Первая задала смелую и вызывающую ноту, решительно требуя для своего пола равенства с мужчинами. Это дерзкое утверждение делает ее пионером современного феминизма. Примечательная особенность ее теорий заключается в том, что без помощи сколь-либо четко определенной философии она затрагивает самую суть любых требований, выдвигавшихся в пользу женщин в более поздние времена как следствие более чем вековых философских спекуляций, практика которых повлекла за собой всепоглощающие последствия Великой революции 1789 года. Когда дело женщины было подхвачено в Англии Мэри Уолстонкрафт и привито к более широкому делу человечества как его логическое следствие, аргументы ее призыва напрямую проистекали из той философии свободы, равенства и братства, истоки которой восходят к Локку, Декарту и Бэкону. И тем не менее здесь жила дама, которая в то время, когда Декарт был еще совсем мальчиком, смело заявляла, что природа против всякого неравенства. «Большинство тех, кто встает на защиту женщин против этого горделивого предпочтения, которое мужчины приписывают себе, платят им той же монетой, перенаправляя предпочтение в сторону женщин. Я же, избегающая любых крайностей, довольствуюсь тем, что уравниваю их с мужчинами: природа в этом отношении в равной степени против как превосходства, так и подчиненности». Таким образом, она принимается отстаивать равенство своего пола во всем, за исключением физической силы, превосходя самые смелые спекуляции любого предшествующего автора, за исключением тех, кто, ослепленный ненавистью, выдвигал теории женского превосходства, в которые в трезвые минуты они сами едва ли верили.
Мария де Жар де Гурне приписывала состояние неравенства тому обстоятельству, что женщине намеренно отказывают в образовании со стороны мужчины, который обязан своей узурпированной властью злоупотреблению физической силой, презираемой ею из глубины души. «Телесные силы суть столь низкие добродетели, что у зверя их больше перед человеком, нежели у человека перед женщиной». Женщина является неполноценной по сравнению с мужчиной в телесной силе лишь «в силу необходимости вынашивания и вскармливания детей», компенсируя недостаток грубой силы своей тонкой миссией продолжения рода. Но мадемуазель де Гурне решительно заявляет о возможности совершенствования женского ума.
Чтобы понять и отчасти оправдать крайнюю ярость нападок этой дамы на противоположный пол, чье незаслуженное презрение к женскому интеллекту глубоко задело ее чувства, необходимо принять во внимание обстоятельства ее жизни, которые объясняют ее ожесточенность. Она была женщиной книжной — предтечей Ханн Мор и Элизабет Картер, а также Мэри Астел и Мэри Уолстонкрафт более позднего периода, — которую ее исключительные интеллектуальные дарования толкнули на ту ошибку, столь распространенную среди радикальных поборниц женского пола, когда она подменила собой весь свой пол и стала требовать для всех того, в чем никакой здравомыслящий человек не подумал бы отказать ей лично. Попытки ее матери отвлечь ее от литературы лишь раздражали ее. Она не обладала личной красотой, и вся ее жизнь была затяжной борьбой с безразличием, противодействием и насмешками, что безмерно озлобило ее против того пола, который ценил дар приятной внешности выше дара глубокого ума. Родившись около 1565 года, она, должно быть, была совсем юной девушкой, когда впервые столкнулась с «Опытами» Монтеня. Она выразила свое восхищение ими в письме к автору, сформулированном в столь восторженных выражениях, что философ приехал навестить ее, заложив темсль основам дружбы, нарушенной лишь его смертью в 1592 году. Она стала его духовной дочерью — его fille d'alliance — и принимала активное участие в издании поздних редакций «Опытов». Не без некоторого тщеславия она объясняла глубокую привязанность, связывающую их, как «симпатию от гения к гению». Когда Монтень умер, его духовная дочь была на пути к тому, чтобы стать заметной фигурой в литературном мире, написав под его влиянием несколько педагогических эссе, встреченных благосклонно. Вместе с философом ушел из жизни ее главный наставник, и последующий опыт, судя по всему, ожесточил ее, сделав сварливой и преждевременно старой девой. Те, чьей целью было высмеять ее, изображали ее с тремя кошками, следовавшими за ней повсюду. Она встретила мало сочувствия, помимо того, что выражалось главным образом из интеллектуальных побуждений в переписке с ученой голландкой Анной Марией Схюрман и знаменитым лувенским профессором Юстом Липсием, чья похвала «Опытам» Монтеня принесла ей мгновенное признание. Но она заслуживает уважения за мужество своих взглядов, несмотря на предрассудки современников, и за то, что твердо стояла на своем, часто обращая насмешки в уважение.
Таковой была пионерка, чьи идеи относительно положения женщин воплощены главным образом в трактате под названием «О равенстве мужчин и женщин» (De L'Egalité des Hommes et des Femmes) и в «Жалобе дам» (Grief des Dames), а также упоминаются в ее предисловии к изданию «Опытов» Монтеня 1595 года и в прозаической «Апологии», призванной обезоружить ее насмешников, в которой она протестует против пренебрежения к ней исключительно по причине ее женственности. Здесь мы действительно сталкиваемся с чувством личной обиды. Касательно «Равенства» она пишет в одном из своих поздних сочинений: «Следует подвергнуть его проверке на основе того, чего стоят его доводы и мысли, каковы бы они ни были — сильные или слабые, а затем уже на основе соображения о его замысле. Узнать, хорош ли тот новый уклон, который она принимает и который делает ее оригинальной, для возвышения блеска и подтверждения привилегий Дам, угнетаемых тиранией мужчин».
Трактат «О равенстве» состоит из двух частей. В первой право женщин на равное с мужчинами уважение доказывается с помощью свидетельств, почерпнутых из сочинений мужчин; во второй упоминается и разъясняется авторитет самого Бога, содержащийся в Библии, причем способом, полностью благоприятным для доктрины равенства.
Относительно первого пункта автор находит утешение в размышлении о том, что главные хулители женщин встречаются среди худших представителей мужского пола, которые лишь повторяют чужие мнения, «не уразумев, что первое свойство скверного мастера — поручаться за вещи по народной вере и понаслышке», совершая то, чем «одним словом они уничтожают половину Мира». Их единственная цель — возвыситься за счет женского пола. Но, к счастью, существует свидетельство поистине великих людей, доказывающее умственные и нравственные способности женщин. Далее следует перечень мужчин-сторонников некоторой степени феминизма среди философов античности и Возрождения: Платон, Сократ, Плутарх, Сенека, Аристотель, Эразм, Полициан, Агриппа. Монтень представлен как «третий глава триумвирата человеческой и нравственной мудрости» (наряду с Плутархом и Сенекой) за то, что написал: «редко находятся женщины, достойные повелевать мужчинами», — что она интерпретирует как намек на то, что он считает женщину равной мужчине.
В противовес принципам Салического закона, построенным всецело на соображениях войны, приводится рассказ Тацита о положении женщин у германских племен, а также пример спартанцев, которые при обсуждении своих общественных дел советовались с женским мнением.
Мария де Гурне утверждала, что обоим пола даны равные души; установление же полового различия было произведено исключительно в отношении продолжения рода. Иллюстрируя это, автор, которую никто и не подумал бы обвинить в легкомыслии, застенчиво просит разрешения процитировать народную поговорку. «И если позволено посмеяться мимоходом, острота будет не некстати, уча нас: что нет ничего более похожего на кота на окне, чем кошка».
Рассмотрев основных светских авторитетов с феминистскими тенденциями, мадемуазель де Гурне предпринимает более сложную задачу — примирить свои феминистские взгляды с взглядами ранних христиан, ступая на путь, который она называет «дорогой святых свидетельств», цитируя св. Василия и св. Иеронима, и впервые ощущая себя несколько в растерянности перед учением св. Павла, который запрещает женщинам проповедовать и предписывает молчание «не потому, что он презирает женский пол, а лишь дабы их красота и изящество, выставленные напоказ при исполнении общественного служения, не стали источником искушения для мужчин».
То, что женщины всегда преуспевали в религиозной преданности, демонстрируется посредством ссылки на заступничество Юдифи и мученичество Жанны д'Арк. Упоминание первой подводит нас непосредственно к библейским свидетельствам, с которыми автору справляться оказывается еще труднее. Здесь пыл действительно порой приводит ее к самым очевидным абсурдам: «И если мужчины хвастаются, что Иисус Христос родился от их пола, мы отвечаем, что это было необходимо по причине подобающей пристойности, ибо ему, будь он женского пола, невозможно было бы без скандала мешаться молодым во всякий час дня и ночи среди толпы с целью обращать, спасать и выручать человеческий род, особенно перед лицом злобы иудеев».
Весь трактат представляет собой чистое теоретизирование, и, будучи создан в то время, когда общественное сознание по этому вопросу представляло собой сплошную массу закоренелых предрассудков, отмахивавшихся от любых подобных спекуляций как от смешных и «парадоксальных», неудивительно, что Мария де Гурне говорила на ветер, а практические результаты ее труда равнялись нулю.
Складывается впечатление, что сама автор была полностью убеждена в безнадежности даже добиться того, чтобы ее выслушали, и писала главным образом для того, чтобы освободиться от бремени своего пылающего негодования. Этим обстоятельством можно объяснить то, что она воздерживается от формулирования каких-либо практических требований или составления плана идеального общества, в котором женщинам воздавалось бы по заслугам. Но ее рвение и преданность делу, которое она считала справедливым, были вне подозрений, и она имеет право на признательность своего пола за то, что отстояла женскую равноценность.
Если мадемуазель де Гурне и сочетала в своей личности некоторые черты социального реформатора, то в ее личности и способе выражения своих взглядов нет абсолютно ничего сенсационного, и ее следует назвать революционеркой в ограниченном смысле. Помимо своего крайнего феминизма, ее социально-политические взгляды были вполне консервативными, и в предисловии к «Равенству» она даже ищет покровительства королевы Анны как самой выдающейся и влиятельной представительницы своего пола. Однако Франсуа Пуллен де Лабар, ставший полвека спустя наследником ее духовного завещания, был законченным революционером, чьи теории женского равенства проистекали из общих революционных тенденций. Подобно мадемуазель де Гурне, он был теоретиком, но отличался от нее тем, что был прежде всего философом картезианской школы и первым применил доктрину картезианства к социальным проблемам. Это обстоятельство делает его важным не просто как прямого защитника дела женщины, в каковой роли его усилия не имели никакого успеха, но как предтечу Ж.-Ж. Руссо в его теории прав человека, которая, в свою очередь, стала основой феминистского движения в Англии в последние годы следующего столетия, начатого Мэри Уолстонкрафт. Как выражается м. Пиерон, «реальный путь пойдет от Декарта к феминизму через Революцию, а не от Декарта к революции через феминизм».
М. Руссело, привлекая внимание к Пуллену де Лабару, отзывается о его трудах как о «ныне почти забытых».[8] Полное забвение, в котором этот автор пребывал на протяжении двух веков, вероятно, объясняется его уединенным образом жизни — как отмечал м. Анри Граппен в противовес мнению м. Пиерона, который, основываясь на свидетельствах стиля и языка, считал его частым гостем салонов, — его полным равнодушием к мирской славе и свободой от мирских амбиций. Его труд, подобно труду мадемуазель де Гурне, был встречен смесью презрения и насмешек и вскоре забыт. Столетие спустя некоторые труды энциклопедистов, развивавшие те же социальные идеи — с разительным отличием в вопросе женского образования, — были сожжены рукой палача по приказу властей, которые, однако, не смогли помешать новым идеям пустить корни и принести плоды. По иронии судьбы Пуллен, чей революционизм нашел мало сочувствующих и потому был признан безвредным, был оставлен в покое и выпустил свои революционные трактаты «с королевской привилегией» (avec privilege du Roy) и «с разрешением за подписью де Рение» (avec permission signée de la Reynie), за что поплатился презрением и забвением. И Мэри Уолстонкрафт, и Пуллен должны были родиться в девятнадцатом веке, но если первая была воплощением того неукротимого духа бунта, на созревание которого ушло почти столетие, то Пуллен предстает перед современным читателем живым анахронизмом. В его «фанатизме идей» есть нечто такое, что предвосхищает интеллектуальные «штучки» Уильяма Годвина, чей эксцентричный гений, впрочем, был подчинен более масштабному делу человечества.
Родившись в Париже в 1647 году, Пуллен, судя по всему, изучал преимущественно богословие в университете своего родного города, пока недовольство, вызванное у него царившей там системой образования, не заставило его поддаться интеллектуальным чарам картезианства. Декарт скончался за дюжину лет до того, как началось великое повальное увлечение его философией. Пуллен стал ревностным картезианцем, а спустя несколько лет перешел в протестантизм, каковую религию счел более подходящей для своих философских идей. Он жил преимущественно в Париже и Женеве и умер в последней в 1723 году.
Хотя Пуллен, кажется, избегает открыто признавать свое знакомство с влиянием Декарта, его труды демонстрируют рационалистические тенденции ярко выраженного картезианства, к которым нам еще не раз придется обращаться в последующих главах. Его можно назвать одним из предшественников энциклопедистов, предвосхитившим их невозмутимый рационализм, их презрение к традициям и обычаям, которые посредством несколько софистического поворота рассуждений они именуют суевериями и предрассудками, их привычку обращаться к первоначальным принципам и, прежде всего, их абсолютную веру в способность человечества к совершенствованию через воспитание ума и в неизбежность неограниченного человеческого прогресса. Ни одна теория никогда прежде не выдвигала столь блестящих обещаний для будущего человеческого рода, и пробужденный ею энтузиазм не был омрачен роковым опытом неудачи прошлых экспериментов. Именно с этим обстоятельством следует связывать безграничный оптимизм сторонников новой философии и их радикализм.
Три феминистских трактата в порядке их публикации таковы:
1. «Физический и моральный трактат о равенстве обоих полов, в коем видится важность избавления от предрассудков» (De L'Egalité des deux sexes, discours physique et moral ou l'on voit l'importance de se défaire des préjugés) (1673);
2. «Об образовании дам для руководства разумом в науках и нравах» (De L'Education des Dames, pour la conduite de l'esprit dans les sciences et dans les moeurs) (1674);
3. «О превосходстве мужчин над равенством полов, с диссертацией, служащей ответом на возражения из Священного Писания против мнения о равенстве» (De l'Excellence des Hommes, contre l'Egalité des sexes, avec une dissertation qui sert de réponse aux objections tirées de l'Ecriture Sainte contre le sentiment de l'Egalité) (1675).
Из них второе сочинение можно опустить в нескольких словах, поскольку оно не содержит ничего особо примечательного, кроме недовольства автора духом, царящим в университетах.
Первое же, напротив, заключает в себе суть утверждений Пуллена. Нас призывают судить исключительно на основании фактов, не оглядываясь на чужие мнения, и сталкивают лицом к лицу с тем, что автор считает не приукрашенной истиной, свободной от того духа неуместного легкомыслия, который представляется ему особенно оскорбительным. Следовательно, если кто-то шокирован грубостью некоторых утверждений, он ожидает, что обвинять будут Истину, а не Пуллена де Лабара.
Конформизм — вот что автор считает главным источником царящего неравенства. В соответствии с постулатами христианской веры людей учат рассматривать подчинение женщин как волю Божию, тогда как Разум показывает, что оно является лишь следствием меньшей силы. Чтобы поддерживать это узурпированное превосходство, мужчины намеренно ограждали женщин от обучения. Во многих отношениях способности женщин превосходят способности мужчин: их особая сфера — изучение медицины и возвращение с ее помощью здоровья больным и немощным. По сути, нет ничего, к чему, по его утверждению, женщины были бы непригодны: «нужно признать, что женщины способны ко всему». Он сделал бы их судьями, проповедниками и даже генералами.
Женские пороки, которые даже этот фанатик Разума не может обойти вниманием перед лицом удручающего состояния женских манер и нравов, проистекают из того дефектного образования, которое им дают. Их учат интересоваться лишь балами, театрами и модой, в результате чего тщеславие становится их преобладающей чертой. До сих пор мы словно слушаем какого-нибудь английского моралиста XVIII века. Их единственная литература носит религиозный характер, — к чему Пуллен многозначительно добавляет: «плюс то, что лежит в шкатулке». Демонстрация девочкой каких-либо приобретенных знаний считается позором и делает ее «прециозницей» (précieuse) в глазах окружающих.
Единственное состояние зависимости, нахожущее благосклонность в глазах Пуллена, — это зависимость детей от родителей. И здесь перед нами предстает чисто рациональный взгляд, который разделяла и Мэри Уолстонкрафт. Разум ребенка неразвит, а потому нуждается в поддержке зрелого разума. Но эта зависимость естественным образом прекращается, как только наступает тот возраст, когда способность оказывается достаточно развитой, чтобы позволить ребенку судить самостоятельно, и когда наставление может занять место приказа.
Пьер Бейль сообщает нам, что Пуллен вполне ожидал критики за это дерзкое отстаивание права женщины на образование. Однако, поскольку прошло два года, так и не принеся ожидавшегося опровержения его аргументов, он сам опередил своих оппонентов, написав третий трактат. Его название несколько обманчиво. На самом деле сам памфлет представляет обычные аргументы в пользу теории мужского превосходства, которыми был наполнен арсенал антифеминистов, в то время как следующие за ним «необходимые замечания» (remarques nécessaires), демонстрирующие мнения автора, содержат всю феминистскую теорию. Дух, который должен был прямиком привести к Революции, прорывается тогда, когда автор уверенно заявляет, что пока еще феминизм является лишь вопросом теоретических спекуляций и не созрел для социальных или политических действий. Затем он пускается в диатрибу против цивилизации, которая не смогла приблизить человечество к абсолютной истине, и превозносит неизменную силу Разума.