«Мемуары генерала Уильяма Т. Шермана — Том 1»

Во время этого перестроения кавалерия противника атаковала нас, но была блестяще отброшена 29-м Иллинойским полком. 5-я Огайская батарея, которая подоспела к месту боя, сослужила хорошую службу, сдерживая противника некоторое время, а майор Тейлор также подошел с другой батареей и занял позицию как раз вовремя, чтобы нанести отличный фланговый удар по колонне противника, когда тот наступал на правый фланг генерала Маклернанна, и остановил его продвижение; тогда дивизия генерала Маклернанна предприняла прекрасную атаку на противника и отбросила его обратно в овраги перед нашим фронтом и справа. У меня был чистый сектор обстрела шириной около двухсот ярдов непосредственно перед моим фронтом, и я ограничился тем, что удерживал пехоту противника на этом расстоянии в течение остальной части дня. На этой позиции мы заночевали.

Мой отряд приобрел ярко выраженный смешанный характер. Бригада Бакленда была единственной, сохранившей свою структуру. Полковник Хильдебранд присутствовал лично, но его бригады не было. Полковник Макдауэлл получил тяжелую травму при падении с лошади и отправился к реке, а три полка его бригады находились вне строя. 13-й Миссурийский полк под командованием полковника Крафтса Дж. Райта доложил мне о своем прибытии на поле боя и хорошо сражался, сохранив полковую организацию; он составлял часть моей линии в ночь с воскресенья на понедельник и весь понедельник. Другие осколки полков и рот также влились в мою дивизию и действовали в ее составе до конца сражения. Генералы Грант и Бьюэлл навестили меня в нашем биваке тем вечером, и от них я узнал о положении дел на других участках поля боя. Генерал Уоллес прибыл из Крампс-Ландинга вскоре после наступления темноты и выстроил свою линию правее и позади меня. Ночью шел сильный дождь, но наши бойцы были в хорошем расположении духа, спали на оружии, довольствуясь тем хлебом и мясом, которые удалось собрать в соседних лагерях, и были полны решимости искупить в понедельник неудачи воскресенья.

В понедельник на рассвете я получил приказ генерала Гранта наступать и отбить наши первоначальные лагеря. Я направил нескольких членов своего штаба привести всех людей, которых удастся найти, особенно бригаду полктора Стюарта, которая была оторвана от дивизии весь предыдущий день; и в назначенное время дивизия — или, вернее, то, что от нее осталось, — вместе с 13-м Миссурийским и другими фрагментами двинулась вперед и вновь заняла местность на самом правом фланге лагеря генерала Маклернанна, где мы привлекли огонь батареи, располагавшейся возле прежнего штаба полкового командира Макдауэлла. Здесь я оставался, терпеливо ожидая звуков наступления генерала Бьюэлла по главной дороге на Кориннт. Около 10:00 мощная стрельба в том направлении и ее неуклонное приближение убедили меня в успехе; а поскольку генерал Уоллеes находился на нашем правом фланге со своей прекрасно управляемой дивизией, я повел главу своей колонны к правому флангу генерала Маклернанна, выстроил боевую линию фронтом на юг, расположив бригаду Бакленда непосредственно поперек гряды, а бригаду Стюарта — справа от нее в лесу; и таким образом начал неуклонное и медленное продвижение под плотным ружейным и артиллерийским огнем. Тейлор только что прибыл ко мне из тыла, куда отлучался за боеприпасами, и привел три орудия, которые я приказал поставить на позиции для ведения огня с сопровождением вручную. Эти орудия принадлежали роте A Чикагской легкой артиллерии под командованием лейтенанта П. П. Вуда и действовали превосходно. Под прикрытием их огня мы продвигались вперед до тех пор, пока не достигли точки, где дорога на Кориннт пересекает линию лагеря Маклернанна, и здесь я впервые увидел стройные и компактные колонны кентуккийских сил генерала Бьюэлла, чьи безупречные солдатские маневры сразу же вернули уверенность нашим более молодым и менее дисциплинированным бойцам. Здесь я наблюдал, как полк Виллиха наступает на мыс из водных дубов и кустарника, за которым, как я знал, противник сосредоточил огромные силы, и входит в него в прекрасном стиле. Затем раздалась самая жестокая ружейная стрельба, которую я когда-либо слышал, и продолжалась около двадцати минут, после чего этому великолепному полку пришлось отойти. Этот зеленый участок леса находится примерно в пятистах ярдах к востоку от молитвенного дома Шилох, и здесь, очевидно, должна была развернуться главная схватка. Было также видно, как противник формирует свои линии на юге. Генерал Маклернанн обратился ко мне с просьбой прислать артиллерию, и я выделил ему три орудия батареи Вуда, с помощью которых он быстро отбросил неприятеля, а заметив в тылу другие орудия, я послал одного из офицеров своего штаба привести их вперед, и чудом провидения ими оказались две двадцатичетырехфунтовые гаубицы батареи Макалистера, обслуживавшиеся столь искусно, насколько это вообще возможно для орудий.

Это было около 14:00. У противника была одна батарея недалеко от Шилоха и еще одна у Гамбургской дороги, и обе они обрушивали картечь и шрапнель на любую колонну войск, наступавшую на зеленый мыс с водными дубами. Полк Виллиха был отбит, но целая бригада из дивизии Маккука красиво продвинулась вперед, развернулась цепью и вступила в этот злополучный лес. Я приказал своей второй бригаде (тогда ею командовал полковник Т. Килби Смит, поскольку полковник Смарт был ранен) выстроиться на ее правом фланге, а четвертой бригаде полковника Бакленда — на ее правом фланге; всем предписывалось наступать вровень с упомянутой кентуккийской бригадой, которую, как я выяснил позже, составляла бригада Руссо из дивизии Маккука. Я лично руководил действиями двадцатичетырехфунтовых орудий, чей меткий огонь сначала заставил замолчать пушки противника слева, а затем и у молитвенного дома Шилох.

Бригада Руссо в великолепном строю неуклонно двигалась вперед, сметая все на своем пути, и в 16:00 мы вышли на позиции нашей первоначальной передовой линии; противник же отступал по всему фронту. Я приказал своим бригадам немедленно занять свои прежние лагеря.

Несколько раз во время боя патроны заканчивались, но генерал Грант предусмотрительно распорядился наладить подвоз боеприпасов из тыла. Когда я призывал полки держаться стойко, несмотря на пустые патронные сумки, я делал это потому, что отвод полка по любой причине производит дурное впечатление на остальные. Я выражаю признательность 40-му Иллинойскому и 13-му Миссурийскому полкам за то, что они удерживали позицию под сильным огнем, хотя их подсумки были пусты.

Генерал Грант приказал мне воздать должное личным заслугам там, где я считаю это уместным, и выразить порицание там, где оно заслужено. Я признаю, что великолепная дивизия генерала Маккука из Кентукки отбросила противника вдоль дороги на Кориннт, которая была главным центром этого поля битвы, где Борегар командовал лично при поддержке дивизий Брэгга, Полка и Брекинриджа. Я полагаю, что Джонстон был убит, неосторожно подставившись перед своими войсками во время их атаки на бригаду Бакленда в воскресенье утром, хотя в этом я могу ошибаться.

Моя дивизия состояла из совершенно новых полков, почти все из которых получили свои мушкеты впервые в Падьюке. Ни один из них никогда не бывал под огнем и не видел огромных колонн противника, движущихся на них так, как в прошлое воскресенье.

Ожидать от них хладнокровия и стойкости ветеранских частей было бы ошибкой. Они не знали цены слаженности и организации. Когда их охватывал индивидуальный страх, первым импульсом было бегство. Моя третья бригада действительно отступила слишком рано, и я до сих пор не осведомлен о том, где они находились в воскресенье днем и в понедельник утром. Полковник Хильдебранд, ее командир, был так же хладнокровен, как любой человек из всех, что я видел, и никто не мог приложить больше усилий для удержания своих людей на местах, чем он. Он удерживал собственный полк — за исключением отдельных лиц — в порядке целый час после того, как полки Апплера и Мангена покинули свой участок боевых действий. Полковник Бакленд прекрасно управлял своей бригадой. Я рекомендую его вашему вниманию как хладнокровного, умного и рассудительного джентльмена, которому не хватает лишь уверенности и опыта, чтобы стать хорошим командиром. Его подчиненные, полковники Салливан и Кукерилл, проявили исключительную храбрость; первый получил тяжелое ранение в воскресенье, но продолжал командовать и прекрасно удерживал свой полк весь день, а также в понедельник, пока его правая рука не была раздроблена пулей. Полковник Кукерилл удержал под своим началом большую часть людей, чем любой другой полковой командир в моей дивизии, и находился со мной от начала и до конца.

Полковник Дж. А. Макдауэлл, командовавший первой бригадой, удерживал позицию в воскресенье до тех пор, пока я не приказал ему отступить, что он и исполнил в боевом строю; а когда последовал приказ, он отлично руководил атакой на левый фланг противника. При отходе на следующую позицию он упал с лошади и получил травму, и его бригада не находилась на позициях утром в понедельник. Его подчиненные, полковники Хикс и Уортингтон, продемонстрировали выдающееся личное мужество. Полковник Хикс вел свой полк в атаку в воскресенье и получил ранение, которое, как опасаются, может оказаться смертельным. Он храбрый и доблестный джентльмен, заслуживающий признательности своей страны. Подполковник Уолкатт из 46-го Огайского полка был тяжело ранен в воскресенье и с тех пор нетрудоспособен. Моя вторая бригада под командованием полковника Стюарта была отведена почти на две мили от моего штаба. Ему пришлось вести собственный бой в воскресенье против превосходящих сил противника, поскольку неприятель вклинился между ним и генералом Прентиссом в начале дня. Полковник Стюарт получил тяжелое ранение, но тем не менее явился для несения службы утром в понедельник, однако был вынужден покинуть расположение в течение дня, после чего командование перешло к полковнику Т. Килби Смиту, который всегда находился в самом эпицентре боя и отлично вел бригаду за собой.

Я еще не получил отчет полковника Стюарта о действиях его бригады за период ее изоляции и поэтому должен воздержаться от упоминания имен. Подполковник Кайл из 71-го полка был смертельно ранен в воскресенье, но самого полка я не видел, так как с бригадой, примкнувшей к дивизии утром в понедельник, находилась лишь небольшая его часть. Огромная заслуга принадлежит тем разрозненным группам людей из расстроенных полков, которые оставались в авангарде. Я наблюдал за ними и отмечал их, но до тех пор, пока бригадиры и командиры полков не представят свои отчеты, я не могу рисковать называнием конкретных лиц, однако в свое время отмечу всех, кто оставался на нашей передовой линии, а также тех, кто предпочел держаться в тылу возле пароходного причала. Я также направлю полный именной список убитых, раненых и пропавших без вести с указанием званий, рот и полков. В настоящее время я подвожу итог в цифрах:

[Сводка из подробной таблицы генерала Шермана:]Убито …………………… 318Ранено ………………….. 1275Пропало без вести ………. 441Общие потери в дивизии: 2034

В воскресенье противник захватил семь наших орудий, но в понедельник мы отбили семь; не те самые орудия, что мы потеряли, но достаточное количество, чтобы свести баланс к нулю. Во время возвращения наших лагерев наши люди были настолько утомлены, что мы не могли преследовать отступающие массы противника; однако на следующий день я проследовал с бригадами Бакленда и Хильдебранда на шесть миль вперед, о результатах чего уже доложил.

О своем личном штабе я могу говорить лишь со словами хвалы и благодарности. Полагаю, они нанюхались пороха и наслушались ядер и пуль в достаточной мере, чтобы удовлетворить свои амбиции. Капитан Хаммонд, начальник моего штаба, несмотря на слабое здоровье, проявил огромную активность в сборе разбитых войск, воодушевлении стойких и помощи в формировании линий обороны и атаки. Я рекомендую его вашему вниманию. Эрудиция, быстрая реакция и оперативность исполнения майора Сангера принесли мне огромную пользу, особенно при развертывании батарей, столь эффективно содействовавших нашим маневрам. Капитаны Маккой и Дейтон, адъютанты, неотлучно находились при мне, передавая приказы и действуя с хладнокровием, решимостью и мужеством. Хирургам Хартхорну и доктору Л'Хоммедье сотни раненых солдат обязаны за добрый и отличный уход, полученный на поле боя и в различных временных госпиталях, созданных вдоль линии наших операций. Они работали день и ночь и не отдыхали до тех пор, пока все раненые — как из числа наших войск, так и вражеские — не были размещены в безопасных и комфортных условиях. Я чувствую глубокую признательность майору Тейлору, начальнику артиллерии, за его здравый смысл и рассудительность в управлении батареями, от которых так много зависело. Я прилагаю его отчет и поддерживаю его рекомендации. Кавалерия моего отряда держалась в тылу и принимала мало участия в бою; однако было бы безумием подвергать лошадей ружейному огню, под которым мы были вынуждены находиться с воскресенья с 8:00 до понедельника до 16:00. Капитан Коссак из инженерных войск неотлучно находился при мне и оказал огромную помощь. Я прилагаю его зарисовку поля боя — лучшую из всех, что я видел, — которая позволит вам ознакомиться с различными позициями, занимаемыми моей дивизией, а также другими соединениями, участвовавшими в сражении. В течение дня я также направлю подробные отчеты моих бригадиров и полковых командиров со своими замечаниями, которые сочту уместными.

С большим уважением остаюсь вашим покорным слугой,

У. Т. ШЕРМАН,бригадный генерал, командующий Пятой дивизией.

HEADQUARTERS FIFTH DIVISION

Tuesday, April 8,1862

Сэр: С вверенной мне кавалерией и двумя бригадами моих утомленных войск я выступил сегодня утром по дороге на Кориннт. Дороги то там, то здесь были забиты брошенными лагерями неприятеля, помеченными больничными флагами для их защиты; повсюду мы находили большее или меньшее число раненых и убитых. На развилке дорог я обнаружил голову колонны дивизии генерала Т. Дж. Вуда из армии Бьюэлла. Я приказал кавалерии обследовать обе дороги, ведущие к Кориннту, и обнаружил противника на обеих. Поскольку полковник Дики из 4-го Иллинойского кавалерийского полка запросил подкрепления, я приказал генералу Вуду осторожно продвигать голову своей колонны по левой дороге, в то время как сам повел голову третьей бригады своей дивизии по правой дороге. Примерно в полумиле от развилки находилось открытое поле, через которое проходила дорога, а сразу за ним — полоса бурелома шириной около двухсот ярдов, а за ней — обширный лагерь мятежников. В этом лагере была видна кавалерия противника; проведя разведку, я приказал двум передовым ротам 77-го Огайского полка полковника Хильдебранда выдвинуться вперед в качестве застрельщиков, а самому полку — развернуться в линию с интервалом в сто ярдов. В таком порядке мы осторожно продвигались вперед до тех пор, пока стрелки не вступили в бой. Полагая, что это расположение очистит лагерь, я держал 4-й Иллинойский кавалерийский полк полковника Дики наготове для атаки. Кавалерия противника смело пошла в атаку в конном строю во главе с генералом Форрестом лично, прорвав нашу линию цепи застрельщиков; тогда пехотный полк без всяких причин сломал строй, выбросил свои мушкеты и обратился в бегство. Местность была превосходно приспособлена для обороны пехоты против кавалерии, поскольку была болотистой и покрытой буреломом.

Как только пехотный полк дрогнул, кавалерия Дики открыла огонь из карабинов и пришла в замешательство. Я немедленно отправил в тыл приказы о построении бригады в боевую линию, что было незамедлительно исполнено. Обращенная в бегство пехота и кавалерия сплотились на этой линии, и когда кавалерия противника приблизилась к ней, наша кавалерия в свою очередь контратаковала и выбила их с поля боя. Я продвинул всю бригаду по тому же маршруту и отправил кавалерию полковника Дики еще на милю вперед по дороге. При осмотре местности, которую занимал 77-й Огайский полк, мы обнаружили пятнадцать убитых соотечественников и около двадцати пяти раненых. Я послал за фургонами, велел доставить всех раненых обратно в лагерь, распорядился предать земле тела погибших и уничтожить весь лагерь мятежников.

Здесь мы обнаружили множество боеприпасов для полевых орудий, которые были уничтожены, а также два передка и общий госпиталь примерно с двумястами восьмьюдесятью ранеными конфедератами и примерно пятьюдесятью нашими ранеными бойцами. Не имея возможности вывезти их, полковник Дики по моим приказам принял капитуляцию, подписанную медицинским директором (Лайлом) и всеми дежурными хирургами, а также обязательство явиться к вам в качестве военнопленных; кроме того, было получено обещание, что за нашими ранеными будет осуществлен тщательный уход и завтра они будут переданы нам, как только смогут прибыть санитарные повозки. Я прилагаю этот письменный документ и прошу завтра отправить фургоны или санитарные машины для наших раненых, а также направить повозки для вывоза множества наших палаток, которые протянулись вдоль дороги на четыре мили вглубь. Я не стал уничтожать их, поскольку знал, что противник не сможет их увезти. Дороги очень скверные и усеяны брошенными повозками, санитарными машинами и зарядными ящиками. Противнику удалось увезти пушки, но он сильно ослабил свои батареи, бросив задние зарядные ящики по меньшей мере от двадцати передков. Я убежден, что пехота и артиллерия противника переправились через Лик-Крик сегодня утром, двигаясь всю прошлую ночь, и что он оставил в тылу всю кавалерию, которая прикрывала его отход; однако признаки растерянности и беспорядка заметны на всем протяжении дороги. Задержка, с которой мы столкнулись у бурелома, замедлила наше продвижение, так что ночь застала нас врасплох до того, как раненые были устроены, а погибшие похоронены, и поскольку наши войска выбились из сил от трехдневных тяжелых боев, лишений и пребывания под открытым небом, я приказал им вернуться в лагеря, где они сейчас и находятся.

Имею честь быть вашим покорным слугой,

У. Т. ШЕРМАН,бригадный генерал, командующий дивизией.

Генерал Грант не составлял официального отчета о сражении при Шилохе, но все его инциденты и события были отражены в отчетах командиров дивизий и подчиненных. Пожалуй, ни одно отдельное сражение войны не порождало столь диких и вредоносных слухов. На Севере публично утверждалось, что наша армия была застигнута врасплох; что мятежники захватили нас прямо в палатках; перекололи штыками людей в их постелях; что генерал Грант был пьян; что своевременное прибытие Бьюэлла спасло Теннессийскую армию от полного уничтожения и т. д. Эти слухи в определенной степени подкреплялись опубликованными мнениями генералов Бьюэлла, Нельсона и других, прибывших к пароходному причалу с востока незадолго до наступления темноты 6-го числа, когда там находилась огромная толпа испуганных, охваченных паникой людей, которые шумели и заявляли, что вся наша армия разбита и уничтожена. Лично я видел генерала Гранта, который со своим штабом навестил меня около 10:00 6-го числа, когда мы вели отчаянный бой. Но мы остановили стремительный натиск противника и удержали свои позиции. Это доставило ему огромную удовлетворенность, и он сказал мне, что на левом фланге дела обстоят не столь хорошо. Он также сообщил, что по пути из Саванны тем утром он остановился у Крампс-Ландинга и приказал дивизии Лью Уоллеса переправиться через Снейк-Крик, чтобы подойти с моего правого фланга, велев мне ожидать его. Он приехал снова незадолго до наступления темноты и описал последнюю атаку мятежников у оврага возле пароходного причала, которую он отразил силами мощной батареи, собранной под командованием полковника Дж. Д. Вебстера и других офицеров; он был убежден, что сражение на этот день окончено. Он приказал мне готовиться к переходу в наступление утром, заметив, что, как он наблюдал при Форт-Донелсоне в критический момент битвы, обе стороны казались побежденными, и тот, кто переходил в наступление, неизменно побеждал. Генерал Грант также пояснил мне, что генерал Бьюэлл достиг берега реки Теннесси напротив Питтсбург-Ландинга и как раз переправлял свои войска на противоположный берег в момент разговора со мной.

Примерно полчаса спустя сам генерал Бьюэлл подъехал туда, где я находился, в сопровождении полковников Фрая, Михлера и других офицеров своего штаба. Я был в тот момент спешен, и генерал Бьюэлл задал мне множество знаменательных вопросов о делах и положении вещей в целом. С помощью рукописной карты, составленной мной лично, я указал ему наши утренние позиции и нынешнее положение; я также пояснил, что мой правый фланг прикрывает мост через Снейк-Крик, у которого мы весь день ожидали Лью Уоллеса; что Маклернанн находится на моем левом фланге, Хёрлбат — на его левом и так далее. Однако Бьюэлл заявил, что прибыл от причала и не видел наших людей, в самом существовании которых, судя по всему, сомневался. Я настаивал на том, что у меня в строю все еще остается пять тысяч боеспособных солдат, полагал, что у Маклернанна не меньше, и что с остатками дивизий Хёрлбата, В. Х. Л. Уоллеса и Прентисса мы должны располагать восемнадцатью тысячами бойцов, пригодных для сражения. Я подсчитал, что десять тысяч наших людей убиты, ранены или взяты в плен, и что потери противника не могли быть много меньше. Бьюэлл сказал, что дивизии его армии под командованием Нельсона, Маккука и Криттендена численностью в восемнадцать тысяч человек прибыли и смогут переправиться за ночь, чтобы быть готовыми к завтрашней битве. Я утверждал, что с этими подкреплениями мы сможем зачистить поле боя. Бьюэлл казался недоверчивым по отношению к нам и неоднократно повторял, что ему не нравится то, как обстоят дела, особенно вокруг лодочного причала, — и я действительно опасался, что он не переправит свою армию той ночью, опасаясь оказаться вовлеченным в нашу общую катастрофу. Он, разумеется, не знал особенностей рельефа местности и попросил у меня мою карту, которую я одолжил ему под обещание вернуть. Он передал ее майору Михлеру для копирования и возвращения мне оригинала, что Михлер и сделал через два-три дня после сражения. Бьюэлл действительно переправился той ночью, и на следующий день мы перешли в наступление, очистили поле боя и тем самым решительно выиграли сражение. Тем не менее споры разгорелись и поддерживались главным образом во вред личному авторитету генерала Гранта, который, как обычно, сохранял невозмутимое молчание.

После сражения непрерывный поток гражданских хирургов и агентов санитарной комиссии, мужчин и женщин, устремился вверх по Теннесси, чтобы принести облегчение тысячам увечных и раненых солдат, для укрытия и ухода за которыми у нас имелись лишь несовершенные средства. Эти люди подхватывали лагерные сплетни, которые по возвращении домой распространяли через местные газеты, обычно превознося собственных соседей в качестве героев, но очерняя всех остальных. Среди них был вице-губернатор Огайо Стэнтон, опубликовавший в Бельфонтене, штат Огайо, крайне оскорбительную статью о генерале Гранте и его подчиненных генералах. Поскольку генерал Грант не стал и не стал бы ввязываться в полемику, это сделал я. Мое письмо-ответ Стэнтону от 10 июня 1862 года было опубликовано в «Цинциннати Коммершл» вскоре после его написания. На это вице-губернатор Стэнтон ответил, и я вновь парировал в письме от 12 июля 1862 года. Эти письма носят слишком личный характер, чтобы их воскрешать. К тому времени добрые люди Севера начали прозревать и оказывать нам в полевых условиях больше доверия и поддержки. Стэнтон больше никогда не избирался ни на какие государственные должности, и о нем обычно отзывались как о «покойном мистере Стэнтоне». Сейчас он мертв, и я не сомневаюсь, что при жизни он часто сожалел о своей ошибке, попытавшись завоевать народную славу путем оскорбления армейских лидеров — тогда, как и сейчас, легкого и излюбленного способа добиться известности, если не популярности. Разумеется, последующие события отвели генералу Гранту и большинству других участников того сражения подобающее место в истории, но опасность внезапных народных волнений прекрасно иллюстрируется данным случаем.

Сражение при Шилохе, или Питтсбург-Ландинге, было одним из самых ожесточенных в войне. Утром 6 апреля 1862 года пять дивизий под командованием Маклернанна, Прентисса, Хёрлбата, В. Х. Л. Уоллеса и Шермана насчитывали в общей сложности около тридцати двух тысяч человек. У нас не было никаких укреплений на том основании, что как только прибудет Бьюэлл, мы выступим на Кориннт для атаки на неприятеля. Армия мятежников под командованием генерала Альберта Сидни Джонстона, согласно их собственным отчетам и признаниям, насчитывала сорок пять тысяч человек, обладала инициативой атаки и вне всяких сомнений искусно сражалась с раннего утра примерно до 14:00, когда их главнокомандующий был убит миностой пулей в икру ноги, которая пробила сапог и перерезала главную артерию. После этого на пару часов наступило заметное затишье, затем атака возобновилась, но с гораздо меньшим упорством, и продолжалась до наступления темноты. Рано ночью с другого берега Снейк-Крик прибыла дивизия Лью Уоллеса, не сделавшая ни единого выстрела. Лишь малая часть армейских сил генерала Бьюэлла находилась на нашей стороне реки Теннесси тем вечером, и их потери были ничтожны.

В течение той ночи три дивизии Маккука, Нельсона и Криттендена были переправлены на судах через Теннесси и на следующий день (7-го числа) сражались вместе с нами. Также в течение этой ночи два деревянных парохода-канонерские лодки «Тайлер» под командованием лейтенанта Гройна и «Лексингтон» под командованием лейтенанта Ширка, оба из регулярного флота, вели огонь снарядами по той части поля боя, которая, как было известно, занималась противником. Позднее Борегар сообщил, что общие потери его сил составили десять тысяч шестьсот девяносто девять человек. Наши общие потери, подсчитанные на основе официальных донесений, составляют: убитыми-тысяча семьсот, ранеными-семь тысяч четыреста девяносто пять и пленными-три тысячи двадцать два; итого-двенадцать тысяч двести семнадцать, из которых две тысячи сто шестьдесят семь пришлись на армию Бьюэлла, оставляя на долю армии Гранта десять тысяч пятьдесят. Этот результат является точным отражением масштаба боевых действий, выполненных каждой из армий.

ГЛАВА XI.

ОТ ШИЛОХА ДО МЕМФИСА. АПРЕЛЬ — ИЮЛЬ 1862 ГОДА. В то время как «Армия Теннесси» под командованием генералов Гранта и К. Ф. Смита вела боевые действия вверх по реке Теннесси, другая сила, именовавшаяся «Армией Миссисипи» и возглавляемая генерал-майором Джоном Поупом, продвигалась непосредственно вниз по реке Миссисипи против той части линии мятежников, которая под командованием генералов Полка и Пиллоу отступила из Коламбуса, штат Кентукки, к Острову № 10 и Нью-Мадриду. Эта армия действовала в полном взаимодействии с флотом канонерских лодок под командованием адмирала Фута и пользовалась поддержкой высокого сезонного паводка, который позволил генералу Поупу благодаря большому мастерству и трудолюбию прорыть канал от точки выше Острова № 10 до Нью-Мадрида ниже по течению, посредством которого он вклинился между мятежной армией и ее доступными линиями снабжения и отступления. Как раз в то время, когда мы вели кровопролитное сражение на реке Теннесси, генерал Поуп и адмирал Фут подвергали бомбардировке батареи на Острове № 10 и на противолежащем ему берегу Кентукки; а генерал Поуп, переправив на пароходах часть своей армии на восточный берег, захватил большую часть этой мятежной армии у Типтонвилла и в его окрестностях.

Генерал Галлек по-прежнему оставался в Сент-Луисе, откуда отдавал общие распоряжения армиям генерала Кертиса, генералов Гранта, Бьюэлла и Поупа; и вместо того чтобы развить свои важнейшие и блестящие успехи непосредственно вниз по Миссисипи, он решил перебросить армию генерала Поупа к Теннесси и прибыть туда лично для принятия командования. Флот канонерских лодок устремился дальше вниз по Миссисипи, но был вновь остановлен в полном составе тяжелыми батареями у Форта-Пиллоу, примерно в пятидесяти милях выше Мемфиса. Примерно в это же время адмирал Фаррагут с другим крупным океанским флотом и при содействии армии генерала Батлера входил в реку Миссисипи через Протоки и готовился к взятию Фортов Джексон и Сент-Филип с целью достижения Нового Орлеана; так что все устремления были обращены на покорение реки Миссисипи, и для этого предприятия были обеспечены несомненно адекватные средства.

Сражение при Шилохе, как было описано, состоялось 6 и 7 апреля; и когда марафон 8-го числа показал, что наш противник ушел, отступая в полном беспорядке и оставляя по пути убитых, раненых и много имущества, все мы испытали чувство облегчения. Борьба была столь долгой, отчаянной и кровопролитной, что выжившие казались истощенными и лишенными сил; мы осознавали ценность победы, но также понимали ее огромную цену в человеческих жизнях. К исходу сражения Армия Теннесси осталась на правом фланге, а Армия Огайо — на левом; однако я полагаю, что ни генерал Грант, ни Бьюэлл не осуществляли командования один над другим, так как у каждого из них было более чем достаточно хлопот с устранением последствий. Все командиры дивизий, бригад и полков были заняты сбором отставших, возвращением утерянного имущества, захоронением погибших людей и лошадей, а также заботой о своих раненых. Подошло несколько новых полков, и возникла необходимость в некоторых изменениях организационной структуры. Тогда или очень скоро после этого я свел свои пять бригад в три, которыми командовали: первая — бригадный генерал Морган Л. Смит; вторая — полковник Джон А. Макдауэлл; третья — бригадный генерал Дж. В. Денвер. Примерно в то же время я был произведен в генерал-майоры добровольцев.

Семидесять первый Огайоский полк был отправлен в Кларксвилл, штат Теннесси, а шестой и восьмой Миссурийские полки были переданы в мою дивизию.

Через несколько дней после сражения генерал Галлек прибыл на пароходе из Сент-Луиса, разбил свой лагерь у пристани пароходов и принял личное командование над всеми армиями. Его сопровождал штаб в составе генерала Г. В. Каллума из Инженерного корпуса США в качестве начальника штаба; полковника Джорджа Тома из Инженерного корпуса США; а также полковников Келтона и Кемпера, адъютант-генералов. Вскоре стало очевидно, что его разум был предубежден слухами, которые распространились во вред генералу Гранту; ибо спустя несколько дней он издал приказ, реорганизующий и перегруппировывающий всю армию. Армия Огайо генерала Бьюэлла составляла центр; армия генерала Поупа, прибывавшая тогда к Гамбург-Ландинг, составляла левый фланг; правый фланг был образован из моей дивизии и дивизии Халлбата, принадлежавших к старой Армии Теннесси, а также двух новых дивизий, сформированных из остатков дивизий Прентисса и К. Ф. Смита и приданных к ним войск под командованием генералов Т. В. Шермана и Дэвиса. Генерал Джордж Х. Томас был забран у Бьюэлла для командования правым флангом. Дивизии Маклернанна и Лью Уоллеса именовались резервом под командованием Маклернанна. Генерал Грант по существу был отстранен и назван «вторым в командовании» согласно какому-то французскому представлению, без какого-либо четкого, определенного командования или полномочий. Он по-прежнему сохранил свой старый штаб в составе Роулинза, адъютант-генерала; Риггина, Лагоу и Хайлиера, адъютантов; и у него была небольшая рота Четвертого Иллинойсского кавалерийского полка в качестве эскорта. Более месяца он оставался в таком положении, не имея видимых полномочий, часто навещая меня и других и редко жалуясь; но я видел, что он глубоко переживал нанесенное ему оскорбление, если не сказать унижение.

Генерал Томас немедленно принял командование правым крылом, и до тех пор, пока мы не достигли Кориннта, я служил непосредственно под его началом. Мы были соучениками, близко знали друг друга, прежде вместе служили в старой армии и в Кентукки, и нам было почти все равно, кто кем командует, лишь бы побеждало правое дело.

Кориннт находился примерно в тридцати милях от нас, и мы все знали, что обнаружим там ту же армию, с которой так яростно столкнулись при Шилохе, реорганизованную, подкрепленную новыми силами и возглавляемую главнокомандующим генералом Борегаром вместо Джонстона, павшего при Шилохе. Но и мы были усилены армиями Бьюэлла и Поупа; так что к концу апреля наша армия простиралась от Снейк-Крик на правом фланге до реки Теннесси у Гамбурга на левом и насчитывала, должно быть, около ста тысяч человек.

Обильные запасы всех видов прибывали к нам по реке Теннесси, где стоял высокий уровень воды; но наш обозный транспорт был ограничен, и при перевозке припасов в различные лагеря возникала большая путаница. К концу апреля различные армии казались готовыми, и началось общее наступление на Кориннт. Моя дивизия находилась на крайнем правом фланге правого крыла и выступала через «Белый дом», оставляя Монтерей или Пи-Ридж к югу. Перейдя Лик-Крик, мы вышли на главную дорогу примерно в миле к югу от Монтерея, где повернули под прямым углом направо и вышли на Пердийскую дорогу вблизи «Эламса». Оттуда мы следовали по Пердийской дороге на Кориннт, причем мои стрелки все время доходили до железной дороги Мобайл — Огайо. Разумеется, наши марши регулировались главным центром, который следовал по прямой дороге от Питсбург-Ландинг до Кориннта; и это движение было до раздражения медленным. Мы укрепляли почти каждый лагерь на ночь, хотя и не встречали серьезного сопротивления, за исключением кавалерии, которая легко уступала позиции по мере нашего продвижения. Сопротивление усиливалось по мере того, как мы приближались к Кориннту, и в месте под названием Расселл у нас произошло ожесточенное боестолкновение силами одной бригады под непосредственным руководством бригадного генерала Моргана Л. Смита при поддержке бригады генерала Денвера. Это событие произошло 19 мая, и наша линия находилась тогда примерно в двух милях от северных укреплений Кориннта.

27 числа я получил от генерала Галлека приказы «направить на следующий день силы, чтобы выбить мятежников из дома перед нашим фронтом на Кориннтской дороге, загнать их пикеты как можно дальше и устроить сильную демонстрацию на самом Кориннте», разрешая мне при необходимости запросить помощи у любой прилегающей дивизии.

Я тщательно разведал местность и обнаружил, что главная дорога вела вперед вдоль изгороди большого хлопкового поля на нашем правом фланге спереди и поднималась на покрытый лесом холм, занятый значительными силами противника, на котором находился упомянутый в приказах генерала Галлека фермерский дом. На дальнем конце поля находился двойной бревенчатый дом, из которого были вынуты затычки между бревнами, так что он представлял собой хороший блокгауз, откуда противник мог вести огонь по любому человеку, приближающемуся с нашей стороны.

Дивизия генерала Халлбата находилась на моем непосредственном левом фланге, а резерв генерала Маклернанна — на нашем правом тылу. Я попросил у каждого из них помощи в виде бригады. Первый прислал бригаду генерала Ветча, а второй — бригаду генерала Джона А. Логана. Я попросил первую поддержать наш левый фланг, а вторую — наш правый фланг. Рано следующим утром бригада Моргана Л. Смита была развернута под прикрытием на левом фланге, а бригада Денвера — на правом, готовые быстро двинуться вперед по сигналу. У меня была батарея из четырех двадцатифунтовых орудий Парротта под командованием капитана Сильверспарре. Полковник Эзра Тейлор, начальник артиллерии, распорядился бесшумно подтянуть вручную два этих орудия за небольшой холм, с гребня которого можно было отчетливо видеть блокгауз и позицию противника; когда все было готово, эти орудия были выкачены на гребень, и по дому было сделано несколько быстрых залпов, за которыми через интервал последовал один пушечный выстрел. Это был условленный сигнал, и войска прекрасно отреагировали на него, пересекли поле в боевом строю, предводительствуемые своими стрелками, которые лихо захватили позицию и преследовали противника на протяжении полумили дальше.

Главная линия остановилась на гребне гряды, откуда мы могли заглянуть за брустверы мятежных укреплений у Кориннта и услышать звуки их барабанов и сигнальных рожков. Бригада мятежников, очевидно, была застигнута врасплох нашей атакой; вскоре она перегруппировалась и бросилась на нас с привычным воплем, оттеснив наших стрелков, но была быстро остановлена, когда оказалась в зоне досягаемости наших орудий и боевой линии. Генералы Грант и Томас случайно находились со мной во время этого эпизода и остались весьма довольны тем прекрасным образом, в котором повели себя войска. В ту ночь мы начали возведение обычных укреплений, а на следующий день подтянули артиллерию и остальную часть дивизии, которая простиралась теперь от железной дороги Мобайл — Огайо у Боуи-Хилл-Аут до Кориннтской и Пердийской дороги, соединяясь там с дивизией Халлбата. Той ночью, а именно 29 мая, мы услышали необычные звуки в Кориннте, непрекращающийся свист паровозов, а вскоре после рассвета произошла серия взрывов, за которыми последовал густой дым, поднимавшийся высоко над городом. Существовала телеграфная линия, соединявшая мой штаб со штабом генерала Галлека, находившимся примерно в четырех милях отсюда на Гамбургской дороге. Я поинтересовался, известно ли ему о причине взрывов и дыма, и он ответил: «Продвигайтесь со своей дивизией и нащупайте противника, если он все еще перед вашим фронтом». Я немедленно отправил по два полка из каждой из трех своих бригад для разведки непосредственного фронта и спустя очень короткое время двинулся вперед со всей дивизией. Каждая бригада обнаружила заброшенные брустверы мятежников и устремилась прямо к городу, который расположен в северо-восточном углу пересечения железных дорог Мобайл — Огайо и Мемфис — Чарлстон. Многие здания были сожжены противником при эвакуации, которая началась накануне в 18 вечера и продолжалась всю ночь, причем арьергард взорвал свой пороховой склад в момент отхода, около рассвета. Бригада Моргана Л. Смита преследовала отступающий арьергард около четырех миль до Такумбского моста, который оказался сожженным. Я остановил остальные бригады у колледжа, примерно в миле к юго-западу от города, где меня настиг лично генерал Томас.

Авангарды всех колонн вступили в мятежные линии примерно в одно и то же время, и возник некоторый довольно глупый шум из-за первых почестей, но на самом деле в этом событии не было никакой чести. Борегар совершил чистое отступление на юг и подвергся серьезному преследованию лишь со стороны кавалерии с фланга генерала Поупа. Но он добрался до Тьюпело, где остановился для реорганизации; и нет сомнений, что в тот момент в его рядах царила большая дезорганизация, ибо леса были полны дезертиров, которых мы даже не брали в плен, а советовали им отправляться домой и оставаться там. Мы провели день в колледже и его окрестностях, когда генерал Томас, запросивший приказаний в штабе Галлека, приказал мне вести мою дивизию обратно в лагерь прошлой ночи, где мы оставили наши обозы. Наступление на Кориннт заняло весь май месяц, самый прекрасный и ценный месяц года для ведения кампании в этих широтах. Боевых действий почти не было, за исключением левого фланга генерала Поупа в районе Фармингтона и нашего правого фланга. Я расценивал это как великолепную муштру, поскольку она послужила обучению наших людей несению караульной и пикетной службы, а также приучила их к жизни под открытым небом; и к тому времени, когда мы достигли Кориннта, я полагаю, что эта армия была лучшей на этом континенте и могла бы отправиться куда угодно. Четыре подразделения находились под хорошим командованием, как и дивизии и бригады всей армии. Генерал Галлек был человеком огромных способностей, обширных познаний и в то время пользовался доверием страны и большей части армии. Я высоко ценил его и отдавал ему должное за комбинации, которые привели к сосредоточению этой великолепной армии в сто тысяч человек, прекрасно экипированной и обеспеченной, с хорошей базой в Кориннте, откуда он мог двигаться в любом направлении.

Если бы он удержал свои силы как единое целое, он мог бы отправиться в Мобайл, или Виксберг, или в любое другое место в том регионе, что одним махом решило бы всю проблему Миссисипи; и, судя по тому, что он говорил мне тогда, я верю, что он замышлял именно такую кампанию, но его переубедили из Вашингтона. Как бы то ни было, армия не успела обосноваться в Кориннте, как ее рассредоточили: генерал Поуп был вызван на Восток, а его армия распределена между остальными; генерал Томас был освобожден от командования правым крылом и вновь назначен в свою дивизию в Армии Огайо; а вся та армия под командованием генерала Бьюэлла была повернута на восток вдоль дороги Мемфис — Чарлстон для марша на Чаттанугу. «Резерв» Маклернанна был повернут на запад к Боливару и Мемфису. Генерал Галлек разместился сам в Кориннте, поручил подполковнику Макферсону заведовать железными дорогами с инструкциями восстановить их до Коламбуса, штат Кентукки, и собрать вагоны и паровозы для их эксплуатации до Кориннта и Гранд-Джанкшна. Вскоре я был отправлен со своей дивизией и дивизией Халлбата на северо-запад на четырнадцать миль к Чуолле, чтобы спасти все, что могло представлять хоть какую-то ценность из шести железнодорожных составов мятежников, которые были разбиты и частично сожжены во время эвакуации Кориннта.

Незадолго до отъезда из Кориннта я доехал верхом от своего лагеря до штаба генерала Галлека, располагавшегося тогда в палатках прямо за городом, где мы некоторое время сидели и болтали, после чего он вскользь упомянулся мне, что на следующее утро уезжает генерал Грант. Я поинтересовался о причине, и он ответил, что не знает, но что Грант подал прошение о тридцатидневном отпуске, который был ему предоставлен. Разумеется, мы все знали, что он тяжело переживал унижения своего двусмысленного положения, и я решил повидаться с ним по дороге обратно. Его лагерь находился в небольшом удалении от Монтерейской дороги, в лесу, и состоял из четырех или пяти палаток с оградой из молодых деревцев по фронту. Когда я подъехал, майоры Равлинз, Лагоу и Хайлиер находились перед лагерем, а рядом с ними были сложены обычные канцелярские и походные сундуки, полностью готовые к отправке утром. Я спросил генерала и был проведен в его палатку, где застал его сидящим на походном стуле с бумагами на грубом походном столе; он был занят разбором писем и связыванием их красной лентой в удобные пачки. Обменявшись обычными любезностями, я поинтересовался, правда ли, что он уезжает. Он ответил: «Да». Тогда я спросил о причине, и он сказал: «Шерман, ты же знаешь. Ты знаешь, что я здесь лишний. Я терпел это столько, сколько мог, и больше терпеть не могу». Я поинтересовался, куда он направляется, и он ответил: «В Сент-Луис». Затем я спросил, есть ли у него там какие-то дела, и он ответил: «Ни малейших». Тогда я стал умолять его остаться, проиллюстрировав его положение на собственном примере.

Перед сражением при Шилохе я был повержен в уныние простым газетным утверждением о «безумии»; но то единственное сражение вдохнуло в меня новую жизнь, и теперь я был на подъеме; я убеждал его, что если он уедет, то события пойдут своим чередом, а он останется за бортом; тогда как если он останется, какая-нибудь счастливая случайность может вернуть ему расположение и его истинное место. Он, безусловно, оценил мой дружеский совет и пообещал подождать некоторое время; во всяком случае, не уезжать, не повидавшись со мной снова и не связавшись со мной. Вскоре после этого я получил приказ выступить к Чуолле, где 6 июня получил от него записку о том, что он передумал и останется. Я не могу найти эту записку, но мой ответ я сохранил:

Чуолла, 6 июня 1862 г.

Генерал-майору ГРАНТУ.

ДОРОГОЙ СЭР: Я только что получил Вашу записку и рад Вашему решению остаться; ибо Вы не смогли бы пробыть дома и недели, когда армии движутся, и покой не смог бы избавить Ваш разум от гнетущего чувства того, что с Вами поступили несправедливо.

Мои приказы в Чуолле заключались в том, чтобы спасти разбитые там составы, провести разведку на запад и оценить объем ущерба, нанесенного железной дороге вплоть до Гранд-Джанкшна, примерно в пятидесяти милях. Мы расположили наши войска лагерем на возвышенной, здоровой местности к югу от Чуоллы, и после того как я лично разведал местность, были сформированы рабочие команды и привлечены добровольцы-машинисты паровозов для руководства ремонтными работами. Я обнаружил шесть паровозов и около шестидесяти вагонов, сброшенных с путей, части механизмов которых были сняты и спрятаны в окружающем болоте, причем все они были максимально повреждены огнем. Похоже, эти составы находились в Кориннте в ночь эвакуации, загружаясь всякого рода продовольственными припасами и т.д., и около рассвета были отправлены на запад; однако кавалерийский пикет, размещенный у Тьюмбского моста, по ошибке или из-за паники сжег мост до того, как составы до него добрались. Таким образом, составы оказались в ловушке, а машинисты и охрана в спешке разбросали припасы по болоту и вывели составы из строя настолько, насколько могли, прежде чем наша кавалерия обнаружила их критическое положение. Стояла жара, и от болота откровенно воняло тухлой мукой и бродившими сахаром и патокой; я настолько сильно подвергался воздействию палящего солнца, подгоняя работу, что подхватил приступ малярийной лихорадки, которая не отпускала меня целый месяц и вынудила меня два дня ехать в санитарном автомобиле — единственный раз за всю войну, когда я сделал нечто подобное. К 7-му числу я доложил генералу Галлеку, что объем работ, необходимых для восстановления железной дороги между Кориннтом и Гранд-Джанкшном, столь велик, что он решил не пытаться ее ремонтировать, а полагаться на дорогу обратно к Джексону (Теннесси) и вперед к Гранд-Джанкшну; и мне было приказано выступить к Гранд-Джанкшну, чтобы начать ремонтные работы оттуда в сторону Мемфиса.

Эвакуация Кориннта Борегаром и движение сил генерала Маклернанна в сторону Мемфиса обусловили необходимость эвакуации Форта-Пиллоу, которая произошла примерно 1 июня; вскоре за этим последовал дальнейший отвод конфедератской армии из Мемфиса в связи с уничтожением мятежных канонерских лодок в ходе дерзкой и стремительной атаки наших канонерских лодок под командованием адмирала Дэвиса, сменившего Фута. Это произошло 7 июня. Адмирал Фаррагут также захватил Новый Орлеан после страшного прохода мимо Фортов Джексон и Сент-Филип 24 мая и поднялся по реке до самого Виксберга; так что казалось, будто до конца июня мы непременно полностью овладеем всей рекой. Но теперь известно, что продвижение наших западных армий побудило мятежное правительство проявить величайшую энергию. Каждый способный носить оружие человек на Юге был объявлен солдатом и принужден действовать в качестве такового. Все их армии были значительно усилены, и были дарованы самые деспотические полномочия для поддержания дисциплины и обеспечения снабжения. Борегар был заменен Брэггом, человеком более способным — с большими способностями к организации, действиям и дисциплине, — но от природы требовательным и суровым, не обладавшим качествами, способными привлечь любовь его офицеров и солдат. Ему досталась тяжелая задача по наведению порядка и дисциплины в той массе людей, командование которой он принял в Тьюпело и с помощью которой он впоследствии успешно переиграл генерала Бьюэлла и заставил его отступить от Чаттануги до Луисвилла. Однако роковой ошибкой было то, что остановило генерала Галлека в Кориннте и побудило его рассеять и растратить лучший материал для боеспособной армии, который до того момента был собран на Западе.

Во второй половине июня и первой половине июля я держал свои дивизии и дивизии Халлбата в районе Гранд-Джанкшна, Ла-Гранжа, Москвы и Лафайета, строя железнодорожные эстакады и мосты, отбивая кавалерийские отряды, приходившие с юга, и ведя нескончаемые споры с плантаторами по поводу их негров и заборов — те пытались посреди передвигающихся армий вырастить урожай кукурузы. 17 июня я отправил отряд из двух бригад под командованием генерала М. Л. Смита в Холли-Спрингс в уверенности, что смогу лучше защитить железную дорогу с передовой позиции, чем распыляя наших людей вдоль нее; а 23-го числа я находился на станции Лафайет, когда генерал Грант со своим штабом и весьма незначительным эскортом прибыл из Кориннта по пути в Мемфис, чтобы принять командование этим местом и Округом Западного Теннесси. Он чуть было не попал в руки противника, который кишели по всей стране небольшими, но дерзкими кавалерийскими отрядами. До того времени я получал приказы непосредственно от генерала Галлека в Кориннте, но вскоре после этого перешел под непосредственное командование генерала Гранта и оставался таковым до конца войны; однако 29-го числа генерал Галлек уведомил меня, что «дивизия войск под командованием генерала К. С. Гамильтона из „армейского корпуса Роузкранса“ перешла Хатчи из Кориннта» и направляется в Холли-Спрингс, приказав мне «сотрудничать в той мере, в какой это целесообразно», но «не пренебрегать защитой дороги». Я приказал генералу Халлбату оставить отряды в Гранд-Джанкшне и Ла-Гранже и выступить на Холли-Спрингс. Я оставил отряды в Москве и Лафайете и с примерно четырьмя тысячами человек двинулся к тому же пункту. Халлбат и я встретились в Хадсонвилле и оттуда двинулись к Коулвотеру, в четырех милях от Холли-Спрингса. Мы встретили лишь небольшие отряды мятежной кавалери под командованием полковников Джексона и Пирсона и загнали их в Холли-Спрингс и сквозь него; но они продолжали околачиваться вокруг, и я держал пехотную бригаду в Холли-Спрингс, чтобы не пускать их обратно. Я ничего не слышал от генерала Гамильтона до 5 июля, когда получил от него письмо, датированное Ринци, в котором говорилось, что он находился в девятнадцати милях от Холли-Спрингс и повернул обратно к Кориннту; а на следующий день, 6 июля, я получил телеграфный приказ от генерала Галлека от 2 июля, доставленный мне курьером из Москвы: «не пытаться удерживать Холли-Спрингс, а отойти и защищать железную дорогу». Соответственно, мы прошли обратно двадцать пять миль — Халлбат в Ла-Гранж, а я в Москву. У противника не было пехоты ближе Талахачского моста, но их кавалерия была дерзкой и активной, превосходящей нашу, и я отчаялся когда-либо защитить железную дорогу, предотвращая широкий фронт в сто миль от их налетов.

Примерно в это время солдаты и граждане Конфедерации дразнили нас утверждениями о том, что Ли разгромил Макклеллана под Ричмондом; что он скоро будет в Вашингтоне; и что наша очередь придет следующей. Крайняя осторожность генерала Галлека также указывала на то, что что-то пошло не так, и 16 июля в Москве я получил от него депешу, извещающую о том, что он вызван в Вашингтон, о чем он, казалось, сожалел и о чем в тот момент я глубоко скорбел. Он сообщил, что его командование перейдет к генералу Гранту, который был вызван из Мемфиса в Кориннт через Коламбус, штат Кентукки, а я должен отправиться в Мемфис, чтобы принять командование Округом Западного Теннесси, освобожденным генералом Грантом. К этому времени я также осознал, что та великая армия, которая собралась в Кориннте в конце мая, была рассредоточена и рассеяна, а нашим другим армиям в Виргинии и на Востоке выпали на долю страшные бедствия.

Вскоре я получил приказы передислоцироваться в Мемфис, прихватив с собой дивизию Халлбата. Мы прибыли в Мемфис 21-го числа, а 22-го я разместил свои три бригады главным образом в Форте-Пикеринг и в его окрестностях, а дивизию Халлбата — ниже по течению на речном берегу из-за нехватки воды везде, кроме самой реки Миссисипи. Стояла невыносимая жара. Тот же приказ, который привел нас в Мемфис, предписывал мне отправить дивизию генерала Лью Уоллеса (которой тогда командовал бригадный генерал А. П. Хови) в Хелену, штат Арканзас, в распоряжение генерала Кертиса, что было легко выполнено на пароходе. Я разбил собственный лагерь на пустом участке земли возле дома мистера Муна и уделил основное внимание строительству Форта-Пикеринг, находившегося тогда в ведении майора Прайма из Инженерного корпуса США; совершенствованию муштры и дисциплины двух находившихся под моим командованием дивизий; а также управлению гражданскими делами.

В то время, когда генерал Галлек был вызван из Кориннта в Вашингтон, чтобы сменить Макклеллана на посту главнокомандующего, я несомненно ожидал от него незамедлительных и важных результатов. Армия Огайо в то время продвигалась к Чаттануге и была вытянута от Истпорта через Хантсвилл до Бриджпорта под командованием генерала Бьюэлла. Точно так же Армия Теннесси была вытянута вдоль той же общей линии от Мемфиса до Таскумбы и находилась под командованием генерала Гранта, причем не было общего командующего для обеих этих сил: так что та великая армия, которую генерал Галлек столь удачно собрал в Кориннте, была поставлена в оборонительное положение с протяженностью фронта в триста миль. Вскоре после этого мятежники проявили исключительную энергию и военное мастерство. Генерал Брэгг реорганизовал армию Борегара в Тьюпело, стремительно и искусно перебросил ее к Чаттануге, откуда смело перешел в наступление, двигаясь прямо на Нэшвилл и Луисвилл и вынудив генерала Бьюэлла отступить к реке Огайо у Луисвилла.

Армия Ван Дорна и Прайса была переброшена из Трансмиссисипского департамента к востоку от реки и сосредоточена в Холли-Спрингсе и его окрестностях, где, будучи подкрепленной кавалерией Армстронга и Форреста, она насчитывала около сорока тысяч храбрых и выносливых солдат. Они были непосредственными противниками генерала Гранта, и столь много крупных отрядов было выведено из его состава, что некоторое время он был вынужден обороняться. Лично он держал свой штаб в Кориннте с тремя дивизиями Гамильтона, Дэвиса и Маккина под непосредственным командованием генерала Роузкранса. Генерал Орд унаследовал дивизию Маклернанна (который также отправился в Вашингтон) и удерживал Боливар и Гранд-Джанкшн. Под моим началом в Мемфисе находились моя собственная дивизия и дивизия Халлбата, а другие меньшие отряды были вытянуты вдоль дороги Мемфис — Чарлстон. Но отряды противника могли атаковать эту дорогу в столь многих точках, что ею невозможно было пользоваться, и генералу Гранту приходилось использовать железные дороги от Коламбуса, штат Кентукки, до Кориннта и Гранд-Джанкшна через Джексон, штат Теннесси, пункт, общий для обеих дорог и удерживаемый значительными силами.

В начале сентября противник на нашем фронте проявил большую активность, осуществляя разведку боем силами кавалерии во всех точках, а 13-го числа генерал Ван Дорн угрожал Кориннту, в то время как генерал Прайс захватил город Юку, который был незамедлительно оставлен небольшим гарнизоном под командованием полковника Мерфи. Силы Прайса составляли около восьми тысяч человек, и существовало всеобщее мнение, что он направляется в Истпорт с целью переправиться через реку Теннесси в направлении Нэшвилла в поддержку генерала Брэгга, находившегося тогда в разгаре своего похода на Кентукки. Генерал Грант решил атаковать его главными силами, подготовившись к возвращению Кориннта до того, как Ван Дорн сможет достичь его. Он стянул Орда к Кориннту и двинул его через Бернсвилл на Юку по главной дороге на расстоянии двадцати шести миль. Генерал Грант сопровождал эту колонну до Бернсвилла. Одновременно он отправил Роузкранса по южным дорогам через Хасинто с приказами приближаться к Юке по двум главным дорогам, выходящим к Юке с юга, а именно по дорогам Хасинто и Фултон.

18 числа генерал Орд столкнулся с противником примерно в четырех милях от Юки. Его приказы предполагали, что он не должен предпринимать серьезной атаки до тех пор, пока Роузкранс не займет свою позицию на юге; но, как водится, Роузкранс столкнулся с трудностями в путанице дорог, авангард его колонны достиг окрестностей Юки лишь к 16 часам 19-го числа, и к тому же его войска были сильно растянуты по единственной дороге Хасинто, оставляя дорогу Фултон свободной для использования Прайсом. Прайс осознал свое преимущество и с яростью атаковал авангард колонны Роузкранса — дивизию Гамильтона, отбросив ее назад, захватив батарею и выведя из строя семьсот тридцать шесть человек, так что к наступлению темноты Роузкранс был загнан в оборону, а Прайс, осознав свою опасность, осознанно отошел по дороге Фултон, и на следующее утро его уже не было. Хотя генерал Орд должен был находиться в четырех-шести милях от этого сражения, он не услышал ни звука; и ни он, ни генерал Грант не знали о нем до тех пор, пока на следующее утро их не уведомил курьер, сделавший широкий круг, чтобы добраться до них. Генерал Грант был сильно обижен на генерала Роузкранса из-за этого эпизода, но по моему опыту такие скоординированные маневры обычно терпят неудачу, если только они не проводятся с войсками самого лучшего качества и притом в стране, на дорогах которой можно хоть как-то положиться, что не является случаем для Северного Миссисипи. Если Прайс целился на Теннесси, он потерпел неудачу и потому был разбит. Он совершил широкий обходной маневр по югу и снова соединился с Ван Дорном.

6 сентября в Мемфисе я получил от генерала Гранта датированный 2-м числом приказ отправить дивизию Халлбата в Браунсвилл в направлении Боливара с последующим отчетом перед ним письмом в Джексоне. Дивизия выступила в тот же день, и поскольку наши солдаты и офицеры были вместе бок о бок с самого первого десанта у Шилоха, мы восприняли расставание как распад семьи. Но генерал Грант был вынужден использовать каждого человека, ибо он прекрасно знал, что Ван Дорн может атаковать его по своему усмотрению в любой точке его протяженной линии. Чтобы быть лучше подготовленным, 23 сентября он разместил свой штаб в Джексоне, штат Теннесси, с небольшими резервными силами и поручил Роузкрансу командование Кориннтом вместе с его тремя дивизиями и некоторыми отрядами общей численностью около двадцати тысяч человек. Он разместил генерала Орда с его собственной дивизией и дивизией Халлбата в Боливаре с передовыми постами в направлении Гранд-Джанкшна и Ла-Гранжа. Они насчитывали девять или десять тысяч человек, а я удерживал Мемфис со своей дивизией численностью около шести тысяч человек. Всего у генерала Гранта в то время могло быть около пятидесяти тысяч человек, но ему приходилось защищать фронт протяженностью в сто пятьдесят миль, охранять около двухсот миль железной дороги и столько же реки. У Ван Дорна было сорок тысяч человек, объединенных, имеющих полную свободу двигаться в любом направлении и выбирать собственную точку атаки под прикрытием лесов, а также превосходящий отряд кавалерии, знакомый с каждым дюймом местности. Поэтому у генерала Гранта были веские основания для телеграммы генералу Галлеку от 1 октября о том, что его положение шатко, «но я надеюсь выбраться из этого в порядке». В Мемфисе моей задачей было крепко удерживать этот важный фланг, и к тому времени Форт-Пикеринг был сделан очень прочным и способным к безупречной обороне силами одной бригады. Поэтому я старался с помощью вылазок угрожать отрядам Ван Дорна на юго-востоке и востоке. Я неоднократно отправлял сильные отряды в сторону Холли-Спрингса, который был его главной базой снабжения; а генерал Грирсон со своим Шестым Иллинойсским полком, единственной кавалерией, имевшейся у меня, совершил несколько дерзких и успешных налетов на Коулвотер, вынудив Ван Дорна прикрывать его всей дивизией кавалерии Армстронга. Тем не менее к 1 октября генерал Грант был убежден, что противник замышляет атаку крупными силами на Боливар или Кориннт; и 2 октября Ван Дорн появился возле Кориннта со всей своей армией. 3-го числа он двинулся на этот пункт с севера и северо-запада, генерал Роузкранс вышел примерно в четырех милях навстречу ему, но был потрепан и вынужден отступить за линию своих фортов. Они были заложены при генерале Галлеке, но были значительно усилены генералом Грантом и состояли из нескольких обособленных редутов, поддерживающих друг друга огнем и охватывающих город и склады припасов на пересечении двух железных дорог. Ван Дорн вплотную приблизился к фортам к вечеру 3-го числа и утром 4-го предпринял штурм с большим ожесточением. Наши люди, укрытые за хорошими брустверами, сражались доблестно и отлично защищали свои позиции, нанеся противнику тяжелые потери, так что к полудню мятежники были отбиты по всем направлениям и отошли, оставив своих убитых и раненых в наших руках. Их потери оценивались по-разному, но вся правда, вероятно, никогда не будет известна, ибо в той армии отчетность и донесения не были в моде. Генерал Роузкранс признал собственные потери в триста пятнадцать убитых, тысяча восемьсот двенадцать раненых и двести тридцать два пропавших без вести или пленных, а со стороны мятежников заявил о тысяче четырехстах двадцати трех убитых, двух тысячах двадцати пяти пленных и раненых. Разумеется, большинство раненых должно было уйти или быть унесено, так что вне всякого сомнения армия мятежников потеряла в Кориннте не менее шести тысяч человек.