«Мемуары герцогини де Дино. Том II (1836-1840)»

Саган, 21 июня 1840 г. — Позавчера в Гюнтерсдорфе я получила письмо, которое решило меня приехать сюда. Господин фон Вольф писал мне из Берлина, что здесь ведутся сделки весьма нерегулярного характера и вопреки интересам моих детей; что он едет, чтобы исправить положение, и посоветовал мне также приехать. Поэтому я выехала из Гюнтерсдорфа вчера утром с месье де Валансе. Путешествие заняло у нас шесть часов. Я остановилась в гостинице; при нынешних обстоятельствах я не считаю целесообразным ехать в замок, но какое странное впечатление произвела на меня эта необходимость! Здесь, где жили мой отец и сестра и где я провела так много времени в юности, я должна ехать в гостиницу!

После часового разговора с господином фон Вольфом мы отправились в замок. Я узнала все, кроме того, что было вывезено с некоторой поспешностью и что, возможно, придется вернуть. Старый управляющий моей старшей сестры горько плакал. Он в очень плохих отношениях с господином фон Герсдорфом, который ведет дела моей сестры, принцессы Гогенцоллерн. Я виделась с ним, но не обсуждала дела, во-первых, потому что это касается моего сына, а не меня, а во-вторых, потому что хотела избежать открытого разрыва.

Саган поистине прекрасен, что касается замка и парка, хотя окрестности уступают тем, в которых лежат мои собственные поместья; но дом великолепен. Я нашла несколько старых фигур времен моего отца, что вызвало печальные воспоминания. Было приятно увидеть портреты моей семьи.

Здесь есть некая графиня Дона, которая воспитывалась сначала с моей матерью, а затем с моей старшей сестрой и которая вышла замуж за человека очень высокого положения в стране. В юности она была совсем как дитя дома. Вчера она приходила ко мне пить чай, и я была рада видеть ее и поговорить с ней о моей бедной сестре, герцогине де Саган, и о ее последнем визите незадолго до смерти.

Сегодня утром я ходила к мессе в очаровательную церковь августинских монахов, где мой отец покоится уже тридцать девять лет. Я была глубоко тронута всей службой и музыкой, которая была превосходной.

После этого я отправилась навестить графиню Дона, которая поехала со мной в замок. Я хотела осмотреть хозяйственные постройки, которых не видела вчера. В конюшнях я нашла старую позолоченную карету, обитую красным бархатом, почти точно такую же, как карета испанских принцев в Валансе. В этой карете мой отец покинул Курляндию и приехал сюда. Управляющий моей сестры, принцессы Гогенцоллерн, продает все, что не принадлежит к ленному владению, и выставил эту карету на продажу. Я купила ее сразу за тридцать пять крон.

Я обедала в два часа, по обычаю города, а после мы отправились в конец парка, чтобы посетить маленькую древнюю церковь, где моя сестра де Саган сказала мне, что хочет поместить тело моего отца и быть похороненной сама. Маленькую церковь нужно отреставрировать, что будет совсем нетрудно. Она могла бы стать очень подходящим и уединенным местом погребения.

Гюнтерсдорф, 22 июня 1840 г. — Я вернулась к своему очагу, который мне очень дорог. Перед отъездом из Сагана сегодня утром я приняла визиты многих местных жителей и провела долгое деловое совещание. Весь вопрос Сагана настолько сложен, что это займет много времени. Вольф, Вурмб и старый управляющий моей старшей сестры посоветовали мне упростить дело, попросив мою сестру, которая все еще должна мне некоторую сумму за Наход, уступить аллодиальные леса Сагана, которые таким образом когда-нибудь вернутся к моим сыновьям. Я не возражаю, ибо эти леса великолепны, но это дальнейший вопрос. Есть некоторые предварительные пункты, которые следует урегулировать в первую очередь, и это потребует времени. Деловые люди настоятельно советуют мне провести весь год в Германии. Я не могу провести зиму в столь холодном климате, но хотела бы вернуться следующей весной ради хорошей погоды. Полагаю, мой сын прав, говоря, что ему очень повезло впервые появиться в этой стране вместе со мной.

На обратном пути я остановилась на два часа в Нойзальце, любопытном городе для посещения. Половина его занята колонией моравских братьев, чьи обычаи почти напоминают обычаи квакеров. Они несколько необычны, особенно обычай, который они называют Праздником Любви. В своей церкви они поют и молятся, пьют кофе и едят пирожные в совершеннейшем молчании и с совершеннейшим обжорством. Они очень трудолюбивы, очень алчны, несколько лицемерны и удивительно чистоплотны. Они обращаются друг к другу на «ты». У них есть миссионеры, и их филиалы распространились по всему миру. Помимо моравской церкви, в Нойзальце есть католическая и протестантская церкви. Последняя совсем новая и очень красивая. Я посетила ее, чтобы увидеть подарок правящего короля Пруссии; это очень красивый Христос работы Аннибале Карраччи. Я также подробно осмотрела великолепный металлургический завод, где производится много литья.

Гюнтерсдорф, 23 июня 1840 г. — Погода прекрасная. Сегодня вечером мой сад зеленый, свежий и благоухающий. Бывают времена и сезоны климата, природы и ума, которые особенно склонны вызывать сожаления в сердце, и, несмотря на реальный комфорт, которым я окружена, сегодня я чувствую себя несколько подавленной. Я все утро разбирала бумаги со своим управляющим, а затем отправилась с ним осмотреть протестантскую школу в этой деревне.

Гюнтерсдорф, 25 июня 1840 г. — Вчера я провела время с десяти утра до девяти вечера, посещая самую отдаленную часть моих владений, которая включает город, три фермы и небольшой лес. На одной из ферм остатки старого готического замка были превращены в сарай. Я обедала с отставным лейтенантом, который женат и работает на моих фермах, на одной из которых есть хороший жилой дом; фермы всегда находились в одних руках, сначала у деда, а затем у отца нынешнего владельца. Его жена ждет ребенка, и они надеются, что аренда будет продлена до четвертого поколения. Я ходила посмотреть церковь и город, который на три четверти католический. Меня очень тепло приняли. Положение крупного помещика здесь сильно отличается от положения во Франции, и голова моего сына от этого совсем закружилась.

Гюнтерсдорф, 26 июня 1840 г. — Завтра я должна вернуться в Берлин, а мой сын поедет в Мариенбад. Я восстановила свои силы, ведя жизнь на свежем воздухе среди лесов. Вчера я ездила посмотреть худшую из моих ферм, которая называется Хейдан и отвоевана силой у песков.

Я пригласила к обеду своего соседа, принца Каролата из Саабора, тучного человека в возрасте от пятидесяти до шестидесяти лет, очень приятного и вежливого.

Франкфурт-на-Одере, 28 июня 1840 г. — Весь вчерашний день я провела на открытом воздухе под дождем и градом. Я хотела бы лучшей погоды ради добрых людей, которые подготовили для меня приемы, а также ради себя самой, так как могла составить лишь весьма неадекватное суждение о двух недавно созданных фермах; одна называется Петерхоф, в честь моего отца, а другая Доротеенау, в честь меня самой. Эти фермы были основаны на землях, с помощью которых крестьяне Клейнитца смогли выкупить свою свободу от принудительного труда. Эти земли окружены прекрасными лесами. Управляющий, проживающий там, принадлежит к семье из Курляндии, которая последовала за моим отцом в Силезию. Впечатляющий портрет моего отца, который подарил его своему последователю, украшает его комнату. Он очень дорожит им, и поэтому я не могла просить его продать его мне, как была искушена сделать.

Когда я прибыла сюда, я нашла очень любезное письмо от герцога Орлеанского, в котором он самым подобающим образом упоминает о смерти короля Пруссии и о его преемнике. Вот что он пишет о Франции: «Видимое волнение утихло, но на горизонте все еще есть тучи; хотя бурю удалось умело предотвратить, она не рассеялась полностью. Однако промежуток между сессиями пройдет хорошо. Только король и месье Тьер на переднем плане, и никто из них не хочет смущать другого. Оба хотят сгладить свой путь, и не возникнет вопроса, который мог бы их разделить. Со своей стороны, я желаю всяческих успехов нашему великому маленькому министру, который может принести огромную пользу этой стране».

Мне было жаль прощаться с сыном; он хороший ребенок, естественный, послушный и спокойный. Я рада, что он остался доволен Силезией и что проявил такой хороший дух во всех отношениях. Более того, в нем у меня был родственник под рукой, и я начинаю чувствовать огромную разницу между одиночеством и изоляцией. Долгое время я путала эти два состояния, которые так похожи и в то же время так различны; одно я могу переносить очень хорошо, другое меня пугает.

Берлин, 29 июня 1840 г. — Я прибыла сюда вчера в три часа дня. Я нашла много писем, но ни одного интересного. Однако мадам Мольен говорит, что герцогиня Орлеанская беременна, и добавляет, что вернулось расстройство пищеварения, от которого, казалось, ее избавила корь. Мадам Аделаида, которая также пишет, по-видимому, очень довольна тем, как прошел смотр Национальной гвардии, и особенно приемом герцога Орлеанского по его возвращении из Африки. Некоторые из прикомандированных к нему офицеров погибли, а многие остались ранеными или больными; сам он сильно похудел.

Здесь, в Берлине, судя по тому, что я слышу от разных людей, которых видела вчера вечером, умеренность, доброта и мудрость нового короля вызывают большое удовлетворение. Он много работает, доступен для всех и выказывает всяческое уважение к друзьям и желаниям своего отца. Господин фон Гумбольдт передал мне всякого рода любезные послания из Сан-Суси; принц и принцесса Прусские прислали другие; мадам де Перпонше сказала мне, что в следующую пятницу будет большой придворный траур, и объяснила, какой костюм следует надеть.

Единственное изменение при новом правительстве заключается в том, что король работает с каждым из своих министров отдельно, тогда как покойный король разговаривал только с принцем Витгенштейном и работал только с графом Лоттумом. Господин фон Альтенштейн, который был министром вероисповеданий и просвещения, умер за три недели до покойного короля, и нового назначения еще не было. Существует большая тревога, чтобы узнать, кто займет этот важный пост. Выбор даст некоторое указание на то, в каком направлении будут направляться дела. Номинация по этой самой причине является предметом большого недоумения для короля.

Берлин, 1 июля 1840 г. — Мое большое возражение против городов — это визиты, которые нужно наносить и принимать. Несмотря на то, что я здесь лишь проездом, мне приходится терпеть это неудобство. Я нанесла большое количество визитов и приняла множество вчера утром и вечером. Принц Прусский, который выехал сегодня утром в Эмс, был у меня долгое время и сказал, что императрица России осталась довольна своей будущей невесткой, и молодая принцесса отправится в Россию вместе с самой императрицей.

Лорд Уильям Рассел также приходил навестить меня. Он сказал мне, что леди Гранвиль приказала мистеру Хенеджу, который прикомандирован к посольству ее мужа в Париже, сопровождать мадам де Ливен в Англию.

Я ходила с Вольфом посмотреть студию Бегаса, немецкого художника, обученного в Париже под присмотром Гро. Он очень талантлив.

В департаменте Эндр и Луара произошло землетрясение, которое ощущалось в Туре; в Канте, в четырех лье от Рошекота, было разрушено несколько домов. В Рошекоте, слава богу, ничего не случилось, но это подземное сотрясение пугает меня; еще одно событие подобного рода могло бы легко разрушить всю мою работу по реставрации, и моя артезианская скважина могла бы пересохнуть.

Потсдам, 2 июля 1840 г. — Я выехала из Берлина вчера в одиннадцать часов утра на поезде. Я была в одном вагоне с принцем Адальбертом Прусским, кузеном короля, лордом Уильямом Расселом и принцем Георгом Гессенским. Когда я вышла из поезда, который прибывает в Потсдам менее чем за час, я нашла карету и слуг принцессы Прусской с приглашением немедленно посетить ее в Бабельсберге, красивом готическом замке, который она построила на лесистой высоте с видом на долину Хафель. Это небольшая резиденция, но очень хорошо устроенная, с прекрасным видом. Мы просидели там, разговаривая, час. Ее карета оставалась в моем распоряжении в Потсдаме после того, как она привезла меня обратно. Когда я оделась, я отправилась в Сан-Суси, где король обедает в три часа. И он, и королева были очень добры и дружелюбны. После обеда он повел меня посмотреть комнату, где умер Фридрих II, и библиотеку этого короля. Он настоял, чтобы я последовала за ним на террасу, которая является прекрасным произведением. Затем меня передали графине Реде, главной даме королевы, и Гумбольдту, которые отвезли меня в Мраморный дворец, где находится много прекрасных предметов искусства, а также в Новый дворец, где проводятся большие летние празднества. Принцесса Прусская пришла встретить нас и отвезла меня в Шарлоттенхоф, который был создан правящим королем по моделям, планам и дизайну виллы, принадлежавшей Плинию. Это очаровательное зрелище, полное прекрасных вещей, привезенных из Италии, которые гармонируют удивительно, невообразимое смешение цветов и фресок, как в Помпеях, с фонтанами и античными банями, все в лучшем вкусе. Король и королева были там, и мы пили чай. Затем король взял меня с собой в пони-экипаже и повез через великолепные аллеи старых дубов в Сан-Суси, где настоял, чтобы я осталась на ужин. Ужин был подан в маленькой комнате без церемоний, и было больше разговоров, чем еды. Это продолжалось очень приятно и непринужденно до одиннадцати часов. Король обещал мне свой портрет и был очень добр во всех отношениях. Он взял с меня обещание приехать и навестить его снова в Берлине и был, как здесь говорят, очень сердечен.

Сегодня утром Гумбольдт пришел по собственной инициативе предложить, чтобы перед тем, как идти обедать с принцессой Прусской, я посмотрела Остров Павлинов с его прекрасными оранжереями и любопытным зверинцем. Королевские лодочники и смотрители ботанических садов ждали меня, и я привезла несколько великолепных цветов. Мы прибыли к принцессе Прусской немного поздно. После обеда она повезла меня в пони-экипаже посмотреть Глинике, красивую виллу принца Карла, который в этот момент находится на водах в Кройцнахе со своей женой. Оттуда я вернулась в Потсдам и в Берлин на поезде.

Берлин, 3 июля 1840 г. — Мадам де Перпонше заехала за мной сегодня в четыре часа. Она провела меня через комнаты своей матери, графини Реде, так что мы избежали толпы и первыми прибыли на придворный траур, который проводила королева в Берлине. Она сидела на своем троне в комнате, обитой черным; ставни были закрыты, и комната освещалась только четырьмя большими свечами, согласно старому этикету. Королева была в двойной вуали, одна струилась сзади, а другая была опущена перед ее лицом; все дамы были одеты так же, и невозможно было различить лица. Каждая делала молчаливый поклон перед троном, и это было все. Это была странно печальная и скорбная, но очень благородная и внушительная церемония. Мужчины, проходившие перед троном, были в форме, с открытыми лицами, но любое золото или серебро на их мундирах было покрыто черным крепом.

Берлин, 5 июля 1840 г. — Мое пребывание в Берлине подошло к концу. Сегодня утром я ходила к торжественной мессе, менее заслуженный поступок здесь, чем в других местах, из-за восхитительной музыки.

Херцберг, 6 июля 1840 г. — Сегодня утром я выехала из Берлина на поезде до Потсдама, где остановилась на обед. Когда я вышла из поезда, я нашла лакея с очень нежным прощальным письмом от принцессы Прусской. Меня баловали до последнего момента. Я чувствую глубочайшую благодарность, ибо все выказали мне доброту и сердечность, которые я до сих пор испытывала только в Англии.

Я закончила «Истории эпохи Меровингов» месье Огюстена Тьерри. Книга не лишена интереса и оригинальности; как картина странных и неизвестных обычаев она ценна. Я начала «Диалоги о янсенизме» Фенелона, книгу, которая мало известна и почти забыта, хотя написана восхитительно и иногда так же поразительна, как «Письма к провинциалу».

Кёнигсбрук, 8 июля 1840 г. — Я приехала сюда вчера в шесть часов вечера, чтобы повидать свою племянницу, графиню Гогенталь. Хозяйка места выше, светлее, умнее, столь же приятна и, на мой взгляд, красивее и добрее своей сестры, фрау фон Лазарефф. Ее другая сестра, Фанни, — отличный и веселый характер, и если бы ее здоровье было лучше, она была бы хорошенькой. Граф Гогенталь — настоящий джентльмен, который восхищается и обожает свою жену. Мисс Харрисон, некогда гувернантка этих дам, — благоразумная и верная особа, которая действовала как их мать и почитается как таковая в доме. Кёнигсбрук — большой дом, скорее обширный, чем красивый, у въезда в небольшой город. Его положение было бы живописным, а вид приятным, если бы он не был почти задушен хозяйственными постройками, которые, в немецком стиле, расположены слишком близко к замку. Страна является переходным пунктом между бесплодием и плоскостью Пруссии и богатой продуктивностью Саксонии.

Ниже приводится отрывок из письма месье Ройе-Коллара, написанного из Парижа, когда он собирался отправиться в Блезуа: «Тьер пришел даже сегодня, чтобы посидеть здесь в молчании с месье Кузеном, который представлял брата-компаньона иезуита. Тьер говорит очень пренебрежительно о министерствах, которые предшествовали его собственному, и скромно о своих успехах на посту министра внутренних дел; в любом случае, он очень добр ко мне».

Кёнигсбрук, 9 июля 1840 г. — Сегодня я подробно осмотрела замок. Он мог бы дать возможность для украшения в нескольких направлениях; но таков не местный вкус, поскольку лорды сами работают в своих поместьях и предпочитают полезное приятному.

Моя племянница сказала мне, что король и королева Саксонии выразили желание видеть меня; поэтому вчера я написала в Пильниц, где сейчас находится двор, чтобы просить их величества об аудиенции. Когда придет ответ, я устрою свой отъезд.

Мои племянницы обычно проводят зимы в Дрездене и сказали мне, что французский министр, месье де Бюссьер, там в очень дурном положении. Его считают неприятным персонажем и человеком дурного тона. Он ввел некоторые неприятные обычаи и глубоко ранил королеву различными бестактными замечаниями о ней. Существует общее желание его перевода на другой дипломатический пост.

Дрезден, 11 июля 1840 г. — Я выехала из Кёнигсбрука сегодня утром и была рада снова увидеть красивые пригороды Дрездена. Сейчас я собираюсь одеться и отправиться в Пильниц.

Дрезден, 12 июля 1840 г. — Замок Пильниц не очень красив и не любопытен. Сады лишь умеренно хороши, но расположение на берегах Эльбы очаровательно; местность восхитительна и плодородна. Вся королевская семья Саксонии была собрана там вчера. Королева, которую я знала давно в Бадене, до ее замужества, — самая высокая женщина, которую я знаю; она очень добра, хорошо образована и просто стремится понравиться. Король несколько раз обедал с месье де Талейраном в Париже; он откровенный и естественный человек, особенно когда его застенчивость, которая очевидна вначале, имеет время пройти. Принцесса Иоанна, сестра королевы и сестра-близнец королевы Пруссии, поразительно похожа на последнюю, но она была настолько изнурена постоянными деторождениями, что у нее едва хватает сил двигаться или произнести более чем несколько слов. Я также знала ее в Бадене, когда она была очень хорошенькой и приятной. Ее муж, принц Иоанн, — одна из самых ученых королевских особ своего времени, всегда занят глубокими делами; его одежда и внешний вид очень небрежны, и в нем есть что-то от немецкого профессора. Принцесса Августа, кузина королевы, имела почти всех суверенов Европы в качестве своих поклонников тридцать лет назад: Наполеон упомянул ее имя на совете, где решался вопрос о его браке; тем не менее она осталась незамужней и, более того, стала очень приятной старой девой. Она никогда не была хорошенькой, но была свежей и яркой, с индивидуальными чертами красоты. Ее выражение лица остается добрым и привлекательным. Наконец, я завоевала расположение принцессы Амелии, сестры короля, которая пишет комедии. Она остроумная и изобретательная особа, и ее разговор живой и искрящийся; она проявила ко мне удивительную доброту.

После обеда меня отвели в очень красивую комнату, чтобы я переоделась, и я была сильно искушена кражей из-за многих прекрасных образцов старого дрезденского фарфора. Королева послала за мной, и меня отвели в ее комнату, где она задавала мне вопросы, как это делали принцессы. Вскоре все вошли в уличной одежде, и мы отправились в каретах на долгую прогулку. Виноград широко выращивается вокруг Дрездена. Над королевскими виноградниками король построил небольшой летний домик, который напоминает мне домик великой герцогини Стефании в Бадене. Это было целью нашей поездки, и вид оттуда превосходный: справа был Дрезден, напротив Эльба с ее улыбающимися берегами, а слева горная цепь, известная как Саксонская Швейцария. Чай был подан в летнем домике, и после приятного разговора я попрощалась, когда были обменяны всякого рода теплые послания. Моя карета последовала за мной и привезла меня обратно в Дрезден к десяти часам вечера.

Дрезден, 13 июля 1840 г. — Поскольку вчера было воскресенье, я ходила к мессе утром в часовню замка, где музыка знаменита по всей Германии. Это единственное место, где певцов все еще можно услышать в стиле Крешентини и Маркези. Эта знаменитая музыка не удовлетворила меня; она была слишком оперной по стилю, слишком шумной и драматичной, вместо того чтобы внушать религиозный покой; более того, эти изуродованные голоса, несмотря на их блеск, имеют некоторую неприятную резкость и пронзительность. Мне никогда не нравился голос Крешентини, которого я слышала в лучшем виде при дворе Наполеона.

После мессы мы посетили интерьер замка, где Бендеман, один из самых выдающихся художников Дюссельдорфа, сейчас пишет фрески в большом зале, где король открывает и закрывает сессии штатов. Это будет прекрасное произведение как по композиции, так и по исполнению, но оно никогда не будет иметь того блеска, который только Италия может придать этому стилю живописи, и который так необходим для него. Меня очень заинтересовали апартаменты курфюрста Августа Сильного, которые были обставлены по моде его века и никогда не использовались с тех пор, кроме как императором Наполеоном. Они содержат большое количество образцов мебели Буля, лаковых изделий, позолоченной меди, старого фарфора и инкрустированного дерева, но эти вещи содержатся в плохом состоянии и плохо расставлены, и не производят и четверти того эффекта, который должны производить. Замок снаружи выглядит как старый монастырь, но в его внутренних дворах есть некоторые любопытные архитектурные детали, которые напоминают мне замок Блуа, хотя они не могут соперничать с ним. Ничто не может придать грации, легкости и элегантности архитектурной работе, как вечный белый камень, который принадлежит исключительно центру Франции. Здесь камень очень темный.

Вечером у меня был визит барона Лиденау, министра просвещения и директора музеев. Он играл важную политическую роль в делах Саксонии во время сорегентства нынешнего короля. Я знала его раньше в доме моей покойной тети, графини Реке. Он выдающийся человек, и я была рада видеть его снова.

Мой племянник отвез нас сегодня утром посмотреть Японский дворец, который содержит королевскую библиотеку, рукописи, инталии, медали и гравюры. Я прошла через двадцать сводчатых камер, которые содержат все известные образцы фарфора, всех эпох и всех стран. Среди них были очень красивые и очень любопытные вещи. Эта коллекция особенно богата китайскими образцами. Затем мы отправились на королевскую фарфоровую мануфактуру, которая сохранила прекрасную пасту, столь высоко ценимую в старом саксонском фарфоре, который сейчас продается торговцами антиквариатом.

После обеда я отправилась в исторический музей под названием Цвингер, который устроен по стилю Лондонского Тауэра. Господин фон Лиденау послал весть о моем приходе главным директорам, которые являются учеными людьми и объяснили нам все восхитительно. Картинную галерею и сокровищницу я видела по другим случаям и не посещала их снова.

Теплиц, 14 июля 1840 г. — Это не долгий путь из Дрездена сюда — всего восемь коротких часов через очаровательную местность. Холмы препятствуют быстрому прогрессу, но разнообразие и привлекательность пейзажа компенсируют задержку. Некоторые пейзажи напоминают Мургталь, а другие части — Вильдбад. Рудные горы, у подножия которых лежит Теплиц, создают достаточный фон, хотя это не внушительный горный хребет. Горы, более того, хорошо засажены лесом, деревня очень красивая, цветы выращиваются, а дороги отличные. Сразу после моего прибытия у меня был визит моей племянницы, принцессы Бирон, которая вышла замуж за моего старшего племянника. Она повезла меня в своей карете посмотреть город, который недалеко, красивые прогулки и деревню Шёнау, которая находится близко к городу и содержит главные купальни. Все это очень мило и красиво построено; но Теплиц может быть каким угодно красивым — он не может сравниться с дорогим Баденом. Общество места также другое и кажется мне здесь очень умеренным. Говорят, что смерть короля Пруссии будет иметь большое значение, так как он приезжал каждый год.

Принцесса Бирон — приятная особа; хотя и не красавица, она имеет благородную осанку и глубоко любима и почитаема в семье своего мужа.

Теплиц, 15 июля 1840 г. — Я отправляюсь в Карлсбад, где сегодня вечером увижу своих двух сестер, от которых была разлучена шестнадцать лет. Это чрезмерно долгое отсутствие изменило мои привычки, и я потеряла связь с их интересами; поэтому я начинаю день с некоторым волнением.

Карлсбад, 16 июля 1840 г. — Пятнадцать часов в пути сегодня, в течение которых я не останавливалась ни на минуту. Мне пришлось преодолеть двадцать шесть лье, постоянно поднимаясь в гору или спускаясь. После Теплица местность красивая до Дукса, замка графа Валленштейна, где Казанова писал свои мемуары; после этого местность становится чрезвычайно скучной. Было десять часов, когда я прибыла. Мои сестры сидели друг напротив друга, раскладывая пасьянс. Жанна, герцогиня Ачеренца, приветствовала меня очень естественно; Паулина, принцесса Гогенцоллерн, с некоторым смущением, которое немедленно передалось мне. Мы говорили только о безразличных вещах, и они угостили меня чаем. Затем я отправилась в дом напротив, где моя сестра Жанна сняла для меня комнату.

Карлсбад, 17 июля 1840 г. — Герцог де Ноай пишет из Парижа, сообщая мне, что обедал с месье Тьером в доме сардинского посла и долго разговаривал с ним. Он нашел месье Тьера глубоко заинтересованным в Африке, желающим тратить там огромные суммы, вести большую войну и содержать армию в восемьдесят тысяч человек, и строить непрерывные линии, которые так широко обсуждались, чтобы окружить всю равнину Митиджа. Он пытается доказать, что эти усилия принесут поразительные результаты через два или три года: реальное владение Африкой, большое колонизационное движение и великолепный порт на Средиземном море. Герцог де Ноай также говорит мне, что мадам де Ливен находится в Лондоне и очень довольна своим приемом.

Другой корреспондент говорит: «Король, по-видимому, не может прийти к соглашению со своим министерством, хотя говорят, что он в лучших отношениях с несколькими его членами. Проиграв партию, король теперь должен выиграть одну и терпеливо ждет своего случая. Месье Гизо все еще, кажется, в моде в Англии. Он делает ставки на ипподроме и выиграл двести луидоров. Поистине, месье Гизо на скачках — одна из самых странных аномалий нашего века!»

Вчера мои сестры повели меня посмотреть различные источники и магазины, которые очень красивые. Затем я обедала с ними в три часа, в присутствии моего зятя, графа Шуленбурга. Затем мы отправились на прогулку вдоль долины, которая очень напоминает долину Вильдбад. Там я встретила старых знакомых — принца и принцессу Рейсс-Шлейц, графа и графиню Сольмс, сына старой Омпеда от ее первого брака, графиню Кароли, называемую Нандин, старого Левенхильма с женой, чье первое замужнее имя было фрау фон Дюбен, Либермана и старую принцессу Лихтенштейн. Я вернулась домой в десять часов, довольно утомленная этой чередой лиц.

Карлсбад, 18 июля 1840 г. — Вчера я ходила нанести визит графине Бьёрнштерна, которая живет в том же доме, что и я. Она уезжает в Гамбург сегодня утром, где узнает, встретит ли она своего мужа в Стокгольме или Лондоне. Ее старший сын женится на единственной дочери ее сестры, графини Угглас, которая умерла несколько лет назад. Было приятно встретить кого-то, кто напомнил бы мне о Лондоне, лучшем времени моей жизни, даже в форме этой маленькой Бьёрнштерна. Я также ходила навестить старика восьмидесяти лет, который всегда жил с моей тетей, графиней Реке, и которого я упустила в Дрездене, где надеялась найти его. Он обычно живет там в доме, пользование которым было завещано ему моей тетей и который переходит ко мне после смерти этого бедного старика. Мы оба опечалились воспоминаниями о моей доброй тете.

После обеда я отправилась на прогулку с сестрами по красивой дороге, проложенной по склону горы, и посетила фарфоровую фабрику, где были красивые вещи. Керамика была сравнительно широко распространенной индустрией в Богемии некоторое время, но остается далеко позади саксонского производства.

Карлсбад, 19 июля 1840 г. — Вчера я провела время очень похоже на предыдущий день, и так я, вероятно, буду проводить каждый день своего пребывания здесь. Я всегда просыпаюсь рано, пишу до девяти часов, встаю и одеваюсь. В десять часов я иду к сестрам и остаюсь разговаривать с ними до полудня. Затем я наношу несколько необходимых визитов и возвращаюсь домой читать. Я возвращаюсь к сестрам в три часа к обеду, затем везу их на прогулку в карете, которую я наняла. В шесть часов они сидят перед своей дверью, чтобы посмотреть, как проходят люди. Я остаюсь с ними некоторое время, затем возвращаюсь в свою комнату и, наконец, возвращаюсь к ним в восемь часов к чаю.

Моя сестра Гогенцоллерн привезла все любопытные письма, которые принадлежали моей матери и которые захватила моя сестра, герцогиня де Саган. Она предложила оставить треть из них, и мы, таким образом, разделили их. Моя доля содержит письма покойного короля Польши, императора Александра, братьев и сестер Фридриха Великого, Гёте, императора Наполеона к императрице Жозефине, великого Конде, Людовика XIV и, в частности, письмо Фенелона к его внучатому племяннику, которого он называл Фанфан. Это письмо вложено в бумагу, на которой епископ Алийский, месье де Боссе, написал подписанную заметку, свидетельствующую о подлинности этого письма, так что есть два автографа в одном.

Карлсбад, 20 июля 1840 г. — Вчера я ходила к мессе в огромной толпе, ибо эта страна по существу католическая. Маленькие часовни, большие распятия, обеты (ex-votos), разбросанные по горам, — все посещаются по воскресеньям людьми, которые оставляют там маленькие свечи и цветы. Я ходила посетить две из этих маленьких святынь, которые увеличивают красоту пейзажа, помимо их религиозного значения.

Затем я отправилась навестить сестер в обычном месте. Графиня Леон Разумовская и принцесса Пальфи были с ними. Меня представили, но я не нашла их очень интересными. Графиня Разумовская — лидер увеселительного общества здесь; они проводят свои дни на чаепитиях и ужинах в стиле русских дам в Бадене.

Месье де Татищев тоже здесь и рассказал нам, что некий молодой русский, приехавший прямо из Рима, передал, будто Папа находится в безнадежном состоянии.

Вечером некая миссис Остин, умная англичанка, принесла рекомендательные письма моим сестрам. Она часто видится в Лондоне с месье Гизо, постоянно цитирует его слова и хвастается знакомством с леди Лансдаун.

Карлсбад, 22 июля 1840 года. — Вчера я получила очень трогательное письмо от аббата Дюпанлу. Он находился на отдыхе и в уединении в Шартрезской обители, откуда датировано его письмо. Он собирается немедленно вернуться в Париж, чтобы помочь в рукоположении нового архиепископа. [112] Он с большим беспокойством говорит о положении французского духовенства, раздражение которого описывает как весьма сильное.

У меня также есть письмо из Лондона от принцессы Ливен. Она пишет: «Кабинет очень слаб, но, судя по всему, продержится у власти, хотя жизненные силы его будут слабыми. Королева полностью восстановила свою популярность после покушения на нее. [113] Она действительно вела себя с большим мужеством и хладнокровием, что весьма похвально и необычно для ее лет. Она очень любит своего мужа, с которым обращается как с маленьким мальчиком. Он не так умен, как она, но весьма спокоен и исполнен достоинства. Месье Гизо занимает здесь превосходное положение, пользуется всеобщим уважением и совершенно счастлив. Герр фон Бруннов выглядит бледной фигурой. Его и его жену считают совершенно нелепыми и не на своем месте. Маленькая Хрептович, дочь графа Нессельроде, которая находится здесь, очень досадует и стыдится этого. Алава потерял свою жизнерадостность. Волосы леди Джерси поседели. Лорд Грей выглядит очень хорошо, но крайне раздражителен».

Здесь говорят, что Матусевич опасно болен подагрой в Стокгольме, а месье Потемкин сошел с ума в Риме. Это, вероятно, вызовет некоторые изменения в российской дипломатической службе и, возможно, вернет моего кузина Поля Медема из Штутгарта.

Карлсбад, 27 июля 1840 года. — Я намерена отправиться послезавтра в Баден. Вчера прибыл некий герр фон Гюбнер. Он — австриец [114], занимающий пост в канцелярии принца Меттерниха. Он привез мне настоятельное приглашение от принца навестить его в Кёнигсварте, который находится всего в шести часах езды отсюда. Я ответила отказом, но в выражениях теплого сожаления; было бы некрасиво по отношению к моим сестрам сократить свое пребывание на день-два после столь долгой разлуки, а кроме того, я опасаюсь глупых толкований, которые наши газеты могли бы дать моим действиям. Фредерик Ламб, Эстергази, Татищев, Фикельмон, Мальцан и другие дипломаты собрались в Кёнигсварте. Это привлечет внимание, и я не стремлюсь к тому, чтобы мое имя, которое еще недостаточно позабыли, стало предметом восхитительных журналистских комментариев.

Карлсбад, 30 июля 1840 года. — Я уезжаю из Карлсбада сегодня в полдень вместе с моей сестрой Ачеренцой в Лёбихау, в Саксонии, в имение, которое ей принадлежит; там похоронена моя мать. Затем она встретится с моей сестрой Гогенцоллерн в Ишле, куда та тоже отправляется сегодня. Мы расстаемся в самых лучших отношениях, и я пообещала нанести им визит в Вене во время моей следующей поездки в Германию.

Лёбихау, 31 июля 1840 года. — Я прибыла сюда вчера вечером после путешествия по живописной и гористой местности, богатой лесами и водами. Я путешествовала по прекрасному герцогству Саксен-Альтенбург, плодородному, улыбчивому и многолюдному краю, где я проводила каждое лето до замужества. Впоследствии я возвращалась сюда несколько раз. Множество воспоминаний пробуждают во мне интерес к этой стране и порой вызывают волнение. Некоторые старые лица былых времен все еще выходят встретить меня. Я зашла в комнату, где умерла моя мать и которой теперь пользуется моя сестра, и мы ходили смотреть ее могилу в конце парка. Я также заходила в пасторат к жене пастора, которая была верной спутницей моей юности; одна из ее дочерей — моя крестница, прелестная молодая особа.

Лёбихау, 1 августа 1840 года. — Вчера весь день шел дождь, и выйти на улицу было невозможно. Я провела время, осматривая дом и разглядывая комнаты, которые занимала в разные периоды жизни. К нам заходили некоторые соседи, в том числе диакониса фройляйн Сидония фон Дискау, большая приятельница моей матери. В юности я часто бывала у нее. Она очень живой и умный человек и прекрасно держится в свои шестьдесят два года.

Здесь я нашла письмо от герцогини д'Альбюфьера, которая пишет: «Леди Сэндвич недавно дала вечерний прием. Вы ни за что не угадали бы, кого наняли развлекать общество, — гипнотизера! Маркизу де Караман слышали говорившей молодому герцогу де Виченцу: „Если бы мы были одни, я бы с удовольствием поддалась гипнозу, но не смею перед всеми этими людьми; я боялась бы обнаружить свое волнение“. Маршал Валее останется на своем посту командующего в Африке вопреки критике, которой он подвергается, из-за трудности найти кого-либо на его замену. Супруги Флао вернулись в весьма умягченном душевном состоянии и благосклонно настроены к правительству; они часто бывают в Отее, где обосновался месье Тьер. Свадьба леди Актон с лордом Левесоном назначена на этот месяц; она состоится в Англии, куда Гренвилы были вызваны тяжелой болезнью их дочери, леди Риверс. Лорд Гренвиль не слишком одобряет этот брак; потребовалось сильное давление, чтобы получить его согласие, но увлечение его сына преодолело все препятствия».

Лёбихау, 2 августа 1840 года. — Вчера вместе с сестрой я прошла добрую половину лье, чтобы навестить летний домик посреди парка, в котором провела несколько летних сезонов. Мать подарила его мне, а я вернула его ей, когда выходила замуж. Сейчас он находится в несколько запущенном состоянии, но я была рада увидеть его снова. По возвращении я зашла в деревню, чтобы освежить в памяти кое-какие воспоминания.

Шлейц, 3 августа 1840 года. — Этот город является резиденцией князя Рейсс LXIV. Три года назад он сгорел дотла. Замок совершенно новый, построенный в казарменном стиле, с двумя весьма невзрачными башнями; очень жаль, ибо местность прекрасна, особенно в сторону Геры, где я обедала с диаконисой фон Дискау, о которой упоминала выше и которая является одним из самых приятных воспоминаний моей юности. Она устроилась очень удобно.

Нюрнберг, 4 августа 1840 года. — Вчера вечером я поздно добралась до Байройта и рано утром выехала снова.

Простая прогулка по улицам Нюрнберга покажет любому наблюдателю своеобразие этого города. Восьмиугольные балконы в виде выступающих башен посредине или по углам домов, с фронтонами, почти все нависающими над улицей, — вот его самая характерная черта. Множество ниш со статуями святых заставило бы думать, что край католический; однако город сплошь протестантский; тем не менее вандализм Реформации свирепствовал здесь так же яростно, как и везде, и хороший вкус жителей сохранил из соображений художественной ценности то, чего они более не ценят по религиозным причинам.

Вчера вечером на последней почтовой станции перед Байройтом я встретила каких-то путешественников, которых не знала, но которые казались важными особами. Муж подошел к моей карете и спросил, слышала ли я новости. Я ответила, что нет. Тогда он рассказал мне, что он родом из Женевы и везет свою больную жену в Мариенбад; что при отъезде из Женевы он встретил одного из своих парижских знакомых, который сообщил ему новость о том, что в Лондоне между Австрией, Пруссией, Россией и Англией была подписана конвенция против египетского паши, и что французский король в результате пришел в ярость; что месье Тьер немедленно приказал срочно мобилизовать двести тысяч человек для марша к северной границе и десять тысяч матросов. [115] Поскольку я больше не читаю газет, я очень сомневаюсь, верить ли таким новостям, и не знаю, что и думать об этих кажущихся противоречиях.

Мне сказали, что 1 сентября здесь начнется пятнадцатидневный лагерный сбор; двадцать тысяч войск, весь баварский Двор и другие принцы сделают это событие блестящим.

В «Галиньяни» я прочла известие о смерти лорда Дарема; не думаю, что о нем будут сильно жалеть.

Возвращаясь к моим впечатлениям, замечу, что церковь Святого Себальда имеет негармоничные пропорции, а убранство ее весьма безвкусно, но в ней хранится один прекрасный памятник. Это большой серебряный реликварий, покрытый золотыми полосами, помещенный в ажурное сооружение из чугунного литья, примечательное своей тонкостью и изяществом; орнаментация чрезвычайно богата, а замысел восхитителен. Ратуша, большой зал которой расписан фресками Альбрехта Дюрера и в которой проходило несколько имперских сеймов, заслуживает осмотра, равно как и комната, где висят портреты тех граждан Нюрнберга, которые были благодетелями своего родного города, основывая религиозные обители. Часовня Святого Маврикия, превращенная в музей, располагает интересными картинами старой немецкой школы. Бронзовая статуя Дюрера на одной из площадей, смоделированная Раухом из Берлина и отлитая здесь, отличается благородством осанки и производит прекрасное впечатление. Старый замок на возвышении возвышается над городом, и с него можно окинуть взором всю округу. Хотя он имеет несколько заурядный вид, он обладает достоинством неоспоримой древности. Король и королева Баварии обитают в нем, когда бывають здесь. Старая липа, посаженная посреди двора императрицей Кунигундой, должна насчитывать восемьсот лет, если верить хронике; в такой древности можно вполне обоснованно сомневаться, хотя остается фактом, что это дерево видело множество событий.

Церковь Святого Лаврентия очень красива и внушительна; дарохранительница и кафедра — подлинные шедевры. Два фонтана, один из чугунного литья, а другой каменный, на двух площадях, весьма примечательны любопытными деталями скульптуры, но струйки воды, которые они извергают, заставляют их выглядеть скорее как вотивные дары [ex-votos], нежели фонтаны. Дом императора Адольфа Нассауского и дом Гогенцоллернов, долгое время бывших бургграфами Нюрнберга, наряду с несколькими другими домами, находящимися в руках частных лиц, весьма любопытны. Мания реставрации докатилась до Нюрнберга; результаты были бы весьма похвальны, если бы не привычка раскрашивать в кричащие цвета дома со скульптурными фасадами, которые следовало бы оставлять в естественном цвете камня. Кладбище Святого Иоанна содержит гробницы всех прославленных мужей города. Розенау, общественный парк, которым очень гордятся жители, сырой и дурно ухоженный. Я завершила свой обход посещением магазина игрушек, который славится на протяжении веков; там изготавливаются всевозможные искусно вырезанные из дерева фигурки и гротески.

Баден, 7 августа 1840 года. — Я теперь в Бадене и почувствовала себя совершенно подавленной, когда только что вошла сюда в одиночестве. Вид Ягд-Хауса, маленькой часовни, тополиных аллей на дороге — словно бы все на каждом шагу пробуждало воспоминания и сожаления. Я остановилась в чистеньком домике на Грабен, напротив Страсбургского отеля. Дома строятся во всех направлениях; Баден скоро станет большим городом и станет для меня гораздо менее привлекательным. Читая письма, которые вы пишете мне из Америки [116], я часто думаю, что они чрезвычайно заинтересовали бы месье де Талейрана и напомнили бы ему о многом, но если бы бедный месье де Талейран был жив, я не думаю, чтобы он позволил вам удалиться в столь далекoe изгнание; хотя он часто говорил, что политику для завершения своего образования непременно следует побывать в Америке — как в некоей дальней точке обзора, откуда можно судить о старой Европе.

Баден, 8 августа 1840 года. — Герр фон Блиттерсдорф, которого я видела вместе с его женой, рассказал мне об очередной безумной попытке Луи Бонапарта, высадившегося в Булонь-сюр-Мер и попытавшегося поднять мятеж. [117] Новость была передана по телеграфу, так что никаких подробностей не было.

Король Вюртембергский здесь; он только что покинул курорт Экс в Савойе. Его дочь и зять, граф Нейпперг, находятся с ним; они много куда выходят, дают приемы и так далее. Герр фон Блиттерсдорф также сказал мне, что новости из Парижа носят весьма воинственный характер; со своей стороны он не понимал ни того, как возможна война, учитывая, что у каждой партии были веские причины избегать ее, ни того, как ее можно предотвратить ввиду мер лорда Пальмерстона, ратифицированных северными Державами [118], тогда как общественное мнение во Франции было единодушным и взволнованным; а египетский паша тем временем снова добился успеха, хотя только катастрофы могли бы остановить принудительные меры, о которых говорилось в конвенции. В этом вопросе французский король, как утверждают, полностью солидарен с месье Тьером и заявил, что предпочел бы войну революции. Месье Гизо упрекали в том, что он не предупредил своевременно о подписании конвенции. Он защищается тем, что предупреждал, но остался без инструкций. Таково утверждение герра фон Блиттерсдорфа. Он очень встревожен сложившимся положением и особенно пограничным положением Великого герцогства Баденского, которое окажется неудобным в военное время. Он говорит, что положение герцогства еще более осложняется из-за отсутствия крепости, о строительстве которой он уже двадцать восемь лет просит Австрия, хотя так и не смог этого добиться. Я вернулась весьма встревоженной перспективой возможной войны.

Баден, 9 августа 1840 года. — Сегодня я вернулась к своим обычным привычкам во время приема вод. Я встретила несколько лиц из числа тех, что видела в прежние годы. Мой сын, месье де Валансе, прибыл из Мариенбада. Днем меня навестил граф Воронцов-Дашков, приехавший из Эмса. Воды, судя по всему, пошли на пользу императрице России; он говорит, что герцог Нассауский обошелся с великой княгиней Ольгой очень холодно, а принцесса Мария Гессенская имела большой успех среди русской знати. Граф Воронцов говорит, что у нее плохие зубы, и невысокого мнения о ее красоте.

Затем я виделась с герром фон Блиттерсдорфом, который говорит, что король Вюртембергский, принцесса Мария, его дочь, и даже граф Нейпперг сожалеют об этом браке, который ставит их в фальшивое положение. Говорят, что принцесса слабого здоровья и отнюдь не богата. Все эти слухи кажутся глупостью, тем более что граф Нейпперг — человек совершенно ничтожный.

Герцог де Роан тоже прибыл; он сообщил мне о кончине мадам де Ла Ровер (Элизабет фон Штакельберг), молодой и красивой женщины, счастливой и любимой, подруги моей дочери Полины. Бедная фрау фон Штакельберг! Она потеряла таким образом трех взрослых и очень дорогих ей детей менее чем за шесть месяцев. Это тяжелые удары; она настоящий ангел и всю жизнь страдала.

Баден, 10 августа 1840 года. — Я получила письмо от герцогини д'Альбюфьера, которая очень тревожится за своего зятя, месье де Ла Редорта, испанского посла. Он прибыл в Барселону в весьма мрачное время. Она пишет, что он справился чрезвычайно успешно и что власти в Париже очень довольны его позицией с самого начала.

Все мои письма говорят о войне в таком тоне, который приводит меня в отчаяние. Мадам де Ливен первая прислала в Париж весть о знаменитой конвенции четырех Держав, о которой она объявила с криком торжества в письме к мадам де Флао. Эта русская принцесса показала себя преисполненной восторга и радости от того, что получила достойное ее волнение, но как она уладит это с месье Гизо? Похоже, эти слухи о войне приводят мадам де Флао в отчаяние, поскольку она восстановила свою привязанность к Тюильри.

Герцог де Ноай, насколько я слышала, очень горд тем, что предсказал происходящие ныне смуты. Я не могу припомнить ни одну из его речей настолько точно, чтобы воспроизвести его пророчества. Во всяком случае, это слабое утешение от бед, грозящих европейскому обществу.

Баден, 12 августа 1840 года. — Я обедала у Уэлсли; принцесса Мария и граф Нейпперг тоже там были. Увидев последнего, я еще меньше способна понять этот брак. Говорят, что король Вюртембергский недоволен своим зятем, который держится свысока; граф обидчив и капризен, а бедная принцесса разрывается между мужем и отцом, равно как и свет разрывается между мужем и женой; короче говоря, положение фальшиво и глупо для всех. Принцесса страдает больше всех, и, хотя она некрасива, она приятный человек; с ее фигурой что-то не так — ее движения ни свободны, ни легки.

Сегодня утром я ходила на концерт, данный графиней Строгановой. Принцесса Мария и великий герцог Баденский тоже там присутствовали. Высший свет в целом был представлен достойно. Ничего особо примечательного я не заметила и, к счастью, не завязала новых знакомств.

Баден, 14 августа 1840 года. — Вчера я прочла манифест нового архиепископа Парижа монсеньора Аффра по случаю его интронизации. Два момента в нем показались мне проявлением большой наивности: он попытался успокоить правительство относительно умеренности своих политических взглядов и отказался сказать хоть слово о своем предшественнике, что противоречит всяким обычаям и хорошему вкусу. Если он не хотел говорить об управлении своего предшественника или о его личности, он мог бы по крайней мере похвалить его благотворительность, которая бесспорна; он бы не скомпрометировал себя и избежал бы глупости молчания.

Герр фон Блиттерсдорф сказал мне в доме своей жены, что он поражен тем озлоблением, которое было вызвано во Франции абсолютным молчанием королевы Англии в отношении Франции в ее речи при закрытии парламента. Он сказал мне также, что Англия решила поррвать с Францией по восточному вопросу, потому что недавно получила точные сведения о происках месье де Понтуа, направленных на то, чтобы помешать примирению султана с пашой. [119] Англии также было известно об уверениях, данных последнему, что ему не следует воспринимать суровость Держав всерьез и он может продолжать свое предприятие, полагаясь на помощь Франции. Лорд Пальмерстон жалуется на это двуличие. С другой стороны, утверждается, что перспективам мира между Портой и Египтом препятствует лорд Понсонби; короче говоря, это безнадежная путаница. Будем надеяться, что дело не решится пушечными выстрелами.

Ниже приводится выдержка из только что полученного мной письма месье Брессона из Берлина: «Меня внезапно завалили работой, и притом не самого приятного свойства. Зло велико и не будет полностью исцелено. Как часто я думал, что если бы месье де Талейран был жив и находился в Лондоне, этого бы не произошло! Я хотел бы также, чтобы он мог быть в Берлине и везде, ибо мне не очень удается заставить людей прислушаться к голосу разума. И тем не менее это самая недостойная сделка нового времени, хотя она вполне достойна носить имена лорда Пальмерстона, фон Бюлова и Нейманна. Герр фон Бюлов действовал без полномочий. Сначала поднялся крик против него, затем возникло желание поступить так, как делает большинство, и его прекрасный шедевр был ратифицирован с весьма незначительными оговорками. Четыре Двора дадут мне знать об этом в течение шести месяцев. Мехмет Али пошлет их куда подальше и будет ждать, пока они станут держать его в блокаде, — предприятии, если возможно, еще более нелепом, чем предприятие в Ла-Плате [120], и гораздо более дорогостоящем. Я надеюсь, что он не перейдет Тавр, чтобы вводить в заблуждение наших друзей из Санкт-Петербурга. Ведущие политики рассчитывают на двойной моральный эффект во Франции и на Мехмета Али благодаря сирийскому восстанию. Вы можете видеть, насколько тщательными были их расчеты. Помимо этого, существует оскорбление в виде тайных переговоров и уведомления месье Гизо о свершившемся факте сорок восемь часов спустя, когда все уже было кончено и когда он думал совсем о другом, — так что вы легко можете судить о наших чувствах. Если бы добрый старый король Пруссии был еще жив, мы бы не увидели такой глупости. Герр фон Бюлов получил бы нагоняй, вернее, он никогда не взял бы верх. Он думал, что польстил людям, склонил их на свою сторону и может положиться на страсти, пробужденные наследием принца, о котором Пруссия будет жалеть все больше и больше. Короче говоря, я в прескверном настроении и не утруждаю себя тем, чтобы скрывать это. Теперь мы точно знаем, что кроется за словами и заверениями. Надеюсь, народ тоже узнает, что может означать негодование Франции». В этом всплеске очевидна природная импульсивность месье Брессона, но мне также видится, что действия Держав были вдохновлены скорее бестактностью, чем реальной враждебностью, и из этого факта можно почерпнуть некоторые надежды на мир.

Баден, 19 августа 1840 года. — Вчера я получила столь настойчивое приглашение от великой герцогини Стефании навестить ее в ее имении Умкирх в Бризгау, где она сейчас находится, что я решила нанести ей визит по завершении моего здешнего курса лечения.

Я виделась с моим кузином Полем Медемом, который прибыл из Штутгарта, где только что предъявил свои верительные грамоты в качестве российского министра. Он не верит в возможность войны и в доказательство своего убеждения только что вложил двести тысяч франков во французские государственные фонды.

Баден, 20 августа 1840 года. — Для меня было весьма приятной неожиданностью получить портрет короля Пруссии с любезным письмом, написанным его собственной рукой. Портрет представляет собой великолепное и поразительное сходство, написанное Крюгером.

Мадам де Нессельроде привезла навестить меня своего сына, только что прибывшего из Лондона. Он оставил мадам де Ливен поглощенной европейским конфликтом, в дурных отношениях с Брунновом, очень холодной с леди Пальмерстон и разъяренной тем, что ее не посвятили в тайну подписания знаменитой конвенции. Она невольно помогла ввести в заблуждение месье Гизо, уверяя его, что в этой идее не может быть ни капли правды, иначе она бы сама об этом знала. Она принадлежит к французскому посольству, с ней и обращаются как с таковой, и над ней продолжают смеяться. Она принимает у себя дома до обеда; как только появляется месье Гизо, дверь закрывается, никого не пускают, и всякий, кто находится у нее, удаляется. Ее положение, по правде говоря, выглядит нелепым и невозможным, и ее поддерживают лишь Сазерленды, у которых она живет.

У меня есть письмо из Парижа от герцогини д'Альбюфьера, которая пишет: «Что я могу сказать вам о войне? Пресса подталкивает ее всеми средствами; каждый день воинственные статьи заполняют газеты и будоражат умы людей. Меня уверяют, однако, что король совершенно спокоен и не боится вспышки, но можно ли остановить шествие общественного движения? Говорят, что отданы приказы о мобилизации Национальной гвардии во Франции; мы можем ожидать подготовки всех средств обороны. Люди недостаточно спокойны, чтобы понять: таким образом можно спровоцировать войну. Каждая новая мера усиливает всеобщее волнение.

В любом случае я убеждена, что само правительство не знает, каков будет результат. Надеюсь, дипломатии удастся избежать применения пушечных выстрелов. Я ездила навестить герцогиню д'Орлеанскую в Сен-Клу; она очень худа, но не жалуется на здоровье; ее часто можно видеть катающейся в Булонском лесу в сопровождении герцога Орлеанского верхом рядом с каретой. Мадам де Флао находится в Дьеппе, а ее муж — в Париже; он часто обедает с принцем Королевским. Его положение, судя по всему, станет затруднительным во время судебного процесса над Луи Бонапартом».

Баден, 22 августа 1840 года. — Мой сын, месье де Валансе, вернувшись в Париж, рассказывает мне, что видел герцога Орлеанского, который говорит: «Тьер и Гизо, похоже, глубоко не доверяют друг другу. Гизо предполагает, что Тьер пожелал переложить на него ответственность за нынешний кризис и позволил возникнуть подозрениям, будто он не держал свое правительство в курсе дел. Поэтому он переслал копии своих депеш своим друзьям в Париже, которые угрожают использовать их, если посол подвергнется нападкам. По словам этих друзей, Гизо точно информировал Тьера о ходе событий, но последний отказывался давать ему инструкции или отвечать без консультаций с Мехметом Али, а просто отправлял в Лондон указания говорить ни да ни нет. Пальмерстон же, напротив, хотел прижать Тьера к стенке. Тьер со своей стороны заявил: „Пальмерстон играет в кошки-мышки [играет на равных], но я его перехитрю“, — выражение, которое, кажется, стало дипломатическим термином. Наконец, Пальмерстон, встревоженный и нетерпеливый, как утверждают, уладил это дело. Существует сильное настроение в пользу войны; Гизо, однако, все еще верит в мир, но он пишет, что на самом деле простой искры, удара, нанесенного матросу, было бы достаточно, чтобы разжечь самую страшную войну в мире».