«Мемуары герцогини де Дино. Том II (1836-1840)»

Умкирх, 26 августа 1840 года. — Вчера, когда я находилась на полпути из Бадена в здешние места, разразилась страшная гроза, и мы были вынуждены искать убежище в сарае; падал град размером с орех. Несмотря на задержку, я прибыла в шесть часов вечера. Великая герцогиня любезно прислала своих лошадей встретить меня во Фрибург. По приезде герр фон Шрекенштейн сообщил мне, что я застану ее в постели, где она лежала с простудой с вечера накануне.

Новая фрейлина, фрау фон Штурмфедер, вдова лет пятидесяти на вид, с приятными манерами, провела меня к герцогине. Я застала ее в сильном жару, но столь же разговорчивую, как обычно; крайне раздраженную своим болезненным состоянием и почти в такой же мере — приездом герцога Бернгарда Саксен-Веймарского, который нанес ей неожиданный визит. Спустя полчаса принцесса Мария отвела меня к обеду. Большой зал для собраний и столовая находятся в отдельном здании, в ста ярдах от замка; ничего более неудобного придумать нельзя; в дождь и без галош добраться туда было бы невозможно.

Я уже знала Умкирх. Он не нравился мне в прежние времена, не прельщает он меня и теперь. Главная резиденция мала, а комнаты низкие; моя же комната, находящаяся на первом этаже, открывает прекрасный вид на горы.

К обеду собрались все гости — то есть принцесса Мария, герцог Бернгард со своим адъютантом, старая мадам де Вальш, которая гостит здесь, хотя ее дни официальной службы уже позади, ее сын и невестка, баронесса фон Штурмфедер, герр фон Шрекенштейн, фройляйн Бильц, маленькая горбатая учительница музыки, и месье Матье, французский художник, дающий уроки принцессе Марии. После обеда я вернулась к больной и оставалась с ней до чая. Кажется, она очень рада меня видеть. Она по-прежнему страстно желает выдать дочь замуж и только что получила предложение от принца Гогенлоэ; однако его сочли недостаточно знатным, и его просьба была отклонена; старый граф Дармштадский тоже был бы готов жениться на ней, но его считают слишком старым и слишком некрасивым. Существует мысль, что принц Фридрих Прусский, принц Дюссельдорфский, истощенный и утомленный транжирством своей жены, добьется развода, а затем обратит свои взоры на принцессу Марию, которая была бы вполне готова принять его. Таково желание на данный момент. Они хотели бы, чтобы я отправила в Берлин благоприятный отзыв о принцессе.

Совсем немного интереса проявляется к Луи Бонапарту, которого они предпочли бы видеть заточенным в крепость.

Мадам де Вальш, являющаяся приятельницей аббата Батена, рассказала мне, что его только что вызвали в Париж месье Кузен и новый архиепископ; по-видимому, есть предложение сформировать факультет высшего богословского образования во главе с месье Батеном. Он, безусловно, человек умный и талантливый, но не до конца примирившийся с Римом. Горячий и амбициозный, он уже давно находится в натянутых отношениях со своим епископом; ему не хватает той готовности подчиняться в вопросах догматики, которая присуща католицизму и составляет основу его незыблемости. Поэтому его назначение вызовет некоторое недоверие среди духовенства, и не без оснований. Правду обо всем этом деле я услышу в Париже от аббата Дюпанлу.

Герцог Саксен-Веймарский, хотя и производит тяжеловесное впечатление, не лишен здравого смысла и учености. К моему великому изумлению, я обнаружила в нем ярого сторонника дома Орлеанов; он выразил свою сильную привязанность к герцогине д'Орлеанской, своей племяннице, и доверил мне письмо для нее. Он настроен резко антироссийски и антианглийски и зашел так далеко, что заявил, будто в случае начала войны король Нидерландов должен действовать заодно с Францией. В настоящее время он находится в резерве и временно обосновался в Мангейме, откуда очень жаждет совершить поездку в Париж.

Великая герцогиня и принцесса Мария были прекрасно осведомлены о подарках и приданом, преподнесенных Россией принцессе Марии Гессенской. Император подарил ей два ряда жемчуга с сапфировой застежкой стоимостью, как полагают, в двести тысяч франков; императрица подарила ей браслет в тон; а ее жених, великий герцог, преподнес ей свой портрет в бриллиантовой рамке и зонтик от солнца, украшенный изумрудами и жемчугом, вместе с красиво переплетенными картами Российской империи и видами Санкт-Петербурга, и, наконец, подарок, оставленный по завещанию покойной императрицы Марии будущей жене ее внука, представляющий собой севинье из трех частей, каждая размером с нагрудник.

Люневиль, 27 августа 1840 года. — Я покинула Умкирх сегодня утром и провела четырнадцать часов в преодолении долгого пути, который делается еще дольше из-за перевала через горы. Я пересекла Вогезы через перевал Коль-д-Бонхомм. Множество фабрик и мастерских оживляют край, временами яркий и оживленный. Растительность бедная, а очертания холмов слишком монотонные.

Витри-сюр-Марн, 28 августа 1840 года. — Я выехала из Люневиля в семь часов утра сегодня, остановилась в Нанси на два с половиной часа и прибыла сюда в десять вечера, что можно назвать хорошей скоростью.

Аи, 30 августа 1840 года. — По дороге сюда вчера я остановилась в Шалоне, где встретила месье де Ла Буле, находившегося там на сессии Генерального совета. Я была очень рада видеть его; он приятный человек как умом, так и характером, и с каждым днем моей жизни я ценю первое даже больше, чем второе. Он сообщил мне парижские новости, которые услышал от месье Руа, приехавшего прямо из этого Вавилона председательствовать в Генеральном совете Марны. Накануне отъезда из Парижа он видел короля, который рассуждал о злободневных вопросах и сказал: «Тьер подталкивает меня к войне, на что я отвечаю: „Хорошо, но необходимо созвать Палаты“. Тогда он возражает: „Мы ничего не добьемся от этой Палаты; ее следует распустить“. — „О нет, мой дорогой министр; в этом вопросе я предпочитаю взять Палату такой, какая она есть, и извлечь из положения максимум пользы“».

Месье Руа также рассказал, что известие о ратификации Лондонского договора достигло Парижа 22-го числа и было опубликовано лишь 24-го. За это время ужасный ажиотаж на бирже разорил не одного маклера, вынудил месье Барбе де Жуи бежать, обогатил месье Досна, тестя месье Тьера, на семнадцать сотен франков, а месье Фульда — на несколько миллионов. Последний занял место месье де Ротшильда в доверии министерства. Общественное возмущение было таково, что хранитель печатей, месье Вивьен, был вынужден отдать распоряжение об обнародовании информации. Эта информация не возымеет никакого действия, что вполне естественно, но она показывает, что скандал зашел очень далеко. Похоже, вследствие этого ключевая фигура в министерстве сильно потеряла в общественном мнении; считается, что он вел дипломатию страны крайне легкомысленно и скрыл интересные новости от общественности совершенно беспрецедентным образом. Весь мир промышленности и спекуляций, как говорят, содрогается при мысли о войне и оказывает очень сильное влияние на публику.

Я прибыла сюда около трех часов дня в африканскую жару. Я рада снова вернуться в теплый климат с его цветами, фруктами, прекрасными ночами и голубым небом.

У меня есть письмо от принцессы Ливен, написанное из Лондона 22 августа. Она пишет: «Здесь начинает проявляться всеобщая тревога по поводу сложившегося положения. Все идет хорошо, или, вернее, нет никакой тревоги по вопросам внешней политики, какими бы серьезными ни были осложнения. К французским газетам и даже к французским военным приготовлениям относятся с презрением, но наконец-то люди начинают продирать глаза; они с удивлением обнаруживают, что то, что зовется французским бахвальством, может что-то значить, и что это нечто может оказаться ничем иным, как всеобщей войной, которая будет вестись со стороны Франции страшным оружием — оружием, которое было мудро отложено в сторону на десять лет и которое Франция, возможно, будет вынуждена поднять вновь; короче говоря, беспокойство распространяется, и я не могу не видеть в этом факте начало пути к взаимопониманию, несмотря на препятствия, с которыми чувство самоуважения может столкнуться на дороге. Такова моя точка зрения. Моя политика связана с моими апартаментами [121], которые мне нравятся и которые я хочу сохранить. Герцог Веллингтон громко заявляет, что он турок и больший турок, чем кто-либо другой, но что Турция не будет воевать с Францией и что мир должен быть сохранен прежде всего. Леопольд крайне заинтересован; он собирается вернуться в Бельгию. Месье Гизо побывал в Э и Виндзоре; его нынешняя жизнь ему подходит, и выглядит он очень хорошо».

Моя племянница, графиня Гогенталь, ездившая в Дрезден навестить своего дяди Мальцана, когда тот направлялся туда из Кёнигсварта, сообщает мне некоторые новости о пребывании императрицы России в Саксонии: «Императрица России проявила такую холодность по отношению к саксонскому Двору, что король и королева Пруссии, пришедшиеся всем по сердцу, были приведены в отчаяние. Она не захотела останавливаться в Пилльнице, где было сделано много приготовлений для ее удобства, отказалась пользоваться придворными экипажами и ходила по магазинам и улицам как институтка, без малейшего чувства приличия. Она отказалась обедать при Дворе и лишь на мгновение заглянула на концерт, данный в ее честь. Король Пруссии был готов отдать портфель министра иностранных дел моему дяде Мальцану, но тот предпочел сохранить свой пост в Вене. Говорят, что его отказ объясняется тем, что он безумно влюблен в принцессу Меттернихов».

Париж, 31 августа 1840 года. — Я снова в этом великом Париже, несомненно многолюдном, и все же таком пустом для меня. Сегодня в десять часов утра я добралась до своего маленького особняка [122], который кажется мне приятным небольшим постоялым двором, только я поражена его миниатюрными размерами, которые столь мало соответствуют моим привычкам и вкусам, что я едва ли могла бы выбрать что-то лучшее для реализации своего намерения посещать Париж только тогда, когда это абсолютно необходимо.

Париж, 3 сентября 1840 года. — Вчера у меня был долгий визит месье Моле, который критикует месье Гизо и с большим удовольствием рассуждает о его бесконечных промахах; он критикует месье Тьера и рисует яркую картину его самомнения, легкомысленных манер и так далее. Не избегает его критики и король в связи с нынешним кризисом, который полностью занимает здесь все умы. Он говорит, что самые отчахнные бретеры умирают от страха перед войной; что люди на самом деле стыдятся и сердятся из-за того, что их сбили с толку и вынудили счесть невозможным то, что тем не менее произошло, и в то же время они злятся, обнаруживая себя в изоляции, когда им перед носом кружили головы обещаниями прочных союзов. Но посреди всеобщей паники определенные пункты настолько раструблены в беседах и непрерывных публикациях, что решать проблему становится с каждым днем труднее, и единственная возможность — разрубить узел. Торговые интересы были внезапно парализованы, и бизнес в целом тяжело страдает. Ротшильд, поссорившийся с месье Тьером, потерял еще больше миллионов, чем приобрел месье Фульд. Месье Моле рассказывает все это очень весело.

Я отправилась обедать к жене маршала д'Альбюфьера. Бедная женщина пребывала в отчаянии, ибо в то утро она видела свою дочь, отправляющуюся в Испанию в крайне плачевном состоянии здоровья. Одного из внуков она оставила у себя. Она поистине человек с преувеличенно добрым сердцем. Ее рассказ о нынешней политической ситуации совершенно отличается от рассказа месье Моле; она не меньше напугана серьезностью происходящих событий, но приписывает их другим причинам. Она не устает превозносить способности, энергию и ум месье Тьера, его неисчерпаемые возможности и полное согласие с королем. Одну вещь она мне рассказала, что вряд ли понравится месье Брессону: месье де Ла Редорту было предоставлено право выбора поехать в Берлин, но он предпочел Мадрид. Она говорит, что месье де Ла Редорт имел большой успех в Испании и что король и министры не устают восхищаться изысканным тоном его депеш.

В девять часов я отправилась навестить мадам де Кастеллан. Там обсуждался панегирик покойному месье де Келену, что перевело разговор на нового архиепископа, месье Аффра. Его назначение было подготовлено месье де Монталамбером следующим образом: месье де Монталамбер стал убежденным сторонником министерства, и месье Тьер считает, что с его помощью сможет ограничить ряды духовенства выдающимися людьми. На самом деле месье де Монталамбер связан лишь с демократической фракцией молодого духовенства, образующей особую партию, куда входят аббаты Кер, Комбало, Лакордер и Батен и которая не считается ортодоксальной в том смысле, в каком ортодоксально старое духовенство. Эта партия также содержит в себе нескольких выдающихся молодых священников, таких как аббат Дюпанлу, аббат Петето, кюре церкви Святого Людовика в Анне и другие; по сути, налицо самый настоящий раскол.

Вернувшись домой, я нашла письмо от месье Брессона, интересный отрывок из которого привожу ниже: «Положение очень серьезное, и первый шаг прусского короля во внешней политике неудачен. Нет ни искренности, ни благородства в том, чтобы следовать за всеми этими прекрасными заверениями актом провокации и несправедливости по отношению к нам, кто никогда не был виновен ни в едином акте вероломства по отношению к Пруссии. Подобное действие требует отмщения, и я отнюдь не столь смиренный христианин, чтобы не жаждать его. Я прекрасно знаю, что они сожалеют о случившемся и чувствуют себя неловко из-за этого, но этот великий пустозвон Бюлов занес их дальше, чем им хотелось в то время, когда за его непомерным аппетитом последовал приступ несварения; однако вред уже нанесен, и он неисправим. Они показали свои истинные чувства, и какое доверие мы можем питать к будущему? Короче говоря, я совершенно преисполнен отвращения и был бы рад подать в отставку; к тому же я болен и угнетен, и у меня тоска по Риме. Я хочу дать своему разуму отдохнуть, посидеть на настоящем солнце и погреться. Я провел двадцать четыре года в изгнании, работая без передышки, и больше не могу этого выносить. Мне смертельно надоело, и я не хочу, чтобы те добрые отношения, которые мне удавалось поддерживать здесь, разрушились во время моего пребывания в должности, к чему все и идет. Одна ошибка ведет к другой, и один неверный шаг порождает следующий. К тому же меня оскорбили лично; я был верен, а они — нет. Мое негодование найдет выход, и падет ли оно на короля или на министра — мне все равно. Я заставлю их раскаяться в их неблагодарности и неучтивости по отношению к нашему королю после того, как они называли его оплотом Европы в разговорах со мной и месье де Сегюром». В этом бурном стиле очевидна импульсивность месье Брессона, но истина, полагаю, заключается в том, что события зашли слишком далеко и заставляют его желать другого поста.

Завтра на Парижской бирже подводятся итоги расчетов. Вероятные убытки оцениваются в двадцать четыре — двадцать пять миллионов — поистине великая катастрофа.

Париж, 4 сентября 1840 года. — Вчера я ездила в Тюильри на встречу с мадам Аделаидой. Я видела там и короля, который был здоров, весел, настроен весьма непринужденно, убежден, что войны не будет, и уж точно не желал ее. Он тешил себя надеждой, что четыре Державы скоро убедятся в том, что действуют в неверном направлении, и будут вынуждены прибегнуть к его посредничеству, и что он таким образом будет призван сыграть роль миротворца и т. д. Он очень задет тем, что Державы поставили его в такое положение, но достаточно разумен, чтобы не прислушиваться к ругани и шумихе министерской прессы. Он не питает к месье Тьеру больших симпатий, чем прежде, но понимает, что теперь порвать с ним невозможно, и надеется использовать его для выбивания у Держав определенных уступок, заставить страну принять которые мог бы только он один. В этих соображениях есть элемент правды и проницательности, хотя присутствует и известная доля иллюзии. Чувства мадам совпадают с чувствами короля, хотя она чрезвычайно зла на месье Гизо и обвиняет его в проявлении абсолютной дипломатической некомпетентности. Она раз двадцать повторила: „О, если бы только наш дорогой принц де Талейран был жив, если бы только наш добрый генерал Себастиани остался в Лондоне, мы бы не оказались в таком положении!“

Едва я вернулась домой, как герцог Орлеанский навестил меня и пробыл довольно долго. Он гораздо более тревожен и в то же время гораздо более решителен, чем его отец. Его крайнее раздражение против Держав вызвано главным образом тем, как развивались события. 16 июля Гизо прислал известие, что ничего не произошло и ничего не произойдет; 17-го он получил письмо от лорда Пальмерстона с просьбой зайти, и когда он прибыл, лорд Пальмерстон просто зачитал знаменитый меморандум. Гизо побледнел, пришел в смятение и не нашел ничего другого, кроме как заявить, что проинформирует свое правительство, и вышел от лорда Пальмерстона как громом пораженный. Теперь он и его друзья всю вину возлагают на Тьера. Тьер энергично возражает, доказывая их неправоту и приводя подробности, так что отношения оказались сильно напряжены. Тьер ужасается самой возможности войны, но вместо того, чтобы успокаивать журналистов своей партии, он находится под такой их всецело разделяемой властью, что не только не может унять их, но считает себя обязанным рассказывать им абсолютно все. В результате сохранение тайны невозможно; Дипломатический корпус оскорблен, а любые действия в целом парализованы. Между тем все анонсированные газетами приготовления были выполнены и даже удвоены. Герцог Орлеанский лично берется за это дело. Сорок четыре миллиона франков уже потрачены. Все силы в Алжире отзываются назад, и власти твердо решили покинуть колонию без сожаления, утешая себя тем, что получили преимущество в виде тренировки своих солдат и офицеров. Палаты не будут созваны до тех пор, пока не исчезнут все шансы на мир, и тогда, как ожидается, все эти расходы будут непременно одобрены. Королева — самая воинственная во всей королевской семье; в ней пробудилась кровь Марии Терезии; она в ярости от действий Держав и говорит, что если разразится война, она попросит архиепископа Парижа благословить мечи ее пятерых сыновей и заставить их поклясться на Святых Дарах никогда не вкладывать их в ножны до тех пор, пока Франция и их династия не вернут себе главенствующее положение в Европе. Поскольку она обычно никоим образом не вмешивается в дела, эта твердость удивила и смутила Короля.

Месье Гизо, возвращаясь к нему, служит предметом насмешек в Шато, особенно после возвращения герцога де Немура из Лондона, ибо тот рассказывает бесчисленные истории за счет маленького посла. Тьер просит адреса портных, желает, чтобы его панталоны сидели в обтяжку, делает ставки на скачках, воображает, что разбирается в лошадях, уделяет внимание своим экипажам и столу, ведет себя совершенно легкомысленно и, в довершение своего комичного облика, хвастается перед миссис Стэнли и пытается вызвать ревность у мадам де Ливен, и говорят, что небезуспешно. Короче говоря, это поприще обрабатывается весьма умело.

После ухода герцога Орлеанского меня навестил аббат Дюпанлу, который сообщил любопытные подробности о парижском духовенстве, в среде которого возникла молчаливая, но весьма определенная оппозиция против монсеньора Аффра. Вульгарность и грубость его манер вызывают всеобщее ежедневное раздражение. Он открыто заявил о своей ненависти к памяти и друзьям покойного монсеньора де Келена; даже моя скромная особа вызывает у него неприязнь; а что касается Сакре-Кер, то тут налицо форменное преследование. Аббат рассмеялся, когда я сказала: «Значит, мы стали Фор-Руалем иезуитов!» Монсеньор Аффр не смеет вмешиваться в дела аббата Дюпанлу или его малой семинарии и даже идет на уступки, чтобы угодить ему, из-за обширных связей аббата, благодаря которым он пользуется расположением месье Жабера, министра общественных работ, принцессы де Боффремон, убежденной карлистки, мадам де Ла Редорт и мадам де Грабон из Сакре-Кер. Более того, на неделе, предшествовавшей назначению Архиепископа, месье Тьер вызвал его к себе, чтобы узнать его мнение о состоянии духовенства. Месье Тьер, с присущим ему бестактством, назначил встречу в то же самое время и месье де Монталамберу, который привел с собой монсеньора Аффра. Обе стороны прибыли одновременно и были изумлены встречей. Пока они в недоумении ожидали министра, он был заперт наедине с месье Ройе-Колларом. В конце концов эти четверо на несколько мгновений сошлись лицом к лицу — памятная сцена.

Аббат Дюпанлу возобновил свое обещание навестить меня в Рошекоте в октябре; в то же время он не скрывал, что может не приехать, если увидит, что Архиепископ чрезмерно встревожен, ибо ради своей малой семинарии он вынужден считаться с его чувствами.

В бумагах, изъятых у Луи Бонапарта, нашлись доказательства того, что предприятие финансировалось Россией при попустительстве партии карлистов во главе с Берье, и слишком часто упоминалось имя месье Тьера. Король запретил Канцлеру продолжать расследование в этом направлении по двум причинам: во-первых, потому что месье Тьеру пришлось бы давать показания, которые в гораздо большей степени затруднили и осложнили бы общую ситуацию; и, во-вторых, потому что Король считает бесполезным демонстрировать своим иностранным врагам, в какой мере они могут рассчитывать на реальную поддержку со стороны России. Каков же будет конец этих противоречивых интересов и всеобщей запутанности?

Париж, 5 сентября 1840 года. — Париж был сильно взволнован позавчера и вчера многочисленными сборищами и бандами рабочих. Газеты приводят все подробности. У арестованных найдено много денег, которые, как предполагается, поступают от русско-бонапартистов; по крайней мере, таково мнение правительства. Каждый день обнаруживает новую общественную болезнь, и эпоха терзается жестоким недугом.

Вчера я ездила в Сакре-Кер для долгой беседы с мадам де Грамон, которую застала встревоженной и расстроенной. Она поведала мне во всех подробностях об изнурительном обращении со стороны нового Архиепископа, а также о его новой манере управлять парижским духовенством, к которой те вовсе не привыкли. Например, он сделал выговор бедному старому настоятелю церкви Сен-Томас-д'Аквин на том основании, что в самом приходе его оклеветали, в чем он усмотрел вину настоятеля. В какой-то ризнице он увидел молодых священников, смеявшихся над его грубыми манерами, и обрушился на них с резкими словами. Он намерен принудить к отставке некоторых настоятелей. Короче говоря, в диоцезе царит всеобщее смятение.

Я также заехала к мадам де Жокур, которую нашла одинокой, постаревшей и отрешенной, но оживленной. Она сообщила мне факт, который еще несколько дней назад я сочла бы невозможным, но в который теперь склонна верить больше: Королева и мадам выделили шестьдесят тысяч франков на газету месье де Монталамбера «Univers catholique». Некоторое время в этом издании появляются отчеты о беседах Короля с иностранными послами.

Мадам де Кастеллан заходила пригласить меня сегодня пообедать с ней и с месье Моле, который прочтет нам свою речь по случаю принятия во Французскую академию, где он занимает место месье де Келена.

Сегодня утром я видела банкира месье Отингер, который сильно встревожен сложившимся положением. Он с великим беспокойством видит, что усилия дипломатии могут быть в любой момент сведены на нет волей египетского Паши, в чьих руках, очевидно, ныне покоится вопрос о войне и мире. Заговоры и восстания в Константинополе неизменно ухудшают и запутывают все эти вопросы. Несомненно, лишь чудесное Провидение способно рассеять эти тяжелые тучи. В Марселе торговля замерла, и торговцы складируют товары на складах; из порта не выходит ни единого корабля, и все с тревожным ожиданием смотрят на исход дела.

В час дня я отправилась в Сен-Клу к мадам Аделаиде; затем побывала у Королевы, а после у герцогини дель Орлеанской: она поистине очаровательна, изысканна, остроумна, любезна и сдержанна; ее беседа крайне приятна и притягательна. Мадам Аделаида показалась мне уверенной в том, что мир будет сохранен; дай бог, чтобы она была права!

Париж, 7 сентября 1840 года. — Мятеж разгорается с новой дерзостью. Пушки из Инвалидного дома скачут к Фобур Сен-Антуан, непрерывно бьет сбор, войска выступают в поход, а Национальная гвардия сосредоточена у различных мэрий; короче говоря, налицо полноценное сражение. Пока наш Фобур Сен-Жермен спокоен, но приходится признать, что если схватка скоро не завершится, левому берегу Сены придется не лучше, чем правому. Мне говорят, что шастающие по Парижу банды по большей части состоят из поляков и итальянцев, бродяг без определенного места жительства, никогда не ночующих дважды в одном доме, а потому трудно уловимых. С вчерашнего дня они угрожают поджечь Париж, дабы облегчить себе задачу. Бригадиры заводов, давно знавшие о готовящемся движении, предупредили префекта полиции, который, однако, не имел законных полномочий для принятия адекватных мер предосторожности. Невозможно было даже предотвратить вчерашний страшный всплеск насилия. Сегодня царит всеобщая паника, и войскам с пушками приказано выполнять функции полиции. Будем надеяться, что они снова выстоят.

Париж, 8 сентября 1840 года. — Вчера вечером в восемь часов я услышала, что войска вытеснили бунтовщиков из Парижа и город успокоился; однако общественные здания охранялись из-за угроз поджогов. Во второй половине дня я видела месье Моле, который казался совершенно сокрушенным тем фактом, что государственные ценные бумаги упали на четыре франка. Он также поведал мне об окончательном разрыве доктринеров с месье Тьером, чей манифест был опубликован в руанской газете и процитирован в газете месье Моле «La Presse». Этот конфликт называют крайне ожесточенным.

Газета «Journal des Débats» также крайне ревностно настроена против месье Тьера. Дельцы на Бирже обрушиваются на него с резкими нападками, и его положение становится весьма затруднительным. Куда более насущный интерес представляет другая война, первое проявление которой, судя по всему, было спровоцировано в Сирии действиями адмирала Нейпира. Поговаривают, что этот адмирал сумасшедший и что, поскольку за ним стоит горячий голова лорд Понсонби, эта демонстрация исходит не от английского правительства, однако мы задаемся вопросом, станет ли это правительство от нее открещиваться.

Париж, 10 сентября 1840 года. — Внешне всеобщее спокойствие в Париже по крайней мере восстановлено. Вчера я обедала в Сен-Клу, который был отреставрирован и обставлен Королем самым великолепным образом; там можно увидеть роскошные гобелены с копиями картин Рубена, представляющих жизнь Марии Медичи. Король провел меня по всем комнатам и дорогой рассуждал обо всем понемногу, неизменно повторяя, что жаждет мира и сделает все для его сохранения, но считает, что его задачу должны облегчать; однако этого не делается ни дома, ни за рубежом. Его ненависть к русским и горечь по отношению к Англии безграничны. У него есть особая, и не лишенная оснований, обида на Англию из-за нынешних событий в Испании. Королева-регентша была убеждена, что если ей удастся лишь повидаться с Эспартеро, она сможет склонить его стать ее сторонником, а потому пригласила его в Мадрид. Получив отказ, она предприняла поездку, которая ее и погубила. В ее отсутствие в столице было искусственно создано общественное настроение; теперь она вынуждена возвращаться при самых зловещих предзнаменованиях. Вероятно, сначала у нее отнимут дочь, а что станется с ней после? Вот вопрос, который Король постоянно задает себе, с беспокойством повторяя: «Боюсь, бедная женщина погибла». [123] Он говорит, что Англия финансирует и поощряет анархистское движение; что Эспартеро всецело ангажирован англичанами и что если разразится всеобщая война, нам следует ожидать его вторжения во Францию в качестве союзника Англии.

Королю донесли, что Король Пруссии освободил архиепископа Кельнского и разрешил ему вернуться в Рим, но что Архиепископ не воспользуется этим позволением до тех пор, пока не получит новых инструкций из Рима.

У герцогини де Немур чрезвычайно невыразительное лицо и монотонный голос, что несколько сглаживает впечатление от ее блестящей юности. Герцог де Немур остается столь же глуп, как и прежде. Герцог д'Омаль ныне почитается за взрослого мужчину. Он выглядит оживленным и расположен к беседе. Принцесса Клементина увядает и меньше старается нравиться. Королева и герцогиня Орлеанская — две яркие звезды. Месье Дюпен, который также обедал в Сен-Клу, громко сокрушался и разглагольствовал о слабости правительства в обращении с бунтовщиками, заявляя, что пока к ним обращаются со словами «господа и товарищи по труду», следует ожидать поджогов и грабежей. Позавчера эти рабочие ночью разоружили два аванпоста на улице Моконсей, хотя следует признать, что солдаты даже не пытались защищаться. Результатом стала новая паника на Бирже вчера. Невозможно вообразить тот страх, горе и разорение, что постигли множество людей.

На днях месье де Монтронд сказывал, что месье де Флао жаждет отправиться в Лондон в качестве посла, но тамошние власти слишком рады избавиться от Гизо, чтобы вернуть его сюда, несмотря на то недовольство, которое он сеет по ту сторону Канала.

Париж, 11 сентября 1840 года. — Я решила выехать в конце утра в Жьер навестить графиню Мольен, у которой заночую.

Вчера вечером, вернувшись домой, я продолжила чтение отчетов о процессе мадам Лафарж, так как отстала от событий. [124] Если она невиновна в этом преступлении, тем лучше для ее родных, но показания двух экспертных комиссий, ее огромные закупки мышьяка и внезапный переход от полного отвращения к чрезмерной нежности по отношению к мужу всегда заставили бы меня подозревать ее настолько, чтобы предпочесть другую сиделку, если бы ей пришлось смешивать мне лекарства.

Меня особенно поражает поведение мадам Лафарж в один момент и тот бурный смех, с которым она встретила патетические и поистине нелепые показания одного из свидетелей; такое легкомыслие кажется мне скорее доказательством наглости, нежели невиновности. Чем невиновнее человек, тем сильнее он страдал бы под таким обвинением, и, сохраняя чистую соросвесть, его ум был бы занят иными мыслями, нежели те, что способны породить подобные взрывы смеха. Ее поведение здесь свидетельствует о страшном отсутствии утонченности и полном непонимании своего положения, ибо когда обвинение касается отравления мужа, будь ты обвинителем или обвиняемым, я едва ли могу представить себе склонность к веселью. В целом, отравительница она или нет, очевидно лишь одно: она — неприятная авантюристка.

Куртален, 14 сентября 1840 года. — Я выехала из Жера вчера очень рано, после того как меня, по обыкновению, ласково и гостеприимно приняли. Позавчера я совершила прогулку с мадам Мольен по долине Жюин, тянущейся от Этампа до Корбея; она изобилует водами, лесами и населенными пунктами; среди деревьев проступают огромные скалы, как в некоторых уголках Фонтенблоского леса. Три главных имения в этой долине — это Гравэль, принадлежащий месье де Перрего, Шамаранд, принадлежащий месье де Талару, и Менильвойзен, принадлежащий месье де Шуазель-Праслену. Первые два я уже знала, и мадам Мольен отвезла меня посмотреть третье. Это величественная и просторная резиденция; подходы и парк прекрасны, но общий облик удручает. Такова особенность всех имений в здешних краях. Из-за замкнутости в этой узкой долине они лишены видов окрестностей. Им недостает простора и воздуха, но не воды, которой здесь в таком изобилии, что сырости избежать невозможно. Воды Жюина вращают множество мельниц, некоторые из которых столь велики, что кажутся замками.

Я прибыла сюда вчера вечером и застала все семейство Монморанси в сборе вместе с месье де Рутом, семидесятивосьмилетним стариком, сыном последней жены маршала Ришелье.

Единственным предметом обсуждения вчерашним вечером в гостиной было дело мадам Лафарж. Здесь, как и везде, относительно нее преобладают самые противоположные мнения. Те, кто считает ее невиновной, утверждают, что ее муж умер не от отравления, а от приема шпанских мушек в качестве тонизирующего средства от нервной слабости, и что столь быстрая перемена в поведении его жены объясняется избавлением мужа от этого недуга, а также радостью, с которой она видела его входящим в ее комнату через окно, когда он не являлся через дверь. Те же, кто упорно считает мадам Лафарж виновной, говорят, что следует верить первым экспертам, производившим анализ после первого вскрытия, а не вторым, которые принялись за дело, когда уже началось гниение. Они также подчеркивают пагубные склонности обвиняемой, установленные вчерашними показаниями: ее привычки лгать и разыгрывать роль; дурную репутацию с юных лет; поспешность, с которой ее семья пыталась избавиться от нее посредством замужества, доходя даже до обращения в брачное агентство. Она приходится внучкой некой мадам Коллар, которая до замужества носила одно имя Эрмина; она воспитывалась мадам де Ментенон и всеобщим мнением почиталась за ее дочь и дочь герцога Орлеанского, отца нынешнего Короля Франции. Подобное происхождение должно объяснять живой интерес к ее делу в Тюильри. Обвинение насчет бриллиантов воспринимается в разных кругах по-разному. Мадам де Леото, де Монбретон и де Николаи, принадлежащие к Фобур Сен-Жермен и этой клике, считают ее способной на воровство и отравление; демократия же, с восторгом обнаружившая виновную даму из высшего общества, почитает басню, сочиненную мадам Лафарж о мадам де Леото, за чистую правду. Партийный дух сказывается во всем и разрушает всякое чувство беспристрастности и справедливости.

Я только что получила письмо от герцогини д'Альбюфера, выдержку из которого привожу: «Позавчера вечером я была в Отёйе у мадам Тьер. Царило немалое беспокойство по поводу текущих событий; они развиваются стремительно и сильно запутываются. Решение о фортификации Парижа взволновало Биржу; эта мера обойдется в колоссальные суммы и вызовет множество опасений. Месье Тьер говорил, что все его усилия направлены на то, чтобы выиграть время для завершения приготовлений; он добавил, что если удастся протянуть дело до следующего апреля, мы окажемся в состоянии обороны, и заметил, что никто не может быть заинтересован в этом вопросе сильнее, чем Король и Королева. Что касается Испании, он выглядит весьма встревоженным и сомневается в исходе; он получает телеграммы ежедневно. Седьмого числа королева-регентша все еще находилась в Валенсии, но он полагает, что ей, возможно, придется дать сражение, чтобы вернуться в столицу. Городской совет Мадрида ежедневно назначает новых министров, и царящая там анархия кажется полной».

Куртален, 15 сентября 1840 года. — К обеду появились двое новых гостей, герцог де Роан и его сын принц де Леон. Они привезли достоверные сведения о том, что месье Анатоль Демидов женился на принцессе Матильде де Монфор в обмен на погашение месье Демидовым долгов ее отца. Им движут исключительно соображения тщеславия, и поступил он так ради родства с Королем Вюртембергским и Королем России, однако сие родство, как говорят, неблагосклонно встречено двумя Суверенами и вряд ли принесет ему много радости.

Боннетабль, 17 сентября 1840 года. — Позавчера вечером, после всех обычных разговоров в курталенской гостиной, мы слушали забавные анекдоты, превосходно рассказанные месье де Рутом о его тесте, маршале Ришелье. [125] Он был женат при трех разных царствованиях, причем первый брак был предписан Людовиком XIV, который обнаружил надушенный чепчик молодого глупца слишком близко от постели герцогини Бургундской.

Меня поражает мысль о том, что я обедала с человеком, чей тесть падал к ногам этой очаровательной Принцессы и был отчитываем мадам де Ментенон. Месье де Рут сказывал, что маршал Ришелье всегда был дамским угодником и что за час до смерти, когда невестка подошла к его постели и произнесла, что он, по ее мнению, чувствует себя лучше и выглядит крепче, он ответил: «Ах, дело в том, что вы смотрите на меня вашими прекрасными глазами». Месье де Рут поведал следующее о женитьбе своей матери на маршале Ришелье: за несколько лет до того, когда ее первый муж был еще жив, проезжая с ним в экипаже, они миновали опрокинутую и разбитую карету на Пон-Неф; они остановились, чтобы узнать, с кем приключилась авария и могут ли они помочь пострадавшим. Это был маршал Ришелье, которого они подобрали и отвезли в его дом в своей карете. На следующий день маршал зашел выразить признательность месье и мадам де Рут; он был поражен красотой последней и возобновлял визиты столь часто, что мадам де Рут сделали замечание, сказав, что репутация маршала такова, будто принимать его чересчур часто может быть опасно, несмотря на его восемьдесят лет. Поэтому мадам де Рут стала избегать встреч с ним. Некоторое время спустя она овдовела, оставшись с четырьмя детьми в столь стесненных обстоятельствах, что была вынуждена продать своих лошадей. Маршал Ришелье, переодевшись торговцем лошадьми, явился в качестве покупателя, заявил, что не может сойтись в цене со слугами мадам де Рут, и потребовал видеть ее саму. Его провели к ней, и последовало узнавание. Короче говоря, она сообщила ему, что передумала и лошадей продавать не станет. Месье де Ришелье удалился, но дабы помочь бедной вдове, он без ее ведома побудил Короля подыскать ей покои в Тюильри — именно те самые покои, где мы видели виконтессу д'Агу и мадам Аделаиду. Мадам де Рут приняла милость Короля. Несколько месяцев спустя она узнала, что обязана этим маршалу, и сочла своим долгом написать ему и поблагодарить. Он пришел к ней с визитом, пал к ее ногам и воскликнул: «Если вам удобно в этих комнатах, позвольте мне по крайней мере заметить, что они недостойны вас и что особняк Ришелье подошел бы вам гораздо больше». Предложение было принято, и состоялась свадьба. Мадам де Рут забеременела, но герцог де Фронсак пришел в бешенство при мысли о том, что рождение ребенка может ущемить его права, и подговорил горничную дать его мачехе снадобье, вызвавшее выкидыш.

Вчера я путешествовала быстро благодаря хорошим дорогам, прекрасным лошадям и почтарям, а в особенности урагану, дувшему нам в спину и несшему карету, слуг и лошадей в своем порыве. Я застала герцогиню Матье де Монморанси в добром здравии, но слегка глуховатой. Ее капеллан болен, и порядок в доме вследствие этого изменен.

У меня есть письмо от месье Брессона. Его описание политической ситуации таково: «Обстановка здесь несколько успокоилась; дело замнется, но обида и недоверие останутся. Люди больше не будут встречаться с прежней сердечностью и станут постоянно настороже; короче говоря, почва далеко не столь чиста, как прежде, чего месье де Талейран никогда не любил, однако я полагаю, что главная буря миновала, и если вы строили планы поездки в Пруссию в следующем году, вам не следует отказываться от них из-за возможной войны. Герр фон Вертер довольно серьезно болен. Принц Витгенштейн возвращается завтра из Киссингена. Фрау фон Реде, несмотря на свои семьдесят четыре года, является предводительницей общества в Кенигсберге. Нас ожидают великолепные торжества по случаю Хульдигунга. [126] Одни лишь дворяне Бранденбургской марки подписались на двадцать тысяч крон. Все эти блестящие перспективы не возвращают мне душевного спокойствия; мое здоровье несомненно подорвано климатом, а характер — изоляцией и изгнанием. Я достиг одного из тех периодов в жизни, одного из тех душевных складов, когда перемены необходимы любой ценой, и именно на перемены я уповаю. Мои лучшие дни позади; немногие оставшиеся у меня в этом мире узы скоро порвутся, и я должен попытаться укрепить свою связь с родиной. Вы оказали бы мне величайшую услугу, если бы смогли убедить мою покровительницу мадам Аделаиду сгладить путь к моей отставке».

Мне думается, месье Тьеру вскоре не составит труда отыскать высокие дипломатические посты для своих друзей благодаря многочисленным добровольным отставкам.

Валансе, 19 сентября 1840 года. — Теперь я в Валансе, в месте столь полном воспоминаний, что оно кажется мне родиной. Месье и мадам де Валансе здесь одни с детьми. Оба они, кажется, весьма рады снова видеть меня, а я всегда счастлива вернуться в Валансе. Здесь я меньше, чем где бы то ни было, оторвана от полного событий прошлого, и мертвые здесь ближе, чем в любом другом месте.

Валансе, 22 сентября 1840 года. — Месье и мадам де Кастеллан прибыли сюда вчера из своей родной Оверни, которая отнюдь не кажется приятным местом для жизни. К их усадьбе не ведут большие дороги, лишь скверно проложенные тропы, преодолевать которые приходится в паланкине или верхом. На их горах уже лежит снег, где нет деревьев и никакой растительности, кроме травы для скота; нет ни фруктов, ни овощей, никакой дичи и ни единого доктора в пределах досягаемости. Полина похудела и загорела; ее муж очень тонок, и я надеюсь, что они окрепнут в Рошекоте, куда мы все направляемся. Их маленькая дочурка Мари — прелесть что такое, белокурая, пухлая, свежая, вечно в хорошем настроении, смеющаяся и непоседливая, маленький ангел, которого я была очень рада снова увидеть вместе с матерью.

Сегодня День святого Маврикия, некогда самый праздничный и оживленный день в Валансе. В этом году он отметится лишь мессой об упокоении души нашего дорогого месье де Талейрана. Она пройдет в часовне, где он покоится.

Валансе, 24 сентября 1840 года. — Большая драма Лафарж завершилась; она приговорена. Размышление, посетившее меня при чтении вердикта, сводится к тому, что внешность этой женщины, ее речи, жесты и манера держаться произвели весьма поразительное впечатление и обеспечили ей обвинительный приговор. Это вердикт, который отнюдь не вытекает из фактов, ибо она долгое время выказывала величайшее присутствие духа, в то время как ее адвокаты обладали чрезвычайным талантом, а Прокурор выказал бестактность, граничащую с грубостью. Общественные симпатии разделились, и мадам Лафарж пользовалась поддержкой влиятельного семейства. Необычайным и редким в этом деле является то, что я не вижу никого, даже осужденной, кто вызывал бы хоть какую-то симпатию. Помимо самой заключенной, тут Дени, кажущийся дурным человеком; ее мать Лафарж, слишком озабоченная завещанием; покойный муж, чьи коммерческие дела были слегка сомнительны; мадам де Леото, весьма легкомысленная; мадам де Монбретон, слишком увлекавшаяся гипнозом; мадам де Николаи, дурно следившая за дочерьми. Поскольку среди обвинителей мадам Лафарж оказалось столь мало достойных уважения лиц, она должна была чрезвычайно сильно убедить присяжных в своей виновности, чтобы те вынесли ей обвинительный вердикт.

Валансе, 25 сентября 1840 года. — Герцог де Ноай побывал в Париже у мадам де Ливен по ее возвращении из Лондона и пишет мне следующее: «Я нашел принцессу сильно изменившейся. Все еще теплятся надежды на мир, и правительство движется в этом направлении. Король сохраняет уверенность. Предложения Мехемета Али открыли новый этап в деле, способный предотвратить войну, однако ничто не решено окончательно; если дело затянется до весны, Тьер станет более воинственным, чем теперь, поскольку тогда мы будем располагать армией, которой не имеем сейчас. К Пруссии отношение более благожелательное, чем к остальным трем Державам. Похоже, в Берлине уже сыты по горло этой конвенцией, и герра фон Бюлова громко бранят за самонадеянность и слепоту».

Из другого источника доходят такие вести: «Тревога в Лондоне распространяется во всех слоях общества. Английское министерство заявляет о своем изумлении мерами, принятыми во Франции, и энергией, проявленной Королем. Полагаю, лорд Пальмерстон очень встревожен. Принцесса де Ливен зачитала месье де Монронд письмо от леди Каупер, в котором не скрывается беспокойство и неопределенность окружающих ее лиц. Говорят, лорд Холланд полностью устранился от событий. У меня есть точные сведения на сей счет: он пишет шестистраничные письма мистеру Бульверу о текущих делах и проявляет столько же рвения, сколь и любой юноша. Сказывают, он является яростным противником Франции. Как в Англии, так и в Шотландии урожай плох, что добавляет хлопот английскому Кабинету. Между тем, хотя настроения в Сен-Клу поднимаются, разрыв, судя по всему, углубляется обменом нотами в весьма резких выражениях. Все дело крайне запутано, и предсказать исход с какой-либо уверенностью невозможно».

Вчера сюда из Парижа, а точнее от месье Тьера, в доме которого он жил, приехал месье де Маюсьон. Он говорит, что мадам де Ливен почитают шпионкой в доме месье Тьера, где ее обвиняют во всевозможных предательствах. Он также сказывает, что месье де Флао является к месье Тьеру каждое утро с пачкой писем из Англии, что он строит из себя важную персону и что они с женой интригуют активнее прежнего. Он добавляет, что месье де Флао отправляется в Англию, дабы отсутствовать во время суда над Луи Бонапартом, однако его жена пустила слух, будто он выполняет секретное и важное поручение английского Кабинета, дабы исправить бестактность месье Гизо. Есть желание сместить месье Гизо, но месье Тьер не желает видеть его в Париже к заседанию Палат, поэтому месье де Флао перенаправляют на посольство в Вену, и полагают, что он его получит.

Валансе, 25 сентября 1840 года. — Фрау фон Вольфф пишет мне из Берлина под датой 19-го сего месяца: «Наш город взбудоражен приготовлениями к церемониям, которые состоятся послезавтра по случаю въезда Короля и Королевы, а также хлопотами вокруг празднеств по случаю принесения присяги на верность. Огромное число чужеземцев стекается отовсюду. Вы видели в немецких газетах, сколь восторженно был встречен Король в Кенигсберге и с каким королевским достоинством он взошел на трон предков. Все присутствовавшие сходились на том, что экспромтная речь Короля после присяги тронула сильнее всего, что им доводилось знать. Речь была столь не подготовленной, что Королева замерла словно в изумлении, увидев, как Король внезапно поднялся и направился к балюстраде; там он остановился и, подняв одну руку к небесам, произнес сильным, звучным голосом, проникшим в каждое сердце и слышным на дальнем конце ограждения, простые слова надежды на будущее. Он многих растрогал до слез и сам прослезился. Нам остается лишь молить небеса сохранить нам блага мира; до сих пор перспективы войны не поколебали всеобщего доверия. Энергия и деятельность Короля в государственных делах несравненны. Судя по тому началу, что он положил, Пруссия сделает гигантские шаги под его правлением; но повторяю, чтобы вкусить золотой век, улыбающийся нам, необходимо сохранить мир».

Валансе, 28 сентября 1840 года. — Вчера вечером нас позабавил небольшой драматический спектакль, начавшийся с диалога Агриппины и Нерона, [127] разыгранного в костюмах месье де Монтеноном, исполнившим роль Нерона, и моим зятем в роли Агриппины, поистине женственного чудовища. Затем «Муж вдовы» был разыгран с большой энергией, слаженностью и воодушевлением моим сыном Луи, моей дочерью Полин, мадемуазель Клеман де Рис и мадемуазель де Вайцель. После этого мы увидели две сцены из «Досадного любовного настроения» в исполнении мадемуазель Клеман де Рис, месье де Монтенон, месье и мадам д'Антрег и, наконец, «Полночь минула» господ де Маюсьона и де Бирона, что чрезвычайно развеселило партер. После представления последовали ужин и танцы, и все прошло весьма весело.

Валансе, 29 сентября 1840 года. — У меня множество писем, в одном из которых говорится: «Заседание Кабинета назначено в Лондоне на понедельник 7-го числа. Маловероятно, что лорд Пальмерстон сможет провести свои взгляды, а министры, как сказывают, вовсе не единогласны; по этой причине теплится некоторая надежда на сохранение мира; с другой стороны, ничего не известно о характере инструкций, отправленных в Средиземноморье, и вся ситуация крайне неопределенна».

Теперь что касается мадам де Ливен. Она начинает со множества сетований на здоровье, а завершает так: «Впрочем, здоровье мое не столь скверно, как здоровье Европы. Какое повсюду потрясение! Война — наиболее вероятное следствие. Подумать только, что люди позволили довести дело до такой точки и что в Европе нет ни единого человека, способного вести дела должным образом! Князь Меттерних, должно быть, умер. Все страстно желают мира, и посмотрите, к чему привела Европу безумная жажда мира! Право же, весь мир сошел с ума! Кризис должен разрешиться в несколько недель. Мне сказывают, что Вена прилагает огромные усилия, но Пальмерстон ужасно упрям. Во Франции поднялся крик, и куда больший, чем просто крик. Подумают ли самоуважающие себя лица об отступлении? Я бы хотела побеседовать с вами; мы видывали лучшие времена, и у меня есть многое рассказать вам о Лондоне, что вас изумило бы. Моя дорогая герцогиня, если разразится война, я обязана буду первой покинуть Париж и Францию, и куда же я направлюсь? Это отвратительно!»

Валансе, 30 сентября 1840 года. — Месье Моле пишет следующее: «Граф Парижский был очень болен — поистине в величайшей опасности; ему лучше, но он не выздоровел. Вы, без сомнения, знаете, что мадам де Ливен вернулась; ее друг месье Гизо — и в этом я уверен — скоро порвет со своим господином и начальником месье Тьером. Обсуждение Тронной речи станет крайним сроком для свершения этого великого события».

Герцогиня д'Альбюфера заявляет: «Здесь продолжает царить тревога; люди вопрошают, каков будет ответ на предложения Мехемета Али, но многие полагают, что ответом станут громы и молнии. Во Франции в огромных масштабах организуются вооружения. Герцогиня де Масса прибыла вовремя, чтобы закрыть глаза своему отцу, маршалу Макдональду. Полагают, что его маршальский жезл достанется генералу Себастиани. Принцесса де Ливен ежедневно получает письменную депешу от нашего лондонского посла».

Тур, 2 октября 1840 года. — Здесь я нахожу письмо от месье де Сент-Олера, пишущего из Вены 23 сентября: «Дело шло бы прекрасно, если бы вершилось здесь; но обсуждения идут в Венах и Берлинах, а переговоры в Лондоне, где, как я полагаю, царит, к несчастью, совсем иной настрой».

Рошекот, 4 октября 1840 года. — Вчерашние газеты содержат пространную пояснительную записку от лорда Пальмерстона, адресованную английскому министру в Париже мистеру Бульверу, которая представляет Восточный вопрос в совершенно ином свете, нежели тот, что дан во французских описаниях. [128] Мы также имеем известия о взятии Бейрута, [129] что служит мощным началом для курса принудительных мер. Каков же будет результат?

Рошекот, 5 октября 1840 года. — У моего зятя имеется письмо из Парижа, сообщающее, что салон месье Тьера в день прибытия вестей о взятии Бейрута был настроен столь воинственно, что грозил воспламенить весь мир. Тем не менее в «Journal des Débats» от 3-го числа я узрела небольшую статью по этому вопросу, призывающую к спокойствию и умеренности, и, учитывая инспирированный характер этой газеты, я немного успокоилась.

Я ожидала, что речи месье Берье в защиту принца Луи Бонапарта будут носить мятежный уклон, окажутся крикливыми, безрассудными и возмутительными. Я была крайне удивлена, обнаружив, что могу читать их без малейшего волнения. Но я часто замечала, что при чтении речи Берье не производят впечатления, гармонирующего с его репутацией, и что нужно слышать его самого, дабы быть ослепленным и привлеченным, до такой степени он обладает внешними и притягательными качествами оратора.

Рошекот, 6 октября 1840 года. — Герцогиня д'Альбюфера пишет из Парижа: «События на Востоке носят весьма тревожный характер, равно как и язык министерских газет, компенсацией чему служит лишь умеренность органа Сен-Клу [130]. Первые из журналистов угрожают месье Тьеру порвать с ним, если он не начнет войну. Пруссия и Австрия выглядят решительно не желающими воевать ни с нами, ни с кем-либо еще; ситуацию трудно понять. Месье де Флао находится в Лондоне у лорда Холланда, который ежедневно видится с министрами и говорит жене, что пытается убедить их в нашем истинном положении, но эта услуга в порядке частной инициативы вряд ли принесет большой результат, поскольку в Лондоне, похоже, приняли твердое решение. Я видела леди Гранвиль; и она, и ее муж глубоко удручены. Они все еще надеются, что война не разразится, и я знаю, что лорд Гранвиль делает все возможное для умиротворения умов. Каждый встревожен и озабочен, и говорят лишь о меморандуме, о Бейруте, об Эспартеро и фортификациях; отходя ко сну в возбуждении и просыпаясь в мучительной тревоге. Какое счастье для вас быть вдали от такой суматохи! Никто не обращает внимания на процесс Луи Бонапарта; лишь один месье д'Альтон-Ше голосовал за смертную казнь после бурной речи. Предложение было холодно встречено остальной Палатой».

Рошекот, 7 октября 1840 года. — Вчера я услышала печальную весть — кончину моей бедной подруги графини Баттьяни в Ричмонде 2-го числа. Незадолго до того она почувствовала улучшение здоровья, побудившее ее задуматься о возможности приехать жить в Париж.

Мне пишут из Парижа: «Месье Моле находится в Париже на процессе Луи Бонапарта, на котором месье Берье потерпел полный крах. Все умы поглощены бомбардировкой Бейрута и возможными последствиями. Против месье Тьера раздается всеобщий крик. Мадам де Ливен хворает; у нее жар, и посетителей она принимает на кушетке. Она декларирует тесную привязанность к месье Гизо, но, говорят, выказывает склонность к холоности».

Рошекот, 8 октября 1840 года. — Вчера я получила письмо от мадам де Ливен, начатое 5-го и законченное 6-го числа. Привожу выдержку из части, датированной 5-м: «В Англии ничего не решено; министры не согласны друг с другом; впрочем, преобладает партия мира, к которой принадлежит сам Пальмерстон, хотя он и не предлагает путей к нахождению решения, удовлетворительного для Франции; более того, руки его не связаны, поскольку он вынужден ежеминутно испрашивать согласие России. После бомбардировки Бейрута Тьер, кажется, считает свое положение несостоятельным без какого-то смелого шага; его коллеги разделяют не все его мнения, а Король не благоволит к крайним мерам. Тем не менее какое-то решение должно быть принято. Лорд Гранвиль очень встревожен. Зашло все так далеко, что перемены неизбежны. Вчера даже поговаривали, будто Тьер пожелал отправить двести тысяч человек к Рейну и французский флот к Александрии на противовес англичанам. Это было бы безумным актом. Положение крайне опасно, и если предположить разрыв Тьера с правительством, где сыскать людей, достаточно решительных, чтобы взвалить на себя сию тяжкую ношу?»

Шестого числа она пишет: «Три или четыре совета, созванных за последние два дня, завершились решением направить английскому правительству протест с изложением casus belli, и, полагаю, точками преткновения станут Александрия и Сен-Жан-д'Акр; но если один из этих городов будет атакован в данный момент, что станется с протестом? Английское правительство со своей стороны направило ноты союзникам с целью изменения трактата; переговоры идут с терпимой откровенностью, но между тем продолжаются и военные действия. Сказывают, Король не вполне согласен с месье Тьером относительно casus belli; говорят также, что он особенно доволен месье Кузеном, ладящим с адмиралом Руссеном и месье Гуэном. Из достоверных источников мне сообщают, что заседание Палат назначено на первые числа ноября и что протест, о коем я вам говорила, будет утвержден сегодня утром. Сен-Жан-д'Акр в нем упомянут не будет».

Это интересное письмо дало богатую пищу для нашей беседы. Находящийся здесь герцог де Ноай, привезший свою рукопись, зачитал нам отрывок о квиетизме. [131] Написано оно ясно, в хорошем и бодром стиле, с удачно подобранными цитатами, оживляющими предмет.

Рошекот, 11 октября 1840 года. — Вчера мы узнали о внезапной кончине Артура де Мортемарта, [132] прекрасного юноши, которому предстояло унаследовать великолепное состояние, а также, чего я не ведала, жениться на дочери герцога де Ноая, немедленно отправившегося в путь при известии о печальной новости. Артуру де Мортемарту было двадцать семь лет, и он был единственным сыном. Для его семьи это страшный удар.

Месье Моле пишет: «Палаты созываются 28-го числа, и мои друзья настаивают, чтобы я вернулся в Париж между 15-м и 20-м числами. Я согласен, но мы получим лишь сомнительное и бесплодное удовольствие обменяться соболезнованиями. Мы с фатальной быстротой продвигаемся к революционному правительству, которое может привести к еще большему кровопролитию, чем прежде. Один Бог знает, как долго это продлится и что придет на смену. Тем не менее, если газеты не вводят в заблуждение и не раскалывают здравомыслящую партию, мы должны благополучно выйти из положения благодаря мужеству, но наши внутренние трудности делают ситуацию неисправимой; внешние дела уладились бы легко, если бы наша внутренняя политика внушала хоть какое-то доверие. В любом случае Палате придется решать весь вопрос в целом, но мало надежды, что она окажется на высоте своей задачи. Я не знаю, что станется с моим приемом в Академию посреди всего этого. Я готов, и несмотря на доводы месье Вильмена, который кажется запуганным, я ничего не упущу в своей похвальной речи монсеньеру де Келену и призываю этот великий день».