«Медицинская юриспруденция, судебная медицина и токсикология. Том 1»

Ни один член коллегии, имеющий задолженность по своим ежегодным взносам или любой их части, не имеет права голоса на выборах членов совета и не может быть избран в качестве его члена (там же, ст. 15).

Реестр. — Совет обязан назначить регистратора и обеспечить ведение реестра, в который вносятся имя каждого лица, зарегистрированного по настоящему акту или по Своду статутов Манитобы, гл. 9, и актам, вносящим в него изменения, а также всех лиц, которые выполняют требования настоящего акта и правил и регламентов, установленных советом в отношении квалификации практикующих врачей в области медицины, хирургии и акушерства. Только те лица, чьи имена внесены в книгу, считаются обладающими квалификацией и лицензией на занятие медициной, хирургией или акушерством (там же, ст. 17, 24, 25).

Квалификация. — Все лица, надлежащим образом зарегистрированные в соответствии с действующим законодательством на момент вступления в силу пересмотренных статутов, считаются зарегистрированными по настоящему закону (там же, ст. 27).

Регистратор был обязан сразу после своего назначения зарегистрировать имя каждого лица, зарегистрированного по предыдущим актам (там же, ст. 28).

Каждое лицо, обладающее одной или несколькими из следующих квалификаций, при уплате сбора, устанавливаемого для каждого конкретного класса уставом совета, имеет право на регистрацию при предъявлении регистратору документа, подтверждающего такую квалификацию:

1. Лица, имевшие право на регистрацию на момент вступления в силу пересмотренных статутов.

2. Любой член любой инкорпорированной коллегии врачей и хирургов любой провинции Доминиона Канада либо любой член любого другого инкорпорированного объединения медицинских работников в Канаде, осуществляющего полномочия, аналогичные тем, которые предоставлены настоящим актом Коллегии врачей и хирургов Манитобы, если по законам провинции, в которой существует такое инкорпорированное объединение, аналогичные права на регистрацию и занятие медицинской практикой предоставляются лицам, инкорпорированным по настоящему акту.

3. Каждое лицо, упомянутое в гл. 48 Акта 49 and 50 Vict. Парламента Соединенного Королевства.

4. Каждый выпускник Университета Манитобы по медицинскому факультету, сдавший экзамены.

5. Каждое лицо, которое предъявляет регистратору сертификат под корпоративной печатью Университета Манитобы, упомянутый ниже (там же, ст. 29).

Регистратор обязан поддерживать свой реестр в актуальном состоянии и время от времени вносить необходимые изменения в адреса или квалификацию зарегистрированных лиц (там же, ст. 30).

Каждое зарегистрированное лицо, получившее более высокую ученую степень или другую квалификацию, имеет право на ее внесение в реестр взамен или в дополнение к ранее зарегистрированной квалификации при уплате сборов, которые может установить совет (там же, ст. 34).

Никакая квалификация не подлежит внесению в реестр, если регистратор не убежден на основании надлежащих доказательств в том, что лицо, заявляющее на нее права, имеет на нее право. На решение регистратора может быть подана апелляция в совет (там же, ст. 35).

Регистратор, если он не удовлетворен представленными доказательствами, с учетом права апелляции в совет может отказать в регистрации до тех пор, пока не будут представлены надлежащие доказательства, должным образом заверенные присягой или подтверждением перед судьей любого окружного суда (там же, ст. 36).

Мошенническая регистрация. — Любая запись, доказанная к удовлетворению совета как сделанная мошенническим путем или с ошибками, может быть исключена из реестра по письменному распоряжению совета (там же, ст. 38).

Если какое-либо лицо добивается или способствует получению своей регистрации посредством ложных или мошеннических заявлений или деклараций, регистратор по получении достаточных доказательств ложности или мошеннического характера может поставить этот вопрос перед советом и по письменному распоряжению президента, заверенному печатью коллегии, исключить его имя из реестра и распорядиться об опубликовании уведомления о факте и причине в издании «Manitoba Gazette», и после появления такого уведомления такое лицо перестает быть членом Коллегии врачей и хирургов и пользоваться какими-либо привилегиями, которыми пользовалось или которые предоставлялись регистрацией в любое последующее время без прямого разрешения совета (там же, ст. 39).

Лишение прав. — Любой зарегистрированный практикующий врач, осужденный за тяжкое (felony) или менее тяжкое (misdemeanor) преступление до или после принятия акта либо его регистрации, лишается своего права на регистрацию, и по указанию совета его имя подлежит исключению. Если лицо, уличенное в совершении тяжкого или менее тяжкого преступления, заявляет о себе для регистрации, регистратор может отказать в регистрации. Если какое-либо зарегистрированное лицо будет признано виновным после надлежащего разбирательства советом в позорном или непрофессиональном поведении в каком-либо отношении, совет может предписать регистратору исключить его имя (там же, ст. 40).

Совет может, а по заявлению любых трех зарегистрированных практикующих врачей обязан инициировать расследование в отношении лица, имя которого подлежит исключению из реестра, и при доказательстве такого осуждения или такого позорного или непрофессионального поведения обязан исключить его имя; однако исключение не производится из-за принятия или неприятия им практики какой-либо конкретной теории медицины или хирургии, а также из-за осуждения за политическое преступление за пределами владений Ее Величества, либо из-за осуждения, которое, по мнению совета или комитета, не должно дисквалифицировать его от занятия медициной или хирургией (там же, ст. 41).

Совет может распорядиться о выплате из находящихся в его распоряжении средств таких издержек, какие сочтет справедливыми, любому лицу, против которого была подана жалоба, которая при полном рассмотрении признана легкомысленной и докучливой (там же, ст. 42).

Запись, исключенная по распоряжению совета, не подлежит повторному внесению иначе как по распоряжению совета либо судьи или суда компетентной юрисдикции (там же, ст. 43).

Если совет сочтет нужным, он может предписать регистратору восстановить любую исключенную запись без уплаты сбора либо при уплате сбора, не превышающего регистрационный сбор, в размере, определяемом советом (там же, ст. 44).

Совет уполномочен устанавливать факты по любому делу для осуществления своих полномочий по исключению и восстановлению через комитет (там же, ст. 45).

Акт подробно регулирует порядок производства дел перед таким комитетом (там же, ст. 46–50).

Никакие иски не могут предъявляться к совету или комитету за что-либо, совершенное добросовестно (bona fide) в соответствии с актом. Апелляция на решение об исключении подается любому судье суда Королевской скамьи Манитобы, и такой судья может вынести такое определение о восстановлении или подтверждении исключения либо о проведении дальнейшего разбирательства, а также о судебных издержках, какое сочтет правильным (там же, ст. 51).

Доказательства. — В судебном процессе по настоящему акту бремя доказывания факта регистрации возлагается на обвиняемое лицо (там же, ст. 53).

Предъявление справки о том, что названное лицо должным образом зарегистрировано, заверенной подписью регистратора, является достаточным доказательством регистрации, а его подпись в качестве регистратора является prima facie доказательством того, что он является регистратором, без доказывания подписи или того факта, что он является регистратором (там же, ст. 54).

Регистратор обязан печатать и время от времени публиковать под руководством совета надлежащим образом составленный реестр имен и мест жительства с указанием медицинских званий, дипломов и квалификаций, присвоенных любым колледжем или органом, с указанием даты их выдачи, всех лиц, значащихся в реестре по состоянию на день публикации (там же, ст. 55). Реестр называется «Медицинским реестром Манитобы»; копия такового на определенный момент времени, выдаваемая за отпечатанную и опубликованную надлежащим образом, является prima facie доказательством того, что указанные лица зарегистрированы (там же, ст. 56).

В отношении любого лица, имя которого не фигурирует в такой копии, заверенная регистратором совета копия записи об имени такого лица в реестре служит доказательством того, что такое лицо зарегистрировано (там же, ст. 57). Отсутствие имени какого-либо лица в такой копии является prima facie доказательством того, что оно не зарегистрировано (там же, ст. 58).

Права практикующего врача. — Каждое зарегистрированное лицо имеет право в соответствии со своей квалификацией заниматься медициной, хирургией или акушерством, либо любым из этих направлений в зависимости от обстоятельств, а также требовать и взыскивать в полном объеме судебные издержки, разумное вознаграждение за профессиональную помощь, консультации и визиты, а также стоимость любых лекарств или иных медицинских приспособлений, предоставленных или поставленных им своему пациенту (там же, ст. 59).

Уклонение от регистрации. — Лицо, пренебрегающее регистрацией, не имеет права на предоставленные права и привилегии и несет ответственность по всем штрафным санкциям, применяемым против лиц, не имеющих квалификации или не зарегистрированных (там же, ст. 60).

Незарегистрированные лица. — Никакому незарегистрированному лицу не разрешается заниматься медициной, хирургией или акушерством за плату, вознаграждение или в надежде на таковое (там же, ст. 61).

Ни одно лицо не имеет права получать какую-либо плату за медицинские или хирургические консультации, медицинское наблюдение, проведение любой операции или за любые лекарства, которые оно могло назначить или поставить, если оно не зарегистрировано, однако это положение не распространяется на продажу каких-либо лекарственных средств или медикаментов лицом, имеющим лицензию аптекаря или фармацевта (там же, ст. 62).

Ни одно лицо не может быть назначено на должность медицинского работника, терапевта или хирурга на государственной службе, в любой больнице или ином благотворительном учреждении, содержащемся не исключительно за счет добровольных пожертвований, если оно не зарегистрировано (там же, ст. 63).

Никакой сертификат, требуемый от любого терапевта, хирурга или практикующего врача, не является действительным, если подписавшее его лицо не зарегистрировано (там же, ст. 64).

Определение. — Выражение «юридически квалифицированный практикующий врач» или любые другие слова, означающие юридическое признание в качестве практикующего врача или члена медицинской профессии в любом законе, истолковываются как означающие лицо, зарегистрированное по настоящему акту (там же, ст. 65).

Иммунитеты. — Лицо, зарегистрированное по настоящему акту, освобождается от обязанностей присяжного и участия в дознаниях, если оно этого пожелает (там же, ст. 66).

Сроки давности. — Ни один должным образом зарегистрированный член Коллегии врачей и хирургов не подлежит ответственности по иску о халатности или мальпрактисе в связи с запрошенными или оказанными профессиональными услугами, если иск не начат в течение одного года с момента прекращения оказания таких услуг (там же, ст. 67).

Экзамены. — Университет Манитобы является единственным экзаменационным органом в области медицины, и совет университета может выдать любому лицу сертификат за печатью университета о том, что совет университета убедился в том, что упомянутое в сертификате лицо по своему медицинскому образованию и в иных отношениях является надлежащим лицом для регистрации по настоящему акту; однако такой сертификат не выдается до тех пор, пока лицо, подающее такое заявление, не представит доказательства квалификации путем прохождения экзамена или иным образом, как того требуют уставы университета, и заявитель во всех остальных предварительно не выполнит правила и регламенты университета на этот счет (там же, ст. 68).

Гомеопаты. — До тех пор пока в Манитобе не будет учрежден гомеопатический медицинский колледж в учебных целях, для кандидатов, желающих зарегистрироваться в качестве гомеопатов, полный срок посещения лекций и больниц, требуемый уставами университета, может быть проведен в таких гомеопатических медицинских колледжах в США или Европе, которые признаны Университетом Манитобы (там же, ст. 69).

Каждый кандидат, который во время своего экзамена заявляет о своем желании быть зарегистрированным в качестве практикующего врача-гомеопата, не обязан сдавать экзамен по фармакологии (materia medica) или терапии, теории и практике врачевания, либо по хирургии и акушерству, за исключением их оперативно-практических частей, перед какими-либо экзаменаторами, кроме тех экзаменаторов-гомеопатов, которые будут назначены Университетом Манитобы (там же, ст. 70).

Незаконная практика. — Умышленное получение или попытка получения регистрации посредством ложного или мошеннического заявления либо декларации наказывается штрафом в размере не более 100 долларов. Умышленное оказание помощи или содействия в этом наказывается штрафом в размере от 20 до 50 долларов за каждое правонарушение (там же, ст. 73).

Незарегистрированные лица, которые за плату, вознаграждение или в надежде на таковое занимаются либо заявляют, что занимаются медициной, хирургией или акушерством, либо рекламируют предоставление консультаций по медицине, хирургии или акушерству, несут ответственность в виде штрафа в размере от 25 до 100 долларов (там же, ст. 74).

Лицо, умышленно или ложно выдающее себя за терапевта, доктора медицины, хирурга или общего практикующего врача либо присваивающее себе титул, звание или описание, отличное от того, которым оно фактически обладает и на которое оно имеет законное право, несет ответственность в виде штрафа в размере от 10 до 50 долларов (там же, ст. 75).

Принятие лицом титула, рассчитанного на то, чтобы навести людей на мысль, что оно зарегистрировано или признано законом в качестве терапевта, хирурга, акушера (accoucheur) либо лица, имеющего лицензию на практику в области медицины, хирургии или акушерства, наказывается штрафом в размере от 25 до 100 долларов (там же, ст. 76).

При судебном преследовании в дополнение к штрафу могут быть взысканы судебные издержки, и правонарушитель может быть заключен в общую тюрьму сроком на один месяц, если штраф и издержки не будут уплачены раньше (там же, ст. 78).

Обвинитель. — Любое лицо может выступать в качестве обвинителя или заявителя по акту (там же, ст. 80).

Сроки давности. — Судебное преследование ограничено сроком возбуждения в течение шести месяцев после даты совершения правонарушения (там же, ст. 81).

Апелляция. — Лицо, осужденное по настоящему акту, заявляющее об апелляции, до своего освобождения должно предоставить удовлетворительное обеспечение выплаты штрафа и издержек по осуждению и апелляции (там же, ст. 82).

Приостановление. — Совет может приостановить производство по делам о преследовании в судебном порядке (там же, с. 84).

Сборы. — Совет уполномочен устанавливать посредством подзаконного акта ежегодный сбор, уплата которого обязательна для каждого члена коллегии; этот сбор не может составлять менее 2 долларов и более 5 долларов, подлежит уплате 1 января и может быть взыскан коллегией в судебном порядке как долговое обязательство (там же, с. 32).

Плата за регистрацию подлежит регулированию со стороны совета (там же, с. 33).

Нью-Брансуик.

Медицинское общество. — Все лица, зарегистрированные в соответствии с законом, составляют Медицинское общество Нью-Брансуика (Закон 1881 г., гл. 19, с. 2).

Совет. — Существует медицинский совет, именуемый Советом врачей и хирургов Нью-Брансуика, состоящий из девяти юридически квалифицированных практикующих врачей со стажем не менее семи лет; четыре члена назначаются и утверждаются губернатором в составе совета, а пять — Медицинским обществом Нью-Брансуика (там же, с. 3, 5).

Секретарь совета является регистратором (там же, с. 7).

Реестр, доказательства. — Регистратор обязан ежегодно до 1 мая печатать и публиковать в «Королевской газете» провинции, а также иным способом, определяемым советом, правильный реестр имен, мест жительства и медицинских званий, дипломов и квалификаций, присвоенных любым колледжем или органом, с указанием дат их получения, для всех лиц, числящихся в реестре по состоянию на 1 января. Реестр называется Медицинским реестром; копия, которая на данный момент выдается за напечатанную и опубликованную таким образом, либо сертификат, подписанный президентом совета и заверенный регистратором с приложением корпоративной печати совета, служат prima facie доказательством того, что указанные в них лица зарегистрированы и имеют квалификацию; отсутствие имени в такой копии или отсутствие такого сертификата служит prima facie доказательством того, что данное лицо не зарегистрировано. Если имя отсутствует в такой копии, заверенная копия записи об имени в реестре, выполненная рукой регистратора совета, служит доказательством регистрации (там же, с. 8).

Начало обучения. — Лицо, приступающее или вступающее к изучению медицины, хирургии или акушерства с целью получения квалификации для практики в провинции, должно получить от совета свидетельство о том, что оно удовлетворительно сдали вступительный или предварительный экзамен по предметам, перечисленным в законе, если только оно не сдало вступительный экзамен по медицинскому курсу искусств и наук в каком-либо колледже Великобритании, Ирландии, Канады, Соединенных Штатов Америки или Континентальной Европы (там же, с. 10).

Закон предписывает формальности для допуска к такому предварительному экзамену (там же, с. 10).

Квалификация. — За исключением нижеследующих случаев, ни одно лицо не имеет права законно заниматься медициной, хирургией или акушерством, если оно не зарегистрировано или если оно не получило от совета лицензию на практику (там же, с. 11).

Ни одно лицо не имеет права на регистрацию или получение лицензии, если оно не убедит совет в том, что оно сдало вступительный или предварительный экзамен; что после сдачи такого экзамена оно продолжало обучение в течение не менее чем четырех лет, один из которых может проходить под руководством одного или нескольких должным образом лицензированных врачей общей практики; что в течение этих четырех лет оно прослушало в каком-либо университете, колледже или инкорпорированной медицинской школе с безупречной репутацией курсы лекций общей продолжительностью не менее двенадцати месяцев по общей анатомии, практической анатомии, хирургии, практической медицине, акушерству, химии, фармакологии и фармации, а также основам медицины или физики, и один трехмесячный курс судебной медицины; что оно посещало общую практику больницы, насчитывающей не менее пятидесяти коек под руководством не менее двух врачей или хирургов, в течение не менее чем одного года или двух периодов продолжительностью не менее чем по шесть месяцев каждый; что оно также прослушало два трехмесячных курса или один шестимесячный курс клинической медицины и аналогичные курсы клинической хирургии; что оно после экзамена по предметам курса получило степень или диплом такого университета, колледжа или инкорпорированной медицинской школы, если такое учреждение требует четырехлетнего обучения для получения своего диплома, либо при отсутствии такой степени или диплома удовлетворительно сдало экзамен по различным вышеуказанным отраслям перед экзаменаторами, назначенными советом; что оно достигло возраста не менее двадцати одного года; что оно уплатило регистратору совета сбор в размере десяти долларов. Совет имеет право, с одобрения губернатора в составе совета, вносить изменения, которые могут потребоваться, в вышеуказанный учебный план. Если какое-либо лицо обращается за регистрацией в качестве практикующего врача какой-либо системы медицины, зарегистрированные практикующие врачи этой системы имеют право назначить экзаменатора или экзаменаторов по предметам, специфичным для этой системы, а именно: фармакологии, фармации и терапии, и если они пренебрегают этим правом, совет имеет полномочия назначить такого экзаменатора или экзаменаторов (там же, с. 12).

Предыдущая статья не распространяется на лиц, фактически практикующих и имеющих право на регистрацию в соответствии с ст. 38. Любое лицо, представившее совету убедительные доказательства того, что оно сдало вступительный или предварительный экзамен, как того требует данный закон для лиц, начинающих медицинское обучение в Нью-Брансуике, что оно до получения степени или диплома училось по меньшей мере четыре года, как предусмотрено ст. 12, или прошло курс обучения, который совет считает эквивалентным, и сдало выпускной экзамен по предметам такого курса, либо при отсутствии такого требования выполнило условия, которые может определить совет, и уплатило сбор в размере десяти долларов, имеет право на регистрацию и получение лицензии на практику (там же, с. 13).

Закон предусматривает специальные положения для жителей провинции, начавших обучение до 1 января 1881 года (там же, с. 14, с изменениями от 1882 г., гл. 30, с. 1).

Обязанности совета. — Совет уполномочен и обязан регулировать изучение медицины, хирургии и акушерства в отношении предварительных квалификаций, курса обучения, выпускного экзамена и доказательств, представляемых совету; назначать регистрационный комитет; изучать все степени, дипломы, лицензии и другие удостоверения личности, представленные или переданные в качестве доказательств в соответствии с законом для предоставления владельцу права заниматься практикой в Нью-Брансуике, и обязывать владельца подтвердить под присягой или путем аффидевита, что он является лицом, чье имя упомянуто в них, и что они достались ему надлежащим и честным путем; требовать от каждого практикующего представителя профессии в Нью-Брансуике регистрации его имени, возраста, места жительства, места рождения, даты лицензии или диплома и места их получения; назначать медицинских экзаменаторов, которые могут быть членами совета, для проведения выпускных экзаменов; эти экзаменаторы должны быть регулярно квалифицированными практикующими специалистами со стажем профессиональной работы не менее пяти лет и проживанием в провинции не менее трех лет (там же, с. 15, с изменениями от 1882 г., гл. 30, с. 2, 3).

Исправление реестра. — Регистратор обязан вычеркнуть имена всех зарегистрированных лиц, которые умерли, покинули провинцию без намерения вернуться или прекратили практику на пять лет, а также время от времени вносить необходимые изменения в адреса или квалификацию зарегистрированных лиц. Любое вычеркнутое имя подлежит восстановлению по распоряжению совета при наличии достаточных и должным образом доказанных оснований (там же, с. 18).

Уклонение от регистрации. — Лица, имеющие право на регистрацию, которые пренебрегают ею или уклоняются от нее, не имеют права на какие-либо права или привилегии, предоставляемые законом (там же, с. 19).

Система практики. — Ни одному лицу, обладающему в остальном необходимой квалификацией, не может быть отказано в регистрации или лицензии из-за принятия или отказа от принятия практики какой-либо конкретной теории медицины или хирургии. В случае отказа пострадавшая сторона может обжадовать решение перед губернатором в составе совета, который обязан при наличии достаточных оснований выдать совету распоряжение зарегистрировать имя такого лица и выдать ему лицензию на практику, после чего совет незамедлительно регистрирует его имя и выдает лицензию на практику (там же, с. 20).

Доказательство квалификации, мошенническая регистрация. — Никакая квалификация не может быть внесена в реестр, пока регистратор не убедится на основании надлежащих доказательств в том, что лицо, заявляющее на нее права, имеет на нее право. Решение регистратора может быть обжаловано в совет. Любая запись, в отношении которой совет сочтет доказанным, что она была сделана мошенническим или неправильным образом, может быть аннулирована по письменному распоряжению совета, а имя лица, совершившего мошенническую регистрацию или попытку регистрации, может по усмотрению совета быть опубликовано в следующем выпуске «Королевской газеты» (там же, с. 21).

Утрата права. — Зарегистрированный практикующий врач, осужденный за тяжкое преступление (фелонию) или признанный советом после надлежащего расследования виновным в недостойном поведении в каком-либо профессиональном отношении, в связи с чем, с правом обжалования у губернатора в составе совета, утрачивает свое право на регистрацию, и по указанию совета его имя подлежит исключению из реестра (там же, с. 22).

Время и место проведения расследования в соответствии с предыдущей статьей должны быть назначены советом, причем лицу, в отношении которого предписано расследование, должно быть направлено уведомление не менее чем за четырнадцать дней (Закон 1886 г., гл. 82, с. 6).

Закон 1886 года, гл. 82, регулирует порядок проведения такого расследования.

Дополнительные квалификации. — Каждое зарегистрированное лицо, получившее более высокую степень или другую квалификацию, имеет право зарегистрировать ее взамен или в дополнение к ранее зарегистрированным квалификациям при уплате такого сбора, который может потребовать совет (Закон 1881 г., гл. 19, с. 23).

Права практикующего врача. — Каждое лицо, зарегистрированное в соответствии с законом, имеет право в соответствии со своей квалификацией заниматься медициной, хирургией, акушерством или стоматологией, либо одной или несколькими из этих областей в зависимости от обстоятельств, а также требовать и взыскивать разумное и обычное вознаграждение за профессиональную помощь, консультации и визиты, а также стоимость любых лекарственных средств или иных медицинских или хирургических приспособлений, предоставленных или поставленных им своим пациентам (там же, с. 24).

Ни одно лицо не имеет права взыскать какое-либо подобное вознаграждение, если оно не докажет в ходе судебного разбирательства, что оно зарегистрировано в соответствии с данным законом (там же, с. 25).

Определение. — Слова «юридически квалифицированный практикующий врач», «должным образом квалифицированный практикующий врач» или иные слова, подразумевающие, что лицо признано законом в качестве практикующего врача или члена медицинского профессионального сообщества, при использовании в законодательном акте либо в правовом или официальном документе означают лицо, зарегистрированное в соответствии с настоящим законом (там же, с. 26).

Незарегистрированные лица. — Ни одно лицо не может быть назначено медицинским офицером, врачом или хирургом на государственной службе либо в больнице или ином благотворительном учреждении, если оно не зарегистрировано (там же, с. 27).

Ни одно свидетельство, требуемое от какого-либо врача, хирурга или практикующего врача, не является действительным, если подписавшее его лицо не зарегистрировано должным образом (там же, с. 28).

Лицо, не зарегистрированное или не имеющее лицензии и не состоящее на фактической службе в качестве врача или хирурга на военно-морской или военной службе Ее Величества, занимающееся медициной, хирургией или акушерством за плату, вознаграждение или в надежде на вознаграждение, подвергается штрафу в размере двадцати долларов за каждый день такой практики (там же, с. 29).

Взыскание взысканной суммы производится с возмещением судебных издержек. Порядок применения всех штрафов регулируется Законом 1886 г., гл. 82.

Лица, несущие ответственность в соответствии со ст. 29 и 30, не имеют права на применение положений какого-либо закона об освобождении должников от обязательств и не подпадают под их действие (Закон 1882 г., гл. 30, с. 4).

При рассмотрении такого дела в суде бремя доказывания наличия лицензии или права на практику возлагается на ответчика (Закон 1881 г., гл. 19, с. 31; Закон 1886 г., гл. 82, с. 3).

Мошенническая регистрация. — Умышленное получение или попытка получения регистрации путем составления либо предъявления, или содействия составлению или предъявлению ложного или мошеннического заявления или декларации, либо оказание помощи или содействия в этом наказывается штрафом в размере не менее 100 долларов (Закон 1881 г., гл. 19, с. 33).

Умышленное или ложное притворство или использование какого-либо имени или описания, подразумевающего регистрацию, наказывается штрафом в размере от 50 до 100 долларов (там же, с. 34).

Сроки давности. — Никакое судебное преследование по закону не может быть начато по истечении одного года со дня совершения правонарушения (Закон 1886 г., гл. 82, с. 4).

Исключения. — Закон не препятствует лицам оказывать необходимую медицинскую или хирургическую помощь или уход любому лицу, находящемуся в неотложной ситуации, при условии, что это делается безвозмездно и такое оказание помощи не превращено в промысел или способ заработка на жизнь; закон также не запрещает любой женщине оказывать необходимую помощь в случаях родовспоможения, как это было принято ранее (Закон 1881 г., гл. 19, с. 36).

Экзамен. — Все лица, которые после принятия закона сдают экзамен, предписанный советом врачей и хирургов, либо представляют одобренные удостоверения, свидетельства или дипломы, эквивалентные такому экзамену, имеют право на регистрацию и получение лицензии на практику (там же, с. 38).

Врачи в армии или на флоте. — Лицо, состоящее на действительной службе на военно-морской или военной службе Ее Величества в качестве врача или хирурга, может заниматься медициной, хирургией или акушерством без внесения в реестр или получения лицензии (там же, с. 39).

Нерезиденты. — Зарегистрированные практикующие врачи — нерезиденты, проживающие в штате Мэн, в провинции Квебек или Новая Шотландия вблизи границы данной провинции, чья обычная практика распространяется на какой-либо город, приход или округ в Нью-Брансуике, могут зарегистрироваться в соответствии с законом (там же, с. 44).

Никакие другие практикующие врачи — нерезиденты не имеют права на регистрацию (Закон 1884 г., гл. 17, с. 1).

Исключения. — Действие закона не распространяется на врачей-ясновидящих, практикующих в провинции на момент его принятия, а также на акушерок (Закон 1881 г., гл. 19, с. 45).

Студенты. — Закон устанавливает единый стандарт для вступительных или предварительных экзаменов (там же, Прил. B).

Присяга. — Любая присяга или аффидевит, требуемые медицинским законом, могут быть приняты любым мировым судьей или лицом, уполномоченным законом принимать присягу или аффидевит (Закон 1882 г., гл. 30, с. 6).

Сборы. — Регистратору за регистрацию в соответствии со ст. 12 и 13 — 10 долларов (Закон 1881 г., гл. 19, с. 12 и 13).

Регистратору за регистрацию дополнительной квалификации — такой сбор, который может потребовать совет (Закон 1881 г., гл. 19, с. 23).

Регистратору или его заместителю: ежегодный сбор с каждого практикующего врача, устанавливаемый советом, не более 2 долларов и не менее 1 доллара (Закон 1882 г., гл. 30, с. 5).

Каждый зарегистрированный практикующий врач обязан по требованию совета уплатить регистратору или лицу, уполномоченному им, ежегодный сбор, определяемый советом, в размере не менее 1 доллара и не более 2 долларов, подлежащий уплате 1 января каждого года и взыскиваемый в судебном порядке как долг с издержками на имя совета (Закон 1882 г., гл. 30, с. 5).

Если какой-либо практикующий врач уклоняется от уплаты регистрационного сбора до того, как регистратор распорядится напечатать реестр в «Королевской газете», регистратор не должен включать имя такого практикующего врача в печатное издание, после чего он перестает считаться зарегистрированным практикующим врачом; однако впоследствии при уплате такого сбора он приобретает право на все свои права и привилегии зарегистрированного практикующего врача с момента уплаты (Закон 1884 г., гл. 17, с. 2).

Ньюфаундленд.

Медицинский совет. — Существует совет, состоящий из семи регулярно квалифицированных практикующих врачей со стажем не менее пяти лет, назначенных в соответствии с законом и известных как «Медицинский совет Ньюфаундленда», обязанности которого связаны, помимо прочего, с разработкой и обеспечением исполнения мер, необходимых для регулирования практики медицины (Закон 1893 г., гл. 12, с. 2, 3, 19).

Совет уполномочен назначать экзаменаторов и устанавливать сроки проведения экзаменов (там же, с. 5).

Секретарь совета является регистратором (там же, с. 7).

Реестр, доказательства. — В обязанности регистратора входит ежегодно или до 1 января каждого года обеспечивать публикацию в «Королевской газете» Ньюфаундленда списка имен всех лиц, числящихся в реестре на эту дату, с указанием их мест жительства, званий, дипломов и квалификаций, присвоенных любым колледжем или органом, с указанием даты (там же, с. 8).

Такой реестр называется Медицинским реестром, и его копия служит prima facie доказательством того, что указанные в нем лица зарегистрированы в соответствии с законом; а отсутствие в нем имени служит prima facie доказательством того, что такое лицо не зарегистрировано подобным образом (там же, с. 9).

Квалификация. — Члены совета образуют коллегию медицинских экзаменаторов по дипломам и ученым степеням, свидетельство которой является единственной лицензией, разрешающей занятие медициной, хирургией или акушерством, за исключением случаев, предусмотренных далее, при условии, что лицо, претендующее на такую лицензию, предварительно получило медицинский диплом признанного колледжа или университета либо как предусмотрено далее (там же, с. 10).

Каждое лицо имеет право на внесение своего имени в реестр при условии, что оно убедит совет в наличии у него степени или диплома какого-либо официального университета или медицинской школы с безупречной репутацией, после чего оно получает от совета лицензию за его печатью при уплате регистратору 5 долларов, а его имя вносится в реестр (там же, с. 11).

Ни один такой лицензированный практикующий врач не имеет права заниматься практикой в любом году без получения от совета до 1 января каждого года сертификата на практику, за который он уплачивает 1 доллар (там же, с. 12).

Студенты. — Закон устанавливает требования для приступления к изучению медицины, хирургии или акушерства в колонии (там же, с. 13, 14, 17).

Обязанности совета. — Совет обязан изучить все степени и другие удостоверения, представленные или переданные в качестве доказательств в соответствии с законом с целью предоставления владельцам права на практику, и, если это будет сочтено необходимым, обязать владельца подтвердить под присягой или аффидевитом, что он является лицом, имя которого в них упомянуто, и что они достались ему законным путем (там же, с. 16).

Совет обязан предписать каждому практикующему члену профессии в Ньюфаундленде внести свое имя, возраст, место жительства, дату лицензии или диплома и место их получения в реестр (там же, с. 18).

Уклонение от регистрации. — Лицо, имеющее право на регистрацию, которое пренебрегает ею или уклоняется от подачи заявления, не имеет права ни на какие права или привилегии, предоставляемые законом, до тех пор, пока такое пренебрежение или уклонение продолжается (там же, с. 25).

Дополнительная квалификация. — Зарегистрированное лицо, получившее более высокую степень или диплом, имеет право на внесение их в реестр в дополнение к ранее зарегистрированным или взамен их (там же, с. 26).

Права зарегистрированных лиц. — Лицо, надлежащим образом зарегистрированное по закону, имеет право заниматься медициной, хирургией и акушерством в любой части колонии, а также требовать и взыскивать разумное вознаграждение за профессиональную помощь или консультации вместе со стоимостью лекарств или иных медицинских и хирургических приспособлений, предоставленных им (там же, с. 27).

Незарегистрированные лица. — Ни одно лицо, чье имя не зарегистрировано в соответствии с законом, не имеет права взыскивать плату за любые медицинские или хирургические консультации или уход либо за любые услуги, оказанные в качестве медицинского работника, а также взыскивать оплату расходов за любые лекарства или медицинские либо хирургические приспособления, которые были им одновременно назначены и предоставлены. Этот пункт не направлен на то, чтобы препятствовать практике акушерства компетентными женщинами, как предусмотрено ниже (там же, с. 28).

Правонарушения и наказания. — За исключением случаев, предусмотренных далее, если лицо, не зарегистрированное и не имеющее лицензии по закону, занимается медициной, хирургией или акушерством за плату, вознаграждение, помощь [sic] или вознаграждение, либо умышленно и ложно притворяется врачом, доктором медицины, хирургом или врачом общей практики, либо принимает или использует любое имя, звание, прибавку [или] описание, подразумевающее или рассчитывающее [sic] ввести в заблуждение или натолкнуть общественность на вывод, что оно зарегистрировано по этому закону, или которое предлагает посредством публичной рекламы, визитки, циркуляра или иным образом заниматься медициной, хирургией или акушерством, или давать в этой связи советы, или каким-либо образом наводить людей на мысль, что оно обладает квалификацией для занятия медициной, хирургией или акушерством, оно подлежит штрафу в размере 20 долларов за каждый день такой практики или наведению людей на мысль, что оно является практикующим врачом, либо подвергается тюремному заключению на срок не более двенадцати месяцев (там же, с. 29).

Лица, нарушающие вышеуказанные правила, подлежат наказаниям по закону, и во всех случаях бремя доказывания наличия квалификации возлагается на ответчика или практикующего врача (там же, с. 30).

Исключение члена. — Медицинский совет Ньюфаундленда может судить и исключить любого члена профессии за акты врачебной халатности, проступки или аморальные привычки при условии, что пять седьмых от общего числа поставят свои подписи под такой мерой (там же, с. 32).

Исключения. — Закон не препятствует частным лицам оказывать необходимую медицинскую или хирургическую помощь в периоды острой необходимости при условии, что такая помощь или внимание не оказываются за плату или наем, а также что их оказание не превращено в промысел или способ заработка на жизнь (там же, с. 34).

Каждое лицо, проживающее в колонии и практиковавшее медицину, хирургию и акушерство в течение пяти лет подряд в одной местности до принятия закона, при подтверждении этого факта должно иметь свое имя зарегистрированным и получить лицензию на практику по закону; при этом совет может выдать лицензию любому лицу, практиковавшему в течение более короткого периода, если он убедится на основании экзамена или расследования в том, что такое лицо обладает разумной компетентностью и пригодностью; кроме того, совет может после экзамена и расследования выдавать лицензии лицам с разумной степенью компетентности для практики в определенных местностях, где не проживают квалифицированные практикующие врачи (там же, с. 37).

Любое лицо во время прохождения действительной службы в военно-морских или военных силах в качестве врача или хирурга может заниматься медициной, хирургией и акушерством после прохождения регистрации (там же, с. 38).

Определение. — Слова «юридически квалифицированный практикующий врач», «должным образом квалифицированный практикующий врач» или любые другие слова, подразумевающие лицо, признаваемое законом в качестве практикующего врача или члена медицинской профессии, при использовании в любом законодательном акте или правовом либо общественном документе означают лицо, зарегистрированное по этой главе, если не предусмотрено иное (там же, с. 39).

Медицинские назначения. — Ни одно лицо не может быть назначено медицинским офицером, врачом или хирургом ни в одну ветвь государственной службы, ни в какую-либо больницу или иное благотворительное учреждение, если оно не зарегистрировано в соответствии с положениями этой главы (там же, с. 40).

Теории медицины или хирургии. — Ни одному лицу, обладающему в остальном полной квалификацией, не может быть отказано в регистрации или лицензии на практику по причине принятия или отказа от принятия им практики какой-либо конкретной теории медицины или хирургии. В случае такого отказа со стороны совета пострадавшая сторона может подать апелляцию губернатору в составе совета, который по предъявлении уважительной причины выдает совету распоряжение зарегистрировать имя такого лица и выдать ему лицензию (там же, с. 41).

Акушерки. — Закон не запрещает компетентным женщинам заниматься акушерством (там же, с. 42).

Сборы. — Регистратору за лицензию — 5 долларов (там же, с. 11).

Совету ежегодно за сертификат на практику — 1 доллар (там же, с. 12).

Северо-Западные территории.

Коллегия врачей и хирургов. — Члены медицинской профессии составляют корпоративное тело под наименованием «Коллегия врачей и хирургов Северо-Западных территорий» (Ордонанс № 5 от 1888 г., с. 2).

Каждое лицо, зарегистрированное в соответствии с Ордонансом № 11 1885 года, является членом указанной коллегии и считается зарегистрированным по данному ордонансу с даты его принятия (там же, с. 3, с измен., внесенными Ордонансом № 9 от 1891-92 гг.).

Каждое лицо, зарегистрированное по данному закону, является членом коллегии (там же, с. 4).

Совет. — Существует совет указанной коллегии, избираемый членами из числа членов, зарегистрированных в соответствии с данным ордонансом (там же, с. 5, 6, 7).

Совет назначает, помимо прочих должностных лиц, регистратора (там же, с. 26).

Реестр, квалификация. — Лица, зарегистрированные в соответствии с Ордонансом № 11 1885 года, имеют право на регистрацию по данному ордонансу (там же, с. 31).

Совет обязан поручить регистратору ведение реестра имен всех лиц, выполнивших требования данного ордонанса, а также правила и регламенты совета в отношении квалификаций, требуемых от практикующих врачей или хирургов. Только те лица, чьи имена внесены в реестр, считаются квалифицированными и имеющими лицензию на занятие медициной или хирургией, за исключением случаев, предусмотренных далее (там же, с. 32).

Регистратор обязан поддерживать свой реестр в актуальном состоянии и вносить необходимые изменения в адреса или квалификацию зарегистрированных лиц (там же, с. 33).

Совет обязан вносить в реестр:

(a) любое лицо, имеющее диплом любого колледжа Великобритании и Ирландии (обладающего правом выдавать такой диплом), дающий ему право заниматься медициной и хирургией, которое предъявит такой диплом и предоставит удовлетворительные доказательства установления личности;

(b) любого члена Коллегии врачей и хирургов провинций Манитоба, Онтарио и Квебек по предъявлении удовлетворительных доказательств этого и установления личности;

(c) любое лицо, которое представит из любого колледжа или школы медицины и хирургии доминиона Канада, требующих четырехлетнего курса обучения, диплом о квалификации [sic]; при условии, что оно представит совету удовлетворительные доказательства установления личности и сдаст, если это будет сочтено необходимым, перед членами совета или такими экзаменаторами, которые могут быть назначены для этой цели, удовлетворительный экзамен в отношении своей пригодности и способности практиковать в качестве врача и хирурга, с уплатой регистратору пятидесяти долларов (там же, с. 34, в ред. Ордонанса № 14 от 1890 г., с измен. Ордонансом № 9 от 1891-92 гг.).

Полномочия совета. — Члены совета обязаны принимать постановления, регламенты или подзаконные акты для регулирования реестра и руководства экзаменаторами, могут предписывать предметы и способы экзаменации, а также принимать все не противоречащие ордонансу правила в отношении экзаменов, которые они сочтут целесообразными и необходимыми (там же, с. 36).

Совет может посредством подзаконного акта делегировать регистратору полномочия допускать к практике и регистрировать любое лицо, обладающее необходимой квалификацией, дающей ему право на регистрацию советом (Ордонанс № 24 от 1892 г., с. 4).

Совет может распорядиться об исключении имени любого ненадлежащим образом зарегистрированного лица из реестра, и такое имя должно быть стерто регистратором (Ордонанс № 24 от 1892 г., с. 5).

Утрата прав. — Если практикующий врач осужден за любое тяжкое преступление (фелонию) или мисдиминор либо после надлежащего расследования признан советом виновным в недостойном поведении в каком-либо профессиональном отношении, совет может, если сочтет нужным, предписать регистратору исключить имя такого практикующего врача из реестра, и имя подлежит удалению (Ордонанс № 5 от 1888 г., с. 37, в ред. Ордонанса № 24 от 1892 г., с. 1).

Права зарегистрированных лиц. — Каждое лицо, зарегистрированное в соответствии с ордонансом, имеет право заниматься медициной и хирургией, включая акушерство, или любой из этих областей в зависимости от обстоятельств, а также требовать и взыскивать с возмещением издержек свои разумные гонорары за профессиональную помощь, консультации и визиты, а также стоимость медицинских или хирургических приспособлений, предоставленных или поставленных им своим пациентам (там же, с. 38).

Срок давности. — Период в один год после окончания срока профессионального обслуживания устанавливается в качестве ограничения для исков о небрежности или врачебной халатности против членов коллегии (там же, с. 39).

Реестр, доказательства. — Регистратор по указанию совета обязан опубликовать реестр имен и мест жительства, а также медицинских званий, дипломов и квалификаций, присвоенных любым колледжем или органом, для всех лиц, числящихся в реестре на день публикации. Реестр называется «Медицинским реестром Северо-Западных территорий», и копия на текущий момент, выдаваемая за напечатанную и опубликованную таким образом, служит prima facie доказательством того, что указанные в ней лица зарегистрированы в соответствии с законом. Отсутствие имени в такой копии является prima facie доказательством того, что такое лицо не зарегистрировано подобным образом.

Если имя лица не фигурирует в такой копии, заверенная регистратором копия записи имени такого лица в реестре служит доказательством того, что это лицо зарегистрировано (там же, с. 40).

Уклонение от регистрации. — Лицо, уклоняющееся от регистрации, не имеет права на предоставляемые права или привилегии и подлежит всем взысканиям, направленным против неквалифицированных или незарегистрированных практикующих лиц (там же, с. 4).

Правонарушения и наказания. — Занятие практикой или заявление о занятии практикой без регистрации за плату или вознаграждение наказывается штрафом в размере 100 долларов (там же, с. 42).

Умышленное или ложное притворство врачом, доктором медицины, хирургом или врачом общей практики либо принятие любого звания или описания, фактически не принадлежащего лицу и на которое оно не имеет законного права по данному ордонансу, карается штрафом в размере от 10 до 50 долларов (там же, с. 43, с измен., внесенными Ордонансом № 24 от 1892 г., с. 2).

Принятие или использование имени или описания, подразумевающего или рассчитанного на то, чтобы навести людей на мысль о регистрации или юридическом признании в качестве врача, хирурга или лициата в медицине или хирургии, наказывается штрафом в размере от 25 до 100 долларов (там же, с. 44).

Незарегистрированные лица. — Ни одно лицо не имеет права взыскивать оплату за какие-либо медицинские или хирургические консультации или уход, либо за проведение любой операции или лекарства, которые оно могло назначить (там же, с. 45); а также не может быть назначено медицинским офицером, врачом или хирургом в какую-либо отрасль государственной службы или в любую больницу или иное благотворительное учреждение, содержащееся не полностью за счет добровольных пожертвований, если оно не зарегистрировано (там же, с. 46).

Ни одно свидетельство, требуемое от врача, хирурга или практикующего врача, не является действительным, если подписавшее лицо не зарегистрировано (там же, с. 47).

Судебные издержки. — В ходе судебных преследований выплата издержек может быть присуждена в дополнение к штрафу, а в случае неуплаты нарушитель может быть помещен в общую тюрьму на срок не более одного месяца (там же, с. 48).

Бремя доказывания. — В рамках судебных преследований бремя доказывания регистрации возлагается на обвиняемое лицо (там же, с. 49).

Доказательство. — Представление печатной или иной копии реестра, заверенной подписью действующего регистратора, является достаточным доказательством для всех [зарегистрированных] лиц; сертификат на такой копии, выданный за подписанный любым лицом в качестве регистратора совета по данному ордонансу, является prima facie доказательством того, что он зарегистрирован, без подтверждения его подписи или того факта, что он действительно является регистратором (там же, с. 50).

Сроки давности судебного преследования. — Судебное преследование должно быть начато в течение шести месяцев с даты совершения правонарушения (там же, с. 51).

Приостановление. — Совет может приостановить производство по делам о судебном преследовании, когда это будет признано целесообразным (там же, с. 52).

Обвинитель. — Любое лицо может выступать в качестве обвинителя или заявителя (там же, с. 53).

Определение. — «Юридически квалифицированный практикующий врач» или «должным образом квалифицированный практикующий врач», либо любые другие слова, подразумевающие юридическое признание в качестве практикующего врача или члена медицинской профессии, при использовании в любом законе или ордонансе означают лицо, зарегистрированное по данному ордонансу (там же, с. 55).

Гомеопаты. — Врачи-гомеопаты могут быть зарегистрированы по данному ордонансу при условии выполнения требований ст. 34 (там же, с. 58).

Сборы. — Совету от каждого члена ежегодно в размере, определяемом советом, не более 2 долларов и не менее 1 доллара (там же, с. 35).

Регистратору за регистрацию — 50 долларов (там же, с. 56, в ред. Ордонанса № 24 от 1892 г., с. 3).

Новая Шотландия.

Медицинский совет. — Существует провинциальный медицинский совет, состоящий из тринадцати регулярных квалифицированных практикующих врачей со стажем не менее семи лет, из которых семь номинированы и назначены губернатором в составе совета, а шесть — Медицинским обществом Новой Шотландии (Пересм. стат., 5-я сер., гл. 24, с. 1).

Совет назначает секретаря, который является регистратором совета (там же, с. 3, 4).

Реестр, доказательства. — Регистратор обязан до 1 августа каждого года обеспечить печатание и публикацию в «Королевской газете» провинции и иным способом, который определит совет, правильного реестра имен, мест жительства, медицинских званий, дипломов и квалификаций, присвоенных любым колледжем или органом, с указанием дат их получения для всех лиц, числящихся в реестре по состоянию на 30 июня. Такой реестр называется «Медицинским реестром», и его копия на текущий момент, выдаваемая за напечатанную и опубликованную таким образом, служит prima facie доказательством того, что указанные лица зарегистрированы согласно этой главе. Отсутствие имени в такой копии служит prima facie доказательством того, что такое лицо не зарегистрировано подобным образом. В случае лица, имя которого не фигурирует в такой копии, заверенная регистратором копия записи о его имени в реестре служит доказательством того, что это лицо зарегистрировано в соответствии с положениями этой главы (там же, с. 5).

Студенты. — Ни одно лицо не может начинать или вступать в изучение медицины, хирургии или акушерства с целью получения квалификации для практики в провинции, если оно не получило от провинциального медицинского совета свидетельство о том, что оно удовлетворительно сдало вступительный экзамен по предметам, указанным в главе (там же, с. 6).

Глава предписывает предварительные требования для допуска к предварительным экзаменам (там же, с. 7, 12).

Квалификация. — За исключением нижеследующих исключений, ни одно лицо не может законно заниматься медициной, хирургией или акушерством, если его имя не зарегистрировано и если оно не получило от провинциального медицинского совета лицензию на практику (там же, с. 8).

Ни одно лицо не имеет права быть зарегистрированным или получить лицензию на практику, если оно не убедит совет в том, что оно сдало вступительный или предварительный экзамен; что после сдачи такого экзамена оно продолжало учебу в течение периода не менее четырех лет (один из которых может проходить под руководством одного или нескольких надлежащим образом лицензированных врачей общей практики); что в течение этих четырех лет оно прослушало в каком-либо университете, колледже или инкорпорированной медицинской школе с безупречной репутацией курсы лекций общей продолжительностью не менее двенадцати месяцев по общей анатомии, практической анатомии, хирургии, практической медицине, акушерству, химии, фармакологии и фармации, а также основам медицины или физиологии, и один трехмесячный курс судебной медицины; что оно посещало общую практику больницы, насчитывающей не менее пятидесяти коек под управлением не менее двух врачей или хирургов, в течение периода не менее одного года или двух периодов продолжительностью не менее шести месяцев каждый; что оно также прослушало два трехмесячных курса или один шестимесячный курс клинической медицины и аналогичные курсы клинической хирургии; что оно после экзамена по предметам курса получило степень или диплом такого университета, колледжа или инкорпорированной медицинской школы либо при отсутствии таких степени или диплома удовлетворительно сдало экзамен по различным вышеуказанным отраслям перед экзаменаторами, назначаемыми провинциальным медицинским советом; что оно достигло возраста не менее двадцати одного года; и что оно уплатило регистратору двадцать долларов.

Провинциальный медицинский совет имеет полномочия, с одобрения губернатора в составе совета, вносить такие изменения в вышеупомянутый учебный план, которые могут время от времени требоваться (там же, с. 9).

Предыдущая статья не распространяется на любое лицо, фактически практикующее и должным образом зарегистрированное по гл. 56 Свода статутов, 3-я серия; такие лица имеют право быть зарегистрированными и получить лицензию на практику по настоящей главе без уплаты сбора. Несмотря на такую статью, любое лицо по предъявлении указанному совету убедительных доказательств того, что оно сдало вступительный или предварительный экзамен, требуемый для лиц, начинающих свое медицинское обучение в Новой Шотландии; что оно до получения степени или диплома училось в течение по меньшей мере четырех лет в порядке, предусмотренном ст. 9, или прошло курс обучения, который совет считает эквивалентным, и сдало выпускной экзамен по предметам такого курса; либо при несоблюдении каких-либо из таких требований выполнило условия, которые может определить совет, и уплатило сбор в двадцать долларов, имеет право на регистрацию и получение лицензии на практику (там же, с. 10).

Полномочия совета. — Указанный совет, помимо прочих полномочий, имеет право изучать все степени, дипломы, лицензии и другие удостоверения личности, представленные или переданные в качестве доказательств с целью предоставления владельцу права заниматься практикой в Новой Шотландии; и обязывать владельца подтвердить под присягой или путем аффидевита, что он является лицом, чье имя упомянуто в них, и что они достались ему честным путем; требовать от каждого практикующего представителя профессии в Новой Шотландии внесения своего имени, возраста, места жительства, места рождения, даты лицензии или диплома и места их получения в реестр совета; назначать медицинских экзаменаторов для проведения выпускных экзаменов, причем такие экзаменаторы должны быть регулярно квалифицированными практикующими специалистами со стажем профессиональной работы не менее пяти лет и проживанием в провинции в течение трех лет (там же, с. 12).

Реестр. — Регистратор обязан поддерживать свой реестр в актуальном состоянии и вычеркивать имена всех зарегистрированных лиц, которые умерли, покинули провинцию без всякого намерения вернуться или прекратили практику в течение пяти лет, а также время от времени вносить необходимые изменения в адреса или квалификацию зарегистрированных лиц. Вычеркнутое имя подлежит восстановлению по распоряжению совета при представлении достаточных и должным образом доказанных оснований (там же, с. 15).

Уклонение от регистрации. — Лица, имеющие право на регистрацию и пренебрегающие ею или уклоняющиеся от нее, не имеют права на какие-либо предоставляемые права или привилегии до тех пор, пока такое пренебрежение или уклонение продолжается (там же, с. 16).

Теории медицины или хирургии. — Ни одному лицу не может быть отказано в регистрации или выдаче лицензии в связи с принятием или отказом от принятия практики какой-либо определенной теории медицины или хирургии. В случае такого отказа потерпевшая сторона имеет право обратиться с апелляцией к губернатору в составе совета, который при наличии достаточных оснований обязан издать предписание совету зарегистрировать имя такого лица и выдать ему лицензию (там же, ст. 17).

Полномочия регистратора. — Никакая квалификация не вносится в реестр, если регистратор не убежден на основании надлежащих доказательств в том, что заявляющее о ней лицо имеет на нее право; любая апелляция на решение регистратора может быть разрешена советом, а любая запись, которая, как доказано к удовлетворению совета, была сделана мошенническим путем или с ошибками, может быть удалена из реестра по письменному приказу совета (там же, ст. 18).