Доротея де Дино

«Мемуары герцогини де Дино. Том II (1836-1840)»

Страница 3 из 16 · 55 051 зн. · 63 мин. чтения

Вчера я провела несколько минут в Версале у мадам де Бальби и еще несколько минут в Ментенон у герцогини де Ноай. Сейчас я отправляюсь в Шатоден, а оттуда поеду в Монтиньи, где обещала навестить принца де Лаваля.

Монтиньи, 1 августа 1836 г. — Я покинула Шартр после того, как послушала мессу в соборе, который, насколько я могла видеть, не пострадал от пожара. [39] Деревянные и свинцовые конструкции сгорели, но поскольку внутренние своды, выполненные из камня, не пострадали, изнутри церкви ничего не заметно. Сейчас ведутся восстановительные работы.

Я остановилась в Шатодене, чтобы осмотреть весь старый замок, включая кухни и подземелья. Несмотря на сильные разрушения, в нем все еще сохранились красоты, а вид оттуда великолепен. Принц де Лаваль выехал мне навстречу и привез меня сюда в своем экипаже. Он создает здесь прелестный уголок, устроенный со вкусом, заботой и великолепием. Местность прекрасна, а готическая часть замка прекрасно сохранилась и тщательно отреставрирована. Этот замок составил бы очень верное представление о своем владельце у любого, кто его не знает. Должна признаться в своем удивлении тем фактом, что это место могло быть обустроено так Адриеном де Лавалем; правда заключается в том, что у него отличный архитектор; кроме того, барон де Монморанси занимался устройством двора и неоднократно консультировался со мной относительно планировки комнат, ибо это мой визит сюда не первый. Короче говоря, здесь очаровательно, и хотя в Рошекоте дела обстоят много лучше, здешние места в чем-то превосходят наши. По своим размерам и пропорциям оба эти места вполне сопоставимы.

Валансе, 2 августа 1836 г. — Я снова вернулась в свое логовище и безумно рада оказаться вдали от парижского шума, но мне хотелось бы времени на хороший отдых, между тем как месье де Талейран тоже только что приехал с людьми, которые будут окружать нас с сегодняшнего дня. Если бы я могла выбрать герб, который действительно что-то значил бы, я предпочла бы затравленного оленя, вокруг которого стоят собаки.

Невозможно быть более гостеприимным, чем был месье де Лаваль, и я слегка стыжусь той маленькой неблагодарности, в которой могу оказаться повинна, рассказывая об одном из самых нелепых дел, о каких я знаю. Адриен обладает орденом Святого Духа, который больше не носят; у него осталось несколько медальонов, и угадайте, что он с ними сделал? Он велел нашить их посредине одного из бархатных покрывал, покрывающих главные постели в замке. Никогда еще я не испытывала большего удивления, чем когда проснулась утром и обнаружила крупную эмблему Святого Духа прямо поперек моей фигуры.

Валансе, 6 августа 1836 г. — У меня есть письмо от месье де Сент-Олера от 22 июля из Вены, которое начинается следующим образом: "Я пишу вам сейчас, так как это письмо будет доставлено курьером, который отправится в путь через два дня и расскажет министерству поистине не знаю что. Покушение на убийство, совершенное Алибо, вызвало здесь неожиданные проявления интереса к Королю, а также не менее искренние пожелания успешного завершения того великого дела, которым Провидение наделило его; но не стоит удивляться, что этот инцидент также усилил страх, который испытывают или который пытаются разжечь по поводу положения в Париже. 'Все приходит к тому, кто умеет ждать'. При этом условии я мог бы поручиться за его успех, но это как раз тот случай, когда люди ждать не желают, и, возможно, не без оснований". Это письмо от месье де Сент-Олера должно было прибыть с курьером, привезшим важный ответ относительно предполагаемого брака между герцогом Орлеанским и эрцгерцогиней Терезой; следовательно, этот ответ уже прибыл в Париж, и я тем более склонна думать, что он получен, поскольку мадам Аделаида сообщает месье де Талейрану, что ее племянник напишет ему лично о своих делах. Не из любопытства, а с горячим желанием увидеть судьбу молодого принца счастливо устроенной, я с нетерпением жду его писем. Мне также хотелось бы увидеть короля Неаполитанского, делающего одну из наших принцесс своей королевой.

Валансе, 7 августа 1836 г. — Продолжая цитату, которую я приводила вчера из письма месье де Сент-Олера, скажу, что ответ был получен и он оказался неблагоприятным. Мне жаль ради нас самих, но если это неудача для нашего наследного принца, я рассматриваю ее как возможную политическую ошибку со стороны тех, кто ответил отказом. Их раскаяние может оказаться скорым, ибо этот инцидент способен изменить облик мира и вновь столкнуть лицом к лицу две силы, которые были склонны к слиянию.

Валансе, 9 августа 1836 г. — Вчера к обеду мы увидели прибывших наших кузенов, принца де Шале и его брата. [40] Первый из них обладает, по моему мнению, самым очаровательным лицом, какое я знаю, прекрасной фигурой и благородными манерами. Я много беседовала с ним, так как он уехал только после обеда. У него здравый смысл, простота ума, честное сердце, любознательность к полезным вещам и разумный и рассудительный интерес ко всему, что способно укрепить прекрасное положение крупного землевладельца.

Мне сообщают, что декрет об освобождении узников Гама подписан. Я искренне рада это слышать, так как приложила немало усилий для достижения этого. Им даруют не полную свободу, а смену места жительства с некоторыми послаблениями в качестве подготовки к полной свободе, что позволит им восстановить подорванное здоровье быстрее и в лучших условиях.

В Нёйи все очень довольны королем Неаполитанским. Наш Король сильно измучен людьми, которые хотели бы вовлечь его в интервенцию по ту сторону Пиренеев против его воли, но до сих пор он яростно сопротивляется. Эта душевная тревога вместе с мерами предосторожности, которые ему навязывают ради его безопасности, отравляют ему жизнь.

Валансе, 11 августа 1836 г. — Месье де Талейрану сообщают, что испанские проблемы, становящиеся все более острыми, вызывают озлобление в Париже там, где ничего подобного быть не должно, а именно между Королем и его министром иностранных дел, [41] которого поддерживает наследный принц, поскольку оба эти человека жаждут интервенции. Можно гадать, кто выйдет победителем из этой внутренней борьбы.

Валансе, 22 августа 1836 г. — Я вполне могу понять суждения, высказываемые по поводу великой герцогини Стефании Баденской; ее недостаток такта проистекает из ее раннего воспитания. Она воспитывалась в претенциозном пансионе, [42] где научилась многому, кроме того изысканного чувства приличия, которое может передаваться по наследству или прививаться в юности, но которому нельзя научить. Например, она пригласила месье Берье на бал в своем доме, хотя он не был представлен и не просил об этом. К тому же она обычно слишком много говорит и пытается привлечь к себе внимание блеском в беседе, который не всегда бывает хорошо рассчитан или соответствует ее положению. Принцессы не обязаны быть милыми; однако они должны быть предупредительными и исполненными достоинства; но чтобы понимать границы приличия и не переходить их, они должны с детства приобрести определенные привычки; великой герцогине Стефании этого недоставало, и мадам Кампан оказалась не в силах исправить этот изъян. Я считаю ее в глубине души прекрасным человеком. Ее жизнь свидетельствует о преданности и мужестве среди тех невзгод, через которые она прошла с великой честью. Думаю, что мадам де Ливен, столь сурово критикующая ее, не вышла бы столь невредимой из кризисов, вызванных ее непростым положением по отношению к мужу. У великой герцогини были приятные манеры и милая, живая, грациозная осанка; ей нужна была молодость, и по мере того, как молодость уходила, ее недостатки становились все более очевидными. Это, к сожалению, удел каждого, и по этой причине неверно говорить, будто люди слишком стары, чтобы исправляться; напротив, когда очарование проходит, крайне важно заменить его способностями; юношеское очарование вызывает снисходительность и предоставляет извинения, которые исчезают вместе с этими прелестями и грациями, сменяясь строгостью суждений, противостоять которой можно лишь большим самообладанием, большим самоотречением и большим самоуважением.

Нам официально сообщают, что отказ из Вены был выражен в вежливых выражениях, но никаких причин названо не было. Кандидатура принцежды Софии Вюртембергской не рассматривалась, вопреки тому, что говорят. Наш наследный принц отправился в провинцию, несколько похудевший и изменившийся, но совершенно выздоровевший.

Из Мадрида передают, что Истуриц подал в отставку. Калатрава занял его место в качестве Председателя Совета. Все идет из рук вон плохо.

Король Неаполитанский отправляется в Тулон 24-го числа и уезжает холостым, точно так же, как и приехал.

Экс-министры по-прежнему остаются узниками в Гаме вследствие трудностей, возникших среди находящихся у власти министров. Министр внутренних дел желает держать заключенных под своим надзором, а Председатель Совета хочет, чтобы они оставались в крепостях под более мягким режимом, но в военных цитаделях; однако до тех пор, пока они там находятся, военный министр предъявляет права на надзор за ними. Давно уже пора положить конец такому обращению, ибо несчастные больны.

Мадам Мюрат получила разрешение провести месяц в Париже. Она прибудет через неделю и, как говорят, не принимает участия в интригах своего брата.

Вчера я получила письмо от мадам де Ливен, которая объявляет о своем возвращении в Париж как о свершившемся факте. Боюсь, как бы она не совершила большую ошибку. Вчера я получила письмо из Санкт-Петербурга, в котором говорится, что она в большой немилости при дворе. С другой стороны, месье де Лёве-Веймар принят при дворе превосходно и корчит из себя аристократа. Орас Верне также балуем и обласкан непостижимым образом. Почему же при этом мадам де Ливен так травят? Неужели ее подозревают в склонности к интригам? Англичане, безусловно, правы, включая способность хранить молчание в число лучших качеств человека.

Валансе, 24 августа 1836 года. — До меня дошли комичные и неожиданные вести о том, что месье Берье играл в водевиле в Бадене вместе с мадам де Росси. Для политического деятеля это, должно быть, странное занятие, но всяко лучше дурной компании в Швейцарии. Вчера газеты сообщили о кончине месье де Райневаля в Мадриде. Это увеличит сложность и без того запутанного вопроса.

Валансе, 27 августа 1836 года. — Из Парижа нет никаких подробностей, но очевидно, что готовится какой-то кризис Кабинета. Между тем месье Тьер, по-видимому, стремился помимо воли вовлечь Короля в испанскую проблему и действовал с этой целью без консультаций с коллегами. Результатом стало значительное недовольство, которое трудно подавить, и в ближайшие дни это должно привести либо к подчинению Тьера воле Короля, либо к формированию нового Министерства, которое, впрочем, будет включать некоторых членов нынешнего Кабинета, и в особенности, полагаю, месье де Монталиве. Все это пока лишь предположения, поскольку ничего определенного мы не знаем.

Валансе, 28 августа 1836 года. — Вчерашнее письмо от мадам Аделаиды сообщало месье де Талейрану следующее: «К моему глубокому сожалению, Министерство распущено. Мне особенно жаль Тьера, но он проявил упрямство в вопросе вмешательства в дела Испании, и это все испортило. Король пожелал распустить новое формирование, созданное в Байонне, и потребовал официального обязательства в том, что впредь о вмешательстве не может быть и речи; Тьер отказался и подал в отставку. Любой министерский кризис в данный момент крайне досаден, ибо у нас столь узкий круг лиц, из которых мы можембирать. Король послал за месье Моле, но тот был в провинции. Ему потребуется время, чтобы приехать, и он, вне всякого сомнения, попросит Гизо. Все это очень тягостно, и мы по опыту знаем, сколь долог и труден процесс формирования нового Кабинета. Пожалейте меня, ибо сердце мое разбито!» Таково было положение дел за день до кризиса в его эпицентре. Мне весьма жаль, что это произошло: во-первых, потому что я искренне сочувствую Тьеру, а во-вторых, потому что я сожалею, что его революционные инстинкты возобладали над преданностью, благодарностью и признательностью, которые он был обязан питать к великой мудрости, осмотрительности и многолетнему опыту Короля. Кроме того, постоянные смены Министерства являются бедствием для государства и слишком часто сотрясают общественное мнение; к тому же ловкость, проворство и расторопность Тьера, помимо его энергии и ума, полезны для государства. Какое применение найдет он этим способностям, обретя полную свободу действий? Мадам Аделаида, как показывает выдержка из ее письма, не слишком жаловала доктринеров, но совершенно немыслимо, чтобы был возвращен герцог де Бройль, с которым месье Гизо, по его собственному мнению, покончил раз и навсегда. Помимо этих минусов, полагаю, для Короля очевидно благотворно дать новое доказательство того, что в вопросах первостепенной важности его невозможно поколебать и нельзя принудить действовать вопреки его воле. Так, в феврале он противостоял высокомерию доктринеров, а теперь сокрушил ослепление Тьера. Это представляется справедливым предостережением для будущего Министерства, какова бы ни была его политическая окраска, и отличной гарантией для всех здравомыслящих людей в Европе.

Валансе, 29 августа 1836 года. — Месье де Талейрану следовало бы расценивать выпадающие на его долю случайности, не имеющие губительных последствий, как залог того, что его жизнь несомненно находится под защитой, и на моем месте, думаю, это предостережение скорее обратило бы мои мысли к тому, предвестниками чего они являются, и побудило бы возблагодарить Бога за дарованную передышку, призванную облегчить наше бремя ответственности. Время от времени он размышляет о смерти, но нечасто. Вчера вечером разразилась сильная гроза, угрожавшая Шато. После громкого раскатова грома он спросил меня, о чем я думала в тот момент, и я тотчас ответила: «Будь в комнате священник, я бы исповедалась, ибо страшусь внезапной смерти. Умереть неподготовленной и унести с собой тяжкий груз грехов — пугающая перспектива, и сколь бы тщательно ни старался человек праведно жить, нам не обойтись без примирения и прощения». Месье Коньи, наш врач, находившийся тут же и панически боявшийся гроз, несколько глуповато добавил, что при каждой вспышке молнии творит акт сокрушения грехов. Месье де Талейран не произнес ни слова, и мы продолжили играть в пикет. Я использую любую возможность укрепить свою веру и тем самым попытаться пробудить ее в нем, но никогда не делаю этого без подходящего повода. В подобных делах неизбежна деликатность.

Вчера я получила длинное и интересное письмо от герцога Орлеанского — письмо, которое кажется мне тем более отрадным, что он вернулся к более здравым взглядам на испанский вопрос. Его мнение о министерском кризисе полностью совпадает с моим собственным. У меня также имеется письмо от месье Гизо, написанное из Бройля 24 августа. На момент написания он еще не знал об отставке Тьера, последовавшей 25-го числа. Он сообщает мне, что только что приобрел небольшое имение близ Лизье и собирается стать фермером. Предполагаю, что в следующий раз я услышу, будто он оставил плуг, чтобы вновь взяться за перо и ораторство.

Валансе, 1 сентября 1836 года. — Я склонна полностью согласиться с мнением об императоре Николае, согласно которому единственным присущим ему монаршим качеством является личная храбрость. Главным же его изъяном мне видится нехватка ума — не только в беседе и суждениях, но и в целом.

Месье де Монтесю, сопровождавший месье де Баранта на празднество в Петергоф и проведший там ночь, пишет, что издали видел в саду императрицу и почтительно удалился, однако вечером она упрекнула его за это, сказав, что спустилась специально, чтобы поговорить с ним, и что с его стороны было неправильно избегать ее. Вся эта история кажется мне весьма маловероятной.

Мадам Аделаида пишет месье де Талейрану 30 августа, что в отношении Министерства пока ничего не сделано. Месье Моле начал переговоры с месье Гизо и Дюшателем, прибывшими в Париж, но достижению единодушия между ними мешает присущее каждому из них чувство собственного достоинства. Король и мадам, судя по всему, глубоко сожалеют о вынужденном расставании с уходящими министрами и о необходимости призывать других.

Валансе, 3 сентября 1836 года. — Вчера я узнала новость, которая причиняет мне немалое беспокойство и грозит вовлечь в затруднительное положение: скончался мой поверенный в Германии герр Хенненберг, умерший в Берлине 23 августа. Таким образом, я вынуждена искать замену человеку высочайшей честности и компетентности, обладателю сильного и уважаемого характера, который на протяжении двадцати пяти лет исчерпывающе знал не только мои дела, но и все мои тайны, прошлые и настоящие, который всем сердцем болел за каждый интерес моей жизни, оказал неоценимые услуги и, несмотря на многочисленные финансовые потрясения, выпавшие на мою долю, восстановил мое состояние и привел его к видимому процветанию, зачастую к моему собственному изумлению. Короче говоря, это был человек, которому я целиком и полностью доверила управление своими делами — что, поистине, было неизбежно, учитывая огромное расстояние, отделяющее меня от центра моих интересов. Такого человека невозможно заменить посредством переписки или вслепую, равно как и не могу я оставаться в неизвестности и неопределенности сколько-нибудь долгое время без того, чтобы не понести неисчислимых убытков. Следовательно, поездка в Германию представляется абсолютной необходимостью; но с другой стороны, как могу я оставить месье де Талейрана в одиночестве при нынешнем состоянии его здоровья? Об этом не может быть и речи, и я молю Провидение избавить меня от этого неразрешимого клубка проблем.

Письма из Парижа гласят, что попытки сформировать Министерство терпят одну неудачу за другой, что Король начинает от этого уставать, а Тьер принимается говорить, что Испания уже не поддается никаким исцелениям. Возможно, в конце концов они все же уладят дело, но удар, полученный каждой из сторон, подорвет их соглагласие, не говоря уже о парализующем чувстве недоверия и злопамятства, которое останется. Все это весьма печально.

Валансе, 4 сентября 1836 года. — Из Парижа ежедневно приходят письма, но ни слова о каком-либо разрешении трудностей. Вчера я думала, что трещину удастся залатать; сегодня я склонна думать так в меньшей степени. Не исключено даже, что поездка в Фонтенбло состоится еще до реорганизации Кабинета. Месье Тьер хотел бы отправиться в Италию, на что Король возразил, что его отставка будет принята лишь тогда, когда он назовет своего преемника. Кандидатуры Моле и Гизо исчерпали себя, судя по всему, без какого-либо результата.

Валансе, 7 сентября 1836 года. — Нам говорят, что сегодняшний Moniteur опубликует имена членов министерства Гизо — Моле, набранного целиком из доктринеров под влиянием и благодаря усилиям месье Гизо. Вчера я получила письмо от месье Тьера и с сожалением отмечаю в нем некоторое раздражение по отношению ко всем, кто не разделяет его взглядов на этот злосчастный испанский вопрос. В частности, он считает, что подписавшие Четверной альянс должны были с ним согласиться. Это замечание адресовано месье де Талейрану, который намерен ответить, что новое прочтение договора покажет: он был составлен таким образом, что Франция никоим образом не связана никакими обязательствами. Месье Гизо упорно возражал против сохранения месье де Монталиве на посту министра внутренних дел, и поскольку последний счел несовместимым со своим достоинством покинуть этот пост ради другого, как предлагал Гизо, он подал в отставку к великому огорчению Короля и отправляется в Берри, где у него есть землевладение. Созет и д'Аргут, как говорят, направляются в Италию — некогда приют свергнутых монархов, а ныне неизбежное место паломничества экс-министров.

Достоверно известен следующий факт: 4-го числа текущего месяца были получены сведения о том, что Общество семей, наиболее многочисленная и прекрасно организованная тайная организация того времени, намеревалось предпринять попытку вызвать народные беспорядки. Их замысел был совершенно ясен; страх перед разоблачением, несомненно, помешал им претворить его в жизнь. Они планировали двинуться к тюрьме, где содержатся политические заключенные, освободить их, захватить префектуру полиции и оттуда маршем направиться на Нейи. Министры утверждают, что намерения заговорщиков были вполне серьезными.

Валансе, 9 сентября 1836 года. — Газеты уже объявляют жестокую войну новому Министерству, исход которой решится в Палатах. Оппозиционные журналы предрекают раскол в Кабинете, что кажется вполне вероятной возможностью. Тогда, быть возобновится возвращение месье Тьера во главе дел — но уже перед лицом определенной оппозиции, после того как он вел войну против системы, которую долго поддерживал, и связал себя обязательствами с людьми левого толка, в каковой ситуации он легко мог бы увлечь правительство на опасный путь. Я поистине не знаю, но в целом все вокруг кажется мне омрачающимся. Во всяком случае, справедливо признать, что новое министерское объединение способно предъявить стране и загранице славные имена, выдающиеся таланты и признанную способность к делу. Будем же надеяться, что оно обопрется на прочный фундамент. За восемь или десять дней до последнего кризиса месье Моле после долгого молчания написал очень оживленное письмо месье Ройе-Коллару и мне.

Валансе, 10 сентября 1836 года. — Вчера месье де Талейран получил милую и почтительную записочку от месье Моле по случаю его вступления в министерство. Суть послания сводилась к следующему: поскольку новый Кабинет сформирован на основе вопроса и с идеями, которые месье де Талейран мудро сделал своими собственными, новые министры могут поздравить себя с его одобрением, и сам он надеется, что так оно и есть, поскольку уповает на советы и мнение месье де Талейрана. Месье де Талейран немедленно ответил. Не мне хвалить этот ответ, но думаю, он должен понравиться месье Моле, хотя тот не найдет в нем ни малейшей критики в адрес человека, чье место он занимает. Месье де Талейран может сожалеть об ослеплении месье Тьера в испанском вопросе, но не ему винить месье Тьера в определенных выражениях, ибо он долгое время выказывал и питал к нему благорасположение.

Валансе, 11 сентября 1836 года. — Я не стану ссылаться на мадам де Ливен как на свидетельницу правдивости истории, рассказанной месье де Монтесю, но признаю, что не могу постичь столь странный инцидент. Если бы кто-то из наших принцесс или наш суверен поступили подобным образом, в Санкт-Петербурге этому немедленно придали бы революционное толкование; и раз уж император Николай допускает Ораса Верне и в особенности месье де Лёве-Веймара к своему благоволению, близости и доверию, я не вижу, почему следует упрекать Короля за обед в Тюильри с его национальной гвардией. Истина в том, что Луи-Филипп не может применять кнут или Сибирь — две суровые меры предосторожности против панибратства (хотя для каждого из нас благо, что эти орудия не находятся в его руках); в России ни возраст, ни пол, ни звание, ни заслуги не служат никакой защитой.

У меня есть письмо от месье Гизо, написанное в преисполненных живости выражениях и повествующее о его вхождении в Совет. Дружба Короля с месье де Талейраном и доверие, которым он его удостаивает, возбраняют любому министру состоять с ним в дурных отношениях; наши намерения тождественны, так что между нами и этими господами все должно идти хорошо.

У меня имеется длинное письмо от графа Алексиса де Сен-При из Лиссабона. Он время от времени пишет мне, хотя в ответ я шлю лишь короткие сухие записки; однако он полон решимости считать их доказательствами дружбы. Налицо лишь расчетливый личный интерес. Он знает, что герцог Орлеанский оказывает мне некоторое расположение, и полагает себя призванным сыграть роль, когда этот принц взочнется на трон, а потому желает при любых обстоятельствах числиться в моих друзьях; всякий, кто прочтет начальные строки его письма, подумал бы, что я для него — целый мир, а он для меня — то же самое. Меня это несколько досаждает.

Валансе, 13 сентября 1836 года. — Отчего же так часто находятся люди, готовые передавать раздраженные слова тем, кого они касаются? Это странный и слишком распространенный склад ума. Для меня он настолько отвратителен, что, считая себя неспособной на подобное, я всегда весьма холодно принимаю тех, кто приносит мне конфиденциальные замечания подобного рода. Полагаю, первое условие для того, чтобы жить в мире, — это дурно отзываться о вещах лишь тогда, когда они скверны, и как можно меньше говорить о людях; второе же условие — пренебрегать дурными словами о нас самих, если только они не произнесены с целью предупредить о какой-то ловушке или реальной опасности, однако крайне редко подобная информация движима этим добрым и похвальным намерением. Эти моральные размышления наве、ושтели сплетнями, которые лорд Росс якобы высказывал о мадам де Ливен, и донесенными до нее сведениями на сей счет. Во всяком случае, я вижу, что светский обычай, знание людей, потребности беседы и, короче говоря, тысяча и одно соображение, делающие лицемерие добродетелью или во всяком случае качеством светским, позволяют этим двоим встречаться в прекрасных отношениях, а коль скоро это так, мои теории имеют мало значения или не имеют его вовсе.

Валансе, 16 сентября 1836 года. — Ниже приводится отрывок из письма, полученного месье де Талейраном вчера; оно прислано не мадам Аделаидой, однако автор его обычно весьма хорошо осведомлен. «Месье Моле болен. Он еще не смог ни нанести ни одного визита, ни принять ни одного посла, и Король еще не проводил никакого совета. Говорят, состояние здоровья не позволит ему долго оставаться у власти и он никогда не утвердится на своем посту с какой-либо уверенностью. Если он подаст в отставку, считается, что Министерство не будет полностью разрушено и Монталиве, вероятно, займет его место. Ходят также слухи, что Министерство готово бесстрашно встретиться лицом к лицу с Палатами и рассчитывает обеспечить себе большинство, что оно готово довольствоваться небольшим большинством в надежде на его рост и не намеревается превращать каждый вопрос в вопрос о доверии Кабинету. Маршал Сульт не будет военным министром. Он стремился стать председателем Совета, но в этом ему отказали, и данный пост, вероятнее всего, будет отдан Молитору, Себастиани или Бернару. Министерство полностью подчинено политике Короля в испанском вопросе. Группировка, собиравшаяся на пиренейской границе, будет распущена, а Иностранный легион — расформирован. В любом случае этот легион находится в распоряжении Испании, и мы не имеем права использовать его в собственных целях. Будет соблюдаться строжайшая приверженность границам, очерченным договором Четверного альянса. Вместе с тем будет назначен посол в Мадриде, хотя кончина Райневаля могла бы позволить нам обойтись без этого; но назначение состоится из уважения к Англии. Прошел слух — впрочем, это строжайший секрет, и назначение еще не утверждено, — что этим послом станет герцог де Коиньи. Король несколько сомневается в отношении, которое займет Тьер. Кроме того, он весьма недоволен им и неоднократно выражал свое недовольство. Одно время Тьер предпринимал шаги к возвращению в Министерство, и этот вопрос обсуждался. Затем он полностью подчинился мнению и воле Короля в испанском вопросе, но тон королевских высказываний показал, что он весьма далек от того, чтобы питать доверие к Тьеру, и примет его назад лишь по принуждению, в сложной и неизбежной ситуации. Истинная причина отставки Тьера заключается не столько в расхождении во взглядах между ним и Королем, сколько в вероломном курсе, посредством которого он желал вовлечь Короля во вмешательство против его воли. После его ухода обнаружилось несколько фактов, о которых никто и не подозревал. Тьер удалился, объявив, что вернется к следующей сессии лишь в том случае, если увидит свою политику атакованной. Говорят, он действительно очень удручен своим падением, и тем более удручен, что является его единственным виновником. Манера его отставки сильно умалила репутацию, завоеванную им поначалу, и общественное мнение не на его стороне».

Валансе, 21 сентября 1836 года. — Вчера мы услышали, что в Лиссабоне провозглашена Конституция 1820 года. Утверждают, что это событие было подготовлено в Лондоне, и факт остается фактом: адмирал Гейдж, находившийся в гавани с тремя линейными кораблями, оставался пассивным зрителем. Южным королевам не суждено наслаждаться беспробудным сном, ибо в Лиссабоне, как и в Мадриде, королева была вынуждена подписать новую Конституцию в два часа ночи. Армия приняла сторону народа и Национальной гвардии. Бедняжка маленький принц Кобургский совершил поистине печальный брак. Если он останется частным лицом с таким тяжким бременем, как донья Мария, он сломается. Невозможно избежать некоторого чувства тревоги при виде этих военных реакций, и мы страстно желаем, чтобы наш Кабинет был укомплекчен настоящим военным министром. Генерал Бернар был последним шансом и стал бы наилучшим выбором, поскольку маршал Сульт упорно отказывается.

Валансе, 23 сентября 1836 года. — Наш праздник святого Маврикия отмечался вчера и прошел блестяще. Съехалось множество соседей, а из Сен-Эньяна прибыли наши кузены. Ранние трубные сигналы егерей, прекрасная погода, долгая прогулка, пиршество в Шато и обед для маленьких школьниц, три освещенных внутренних двора и прекраснейшее представление, разыгранное весело и восхитительно, увенчали наше торжество.

Валансе, 25 сентября 1836 года. — Достоверно известно, что Карл X, желая угодить герцогу Бордоскому, обратился к дону Карлосу с просьбой принять его внука в свою армию, но дон Карлос благоразумно ответил отказом. По правде говоря, это было бы единственным обстоятельством, способным побудить Францию к вмешательству.

Письмо из Страсбурга приносит мне множество подробностей об аббате Батене и месье Ратибонне и де Боннешозе, которые чрезвычайно меня интересуют, ибо именно эти люди вели переписку по философии религии, которую я читала минувшей зимой. Эту книгу предваряют их биографии и рассказ об их обращении, так что мое знакомство с их делом является полным. Месье Ройе-Коллар, с которым я несколько раз говорила об аббате Батене, рассказывал мне, что во времена своего пребывания на посту гроссмейстера университета он знал аббата, тогда еще совсем молодого человека; что тот обладал выдающимся умом и живым воображением, но его мать находилась в Шарантоне, и казалось вероятным, что он последует за ней, хотя в то же время по многим причинам он был высокого о мнении о нем. Надеюсь, смерть мадмуазель Юман не ослабит ту драгоценную связь, что объединяет всех этих молодых людей с их добротой и искренностью. Кончина мадмуазель Юман напоминала смерть королевы Анны Австрийской, описание которой я только что прочла в «Мемуарах» мадам де Мотвиль; эта королева также скончалась от рака. Я знаю немного столь же трогательных и назидательных, столь любопытных и прекрасно описанных историй, как смерть этой принцессы. Я закончила эти мемуары — книгу, которая уравновешивает с политической точки зрения мемуары кардинала де Реца. Для восстановления душевного равновесия я читаю «Мемуары» Великой Мадемуазель. Я читала их до замужества, в то время, когда еще не знала Франции и тем более не знала края, в котором ныне обитаю и в котором эта принцесса долгое время жила; вследствие этого ее книга обретает для меня совершенно новое очарование и глубоко меня интересует.

Валансе, 28 сентября 1836 года. — Несколько дней назад в Париж из Мадрида прибыл испанский курьер. Он был остановлен карлистами, которые отобрали у него все депеши, кроме тех, что были адресованы лично королю Луи-Филиппу. В этих депешах королева Кристина объявляет, что намерена покинуть Мадрид, оставив двух принцесс позади. На следующий день пришла телеграмма, извещающая, что королева вместе со всем министерством выезжает из Мадрида в Бадахос. Этот город был выбран как ближайший к Португалии и потому, что королева не могла бы путешествовать в сторону Кадиса или Пиренеев либо к какому-либо морскому порту. Несчастное создание!

Валансе, 2 октября 1836 года. — Месье де Валансе, находящийся в лагере в Компьене при герцоге Орлеанском, пишет, что все проходит отлично и визит Короля возымел превосходный эффект. Министры, сопровождавшие Короля в Компьень, следовали за ним верхом на грандиозный смотр, но месье Моле через несколько минут почувствовал себя нехорошо и пересел в карету королевы. Лагерь, как говорят, очень красив; Король был принят превосходно, а молодые принцы держатся с большим достоинством. Мне тем приятнее это слышать, что Король впервые покинул свое заточение после дела Алибо. Его присутствие в лагере, должно быть, сочли весьма необходимым, поскольку герцог Орлеанский ручался за безопасность Короля собственной жизнью, умоляя его поехать и показаться войскам; и лишь тогда Совет, изначально противившийся этому плану, дал согласие на поездку Короля.

Валансе, 5 октября 1836 года. — Должна скопировать следующий пассаж о замке Валансе, обнаруженный мной в «Мемуарах» Великой Мадемуазель (т. II, стр. 411) под 1653 годом: «Я продолжила свой путь в Валансе и прибыла туда при свете факелов. Мне показалось, что я вступаю в заколдованный дом. Покои там самые прекрасные, восхитительные и великолепные в мире; лестница очень красива, и к ней ведет превосходная галерея с аркадами. Она была великолепно освещена; там было множество людей, включая мадам де Валансе и местных дам с красивыми дочерьми, и общее впечатление было поистине безупречным. Комната соответствовала красоте лестницы как отделкой, так и мебелью. Дождь шел весь день, что я там находилась, и, кажется, погода делала это нарочно, поскольку крытые аллеи были только что начаты. Оттуда я отправилась в Сель; это прекрасный дом».

У меня есть письмо от Александра фон Гумбольдта по поводу кончины моего поверенного герра Хенненберга. Он предлагает свои услуги в чрезвычайно любезном и тактичном письме, отмеченном высочайшей лестью и остроумием, — любопытный документ, который я сохраню среди своих драгоценных автографов. Смерть этого человека пробудила интерес всех моих друзей. Если бы не тревога, которая преследовала бы меня при отъезде от месье де Талейрана и моей дочери, поездка в Пруссию пришлась бы мне вполне по душе.

Валансе, 18 октября 1836 года. — Вчера я получила письмо от принца де Лаваля, написанное из Ментенона, где он гостил у месье де Шатобриана и мадам Рекамье. Он сообщил мне, что только что прибыл нарочный от принцессы де Полиньяк с мольбой к герцогу де Ноаю отправиться в Париж, дабы попытаться устранить новое препятствие, помешавшее исполнению обещания улучшить участь узников. Принц де Лаваль добавляет, что герцог де Ноай собирался в путь и что он вернется в Монтиньи, откуда нанесет нам краткий визит и поведает о новых осложнениях, возникших вокруг бедных узников Гама.

Валансе, 20 октября 1836 года. — Вчера нас навестил месье Ройе-Коллар, приехавший из Шатоvieux вопреки плачевному состоянию дорог. Он был крайне возмущен тем, что кто-то торгуется с узниками Гама об их свободе. Он оставил мне письмо, полученное им от месье де Токвиля, вернувшегося из путешествия по Швейцарии. В нем я обнаружила следующий пассаж: «Я вдоль и поперек исследовал Швейцарию в течение двух месяцев. Очень возможно, что нынешняя суровость французского правительства по отношению к ней принудит этот разобщенный народ покориться, но во всяком случае несомненно то, что мы нажили там неумолимых врагов. Мы совершили чудо, объединив в общем чувстве против нас доселе непримиримые партии. Это чудо было сотворено насильственной мерой месье Тьера и, пожалуй, еще в большей степени гордыней и высокомерием нашего посла месье де Монтебого и его манией вмешиваться во внутренние дела страны при каждом удобном случае».

В последнее время я много размышляла о том, что было сделано или упущено ради узников Гама. Все газеты, за исключением Débats, единодушно осуждают последние меры, даруемые в качестве торга унизительные условия, навязанные этим узникам, которые представляют собой совершенно особую категорию и не имеют примеров в истории. К тому же эти несчастные люди не просят о свободе, но лишь требуют некоторого облегчения по состоянию здоровья. Похоже, наши нынешние министры не разделяют мнения кардинала де Реца, сказавшего: «Все, что кажется опасным и в действительности таковым не является, почти всегда есть мудрая мера». Кто-то другой делает иное замечание, которое кажется весьма применимым к недавним событиям: «Нет ничего прекраснее, чем оказывать благодеяния тем, кто против нас, и ничего более слабого, на мой взгляд, чем принимать от них благодеяния. Христианство, предписывающее нам первое действие, непременно предписало бы и второе, если бы оно было благом». Перед нами остроумное изречение в стиле той прекрасной эпохи, когда каждый, даже самый несовершенный человек, обладал неким величием. Не знаю, стал ли порок ныне меньше, но что касается величия — я не нахожу его вовсе.

Валансе, 23 октября 1836 года. — Я решила написать небольшую заметку о замке Валансе, описав его основание, историю и т. д., которую посвящу своему внуку Бозону следующими словами:

«Моему внуку!

«Все сходятся на том, что постыдно не знать истории собственной страны, и что излишняя скромность или излишняя самонадеянность могут стать опасными, если оставаться в неведении относительно истории своего рода; однако немногие сознают, насколько возрастает радость от пребывания в прекрасном месте благодаря знанию его преданий. Из этих трех родов невежества последний, несомненно, наименее важен, но он же и самый распространенный; школьные учителя способны породить первый, родители — второй, но лишь индивидуальный вкус может вести нас к изысканиям дат и фактов, связанных с местами, которые не признаны всеобщо знаменитыми. Подобные поиски могут показаться тривиальными, если они не оправданы никакими интересными воспоминаниями о прошлом; но в таком случае, как Валансе, чье имение хорошо известно своей связью со знаменитостями, тем менее извинительно пренебрегать его историей или путать ее, коль скоро мы призваны — если не увековечить эти знаменитые события, то по крайней мере уважать их.

Мне доставило удовольствие облегчить изучение этой частицы истории для тебя. Да послужит она тебе ободрением оставаться столь же благородным сердцем и мыслями, сколь славны предания древнего места, историю которого я намереваюсь тебе поведать».

Валансе, 24 октября 1836 года. — Вчера я получила очень доброе письмо от герцога Орлеанского, извещавшего меня об отбытии его брата, герцога де Немура, в Константину. Он завидует его опасному предприятию.

Принц де Жуанвиль находился в Иерусалиме.

Валансе, 28 октября 1836 года. — Все наши письма из Парижа свидетельствуют, что ни одна церемония не была столь внушительной, как воздвижение Луксорского обелиска. Королевская семья была встречена с восторгом. Это было ее первое появление на публике в Париже со времени покушения Фиески, и народ выказал свою радость. Кабинет колебался, как и в случае с Компьенем, но королевская воля восторжествовала, и притом успешно.

Валансе, 30 октября 1836 года. — Завтра я намереваюсь выехать отсюда в восемь часов утра; я пообедаю в Борегаре, отужинаю в Туре и заночую в собственном доме в Рошекоте, куда месье де Талейран и моя дочка присоединятся ко мне 2 ноября.

Рошекот, 2 ноября 1836 года. — У меня не было ни минуты покоя с момента моего прибытия сюда, поскольку мне приходилось приводить все в порядок перед появлением гостей, которых я ожидаю, а также осматривать изменения, вызванные за время моего отсутствия устройством артезианского колодца; эти перемены значительно улучшили непосредственные окрестности Шато, хотя многое еще предстоит сделать.

Я склонна думать, что месье Тьер высказал несколько крайне необдуманных замечаний обо всех нас. Дрзкое раздражение и уныние обычно находят безмерное выражение у лиц, чье раннее образование было несовершенным. Именно испанский вопрос изгнал месье Тьера из Министерства, и в этом пункте он категорически расходился с месье де Талейраном; отсюда и результат. Я не питаю к нему дурных чувств; иначе и не могло быть. К тому же есть очень немного людей, к которым я привязана настолько, чтобы ненавидеть их всем сердцем.

Рошекот, 4 ноября 1836 года. — Что означает вся эта страсбургская суматоха? Я склонна полагать, что в этой безумной авантюре Бонапарта есть нечто серьезное, судя по тому факту, что аналогичное движение произошло в тот же день в Вандоме. Шесть сержантов начали это дело, которое было немедленно подавлено, хотя один человек погиб. Не знаю, пишут ли что-нибудь об этом газеты, но это совершенно точно, поскольку оба префекта Тура и Блуа рассказывали об этом месье де Талейрану, который сообщил мне новость по прибытии. Великая герцогиня Стефания встревожена экспедицией своего кузена Луи Бонапарта. Мне жаль герцогиню де Сан-Лё, хотя я думаю, что она была в некоторой степени осведомлена об этом деле и более склонна к интригам, чем к исполнению роли; но она мать, она уже потеряла старшего сына и должна испытывать ужасную тревогу; это справедливая, хотя и горькая кара за ее жалкие интриги.

Рошекот, 7 ноября 1836 года. — Вчера я получила письмо от мадам де Ливен, которая сообщает мне, что император Николай нездоров. Когда русский признает, что император нездоров, он поистине должен быть болен. Его смерть стала бы событием совершенно иного масштаба, нежели вспышка в Страсбурге. Не думаю, чтобы у французов были веские причины сожалеть о нем.

Рошекот, 10 ноября 1836 года. — Мадам Аделаида сообщает месье де Талейрану, что Король решил не предавать суду молодого Бонапарта; он будет просто настаивать на его немедленном отъезде в Америку и потребует официального обещания никогда больше не возвращаться во Францию. Мадам де Сан-Лё написала Королю с мольбой о жизни сына. Известно, что она прячется в Париже, где власти не желают оставлять ее; не позволят ей жить и в Швейцарии. По-видимому, она отправится в Соединенные Штаты вместе с сыном. Какое безумие способно привести к подобному исходу!

Рошекот, 11 ноября 1836 года. — Мадам де Ливен недавно говорила в присутствии Поццо, что, возможно, проведет будущую зиму в Риме. «Что на свете вы станете делать в Италии? — воскликнул Поццо. — Вам не у кого будет спросить новостей, кроме Аполлона Бельведерского, а если он откажется, вы скажете: «Негодник, ступай вон!» Эта выходка Поццо заставила рассмеяться всех, включая саму принцессу; она действительно весьма легкомысленна.

Рошекот, 20 ноября 1836 года. — Вчерашние письма поведали о повороте в делах Португалии. Контрреволюция, казалось, потерпела крах в тот момент, когда успех казался несомненным, и неудача произошла из-за непонимания между маленьким Ван де Веером и лордом Говардом де Вальденом. Катастрофа полна.

Мадам Аделаида сообщает месье де Талейрану, что Двор определенно не станет надевать траур по случаю кончины Карла X, поскольку никаких официальных извещений об этом событии не поступало. Она приводит несколько примеров, когда траур не носили по этой причине, несмотря на то, что речь шла о близких родственниках, включая случай покойной королевы Неаполитанской; она была теткой и мачехой императора Австрии и скончалась в императорском замке близ Вены, однако австрийский Двор не надел траур, поскольку король Неаполитанский, находившийся тогда в Сицилии, не прислал извещения о смерти своей жены. Подобные прецеденты неопровержимы.

Рошекот, 21 ноября 1836 года. — Смерть Карла X расколола парижское общество по всем вопросам. Каждый носит траур по своему собственному разумению — от светлых тонов до глубокого черного с бесконечными градациями, и с новым озлоблением по поводу каждого дюйма недостающего, как кажется, крепа. Одни называют его графом Марнским и Генрихом V, другие — Луи XIX. Короче говоря, место это представляет собой истинный вавилонского столпотворения, и люди не могут прийти к согласию даже относительно того, от какой болезни умер Карл X. Вчерашние письма не говорят ни о чем другом, кроме португальских дел. Нас извещают, что эта неуклюжая попытка с легкостью может пошатнуть позиции лорда Пальмерстона.

Рошекот, 22 ноября 1836 года. — Принц де Лаваль пишет, что месье де Ранвиль гостит у него в Монтиньи, в то время как месье де Полиньяк направляется в Мюнхен и Горицу. Я совершенно не понимаю, как было улавлено это дело, равно как и не знаю значения этого собрания парижского духовенства, созванного в доме месье Гизо, министра культов. Говорят, архиепископ готовит в связи с этим манифест, но ответа на эту загадку я еще не получила.

Лишь аббат де Верто мог бы поведать всю историю революций в Португалии. Лорд Пальмерстон не оказался бы ее героем, как и лорд Говард де Вальден. Что и думать о низких методах, используемых подобной дипломатией?

Рошекот, 28 ноября 1836 года. — Разногласия по поводу траура по Карлу X проникли и в королевскую семью; королева, добровольно надевшая траур в первый же день, была раздосадована тем, что Министерство заставило ее отказаться от него. Кабинет опасается газетной полемики, но ничего не выиграл, поскольку все газеты соперничают друг с другом в соответствии со своей политической окраской. Я сильно озадачена тем, какой оттенок белого, серого или черного мне выбрать по прибытии в Париж; вообще говоря, дамы нейтральной партии, принадлежащие к свету, носят черное в обществе и белое при Дворе. Положение наших дипломатов за рубежом окажется весьма затруднительным.

Месье де Бальзак, уроженец Турени, приехал в здешние места, чтобы купить небольшое имение, и уговорил одного из моих соседей привезти его сюда. К несчастью, стояла ужасная погода, и я была вынуждена пригласить его к обеду.

Я была вежлива, но весьма сдержанна. Я очень боюсь этих публицистов, литераторов и авторов статеек. Я не произносила ни слова без глубокого раздумья и была рада, когда он ушел. К тому же он не привлек меня; его лицо и манеры вульгарны, и я воображаю, что его идеи столь же банальны. Несомненно, это умный человек, но беседа его не отличается ни легкостью, ни непринужденностью, будучи, напротив, весьма скучной. Он разглядывал и изучал каждого из нас мельчайшим образом, особенно месье де Талейрана.

Я вполне могла бы обойтись без этого визита и избегла бы его, будь у меня такая возможность. Он метит в нечто необыкновенное и рассказывает тысячу историй о самом себе, из которых я не верю ни единой.

Принц де Лаваль сообщил мне, что месье де Полиньяк еще не смог воспользоваться дарованной ему свободой, поскольку был слишком болен, чтобы двигаться в назначенный для отъезда момент. Он просит перевезти его до ближайшей границы — Монса или Кале — во избежание любого маршрута, усталости которого он не стерпит.

Рошекот, 2 декабря 1836 года. — Письмо архиепископа по поводу созыва духовенства скверно из-за своего придирчивого тона, что неуместно для церковника, чьим прекраснейшим качеством является евангельская простота; однако следует признать и то, что он, должно быть, был потрясен попыткой оказать прямое давление на духовенство, и что запрет молитв, установленных Церковью, выглядит несколько слишком революционным, — а мне хотелось бы, чтобы мы решительнее изживали революционные методы. Мы цепляемся за них из страха, и эта слишком очевидная робость обрекает нас на изоляцию за рубежом и поощряет врагов дома.

Герцог Ангулемский непременно станет называть себя Луи XIX, а его жена — королевой; она сама этого желала. Впрочем, сразу после кончины Карла X они переслали все знаки королевского достоинства в комнату герцога Бордоского, заявив, что даже при благоприятном стечении обстоятельств никогда не пожелают царствовать во Франции. Во всяком случае, извещения рассылались под инкогнито графа Марнского. Молодого принца называют Монсеньором в Горице. Он и его сестра гостят у своего дяди и тетки.

Месье де Полиньяк написал месье Моле после смерти Карла X, определенно заявив, что будет признателен королю французов за разрешение покинуть Гам, и тем самым добился своего пропуска. Месье Пейроне написал углем на тюремной стене: «Я прошу милости только у Бога», — что, по моему мнению, он едва ли имел право говорить, поскольку покидал тюрьму в весьма оживленном расположении духа. Он не пожелал свидеться с месье де Полиньяком даже в последний момент.

Рошекот, 15 декабря 1836 года. — Я непременно выеду отсюда завтра вечером и буду в Париже в пополудни следующего дня.

[Два корреспондента, чьи письма служат материалом для этих мемуаров, провели вместе несколько месяцев в Париже, так что работа над мемуарами была прервана и возобновилась в 1837 году.]

ГЛАВА II 1837

Париж, 17 апреля 1837 года. — Новому Министерству, приступившему к исполнению обязанностей позавчера и призванному увековечить дату 15 апреля (подобно тому, как различные правительства обозначаются подобными датами), предстоит вести суровую борьбу, и я надеюсь ради его лидера, месье Моле, что оно выйдет из этой схватки с честью. Journal de Paris являет собой откровенную оппозицию доктринеров; Journal des Débats произносит надгробную речь по поводу прошлого Министерства и предлагает мир и поддержку новому. Все это не сулит ни реальности, ни искренности, ни верности, ни стабильности, и я едва ли знаю, кому или чему разумно доверять в сфере политических отношений. Месье Ройе-Коллар заходил ко мне сегодня утром перед тем, как отправиться в Палату депутатов; он не выглядел уверенным в том, что новое Министерство переживет хотя бы одну сессию.

Месье Тьер среди прочих гостей прибыл к нам на обед и вещал с обычным размахом. Он приехал из Палаты, где тщетно ожидали официального провозглашения нового Министерства, о котором было объявлено. Король собирался везти эрцгерцогиню, находящуюся в Париже в данный момент инкогнито как графиня д'Арко, на осмотр Версаля, но поскольку заседание совета затянулось с десяти утра до пяти вечера, Король не смог никуда выехать, а министры — предстать перед Палатой. Этот инцидент произвел дурное впечатление на эрцгерцогиню, которая, как говорят, отличается раздражительностью и высокомерием.

Париж, 19 апреля 1837 года. — Мадам де Кастеллан, заходившая ко мне сегодня утром, была крайне опечалена вчерашним заседанием в Палате и рассказала мне, что столь большая продолжительность вчерашнего совета объясняется ожесточенными спорами по поводу полной отмены закона об апанажах и целесообразности оставления апанажа герцога Орлеанского в виде незаполненного пункта в законопроекте, который должен быть представлен Палате по случаю его бракосочетания с принцессой Еленой Мекленбург-Шверинской; герцог Орлеанский, присутствовавший на совете, настаивал на том, чтобы оставить этот пункт незаполненным, и в конце концов добился своего.

Едва мадам де Кастеллан покинула мой дом, как вошла мадам Ливен; она пришла пригласить меня сегодня на обед. Она пересказала ходящую вроде бы шутку о новом Министерстве, заимствованную из недавнего изобретения: его называют дезодорированным Министерством.

Ближе к концу утра у меня побывал месье де Токвиль, пришедший прямо из Палаты, где он присутствовал при торжественном входе Министерства. Он рассказал, что вход происходил в обстановке абсолютного молчания: не раздалось ни слова, ни жеста, словно скамьи были пусты и находишься посреди льдов Ладожского озера, если процитировать более позднее замечание мадам Ливен. Тот же царил и во время речи месье Моле, а когда Министерство в полном составе удалилось, чтобы направиться в Палату пэров, посвидетельствовался ропот недосогласия, заставивший вернуться господ де Сальванди и де Росамеля, которые пришли было занять свои места на министерской скамье. В последовавших дебатах маршал Клозель, судя по всему, выглядел блекло, зато месье Жобер выражался крайне резко, а при его замечаниях о временном положении дел со всех сторон раздался злорадный смех над Кабинетом. В целом впечатление от нового Министерства оказалось весьма удручающим.

После нашего обеда герцог де Нуай, в свою очередь, зашел доложить о входе министров в Палату пэров. Месье Моле произнес короткие и невнятные слова; месье де Брезе заявил, что считает речь чересчур туманной, и потребовал некоторых объяснений причин роспуска прежнего Кабинета. Месье Моле попытался ответить, не связывая себя обязательствами, в результате чего — несомненно, по ошибке, — охарактеризовал краткость своих слов словом «категорическая». Тут же месье Вильмен ехидно заметил, что речь председателя Совета была всем чем угодно, но только не категорической, и что он хотел бы знать, что собирается произойти в отношении закона о несообщении сведений. Тогда поднялся месье де Монталиве и, как говорят, произнес превосходную речь. Он покинул бы Палату с самым благоприятным впечатлением, если бы месье Симеон, инициатор закона о несообщении сведений, не объявил, что его речь готова. Это станет большим затруднением для Министерства, поскольку они предпочли бы предать этот законопроект забвению.

Париж, 22 апреля 1837 года. — Вчера у меня побывал герцог Орлеанский, который только что узнал о голосовании Палаты относительно его брачного дотация и остался доволен как его формой, так и содержанием. Он кажется мне склонным потратить половину миллиона, выделенного на хозяйственные расходы, на благотворительность в пользу лионских рабочих, на сберегательные книжки, купленные для неимущих в сберегательных кассах страны, на одежду для множества детей в сиротских приютах и, короче говоря, на добрые дела. Он очень доволен своим браком и пребывает в прекрасном расположении духа. Принцесса Елена желает, чтобы ее сопровождал из Веймара посланник Франции, и сейчас подыскивают подходящего человека для этой миссии. Я была бы рада, если бы барон де Монморанси удостоился этой чести. Принцесса увидится с королем Прусским в Потсдаме. Ее портрет еще не прибыл. Все еще теплится надежда, что свадьба состоится до 15 июня. Поскольку венчание принцессы по доверенности не состоится и, следовательно, она еще не является герцогиней Орлеанской, ее двор не поедет встречать ее на границу. Там ее встретят лишь кто-либо из членов королевского двора и, возможно, одна из дам королевы; во всяком случае, она едет в сопровождении своей мачехи, вдовы великой герцогини Мекленбургской.

Менье, вероятно, будет помилован по случаю свадьбы. [59] Процесс Менье не представляет никакого интереса ни в отношении характера привлеченных лиц, ни с точки зрения их речей, лишенных всякого драматизма. Это дело значительно уступает делу Фиески или даже Алибо, и единственным произведенным эффектом стало чувство омерзения, что является наилучшим воздействием на публике, которого только можно было добиться.

Нелепый комплимент месье Дюпена кронпринцу бурно комментируется сегодня утром в Journal de Paris. Король не позволил своему сыну принимать поздравления палат иначе как в своем присутствии, что заставило месье де Семонвиля заявить, что он подумал бы, будто происходит отречение, если бы был избран любой другой порядок.

Я обедала у месье и мадам Мольен вместе с месье и мадам Бертен де Во, месье Гизо и месье де Вандувром. Много говорили о сбивчивой речи месье Барта, на исходе которой он внезапно умолк, о крайне плачевном облике Министерства и о почти неизбежной возможности дуэли между месье Тьером и месье Гизо в ходе сессии, которая поднимет столь много злободневных вопросов. Оба чемпиона обрушат свои удары на спины министров, которые, вероятно, падут под их натиском. Это замечание носит довольно общий характер и не является моим достоянием. Вчера происходили лишь мелкие стычки.

Обложка выбранной аудиокниги Выберите главу Плеер готов к воспроизведению
0:00 0:00

Громкость