If you, in lieu of our good-will,
Will grant to us your love.”[104]
Но, отвлекшись от устоявшихся доктрин права, регулирующего отношения между противоположными полами, известные как брак, ради изучения и анализа заблуждений простонародья в связи с этим предметом, самое время подойти к концу главы.
Конечно, в этой главе предпринималась попытка лишь бегло взглянуть на выбранную великую тему и представить лишь немногие из множества законов и обычаев, возникших среди различных народов Земли и управляющих отношениями, посредством которых противоположные полы в соответствии с законом естественного отбора присваивают друг друга.
В конце концов, когда размножение людей сделает свое дело — когда человечество станет столь многочисленным, что каждый квадратный фут земли на известной земле будет покрыт человеком, — закон эволюции, несомненно, искоренит многие из нынешних законов и обычаев брака, основанных на ложном общественном мнении, и воспроизводство вида, вне всяких сомнений, будет осуществляться по более продвинутым и научным линиям.
Однако в течение ближайших нескольких веков, судя будущее по прошлому, брачные отношения будут продолжать пребывать в том же сыром и ненаучном состоянии, которое управляло ими последние пять тысяч лет, так что нам не нужно беспокоиться сейчас о каком-либо «опустошительном потоке» детей, а следует оставить эту сложную проблему последующим векам.
Тем временем, подобно фантастическим вещам, простым пылинкам, атомы, известные как люди, будут продолжать появляться на свет в результате противоестественных законов и обычаев, управляющих этим естественным отношением,
“Still wondering how the marvel came, because two coupling mammals chose,
To slake the thirst of fleshy love.”
Брошенный в «гигантские объятия Жизни, подобно гонимой бурей пыли или сорванным ветром брызгам», сын человеческий будет продолжать быть «игрушкой, забавой, беспризорником и бродягой страстей, заблуждений, гнева и страха».
Империи погибали, и нации поднимались за период, охваченный на предшествующих страницах. Бесчисленные миллионы людей прожили свои маленькие жизни со своим налетом похоти; вкусили на короткое время «радость в объятиях прекрасной пыли» в результате отношений, установленных законами и обычаями, о которых говорится на этих страницах, а затем «шаг за шагом, поневоле, вернулись» к «невежественной юности, бледной, белой и холодной, снова лепечущей несвязные слова, пока вся сказка не будет полностью рассказана». И так в течение грядущих сменяющих друг друга веков «движущийся ряд волшебных теневых фигур» будет продолжать приходить и уходить «вокруг озаренного солнцем фонаря, удерживаемого в Полночь Мастером Шоу».
ССЫЛКИ:
[1] Институции Юстиниана, написаны в 527–529 гг. н. э.
[2] Ringrose “Marriage Laws of the World,” p. 10.
[3] Tylor, “Early History of Mankind;” McLennan’s “Primitive Marriage.”
[4] McLennan’s “Primitive Marriage;” Ringrose, “Marriage Laws of the World,” p. 7.
[5] Тацит, Германия, гл. 18; II. Pollock and Maitland’s History English Law, 364; Johns’ “Babylonian and Assyrian Laws,” etc.
[6] Нам говорят, что этот грубый обычай существует по сей день в «Дальнем Китае», Blackwood’s Magazine, July-Dec., 1887, vol. 42, p. 671.
Э. Дж. Вуд в своей книге «Свадебный день во все времена и у всех стран» утверждает, что древнееврейское выражение «взять жену» возникло из обычая похищения, не свойственного израильтянам, но распространенного среди других примитивных народов. (Т. I, с. 9.) Он цитирует Плутарха в качестве авторитета относительно обычая спартанцев уводить своих неввест путем похищения. (Т. I, с. 40, 41.) Ссылается на похищение сабинянок (т. I, с. 52), «Законы» Ману как предусматривающие одну из форм брака путем похищения, известных четырем классам Индии (т. I, с. 124). Он утверждает, что «похищение женщин преобладало среди аборигенов Декана и в Афганистане». (Т. I, с. 137) Он утверждает, что «в Новой Зеландии, на Фиджи и других островах Тихого океана обычай похищения женщин для женитьбы преобладал с самых ранних времен известной истории этих мест». (Т. I, с. 191.) «Форма похищения соблюдается в браках калмыков, ногайских татар, монголов, ордосцев в Тартарии, черкесов и вообще народов Кавказа». (Т. I, с. 210.) Он утверждает, что брак путем похищения имел место в Польше в XVI и XVII веках (т. I, с. 220), что захват жен силой имел место в Ирландии (т. II, с. 50), так что если эта запись верна, поскольку этот обычай обнаруживается в этих странах столь поздно, вплоть до недавних исторических дат, не является невероятным, что похищение было порядком ранних варварских дней в нашей собственной и других странах.
[7] Fison and Howitt, op. cit. 259; Curr, op. cit. I., 108; Prof. Tylor; McLennan.
[8] Crawley’s “Mystic Rose,” pp. 6, 147.
[9] Бытие, I, 28.
[10] Бытие, II, 22.
[11] Бытие, XXXIV, 8, 9.
[12] Ringrose, “Marriage and Divorce Laws,” p. 10.
[13] Первая книга Царств.
[14] Bryce, “Marriage and Divorce,” III. Essays in Anglo-American Legal History, 784, 785; Еврипид, Андромаха, ст. 173, 180; Тацит, Германия, гл. xvi. I.
[15] Ringrose “Marriage and Divorce Laws,” p. 11.
Моногамия практиковалась греками и римлянами столько, сколько существуют наши записи. Wood’s “Wedding Day in All Ages and Countries,” vol. I., p. 33.
Морганатические, или «леворучные», браки свойственны Германии. Они заключаются между мужчинами высшего и женщинами низшего ранга и запрещены Законом о королевских браках Англии.
Ringrose, “Marriage and Divorce Laws of the World;” Wood’s “Wedding Day in All Ages,” vol. II., p. 8.
[16] Bryce, “Marriage and Divorce,” III. Essays in Anglo-American Legal History, 797; Модестин в Дигестах, xxiii, 1, 2.
[17] Ringrose, “Marriage and Divorce Laws,” p. 8. Законы Двенадцати таблиц зафиксировали трехдневный срок для закрепления предыдущего обычая, несомненно, более неопределенного. Bryce, “Marriage and Divorce,” III. Essays in Anglo-American Legal History, p. 788.
[18] Ante idem.
[19] III. Essays in Anglo-American Legal History, p. 788.
[20] Тацит, Анналы, xii, 6.
[21] III. Essays in Anglo-American Legal History, 805.
[22] К концу Республики конфарреация практически вышла из употребления и рассматривалась как курьез из прошлой эпохи, хотя ранее она повсеместно применялась во всех патрицианских семьях. (III. Essays in Anglo-American Legal History, p. 789.) Религиозная церемония, использовавшаяся при браке конфарреации, описана в книге Вуда «Свадебный день во все времена и у всех стран», где показывается, что обычай «свадебного пирога» напрямую восходит к хлебцу из пшеницы или ячменя, использовавшемуся в этой старой религиозной церемонии. («Wedding Day in All Ages and Countries», vol. 1, pp. 51, 52, 60, 61, vol. II., p. 224.)
[22] Тацит, Анналы, xii, 5, 7.
[23] III. Essays in Anglo-American Legal History, 807.
[24] Кодекс Юстиниана, v. 27, 5, 6; Новелла xii, 4; Новелла lxxxix, 8.
[25] Новелла, lxxxix.
[26] Новелла, xii, 4; lxxxix, 8.
[27] II. Pollock and Maitland’s History English Law, p. 397; III. Essays in Anglo-American Legal History, p. 808x.
[28] Selden, Diss. ad. Fletam, p. 538.
[29] Бомануар, гл. 18, разд. 24; II. Pollock and Maitland’s History English Law, p. 398.
Закон не придавал браку никакого обратного действия в силу этого обычая набрасывания плаща на детей, рожденных до брака, но обычай признавался законом в том смысле, что акт следования обычаю был эквивалентен законному усыновлению детей, и, расстилая плащ над детьми, закон был готов также расстилать свой защитный «плащ» над ними, и таким образом они становились «плащевыми детьми» в силу как закона, так и этого старого обычая усыновления. Хотя этот обычай соблюдался в Германии, Франции и Нормандии, ему было отказано в судебном признании в царствование Генриха II и Генриха III. См. Pollock and Maitland’s History English Law, p. 398. Но иллюстрации применения этого обычая в вышеназванных странах см. в труде Шредера «Mantel-Kinder» в Германии, D. R. G. 712.
Обсуждая тему «плащевых детей» в своем труде «Свадебный день во все времена», Вуд говорит: «Согласно шотландскому закону, брак отца и матери узаконивает всех ранее рожденных детей, сколь бы взрослыми они ни были. Старая поговорка гласит, что „все дети под материнским поясом или завязкой передника“ во время брака являются законными. В самые ранние дни дети, рожденные до брака, играли роль в свадебной церемонии, помещаясь под вуаль или мантию невесты либо под алтарный паллиум, в каковой позиции они получали свадебное благословение. И в более современные времена имели место случаи, когда преждевременное потомство помещалось под материнский передник, и завязка завязывалась поверх них во время ее брака». (Vol. II., pp. 74, 75.)
[30] Ringrose, “Marriage and Divorce Laws,” p. 8.
[31] Кнут, 74; II. Pollock and Maitland’s History English Law, 365.
[32] Ante idem.
[33] Ringrose, “Marriage and Divorce Laws,” p. 9. Из второй главы Евангелия от Иоанна мы узнаем, что сам Иисус присутствовал на свадьбе в Кане Галилейской, но не совершал никакой религиозной церемонии.
[34] II. Pollock and Maitland’s History English Law, 366.
[35] Ante idem. vol. I., p. 158; Letters of John of Salisbury, i, 124.
[36] Ante idem.
Согласно Законам Двенадцати таблиц, принятым в 449 г. до н. э., брак в Риме мог заключаться без каких-либо формальностей, исключительно по согласию сторон. Bryce, “Marriage and Divorce,” III. Essays in Anglo-American Legal History, p. 786.
[37] Глэнвилл, vii, 13, 14; Select Civil Pleas, pl. 15, 92, 109.
[38] II. Pollock and Maitland’s History English Law, p. 371.
[39] Compiliato Prima, lib. 4, tit. c. 6.
[40] II. Pollock and Maitland’s History English Law, 372.
[41] Calendarium Genealogicum, i, 57.
[42] Atlantic Monthly, for 1888, vol. 61, pp. 521, 527.
[43] Ante idem.
[44] Atlantic Monthly, for 1888, vol. 61, p. 521.
[45] 26 George II., c. 33.
[46] Bryce, “Marriage and Divorce,” III. Essays in Anglo-American Legal History, p. 815.
Статут 26-го года Георга II постановил, чтобы брачные оглашения регулярно оглашались три воскресенья подряд в церкви того прихода, где стороны в то время проживали. Этот статут был принят для предотвращения бедствий «флитских браков», когда в 1616 году настоятель церкви Св. Иакова был отстранен от должности, а священнослужители, жившие в пределах Флитских правил, выпрашивали у прохожих покровительства и совершали свадебные церемонии в пивных и на чердаках без оглашения брачных оглашений и наличия брачных лицензий. Wood’s “Wedding Day in All Ages,” vol. II., page 235.
[47] 10 Clark and Finley, 534.
[48] Поллок и Мейтленд в своей «Истории английского права» говорят, что это ошибочное решение могло понравиться лордам, но противоположного мнения будут придерживаться историки средних веков. (Vol. II., p. 372.) А Джеймс Брайс в своем труде «Брак и развод» (III. Essays in Anglo-American Legal History) говорит, что это «представляется ошибочным» решением. (Vol. III., p. 815.)
[49] Брактон, f. 92, 304, 305; Note Book, pl. 891, 1669.
[50] Брактон, f. 63; Bliss, Calendar of Papal Registers, i, 254; Year Book, 11-12 Edward III., p. 481.
[51] Статут Вестминстерский II, гл. 34; Second Inst. 433.
[52] II. Pollock and Maitland’s History English Law, p. 395.
[53] Rot. Parl. i, 140, A. D. 1302.
[54] Ringrose, “Marriage and Divorce Laws,” p. 9.
Если исследование Эдварда Дж. Вуда в его книге «Свадебный день во все времена и у всех стран» точно, эймауки Кабула «одалживают своих жен гостям»; «кандийцы низших и средних классов повсеместно практикуют полигамию, а также одалживают своих жен гостям»; «кейяцы из Паропамисамиских гор Индии одалживают своих жен, как и жители Камула»; «мпонгмы, африканское племя, одалживают своих жен», а «коряки, практикующие полиандрию, и чукчи на северо-востоке Сибири одалживают своих жен, равно как и аймаки».
II. “The Wedding Day in All Ages and Countries,” pp. 97, 146, 151, 167, 237.
[55] Wood’s “Wedding Day in All Ages and Countries,” vol. II., p. 116.
[56] Ante idem., p. 116.
[57] Wood’s “Wedding Day in All Ages and Countries,” vol. I., p. 179.
[58] Wood’s “Wedding Day in All Ages and Countries,” vol. I., p. 221.
[59] II. Pollock and Maitland’s History English Law, p. 364; Tacitus Germania c. 18. Древние вавилоняне и ассирийцы проводили регулярный базарный день в общественном месте для продажи своих дочерей. (Wood’s “Wedding Day in All Ages and Countries,” vol. I., p. 70.)
Обычай покупки жен был известен древним грекам и вызывал резкое противодействие со стороны Аристотеля. Выплата денег часто была единственной формой брака в Древней Греции. (Wood’s “Wedding Day in All Ages and Countries,” vol. I., pp. 33, 47, 51.)
В Сирии каждый мужчина платил за свою жену сумму, соразмерную рангу ее отца. (Ante. idem., p. 72.)
Арабы покупали своих жен так же, как и своих рабов. (Ante idem., p. 82.)
Буркхардт говорит, что среди бедуинов горы Синай брак представляет собой чисто дело купли-продажи. (Ante idem., p. 85.)
И тот же обычай существовал среди магометан, яванцев, эфиопов, черкесов, остяков — татарского племени, лапландцев, древних германцев, римлян и французов, а также наших ранних предков-саксов. (Wood’s “Wedding Day in All Ages and Countries,” vol. I., pp. 90, 155, 174, 210, 214, and vol. II., pp. 3, 173, 247.)
Обычай покупки жен, возможно, происходит из старого Салического закона. Он был известен древним евреям, а также другим вышеназванным народам, и обычай брачных даров и приданого, несомненно, является порождением этой старой практики. (Wood’s “Wedding Day in All Ages and Countries,” vol. II., p. 173.)
[60] Bouvier; Cowel; I. Reeves History English Law, pp. 369, 371. С точки зрения закона, женщина находилась под опекой верховного лорда до достижения ею совершеннолетия, и тогда он был обязан найти ей подходящий брак. Его опека продолжалась до ее замужества, даже после того, как она становилась совершеннолетней, и она могла выйти замуж только с его согласия. Она была обязана получить согласие лорда или лишиться своей вдоучьей доли, но было достаточно, если у нее было согласие главного лорда на брак. Обычай основывался на верности, которую муж должен был хранить лорду, и поскольку женщина теряла свое наследство, если давала повод к конфискации, у лорда была возможность требовать от нее чего угодно, и отсюда обычай, упоминаемый в тексте, взыскание, допускаемое в качестве наказания за преступление принадлежности к слабому полу в раннюю эпоху. Reeve’s History English Law, vol. I., pp. 370, 371.
Шекспир заставляет Кэйда ссылаться на этот старый варварский обычай во II части «Генриха VI», когда он говорит: «...Ни одна дева не выйдет замуж, не заплатив мне свое девство, прежде чем они им завладеют». (Действие IV, сцена VII; White’s “Law in Shakespeare,” Sec. 299, p. 326).
[61] Wood’s “Wedding Day in All Ages and Countries,” vol. II., p. 16.
[62] Бытие, XXXIV, 12.
[63] Smith’s Dict. Greek and Roman Antiquities.
[64] В самом первом из когда-либо написанных сводов законов, насколько нам известна история, в старом кодексе Хаммурапи, царя Вавилона, правившего с 2285 по 2242 гг. до н. э., мы находим, что о приданом и брачных дарах говорилось точно так же, как в современных статутах, и предусматривалось, что если бездетная женщина будет возвращена своему отцу, он должен вернуть приданое, а если он этого не сделает, муж может вычесть все приданое из брачного дара, а затем вернуть брачный дар в дом ее отца.
Кодекс Хаммурапи, сс. 163, 164; Johns’ “Oldest Code of Laws,” pp. 32, 33; Johns’ “Babylonian and Assyrian Laws,” etc.
[65] Wood’s “Wedding Day in All Ages and Countries,” vol. II., p. 17.
[66] Ante idem., p. 18.
[67] Бытие, XXXIV, 12.
[68] Ringrose “Marriage and Divorce Laws of the World.”
[69] Selden.
[70] Coke, Littleton, 31.
[71] Wood’s “Wedding Day in All Ages,” vol. II., p. 16.
Шекспир в своих различных пьесах часто ссылается на свадебный обычай дарования невесте приданого. Так, в «Бесплодных усилиях любви» (действие II, сцена I), говоря с принцессой, Бойет называет Аквитанию «приданым для королевы»; король Джон говорит Филиппу Французскому, что если его сын полюбит его дочь, «ее приданое весом не уступит королевскому». (Король Джон, действие II, сцена I.) Петруччо говорит Катарине в «Укрощении строптивой»: «Петр. Твой отец согласился, что ты будешь моей женой; твое приданое оговорено; и хочешь ты или нет, я женюсь на тебе». (Действие II, сцена I.) Глостер в I части «Генриха VI», говоря о предложении своей дочери королю со стороны графа Арманьяка, ссылается на «большое и роскошное приданое». (Действие V, сцена I.) А бедный Лир, отрекаясь от своей дочери Корделии, вопрошает герцога Бургундского: «Что в качестве минимального приданого вы потребуете за ней?» (Действие I, сцена I.)
White’s “Law in Shakespeare,” Sec. 66, pp. 95, 97.
[72] Wood’s “Wedding Day in All Ages,” vol. I., p. 25.
[73] Бытие, XXIV, 22, 53.
[74] Wood’s “Wedding Day in All Ages,” vol. II., p. 131.
[75] Ante idem. 130.
[76] Ante idem. 133.
[77] Во время правления Георга I и Георга II обручальное кольцо надевалось при бракосочетании на обычный палец, а затем переносилось на большой палец. Wood’s “Wedding Day in All Ages,” vol. II., p. 134.
[78] Ante idem. p. 135.
[79] Wood’s “Wedding Day in All Ages,” vol. I., p. 94.
Квакеры и мормоны отвергают обручальное кольцо из-за его языческого происхождения. Wood’s “Wedding Day in All Ages,” vol. II., p. 135.
Обручальные кольца Людовика Святого Французского; Маргариты, дочери графа Уорика; жены герцога Джона Шведского; Мартина Лютера и его жены Екатерины фон Бора; кольцо, подаренное Генрихом VIII Анне Клевской; кольцо, подаренное Филиппом королеве Марии, и лордом Дарнли Марии, королеве Шотландии, описаны в книге Вуда «Свадебный день во все времена», vol. II., pp. 145, 149.
Упоминание Чосером обручального кольца в его «Троиле и Крессиде»; упоминание Шекспиром сдвоенного кольца в «Сне в летнюю ночь»; и использование им кольца в «Двух веронцах», «Двенадцатой ночи» и «Венецианском купце», вместе со многими преданиями об обручальном кольце, можно найти интересно представленными в книге Вуда «Свадебный день во все времена», vol. II., pp. 129, 149.
Обычай надевать кольцо на четвертый палец левой руки, по мнению автора в журнале «British Apollo» за 1708 год, восходит к открытию удобства левой руки для такого украшения, поскольку она используется меньше правой, а четвертый палец меньше других нуждался в повседневном использовании. См. Knowlton’s “Origin of Wedding Superstitions;” Finck’s “Primitive Love and Love Stories.”