуждались, и потому они твердо решили верить, что он у них есть; и какое-то время не было слышно ничего, кроме хвалебных отзывов в его адрес. Каждая лояльная газета стояла на коленях в смиренном ожидании, готовая восхищаться и защищать, но не критиковать. Матери были готовы отправить сыновей под его знамена; миллионеры предлагали ключи от своих сокровищниц для его интендантства; администрация преклонялась перед каждым его намеком, давала ему все, о чем он просил, ловила каждое его слово. Куда бы он ни направлялся, его сопровождали победные овации, а нежная вера всей нации заранее приписывала ему пальму первенства и лавры победы.

Мы ждали побед. Наши люди горели энтузиазмом, умоляя и выпрашивая, чтобы их повели в бой, и тем не менее ничего не предпринималось. «Чтобы создать армию, требуется время», — таков был первый ответ нашего главнокомандующего. Мы дали ему время, и он потратил его на смотры, приготовления, возведение фортов и укреплений. Время, которое он взял, дало врагу именно то, в чем тот отчаянно нуждался: время на организацию, сосредоточение сил, муштру, переговоры с Европой и подготовку к четырехлетнему конфликту.

Была воля Божья на то, чтобы у нас шла четырехлетняя война, и поэтому, когда мы искали лидера, Он послал нам генерала Макклеллана.

На то была воля Божья, чтобы эта нация — как Север, так и Юг — глубоко и страшно расплатилась за грех потворства великим притеснениям Юга и поощрения оных; чтобы неправедно нажитое богатство, возникшее от братания с угнетением и грабежом, было оплачено налогами войны; чтобы кровь бедного раба, столько лет тщетно взывавшая к небесам из земли, отозвалась кровью сыновей из лучших домов во всех свободных штатах; чтобы матери-рабыни, чьи слезы никто не замечал, обрели великое множество плачущих спутниц на Севере и на Юге — Рахилей, оплакивающих своих детей и отказывающихся от утешения; чтобы свободные штаты, отказавшиеся слушать предупреждения о затяжном голоде, холоде, лишениях и варварской жестокости, чинимых над рабом, испытали на себе, как затяжной голод, холод, нужда и жестокость вершат свое дело среди их собственных сыновей от рук тех самых рабовладельцев, чьим грехам потворствовала наша нация.

Генерал Макклеллан был подобен тем царям и вождям, о которых мы читаем в Ветхом Завете, которых Бог посылал народу с целью гнева и наказания.

Медленно, сквозь те мрачные дни упреков и бедствий, народ наконец пришел к осознанию того, что он уповал напрасно, — что столь непрекращающаяся череда катастроф не была случайностью или стечением обстоятельств, а свидетельствовала об умственной отсталости и некомпетентности правящей верхушки.

Между тем масштабы этой колоссальной войны раскрылись во всей полноте — войны, требовавшей невиданных ранее объединений и сил, столь же отличных от европейских сражений, сколь прерии Запада отличаются от Солсберийской равнины, а Миссисипи — от Темзы, — и мы вновь лихорадочно вопрошали: где наш лидер?

Мы верили, что какой-то человек должен явиться; но где он? То один, то другой генерал занимал руководящий пост, и мы надеялись и верили, пока неудачи и поражения вновь не ставили перед нами оставшийся без ответа вопрос.

Примечательно, что во всех великих кризисах и общественнных потрясениях человек часа обычно появляется из какого-то безвестного уголка — тихо, незаметно, без предупреждений, без вестников, без былой славы — и пробивает себе путь в одиночку, собственными силами.

Иоанн Креститель сказал пробужденной толпе, трепетавшей от смутного ожидания прихода Мессии: «Среди вас стоит Некто, Кого вы не знаете», и это утверждение можно возвести в ранг общего принципа, который справедлив в большинстве случаев, когда потребности новой общественной эры требуют нового лидера.

Когда Франция сотрясалась после ужасных потрясений Французской революции, нашелся человек, достаточно сильный, чтобы править ею, вернуть устоявшийся порядок, закон и порядок, — но он нес службу в безвестном месте в качестве капрала артиллерии; точно так же, когда разразилась американская война, генералом, который оказался бы достаточно сильным, мудрым и энергичным, чтобы привести всю нашу армию к победе, был безвестный, молчаливый, здравомыслящий человек, содержавший магазин кожи и седел в Галене, штат Иллинойс.

Он был человеком, главным образом отличавшимся тем, что мало говорил и с уверенностью и безупречностью выполнял выпавшую на его долю обязанность. Если в нем и не хватало каких-то качеств, необходимых успешному лавочнику в западном городке, так это дара красноречия. У него не было политических взглядов или теорий относительно государственного управления, которыми он мог бы поделиться с покупателями. Мелкие дрязги местной политики он презирал. Когда кто-то пытался вовлечь его в обсуждение подобных вопросов, он, как говорят, отвечал:

«Я ничего не смыслю в партийной политике и не хочу смыслить. Есть одна тема, в которой я чувствую себя совершенно как дома. Поговорите со мной о ней, и я с удовольствием вас выслушаю».

«Что это за тема?»

«Выделка кожи».

И тем не менее этот тихий человек, ограничивавший свои познания исключительно тем делом, за которое брался, был образованным человеком, с честью прошедшим курс военной академии в Вест-Пойнте, окончившим ее с отличием, получившим за заслуги в Мексиканской войне звание капитана, и чей дар беседы, когда он изволит рассуждать на любую подобающую образованному человеку тему, по отзывам знавших его ближе людей, весьма примечателен.

В этих очерках о наших выдающихся деятелях мы, где только возможно, исследовали их происхождение; ибо мы твердо верим в старую максиму, что кровь скажется.

Интересно узнать, что существуют подлинные документы, по которым родословную генерала Гранта можно проследить через цепь патриотов-пуритан далеко вглубь Англии.

Один джентльмен из Хартфорда, по справедливости прославившийся своими изысканиями в этой области, любезно предоставил нам следующие сведения:

«На первой странице толстой записной книжки небольшого формата, которая сейчас лежит передо мной в прекрасной сохранности в своем первоначальном переплете из овечьей кожи, имеются следующие записи, архаичное правописание которых вполне свидетельствует об их древности:

29 мая 1645 года Мэтью Грант и Сюзанна сочетались браком.

Мэтью Гранту было тогда сорок три года, семь месяцев и восемнадцать дней; рожден в 1601 году, 27 октября, во вторник.

Сюзанна Граунт была тогда сорок четырех лет от роду, семи недель и 4 дней; рождена в 1602 году, 5 апреля, в понедельник».

Как следует из записей, это был второй брак, и Сюзанна была вдовой некоего Уильяма Рокуэлла; сразу за этой записью следуют имена детей от ее первого брака, в количестве пяти человек. Рут Рокуэлл, вторая дочь Сюзанны Грант, вышла замуж за Кристофера Хантингтона из Норвича, а их правнучка Марта Хантингтон вышла замуж за Ноа Гранта, правнука Мэтью.

От этого брака родился второй Ноа Грант, бывший капитаном в старой Французской войне и впоследствии поселившийся в Ковентри, штат Коннектикут. Третий сын этого капитана Ноа Гранта, также носивший имя Ноа, жил в Ковентри и имел сына, названного в честь достопочтенного Джесси Рута, главного судьи Верховного суда Коннектикута с 1796 по 1807 год, и этот Джесси Рут Грант является отцом Улисса С. Гранта — человека, которого эта война помазала в наши лидеры и полководцы.

Мэтью и Сюзанна Грант, чья запись о браке приведена здесь, прибыли в Америку первыми на корабле «Мэри и Джон» в составе общины, основавшей Дорчестер, штат Массачусетс, в 1630 году. Они отплыли из Плимута в Девоншире 20 марта и прибыли в Нантакет 30 мая.

Стиль и дух этих колонистов можно понять по следующим словам Роджера Клапа, бывшего одним из пассажиров:

«Эти благочестивые люди решили жить вместе; и потому они избрали двух сих преподобных служителей Божьих, мистера Джона Уореэма и мистера Джона Мэверика, своими пастырями; так что они провели день торжественного поста в Новом Госпитале в Плимуте, Англия, посвятив его проповедям и молитвам; там присутствовал тот достойный муж Божий, мистер Джон Уайт из Дорчестера в Дорсете, и проповедовал нам Слово Божье до полудня и после полудня. Как народ торжественно избрал и призвал тех благочестивых пастырей на служение, так и преподобные мистер Уореэм и мистер Мэверик приняли оное и выразили свое согласие. И так мы по благой руке Господа благополучно миновали пучины».

Таким образом, Мэтью Грант и его братья еще до отъезда из старой страны объединились в церковную общину ради новой, и основатели Дорчестера прибыли туда как пуританская церковь, должным образом организованная, со своим избранным и рукоположенным пастором и учителем. В 1635–1636 годах мистер Уореэм и значительная часть его паствы переселились в Коннектикут и основали новый Дорчестер, впоследствии названный Уинсором. Мэтью Грант был одним из этих первых поселенцев и с самого начала занимал видное положение в церкви и городе. Много лет он был главным землемером в Уинсоре, городским клерком и диаконом, и церковные летописи высоко отзываются о его безупречной жизни. Он скончался в 1681 году в возрасте восьмидесяти лет.

Таким образом, от той горстки людей, что собралась с постом и молитвой в Плимуте для образования новоанглийской колонии, со временем произошел вождь и полководец, призванный поддержать руки нашей великой нации в час ее тяжелейшего испытания.

Генеалог, проследивший родословную Гранта вплоть до Англии, отмечает, что в жилах его семьи в результате череды браков переплелась кровь многих лучших старинных семей Новой Англии.

Генерал Грант — истинный сын Новой Англии, а потому его следует рассматривать как жизнеспособный побег старого пуританского корня. Его отец переселился из Ковентри сначала в Пенсильванию, затем в Огайо и, наконец, в Иллинойс, где Улисс этих многочисленных странствий получил свое классическое имя. Он предстает человеком незаурядной проницательности и здравого смысла. Мать генерала Гранта — одна из тех степенных, разумных, серьезных женщин, чей дом служит подходящей колыбелью для героев. Трудолюбие, бережливость, терпение, воздержание и религия были уроками его ранних лет. Автор «Мальчика-дубильщика» собрал, вероятно из надежных источников, несколько анекдотов о детстве мальчика, которые показывают, что в нем был прекрасный материал для того, чтобы вырасти мужчиной. Один из них стоит рассказать:

«Я хочу, чтобы ты отвез упряжку в такое-то место в лесу, — сказал отец, — где ты найдешь людей, готовых погрузить в нее бревна, после чего ты приведешь ее домой».

Мальчик приехал на место, нашел бревна, но людей не оказалось.

Вместо того чтобы усесться щелкать орехи и ждать, как поступило бы большинство мальчишек, Улисс сказал себе: «Меня послали за этими бревнами, и я должен их привезти, будь там люди или нет», и благодаря некоторым хитроумным механическим приспособлениям ему удалось погрузить их на повозку в одиночку и спокойно приехать домой, словно так и должно быть.

«Как же так, сынок, — воскликнул отец, — где же люди?»

«Не знаю и знать не хочу, — ответил мальчик. — Я добыл груз без них».

Этот мальчик несомненно был отцом того мужчины, который взял Виксбург.

Существуют и другие истории о том, как он дрался со школьником, оскорбившим Вашингтон; о его неизменной настойчивости в учебе; и о его школьном изречении, что слова «нельзя» никогда не было в его словаре. Его трудолюбие и энергия привели к поступлению в Вест-Пойнт, где юный мальчик-дубильщик оказался наравне с отпрысками так называемой южной аристократии. Отмечается, что на своем новом поприще он незамедлительно пресек определенные насмешки по поводу своего рабочего ремесла, настояв на должном уважении к себе и своему сословию как представителя рабочего класса, и отстоял это право крепкой и надежной правой рукой, опускать которую в гневе никто не рисковал.

Грант окончил Вест-Пойнт с достойными баллами в 1843 году. Говорят, он был лучшим наездником в своем классе, но в остальном ничем особенным не выделялся. В том же классе учились генералы У. Б. Франклин, И. Т. Куимби, Дж. Дж. Рейнольдс, К. С. Огюр, К. С. Гамильтон, Ф. Стил, Р. Ингаллс и Х. М. Джуда — все они были полезными, а многие выдающимися офицерами армии Униона во время мятежа. В том же классе училось и несколько человек, примкнувших к делу мятежников: Р. С. Рипли, С. Г. Френч, Ф. Гарднер, сдавший Порт-Хадсон генералу Бэнксу, Э. Б. Холлоуэй и еще пара человек. К моменту его выпуска в армиях Соединенных Штатов не было вакантных должностей второго лейтенанта, и поэтому Грант получил бревет-комиссию второго лейтенанта четвертого пехотного полка США. Со своим полком или отдельными его отрядами он некоторое время нес службу на западной границе, близ Сент-Луиса, вверх по Ред-Ривер и в других местах. Когда в 1845 году генерал Тейлор получил приказ выступить в Техас, Четвертый полк и Грант в его составе вошли в число его сил, и они продолжали активно участвовать в боевых действиях на протяжении всей Мексиканской войны. В этой войне лейтенант Грант проявил большую сообразительность, здравый смысл и мудрость. Он участвовал во всех ее ключевых сражениях, кроме Буэна-Висты; выражаясь словами одного из его хвалителей, «во всех сражениях, в каких только мог принять участие один человек». Он неоднократно упоминался в дочестях командиров за образцовую службу. Ему было присвоено звание первого лейтенанта прямо на поле боя при Молино-дель-Рей за храбрость; кроме того, он получил бревет-звание капитана за отличия в битве при Чапультепеке.

В 1848 году, по окончании войны, капитан Грант женился на мисс Дент из окрестностей Сент-Луиса и в течение нескольких лет жил монотонной рутиной мирного времени — в Детройте, Сакеттс-Харборе и Орегоне. К этому периоду его жизни относится история о том, что, будучи хорошим шахматистом и страстно любя эту игру, в Сакеттс-Харборе он нашел противника превосходящей силы. Наш упрямый пехотный капитан играл с этим чемпионом и с такой же регулярностью терпел поражения. Но он продолжал играть и обычно настаивал на затягивании партии до тех пор, пока соперник попросту не уставал настолько, что его мозг отказывался работать, после чего Грант с комфортом сводил счеты.

Полномочия капитана прибыли к нему в августе 1853 года, но в 1854 году, решив, что впереди долгий мир, он подал в отставку с капитанского поста и принялся устраивать свою гражданскую жизнь. Его первой попыткой стало управление небольшо фермой к юго-западу от Сент-Луиса, где он сам рубил лес, возил его в Каронделет и лично доставлял заказчикам. Летом он разнообразил свою деятельность работой сборщика долгов в том районе. Однако ничто не указывает на то, что ему нравилось рубить лес или выбивать долги, и богатеем он от этого точно не стал. В 1859 году он безуспешно пытался получить должность окружного инженера, после чего занялся торговлей кожей в партнерстве со своим отцом в Галене. Фирма быстро завоевала высокую репутацию благодаря сообразительности и честности, и к началу войны бизнес процветал.

Рассказывают, что решение Гранта вступить в ряды армии против мятежа было принято и озвучено одновременно с надеванием сюртука, сразу после прочтения телеграммы о сдаче Самтера. Утром он вошел в магазин, прочел депешу и, подхватив снятый ранее сюртук и снова надевая его, спокойно заметил: «Правительство дало мне военное образование, и хотя я отслужил одну войну, я все еще немного должен правительству и готов исполнить этот долг».

Грант, приведя с собой роту добровольцев, которую он завербовал, через несколько дней явился в совет к губернатору Иллинойса Йейтсу и предложил свои услуги стране в качестве волонтера. Губернатор немедленно предложил ему войти в состав своего штаба в качестве офицера по комплектованию добровольцев. Грант выразил желание служить в более активных частях, но губернатор отклонил его просьбу, пояснив, что его военное образование и опыт принесут огромную пользу при формировании того сырого материала, из которого теперь предстояло создать армию.

На этом сравнительно скромном поприще Грант начал свою вторую военную карьеру. Всё, за что он брался, он делал со всей страстью, а его усилия по набору добровольцев привели к тому, что к назначенному сроку квота Иллинойса была перевыполнена, и войска сразу же отправились в поле. В июне 1861 года он вступил в действительную службу в звании полковника добровольцев и взялся за работу с такой целеустремленностью и результативностью, что почти сразу был произведен в бригадные генералы.

Патриотичный и энергичный губернатор Йейтс приводит следующий рассказ о первых месяцах службы Гранта во время Мятежа.

«В апреле 1861 года он лично предложил мне свои услуги, заявив, что „получил военное образование в Вест-Пойнте и теперь, когда страна оказалась втянута в войну за свое сохранение и безопасность, считает своим долгом предложить свои услуги в защиту Униона, и почтет за честь получить любое назначение, где сможет принести пользу“. Простое, прямое поведение этого человека, скромность и серьезность, характеризовавшие его предложение о помощи, сразу вызвали к нему живой интерес и побудили меня заручиться его советом для нужд добровольческих формирований, создававшихся тогда для правительственной службы. Сначала я выделил ему стол в канцелярии Исполнительной власти; а его знакомство с воинской организацией и уставами сделало его бесценным помощником в моем ведомстве и управлении генерал-адъютанта. Вскоре проявились его восхитительные качества военного командира, и я поручил ему командование сборными лагерями: „Кэмп-Йейтс“ в Спрингфилде, „Кэмп-Грант“ в Мэттуне и „Кэмп-Дуглас“ в Анне, округ Юнион. * * * „Двадцать первый полк добровольцев Иллинойса * * * сильно деморализовался за тридцать дней испытательного срока, и возникли сомнения относительно их согласия служить дольше. Я был крайне озадачен поиском опытного и толкового офицера, который принял бы командование полком и повел его на трехлетнюю службу. * * * Я решил предложить командование капитану Гранту в Ковингтоне, штат Кентукки, пожаловав ему чин полковника. Он немедленно явился с докладом, приняв назначение со вступлением в должность полковника этого полка с 15 июня 1861 года. За тридцать дней до этого в полку насчитывалось более тысячи человек; однако из-за распущенности дисциплины первого командира и других обескураживающих препятствий, связанных с приемом войск в то время, готовыми пойти на трехлетнюю службу оказались лишь шестьсот три человека. Меньше чем за десять дней полковник Грант довел численность полка до штатного максимума и привел его к уровню дисциплины, редко достижимому в добровольческих частях за столь короткий срок. Его полк был единственным, покинувшим лагерь формирования пешим строем. * * * Впоследствии полковник Грант получил назначение командовать силами по охране железных дорог Куинси — Палмира и Ганнибал — Сент-Джозеф. Он быстро отличился как полковой командир в полевых условиях, и его притязания на более высокое звание были признаны его друзьями в Спрингфилде, а на его повышении настаивали еще до того, как его заслуги и достоинства были в полной мере оценены в Вашингтоне».

Бригадирский патент Гранта прибыл к нему 9 августа 1861 года, и его первыми действиями в этом звании стал марш на Айронтон в Миссури с целью предотвратить нападение мятежника Джеффа Томпсона. Грант уже однажды отклонил предложение губернатора Йейтса стать бригадным генералом по той причине, что считал это назначение более заслуженным другим человеком; однако, будучи самым младшим по званию среди полковников в Миссури, он исполнял обязанности бригадного генерала.

Вскоре после этого он был назначен командующим в важнейшем центральном пункте — Каире, который являлся ключом к Западу.

Страна была охвачена сумятицей и беспорядками. Сочувствующие мятежникам повсюду, открыто и тайно, чинили препятствия федеральной армии и помогали повстанческой. Официально нейтральный штат Кентукки использовался как лагерь и убежище для тех сил, что досаждали нашей армии. Грант молчаливо решил взять под контроль эту опасную территорию. Он захватил город Падуку, укрепленный пост на Огайо у впадения в него Теннесси в штате Кентукки, благодаря чему сразу завладел внутренними судоходными путями, которые предатели использовали в собственных целях. Твердость и решительность, с которыми он овладел городом, устрашили всех симпатизировавших мятежникам. Затем он обратился к жителям со следующим воззванием, которое служит прекрасным образцом лаконичного и эффективного военного стиля из всех сохранившихся в летописях:

«Я пришел к вам не как враг, а как ваш соотечественник-американец; не для того, чтобы притеснять и досаждать вам, а чтобы уважать и блюсти права всех лояльных граждан. Я здесь, чтобы защитить вас от общего врага, установившего свои пушки на вашей земле и открывшего по вам огонь, а также чтобы поддержать авторитет и суверенитет вашего правительства. Мне чужды политические мнения, и иметь дело я буду исключительно с вооруженным мятежом и его пособниками. Вы можете продолжать свои привычные занятия без страха. Могучая длань правительства находится здесь, чтобы защитить своих друзей и наказать своих врагов. Как только станет очевидно, что вы способны защитить себя сами, поддерживать авторитет правительства и оберегать права лояльных граждан, я отведу находящиеся под моим командованием войска».

У. С. Грант, бригадный генерал, командующий.

Командуя силами в Каире, Грант одевался довольно небрежно, очень в духе генерала Тейлора; он разгуливал в старой «высокой шляпе-цилиндре» и неизменно с сигарой. Рассказывают, что кто-то однажды поиздевался над «генералом в цилиндре» и его сигарами, на что получил осадивший его ответ: «Дым вполне простителен столь блестящему цилиндру».

Дальнейшую военную карьеру генерала Гранта приходится излагать с краткостью, которая никоим образом не отдает должное предмету. Можно сказать, что она состоит из пяти кампаний: при Форт-Донеслоне, Коринти и Юке, Виксбурге, Чаттануге и Ричмонде. Каждая из них неизменно указывала на него как на лучшего кандидата для следующей, пока в силу естественного закона восходящего тяготения к своим способностям он не поднялся до нынешнего высокого поста генерала всех армий Соединенных Штатов.

Операции Гранта в северном Миссури, его налет на Белмонт и захват Падуки, хотя и были вполне успешными воинскими заслугами, померкли на фоне блестящей кампании у Форт-Донеслона, положившей начало череде побед Униона на Западе.

Экспедиция к Форт-Донеслону задумывалась с целью рассечь надвое линию обороны мятежников, протянувшуюся во всю длину штата Кентукки от Коламбуса на Миссисипи через Боулинг-Грин до Камберлендского прохода. На этой линии повстанцы под командованием генерала А. С. Джонстона стояли, глядя на север с угрожающим и вызывающим видом. Грант понял, что если захватить форты Генри и Донеслон, возведенные для перекрытия рек Теннесси и Камберленд, канонерские лодки Униона смогут беспрепятственно курсировать по сердцу мятежного края вместе с армиями Униона, и тогда главная оборонительная линия мятежников, разрубленная пополам, порвется, как цепь, у которой выбили звено. Поэтому он испросил у своего непосредственного начальника Халлека разрешения взять форты; получил его, согласовал план атаки с адмиралом Футом и выступил из Каира 2 февраля 1862 года. Успех этой экспедиции общеизвестен. Следует однако зафиксировать даже в этом кратком обзоре, что Гранту принадлежит заслуга обладания военным тактом и оперативностью, которые подсказали ему, когда следует нанести решающий удар, и побудили его сделать это. Этот момент настал после значительного успеха вылазки повстанцев из Форт-Донеслона в субботу, 15 февраля, под командованием Пиллоу, которая отбросила столь большую часть армии Униона с ее позиций и фактически оставила достаточно простора для того, чтобы все силы мятежников могли выйти из форта и спастись, если бы они того пожелали. Это произошло в то время, когда Грант отлучился для консультации с адмиралом Футом. Вернувшись и увидев, как были отброшены его войска, любой обычный ум счел бы положение скверным; но Грант, похоже, действительно не видел дурной стороны ни в одной ситуации, которой ему доводилось руководить во время войны. Под Белмонтом, когда ему доложили, что он окружен, он просто ответил: «Что ж, тогда нам придется прорубать путь наружу». Его собственное описание, данное позднее генералу Шерману при Шайло, о том впечатлении, которое произвело на него зрелище потрепанных и отброшенных войск, звучало так: «Выехав на поле боя, я увидел, что любая из сторон готова отступить, если другая продемонстрирует твердый фронт. Я воспользовался моментом и приказал наступать по всей линии». В обоих случаях приказ был выполнен.

На рассвете в воскресенье, 16-го числа, генерал Бакнер (чьи два старших офицера, Флойд и Пиллоу, сбежали) прислал парламентлера с просьбой назначить комиссаров для обсуждения условий капитуляции. Грант ответил через посланца письмом, две фразы из которого навсегда вошли в сокровищницу английских поговорок:

«Ваше послание от сегодняшнего числа с предложением перемирия и назначения комиссаров для выработки условий капитуляции только что получено. Никакие условия, кроме безоговорочной и немедленной капитуляции, приняты быть не могут. Я намерен немедленно двинуться на ваши укрепления».

Ответ Бакнера был выдержан в крайне раздраженных тонах, и учитывая обстоятельства, ему можно простить использование некоторых весьма странных пояснительных оборотов и переход на личности. Тем не менее ему пришлось спуститься с небес на землю, ответив:

«Расположение сил под моим командованием, вызванное неожиданной сменой командиров, и превосходящие силы под вашим началом вынуждают меня, несмотря на блестящий успех конфедеративного оружия вчерашнего дня, принять неблагородные и нерыцарские условия, которые вы предлагаете».

Правильность оценки Грантом всей этой операции прекрасно подтвердилась ее мгновенными результатами: эвакуацией Коламбуса на одном конце линии мятежников и Боулинг-Грина в центре, а также отступлением всего восстания к южной границе Теннесси. Первая великая победа после Булл-Рана, первая значительная кампания на Западе, она воодушевила и подняла дух всего Севера, в равной степени испугав и обескровив Юг. Она отбросила мятеж на двести миль вдоль всей протяженности Кентукки, через этот штат и Теннесси. С солдатской оперативностью и энергией Грант развил свою победу, преследуя врага в соответствии с наполеоновской максимой, гласящей, что «победа заключается в том, чтобы пройти десять лье, разбить неприятеля и преследовать его еще десять лье».

Сразу после Донеслона Грант был произведен в генерал-майоры добровольцев по патенту, датированному днем падения форта, и назначен командующим «Военным округом Западного Теннесси», представлявшим собой длинный треугольник с северной вершиной в Каире, основанием на юге по границе штата Миссисипи и сторонами по рекам Теннесси и Миссисипи. Получив это повышение, Грант уже устремился на юг. Канонерские лодки Фута поднялись вверх по Камберленду, войска двигались вровень с ними; Кларксвилл с запасом продовольствия на двадцать дней для всей армии Гранта был занят 20 февраля, через четыре дня после захвата Донеслона; а 23-го числа авангард армии Бьюэлла, действовавший во взаимодействии с армией Гранта, вошел в Нашвилл.

Когда упомянутая ранее военная линия мятежников, протянувшаяся вдоль штата Кентукки, была разорвана Грантом, прорвавшимся сквозь нее и зашедшим ей в тыл у Форт-Донеслона, лидеры повстанцев попытались удержать другую линию «восток — запад», совпадающую примерно с южной границей Теннесси вдоль важной железной дороги Мемфис — Чарлстон, и их командующий на Западе Альберт Сидни Джонстон принялся сосредоточивать свои силы в Коринти на этой дороге. Халлек, к тому времени командовавший всем Департаментом Миссисипи, начал подготовку к нападению на Коринт. Именно с этим замыслом армия Гранта была отправлена вверх по Теннесси и расположена лагерем у Шайло. Но мятежники не стали дожидаться атаки. Они сами перешли в наступление со смелым и разумным замыслом разгромить армию у Шайло, а затем двинуться на север, вернув всю утраченную территорию и ответив вторжением в штаты к северу от Огайо.