Уильям Шарп Маккекни

«Великая хартия вольностей: Комментарий к Великой хартии короля Иоанна»

Страница 20 из 24 · 56 027 зн. · 64 мин. чтения

С этими профессиональными егерями сотрудничали, по крайней мере в более поздние времена, несколько групп неоплачиваемых магистратов, назначаемых из рыцарей и свободных держателей округа. Из этих почетных чиновников, чьей первоначальной функцией было обеспечение дополнительного механизма для защиты прав Короны, но чье положение как джентльменов графства, имеющих долю в округе, приводило их также к тому, чтобы в некоторой степени действовать как арбитры между королем и внешними сторонами, было три признанных вида. (а) К концу XII века становятся заметными чиновники, известные как вердереры (обычно по четыре на каждый лес). Они появляются в Carta de Foresta 1217 года, но не упоминались в Ассизе Вудстока 1184 года. Вероятно, что эта должность была придумана в промежутке как средство контроля над властью смотрителя, подобно тому как должность коронера была введена в правление Ричарда I как тормоз для шерифа. В других важных аспектах обязанности вердереров внутри лесов напоминали обязанности коронеров в остальной части графства. Они не были королевскими служащими, чье все время поглощалось обязанностями должности и вознаграждалось фиксированным жалованьем или привилегиями, а скорее местными землевладельцами, чьи магистратские услуги были неоплачиваемыми и, по-видимому, требовались только в особых случаях. Они были ответственны непосредственно перед королем, а не перед смотрителем; и назначались в суде графства, их «выборы» происходили в соответствии с условиями приказа «de viredario eligendo». Они посещали лесные суды и сванимоты, и из главы 16 лесной хартии Генриха следует, что в их обязанности входило представлять судьям на выездных сессиях списки всех правонарушителей, обвиненных в низших судах. Эти «свитки задержаний» заверялись их печатями. (b) Регардеры — это двенадцать рыцарей, назначаемых в каждом лесном графстве для совершения инспекционных поездок каждые три года, находя ответы на серию вопросов, известных как «Главы Регарда». Таким образом, они проверяли интересы Короны как в «оленине, так и в лесу» (технические названия для дичи и растущего леса соответственно) и докладывали обо всех посягательствах: на ястребов и соколов, луки и стрелы, борзых и мастифов (с особым вниманием к «экспедитации» или подрезанию их когтей) и вообще на все, чем владеют частные лица, что может навредить зверям леса. (c) Агисторы упоминаются в той же статье Ассизы Вудстока, в которой упоминаются Регардеры. Назначались четыре рыцаря, по-видимому, смотрителем каждого леса, в чьи обязанности входило защищать интересы короля во всех делах, связанных с выпасом свиней или скота в королевских лесах. В течение тридцати дней на Михайлов день свиней выпускали на волю с правом кормиться желудями и буковыми орешками при уплате их владельцами небольшой фиксированной суммы за голову. Четыре рыцаря должны были отмечать суммы, причитающиеся таким образом, известные как «паннаж», и собирать их на день Святого Мартина. В июне проводилось третье собрание чиновников, чтобы договориться об исключении скота всех видов из королевских лесов в период, когда у оленей появлялись детеныши, но при этом присутствие агисторов не требовалось.

Возможно, следует упомянуть и частных лесничих, которых владельцы лесов внутри лесов были обязаны назначать. Эти «лесные стражи», как их иногда называли, хотя и оплачивались владельцем леса, должны были защищать интересы короля. В частности, они должны были предотвращать уничтожение или растрату деревьев, находящихся под их опекой: король был заинтересованной стороной в них, поскольку они служили укрытием для его дичи.

IV. Лесные суды. Судебная сторона лесной системы была развита столь же тщательно. Следует различать три набора трибуналов: (1) Суд задержаний (или «обзор задержаний») был мелким трибуналом, главная обязанность которого ограничивалась сбором доказательств, которые должны были быть представлены в должное время в вышестоящий суд. В виде исключения, однако, он имел право налагать штрафы за мелкие правонарушения против «зелени» — а именно, за акты растраты, не превышающие стоимости четырех пенсов. Он собирался каждые сорок дней, что на практике, по-видимому, интерпретировалось как раз в шесть недель, причем заседания всегда проводились в один и тот же день недели. (2) Суды инквизиций. Когда обнаруживалось серьезное правонарушение против лесных законов, в ранние дни немедленно созывался специальный суд для проведения расследований. Лесничие и вердереры проводили расследование, но их правом и обязанностью было собрать людей соседних поселков, чтобы помочь им. Строго говоря, по-видимому, все жители могли быть принуждены к явке. На практике было достаточно, если четыре человека и староста представляли каждую из четырех соседних деревень. Всякий раз, когда «зверь» находился мертвым в лесу, двадцать человек должны были собраться, пренебрегая своими делами; и их заставляли страдать, если они не могли обнаружить виновного. По крайней мере в одном округе (Сомертон) определение зверей для охоты распространялось на обычного зайца; и мы читаем, как четыре поселка заседали в торжественном суде и постановили, «что упомянутый заяц умер от падежа и что они не знают ничего другого, кроме несчастного случая», и как, поскольку этот вердикт не принес удовлетворения, поселки были оштрафованы под предлогом того, что они не были полностью представлены. Настоящим правонарушением было их нежелание раскрыть виновного, что, как считалось, подразумевало желание его защитить. Некоторое облегчение бремени посещаемости было достигнуто, когда в какой-то момент после 1215 года специальные инквизиции были заменены одной общей инквизицией, проводимой через регулярные промежутки времени (обычно каждые шесть недель), чтобы охватить все правонарушения, совершенные в течение этого интервала. Эти суды расследования (специальные или общие) только «вели» тяжбы, не «судя» их — то есть они принимали и записывали обвинения, в то время как судебные решения резервировались за судьями. (3) Суды лесных судей на выездных сессиях. Поскольку суды низшей инстанции в обычном случае принимали вердикты и доклады, не наказывая за сообщенные правонарушения, очевидно, что вся система в конечном итоге зависела от судей. Их выездные сессии, однако, проводились через большие промежутки времени — по-видимому, раз в семь лет во время правления Генриха III. Для встречи с ними вызывалось очень полное присутствие лесных чиновников и общественности. Доказательства, накопленные в результате работы судов низшей инстанции, дополненные Свитками Регарда, представлялись судьям, которые суммарно судили «тяжбы о зелени», налагая небольшие денежные штрафы, и «тяжбы об оленине», наказывая тюремным заключением тех, кто был ранее признан виновным, пока они не выкупали себя тяжелыми штрафами. Эти выездные сессии стали известны как «Суды правосудия», но не раньше, чем спустя долгое время после правления Иоанна. Присяжных не было, и они не требовались; судьи наказывали правонарушителей, которые уже были осуждены присяжными в суде низшей инстанции.

Эти три класса трибуналов выполняли функции, аналогичные функциям современного суда. Кроме того, следует упомянуть два других вида собраний, которые выполняли обязанности скорее административные, чем судебные, как эти термины понимаются сейчас. (4) Регард, проводимый раз в три года — не королевскими чиновниками, а практически жюри местных рыцарей — уже упоминался. Эти инспекционные поездки, иногда известные как visitationes nemorum, а иногда даже как «обзоры экспедитации», имели большое практическое значение. Полученный отчет представлялся судьям выездной сессии как доказательство лесных правонарушений. (5) Три раза в год проводились собрания, известные с ранних времен как «Сванимоты», для регулирования выпаса свиней и скота в королевских лесах. За две недели до Михайлова дня агисторы встречались с лесничими и вердерерами, чтобы обеспечить агистирование королевских лесов, процесс, который длился тридцать дней — пятнадцать до и пятнадцать после Михайлова дня. На день Святого Мартина агисторы собирали паннаж в присутствии тех же чиновников. Третье собрание чиновников проводилось в июне, чтобы договориться об исключении скота всех видов из королевских лесов в период, когда у оленей появлялись детеныши, но на этом собрании присутствие агисторов не требовалось.

Carta de Foresta применяет к этим собраниям, и ни к каким другим, название «Сванимоты» — слово, правильное использование которого было предметом многих дискуссий и двусмысленность которого в более поздние века была источником многих ошибок. Его авторитетное появление в 1217 году дает сильное доказательство первоначального смысла, который оно несло. В более поздние дни, однако, оно использовалось более свободно, применяясь к инквизициям, а также к судам задержаний. Это привело к большой путанице, в то время как его происхождение также было предметом дискуссий. Епископ Стаббс выводил его от слова «swain» (пастух), исходя из предположения, что суды, так называемые, обычно посещались общей массой пастухов или сельских жителей. На самом деле (какая бы доктрина ни была верной филологически), эти собрания были связаны не с «пастухами», а со «свиньями». Крестьянство было специально освобождено; в то время как все три собрания стремились регулировать допуск или исключение свиней из лесов.

V. Охотничьи угодья, парки и заповедники. Леса были обязательно королевскими монополиями и должны по этой и другим причинам отличаться от трех вещей, с которыми их часто путают. (1) «Охотничье угодье» (chase) было районом, который когда-то был королевским лесом, но который без какого-либо формального акта деаффорестации был пожалован королем частному лицу. Результатом была передача монополии на охоту в нем от Короны грантарию, при некотором изменении характера переданных прав. Полная сила лесных законов была ослаблена, хотя степень и направление этого уменьшения нигде не были строго определены, варьируясь от одного угодья к другому. Такие положения лесного права, которые продолжали оставаться обязательными, более не применялись королевскими чиновниками и королевскими судами, а судами магната, который таким образом получал привилегию над угодьем и королевскими зверями, содержащимися в нем. (2) «Парк» был любым участком земли, огороженным частоколом или живой изгородью, будь то с целью защиты диких зверей или иначе, и право на это было совершенно независимым от королевского пожалования. Если владелец поместья в непосредственной близости от королевского леса хотел держать своих собственных оленей, которых он мог убивать по своему желанию, будь то для спорта или для еды, не нарушая лесных законов, он должен был заселить ограждение зверями, законно принадлежащими ему, и держать их в условиях, которые делали путаницу с оленями короля невозможной. В 1234 году бароны заявили о своем праве держать частные тюрьмы для браконьеров, пойманных в их парках (in parcis et vivariis suis), но король отказался позволить это. (3) «Заповедник» (warren), который мог принадлежать либо королю, либо любому частному владельцу, нес с собой исключительные права охоты в своих пределах на всех диких животных, за исключением тех, которые технически определены как «звери леса». На практике он в основном охватывал зайцев и лис. Ни парки, ни заповедники не были защищены лесным правом, а той частью общего права, которая относилась к краже и правонарушению. Это, однако, энергично применялось для сохранения дичи, так что это ложилось с возрастающей тяжестью на простых людей, обеспечивая монополию на охоту землевладельческой аристократии и постепенно переходя в современные Законы о дичи. Доктор Стаббс придерживался, по-видимому, слишком узкой концепции заповедника, когда читал его в современном смысле «кроличьего заповедника». Это был участок земли, где исключительные права охоты на мелкую дичь (вместе с кроликами и другими вредителями) сохранялись за его владельцем. Король мог и имел свои заповедники и смотрителей заповедников, точно так же, как любой подданный мог; и эти королевские смотрители заповедников, как и все чиновники Короны, великие и малые, могли причинить жестокую несправедливость простым людям; но их власть причинять вред была меньше, чем у лесничих, так как они зависели от общего права. Лесной кодекс не применялся даже к королевским заповедникам.

VI. Лесные права и лесные обиды. Не трудно понять, какое значение придавали короли Англии своим лесам. Они ценили их не только как место для удовольствий, но и как источник дохода. Штрафы и денежные взыскания, индивидуально небольшие, но составляющие большую сумму в совокупности, текли в Казначейство. Как ни велики были удовольствие и прибыль для короля, бремя и убытки, наносимые народу, свободным держателям и крестьянам в равной степени, были несоизмеримо больше. Не только лучшие интересы лесных жителей намеренно приносились в жертву королевской охоте, не только законные штрафы, пополнявшие казну, становились втрое обременительнее из-за раздражающего и расточительного способа их сбора; но люди, которые их платили, были жертвами незаконных поборов в дополнение. Эти обиды можно рассмотреть по семи пунктам: (1) Размер лесов. Корона постоянно стремилась расширить границы; народ — сократить их. Завоеватель и Руфус каждый «аффорестили» обширные участки земли, из которых Новый лес — лишь один пример. В хартии 1100 года Генрих прямо заявил: «Я сохраняю в своей руке, с общего согласия моих баронов, мои леса, как имел их мой отец». Это согласие магнатов, если оно было чем-то большим, чем формальностью, и было дано добровольно, предполагало бы, что баронам было позволено некоторое участие в этих королевских правах на охоту, что побуждало их здесь выступать заодно с Короной. Генрих, на самом деле, сохранил не только леса своего отца, но и леса Руфуса, и создал новые свои собственные. Стефан, сохраняя леса двух Вильгельмов, отказался от тех, что были добавлены Генрихом I. При Генрихе II аффорестация началась заново. Слова Великой хартии вольностей не оставляют сомнений в том, что Генрих Анжуйский расширил границы лесов Стефана; и что как Ричард, так и Иоанн продолжили этот процесс, вовлекая в круг жестокого закона не только пустоши и болота, но и многие «леса», принадлежащие частным владельцам. Эти королевские посягательства были тем более гнетущими, что происходили в эпоху, когда население быстро росло и искало выхода в освоении пустошей на спорной земле, окружавшей леса. Расплывчатость границы усугубляла эту обиду, так как честному освоителю бесплодной земли часто было трудно узнать, совершает ли он правонарушение, за которое может быть наказан сокрушительным штрафом.

(2) Монополия на охоту. Корона не только расширила границы, но и сделала закон более строгим. Такие привилегии охоты, какие имели бароны, были ограничены по мере того, как крупная дичь становилась редкой. Настаивание Короны на строгой монополии на более захватывающие виды охоты может не казаться важной обидой, но это было то, что могло привести в ярость любящую спорт знать. Иоанн в 1207 году признал, что его бароны все еще сохраняют некоторые следы своего права на участие в охоте на королевских зверей. Эти права были формально признаны и определены в 1217 году. Глава 11 Carta de foresta разрешала каждому магнату при проезде через лес взять одного или двух зверей на глазах у лесничих или, если этих чиновников нельзя было найти, то после того, как протрубит в рог, чтобы показать, что ничего тайного не делается.

(3) Вмешательство в права собственности. Свободные держатели, чьи земли лежали в районах, которые королю удавалось аффорестить, сохраняли свои свободные владения, но их права собственности теряли половину своей ценности. Они не могли выкорчевывать деревья, чтобы расчистить свои собственные земли для обработки; ибо это означало совершить assart. Они не могли распахивать пустоши или пастбища (даже вне чащи) и превращать их в пахотные земли, ни строить мельницу, ни брать мергель или известь из ям, ни устраивать рыбные пруды, ни огораживать какое-либо пространство живой изгородью или частоколом; ибо эти акты собственности были purprestures. Они не могли уничтожить дерево или обрубить ветви (кроме как при строгих условиях), не будучи виновными в waste. Они не могли агистировать свои леса до истечения двух недель после Михайлова дня, когда агистирование королевских доменов заканчивалось (тем самым резервируя для него лучший рынок и «сборы за паннаж»). Тяжелые пошлины под названием «чиминаж» взимались с телег и вьючных лошадей, проходящих через леса. Всеми этими и многими другими способами права частной собственности в лесах были настолько ограничены, что становились бесполезными. Великая хартия вольностей стремилась нанести удар по злоупотреблению этими правами Короны, предоставив механизм для отмены «злых обычаев». Carta de foresta входила в большие детали. Не только прошлые правонарушения всех трех видов — растраты, purprestures и assarts — должны были быть прощены, но закон был изменен на будущее. Длинный список purprestures был существенно сокращен: стало законным для человека строить на своем собственном свободном владении в лесу мельницы, пруды, известковые ямы, рвы и пахотные земли, при условии, что они не были размещены внутри чащи (то есть в лесистых местах, пригодных для укрытия дичи) и не нарушали права любого соседа. Они могли также держать гнезда для разведения соколов и других хищных птиц и брать мед, найденный на своей собственной земле — права, ранее им отказанные.

(4) Ущемление интересов бедноты. Если богатые терпели ущерб в своем имуществе, то бедные страдали более ощутимо: суровые законы препятствовали удовлетворению трех их основных потребностей: в пище, дровах и строительных материалах. Им ни под каким видом не разрешалось убивать оленей, а заготовка древесины в лесах была сопряжена с трудностями. [937] Правда, даже Ассиза о лесах Вудстока предоставляла им привилегию «эстоверов», то есть право на заготовку дров, но только при соблюдении строгих правил. Любое расточительство было строго запрещено, а «расточительство» — понятие широкое, охватывающее не только бессмысленное уничтожение, но и любую продажу или дарение бревен. При этом ничего нельзя было брать без ведома лесничего, чье согласие нельзя было получить даром. Это можно проиллюстрировать примером из периода спустя шестьдесят лет после правления Иоанна: Хью из Стратфорда, который платил смотрителю два с половиной марка ежегодной ренты за свою должность, возмещал расходы, взимая «с поселения Деншангер за каждую виргату земли по четверти пшеницы в обмен на то, что они могли ставить изгороди для защиты своего зерна и собирать валежник для отопления в господском лесу короля; а с того же поселения он ежегодно брал с каждого дома по гусю и курице». [938] Небольшая сумма могла взиматься за каждый воз хвороста; жители Сомерсета жаловались, что «с бедняков они берут по шесть пенсов с каждого человека, который несет дрова на своей спине». [939] Жителям лесов или их окрестностей также запрещалось держать собак, если только их ценность для других занятий, помимо охоты, не уничтожалась путем удаления трех когтей на передних лапах. [940] Они также не могли хранить луки или стрелы, столь необходимые для защиты среди опасностей, подстерегавших жителей отдаленных районов на протяжении всего Средневековья. [941] Ни один дубильщик или отбельщик кож не мог проживать в лесных районах, если только он не находился в пределах городских стен. [942]

(5) Посещение лесных судов. В отличие от уже упомянутых притеснений, которые давили главным образом на тех, кто жил внутри лесов, бремя исполнения «судебной повинности» в лесных судах вызывало особое возмущение у тех, кто жил за их пределами. На каждом дознании должны были присутствовать представители соседних поселений, а все население было обязано встречаться с судьями во время их лесных выездных сессий. Генрих II, какова бы ни была прежняя практика, принуждал к этой обязанности посещения как тех, кто жил за пределами границ, так и тех, кто находился внутри. Ассиза о лесах Вудстока не допускает исключений ни для графа или барона, ни для рыцаря или свободного держателя, и даже (согласно одной из версий) для архиепископа или епископа. Все без исключения должны были присутствовать на выездных сессиях. Двойная обязанность нести службу в судах графств и в лесных судах означала двойную потерю времени и двойной риск денежного штрафа. Эта 11-я статья Ассизы была отменена главой 44 Великой хартии вольностей, которая ограничила это обязательство жителями лесов — уступка, подтвержденная в 1217 году. [943]

(6) Штрафы и наказания. Частые поборы доводили жителей королевских лесов до крайней нищеты. Если они не являлись на одно из многочисленных дознаний, они платили штраф. Если они не выдавали виновного браконьера, они платили штраф. Если они давали ложные сведения, они платили штраф. Если они продавали или раздавали древесину, они платили штраф. Если они держали борзых или мастифов, которые не были «озаконены», то есть лишены положенного количества когтей, они платили штраф. [944] Если у них находили лук или стрелу, они платили штраф. Если они совершали любую из многочисленных форм расточительства или правонарушений, они платили штраф. Поистине, несчастный крестьянин должен был ступать осторожно, если хотел сохранить достаточно своего жалкого пропитания, чтобы поддержать жизнь и здоровье себя, своей жены и детей.

Свиток выездной сессии Нортгемптоншира 1209 года иллюстрирует, как целое поселение могло тяжело пострадать без всякой вины со своей стороны: «Голова оленя, недавно павшего, была найдена королевскими лесничими в лесу Генри Дони в Мейдфорде. А лесничий вышеупомянутого Генри мертв. И поскольку ничего нельзя выяснить об этом олене, приказано, чтобы весь вышеупомянутый город Мейдфорд был изъят в руки короля на том основании, что упомянутый Генри ничего не может засвидетельствовать об этом олене». [945] В таких случаях, очевидно, был сильный стимул найти кого-то виновным.

В определенных случаях Генрих II не принимал штраф, а подвергал нарушителей королевской монополии членовредительству. Часто было лучше убить человека, чем кабана или оленя. Статья 1 Ассизы о лесах Вудстока объявляла, что вся строгость законов будет применяться, как и при Генрихе I, в то время как статья 12 более определенно устанавливала, что поручительство будет приниматься только за два правонарушения. За третье правонарушение ничто не могло спасти, кроме тела самого преступника. Великая хартия вольностей Иоанна не содержала конкретных постановлений по этому вопросу, хотя общее положение об отмене «злых обычаев» принесло некоторое облегчение. Глава 10 Лесной хартии 1217 года признавала, что никто впредь не должен терять жизнь или члены за такие правонарушения. Виновный должен был находиться в тюрьме в течение года и дня, а затем найти поручителей за свое дальнейшее хорошее поведение, или, в случае отсутствия таких поручителей, быть изгнанным из королевства.

(7) Произвольное управление и незаконные поборы. Если законы Генриха были строгими, а законные платежи обременительными, то еще большим злом было то, что закон, каким бы он ни был, мог безнаказанно нарушаться королевскими чиновниками, и что платежи совершенно незаконного характера могли свободно взиматься. В пределах лесных границ крестьянство жило в ежедневном страхе перед дискреционной властью чиновников, чьим самым неразумным желаниям они не смели противиться. Иногда местный тиран устанавливал подлинный режим террора. Это произошло в лесу Ридлингтон при Питере де Невилле, как показывают записи выездной сессии в Ратленде, состоявшейся в 1269 году. Достаточно одного пункта, взятого почти наугад из длинного списка его злодеяний: «Тот же Питер заключил в тюрьму Питера, сына Константина из Лиддингтона, на два дня и две ночи в Аллекстоне и сковал его железными цепями по подозрению в том, что он взял некоего кролика в Иствуде; и тот же Питер, сын Константина, дал два пенса людям вышеупомянутого Питера де Невилла, которые его охраняли, чтобы позволить ему сесть на некую скамью в тюрьме того же Питера, которая полна воды на дне». [946] В этой злой яме, ошибочно называемой тюрьмой, людей, незаконно арестованных по простому подозрению, оставляли гнить или умирать от голода, если они не могли заплатить огромный выкуп. Других примеров более чем достаточно. В 1225 году Норман Самсон, мелкий чиновник леса Хантингдон, подвергал людей пыткам без причины и освобождал их от мучений только в обмен на крупные взятки. Эти мелкие деспоты были практически безответственны, поскольку выездные сессии проводились с большими интервалами в семь лет. Даже тогда пострадавшие могли колебаться, стоит ли жаловаться, опасаясь худшей участи, когда судьи уедут. Если такое могло произойти после дарования хартий 1215 и 1217 годов, маловероятно, что лесничие были более милосердны до этого. Иоанн всегда был слишком безразличен или слишком занят, чтобы исправить такие несправедливости. Единственной гарантией против их повторения в будущем был подбор честных чиновников. Великая хартия вольностей стремилась обеспечить это положениями главы 45, которая (находясь среди лесных статей) предписывала, чтобы никакой юстициарий, шериф, констебль или бейлиф не назначался, кроме тех, кто знал закон страны и намеревался его соблюдать. Слово «констебль» включало смотрителей, а «бейлиф» было достаточно широким, чтобы охватить лесничих. Сомнительно, чтобы эта статья принесла какое-либо улучшение; она была отозвана в 1216 году.

Некоторая польза должна была последовать от главы 16 Лесной хартии, которая запрещала смотрителям рассматривать лесные тяжбы и резервировала их за судьями выездных сессий. Это предотвращало ситуацию, когда смотрители становились судьями в собственном деле; но их произвольные действия продолжали оставаться многочисленными при Генрихе III, как уже было показано. Шантаж под тонкими предлогами взимался со всех, кто хотел избежать нежелательного внимания власть имущих. Спустя шестьдесят лет после Великой хартии вольностей жители Сомерсета жаловались, что «лесничие приходят с лошадьми во время сбора урожая и собирают всякое зерно в снопах в пределах леса и снаружи рядом с лесом, а затем делают свое эль из этого сбора, и те, кто не приходит туда пить и не дает денег по их желанию, сурово наказываются по их прихоти за валежник, хотя у короля нет домена; никто также не смеет варить пиво, когда варят лесничие, или продавать эль до тех пор, пока у лесничих есть хоть какой-то эль на продажу; и это каждый лесничий делает из года в год к великому огорчению страны». [947]

Каждое из этих злоупотреблений было прямо запрещено главой 7 Лесной хартии, которая запрещала устраивать «скот-эль» и собирать зерно, ягнят и свиней. Такие правила было легче провозгласить, чем исполнить.

VII. Поздняя история лесов и лесных законов. Лесная хартия явно не смогла обеспечить чистое отправление правосудия; но действовали два процесса, которые способствовали облегчению наложенного бремени. Долгая борьба за точное определение границ закончилась в правление Эдуарда II поражением короля, который согласился на проведение границы в пользу баронов. [948] В этих ограниченных пределах время и прогресс цивилизации постепенно смягчили суровость лесного кодекса, многие обычаи стали устаревшими. [949] Карл I предпринял неудачную попытку возродить некоторые давно забытые права Короны. Граф Холланд проводил судебные заседания, сопровождавшиеся наложением штрафов и попытками расширить границы лесов. [950] Результатом стал решительный акт Долгого парламента, ограничивший их старыми пределами. [951] Этот статут, однако, не отменил ни леса, ни лесные законы, ни лесные суды. После Реставрации судебное заседание фактически состоялось pro forma перед графом Оксфордом. Блэкстон объявляет это последним из когда-либо проводившихся, [952] хотя должности судьи и смотрителя лесов не были упразднены до 1817 года. [953] Леса, значительно сокращенные в размерах, по-прежнему являются собственностью Короны, хотя теперь управляются в интересах общества Комиссарами по делам лесов и лесных угодий. [954] Действие общего права, конечно, больше не исключается из их пределов, и старая антитеза между лесным правом и правом Англии теперь ушла в прошлое. [955]

ГЛАВА СОРОК ПЯТАЯ.

Nos non faciemus justiciarios, constabularios, vicecomites vel ballivos, nisi de talibus qui sciant legem regni et eam bene velint observare.

Мы назначим судьями, констеблями, шерифами или бейлифами только тех, кто знает закон королевства и намерен его соблюдать.

Целью этой четко сформулированной статьи было предотвращение назначения неподходящих людей на ответственные должности при Короне. Список перечисленных должностных лиц является исчерпывающим — судьи, шерифы, констебли и бейлифы — охватывающим всех королевских министров и агентов, как центрального, так и местного управления, от главного юстициария до самого скромного сержанта. [956] Статья была направлена в частности против иностранных фаворитов Иоанна, таких как пуатевинский епископ Винчестера Питер де Рош, [957] который владел и злоупотреблял властью главного юстициария в 1214 году, когда король был за границей, или таких как Энгелард де Сигони и другие орудия вымогательств Иоанна, заклейменные по имени в более поздней части Великой хартии вольностей, [958] которые занимали различные посты шерифов, смотрителей и чиновников Казначейства. У таких людей не было интересов в Англии, и мало любви к ее обычаям и свободным традициям. В будущем Иоанн должен был выбирать другой тип слуг, избегая всех таких недобросовестных людей, будь то англичане или иностранцы, которые были готовы нарушить закон в интересах своего господина или своих собственных. Таким образом, нетрудно понять, какой класс людей был здесь исключен из должностей; но какой класс должен был занять их места? Епископ Стаббс, комментируя этот отрывок, приписывает составителям Хартии намерение обеспечить назначение людей, хорошо сведущих в юридической науке: «по этому принципу стюард лейт-суда должен быть ученым стюардом». [959] Статья Великой хартии вольностей, однако, относится исключительно к королевским ставленникам, а не к должностным лицам, назначаемым мезо-лордами для председательства в их феодальных судах. Бароны назначали своих собственных стюардов и бейлифов и не желали ограничивать свою свободу выбора; они хотели ограничить только свободу короля. Более того, бароны желали, чтобы Иоанн нанимал не великих юристов, а простых англичан с практическим знанием местных обычаев, которые избегали бы произвольных действий, осуждаемых законом страны. Бароны в Раннимиде в 1215 году желали именно того, чего желал совет Сент-Олбанса 4 августа 1213 года, когда он издал формальные указы, предписывающие всем шерифам и лесничим соблюдать законы Генриха I и воздерживаться от несправедливых поборов; [960] и следует помнить, что эти законы Генриха были лишь старыми законами Эдуарда Исповедника, слегка измененными.

Отношение баронов Иоанна было таким же, как и отношение баронов Генриха, когда последние в 1234 году в столь решительных выражениях заявили, что не желают изменения законов Англии. [961] Они были далеки от желания управляться министрами, глубоко сведущими в науке и литературе юриспруденции, поскольку таковыми обязательно были бы церковники и гражданские юристы. Законы, которые чиновники Короны должны были знать и соблюдать, были старыми обычными законами Англии, в противовес как каноническому праву, так и гражданскому праву Рима. Требовались честные англичане, с репутацией прямолинейных людей и сочувствующие местным предрассудкам. Министры Короны могли вполне обойтись без какой-либо академической подготовки в эпоху, когда был написан только один короткий трактат по праву Англии (трактат Гленвилла); в то время как стюарды лейт-судов, о которых упоминает епископ Стаббс, могли даже не знать общего права, при условии, что они были сведущи в «обычае манора».

Это положение Великой хартии вольностей, направленное прежде всего против пришлых шерифов, кастелянов и других министров, исчезло в 1216 году (без каких-либо комментариев в так называемой «отсрочивающей статье»), наряду с несколькими положениями временного характера, также направленными против иностранцев. Даже если бы эта благонамеренная глава Великой хартии Иоанна осталась в силе, она не принесла бы многого при отсутствии адекватного механизма для обеспечения ее исполнения. Обещая подбор таких министров, которые знали закон и намеревались его соблюдать, Иоанн оставался единственным судьей назначаемых людей и их намерений. Статья не указывала никакого стандарта пригодности, к которому можно было бы апеллировать, никакого нейтрального арбитра для решения между пригодными и непригодными, и никакой санкции для принуждения к исполнению воли нежелающего короля. Полвека спустя Оксфордские провизии дали доказательство некоторого прогресса в политической теории. Они содержали средство, правда, достаточно грубое, для принуждения королевских чиновников соблюдать закон. Были тщательно предусмотрены формы присяги при вступлении в должность, которую должны были приносить кастеляны и министры всех рангов. [962] Даже это было лишь первым шагом к решению проблемы, которая не была полностью решена до тех пор, пока после борьбы многих столетий не была твердо установлена современная доктрина министерской ответственности.

899. Удобный краткий отчет о лесах, с их особыми законами, особыми чиновниками и особыми судами, можно найти в «Истории английского права» У. С. Холдсворта, стр. 340-352. Для получения более полной информации см. «Dialogus de Scaccario», I. xii.; Джон Манвуд, «Книга о лесах» (1598); Кок, «Четвертый институт», 289–317; Дж. Дж. Тернер, Предисловие к «Избранным лесным тяжбам» (1901); и статью в «Эдинбургском обозрении» за апрель 1902 года.

900. Select Charters, 156.

901. Select Pleas of the Forest, xiii.

902. См. У. Ковентри, II. 207, и Предисловие Стаббса, lxxxvii. Указом от 18 мая 1204 г. (New Rymer, I. 89) он вывел из-под лесного права весь Девоншир, кроме Дартмута и Эксмура.

903. Р. Вендовер, III. 227. Это, однако, явно предвзятый отчет о возобновлении королем лесных участков, незаконно введенных в обработку путем захвата земель (purpresture).

904. См. Select Pleas of the Forest, xiv. Постоянную рутинную работу, выполняемую этим должностным лицом, не следует путать с периодическими обязанностями судей лесных выездных сессий: хотя он почти неизменно был членом комиссии, которая отправлялась в округ: например, глава 16 Лесной хартии говорит о Главном лесничем, рассматривающем лесные тяжбы.

905. Select Pleas, xv.

906. Г-н Тернер, в Select Pleas, xvii.

907. Энгелард де Сигони, например, чье имя появляется в главе 50, занимал эту двойную должность. Глава 16 Carta de Foresta запрещает кастелянам решать лесные тяжбы, тем самым усиливая предположение, что смотрители обычно были констеблями.

908. Select Pleas, xix.

909. Ibid., xxi.

910. Та же глава, однако, установила ставки «чиминажа» (платы за проезд через лес).

911. О самом раннем упоминании вердереров см. Select Pleas of the Forest, xix., n. Их назначение в суде графства может указывать на то, что они действовали в некоторой степени как сдерживающий фактор для профессиональных лесничих в интересах народа в целом, а также как сдерживающий фактор для смотрителя в интересах короля.

912. См. Carta de Foresta, c. 6.

913. После 1217 года, если не раньше, одной из их обязанностей было определение необходимого количества лесничих, чтобы жители не стонали под более тяжелым бременем, чем необходимо.

914. В одном документе они были названы agistatores precii (Select Pleas, p. 1.), что предполагает, что установление ставки было их главной обязанностью. «Аджист» был общим термином; по-видимому, было правильно говорить об «аджистировании леса», об «аджистировании скота» и об «аджистировании причитающихся денег».

915. Carta de Foresta, c. 8.

916. Select Pleas of the Forest, xxx.

917. Select Pleas of the Forest, p. 42.

918. Dialogus, I. xi. E.

919. В Carta de Foresta (1217) прямо указано, что только вердереры и лесничие должны присутствовать на июньском собрании, а те же должностные лица вместе с аджисторами — на двух других. Общественность была специально освобождена.

920. Select Pleas of the Forest, cix. et seq.

921. Ibid., cxvii.

922. Мертонский статут, c. 11.

923. Select Pleas of the Forest, cxxiii.

924. Ibid., cxxviii-cxxix. Возможно, следует добавить диких кошек.

925. См. У. С. Холдсворт, «История английского права», p. 346.

926. См. Select Charters, 552.

927. Некоторые из них Великая хартия вольностей стремилась предотвратить. См. c. 48.

928. Права на охоту иногда предоставлялись подданным на территории, которая не была их собственной. Ричард I хартией предоставил Алану Бассету разрешение охотиться на лис, зайцев и диких кошек по всему королевству. См. Раунд, «Древние хартии», № 18.

929. Это подразумевается в условиях Оксфордской хартии Стефана. Пример акта о лесоустройстве Генрихом приведен в Select Pleas, 45, который показывает, как «район мог быть превращен в лесной угодье в одно мгновение по одному слову монарха; потребовались столетия, чтобы освободить его от королевского владычества». См. Edinburgh Review, vol. cxcv. (1902), p. 459. Даже Лесная хартия (cc. 1 и 3) признавала право Короны превращать в лесные угодья леса на своем собственном домене — резервируя, конечно, право общего выпаса для тех, кто имел на это законные права.

930. Политика Генриха I, Стефана и Генриха II соответственно хорошо иллюстрируется случаем с лесом Уолтем в Эссексе. См. Раунд, «Джеффри де Мандевиль», 377–8.

931. Эта группа жалоб была частично исправлена главами 47 и 53 Великой хартии вольностей. Первая предусматривала немедленный вывод из-под лесного права всех районов, превращенных в леса Ричардом и Иоанном, в то время как вторая демонстрировала более судебный дух в отмене аналогичной работы, проделанной их отцом. Carta de Foresta 1217 года содержала статьи, которые заменили эти несколько грубые положения.

932. См. Rot. Claus., I. 85 (датировано 11 июня 1207 г.).

933. Для получения подробной информации о расточительстве, захватах земель (purprestures) и расчистках (assarts) с их возрастающей шкалой наказаний см. Select Pleas, lxxxii.

934. См. Ассиза о лесах Вудстока, статья 7.

935. См. Carta de foresta, c. 12.

936. Ibid., c. 13, другая статья (c. 14) запрещала обычным лесничим взимать чиминаж и устанавливала ставки, подлежащие уплате лицам с приобретенными правами, в два пенни за каждую телегу в полугодие и полпенни за каждую вьючную лошадь.

937. См. Ассиза о лесах Вудстока, статья 3.

938. See Select Pleas, 123 (6 Edward I.).

939. Select Pleas, 127 (1278-9). Это была высокая ставка, тем более примечательная перед лицом положений против «чиминажа» в Carta de foresta, c. 14.

940. Ассиза о лесах Вудстока, статья 14. Ср. Carta de foresta, c. 6.

941. Ibid., статья 2.

942. Ibid., статья 15.

943. См. Carta de foresta, c. 2.

944. Одно время, очевидно, практиковалось взимание вола в возмещение такого нарушения, тем самым оставляя крестьянина без средств для обработки земли. Лесная хартия (c. 6) ограничила штраф 3 шиллингами.

945. См. Select Forest Pleas, p. 4.

946. Select Pleas, 50.

947. Select Pleas, 126.

948. См. infra, под c. 47.

949. «Assisa et consuetudines forestae», изданная Эдуардом I в 1278 году, хотя и была лишь декларативной, возможно, сделала что-то для ограничения пределов дискреционной власти. См. Statutes of Realm, I. 243, и Бемон, Chartes, lxv.

950. См. С. Р. Гардинер, Hist. Engl., VII. 363, и VIII. 282.

951. 16 Карла I, c. 16.

952. Commentaries, III. 72.

953. По 57 Георгия III, c. 61.

954. В силу серии Актов, из которых 14-15 Виктории c. 42 является последним.

955. См. Стивен, Commentaries, II. 465-6.

956. Констебль и бейлиф обсуждаются supra, c. 24, и показано, что они включают лесных магистратов, supra, c. 44.

957. См. supra, 36–7, и ср. Блэкстон, Great Charter, viii.

958. См. c. 50.

959. Const. Hist., I. 578, n.

960. Ср. supra, p. 34.

961. «Nolunt leges Anglie mutare que usitate sunt et approbate.» См. Мертонский статут, c. 9.

962. См. Select Charters, 388–391, и Мэдокс, II. 149, с цитируемыми там авторитетами.

ГЛАВА СОРОК ШЕСТАЯ.

Omnes barones qui fundaverunt abbatias, unde habent cartas regum Anglie, vel antiquam tenuram, habeant earum custodiam cum vacaverint, sicut habere debent.

Все бароны, основавшие аббатства, относительно которых они имеют хартии королей Англии, или которыми они владеют на правах давнего держания, должны иметь опеку над ними, когда они вакантны, как они и должны иметь.

Религиозные дома различных орденов (аббатства, приораты и монастыри), число которых так быстро возросло со времен правления Генриха I, естественно делились на два класса в зависимости от того, были ли они основаны королем или частными лицами. Король или великий барон, жалуя земли религиозному фонду, резервировал, прямо или косвенно, определенные ценные имущественные права, из которых контроль над выборами аббата или приора, вместе с опекой над феодом во время вакансий, были наиболее важными. Король Иоанн, хотя своей отдельной хартией духовенству он отрекся в пользу всех церквей и монастырей, соборных и монастырских, от всякого контроля над выборами прелатов, тщательно сохранил свои права опеки; и бароны настаивали на том, чтобы имущественные права мезо-лордов, основавших религиозные дома, также уважались. Иоанн, однако, везде, где у него был хоть какой-то правдоподобный предлог, узурпировал опеку над частными фондами в дополнение к своей собственной. Из условий более поздней главы [963] следует, что в 1215 году Корона фактически держала под опекой некоторые аббатства, основанные мезо-лордами, ибо там предусмотрено их восстановление. Настоящая глава смотрит в будущее, запрещая новые узурпации такого рода.

В переизданиях Хартии происходят некоторые словесные изменения, но неясно, подразумевают ли они какие-либо изменения по существу. В 1216 году были добавлены слова «и как было объявлено выше», подразумевая, что права мезо-лордов должны быть ограничены правилами, ранее установленными в главе 5 относительно опеки — правилами, специально примененными к землям епископств и религиозных домов в 1216 году статьей, которая не имела аналогов в хартии Иоанна. [964] В 1217 году три других небольших изменения стремятся расширить сферу действия статьи. «Бароны, основавшие аббатства» из пожалования Иоанна становятся «патронами аббатств»; королевские «хартии» становятся более явно «хартиями об адвоузоне» (праве патроната); «древнее держание» расширяется до «древнего держания или владения». [965]

Возможно ли, что влияние Церкви было достаточно сильным в Раннимиде, чтобы запретить всякое упоминание о светских «патронах» и светских представлениях или «адвоузонах»; тогда как она была бессильна помешать баронам отстаивать свои права патроната два года спустя? Обещание Иоанна о свободных канонических выборах [966] вмешалось в королевский патронат, и Стивен Лэнгтон не хотел бы признавать притязания подданного на права, от которых он заставил Корону отречься. Вопрос о светском патронате, действительно, не поднимался прямо ни в одной версии Великой хартии вольностей; но до 1215 года Иоанн, по-видимому, вмешивался в отношения между аббатствами и их основателями. 16 августа 1200 года он предоставил Уильяму Маршалу, графу Пембруку, привилегию дарования пастырского посоха аббатства Натли, которое находилось в пределах феода этого дворянина; это показывает, что Иоанн запрещал назначения без королевской лицензии. [967] Настоящая глава Великой хартии вольностей мало что изменила на практике. Генрих III претендовал на опеку над аббатствами и приоратами, сформированными графами и баронами на их собственных феодах, и держал их вакантными, препятствуя их патронам делать назначения без его лицензии. [968]

ГЛАВА СОРОК СЕДЬМАЯ.

Omnes foreste que afforestate sunt tempore nostro, statim deafforestentur; et ita fiat de ripariis que per nos tempore nostro posite sunt in defenso.

Все леса, которые были сделаны таковыми в наше время, должны быть немедленно выведены из-под лесного права; и аналогичный курс должен быть принят в отношении речных берегов, которые были помещены «под запрет» нами в наше время.

Аналогию можно проследить между королевскими прерогативами охоты и соколиной охоты, здесь сведенными вместе. Вильгельм Завоеватель претендовал на широкие и плохо определенные права «превращать в лесные угодья» целые районы по своему усмотрению, и в одном хорошо известном случае, по крайней мере, создании Нового леса, он реализовал свое притязание ценой больших страданий своих более скромных подданных. Большие участки земли были таким образом посвящены дикому кабану и оленю. Король претендовал на несколько схожие полномочия для защиты своих преференциальных прав на птичью охоту. Если леса могли быть «превращены в лесные угодья» для охоты, реки могли быть помещены «под запрет» для соколиной охоты. Параллель не следует доводить до крайности. Речные берега сохранялись только на такой ограниченный период, который покрывался прямым приказом короля; и хотя для их охраны назначались смотрители, [969] Корона никогда не устанавливала такого абсолютного контроля над берегами рек, как внутри районов, объявленных «лесными угодьями».

Положение настоящей главы, определяющее, какие речные берега могут быть «защищены», исчезло вместе с относительной статьей главы 48 («ripariis et earum custodibus») из переиздания 1216 года; но в отсрочивающей статье было обещано дальнейшее обсуждение, которое привело к его замене в главе 20 окончательной версии Великой хартии вольностей. [970]

Больше внимания обычно уделяется влиянию настоящей главы на границы лесов. Иоанн, если он и не создал новых лесов, по крайней мере расширил границы старых. Все такие посягательства должны быть немедленно прекращены. Это суммарное исправление, которое подразумевает, что агрессия Иоанна была настолько печально известной, что не допускала споров, следует противопоставить более судебной процедуре, назначенной главой 53 для определения посягательств, совершенных Генрихом II и Ричардом I. Некоторое сходство различия также можно найти в соответствующих положениях Лесной хартии 1217 года (главы 1 и 3); но граница там проведена иначе. Глава 1 Carta de foresta распространяет суммарные методы исправления на вывод из-под лесного права всех лесов, созданных Ричардом, а также тех, что были созданы Иоанном. Условия более позднего документа также более детализированы, делая более явным смысл более раннего пожалования. Оба, по-видимому, направлены против посягательств на права землевладельцев, не обеспечивая защиты беднякам. В то время как они отрицают право Короны превращать в лесные угодья частные леса «в ущерб кому-либо» (то есть баронам или свободным держателям, владеющим ими), они признают законность прошлых актов, будь то Генриха, Ричарда или Иоанна, по превращению в лесные угодья земель Короны, при условии всегда оговорки в пользу свободных держателей в праве общего выпаса. [971]

Даже если бы Генрих III сердечно сотрудничал со своими баронами в деле вывода из-под лесного права всех участков земли, превращенных в лесные угодья Генрихом II и его сыновьями, трудности определения все равно сделали бы задачу утомительной. Как бы то ни было, борьба за установление границ отравляла отношения между Короной и Парламентом вплоть до самого конца правления Эдуарда Плантагенета. Здесь следует упомянуть только основные шаги в медленном процессе, посредством которого оппозиция одержала победу.

После издания Carta de foresta 6 ноября 1217 года [972] был приведен в действие механизм, в соответствии с его условиями, для установления старых границ и вывода из-под лесного права всех недавних дополнений. Работа по исправлению продолжалась несколько лет, не прерываясь выпуском новой королевской печати на Михайлов день 1218 года. [973] Перед лицом многих трудностей был возможен только медленный прогресс. Более энергичные усилия последовали за переизданием Хартий 11 февраля 1225 года; [974] ибо пять дней спустя были назначены судьи для проведения новых обходов, что привело к выводу из-под лесного права обширных участков. Генрих считал себя, и с некоторым основанием, несправедливо обойденным этими судьями или местными присяжными, на чьи вердикты они полагались. После того как он провозгласил себя совершеннолетним в январе 1227 года, он оспорил их выводы; и это было неверно истолковано как попытка аннулировать Лесную хартию. [975]

Некоторые из рыцарей, которые проводили обход лесов, были убеждены или принуждены признать, что они совершили ошибки; и после дальнейшего расследования Генрих восстановил более широкие границы. Его реакционные меры продолжались два года; но после этого границы были установлены, несмотря на многие жалобы, пока сильное давление не вынудило Эдуарда I ближе к концу его правления вновь открыть весь вопрос. Обходы 1277 и 1279 годов, по-видимому, не дали результатов. Возобновившиеся жалобы сопровождались новыми обходами в 1299-1300 годах, отчеты о которых были представлены Парламенту, собравшемуся в Линкольне 25 января 1301 года. Король, в результате враждебных сил, сходящихся с нескольких сторон, должен был сдаться; и 14 февраля он подтвердил Лесную хартию и формально согласился на сокращенные границы, как они были определены самыми последними дознаниями. Эдуард действовал под принуждением: на этом основании он впоследствии получил от Папы Климента V буллу, датированную 29 декабря 1305 года, отменяющую все уступки, сделанные в Линкольне. [976] Корона, таким образом, казалось, снова торжествовала; но бароны отказались принять поражение, вынудив Эдуарда II принять более узкие границы, как они были определены в Парламенте его отца в 1301 году. Это урегулирование было подтверждено статутом в первый год правления Эдуарда III, [977] и этот король потерпел неудачу во всех попытках избежать его положений. Таким образом, авторитетное заявление, сделанное в 1301 году Парламентом Линкольна, послужило основой, на которой была окончательно решена затянувшаяся полемика. [978]

Дальнейшую историю лесных границ можно рассказать в нескольких предложениях. Никаких изменений не вносилось до шестнадцатого века. Когда Генрих VIII превратил в лесные угодья районы, окружающие Хэмптон-Корт в 1540 году, он сделал это с согласия Парламента и при условии компенсации всем тем, кто понес ущерб. Тот же курс был принят Карлом I при создании Ричмондского леса в 1634 году. Наконец, в результате попыток Стюартов возродить устаревшие лесные права, статут Долгого парламента, цитируя Акт 1327 года, «постановил, что старый обход леса во времена короля Эдуарда Первого должен отныне соблюдаться в той же форме, в какой он был тогда объезжен и ограничен». [979]

963. См. infra, c. 53.

964. Сравните supra, p. 250.

965. Эта глава в своей окончательной форме (1217 и 1225) гласит так: Omnes patroni abbatiarum qui habent cartas regum Anglie de advocatione vel antiquam tenuram vel possessionem habeant earum custodiam cum vacaverint, sicut habere debent et sicut supra declaratum est.

966. Ср. supra, p. 39.

967. См. New Rymer, I. 81. Иоанн также вмешивался «во время интердикта» в то, что Роберт фиц Уолтер считал своими правами патроната над приоратом Бинхэм (ячейка Сент-Олбанса). См. Дж. Х. Раунд, Eng. Hist. Rev., XIX. 710-1.

968. См. Петицию баронов (c. 11), Sel. Charters, 384.

969. Упоминание об этих должностных лицах сделано в c. 48. Фраза «in defence» объясняется supra, pp. 357-8.

970. Ср. supra, p. 356.

971. Г-н П. Дж. Тернер, Select Pleas of Forest, xciii., отмечает, что хотя леса включали открытую местность, а также леса, Carta de foresta говорила только о «лесах» в этой связи.

972. Ср. supra, p. 171.

973. Ср. supra, 180, и см. Select Pleas, xcv.

974. Ср. supra, p. 181.

975. Ср. Select Pleas, xcix.; и см. также supra, p. 184.

976. См. Select Pleas, cv. Отчет г-на Тернера о поведении Эдуарда можно сравнить с оценкой М. Бемона, Chartes, xlviii.

977. 1 Эдуарда III, stat. 2, c. 1.

978. См. Select Pleas, cvi. Было одно исключение. 26 декабря 1327 года Эдуард III должен был подчиниться дальнейшим выводам из-под лесного права в Суррее.

979. 16 Карла I, c. 16.

ГЛАВА СОРОК ВОСЬМАЯ.

Omnes male consuetudines de forestis et warennis, et de forestariis et warennariis, vicecomitibus et eorum ministris, ripariis et earum custodibus, statim inquirantur in quolibet comitatu per duodecim milites juratos de eodem comitatu, qui debent eligi per probos homines ejusdem comitatus, et infra quadraginta dies post inquisicionem factam, penitus, ita quod numquam revocentur, deleantur per eosdem, ita quod nos hoc sciamus prius, vel justiciarius noster, si in Anglia non fuerimus. [980]

Все злые обычаи, связанные с лесами и заповедниками, лесничими и смотрителями заповедников, шерифами и их чиновниками, речными берегами и их смотрителями, должны быть немедленно расследованы в каждом графстве двенадцатью присяжными рыцарями того же графства, выбранными честными людьми того же графства, и должны в течение сорока дней после упомянутого дознания быть полностью отменены, чтобы никогда не быть восстановленными, при условии, однако, что мы предварительно будем уведомлены об этом, или наш юстициарий, если мы не будем в Англии.

Эта глава является главным образом, хотя и не исключительно, лесной. Она предусматривает решительным и радикальным образом отмену «злых обычаев», три группы которых особо подчеркнуты: (a) те, что связаны с лесами и заповедниками (по-видимому, только королевскими заповедниками), с их чиновниками; (b) те, что связаны с шерифами и их подчиненными; и (c) те, что связаны с речными берегами и их смотрителями. Слово «обычаи» здесь очевидно используется в своем более широком смысле, охватывая все обычаи и процедуры, независимо от того, связаны ли они специально с денежными поборами или нет. [981] Слово «злые» не определено, но здесь (в благоприятном контрасте с другими местами) предусмотрен механизм для достижения определения. Это принимает форму нового применения полезного inquisitio. В каждом графстве местное жюри из двенадцати рыцарей должно было быть немедленно выбрано «добрыми людьми» этого графства, и эти двенадцать получили мандат на проведение всестороннего дознания о «злых обычаях» в целом. Все практики, осужденные ими (после заслушивания, несомненно, меньших местных жюри), должны были быть отменены в течение сорока дней после расследования, «чтобы они никогда не были восстановлены».

В конце главы появляется оговорка, что перед фактической отменой уведомление должно быть отправлено королю или, в его отсутствие, его юстициарию. Хотя такое уведомление было абсолютно необходимым как по соображениям политики, так и обычной вежливости, представляется, что эта статья была вставлена только по настоянию друзей короля; по крайней мере, она написана (как запоздалая мысль) внизу двух копий Великой хартии вольностей.

Действуя ли под давлением или из соображений политики, Иоанн не терял времени на создание механизма, необходимого для осуществления этой части реформ. В тот самый день, когда условия мира были окончательно заключены между королем и баронами в Раннимиде, а именно 19 июня 1215 года, он начал рассылку указов шерифам, смотрителям заповедников и речным бейлифам. В течение нескольких дней каждый из них был извещен о достигнутом урегулировании и получил приказы выбрать двенадцать рыцарей графством на первом суде графства, которые должны были провести присяжное дознание о злых обычаях. [982]

Эти приказы были исполнены: в различных графствах были назначены рыцари, которые, по-видимому, весьма вольно истолковали свои функции. Далекие от того, чтобы ограничиться объявлением обычаев «злыми» или даже добиваться их отмены, они претендовали на то, чтобы разделить с шерифами осуществление всей исполнительной власти в графстве. Некоторое основание для этих притязаний можно найти в формулировках второй серии приказов, изданных от имени короля 27 июня и в последующие дни. Они были адресованы шерифу и двенадцати рыцарям совместно с предписанием немедленно арестовать всех, кто отказался принести, как того требовали предыдущие приказы, присягу на верность двадцати пяти исполнителям Хартии. Революционный комитет центрального правительства таким образом получил в каждом графстве местных агентов в лице двенадцати рыцарей, чьи первоначальные обязанности состояли в том, чтобы следить за отменой злых обычаев.

Обложка выбранной аудиокниги Выберите главу Плеер готов к воспроизведению
0:00 0:00

Громкость