«Мемуары герцогини де Дино. Том II (1836-1840)»

Пробуждение сегодня утром было для меня печальным: мне принесли известие о смерти Адриена де Лаваля. Он был искренним другом, а таковые нынче редки. Мне очень жаль и его самого, и его тетушку, добрую виконтессу де Лаваль, которая едва ли способна вынести такой удар; если же не станет и ее, это станет тяжелым ударом для месье де Талейрана.

Париж, 8 июня 1837 г. — Популярность кронпринцессы неуклонно растет. Она даже побеседовала с генералом Негром из Антверпенской артиллерии. Герцог Орлеанский чрезвычайно горд и счастлив уважением, выказываемым ей. Несомненно, личное влияние его жены возвышает его собственное значение, и я уже вижу, что Павильон Марсан вознесется над Павильоном Флоры. Не уверена, что тут уже не зародилась какая-то мелкая ревность.

Рассказывают следующую историю, выдавая ее за достоверный факт: герцогиня Орлеанская заметила, что ее муж долго держит театральный бинокль направленным на мадам Лехон. Тогда она повернулась к нему и отобрала бинокль, сказав наполовину в шутку, а наполовину всерьез: «Это не делает мне комплимента и неучтиво по отношению к той персоне, на которую вы смотрите». Говорят, что он не стал возражать против ее поступка, и если это правда, то заслуживает внимания.

Месье де Флао в ярости оттого, что не получил Большой ленты Почетного легиона. Он намеревался сложить с себя обязанности Первого конюшего, но передумал. Говорят, что герцог де Коиньи отказывает ему в какой бы то ни было власти, кроме как над конюшней.

Париж, 11 июня 1837 г. — Я не могу сообщить много подробностей о вчерашнем празднестве в Версале. Я выехала около часа дня в парадном платье вместе с герцогиней д'Альбюфера, а вернулись мы вместе в четыре часа утра. Погода стояла прекрасная, место восхитительное, сады выглядели по-королевски, внутреннее убранство дома было великолепным, а зрелище — величественным. Все продолжалось пять часов. У меня слезятся глаза от яркого света. Было приглашено полторы тысячи человек, и все же некоторые недовольны; признаюсь, я составила бы списки иначе.

Имела честь обедать за столом Короля, для которого это был великий день. При последней грандиозной иллюминации раздался оглушительный крик «Да здравствует Король!», и он был вполне заслужен.

Граф Ранцау, сопровождающий вдовствующую великую герцогиню Мекленбургскую, был глубоко тронут, увидев на почетном месте портрет маршала Ранцау, служившего при Людовике XIV и чьим потомком он является. Он сидел со мной за обедом, и я многое от него узнала о принцессах, которых ценю все выше с каждым днем.

Париж, 12 июня 1837 г. — Завтра я уезжаю, чтобы воссоединиться с месье де Талейраном в Валансе.

Король Англии тяжело болен, и его поддерживают к жизни лишь ликером кюрасао и сырым мясом. Он знает, что умирает, и созывает вокруг себя семью: Фицкларенсов и даже лорда Манстера. Говорят, что мистер Карадок занимает место сэра Джона Конроя при герцогине Кентской. Он заказывает для нее подарки, стоимость которых оплачивает принцесса Багратион. Говорят, что в случае смерти Короля герцогиня Кентская призовет на пост премьер-министра лорда Моиру, который является убежденным радикалом; другие утверждают, что король Леопольд советует своей племяннице выбрать лорда Пальмерстона, однако маленькая принцесса склоняется к лорду Грею.

Валансе, 14 июня 1837 г. — Я только что прибыла после утомительного путешествия в страшную жару и двух гроз. Месье де Талейран чувствует себя отлично, равно как и Полина.

Валансе, 17 июня 1837 г. — Мадам Аделаида прислала месье де Талейрану подробности несчастных случаев, произошедших в день фейерверка: двадцать три человека задохнулись в толпе и тридцать девять получили ранения. Это, естественно, вызвало глубокую скорбь. Герцогиня Орлеанская не хотела ехать на празднество в Отель-де-Вилль и отменить балы; однако ей указали на то, что многие будут разочарованы, а средства — потрачены впустую. Поэтому празднества были отложены до окончания похорон жертв.

Кажется, фейерверк, иллюминация и особенно инсценировка боя были необыкновенно прекрасны. Народные гулянья едва ли когда-либо обходятся без несчастных случаев, и я всегда их опасаюсь. Все пострадавшие принадлежат к рабочему классу, что делает их участь еще более прискорбной, а некоторые из них оставляют свои семьи в нищете.

Валансе, 18 июня 1837 г. — Полина очаровала архиепископа Буржского монсеньора де Виллеля, заезжавшего сюда до моего приезда. Говорят, что она вела себя в замке из рук вон хорошо, выказав необыкновенную уверенность в себе, грацию и благопристойность. Я не жалею, что ей пришлось пройти это испытание.

В нашем большом замке производятся значительные реставрационные работы. Северная часть рва вычищена, а уродливые маленькие садики, загораживающие к нему подход, ликвидированы; теперь вокруг замка проложена круговая дорожка. Колокольня на городской церкви выглядит очень неплохо, и в целом место преобразилось.

Враждебные газеты пытаются провести параллели между несчастными случаями во время фейерверка и печальными событиями на свадьбе Людовика XVI, а также катастрофой на балу Шварценберга во времена бракосочетания императора Наполеона. Из этих совпадений они выводят дурные знамения. Но какое более гибельное совпадение могло бы случиться для старшей ветви Бурбонов, чем убийство герцога Беррийского и революция 1830 года? И тем не менее на свадьбе этого принца не произошло никаких несчастий. Короли теряют свои троны вовсе не из-за подобных частных инцидентов.

Муниципальный совет Парижа выделил сто пятьдесят тысяч франков на дополнительные расходы по устройству празднеств. Все поставлено на столь широкую ногу, что одна лишь аренда стаканов и графинов обошлась в четыре тысячи франков. В день переноса праздника рабочим и в больницы было роздано мороженого и прохладительных напитков на двадцать тысяч франков. Пациентов ждет пир, а в ходу уже шуточки насчет несварения желудка, которое они могут заработать.

Валансе, 19 июня 1837 г. — В одной немецкой газете рассказывается история о некоем видении, якобы явившемся герцогине Орлеанской, и упоминается ее замысел сыграть роль второй Жанны д'Арк. Все это, несомненно, нелепо; в то же время в ее стремлении приехать во Францию присутствует доля мистицизма, ибо месье Брессон, человек сугубо прозаический, несколько раз говорил мне следующее: «Она считает, что у нее есть призвание, и увидела в этом предложении руки особый призыв Провидения; ее свекровь, склонная к пиетизму, разделяла ту же идею».

Граф Ранцау также поведал мне следующее: в день, когда он узнал о покушении Менье на Короля, переговоры о браке уже начались. Он не смог скрыть от принцессы своего страха перед той участью, к которой она направлялась. На это она ответила: «Полноте, сударь; новость, которую вы мне сообщаете, отнюдь не колеблет мою волю, а лишь укрепляет ее. Быть может, Провидение предназначило мне принять пулю, предназначенную для Короля, и тем самым спасти его жизнь. Я не отступлю перед своей миссией».

Следовательно, в ней сильна склонность к фанатизму, которая ничуть не портит ее крайнюю простоту манер и поразительное спокойствие осанки. Столь необычное сочетание поразило меня сильнее, чем любые другие ее достоинства.

Валансе, 22 июня 1837 г. — Мадам Аделаида написала длинное письмо месье де Талейрану с подробным описанием приема в Ратуше, который, судя по всему, стал самым прекрасным событием подобного рода и куда более великолепным, чем все, что устраивалось прежде. Короля приняли превосходно — как на улицах, так и в Ратуше. На этом празднестве присутствовало пять тысяч человек. Принцесса Елена сочла диораму Людвигслуста совершенно похожей на оригинал.

Валансе, 25 июня 1837 г. — Итак, старый Король Англии скончался. Мне было интересно прочитать о том, как юная Королева была провозглашена в Лондоне в ее собственном присутствии с балкона Сент-Джеймсского дворца. Эта прекрасная и трогательная сцена отмечена весьма приятной сдержанностью.

Валансе, 28 июня 1837 г. — Широко распространенный слух в Париже утверждает, что мистер Карадок намерен развестись с принцессой Багратион — процесс легкий; что он будет возведен в пэры и станет супругом юной Королевы. Сам он заявляет о своем происхождении от ирландских королей. Все это я считаю чепухой, но тем временем юная Королева настолько очарована им, что ничего не сделает и не скажет без его согласия.

Вот еще одна история: Карл X подарил герцогу де Майе картину для церкви в Лормуа; семейство только что продало ее антиквару за пятьдесят три тысячи франков; в результате возник спор с чиновниками гражданского листа, которые утверждают, что Карл X не имел права дарить полотно. Были напечатаны памфлеты, излагающие дело с обеих сторон. Если антиквар будет вынужден вернуть картину, он заставит семейство де Майе вернуть пятьдесят три тысячи франков. Помимо этой картины, семейство обнаружило, что наследство герцога де Майе состояло исключительно из долгов. Несомненно, если картина происходила из одного из музеев или королевских замков, Карл X не имел права ее дарить. Все это крайне неприятно.

Валансе, 29 июня 1837 г. — Месье де Семонвиль был представлен вечером самой Королевой герцогине Орлеанской за Круглым столом. Он сказал принцессе, что только милость Королевы могла побудить его явить ей столь старое лицо. «Вы хотите сказать — столь старую репутацию», — ответила принцесса. Старый кот спрятал когти и остался доволен.

Валансе, 1 июля 1837 г. — Из Парижа мне сообщают, что положение общественных дел в данный момент считается удовлетворительным, хотя министерские выборы в целом выявили оппозицию. В Страсбурге, Гренобле и Монпелье они оказались сугубо республиканскими. Многие утверждают, что Министерство должно распустить Палату, поскольку она исчерпала себя. Они настаивают, что свадьба кронпринца и амнистия делают настоящий момент благоприятным, тогда как в дальнейшем обстоятельства могут оказаться не столь выгодными, однако Король отказывается даже думать об этом. Месье Ройе-Коллар пишет мне на ту же тему: «Я думаю, что месье Моле склоняется к роспуску, и Король, хотя еще не принимает его, будет вынужден к нему силой обстоятельств. Палата истощена и больше не может функционировать». В постскриптуме он добавляет: «У меня была долгая беседа с месье Моле, и я увижусь с ним снова; он решил предложить и, следовательно, осуществить план роспуска. Я не настаивал, но разделяю его мнение. Палата больше не может продолжать работу, и роспуск нужно лишь пожелать и принять, чтобы он стал неизбежным».

Наконец, мадам Ливен пишет мне следующее прямо перед отъездом в Англию: «Месье де Флао страстно желал заполучить почетную миссию в Лондон. Ему пришлось уступить генералу Бодрану, что усилило дурное настроение как мужа, так и жены. Себастиани настолько болен, что от него нет никакой пользы в Лондоне; поистине не знаю, кто держит ваш Двор в курсе дел. Мадам де Флао изо всех сил старается добиться отзыва Гранвиля из Парижа и назначения на его пост лорда Даррема — с двойной целью: устранить соперника с пути Пальмерстона и заполучить в Париже посла, склонного к интригам. Главное достоинство Гранвиля заключалось в том, что он был лишен подобных склонностей. По моему мнению, Даррему придется уступить, так как он больше не желает оставаться в Санкт-Петербурге и жаждет чего-то лучшего. Ваши депутаты, как говорят, разъезжаются в тревоге и недовольстве. Месье Моле говорит, что хочет роспуска, но Король — нет».

«Последний прием месье Моле прошел при большом стечении публики. Полтораста депутатов пожаловали на вечер к месье Гизо. Месье Тьер написал из Лукки, что его жена ужасно страдала от морской болезни».

Валансе, 6 июля 1837 г. — Ниже приводится выдержка из письма мадам Ливен, датированного Булонью: «Я виделась с месье Моле и месье Гизо в самый последний момент; первый получил письмо от Баранта. Дурное настроение моего Суверена ничуть не улучшилось и даже хуже прежнего. Это безнадежный случай, он сходит с ума. Месье Моле определенно ревнует к Гизо. Мне многое предстоит рассказать вам на этот счет, причем самое забавное произошло уже после вашего отъезда. На свете встречаются странные характеры, и поскольку от природы я наделена чувством юмора, то смеюсь».

Мне бы хотелось узнать подробности этого соперничества, которое кажется мне столь невероятным по самой природе своего предмета, что я склонна думать, будто принцесса заблуждается в силу женского тщеславия. Она путает ревность с присущей характеру мнительностью.

Я получила письмо от барона де Монморанси, душеприказчика принца де Лаваля, сообщающего мне, что тот в записке, нацарапанной карандашом накануне смерти, оставил мне на память вещь, которую он мне пересылает. Я глубоко тронута этим.

Рошекот, 11 июля 1837 г. — Я прибыла сюда вчера и должна заняться делами вне дома. Долина Луары великолепна. Весна нынче выдалась поздняя, поэтому листва необычайно зелена для этого сезона. Все мои растения отлично пошли в рост, особенно вьющиеся, цветы в изобилии; все производит впечатление идеального порядка.

Рошекот, 12 июля 1837 г. — Вчера я обошла свои владения; мелкие улучшения продвигаются медленно.

Меня поразил вид Сикстинской Мадонны в гостиной, занявшей место «Коринны», которая перекочевала в гостиную дома аббата. Эта перемена почти символична и отражает разницу между духом моего прошлого и тем, что царит во мне ныне, или, точнее говоря, завоевывает позиции; впрочем, прогресс отнюдь не стремителен.

Рошекот, 13 июля 1837 г. — Вчера дождь шел лишь полдня, и я смогла обойти свою маленькую империю, которую нашла в прекрасном состоянии. Мне будет горько расставаться с ней в ближайшее время. Я намереваюсь пообедать и заночевать в Туре, а завтра вернусь в Валансе.

Вчера мне удалось навестить мои гидравлические тараны. Ничто не занимает столько мало места и не дает столь прекрасных результатов. Многие рабочие приходят посмотреть на них, иные землевладельцы желают их скопировать; поистине восхитительное изобретение. Теперь у меня есть вода для кухни, конюшен и повсюду, а на будущий год я преподнесу себе пожарную машину.

Валансе, 15 июля 1837 г. — Я выехала из Тура вчера утром. Перед отъездом мне довелось наблюдать печальное зрелище: человека убило молнией. Его спутнику лишь раздробило ноги, и его везли в больницу для двойной ампутации.

Я позавтракала в Лоше, где осмотрела все: гробницу Агнес Сорель, ораторий Анны Бретонской и любопытную церковь — тюрьму Людовико Сфорца. Я восхищалась великолепной панорамой с вершины башен. Затем мы остановились в Монтрезоре, чтобы осмотреть одну из красивейших церквей эпохи Возрождения, какие мне доводилось видеть. Она построена рядом со старинным замком, заложенным знаменитым Фульксом Неррой, величайшим строителем со времен Луи-Филиппа.

На металлургическом заводе в Люсае меня ждали лошади из дома, которые очень быстро доставили меня сюда.

Валансе, 18 июля 1837 г. — Что касается судебного процесса над генералом де Риньи, могу сказать, что генерал был глубоко и вполне справедливо уязвлен тем, что правительство пожелало наказать его после его блестящего оправдания военным трибуналом; он заявил военному министру, что если они вздумают лишить его лилльского командования в этот момент, он обвинит маршала Клозеля перед гражданским судом, не щадя того вовсе, как он счел себя обязанным поступить в Марселе. Военный министр ответил ему, что хотел предоставить ему это командование, но воспротивился Король. Месье Моле и весь Совет повторили то же самое, а барон Луи, дядя генерала де Риньи, счел за благо отправиться в Нейи требовать объяснений от Короля. Король сказал, что генерал был признан виновным в неподчинении, на что бедный старый дядя возразил: «Но ваше Величество, должно быть, готовы признать вынесенный приговор; военный суд признал, что замечания, приписываемые моему племяннику, носили клеветнический характер; все, что нам остается теперь сделать, — это преследовать маршала в судебном порядке». На это Король ответил: «Ах, я этого не знал. Я изучу подробности процесса, а там посмотрим».

Дело в том, что в Шато любой носящий фамилию Риньи находится в опале — по причине, противоположной той, что составила удачу месье Брессона. Мало быть преданным слугою правительства; нужно еще быть — и всегда оставаться — орлеанистом.

Я получила первое письмо мадам Ливен из Лондона. Она кажется восхищенной роскошным образом жизни своих хозяев, герцога и герцогини Сазерленд, а также знаками внимания со стороны друзей. Она пишет, что юная Королева являет собой чудо достоинства и трудолюбия и не позволяет вести себя даже собственной матери. Она сама управляет всем своим Двором, а поскольку герцогиня Сазерленд занимает пост обер-гофмейстрины, принцесса видит записки, которые Королева пишет по случаю придворных церемоний, являющиеся образцами прекрасной организации и приличия. Герцогиня Сазерленд ведает всеми приготовлениями, стоя даже выше лорд-камергера. Похоже, она может стать второй герцогиней Мальборо, если захочет. Когда Королева принимает петиции на троне, герцогиня Сазерленд стоит по ее правую руку, тогда как герцогиня Кентская, мать Королевы, сидит у подножия ступеней. Королева желает принимать парады войск верхом, и то, чего она желает, она исполняет. Лорд Мельбурн всемогущ, а виги торжествуют; выборы будут упорными — это последний шанс тори. Лорд Даррем вернул себе влияние на радикалов, которые льстят ему, а Королева не разделяет материнской симпатии к нему.

Английская корона не имеет бриллиантов. Прекраснейшие бриллианты вдовствующей Королевы являются ее собственностью и достались ей от свекрови, старой Королевы Шарлотты, завещавшей их ганноверской короне. Поскольку эта корона ныне отделена от английской, герцог Камберлендский как король Ганновера истребует бриллианты назад. Таким образом, у королевы Виктории их нет, и хотя она не спешит возвращать эти драгоценности, но и носить их не станет.

Граф Орлов был направлен в Лондон с приветствием Королеве. Мадам Ливен надеется узнать у него, до каких пределов она может бросать вызов Императору, своему господину.

Месье Тьер писал ей из Флоренции, что он не удовлетворен договором, заключенным с Абд-эль-Кадером.

Валансе, 26 июля 1837 года. — Письма, полученные сегодня утром, судя по всему, свидетельствуют о том, что решение о роспуске Палаты было аннулировано или, по крайней мере, вызвало колебания. Дерзкая декларация короля Ганновера, успехи дона Карлоса и опасения, как бы английские выборы не приняли радикальный уклон, как говорят, порождают здесь страх перед императивными мандатами и республиканскими тенденциями на предстоящих всеобщих выборах.

Двор находится в городе Э, откуда отправится в Сен-Клу. Вдовствующая великая герцогиня Мекленбургская сопровождает его в поездках. Ее любят и уважают, и, чувствуя, что ее положение в Германии не будет приятным, она вовсе не спешит возвращаться и несколько опасается поджидающего ее там одиночества.

Вчера я получила письмо от месье Ройе-Коллара, находящегося в Париже, из которого привожу отрывок: «Роспуск звучит во всей переписке, даже в письмах министра внутренних дел. Однако ставятся условия: если дон Карлос не доберется до Мадрида, если король Ганновера не будет свергнут, если английские выборы не дадут повода для ужаса; эти оговорки объясняются характером и политикой короля, который не любит рисковать и щадит доктринеров, оставляя им некоторую надежду. Решение должно исходить от месье Моле, который не оставил бы им ничего. Ни в том, ни в другом случае никто не задается вопросом, хорош этот шаг сам по себе или дурен: „Все обойдется“. Что до меня, если мне позволено высказать мнение, то я никогда не стал бы откладывать именно те вопросы, которые принято считать способными терпеть отлагательство. Я не знаю, какою будет новая Палата, и не жду от нее чудес, но считаю старую Палату неадекватной и совершенно некомпетентной, если потребуется принять какое-либо важное решение».

У меня также есть письмо от месье Тьера из Флоренции. Он кажется грустным и встревоженным здоровьем своей жены; он говорит о ней с теплой и нежной заботой и утверждает, что это его единственная беда, а в остальном он вызывает политику бросить вызов его невозмутимости отныне и впредь. Он добавляет: «Я вернулся к литературе и философии; подобно классическому Боссюэ, я наслаждаюсь зрелищем человеческих дел в памятниках и книгах — то есть в мемуарах людей былых времен. Я притязаю на способность постигать истину по простому намеку, и поскольку таков метод исторических изысканий, я полагаю, что хорошо знаю и понимаю прошлое. Эта моя самонадеянность, которая никому не вредит — ни месье Гизо, ни королю Луи-Филиппу, ни князю Меттерниху, — позволила бы мне жить очень счастливо и в трудах, если бы меня избавили от семейных забот. Поэтому я сделаю все возможное, чтобы остаться таким, каков я есть; я хочу совершенствоваться, приумножать свои интеллектуальные и нравственные силы, а в уединении это удается лучше, чем где бы то ни было, поскольку там есть время для размышлений и учебы, свободные от эгоистических соображений. Если когда-нибудь, когда я стану тем, кем могу быть, покажется какое-то прекрасное положение — что ж, хорошо; но проводить жизнь в вечных перебросках между королем и его требованиями апанажа и Палатой с ее отказами, подвергаться постоянным терзаниям со стороны Тюильри и Бурбонского дворца со стороны людей, которые никогда не бывают благодарны и делают тебя мишенью своих обид, не имея при этом единственной награды за тяготы высокого положения — власти творить добро, — все это просто того не стоит. Я говорю это вполне осознанно, и поскольку мне посчастливилось видеть, что мои чувства разделяют окружающие, я буду отстаивать свою точку зрения; так что этой зимой вы увидите меня совершенно свободным».

Валансе, 1 августа 1837 года. — Месье де Вандœuvre заходил к нам вчера с визитом. Он рассказал забавную историю о мадам де Боинь, которая была приглашена на обед к месье и мадам де Сальванди. Прибыв туда, она застала лишь хозяйку дома, которая извинилась за мужа и сказала, что он не может появиться к обеду, так как болен. Они сели за стол без него, но когда вернулись в гостиную, то обнаружили молодого министра — как он сам себя называет, — беззаботно развалившимся на кушетке в турецких туфлях и роскошном халате в цветочек, с шапочкой для курения, вышитой женскими руками, лихо сдвинутой на один бок. Говорят, что острое и ханжеское лицо мадам де Боинь в тот момент было просто неописуемо.

В Бейруте, в Сирии, от брюшного тифа скончалась дочь герцогини де Плезанс; об этом мне сообщил ее отец. Судьба несчастной матери, о которой я в настоящее время ничего не знаю, вызывает у меня горе и тревогу. Она была мне добрым другом в пору, когда у меня было совсем немного друзей, и я не могу этого забыть.

Валансе, 4 августа 1837 года. — Я прочла статью о мадам де Крюденер в Revue des deux Mondes. Она была уроженкой Курляндии, и я видела ее в доме моей матери, с которой у нее завязалось короткое знакомство. Мать также считала — и вполне справедливо, — что ее долг — оказывать знаки внимания всем своим соотечественникам. Мадам де Крюденер была авантюристкой по природе, и не будь она благородного происхождения, ее разоблачили бы задолго до ее финальных нелепостей. С 1814 года вплоть до своей смерти она жила в окружении шайки мошенников, которые следовали за ней по всей Европе и представляли собой весьма неприятное зрелище, бывшее всем чем угодно, только не евангельским. Это была странная компания апостолов.

Людей легко возбудимых, оживленных и непостоянных, готовых на все, влекущихся в самых противоположных направлениях, часто считают лицемерами просто потому, что они изменчивы, и в их искренности всегда возникает искушение усомниться. Таков случай месье Тьера. Я уверена, что он очень счастлив, как он пишет, на своей вилле в Кареджи, посреди воспоминаний о Медичи, и что он также преисполнен отвращения к Парижу. Пылкие и бурные натуры, одинаково готовые к любой авантюре, к сожалению, часто бывают неправильно поняты людьми более уравновешенного склада. Я кое-что знаю об этом по собственному опыту. Мы, вне всякого сомнения, еще увидим месье Тьера на арене политики и честолюбия, но сегодня он искренне верит, что оставил ее навсегда. Достоинство таких натур, как его, а возможно, и моих, заключается в том, что они никогда не бывают полностью сломлены и обладают столь гибкой и упругой психикой, что приспосабливаются к самым разным обстоятельствам; однако следует признать, что с этим связаны и соответствующие неудобства. Их суждения о вещах и людях зачастую слишком поспешны, а исполнение нередко слишком быстро и несовершенно; перепрыгивая с утеса на утес, они всегда подвергают себя опасности и порой срываются; тогда они падают в бездну, которую те, кто сумел прочно удержаться на одной высоте, считают их истинным положением, причем они вовсе не опечалены их падением и не склонны предлагать какую-либо помощь. Сколько раз я видела и испытывала это! Хуже всего не обвинения в безрассудстве, а в лицемерии. Впрочем, у этих натур есть одно безотказное средство, когда у них хватает сил к нему прибегнуть: они могут заставить себя восстановить равновесие и следовать золотой середине. Это долгий труд, который неизбежно продолжается всю их жизнь, но в этом-то и заключается его преимущество, поскольку его конец никогда не может быть предопределен.

Герцог де Ноай пишет нам, что его дядя скончался в течение нескольких часов со всеми симптомами холеры. Не знаю, ошибаюсь ли я, но для меня все окутано пеленой мрака, и я инстинктивно страшусь какой-нибудь катастрофы. Лишь бы она не обрушилась на месье де Талейрана или на моих детей! Что до меня самой, я уповаю на волю Божью и готовлюсь как могу. Но сколько осталась невыплаченных долгов, и как ужаснулась бы я, не будь у меня полной уверенности в божественном милосердии!

Валансе, 5 августа 1837 года. — Месье де МонтгӀон пишет из Парижа месье де Талейрану, что в доме у Флао рассказывали следующую историю о юной королеве Виктории: герцогиня Сазерленд заставила королеву ждать; когда та прибыла, королева подошла к ней и произнесла: «Моя дорогая герцогиня, умоляю, не позволяйте этому повторяться, ибо ни вы, ни я не должны заставлять кого бы то ни было ждать». Разве это не было сказано прекрасно?

Валансе, 8 августа 1837 года. — Вчера я получила письмо от мадам де Ливен, начатое в Англии и законченное во Франции во время ее поездки в Париж. В Лондоне она виделась с Орловым и считает, что благодаря ему уладила свои дела столь успешно, что может рискнуть вернуться в Париж. Она сообщает мне любопытные вещи о юной королеве. «Все были очарованы ею; она долго и тайком готовилась к уготованному ей положению. В настоящий момент она всем сердцем предана лорду Мельбурну. Мать желала связать ее обязательствами с радикалами, а также лично с Конроем. Похоже, Конрой, который помыкает матерью, обошелся с ее дочерью весьма грубо и даже грозил ей заточением за три дня до ее воцарения, если она не пообещает ему пэрство и пост, занимаемый сервером Гербертом Тейлором. Она пожаловала ему пенсию в три тысячи фунтов стерлингов и запретила появляться во дворце. Мать приходит к дочери лишь тогда, когда ее позовут. Герцогиня Кентская горько жарится и явно сломлена досадой; а Карадок, неверно оценивший свои возможности в том кругу, разделил эту опалу и покинул Англию. Юная королева преисполнена нежности и уважения к своему дяде, королю Леопольду, который недолюбливал Конроя; он бывало заступался за девочку против ее матери. Мельбурн всемогущественен и обожает свою юную государыню. Ее самообладание невероятно. Люди откровенно ее боятся; она держит всех в строгом порядке, и уверяю вас, все выглядит совсем иначе по сравнению со временем старого короля. Королева носит каждый день орден Подвязки в качестве медали на плече и девиз на руке. Она так и не выросла, а потому носит платье со шлейфом даже поутру; у нее изысканная внешность, очаровательное лицо и великолепные плечи. Она отдает приказания как королева; ее воле должны подчиняться немедленно и без возражений. Все придворные кажутся потрясенными».

Валансе, 15 августа 1837 года. — Я знала о пристрастии мадам де Ливен обосноваться в Париже, но не думала, что оно зашло столь далеко, что побудит ее монополизировать русское посольство, и с любой точки зрения это неверный шаг; на какую бы любезность она ни встретила в своем нынешнем положении, которое считается нейтральным и не имеющим влияния, официальный пост ввергнет ее в неразрешимые трудности.

Валансе, 17 августа 1837 года. — Привожу выдержку из письма мадам де Ливен, полученного вчера: «На данный момент консерватизм вошел в великую моду в Англии. Новая палата общин будет составлена много лучше прежней; я надеюсь и верю, что это приведет к соглашению с умеренными тори; они к нему готовы. Могу ручаться за сира Роберта Пиля и герцога Веллингтона, которые готовы оказать помощь и поддержку на данный момент без всяких условий. Если лорд Мельбурн согласится, он потеряет поддержку радикальной партии и вскоре окажется вынужден ввести в кабинет тори; но это лучшая сделка из всех ему доступных, и лорд Мельбурн склоняется к ней больше своих коллег. Посмотрим, хватит ли у него смелости сделать этот шаг; когда я покидала его, он казался к нему готовым. Королева не собирается выходить замуж или помышлять о замужестве по меньшей мере год или два. Можете положиться на точность этого утверждения. Герцогиня Кентская — абсолютный ноль, и даже задвинута дочерью на второй план. Конрой не смеет показываться перед королевой. Королева изумительна! Сама изумительность! Обладая такой властью в восемьдесят лет, какой она станет в сорок?

«Кларикарды поссорились с министерством. Она счастлива, потому что теперь может быть такой торийкой, какой ей вздумается.

«Дипломатия в Лондоне в плачевном состоянии с тех пор, как вы и я больше там не находим. Дипломаты и впрямь выглядят жалко; они кажутся сущими ничтожествами, их не уважают, у них нет положения, они ничего не знают из новостей, выпрашивают новости у каждого встречного и являются шептаться о придворной интриге две недели спустя после того, как о ней все забыли. Я красствую за свое прежнее ремесло.

«Эстергази уехал в Брюссель. Это производит впечатление в Лондоне, поскольку является первым актом признания бельгийской королевской власти; но именно из этого источника черпается политика королевы Виктории».

Валансе, 20 августа 1837 года. — Из Парижа сообщают, что у герцога Орлеанского простуда и он худеет. Есть некоторые опасения за его легкие, и говорят, что он слишком много упражняется. Полагают, что нагрузки в лагере в Компьене могут оказаться для него чрезмерными. Его жена буквально обожаема королевской семьей и всеми, кто приближается к ней.

У меня есть прелестное письмо от герцогини Глостерской. Эти старые принцессы, кажется, глубоко опечалены кончиной покойного короля.

Валансе, 25 августа 1837 года. — Король и королева бельгийцев будут в Лондоне 26-го числа этого месяца, то есть завтра. Предполагают, что король будет иметь полное влияние на свою племянницу, но не станет восстанавливать отношения между герцогиней Кентской и королевой и не будет стараться щадить первую, поскольку их разлад вполне отвечает его соображениям.

Принцесса де Ливен очень сердится на своего мужа, который не желает появляться в Гавре, где она назначила ему встречу. Она изо всех сил старается в Санкт-Петербурге обрести какие-то средства для того, чтобы взбодрить мужа, от которого — выражаясь ее собственными словами — осталось очень мало. Она повторяет, что не может покинуть Париж, не рискуя жизнью. Думаю, у нее нет особого желания снова встречать бедного князя. Она говорит мне, что месье Гизо находится в Париже, что он навещает ее каждый день и выпроваживает месье Моле, как только тот входит. Месье Моле приглашен в лагерь в Компьене с 1 по 4 сентября, а месье Гизо — с 5 по 8 сентября. Вся Франция будет приглашена по очереди.

Валансе, 29 августа 1837 года. — У меня был хлопотный день вчера. Мадам де Сент-Альдегонд приезжала к нам с дочерьями и месье Кювилье Флери, наставником герцога д'Омаля и сотрудником Journal des Débats. Мне пришлось хлопотать и показывать им все подряд, и я очень обрадовалась, когда в девять часов вечера они отправились обратно в Борегар. Месье Флери оставил своего воспитанника на время ради шестинедельного путешествия и пишет для Journal des Débats статьи о замках, которые посещает. Нет ничего более неприятного подобного рода вещей, и здесь ему дали недвусмысленно понять, что мы не горим желанием видеть себя в печати.

Мадам де Сент-Альдегонд говорит, что герцогиня Орлеанская определенно беременна. Она также сообщает, что принцесса Мария в предстоящем октябре выходит замуж за герцога Александра Вюртембергского и будет жить во Франции.

Месье Минье, пробывший здесь два дня, не сообщает никаких новостей. Он ограничивается пространными историческими диссертациями, порой интересными, но в целом несколько педантичными.

Мадам де Жокур пишет, что барон Луи при смерти от апоплексического удара. Во многом это вызвано переживаниями из-за дел его племянника де Риньи.

Валансе, 2 сентября 1837 года. — У меня есть письмо от герцога де Ноая, который сообщает мне кое-какие мелкие новости. Я никогда не видела никого из знатных лиц, кто бы сидел дома меньше, чем он. В Париже он совершает ежедневный круг визитов, утром и вечером, отнимающий у него все время, и никогда не отказывается от приглашений на обед. Летом он объезжает загородные дома и курорты и постоянно совершает вылазки в Париж, благо его усадьба неподалеку. Бесплодные умы, будучи от природы наделены умом, чувствуют потребность в переменах сильнее прочих; во всяком случае, следствием этого является то, что он всегда все знает. В Париже он держит это при себе и задает больше вопросов, чем отвечает сам; но когда он пишет, то выкладывает все, что знает, так что его письма всегда приятны.

У меня также есть письмо от месье Тьера из Котере. Он охотится на серн с басками, и это занятие ему очень нравится, хотя Пиренеи кажутся ему бедным пейзажем после Коморского озера. Он меньше тревожится о здоровье жены и говорит о намерении приехать сюда к концу месяца, но со всем своим багажом, поскольку не может бросить сопровождаемых им дам. Я не слишком этому рада, но как отказать?

Похоже, экспедиция на Константину действительно состоится, и возглавит ее королевский принц. Эта кампания кажется мне большой глупостью для королевского принца.

Я только что прочла так называемые мемуары шевалье д'Эона — скучные, невероятные и нелепые; в особенности мысль о том, что у него мог быть роман со старой королевой Англии, самой уродливой, ханжеской и суровой женщиной своего времени, — это слишком нелепый вымысел.

Валансе, 6 сентября 1837 года. — Газеты теперь пишут, что экспедицией на Константину будет командовать герцог де Немур, а не королевский принц. Это кажется мне лучшим решением.

Принцесса де Ливен пишет следующее: «Идет разговор о двойной свадьбе: принцессы Марии с герцогом Александром Вюртембергским и принцессы Клементины со старшим сыном правящего герцога Саксен-Кобург-Готского. Здесь, однако, обнаруживается затруднение. Дети от этого брака должны быть лютеранами, чего королева не желает; а в случае первого брака возникает также возможная сложность в том, что король Вюртембергский может не дать своего согласия. Говорят, что переговоры, хотя и не прерваны, но продвинулись недалеко. У меня есть письмо от брата, которое доказывает мне, что Орлов сдержал слово. Он утверждает, что Париж — единственное место, которое мне подходит, и что никто не возражает против этого. Теперь мне остается думать лишь о муже, и с какой стати ему чинить препятствия, раз двор их не чинил? Это затруднение неизбежно исчезнет, но не через месяц или шесть недель, ибо моему мужу потребуется одобрение императора, и все это хлопотное дело должно будет обойти всю Европу — из Парижа в Одессу, из Одессы в Ишль и из Ишля в Париж. Только подумайте!» Столько от этого великого и состарившегося избалованного ребенка.

Валансе, 8 сентября 1837 года. — Новости, сообщенные нам мадам де Сент-Альдегонд, оказались преждевременными. Мадам Аделаида пишет месье де Талейрану, что герцогиня Орлеанская не беременна, что король не поедет в Амбуаз в этом году и что брак принцессы Марии с герцогом Александром Вюртембергским возможен, но еще окончательно не решен, хотя переговоры ведутся.

Валансе, 9 сентября 1837 года. — Я вернулась из поездки в Шатовие и Сен-Эньян, занявшей весь вчерашний и сегодняшний день. Я чувствовала себя удивительно хорошо и была в прекрасном расположении духа с месье Ройе-Колларом, но сегодня чувствую себя разбитой и несчастной. В этом нет никакого смысла; я не знаю, что идет мне на пользу, а от чего мне дурно; я страдаю от того, что, по идее, должно исцелять, и оправляюсь от того, что должно бы свалить меня с ног. Я престранное создание. Доктор каждый день повторяет мне, что это результат моего нервного, фантастического и капризного нрава. Несомненно одно: у меня случаются приступы бодрости, веселья и грусти; я дурно слежу за собой — или мои нервы дурно следят за мной; и я смертельно устала от самой себя, а отчасти и от других людей.

Валансе, 11 сентября 1837 года. — Что сказать о мандате парижского архиепископа и последовавшей за ним статье в Journal des Débats? Осквернение Сент-Женевьев очевидно, и скандал с фронтоном задел всех здравомыслящих людей. Перед лицом столь вопиющего безобразия жалобному голосу главного пастыря было трудно не исторгнуть крик боли, и отсутствие какого-либо протеста было бы, на мой взгляд, предосудительным. Но его крик был издан с яростью и горечью, без малейшего апостольского уважения к чувствам других, которое всегда благоразумно сохранять. В господине де Келене мы всегда будем иметь превосходного священника с мужеством и преданностью своим убеждениям, но он никогда не научится такту и будет неустанно вредить своему положению словами и поступками. Мне жаль его, поскольку я к нему неравнодушна, а также дело религии, которое еще сильнее уязвлено этими прискорбными событиями и правительственными скандалами. Легкомыслие, позволившее соорудить этот фронтон, очевидное колебание министерства в том, обнародовать его или нет, слабость, явившая его на суд публики, и тот безразличный тон, с каким о нем говорят газеты, — все это является отречением от системы порядка и энергии, на которые они претендовали. После грабежа архиепископства, уничтожения крестов и изгнания лилий ничто не кажется мне столь безнадежно революционным, как этот отвратительный фронтон. Он пугает здравомыслящих людей куда больше, чем узурпация.

Валансе, 12 сентября 1837 года. — Карлистская партия глубоко неправа, обвиняя герцога де Ноая в склонности поддерживать нынешнее правительство; он далек от чего подобного. Я видела, что он был несколько склонен к такому курсу в течение двух-трех месяцев во время поездки двух принцев в Германии и когда обсуждался брак эрцгерцогини Терезы. После выстрела Алибо и отказа Австрии он оставил эту мысль, и я думаю, что он более чем когда-либо полон решимости следовать своей нынешней линии поведения, хотя его беспристрастность в мыслях и речах всегда будет мешать ему примкнуть к горячим головам его партии.

Мадам де Ливен пишет следующее: «У меня есть письмо от мужа, предлагающего правый берег Рейна и утверждающего, что он никак не может его пересечь. Посмотрим. Я надеюсь и верю, что он передумает. Месье Моле и месье Гизо встречаются у меня дома и начинают разговаривать. Согласие короля Вюртембергского на брак его кузины получено. Месье Гизо вернулся из Компьена в восхищении от ума и проницательности герцогини Орлеанской. Мадам де Флао держат на оченьтельном расстоянии от принцессы, и она из-за этого раздосадована. Она провела свои четыре дня в Шато, как и прочие гости, а затем вернулась в свои комнаты в городе Компьене. Леди Джерси пишет, что приедет провести зиму в Париже, чтобы повидаться с князем де Талейраном. Мой муж видел их ганноверские величества в Карлсбаде».

Валансе, 18 сентября 1837 года. — Вчера я получила очень доброе письмо от месье Моле. Он сообщает мне, что был вынужден отложить дипломатическое дело. Он желает произвести в пэры нескольких человек, но несколько стеснен глупой социальной классификацией. Он отзывается с горечью о том огромном внимании, которое месье Гизо уделяет мадам де Ливен и которое последняя с готовностью принимает.

Алава, находящийся здесь со вчерашнего дня, рассказал мне, что горбатая дочь герцога де Фриаса вышла замуж за принца Англона. Мадемуазель Огюста де Риньи определенно является единственной наследницей барона Луи, оставляющего семьдесят тысяч франков дохода. У нее уже есть собственный доход в восемнадцать тысяч. Завещание совершенно простое и столь определенное, что оспорить его невозможно.

Валансе, 19 сентября 1837 года. — Месье де Сальванди, приглашенный сюда месье де Талейраном, появился вчера к обеду. Он уезжает сегодня вечером, втиснув эту поездку между двумя заседаниями Совета. Я исчерпала все запасы любезности и светской беседы, что непросто с человеком несомненно умным, но подчеркнуто умным и постоянно стремящимся произвести эффект. Во всяком случае, он был очень внимателен ко мне. Он рассказал мне, что герцог Александр Вюртембергский имеет доход всего в пятьдесят тысяч франков и что король Вюртембергский проявил большую вежливость и готовность во всем этом деле, хотя этот союз — скверная партия для нашей южной принцессы; мы не приобретаем ничего, кроме мужа для нее. Неправда, что она останется во Франции; летом она будет жить в замке своего мужа в пятнадцати лигах от Кобурга, а зимой — в небольшом дворце в Готе. Когда они станут навещать Париже, их разместят в Елисейском дворце. Они отправляются в Германию сразу после свадьбы, которая состоится в первой половине октября.

Французские выборы пройдут 15 ноября, а Палата соберется 5 декабря.

Месье де Сальванди много говорил также о герцогине Орлеанской, которую считает — и я полагаю, справедливо — лицом выдающегося ума, и поскольку ей предстоит однажды править тридцатью двумя миллионами душ, она ежедневно трудится над тем, чтобы завоевывать их сердца одно за другим.

Валансе, 20 сентября 1837 года. — Месье де Сальванди покинул нас вчера после обеда. Во время нашей утренней беседы он привел пример, показывающий растущее влияние герцогини Орлеанской на ее мужа. До женитьбы он до такой степени не интересовался обедней, что в мае прошлого года, за несколько недель до свадьбы, отправился на скачки в Шантийи в день Пятидесятницы и даже не помыслил о том, чтобы пойти к мессе. Недавно в Сен-Крепене он явился туда в fiocchi, сказав Национальной гвардии, что они могут следовать за ним или нет, как им будет угодно. Гвардия явилась в полном составе. Впрочем, Сен-Крепен, как и все промышленные города, отнюдь не религиозен.

Папа глубоко огорчен делом Сент-Женевьев и собирается заявить суровый протест через монсеньора Гарибальди. Король, которого сильно опечалил этот скандал, испытывает неловкость в отношениях с Римом, поскольку уступил месье де Монталиве, к несчастью окруженному жалкой сворой враждебных газет, перед которыми тот благоговеет и выказывает почтение. Месье Моле, выступающий против фронтона, также уступил. Месье де Сальванди тоже мечет громы и молнии, и я полагаю, что, изречив очередную звучную фразу, он сочтет свой долг выполненным.

Валансе, 22 сентября 1837 года. — Месье де Сальванди написал по прибытии в Париж во время заседания Совета месье де Талейрану, что застал всех чрезвычайно взволнованными известиями из Испании; все ждут вестей о прибытии дона Карлоса в Мадрид. Возможно, эти новости несколько нарушат приготовления к роспуску и выборам.

Валансе, 28 сентября 1837 года. — Мадела Аделаида пишет, что свадьба ее племянницы с герцогом Александром Вюртембергским состоится во Трианоне 12 октября. Мадам де Кастеллан говорит мне, что флирт между Ливен и Гизо не имеет аналогов. Он заставляет ее читать Данте и Тассо и не покидает ее дома. С тех пор как он уехал в провинцию, он пишет ей письма по десять страниц. Во время его отсутствия принцесса побывала у него дома, проникла в его комнаты и все тщательно осмотрела. Она написала на этот счет любопытные, но здравые статьи. В Le Temps появилась статья, посвященная всей этой истории. Она привела принцессу в ярость, и у нее состоялся весьма бурный разговор с месье Моле, поскольку Le Temps, как говорят, находится под сильным влиянием министров; из-за этого отношения между премьер-министром и ею несколько натянулись. Все это выглядит крайне нелепо, и я рада находиться вдали от Парижа и всех этих сплетен.

Во всяком случае, уединенная жизнь восхитительна. В свете растрачивают слишком много энергии; вместо того чтобы делать надлежащие запасы для великого путешествия, мы расточаем их налево и направо и обнаруживаем нехватку, когда приходится отправляться в путь. Ужасна наша нужда и постыдна наша нищета! Я порой поистине ужасаюсь своему плачевному состоянию.

Вчера я получила печальную весть — о кончине юной принцессы Арсоли, дочери покойной мадам де Кариньян. Она сгорела от холеры на той же неделе, что и ее свекровь, принцесса Массимо. Я видела ее рождение.

Валансе, 29 сентября 1837 года. — Барон де Монморанси, прибывший сюда вчера, полагает, что в вюртембергском браке возникла какая-то заминка. Король Вюртембергский, судя по всему, внезапно отказал в согласии, потребовав, чтобы все дети были протестантами, тогда как наша королева желает, чтобы они все были католиками. Если герцог Александр уступит королеве, это будет еще один брак без главы семьи, что никогда не выглядит красиво. Если Франция уступит королю Вюртембергскому, принцессе придется ехать венчаться на границу, как мадемуазель де Бройль, поскольку французское католическое духовенство разрешает смешанные браки лишь при условии, что все дети воспитываются католиками. Просто непостижимо, что столь важный вопрос не был решен до объявления о свадьбе. Это породит бесчисленное множество досадных толков и покажет, с каким трудом ведутся дела при нашем дворе.

Говорят, что фон Хюгель, австрийский поверенный в делах в Париже, сходит с ума.

Валансе, 1 октября 1837 года. — Вчера состоялся наш любительский спектакль, к которому мы репетировали две недели; я играла свою роль вопреки головной боли. Люди любезно говорили, что на сцене я напрочь скрыла свои страдания, но как только все закончилось, мне пришлось немедленно лечь в постель. Представление прошло вполне успешно, и Полин сыграла две совершенно разные роли столь восхитительно, что я начинаю задумываться, стоит ли позволять ей продолжать это развлечение. Наша сцена из «Ученых женщин» удалась на славу, и месье де ла Беснардьер, заядлый театрал, уверяет, что никогда еще не видел ее столь хорошо сыгранной. Я и впрямь считаю, что все прошло с уверенностью, сыгранностью и правильностью, которые были просто поразительны. Месье де Талейран был в восторге. После спектакля были ужин и танцы, но меня там не было.

Валансе, 2 октября 1837 года. — Все наши соседи разъехались вчера после обедней, но в течение дня прибыл некий мистер Гамильтон, американец, сын полковника Гамильтона, хорошо известного во время Войны за независимость в Соединенных Штатах; месье де Талейран часто вспоминает о нем и был с ним очень близок в Америке. Сын не пожелал покидать Старый Свет, где совершал путешествие, не повидавшись с другом своего отца. Он привез с собой собственного сына, двадцатиоднолетнего юношу. Ни один из них не говорит по-французски, так что я выбилась из сил, поддерживая беседу по-английски. Они уезжают снова этим утром. У себя на родине мистер Гамильтон принадлежит к оппозиционной партии. Он разумный человек, но с тем оттенком американизма, который неизменно несколько неприятен даже в лучших из них.

Валансе, 7 октября 1837 года. — Из Парижа мне сообщают, что трудности с Вюртембергом улажены. Свадьба должна состояться 14-го числа, и все идет к всеобщему удовлетворению. Наша принцесса приглашена в Штутгарт. Говорят, что герцог Орлеанский — единственный член семьи, недовольный этим союзом, и нам передают, что в Компьене он обошелся со своим будущим зятем более чем холодно.

Валансе, 9 октября 1837 года. — Герцог Деказ прибыл сюда неожиданно к вчерашнему обеду. Он направлялся из Ливорно, полный бордоского дела, которое, судя по всему, намерен поставить на вид префекту месье де Прессаку. После обеда он продолжил путь в Париж, куда его призывает свадьба принцессы Марии. Он оставил месье Тьера со всей его семьей в Туре. Мы ждем их сегодня.

Валансе, 10 октября 1837 года. — Месье и мадам Тьер, мадам Дозн и ее младшая дочь прибыли вчера за час до обеда. Они ехали через Монришар, а потому все были разбиты и утомлены. Лицо мадам Тьер не выказывает следов усталости; она, пожалуй, немного похудела, но не более того; я думаю, тут во многом играют роль нервы, и будь она в хорошем расположении духа, ее недомогание быстро бы прошло. Во всяком случае, для особы ее круга я считаю ее весьма старающейся угодить, но, как и ее мать, она обладает вульгарной интонацией и банальными оборотами речи, к которым я никак не могу привыкнуть. Вечер выдался скучным и тяготным, несмотря на энтузиазм месье Тьера по поводу Италии. Кажется, он глубоко поражен красотой Валансе, и я думаю, все они очень рады быть здесь. К счастью, погода стоит хорошая; я никогда еще не молилась о солнце столь истово.

Валансе, 11 октября 1837 года. — Мадам Тьер вчера очень устала; после завтрака она поднялась наверх и не показывалась до самого обеда. Она отказалась ехать на прогулку, и мать составила ей компанию. Мы вывезли супруга с собой, и он был в превосходном настроении, без малейшей желчи или враждебности. Он желает отправиться отсюда в Лилль, минуя Париж, куда хочет прибыть лишь вовремя к открытию палат; кроме того, он весьма саркастически отзывался о неоднократных предложениях занять важнейшие посольства, которые ему поступали.

Валансе, 12 октября 1837 года. — Месье де Талейран возил вчера месье Тьера к месье Ройе-Коллару. Они вернулись оба довольные своей прогулкой, откуда я делаю вывод, что они оставили хозяина столь же довольным. У меня нет больших хлопот с дамами. Молодая жена появляется во время трапез, разваливается в кресле в гостиной на полчаса после завтрака и на час после обеда, затем уходит к себе наверх; она не хочет ездить на прогулки и желает лишь одного — чтобы ее оставили в покое. Мать уделяет ей много времени, а муж крайне внимателен. Молодая жена верховодит всеми ними, но как капризная и избалованная девчонка, и я думаю, что бедный муж находит супружескую стелю несколько тернистой.

Валансе, 13 октября 1837 года. — Герцогиня де Сен-Леу скончалась. Что станется с ее сыном? Оставят ли его на нашей границе?

Мадам Мюрат продолжает оставаться в Париже. Генерал Макдональд, считавшийся ее мужем и во всяком случае преданно ее любивший, скончался во Флоренции. К всеобщему удивлению, это событие до сих пор не опечалило ее настолько, чтобы помешать ей отправляться в театр, и она не выказывает того горя, какого можно было бы ожидать.

Здесь только и говорят, что о приближающихся выборах; они по-прежнему кажутся весьма неопределенными и бросают вызов любым расчетам. Я всегда замечала, что так оно и бывает при каждом роспуске Палаты. Инструкции министерства весьма капризны; в целом доктринеры и прогрессисты подлежат остракизму, но с таким количеством исключений то тут, то там, что возникают необычайные точки соприкосновения. Месье Тьер совершенно спокоен, в отличном политическом здравии; он много говорит о своих сорока годах и о холоде старости; впрочем, я бы не стала этому доверять, и если бы его спровоцировали, он вполне был бы способен ринуться в схватку с превеликим жаром. Он совершенно оставил свои идеи испанской интервенции — не в отношении прошлого, но на текущий момент. Я никогда не видела его столь благоразумным и сдержанным — состояние, доступное лишь тем, у кого определенные склонности и кому хватает самодовольства не алкать власти. Его жена немного оттаивает; вчера вечером она с превеликим весельем танцевала.

Валансе, 15 октября 1837 года. — Вся семья Тьеров уехала вчера. Хотя мать старалась угодить, молодая жена была любезна в манерах, а муж остроумен, оживлен и уступчив, как обычно, я не жалею об их отъезде.

Валансе, 22 октября 1837 года. — Нам предстоит второй любительский спектакль. Вчера я репетировала свою роль с месье де Валансе, пока остальные гости уехали на прогулку.

У меня есть очень тщательно составленное письмо от мадам Дозн, содержащее следующий интересный пассаж: «С самого нашего приезда дом осаждают друзья, любопытствующие и заинтересованные лица, желающие узнать позицию месье Тьера. Он виделся с месье Моле и месье де Монталиве, которые борются за его дружбу, и был восторженно принят королевской семьей. Вы лучше кого бы то ни было, мадам, знаете, кому он этим обязан. Короче говоря, его поездка в Париж оказалась вполне политичной и успешной. Он готов защищать министерство до тех пор, пока оно держится, и помогать ему, пока может, если оно поддержит его взгляды на выборы. Завтра мы отправляемся в Лилль, где останемся столько, сколько пожелает моя дочь».

Валансе, 26 октября 1837 года. — Мадам де Ливен пишет, что муж прислал за ней сына Александра, дабы увезти ее живой или мертвой, но она отказалась сдвинуться с места, и сын возвратился обратно, снабженный всевозможными справками от врачей посольства, удостоверяющими невозможность ее переезда. Она расточает хвалы графу Палену и моему кузену Полу Медему. Похоже, самодержец заявил месье де Ливену, что раздавит принцессу, если она упорствует в своем решении остаться во Франции. Думаю, у нее есть какие-то личные средства, до которых никто не может добраться и которые помогают ей держаться. Скоро это превратится в подлинную драму.

У меня длинное письмо от герцога Орлеанского, в котором он сообщает, что его сестра, герцогиня Вюртембергская, отправилась из Парижа не прямо в Штутгарт, а сначала в Кобург, и в Вюртемберг поедет лишь позже. Герцог Орлеанский сообщает мне прекрасные вести о своей жене и, кажется, считает ее совершенным другом, что является лучшей рекомендацией, которую женщина может получить от мужа, и залогом самого желанного будущего для нее.

Валансе, 2 ноября 1837 года. — Я отправлюсь в путь в ближайшее время, чтобы пообедать и заночевать в Борегаре. Завтра я проеду через Тур и прибуду в свое имение в Рошекот к обеду.

У меня есть доброе письмо от месье Гизо, в котором он сообщает, что новая Палата будет похожа на прежнюю, а если и будет отличаться, то в пользу его собственных взглядов.

Месье Тьер пишет из Лилля, что всеобщий предвыборный клич звучит как «Долой доктринеров!» и что пять разных департаментов просят его выдвинуть свою кандидатуру, но он останется верен Эксу. Наконец, месье Ройе-Коллар пишет из Парижа, что месье Моле перехитрили на выборах; из чего, впрочем, не следует, будто выборы пройдут в пользу доктринеров, но они не будут лишены министерской поддержки. Какая из этих трех версий заслуживает наибольшего доверия? Я склонна принять последнюю.

Рошекот, 4 ноября 1837 года. — Со вчерашнего дня я в собственном доме. Проезжая утром через Тур, я застала бедного префекта борющимся с предвыборной лихорадкой.

Путаница с инструкциями невероятна: они постоянно видоизменяются или противоречат друг другу из-за парижских интриг, колеблясь между влиянием Гизо и Тьера; следовательно, я думаю, результат окажется весьма далек от того, что предполагалось при роспуске Палаты. К счастью, страна спокойна, ибо роспуск был предрешен не из патриотических соображений, а исключительно из личных интересов, и просчеты на этой почве не имеют значения. В то же время глупо без нужды будоражить бесконечные местные страсти, которые, пусть и не поднимаются до опасности и ожесточения политической борьбы, тем не менее вредят общественному духу, все сильнее раскалывая страну на партии.