«Мемуары генерала Уильяма Шермана. Том 1»

We continued our march for about two miles, when we bivouacked for the night. Early on Monday morning (March 22d) we continued our march, but owing to the slow progress of the gunboats did not reach Hill's plantation until Tuesday, the 23d instant, where we remained until the 25th; we then reembarked, and arrived at Young's Point on Friday, the 27th instant.

Below you will find a list of casualties. Very respectfully,

Giles A. SMITH, Colonel Eighth Missouri, commanding First Brigade.

P. S.-I forgot to state above that the Thirteenth Infantry and One Hundred and Thirteenth Illinois being under the immediate command of General Sherman, he can mention them as their conduct deserves.

3 апреля дивизия войск под командованием бригадного генерала Дж. М. Таттла была придана моему корпусу и получила наименование Третьей дивизии; а 4 апреля бригадный генерал Д. Стюарт был освобожден от командования Второй дивизией, на которое приказом из штаба генерала Гранта был назначен генерал-майор Франк П. Блэр. Стюарт находился со мной еще со времен нашего пребывания в Бентон-Барракс, командуя сначала пятьдесят пятым иллинойским полком, затем бригадой и, наконец, дивизией; однако ему не удалось добиться утверждения Сенатом своего назначения в чине бригадного генерала из-за какой-то давней истории в Чикаго, и, подав в отставку с поста полковника, он остался не у дел. Я очень высоко ценил его и был искренне огорчен тем, что служба лишилась столь прекрасного и храброго офицера. Впоследствии он обосновался в Нью-Орлеане как юрист и скончался примерно в 1867 или 1868 году.

На 6 апреля мое соединение, Пятнадцатый корпус, состояло из трех дивизий:

The First Division, commanded by Major-General Fred Steele; and his three brigades by Colonel Manter, Colonel Charles R. Wood, and Brigadier-General John M. Thayer.

The Second Division, commanded by Major-General Frank P. Blair; and his three brigades by Colonel Giles A. Smith, Colonel Thomas Gilby Smith, and Brigadier-General Hugh Ewing.

The Third Division, commanded by Brigadier-General J. M. Tuttle; and his three brigades by Brigadier-General R. P. Buckland, Colonel J. A. Mower, and Brigadier-General John E. Smith.

My own staff then embraced: Dayton, McCoy, and Hill, aides; J. H. Hammond, assistant adjutant-general; Sanger, inspector-general; McFeeley, commissary; J. Condit Smith, quartermaster; Charles McMillan, medical director; Ezra Taylor, chief of artillery; Jno. C. Neely, ordnance-officer; Jenney and Pitzman, engineers.

К этому времени было окончательно доказано, что мы не сможем ни отвести главные воды Миссисипи, ни получить удобный доступ к восточному берегу Язу в тылу Виксбурга ни через один из проходов; и мы все привыкли обсуждать различные шансы на будущее. Штаб генерала Гранта располагался в палатках в Милликенс-Бенде, а его армия растянулась вдоль реки на всем протяжении от Янгс-Пойнт до Озера Провиденс — по меньшей мере на шестьдесят миль. Я всегда утверждал, что лучшим способом взять Виксбург было возобновление маневра, столь успешно начатого в предыдущем ноябре, а именно: чтобы главная армия двинулась сушей вглубь страны к западу от реки Миссисипи, в то время как флот канонерских лодок и вспомогательные сухопутные силы угрожали бы Виксбургу с водного фронта.

Я рассуждал так: обладая крупными силами, находившимися тогда в распоряжении генерала Гранта — а именно четырьмя армейскими корпусами, — он мог легко возобновить наступление от Мемфиса через Оксфорд и Гренаду на Джексон в Миссисипи или же вниз по водоразделу между Язу и Биг-Блек; однако генерала Гранта удерживали от любого шага, похожего на отступление, причины невоенного характера; и он сам остановился на речном маневре ниже Виксбурга, чтобы создать видимость соединения с генералом Бэнксом, который в то же время осаждал Порт-Хадсон со стороны Нью-Орлеана.

Предварительные приказы, предусматривающие рытье канала для соединения реки у Дакпорта с Уиллоу-Байю в тылу Милликенс-Бенда с целью прокладки пути для подвоза снабжения через Ричмонд к Нью-Картаджу, были уже отданы, и для помощи в работах с верхних рек прибыло несколько колесных землечерпалок. Как-то раз в начале апреля я находился в штабе генерала Гранта, и мы обсуждали все эти вопросы с абсолютной свободой. Там присутствовали Чарльз А. Дана, помощник военного министра, а также Уилсон, Ролинс, Франк Блэр, Макферсон и др. Все мы знали о том, что составляло общий секрет: генерал Макклернанд по-прежнему плел интриги против генерала Гранта в надежде вернуть себе командование всей экспедицией, а другие поднимали шум против генерала Гранта в северных газетах. Даже мистер Линкольн и генерал Халлек казались поколебленными, но ни на мгновение мы (его личные друзья) не ослабили своей верности ему. В одну из ночей после такого обсуждения, полагая, что у генерала Макклернанда нет в мыслях никакого четкого плана действий, я написал свое письмо от 8 апреля 1863 года полковнику Ролинсу, которое полностью приведено на странице 616 книги Бэдо и которое я воспроизвожу здесь:

HEADQUARTERS FIFTEENTH ARMY CORPS,

CAMP NEAR VICKSBURG, April 8,1868.

Colonel J. A. RAWLINS, Assistant Adjutant-General to General GRANT.

SIR: I would most respectfully suggest (for reasons which I will not name) that General Grant call on his corps commanders for their opinions, concise and positive, on the best general plan of a campaign. Unless this be done, there are men who will, in any result falling below the popular standard, claim that their advice was unheeded, and that fatal consequence resulted therefrom. My own opinions are:

First. That the Army of the Tennessee is now far in advance of the other grand armies of the United States.

Second. That a corps from Missouri should forthwith be moved from St. Louis to the vicinity of Little Rock, Arkansas; supplies collected there while the river is full, and land communication with Memphis opened via Des Arc on the White, and Madison on the St. Francis River.

Third. That as much of the Yazoo Pass, Coldwater, and Tallahatchie Rivers, as can be gained and fortified, be held, and the main army be transported thither by land and water; that the road back to Memphis be secured and reopened, and, as soon as the waters subside, Grenada be attacked, and the swamp-road across to Helena be patrolled by cavalry.

Fourth. That the line of the Yalabusha be the base from which to operate against the points where the Mississippi Central crosses Big Black, above Canton; and, lastly, where the Vicksburg & Jackson Railroad crosses the same river (Big Black). The capture of Vicksburg would result.

Fifth. That a minor force be left in this vicinity, not to exceed ten thousand men, with only enough steamboats to float and transport them to any desired point; this force to be held always near enough to act with the gunboats when the main army is known to be near Vicksburg—Haines's Bluff or Yazoo City.

Sixth. I do doubt the capacity of Willow Bayou (which I estimate to be fifty miles long and very tortuous) as a military channel, to supply an army large enough to operate against Jackson, Mississippi, or the Black River Bridge; and such a channel will be very vulnerable to a force coming from the west, which we must expect. Yet this canal will be most useful as the way to convey coals and supplies to a fleet that should navigate the lower reach of the Mississippi between Vicksburg and the Red River.

Seventh. The chief reason for operating solely by water was the season of the year and high water in the Tallahatchie and Yalabusha Rivers. The spring is now here, and soon these streams will be no serious obstacle, save in the ambuscades of the forest, and whatever works the enemy may have erected at or near Grenada. North Mississippi is too valuable for us to allow the enemy to hold it and make crops this year.

I make these suggestions, with the request that General Grant will read them and give them, as I know he will, a share of his thoughts. I would prefer that he should not answer this letter, but merely give it as much or as little weight as it deserves. Whatever plan of action he may adopt will receive from me the same zealous cooperation and energetic support as though conceived by myself. I do not believe General Banks will make any serious attack on Port Hudson this spring. I am, etc.,

W. T. SHERMAN, Major-General.

Это то самое письмо, которое некоторые критики окрестили «протестом». Мы никогда не созывали военных советов за все время Виксбургской кампании. Мы часто собирались случайно, невзирая на звания и полномочия, и беседовали и сплетничали о всяких разностях, как это делают и должны делать офицеры. Но мое письмо говорит само за себя — оно ясно выражает мои взгляды на том этапе игры и должно было отчасти побудить генерала Гранта запросить у генерала Макклернанда аналогичное выражение мнения, чего он, насколько мне известно, делать не стал. Он спокойно продолжал претворять в жизнь собственные замыслы; и уже после войны он говорил мне, что если бы в декабре 1862 года мы обладали опытом маршей и снабжения армий без регулярной базы, который приобрели впоследствии, он двинулся бы дальше от Оксфорда, как предполагалось изначально, и не повернул бы назад из-за уничтожения его базы в Холли-Спрингс Ван Дорном. Расстояние от Оксфорда до тыла Виксбурга немногим больше окольного пути, которым мы впоследствии следовали — от Бруинсбурга на Джексон и Виксбург, — в ходе которого у нас не было ни базы, ни обозов с припасами. Я никогда не критиковал стратегию генерала Гранта ни в этом, ни в каком-либо другом случае, но тогда я думал, что он упустил возможность, стоившую ему и нам шести месяцев сверхурочного тяжелого труда, ибо мы могли взять Виксбург со стороны Оксфорда в январе ничуть не легче, чем это было сделано впоследствии в июле 1863 года.

Приказы генерала Гранта на общее движение мимо Виксбурга через Ричмонд и Картахен были датированы 20 апреля 1863 года. Первым должен был выступать корпус Макклернанда, за ним Макферсон, а мой корпус (Пятнадцатый) замыкал шествие. В качестве предварительной меры в ночь на 16 апреля семь броненосцев во главе с адмиралом Портером лично на «Бентоне», с тремя транспортами и десятью буксируемыми баржами, ночью прорвались сквозь виксбургские батареи. Предчувствуя зрелище, я перетащил через болото четыре яла к плесу реки ниже Виксбурга и посадил в них солдат, готовых подобрать любые поврежденные обломки по мере их проплывания мимо. Я находился на реке, когда флот проходил Виксбург, и зрелище было поистине величественным. Как только мятежные артиллеристы заметили шедший в авангарде «Бентон», они открыли по нему, а затем и по остальным поочередно огонь ядрами и гранатами; дома на виксбургской стороне и на противоположном берегу загорелись, осветив всю реку; а грохот пушек, разрывы снарядов и, наконец, пожар дрейфующего по течению «Генри Клея» сложились в картину ужаса, которую довелось увидеть нечасто. Каждая канонерская лодка отвечала огнем по мере прохождения города, в то время как транспорты жались к противоположному берегу. Когда «Бентон» поравнялся с нами, я отвалил от него, поднялся на борт, перебросился парой слов с адмиралом Портером и, поскольку судно стремительно несло к нижним батареям у Уоррентона, покинул его и погреб обратно к берегу, встретив канонерскую лодку «Таскалуса» [так в тексте, Tuscumbia], бравшую на буксир транспорт «Форест Куин», чтобы увести его к берегу вне зоны обстрела. Транспорт «Форест Куин» под командованием капитана Конуэя был моим флагманским судном на Арканзасе и некоторое время после, и я был в очень хороших отношениях с его офицерами. Это был единственный транспорт, капитан которого отказался принять добровольцев в команду, однако его собственные офицеры и матросы остались верны своему судну, благополучно провели его мимо виксбургских батарей, а впоследствии оказали великолепную услугу, переправляя войска через реку у Гранд-Галфа и Бруинсбурга. При прохождении Виксбурга он получил пробоину в корпусе, и ему перебили паровую трубу, но ее быстро починили. «Генри Клей» загорелся от разрывов снарядов и сгорел дотла; один из моих ялов подобрал его лоцмана, плывшего на обломке судна, а большая часть команды спаслась на собственном яле на берегу выше по течению. «Силвер-Уэйв» капитана Макмиллана — та самая, что была с нами на Стилс-Байю, — прошла благополучно и впоследствии также сослужила добрую службу.

Впоследствии, в ночь на 26 апреля, мимо Виксбурга были проведены еще шесть транспортов с многочисленными баржами, груженными сеном, кукурузой, грузами и продовольствием; из них «Тайгресс» была подбита и затонула как раз у берега реки внизу, на нашей стороне. Я был там со своими ялами и видел полковника Лагоу из штаба генерала Гранта, который прошел сквозь батареи на «Тайгрессе», и думаю, он был убежден больше никогда не пытаться повторить подобное. Таким образом, армия генерала Гранта располагала ниже Виксбурга изобилием припасов и судов для переправы через реку. Дорога, по которой маршировали войска, оказалась скверной, и лишь 1 июня путь освободился для моего корпуса. Ожидая своей очереди на марш, я получил письмо от генерала Гранта, написанное в Картахена, в котором он сообщал, что намерен переправиться и атаковать Гранд-Галф примерно в конце апреля, и полагал, что я мог бы с пользой провести время, устроив «демонстрацию» у Хэйнс-Блаффа, но не хотел приказывать мне делать это, поскольку на Севере могли написать, что я снова «потерпел поражение и т. д.». Так что нам приходилось бороться с бессмысленной шумихой на Севере наряду с решительным противником и преградами природы. Разумеется, я ответил ему, что устрою «демонстрацию» невзирая на общественный шум вдали от нас, и устроил ее самым эффективным образом, задействовав все старые судна, какие только смог раздобыть в Милликенс-Бенде и устье Язу, но взяв лишь десять небольших полков, отобранных из дивизии Блэра, для создания видимости сил. Впоследствии мы узнали, что генералу Пембертону в Виксбурге ранее поступил приказ отправить крупные силы на помощь генералу Бауэрсу в Гранд-Галф и Порт-Гибсон, и этот отряд дошел до паромной переправы Ханкинсона, когда обнаружил наше показное движение вверх по Язу, после чего генерал повернул людей назад и направил их к Хэйнс-Блаффу нам навстречу. Этот отряд мятежных войск должен был пройти без отдыха почти шестьдесят миль, ибо впоследствии, достигнув Виксбурга, я слышал, что солдаты были совершенно измотаны и валились на дорогу группами, полностью сбившись с ног. Эта диверсия, исполненная с таким помпезным показным размахом, полностью выполнила свою задачу, позволив генералу Гранту столкнуться лишь с второстепенными силами при высадке в Бруинсбурге, а затем у Порт-Гибсона и Гранд-Галфа.

К маю воды Миссисипи настолько спали, что все наши каналы сделались бесполезными, а дороги стали проходимыми. После того как корпус Макферсона миновал Ричмонд, я выступил в поход с дивизиями Стила и Таттла. Дивизия Блэра осталась в Милликенс-Бенде для охраны наших баз до прибытия смены из войск Мемфиса, после чего получила приказ следовать за нами. Наш маршрут пролегал через Ричмонд и Раундабаут-Байю; затем, следуя вдоль байю Видал, мы вышли к Миссисипи у плантации Перкинса. Оттуда дорога шла вдоль Озера Сент-Джозеф до плантации под названием Хард-Таймс примерно в пяти милях выше Гранд-Галфа. Дорога была в большей или меньшей степени занята повозками и отрядами корпуса Макферсона; тем не менее мы маршировали быстро и 6 мая достигли Хард-Таймса. Вдоль байю и Озера Сент-Джозеф располагалось множество прекрасных хлопковых плантаций, и мне помнится плантация некого мистера Боуи, зятя достопочтенного Реверди Джонсона из Балтимора. Дом выглядел очень красиво, с прекрасной обширной лужайкой перед ним. Мы вошли во двор и, оставив лошадей под охраной штабного конвоя, направились к дому. На переднем крыльце я обнаружил великолепный концертный рояль и несколько обтянутых атласом кресел, в одном из которых восседал солдат-северянин (из людей Макферсона), закинув ноги на клавиши рояля, а его ружье и ранец валялись на крыльце. Я спросил его, что он там делает, и он ответил, что «отдыхает»; это было очевидно, и я тут же велел ему поторапливаться, чтобы догнать свое соединение. Дом стоял пустой и был полностью разграблен; повсюду валялись предметы одежды и книги, а красивый дамский туалетный столик с зеркалом был опрокинут и рухнул на французскую кровать, разбив стекло вдребезги. Библиотека была обширной, с превосходной подборкой книг; а на стене висели два портрета в полный рост Реверди Джонсона и его жены — одной из красивейших женщин нашей страны, с которой я был знаком в Вашингтоне во времена администрации генерала Тейлора. Позади особняка находился привычный сдвоенный ряд хижин, именуемых «квартирами» [для невольников]. Там я обнаружил старика-негра (домашнего слугу) с несколькими женщинами и велел им идти в дом и навести порядок, наказав старику, что вскоре подойдут другие войска и он должен стоять на крыльце, чтобы говорить всем проходящим офицерам, что имущество принадлежит мистеру Боуи, являющемуся зятем нашего друга мистера Реверди Джонсона из Балтимора, и просить их следить за тем, чтобы имуществу не был причинен дальнейший вред. Вскоре после того, как мы покинули дом, я заметил каких-то негров, уносивших мебель, которая явно принадлежала дому, и заставил их отнести ее обратно; а добравшись в ту ночь до лагеря в Хард-Таймсе, я отправил на плантацию Боуи фургон, чтобы забрать оба портрета в дом доктора Холлингсворта для сохранности; однако прежде чем фургон доехал до Боуи, дом был сожжен — сожгли ли его кто-то из наших людей или негры, я так и не узнал.

У реки царила изрядная суматоха при переправе, поскольку переправочных средств не хватало; но при содействии «Форест Куин» и нескольких канонерских лодок 7 мая я переправил свои войска и выступил к переправе Ханкинсона (в восемнадцати милях), сменив дивизию генерала Крокера из корпуса Макферсона. Корпуса Макклернанда и Макферсона все еще шли впереди и 11 мая дали бой у Порт-Гибсона. Я настиг генерала Гранта лично в Оберне, и он сопровождал мой корпус на всем пути до Джексона, куда мы прибыли 14 мая. Корпус Макклернанда был оставлен для наблюдения в направлении паромной переправы Эдвардса. Макферсон вел бой у Реймонда и избрал левую дорогу на Джексон через Клинтон, в то время как моим войскам генерал Грант лично приказал следовать по правой дороге через Миссисипи-Спрингс. Мы прибыли в Джексон одновременно: Макферсон вел бой на клинтонской дороге, а мои войска сражались прямо на окраине города, на рэймондской дороге, где мы захватили три полных полевых батареи и около двухсот военнопленных. Мятежники под началом генерала Джо Джонстона отступили через город на север по кантонской дороге. Генералы Грант, Макферсон и я встретились в большом отеле напротив Капитолия, где первый объяснил нам, что перехватил депеши от Пембертона к Джонстону, из-за чего нам необходимо было действовать энергично, дабы предотвратить соединение их сил. Макферсону было приказано ранним утром следующего дня выступить назад по клинтонской дороге для соединения с Макклернандом, а мне предписывалось остаться на один день для разрушения железных дорог, уничтожения арсенала, литейного завода, хлопчатобумажной фабрики братьев Грин и т. д., после чего следовать за Макферсоном.

Макферсон покинул Джексон рано утром 15-го числа, а генерал Грант — в тот же день. Я занимал свои войска разрушением железнодорожных путей и т. д., но ранним утром 16-го числа получил извещение от генерала Гранта о том, что возле станции Эдвардс назревает сражение; он требовал, чтобы я немедленно отправил одну из дивизий, а со второй последовал за ней сразу по завершении разрушительных работ. Дивизия Стила выступила немедленно, а позже в тот же день я последовал со второй дивизией (Таттла). Как раз когда я покидал Джексон, ко мне пришел некий очень тучный человек поинтересоваться, обречен ли его отель — большое каркасное здание возле станции — на сожжение. Я ответил, что мы не намерены сжигать его или любой другой дом, за исключением мастерских и зданий, которые легко могут быть приспособлены для военных целей. Он заявил, что является законопослушным сторонником Союза, и я помню, как заметил, что это обстоятельство явствует из вывески его гостиницы: отель назывался «Конфедеративным», причем слово «Конфедеративный» было намалевано поверх неявно закрашенного слова «Соединенные Штаты»! Я помнил этот отель, поскольку в нем останавливались на ужин новоорлеанские поезда, когда я ездил по этой дороге до войны. Впрочем, у меня не было ни малейшего намерения сжигать его, однако едва мы стали покидать город, здание вспыхнуло и сгорело дотла. Я так и не выяснил точно, кто его поджег, но мне рассказывали, что в одной из наших батарей состояли офицеры и солдаты, попавшие в плен при Шайло в дивизии Прентисса и провезенные мимо Джексона в поезде; стража разрешила им зайти в этот самый отель поужинать, но этот же законопослушный хозяин с оскорблениями отказался принять зеленые бумажки. Эти люди, как говорили, тихо и скрытно подложили огонь под отель как раз в тот момент, когда мы покидали город.

Около наступления темноты возле станции Болтон мы встретили штабного офицера генерала Гранта, который направил нас направо с приказом прорываться к Виксбургу по так называемой верхней джэксонской дороге, пересекавшей Биг-Блек у Бриджпорта. В тот день (16 мая) силами корпусов Макклернанда и Макферсона при содействии одной моей дивизии (Блэра) под непосредственным командованием генерала Гранта была выиграна битва при Чемпион-Хилл; и Макферсон преследовал основную массу армии Пембертона, дезорганизованную и отступавшую к Виксбургу по дороге у паромной переправы Эдвардса. Дивизия генерала Блэра подошла из тыла, была временно придана корпусу Макклернанда и приняла участие в битве при Чемпион-Хилл, однако 17 мая генерал Грант приказал ей переправиться к Бриджпорту, чтобы присоединиться там ко мне.

Сразу за Болтоном стоял небольшой рубленый дом, углубленный во двор, в котором находился колодец; возле него наши солдаты набирали воду. Я въехал во двор, чтобы напиться, и, увидев на земле книгу, попросил какого-то солдата подать ее мне. Это был том Конституции Соединенных Штатов, на титульном листе которого было выписано имя Джефферсона Дэвиса. Расспросив негра, я узнал, что имение принадлежало тогдашнему президенту Южной Конфедерации. Плантация его брата Джо Дэвиса находилась неподалеку; один из моих штабных офицеров съездил туда с несколькими солдатами и забрал пару упряжных лошадей без моего ведома в тот момент. Он застал Джо Дэвиса дома — старика, о котором заботилась молодая и любящая племянница; но они были охвачены горем, видя свою страну растоптанной и кишащей федеральными войсками.

Мы продолжили движение и рано утром достигли Биг-Блэка; войска Блэра опередили нас примерно на час. Я лично встретился с генералом Блэром, и он доложил, что через Биг-Блэк нет моста; что река глубокая, вброд не перейти; а на противоположном берегу укреплен отряд мятежников. Он приказал отряду 13-го регулярного пехотного полка США под командованием капитана Чарльза Юинга снять вьюки с артиллерийских лошадей, посадить людей верхом и переплыть реку выше паромной переправы, чтобы атаковать и прогнать противника на противоположном берегу. Я не одобрил эту рискованную затею, но подполз вплотную к обрыву речного берега, укрывшись за кукурузным лабазом у стоявшего неподалеку усадебного дома, и увидел бруствер на противоположном берегу. Приказав вручную подкатить секцию орудий за этот кукурузный лабаз, несколькими метчными снарядами мы выкурили из их укрытий небольшой отряд, прикрывавший переправу, а именно лейтенанта и десять человек, которые спустились к берегу реки и сдались. Была подведена понтонная переправа Блэра, состоящая из резиновых лодок, одну из которых надули, использовали как лодку и переправили на ней пленных. Немедленно началось строительство понтонного моста, к ночи он был завершен, и войска начали переправу. После наступления темноты вся картина озарилась кострами из смолистой сосны. Генерал Грант присоединился ко мне там, и мы сели на бревно, наблюдая за переправой войск при свете этих костров; мост раскачивался из стороны в сторону под шагающими ногами, представляя собой прекрасную батальную картину. На рассвете мы двинулись дальше, поднимаясь на хребет, и к 10 часам утра голова моей растянутой колонны вышла к Бентонской дороге, завладев перешейком между Язу и Биг-Блэком. Я отправил полковника Свана из 4-й штатовской кавалерии Айовы к Хэйнс-Блафф, чтобы захватить эту батарею с тылу, и впоследствии он доложил, что нашел ее брошенной: гарнизон в спешке отступил в Виксберг, оставив свои орудия частично выведенными из строя, склад с боеприпасами и госпиталь, полный раненых и больных. Полковник Сван заметил одну из наших канонерских лодок, стоявших примерно в двух милях ниже по течению на Язу, и подал ей сигнал. Судно подошло на всех парах, и кавалеристы передали командиру канонерки батарею у Хэйнс-Блафф, после чего воссоединились со мной под Виксбергом. Дав пару часов на отдых и подтягивание колонны, я возобновил марш прямо на Виксберг. Примерно за две мили до фортов дорога разветвлялась: левая шла по главной Джексонской дороге, а правая — по «кладбищенской» дороге, которая вела в Виксберг возле большого кладбища. Генерал Грант лично приказал мне двигаться по правой дороге, но поскольку Макферсон еще не подошел со стороны железнодорожного моста у Биг-Блэка, я отправил 8-й Миссурийский полк по главной Джексонской дороге, чтобы оттеснить стрелков противника в город и оставаться там до прибытия авангарда Макферсона, что и произошло поздно вечером 18 мая. Батальон 13-го регулярного пехотного полка США под командованием капитана Вашингтона шел в авангарде колонны на правой дороге и прижал мятежников вплотную к их брустверам; один из офицеров моего штаба, капитан Пицман, получил тяжелое ранение в бедро, очевидно, сделавшее его инвалидом на всю жизнь. К ночи вся дивизия Блэра вплотную подошла к оборонительным сооружениям Виксберга, которые оказались мощными и хорошо укомплектованными; а когда прибыла голова колонны генерала Стила, я отвел ее еще дальше вправо с приказом пробиваться вниз по склону холма, чтобы установить связь с нашим флотом на реке Миссисипи. В тот вечер было немало беспорядочной стрельбы, и человека убило рядом с генералом Грантом и мной, когда мы сидели на обочине дороги и смотрели, как дивизия Стила проходит направо. Люди генерала Стила вышли на дорогу, ведущую из Виксберга к Хэйнс-Блафф, которая пролегала у подножия холмов, и перехватили пленных и фургоны, спускавшиеся из Хэйнс-Блафф.

Всю эту ночь войска Макферсона прибывали по главной Джексонской дороге, а войска МакЛернанда — по другой, проходившей рядом с железной дорогой, развертываясь вперед по мере выхода к позициям мятежников. Мой корпус (Пятнадцатый) занимал правый фланг осадной линии; корпус Макферсона (Семнадцатый) — центр; а корпус МакЛернанда (Тринадцатый) — левый фланг, простиравшийся от реки выше по течению до железной дороги ниже. Наши линии сомкнулись и окружили примерно три четверти сухопутного фронта укреплений Виксберга. Предполагая, что гарнизон Виксберга деморализован поражениями при Чемпион-Хиллс и у железнодорожного переезда через Биг-Блэк, генерал Грант приказал провести штурм на наших соответствующих участках 19-го числа. Мои войска добрались до гребня бруствера, но преодолеть его не смогли. Брустверы мятежников были сильно укомплектованы, и противник сражался упорно и умело. Мои потери оказались довольно тяжелыми, пав главным образом на 13-й регулярный полк, чей командир, капитан Вашингтон, был убит, а несколько других полков понесли серьезный урон. Тем не менее мы удерживали позиции у самого рва до наступления темноты, после чего отступили лишь на короткое расстояние и начали возводить контртраншеи. На кладбищенской дороге наш бруствер находился менее чем в пятидесяти ярдах от рва противника.

20 мая генерал Грант собрал вместе трех командиров корпусов, а именно: МакЛернанда, Макферсона и Шермана. Мы сопоставили данные и сошлись на том, что вчерашний штурм провалился из-за естественной неприступности позиции и потому, что особенности местности вынудили нас ограничить атаки самыми укрепленными участками линии противника, а именно местами, где в город входили три главные дороги.

Это был не военный совет, а просто совещание, результатом которого стали отданные генералом Грантом распоряжения готовиться всеми возможными средствами к возобновлению штурма 22-го числа одновременно в 10 часов утра. Я лично тщательно провел реконсципировку своего фронта справа налево и решил нанести главный удар по правому флангу бастиона, где кладбищенская дорога входила в укрепления противника, а также в другой точке куртины примерно в ста ярдах справа от него (налево от нас); кроме того, провести демонстрацию силами дивизии Стила примерно в миле правее нас, в сторону реки. Все наши полевые батареи были установлены на позиции и прикрыты надежными эпаплементами; войска подвели на удобные позиции для поддержки, скрытые складками местности; и точно в назначенную минуту, а именно в 10 часов утра 22 мая, войска бросились в штурм. Небольшой отряд, который можно было назвать отрядом смертников, снабженный досками для переправы через ров, продвигался бегом вплотную ко рву; пехотные линии выскочили из укрытий и стремительно двинулись вперед в боевом порядке. Я занял позицию в двухстах ярдах от бруствера мятежников, на обратном скале горного отрога, откуда, сделав два-три шага вперед, мог видеть абсолютно всё. Линия мятежников, скрытая за бруствером, не проявляла признаков необычной активности, но едва наши войска появились на открытом пространстве, противник поднялся из-за бруствера и обрушил на наши ряды яростный огонь; и в течение примерно двух часов шел тяжелый и кровопролитный бой, но на каждом участке мы были отбиты. Само в разгар этого сражения, когда ядра и пушки падали часто и яростно, произошел тот небольшой эпизод, прославленный в песнях и рассказах, о тяжело раненом мальчике Орионе П. Хау, который доставил мне послание с запросом на патроны 54-го калибра, описанный в моем письме на имя достопочтенного Э. М. Стэнтона, военного министра. Впоследствии этот мальчик был назначен кадетом в Военно-морскую академию США в Аннаполисе, но окончить ее не смог, и я сейчас не знаю, что с ним стало.

После того как наших людей окончательно сбили с бруствера и они укрылись за отрогами местности вплотную к укреплениям мятежников, генерал Грант пешком подошел туда, где я находился, оставив коня на некотором удалении в тылу. Я указал ему на укрепления мятежников, признал, что мой штурм провалился, а он ответил, что у Макферсона и МакЛернанда результаты примерно такие же. Пока он был со мной, ординарец или штабной офицер передал ему листок бумаги, который он прочитал и отдал мне. Мне кажется, записка была написана карандашом на клочке бумаги почерком генерала МакЛернанда и гласила, что «его войска захватили бруствер мятежников на его участке», что «знамя Союза реет над оплотом Виксберга», и содержала просьбу к нему (генералу Гранту) отдать повторные приказы Макферсону и Шерману усилить атаки на их участках, дабы противник не сосредоточил силы против него (МакЛернанда). Генерал Грант сказал: «Я в это ни капли не верю»; но я возразил ему, что эта записка является официальной и к ней следует отнестись серьезно, и предложил немедленно возобновить штурм свежими силами. Он ответил, что немедленно проедет по линии к фронту МакЛернанда, и если к трем часам пополудни я не получу противоположных приказаний, то могу попробовать снова. Свежая бригада Моуэра была скрытно выдвинута вперед, а в бригаде Джайлза Смита внесли некоторые изменения; и ровно в 3 часа пополудни, услышав сильную стрельбу слева по линии, я отдал приказ о втором штурме. Это была копия первого — столь же безуспешная и кровопролитная. Выяснилось также, что то же самое произошло и у генерала Макферсона, потерявшего в этом втором штурме ценнейших офицеров и солдат без каких-либо веских результатов; а генерал МакЛернанда вместо того, чтобы захватить хоть одну точку главного бруствера мятежников, взял лишь одну или две небольшие передовые люнетки, открытые с тыла, где его люди оказались во власти мятежников, засевших за главным бруствером, и в результате большая их часть действительно была там захвачена. Это происшествие вызвало у нас сильное возмущение и резкую критику в адрес генерала МакЛернанда, что в конце концов привело к его отстранению от командования Тринадцатым корпусом, преемником которого стал генерал Орд. Непосредственной же причиной отстранения генерала МакЛернанда стала публикация рода поздравительного приказа, адресованного его войскам и впервые напечатанного в Сент-Луисе, в котором он утверждал, будто действительно преуспел в закреплении внутри Виксберга, но потерял позицию лишь потому, что Макферсон и Шерман не выполнили свои части общего плана атаки. Это было просто неправдой. Два отдельных штурма, предпринятых 22 мая на линии Виксберга, провалились из-за величайшей прочности позиций и упорного сопротивления гарнизона. Позже мне довелось увидеть укрепления Севастополя, и я без колебаний заявляю, что виксбергские были куда сложнее.

В дальнейшем все наши действия носили исключительно осадый характер. Генерал Грант подтянул дополнительные войска из Мемфиса, чтобы продлить нашу общую линию влево и полностью окружить город с суши, в то время как флот удерживал реку как выше, так и ниже по течению. Бригада генерала Моуэра из дивизии Таттла также была переброшена на другой берег реки на перешеек, так что к 31 мая Виксберг был полностью блокирован. От наших лагерей до различных пристаней на реке Язу проложили хорошие дороги, по которым пароходы доставляли нам обильные запасы; благодаря этому мы находились в великолепном положении для осады, тогда как наш противник оказался заперт в тесной крепости, где помимо боеспособных сил приходилось кормить огромное гражданское население из мужчин, женщин и детей. Если бы нам удалось предотвратить вылазки или помощь извне, судьба виксбергского гарнизона стала бы лишь вопросом времени.

Мой штабной лагерь располагался вплотную к укреплениям, близ центра моего корпуса, а генерал Грант разбил бивуак за оврагом у меня в тылу. Общую численность сил Пембертона в Виксберге мы оценивали в тридцать тысяч человек, и было хорошо известно, что мятежный генерал Джозеф Э. Джонстон занят сбором еще одной крупной группировки близ Биг-Блэка с намерением ударить нам в тыл и тем самым дать Пембертону возможность вырваться со своими людьми. Уже тогда способность генерала Джонстона признавалась, и генерал Грант говорил мне, что он чуть ли не единственный вражеский генерал, которого тот опасается. Каждый корпус выставил сильные пикеты далеко в тыл; но по мере того как до нас доходили слухи об усиливающейся группировке Джонстона, генерал Грант решил принять более решительные меры. Он получил с Севера 9-й корпус генерала Дж. Г. Парке, который был расквартирован в Хэйнс-Блафф; затем, выделив по одной дивизии из каждого из трех армейских корпусов, осаждавших Виксберг, он приказал мне выступить, принять общее командование над всеми силами и пресечь любые попытки генерала Джонстона деблокировать Виксберг. Я провел рекогносцировку всей местности от Хэйнс-Блафф до железнодорожного моста и расставил войска следующим образом:

Две дивизии Парке — от Хэйнс-Блафф до Бентонской дороги (дороги по гребню); дивизия Таттла из моего корпуса примыкала к ним и простиралась до плантации под названием Янг, с видом на долину ручья Бир-Крик, впадающего в Биг-Блэк выше паромной переправы Мессинджера; далее линию занимала дивизия МакАртура из корпуса Макферсона, доходившая до дивизии Остерхауса из корпуса МакЛернанда, которая удерживала сильную укрепленную позицию у железнодорожного перехода через реку Биг-Блэк. Я полагал, что если Джонстон перейдет Биг-Блэк, то благодаря благоприятным особенностям местности его удастся сдерживать до тех пор, пока мы не сможем сосредоточить силы в угрожаемом пункте. По имевшимся у нас сведениям, под началом генерала Джонстона находилось от тридцати до сорока тысяч человек. Я разместился возле плантации некоего Трибла, близ Маркема, и часто проводил рекогносцировку всей линии, замечая, что противник поступает точно так же на восточном берегу Биг-Блэка; однако он так и не попытался форсировать реку всерьез, если не считать вылазок кавалерии чуть выше Бир-Крика, которую легко отбросили назад. Я находился там с 20 июня по 4 июля. В небольшом бревенчатом доме неподалеку от Маркема жила семья мистера Клайна, жена которого приходилась дочерью миссис Дэй из Нью-Орлеана, которая в свою очередь была сестрой судьи Т. В. Бартли, моего шурина. Я то и дело заходил к ним пообедать, и миссис Клайн обычно считалась кузиной генерала, что, несомненно, спасало ее и ее семью от неприятностей, столь частых со стороны наших солдат.

Однажды, объезжая линию близ фермы, известной как угодья пастора Фокса, я услышал, что семья некоего мистера Уилкинсона из Нью-Орлеана «беженствует» в доме поблизости. Я подъехал, расспросил и обнаружил двух молодых девушек с этой фамилией, которые сказали, что они дочерьми генерала Уилкинсона из Луизианы, а их брат учился в Военной школе в Александрии. Спросив об их матери, я услышал, что она проводит день у пастора Фокса. Поскольку этот дом лежал на моем пути, я поехал туда, въехал через большие ворота во двор, сопровождаемый штабом и эскортом, и обнаружил на крыльце немало дам. Подъехав, я поинтересовался, пастора ли это Фокса дом. Пастор, красивый, почтенный старик, встал и ответил, что он и есть пастор Фокс. Затем я спросил миссис Уилкинсон, и пожилая дама отозвалась, что это она. Я спросил, не из прихода Плакемин в Луизиане ли она, и она подтвердила. Тогда я поинтересовался, не было ли у нее сына, учившегося кадетом в Александрии, когда генералом Шерманом был суперинтендант, и она ответила утвердительно. После этого я представился, справился о мальчике, и она сказала, что он находится внутри Виксберга, служит артиллерийским лейтенантом. Затем я спросил о ее муже, которого знал, и тут она залилась слезами и в отчаянии воскликнула: «Вы убили его при Булл-Ране, где он сражался за свою страну!» Я отрицал, что кого-либо убил при Булл-Ране; но все присутствовавшие женщины (почти дюжина) разразились громкими рыданиями, что поставило меня в крайне неловкое положение, и я ускакал. 3 июля, сидя на бивуаке у обочины дороги возле имения Трибла, я увидел бедную, несчастную лошадь, на которой ехала дама, ведомая за уздцы маленьким негритёнком, пересекавших хлопковое поле по направлению ко мне; по мере приближения я узнал бедняжку миссис Уилкинсон и помог ей спешиться. Я спросил, что заставило ее явиться ко мне в таком виде, и она ответила, что знает о предстоящей сдаче Виксберга и хочет немедленно отправиться туда, чтобы увидеть своего сына. У меня был проведен телеграфный провод к штабу генерала Гранта, и я слышал о признаках капитуляции, но пока ничего определенного. Я попытался утешить ее и отговорить, но она была непреклонна, и я не мог отказать ей в письме к генералу Гранту, в котором объяснял, кто она такая, и просил предоставить ей возможность как можно скорее увидеться с сыном. Расстояние составляло добрых двадцать миль, но она пустилась в путь, и впоследствии я узнал, что мое письмо позволило ей повидаться с сыном, который избежал ранений. Позже днем я получил по телеграфу извещение от генерала Гранта о переговорах о капитуляции и по его указанию отдал общие приказания своим войскам быть готовыми по первому требованию форсировать Биг-Блэк и выступить против Джо Джонстона.

На следующий день (4 июля 1863 года) Виксберг капитулировал, и были отданы приказания о немедленном наступлении на генерала Джонстона. Тринадцатому корпусу (генерал Орд) предписывалось совершить быстрый марш и форсировать Биг-Блэк у железнодорожного моста; Пятнадцатому — у переправы Мессинджера, а Девятому (генерал Парке) — у переправы Бёрдсонгс-Ферри; все они должны были сойтись у Болтона. Мой корпус переправился через Биг-Блэк 5 и 6 июля и двинулся на Болтон, где мы соединились с войсками генерала Орда; однако Девятый корпус задержался на переправе у Бёрдсонгс-Ферри. Джонстон заблаговременно получил известие о сдаче Пембертона и отступал со всеми силами к Джексону. 8-го числа все наши войска вышли в район Клинтона, стояла страшная жара, воды не хватало. Джонстон продвигался стремительно и при отступлении велел согнать крупный рогатый скот, свиней и овец в водоемы и перестрелять их там, так что нам приходилось вытаскивать их мертвые, зловонные туши, чтобы воспользоваться водой. 10 июля мы загнали армию мятежников в Джексон, где она заняла оборону за укреплениями, расширенными и усиленными со времени нашего предыдущего визита в мае. Мы сомкнули линии вокруг Джексона; мой корпус (Пятнадцатый) удерживал центр, простираясь от Клинтонской дороги до Рэймондской; корпус Орда (Тринадцатый) — правый фланг, доходящий до реки Перл-Ривер ниже города; а корпус Парке (Девятый) — левый, выше города.

11-го числа мы потеснили противника и обстреливали город со всех сторон. Одна из бригад Орда (бригада Лоумана) подошла слишком близко, понесла тяжелые потери и в беспорядке отступила. Генерал Орд обвинил командира (генерала Лоумана) в игнорировании его приказов и возложил на него личную ответственность за катастрофу и огромные людские потери. Он потребовал его отстранения, что я и удовлетворил, после чего генерал Лоуман отправился в тыл и больше свою дивизию не возглавлял. Он скончался после войны в Айове, пользуясь большим уважением, поскольку до того инцидента всеобще считался доблестным и превосходным офицером. Стояла невыносимая жара, но мы продолжали вести осаду день и ночь, довольно активно используя артиллерию; а утром 17 июля обнаружилось, что город оставлен неприятелем. Дивизия генерала Стила была отправлена в погоню до Брэндона (в четырнадцати милях), но генерал Джонстон благополучно увел свою армию, а преследование в такую жару стало бы губительным для моего отряда.

Доложив об этом факте генералу Гранту, я получил от него приказание вернуться, отправить корпус генерала Парке в Хэйнс-Блафф, а корпус генерала Орда обратно в Виксберг; он также дал согласие на то, чтобы я расположил лагерем весь свой корпус близ Биг-Блэка, примерно на тех же позициях, что мы занимали до маневра, с перспективой передышки на оставшуюся часть лета. Мы прибыли в наши лагеря 27 июля.

Между тем в состав моего корпуса вошла дивизия войск под командованием бригадного генерала У. Суи Смита. Генерал Смит запросил и получил отпуск по болезни 20 июля; командование ею было поручено бригадному генералу Хью Юингу, и с того момента она стала четвертой дивизией Пятнадцатого армейского корпуса.

Порт-Хадсон капитулировал перед генералом Бэнксом 8 июля (что стало закономерным следствием падения Виксберга), и на этом завершилось, пожалуй, важнейшее предприятие гражданской войны — восстановление полного контроля над рекой Миссисипи от ее истока до устья, или, выражаясь словами мистера Линкольна, Миссисипи потекла «к морю без помех».

Я обустроил свои четыре дивизии в красивых, чистых лагерях, заботясь исключительно об их здоровье и комфорте, а сам разместился в прекрасной роще возле дома того самого пастора Фокса, где я обнаружил толпу рыдающих мятежных женщин, ожидавших судьбы своих близких в Виксберге.

Потери, понесенные Пятнадцатым корпусом в ходе штурма 19 мая у Виксберга, главным образом свелись к батальону 13-го регулярного полка, чей командир, капитан Вашингтон, получил смертельное ранение и впоследствии скончался в руках неприятеля; этот батальон потерял семьдесят семь человек из двухсот пятидесяти участвовавших; потери 83-го Индианского (полковник Спунер) и 127-го Иллинойсского (подполковник Элдридж) полков составили в общей сложности около двухсот человек.

В штурмах 22-го числа потери в Пятнадцатом корпусе составили около шестисот человек.

В ходе нападения на Джексон в Миссисипи 11–16 июля генерал Орд доложил о потерях в Тринадцатом армейском корпусе в размере семисот шестидесяти двух человек, из которых пятьсот тридцать три пришлись на дивизию Лоумана; генерал Парке сообщил по Девятому корпусу о тридцати семи убитых, двухстах пятидесяти восьми раненых и тридцати трех пропавших без вести: итого триста двадцать восемь. В Пятнадцатом корпусе потери оказались меньше; так что в общей сложности объявленные мной тогда потери составили менее тысячи человек, тогда как одних только пленных мы захватили больше этого числа.

Во всей армией генерала Гранта под Виксбергом, состоявшей из Девятого, части Шестнадцатого и целиком из Тринадцатого, Пятнадцатого и Семнадцатого корпусов, общие потери, по утверждению Бодо, составили:

Killed: ....................... 1243

Wounded:....................... 7095

Missing: ...................... 535

Total: ........................ 8873

Тогда как потери конфедератов, по утверждению того же автора,

Surrendered at Vicksburg .............. 32000

Captured at Champion Hills............. 3000

Captured at Big Black Bridge .......... 2000

Captured at Port Gibson................ 2000

Captured with Loring .................. 4000

Killed and wounded .................... 10000

Stragglers............................. 3000

Total.................................. 56000

Помимо этого, «в Виксберге было захвачено огромное количество государственного имущества, состоящего из железных дорог, локомотивов, вагонов, пароходов, хлопка, пушек, мушкетов, боеприпасов и т. д.»

Однако ценность взятия Виксберга измерялась не списком пленных, пушек и стрелкового оружия, а тем обстоятельством, что овладение им обеспечило судоходство по главной центральной реке континента, смертельно рассекло Южную Конфедерацию надвое и высвободило армии, задействованные в ее покорении, для других задач; и так совпало, что это событие по времени пересеклось с другой великой победой, увенчавшей наше оружие далеко отсюда — при Геттисберге в Пенсильвании. То сражение было оборонительным, тогда как наше — наступательным в высшем смысле этого слова, и оба они, произошедшие в один и тот же момент времени, должны были положить конец войне; но главари мятежников потеряли рассудок и, казалось, были полны решимости заставить свой народ испить до дна горькую чашу войны, которую те сами же и приготовили.

Виксбергская кампания по своему замыслу и исполнению принадлежала исключительно генералу Гранту — как в общих чертах, так и в тысячах деталях. У меня до сих пор сохранилось множество его писем и записок, написанных его собственной рукой, где предписывались маршруты марша для дивизий и отрядов и даже уточнялось количество продовольствия и инструментов, которые следует брать с собой. Многие приписывали эти заслуги его генерал-адъютанту Раулинсу, но они заблуждались; ибо никакой командующий армией никогда не уделял столько личного внимания деталям и не писал столько собственных приказов, рапортов и писем, как генерал Грант. Его успех под Виксбергом заслуженно принес ему огромную славу дома и за рубежом. Президент пожаловал ему звание генерал-майора регулярной армии, бывшее тогда высшим чином по закону; а генерал Макферсон и я разделили его успех, получив аналогичные звания бригадных генералов регулярной армии.

Но наш успех под Виксбергом принес и другие результаты, не столь благоприятные для нашего дела: всеобщее ослабление усилий и стремление избежать тяжелой лагерной рутины. Офицеры добивались отпусков для поездок по домам, а солдаты получали увольнительные и демобилизации под самыми ничтожными предлогами; даже федеральное правительство, казалось, ослабило усилия по пополнению наших рядов новыми людьми или проведению призыва, а политики проталкивали свои планы по реорганизации или латанию какой-либо формы гражданского управления по мере того, как армии добивались частичного контроля над штатами.

Чтобы проиллюстрировать этот специфический этап нашей гражданской войны, я привожу здесь копии некоторых писем, которые до сих пор не публиковались:

[Private.]

WASHINGTON, August 29, 1868.

Major-General W. T. SHERMAN, Vicksburg, Mississippi

My DEAR GENERAL: The question of reconstruction in Louisiana, Mississippi, and Arkansas, will soon come up for decision of the Government, and not only the length of the war, but our ultimate and complete success, will depend upon its decision. It is a difficult matter, but I believe it can be successfully solved, if the President will consult opinions of cool and discreet men, who are capable of looking at it in all its bearings and effects. I think he is disposed to receive the advice of our generals who have been in these States, and know much more of their condition than gassy politicians in Congress. General Banks has written pretty fully, on the subject. I wrote to General Grant, immediately, after the fall of Vicksburg, for his views in regard to Mississippi, but he has not yet answered.

I wish you would consult with Grant, McPherson, and others of cool, good judgment, and write me your views fully, as I may wish to use them with the President. You had better write me unofficially, and then your letter will not be put on file, and cannot hereafter be used against you. You have been in Washington enough to know how every thing a man writes or says is picked up by his enemies and misconstrued. With kind wishes for your further success,

I am yours truly,

H. W. HALLECK

[Private and Confidential.]

HEADQUARTERS, FIFTEENTH ARMY CORPS,

CAMP ON BIG BLACK, MISSISSIPPI, September 17 1863

H. W. HALLECK, Commander-in-Chief, Washington, D. C.

DEAR GENERAL: I have received your letter of August 29th, and with pleasure confide to you fully my thoughts on the important matters you suggest, with absolute confidence that you will use what is valuable, and reject the useless or superfluous.

That part of the continent of North America known as Louisiana, Mississippi, and Arkansas, is in my judgment the key to the whole interior. The valley of the Mississippi is America, and, although railroads have changed the economy of intercommunication, yet the water-channels still mark the lines of fertile land, and afford cheap carriage to the heavy products of it.

The inhabitants of the country on the Monongahela, the Illinois, the Minnesota, the Yellowstone, and Osage, are as directly concerned in the security of the Lower Mississippi as are those who dwell on its very banks in Louisiana; and now that the nation has recovered its possession, this generation of men will make a fearful mistake if they again commit its charge to a people liable to misuse their position, and assert, as was recently done, that, because they dwelt on the banks of this mighty stream, they had a right to control its navigation.

I would deem it very unwise at this time, or for years to come, to revive the State governments of Louisiana, etc., or to institute in this quarter any civil government in which the local people have much to say. They had a government so mild and paternal that they gradually forgot they had any at all, save what they themselves controlled; they asserted an absolute right to seize public moneys, forts, arms, and even to shut up the natural avenues of travel and commerce. They chose war—they ignored and denied all the obligations of the solemn contract of government and appealed to force.

We accepted the issue, and now they begin to realize that war is a two-edged sword, and it may be that many of the inhabitants cry for peace. I know them well, and the very impulses of their nature; and to deal with the inhabitants of that part of the South which borders on the great river, we must recognize the classes into which they have divided themselves:

First. The large planters, owning lands, slaves, and all kinds of personal property. These are, on the whole, the ruling class. They are educated, wealthy, and easily approached. In some districts they are bitter as gall, and have given up slaves, plantations, and all, serving in the armies of the Confederacy; whereas, in others, they are conservative. None dare admit a friendship for us, though they say freely that they were at the outset opposed to war and disunion. I know we can manage this class, but only by action. Argument is exhausted, and words have lost their usual meaning. Nothing but the logic of events touches their understanding; but, of late, this has worked a wonderful change. If our country were like Europe, crowded with people, I would say it would be easier to replace this class than to reconstruct it, subordinate to the policy of the nation; but, as this is not the case, it is better to allow the planters, with individual exceptions, gradually to recover their plantations, to hire any species of labor, and to adapt themselves to the new order of things. Still, their friendship and assistance to reconstruct order out of the present ruin cannot be depended on. They watch the operations of our armies, and hope still for a Southern Confederacy that will restore to them the slaves and privileges which they feel are otherwise lost forever. In my judgment, we have two more battles to win before we should even bother our minds with the idea of restoring civil order—viz., one near Meridian, in November, and one near Shreveport, in February and March next, when Red River is navigable by our gunboats. When these are done, then, and not until then, will the planters of Louisiana, Arkansas, and Mississippi, submit. Slavery is already gone, and, to cultivate the land, negro or other labor must be hired. This, of itself, is a vast revolution, and time must be afforded to allow men to adjust their minds and habits to this new order of things. A civil government of the representative type would suit this class far less than a pure military role, readily adapting itself to actual occurrences, and able to enforce its laws and orders promptly and emphatically.

Second. The smaller farmers, mechanics, merchants, and laborers. This class will probably number three-quarters of the whole; have, in fact, no real interest in the establishment of a Southern Confederacy, and have been led or driven into war on the false theory that they were to be benefited somehow—they knew not how. They are essentially tired of the war, and would slink back home if they could. These are the real tiers etat of the South, and are hardly worthy a thought; for they swerve to and fro according to events which they do not comprehend or attempt to shape. When the time for reconstruction comes, they will want the old political system of caucuses, Legislatures, etc., to amuse them and make them believe they are real sovereigns; but in all things they will follow blindly the lead of the planters. The Southern politicians, who understand this class, use them as the French do their masses—seemingly consult their prejudices, while they make their orders and enforce them. We should do the same.

Third. The Union men of the South. I must confess I have little respect for this class. They allowed a clamorous set of demagogues to muzzle and drive them as a pack of curs. Afraid of shadows, they submit tamely to squads of dragoons, and permit them, without a murmur, to burn their cotton, take their horses, corn, and every thing; and, when we reach them, they are full of complaints if our men take a few fence-rails for fire, or corn to feed our horses. They give us no assistance or information, and are loudest in their complaints at the smallest excesses of our soldiers. Their sons, horses, arms, and every thing useful, are in the army against us, and they stay at home, claiming all the exemptions of peaceful citizens. I account them as nothing in this great game of war.

Fourth. The young bloods of the South: sons of planters, lawyers about towns, good billiard-players and sportsmen, men who never did work and never will. War suits them, and the rascals are brave, fine riders, bold to rashness, and dangerous subjects in every sense. They care not a sou for niggers, land, or any thing. They hate Yankees per se, and don't bother their brains about the past, present, or future. As long as they have good horses, plenty of forage, and an open country, they are happy. This is a larger class than most men suppose, and they are the most dangerous set of men that this war has turned loose upon the world. They are splendid riders, first-rate shots, and utterly reckless. Stewart, John Morgan, Forrest, and Jackson, are the types and leaders of this class. These men must all be killed or employed by us before we can hope for peace. They have no property or future, and therefore cannot be influenced by any thing, except personal considerations. I have two brigades of these fellows in my front, commanded by Cosby, of the old army, and Whitfield, of Texas. Stephen D. Lee is in command of the whole. I have frequent interviews with their officers, a good understanding with them, and am inclined to think, when the resources of their country are exhausted, we must employ them. They are the best cavalry in the world, but it will tax Mr. Chase's genius for finance to supply them with horses. At present horses cost them nothing; for they take where they find, and don't bother their brains as to who is to pay for them; the same may be said of the cornfields, which have, as they believe, been cultivated by a good-natured people for their special benefit. We propose to share with them the free use of these cornfields, planted by willing hands, that will never gather the crops.

Now that I have sketched the people who inhabit the district of country under consideration, I will proceed to discuss the future.

A civil government now, for any part of it, would be simply ridiculous. The people would not regard it, and even the military commanders of the antagonistic parties would treat it lightly. Governors would be simply petitioners for military assistance, to protect supposed friendly interests, and military commanders would refuse to disperse and weaken their armies for military reasons. Jealousies would arise between the two conflicting powers, and, instead of contributing to the end of the war, would actually defer it. Therefore, I contend that the interests of the United States, and of the real parties concerned, demand the continuance of the simple military role, till after all the organized armies of the South are dispersed, conquered, and subjugated.