«Эскизы К. К. К.: Юмористические и назидательные»

Новости об этом деле, как и следовало ожидать, быстро распространились, и поскольку последовало большое волнение, Дж., чувствуя небезопасность своего положения, бежал на пароходе в Мемфис, одновременно советуя неграм поместить себя под защиту властей. Трой, место правосудия Обиона, находилось от места встречи на расстоянии около двадцати миль, и туда, в ранний час дня, негры, выбирая тропинки и малолюдные маршруты, направили свои шаги. Но несмотря на меры предосторожности против обнаружения, которые они приняли, их движения были тщательно выслежены, и прежде чем они прошли много миль, большая сила их врагов была в погоне. Скача на бешеной скорости, преследующая сторона быстро настигала их, и поскольку они держали фланговые отряды, чтобы никто из группы не был обойден и, таким образом, не получил возможности бежать, десять беглецов были настигнуты и преданы смерти, прежде чем налетчики были предупреждены, что они слишком далеко вторгаются на нейтральную территорию.

Восемь из восемнадцати преуспели в достижении Троя и по их просьбе были помещены в тюрьму, и сильная охрана была выделена для их защиты. Даже эти чрезвычайные меры предосторожности, однако, оказались тщетными, и в первую ночь их заключения большая сила переодетых людей окружила тюрьму и, запугав охрану, унесла их в качестве пленников. Больше, чем это, никаких отчетов об этом деле никогда не давалось, но можно предположить с достаточной уверенностью, что они разделили судьбу своих товарищей.

Это дело создало глубокую сенсацию по всей стране, и именно ему, как и любому другому отдельному деянию ночных всадников, обязаны те оперативные меры со стороны общего правительства и правительства штата, которые подействовали как столь решительная проверка их движений. Вскоре после этого Конгресс Соединенных Штатов принял закон, фактически объявляющий организацию вне закона; и позже, ввиду определенных фаз предмета, которые лучше всего адаптировали его к специальному законодательству, на которое они были способны, переложил вопрос на правительства штатов, оставляя за собой только право судить такие дела, где штаты были не расположены предоставлять своим гражданам адекватную защиту.

ГЛАВА XIII.

ЗАКОН КУ-КЛУКС.

Любое лицо, под прикрытием закона и т. д. любого штата, лишающее другого любых прав и т. д., обеспеченных Конституцией Соединенных Штатов, несет ответственность перед пострадавшей стороной, 7034 — Наказание за заговор с применением силы с целью подавления правительства Соединенных Штатов и т. д., 7035 — Действия заговорщиков и т. д., любое действие в содействии объекту заговора и причинение вреда другому, влечет ответственность за ущерб, 7035 — Что считать отказом любого штата любому классу своих людей в равной защите по законам, 7036 — Какое незаконное объединение считать восстанием против правительства Соединенных Штатов (устарело), 7037 — Определенные лица не должны быть присяжными в определенных случаях, 7038 — Присяжные должны принять присягу; лжесвидетельство при принятии этой присяги является клятвопреступлением, 7038 — Любое лицо, знающее, что определенные правонарушения должны быть совершены, и имеющее власть предотвратить и т. д., пренебрегает этим, и любое такое правонарушение совершается, несет ответственность за весь ущерб, причиненный этим, 7039.

Акт Конгресса Соединенных Штатов. Акт об обеспечении исполнения положений Четырнадцатой поправки к Конституции Соединенных Штатов и для других целей.

Арт. 7034. [1.] Любое лицо, которое под прикрытием любого закона, статута, постановления, правила, обычая или использования любого штата подвергнет или заставит подвергнуться любое лицо в пределах юрисдикции Соединенных Штатов лишению любых прав, привилегий или иммунитетов, обеспеченных Конституцией Соединенных Штатов, должно, несмотря на любой такой закон, статут, постановление, правило, обычай или использование штата, нести ответственность перед пострадавшей стороной в любом иске по закону, иске по справедливости или другом разбирательстве для возмещения; такое разбирательство должно преследоваться в различных окружных или апелляционных судах Соединенных Штатов с теми же правами на апелляцию, пересмотр по ошибке и другими средствами правовой защиты, предусмотренными в подобных случаях в таких судах в соответствии с положениями Акта от 9 апреля тысяча восемьсот шестьдесят шестого года, озаглавленного «Акт о защите всех лиц в Соединенных Штатах в их гражданских правах и о предоставлении средств для их защиты», и другими правовыми законами Соединенных Штатов, которые по своей природе применимы в таких случаях.

Арт. 7035. [2.] (1.) Если два или более лица в пределах любого штата или территории Соединенных Штатов вступят в сговор с целью свержения, или подавления, или уничтожения силой правительства Соединенных Штатов, или ведения войны против Соединенных Штатов, или противодействия силой авторитету правительства Соединенных Штатов, или силой, запугиванием или угрозой предотвратить, воспрепятствовать или задержать исполнение любого закона Соединенных Штатов, или силой захватить, взять или завладеть любой собственностью Соединенных Штатов вопреки авторитету оных, или силой, запугиванием или угрозой предотвратить любое лицо от принятия или удержания любой должности доверия или места уверенности при Соединенных Штатах, или от выполнения обязанностей оных, или силой, запугиванием или угрозой побудить любого чиновника Соединенных Штатов покинуть любой штат, округ или место, где его обязанности как такового чиновника могли быть законно выполнены, или причинить ему вред в его личности или собственности из-за его законного выполнения обязанностей его должности, или причинить вред его личности во время занятия законным выполнением обязанностей его должности, или причинить вред его собственности, чтобы беспокоить, прерывать, препятствовать или мешать ему в выполнении его официального долга, или силой, запугиванием или угрозой удержать любую сторону или свидетеля в любом суде Соединенных Штатов от посещения такого суда, или от дачи показаний по любому делу, находящемуся на рассмотрении в таком суде, полно, свободно и правдиво, или причинить вред любой такой стороне или свидетелю в его личности или собственности из-за того, что он посещал или давал показания, или силой, запугиванием или угрозой повлиять на вердикт, представление или обвинительное заключение любого присяжного или большого присяжного в любом суде Соединенных Штатов, или причинить вред такому присяжному в его личности или собственности из-за любого вердикта, представления или обвинительного заключения, законно одобренного им, или из-за того, что он является или был таким присяжным, или вступит в сговор, или пойдет в маскировке по общественному шоссе, или по помещениям другого с целью, прямо или косвенно, лишить любое лицо или класс лиц равной защиты законов, или равных привилегий или иммунитетов по законам, или с целью предотвращения или препятствования установленным властям любого штата в предоставлении или обеспечении всем лицам в пределах такого штата равной защиты законов, или вступит в сговор с целью каким-либо образом препятствовать, затруднять, мешать или побеждать надлежащий ход правосудия в любом штате или территории, с намерением отказать любому гражданину Соединенных Штатов в надлежащей и равной защите законов, или причинить вред любому лицу в его личности или собственности за законное обеспечение права любого лица или класса лиц на равную защиту законов, или силой, запугиванием или угрозой предотвратить любого гражданина Соединенных Штатов, законно имеющего право голосовать, от оказания своей поддержки или адвокации законным образом в пользу или в поддержку избрания любого законно квалифицированного лица в качестве выборщика президента или вице-президента Соединенных Штатов, или в качестве члена конгресса Соединенных Штатов, или причинить вред любому такому лицу в его личности или собственности из-за такой поддержки или адвокации: каждое и всякое лицо, совершающее такое правонарушение, должно считаться виновным в тяжком преступлении и при осуждении за это в любом окружном или апелляционном суде Соединенных Штатов, или окружном или верховном суде любой территории Соединенных Штатов, имеющем юрисдикцию над подобными правонарушениями, должно быть наказано штрафом не менее пятисот и не более пяти тысяч долларов, или тюремным заключением, с каторжными работами или без них, как суд может определить, на срок не менее шести месяцев и не более шести лет, как суд может определить, или как таким штрафом, так и тюремным заключением, как суд определит. (2.) И если одно или более лиц, участвующих в любом таком заговоре, совершат или заставят совершить любое действие в содействии объекту такого заговора, посредством чего любому лицу будет причинен вред в его личности или собственности, или оно будет лишено обладания и осуществления любого права или привилегии гражданина Соединенных Штатов, лицо, таким образом пострадавшее или лишенное таких прав и привилегий, может иметь и поддерживать иск о взыскании ущерба, вызванного таким вредом или лишением прав и привилегий, против одного или более лиц, участвующих в таком заговоре, такой иск должен преследоваться в надлежащем округе или апелляционном суде Соединенных Штатов с теми же правами на апелляцию, пересмотр по ошибке и другими средствами правовой защиты, предусмотренными в подобных случаях в таких судах в соответствии с положениями Акта от 9 апреля тысяча восемьсот шестьдесят шестого года, озаглавленного «Акт о защите всех лиц в Соединенных Штатах в их гражданских правах и о предоставлении средств для их защиты».

Арт. 7036. [3.] Во всех случаях, когда восстание, домашнее насилие, незаконные объединения или заговоры в любом штате будут настолько препятствовать или затруднять исполнение законов оного и Соединенных Штатов, чтобы лишить любую часть или класс людей такого штата прав, привилегий, иммунитетов или защиты, названных в Конституции и обеспеченных этим актом, и установленные власти такого штата будут либо неспособны защитить, либо по какой-либо причине не смогут или откажутся от защиты людей в таких правах, такие факты должны считаться отказом такого штата в равной защите законов Соединенных Штатов, на которую они имеют право по Конституции Соединенных Штатов; и во всех таких случаях; или всякий раз, когда любое такое восстание, насилие, незаконное объединение или заговор будет противостоять или препятствовать законам Соединенных Штатов, или надлежащему их исполнению, или мешать, или препятствовать надлежащему ходу правосудия по оным, законным для Президента, и его обязанностью будет, принять такие меры, путем использования ополчения или сухопутных и военно-морских сил Соединенных Штатов, или тех или других, или другими средствами, какие он сочтет необходимыми для подавления такого восстания, домашнего насилия или объединений; и любое лицо, которое будет арестовано в соответствии с положениями этого и предыдущего раздела, должно быть доставлено маршалу надлежащего округа, чтобы с ним поступили согласно закону.

Арт. 7037. [4.] Всякий раз, когда в любом штате или части штата незаконные объединения, названные в предыдущем разделе этого акта, будут организованы и вооружены, и настолько многочисленны и могущественны, чтобы быть способными силой либо свергнуть, либо бросить вызов установленным властям такого штата и Соединенных Штатов в пределах таких штатов, или когда установленные власти находятся в соучастии с или будут попустительствовать незаконным целям таких могущественных и вооруженных объединений; и всякий раз, когда по причине любой или всех вышеуказанных причин осуждение таких правонарушителей и сохранение общественной безопасности станет в таком округе непрактичным, в каждом таком случае такие объединения должны считаться восстанием против правительства Соединенных Штатов, и во время продолжения такого восстания и в пределах границ округа, который будет так находиться под властью оного, такие границы должны быть предписаны прокламацией, законным для Президента Соединенных Штатов, когда по его суждению общественная безопасность того потребует, приостановить привилегии судебного приказа habeas corpus, с той целью, чтобы такое восстание могло быть подавлено. При условии, что все привилегии второго раздела акта, озаглавленного «Акт, касающийся habeas corpus и регулирующий судебные разбирательства в определенных случаях», утвержденного 3 марта тысяча восемьсот шестьдесят третьего года, который относится к освобождению заключенных, иных чем военнопленные, и к наказанию за отказ подчиниться приказам суда, должны быть в полной силе, насколько оные применимы к положениям этого раздела. При условии, далее, что Президент должен сначала сделать прокламацию, как теперь предусмотрено законом, приказывающую таким повстанцам разойтись. И при условии, также, что положения этого раздела не должны исполняться после окончания следующей очередной сессии Конгресса.

1872. Вышеуказанный раздел был повторно принят в Сенате (1872), но он провалился в Палате представителей. Следовательно, по ограничению срока действия, он стал устаревшим 10 июня 1872 года. Действия в соответствии с ним были предприняты президентом Грантом в нескольких округах Южной Каролины, пока закон был в силе.

Арт. 7038. [5.] Ни одно лицо не должно быть большим или малым присяжным в любом суде Соединенных Штатов при любом расследовании, слушании или судебном процессе по любому иску, разбирательству или обвинению, основанному на или возникающему в соответствии с положениями этого акта, которое будет, по суждению суда, находиться в соучастии с любым таким объединением или заговором; и каждый такой присяжный должен, прежде чем приступить к любому такому расследованию, слушанию или судебному процессу, принять и подписать присягу в открытом суде, что он никогда прямо или косвенно не консультировал, не советовал или добровольно не помогал любому такому объединению или заговору; и каждое и всякое лицо, которое примет эту присягу и присягнет в ней ложно, должно быть виновным в клятвопреступлении и должно подлежать законам и наказаниям, объявленным против этого преступления; и первый раздел статьи, озаглавленной «Акт, определяющий дополнительные причины для отвода и предписывающий дополнительную присягу для больших и малых присяжных в судах Соединенных Штатов», утвержденного 17 июня тысяча восемьсот шестьдесят второго года, должен быть и настоящим отменяется.

Арт. 7039. [6.] Любое лицо или лица, имеющие знание, что любое из правонарушений, в совершении которых был составлен заговор и которые упомянуты во втором разделе этого акта, должны быть совершены, и имеющие власть предотвратить или помочь в предотвращении оных, должны пренебречь или отказаться сделать это, и такое противоправное действие должно быть совершено, такое лицо или лица должны нести ответственность перед пострадавшим лицом или его законными представителями за весь ущерб, причиненный любым таким противоправным действием, которое первое названное лицо или лица при разумном усердии могли бы предотвратить; и такой ущерб может быть взыскан в иске по делу в надлежащем апелляционном суде Соединенных Штатов, и любое число лиц, виновных в таком противоправном пренебрежении или отказе, может быть присоединено в качестве ответчиков в таком иске. При условии, что такой иск должен быть начат в течение одного года после того, как такая причина иска возникла; и если смерть любого лица будет вызвана любым таким противоправным действием и пренебрежением, законный представитель такого умершего лица должен иметь такой иск за это и может взыскать не превышающий пяти тысяч долларов ущерб в нем, в пользу вдовы такого умершего лица, если таковая имеется, или если нет вдовы, в пользу ближайшего родственника такого умершего лица.

Арт. 7040. [7.] Ничто из содержащегося здесь не должно толковаться как заменяющее или отменяющее любой прежний акт или закон, за исключением случаев, когда оный может быть противоречащим оному; и любые правонарушения, ранее совершенные против содержания любого прежнего акта, должны преследоваться; и любое разбирательство, уже начатое для преследования оного, должно быть продолжено и завершено так же, как если бы этот акт не был принят, за исключением случаев, когда положения этого акта могут пойти на поддержание и подтверждение таких разбирательств.

ГЛАВА XIV.

К. К. К. В ЛУИЗИАНЕ.

Адвентисты — Как они практиковались на паразитических черных — Немного власти — опасная вещь — Политическая ситуация в 67-м — Белые воздерживаются от участия в избирательных кампаниях — Пресса штата — Орден К. К. К. в Луизиане — Когда правительственные чиновники были впервые уведомлены о его присутствии — Чувство в приходе Грант, окружном подразделении штата, созданном для политических целей — Бунт, выросший из личных трудностей — Черные, укрепившиеся в здании суда в Колфаксе — Осаждены силой от трехсот до четырехсот человек — Переговоры — Негры отказываются сдаться — Второе неповиновение — Здание подожжено — Резня и окончание кровавого дела — Статистика потерь в бою — Кто был ответственен — Белая лига или Камелии — Занимали базу К. К. К. во внешних проявлениях — Беспорядки в Новом Орлеане — Их влияние на избирательные комиссии — Кушатта — К. К. К. в Техасе — Пограничная история небогата событиями — Законодательное собрание Техаса вмешивается.

В штатах Луизиана и Южная Каролина война между К. и Лояльной лигой велась наиболее ожесточенно и была наиболее затяжной, ибо здесь огни политического проскрипционного списка были зажжены раньше всего, а границы партии поддерживались с наибольшей стойкостью. В первом штате группа людей, известных в определенных кругах под насмешливым названием «адвентисты», взяла на себя управление его делами не столько в интересах, сколько путем использования в качестве средства негритянского элемента его населения. Практикуясь на доверчивости этого непросвещенного класса, будет не слишком много сказать, что они осуществили свою цель; и в течение периода более семи лет вокруг этих центральных солнц политического небосвода порхали паразитические черные. Губернаторы, конгрессмены и законодатели создавались из этого материала без какого-либо отношения к юридическим достижениям или другим квалификациям претендентов, а с видом только на такое классовое законодательство, которое могло быть сделано доступным для негритянских колец и разрушительным для интересов народа в том квартале.

Поставленные под контроль дел, эти люди, пострадав под диспенсацией, которую поэт стремился описать словами: «Немного знаний — опасная вещь и т. д.», и подозревая, кроме того, что его смысл не был полностью раскрыт в той выразительной строфе, удивили даже своих последователей примером, который гласил: «немного власти — опасная вещь». Законодательствуя, главным образом, с видом на продолжение власти и произвольно захватывая избирательный механизм штата, они имели, независимо от Лиги, при существующих условиях, неограниченную аренду администрации штата. Не преминули они осознать и преимущества, которые пришли к ним при системе правления, которую они приняли. Найдя прецедент для самых выраженных нарушений писаного закона в актах своих сообщников в других штатах и оправдание в сопротивлении, которое они вдохновляли, они перешли к таким крайностям узурпации, на которые те, кто интересовался делом свободы на тех берегах, смотрели с удивлением и ужасом. Полнейшее использование было сделано каждой прерогативой, и в бесчисленных случаях они подвергались тому процессу растяжения, который обычно оказывался столь разрушительным для статьи.

Столь быстрым был переход от военного периода к периоду политической анархии, который последовал в ответ на эти условия, что уже в 1867 году штат был безнадежно предан невежественному и беспринципному меньшинству, и во всех его частях белые массы воздерживались даже от посещения избирательных участков, настолько они были уверены, что честные большинства, которые они могли набрать, будут вытеснены самыми бесстыдными фикциями. Оппозиционная или консервативная пресса, с другой стороны, никогда не переставала выполнять свой полный долг, представляя народу истинное положение дел в столице, постоянные злоупотребления законодательными функциями, огромные нехватки в казне, судебные тирании и т. д., и т. д.; хотя, как было указано их курсом впоследствии, для более интеллигентных из тех, к кому обращались, это казалось лишь цитированием зол, которые были неисправимы; и где предлагались планы облегчения, средств, которые были помещены безнадежно вне их досягаемости. Даже в городе Новый Орлеан, где эти увещевания слышались наиболее часто, муниципальные выборы нередко уходили по умолчанию представителям меньшинства; и толпы (которые с тех пор засвидетельствовали свою преданность делу права), привлеченные покровительством побеждающей власти, отказываясь оказывать им помощь, выражали им поздравления.

Другие, до кого доходили эти филиппики и кто в своих сельских домах испытал всю невыносимую суровость политики Лиги, восприняли эти призывы даже серьезнее, чем предполагалось, и начали ту тайную войну против угнетателей в своем окружении, которая, сколь бы эффективной она ни оказалась в конечном счете, всегда должна быть осуждаема в силу тех пороков принципов, которые она воплощала, и тех средств, которые она использовала.

Первой тайной политической организацией, предпринятой против власти радикалов в Луизиане, несомненно, была та редакция К. К. К., о которой мы повествовали и которая оказалась столь эффективной в искоренении различных «измов» этой партии в других регионах; но не менее достоверно и то, что на определенном этапе своего существования на земле Луизианы она претерпела вполне определенный метаморфоз и впоследствии превратилась в Белую лигу, или Белые камелии, как их иногда называли в качестве представителей. Но под каким бы названием она ни была известна и какие бы конституционные поправки за этим ни стояли, эта идея нигде не применялась столь агрессивно в деле искоренения радикальной преемственности и превращения южного гостеприимства по отношению к ее агентам в источник кромешного ужаса. В течение года или около того после завершения ее организации на вид происходило немногое, однако за это время Лига во всех своих подразделениях подверглась жесткому шпионажу, а связь последней с правительственными делами в столице была установлена теми же средствами.

Небольшая трудность в одном из северных приходов, возникшая на почве предвыборных проблем, была, пожалуй, первым намеком, переданным властям штата Луизиана о том, что им придется столкнуться с оппозицией подобного рода. Однако она носила сугубо местный характер и, хотя широко освещалась органами Лиги на Севере, не была сочтена заслуживающей внимания прессой штата. В приходе Грант, новом окружном делении штата, созданном в политических целях, ссора фракций приняла серьезный оборот уже на раннем этапе, и здесь в конечном итоге разыгралась одна из самых страшных трагедий этой кровавой эпохи. Примечательной особенностью этого дела было то, что оно выросло из чисто личного вопроса, если не считать расового контракта. Детали частной ссоры, разумеется, не представляли бы интереса, а последовавшие за ней кровавые подробности можно изложить в нескольких словах.

После того как расовый вопрос был четко поставлен, обе стороны собрались в полном составе; чернокожие после некоторых предварительных маневров забаррикадировались в здании суда в Колфаксе и бросили вызов своим врагам. Они были тут же плотно осаждены силами, равными или, возможно, едва превосходившими их собственные (от трехсот до четырех00 человек), и после некоторых переговоров потребовалась безоговорочная капитуляция. Последняя была отвергнута на том выраженном условии, что окопавшиеся силы, хотя и находящиеся в меньшинстве, «способны защитить себя» и сделают это при любых обстоятельствах. Завязалась беспорядочная перестрелка, во время которой нападавшая сторона не добилась никаких преимуществ, и, видя это, лидеры движения решили принять более решительные меры: Чернокожим снова было объявлено, что они должны покинуть свои помещения или подвергнуться огню, поскольку осаждающие были твердо намерены выбить их из этого оплота. Это они, по-видимому, сочли простой угрозой, невозможной для исполнения, и продолжали бросать вызовы и время от времени посылать выстрелы в ряды врага. Белые же, напротив, не испугавшись их манеры и решительно настроившись прибегнуть к этой мере как к крайнему средству, направили отряды, уполномоченные на выполнение этой опасной задачи. Неизвестно, какое сопротивление, если таковое вообще было, было оказано этой уловке, но очень скоро здание было объято пламенем от основания до крыши, и перепуганные чернокожие в безумной спешке бросились наружу, навстречу участи, едва ли менее ужасной, чем быть заживо сгореть в пламени. При выходе из горящего здания штурмовые колонны бросились им во фланги и обрушили залп за залпом на их уже обратившиеся в бегство ряды. Десятки пали при первом же смертоносном нападении, а по мере продвижения вперед их перехватывали или настигали разъяренные преследователи, причем резня продолжалась целый час после того, как перепуганная толпа начала выходить из здания.

Статистика потерь с обеих сторон в этом бою никогда не приводилась с точностью, и есть веские основания полагать, что многие из опубликованных приближенных данных содержали намеренные ошибки. От участников событий, представлявших враждующие фракции примерно в равной пропорции, мы получаем следующую оценку их соответствующих потерь: Убито чернокожих — девяносто, ранено — двадцать пять. Убито белых — пять, ранено — три. В стычке лишь немногие из белых были в масках, и это дело обычно рассматривалось как результат народного восстания и не возлагалось строго на какую-либо тайную организацию или группу людей, объединившихся в политических целях. Более того, оно произошло в то время, когда партизанские настроения в том регионе достигли сильного спада, и люди были озлоблены друг против друга так, как редко бывает при таких стимулах. То, что Клан был официально представлен в этом деле, было общепризнанным фактом.

Примерно в это же время или чуть раньше возникла знаменитая Белая лига, занимавшая ту же политическую базу, что и К. К. К., и во всех существенных деталях своей организации сформулированная по тому же образцу. Это общество взяло на себя задачу регулирования политических дел штата, и в том, что ему в некоторой степени удалось очистить составы Избирательных комиссий, этих чудовищных орудий мошенничества, принадлежавших тамошней радикальной избирательной системе, не было никаких сомнений. Однако оно вызывало много возражений и по соображениям справедливости должно было быть повержено теми же свидетельствами, которые в некоторых случаях использовались против Клана. Оно несло ответственность за беспорядки в Новом Орлеане в декабре 1874 года, в которых были принесены в жертву сотни жизней и которые обрекли партию, которую оно якобы представляло, на явную потерю влияния. Келлогговская или радикальная фракция, однако, понесла от их рук суровое наказание и пошла на множество ценных уступок по избирательным вопросам, из которых выросли неприятности; и именно в этом деле также упомянутые Избирательные комиссии были вынуждены прочувствовать их силу и «под тем же знаком» побуждены исправить свои пути. Кровавое столкновение в Кошатте, в районе Ред-Ривер, последовало в следующем году; но поскольку действия этого органа не входят строго в рамки настоящего труда, мы воздерживаемся от изложения подробностей.

Клан, обнаружив, что его услуги здесь больше не востребованы, в силу своих кочевых инстинктов перешел техасскую границу и в течение года или двух после этого [когда губернатором был радикал Дэвис] помогал в управлении делами Техаса. Но хотя он оказался фактором немаловажного значения почти в каждом политическом мероприятии, взволновавшем приграничные умы, и государственные журналы сообщали о многочисленных местных рейдах, его приграничная история состояла из маловажных деталей, чье несоответствие плану этого тома должно послужить нашим оправданием для их опускания. Следующий закон, относящийся к данному вопросу, был принят законодательным собранием Техаса в те же дни:

Незаконное появление в маскировке ку-клукс-клановцев, Белых камелий и прочей чертовщины карается.

Ст. 6508. [1.] Уголовный кодекс штата Техас подлежит изменению следующим образом: после статьи 363 вставить следующее: [363] a) Если целью незаконного собрания является устрашение и запугивание какого-либо лица или лиц путем появления в маскировке, так что реальных лиц, действующих и собирающихся таким образом, нельзя легко опознать, и путем использования языка или жестов, рассчитанных на то, чтобы вызвать у такого лица или лиц страх телесных повреждений, все лица, участвующие в этом, подлежат наказанию штрафом в размере не менее ста и не более одной тысячи долларов каждое; и если такое незаконное собрание происходит в любое время ночи, то есть между закатом и восходом солнца, штраф удваивается; и если три или более лица обнаружены вместе в маскировке и вооружены смертоносным оружием, это является prima facie доказательством виновной цели таких лиц, как описано выше; и если любое другое незаконное собрание, упомянутое в этой главе, состоит целиком или частично из лиц в маскировке и вооруженных смертоносным оружием, штраф, налагаемый на каждое такое согрешившее лицо, должен быть вдвое больше наказания, описанного выше.

ГЛАВА XV.

ТАЛЛИ-ХО!

Ситуация в Джорджии — Узурпация Буллока — Несколько вещей, которые могут быть объяснены — Преступники-негры — Убежище в болотах Окмалги — Зверское убийство — Ку-клукс-клановцы в засаде — Страшная клятва — Дядя Джек Б. — Краткая мемуарная справка — «Негритянские собаки» в «Штате земляных орехов» — Дядя Джек под прицелом допроса Ку-Клукс-Клана — К чему это привело — Подготовка к погоне — Описание стаи «негритянских собак» — В болотах — Вступительный хор — Горячий след — Переплывая Окмалги — Разочарование — Затишье прошло — Ободряющие звуки погони — Кровь мучеников! Неужели это так? — Последнее усилие — Еще одно преступление, добавленное к списку — Новый старт — Снова сбиты с толку — Загнанные в угол — Трагическая сцена.

Поскольку влияние К. К. К. не ощущалось в политике юго-запада после описанных нами событий, а рамки этого труда запрещают нам вдаваться в такие детали, как дело округе Чикот в Арканзасе и беспорядки в Виксбурге (Мис.), которые, несомненно, были отчасти вызваны иными влияниями, мы уступаем причудам нашей темы и оказываемся под сенью этой баснословной узурпации — администрации Буллок в Джорджии. Организация Клана в этом штате была, пожалуй, более обширной и эффективной, чем где-либо еще на южной земле, оказавшись полным противовесом Лояльной лиге в важном деле влияния на партийную дисциплину и, спустя время, достижения другой своей цели — физического выведения ее из строя (hors du combat). Мы не будем, однако, претендовать на то, чтобы проследить его путь через различные стадии его развития на земле Джорджии, или давать то, что могло бы считаться правильной историей его движений, поскольку нас интересуют скорее вопросы, выросшие из последних, и то, что окажется куда более интересным для читателя, — образ действий (modus) его операций.

Мы постараемся выделить одну особенность кампании в этом регионе, не имея при этом намерения возлагать ее индивидуальность на этот штат или намекать на то, что та ветвь любимого учреждения, которая вульгарно именовалась «негритянскими собаками», была не столь широко распространена, как ее популярный дериват, и слишком окаменела по своей структуре, чтобы подчиниться любым чисто сентиментальным изменениям в типах правления. Настолько, насколько эта фаза вопроса может привнести трудности для читателя, автор добровольно сообщит, что недавно случайно оказался в месте, где его органы чувств охватывали три больших хорошо обустроенных питомника этих зверей; и что ему посчастливилось не единожды, с тех пор как свобода обрела свое старинное достояние в «краю, который мы любим», следовать за тяжело дышащим «кетчем», куда никто не смеет идти впереди, по благоуханному следу преступника — черного или белого. И нет ничего более удивительного в том обстоятельстве, что группа людей, известная как Ку-Клукс-Клан, при определенных обстоятельствах воспользовалась услугами этого проницательного зверя, чем то, что те же самые люди, случайно или нет, оказались заняты праведным делом вроде следующего:

В 1862 году в той части округа Телфер, где река Элк сходится с более крупной рекой Окмалги, чернокожий раб мистера —— совершил зверское изнасилование одной из домочадок своего хозяина и бежал в соседнюю глушь. Его не преследовали в то время, поскольку ввиду недавних призывов в ополчение и нестабильного положения в стране не было под рукой доступных средств; и, поддерживаемый сородичами своего цвета, расовые предрассудки которых в то время достигли состояния дикого возбуждения, он нашел надежное убежище и сомнительный источник существования в речных болотах на протяжении всей войны. В период его изгнания, и вскоре после его начала, к нему присоединился единственный брат, такой же преступник, которому тоже пришлось бежать из поселений; и, заключив союз — sun и ek, — грабительские набеги этой двоицы стали с тех пор особым ужасом для жителей этого незащищенного края. Ничего, однако, особенно заслуживающего упоминания не отмечало их подвиги до года, следующего за окончанием военных действий, когда они выбрались из своих убежищ и, добравшись до соседнего поселения, где жили старый джентльмен и его единственный сын, двенадцатилетний подросток, умертвили их обоих со всеми деталями ужасающих подробностей. Это происшествие случилось во второй половине 1865 года и, как и следовало ожидать, произвело широкий резонанс.

Спустя несколько часов после совершения этого деяния хорошо укомплектованный отряд всадников пустился в погоню и более недели проводил тщательную кампанию по той части болот Окмалги, которая предположительно служила убежищем для убийц. Им не удалось, однако, добиться успеха, помимо того, чтобы мельком увидеть беглецов и приветствовать их залпом на дальней дистанции, и, видя, что их усилия окажутся бесплодными, они вернулись по домам. На этом дело затихло до следующей весны, когда отряд ку-клукс-клановцев, совершавший рейд в тех краях, был обстрелян из кустов двумя людьми, которые были определенно опознаны как болотные головорезы, причем один из членов отряда был убит. Похоронив своего погибшего товарища в соответствии со странными церемониями, принятыми у них, члены Клана собрались вокруг его могилы и принесли клятву «никогда не отступать от своей цели мести и не прекращать преследование его убийц до тех пор, пока Окмалги полна воды, а земля, удобренная ею и ее притоками, поддерживает хотя бы дюйм неисследованной территории».

Недалеко от места последнего происшествия жил дядя Джек Б——, местный персонаж до рейда Шермана и реконструкции, но после этих событий, ввиду несколько несоразмерного послужного списка, державшийся крайне тихо. В дореволюционные (ante bellum) времена на этого старого джентльмена и белые, и черные из его окрестностей смотрели как на некоторого рода правящего монарха местности, между чьими улыбками и хмурыми взглядами лежали соображения, способные занять внимание гораздо более весомых персон, чем те, что поддерживала сельская глушь. Короче говоря, дядя Джек был гордым владельцем самой большой и известной стаи «негритянских собак» во всем «Штате земляных орехов», со всем тем, что это подразумевало на языке реконструкторов; и если он больше не обладал этим отличием, то исключительно по той причине, что сопряженная с ним должность перестала быть синекурой, а указанная собственность больше не котировалась среди коммерческих ценностей. Но хотя старик и его звери склонили головы перед страхом (in terrorem) нового порядка вещей, они отлично знали, что этот судный день (dies iræ) не может длиться вечно, и к тому же были твердо убеждены в истинности старой поговорки, гарантирующей каждой хорошо воспитанной собаке «блюдо» при смене событий. Что они не были софистами в этом вопросе, достаточно убедительно доказывают остальные события этой главы.

Ровно в двенадцать часов ночи, следующей за той, когда произогло последнее из описанных выше трагических событий, дядя Джек провел долгую беседу у ворот своего двора с тремя всадниками, после чего можно было заметить, как он навестил свою конюшню и собачий питомник, задержавшись на некоторое время возле каждого. Около получаса или более ушло на приготовления, из которых было очевидно, что зреет некий секрет, и старик, верхом на своем ныне полностью снаряженном охотнике, подхваченный бурей скорбных завываний, обогнул угол изгороди и присоединился к своим странным гостям.

Вряд ли стоит сообщать читателю, что эти люди были эмиссарами К. К. К., отправленными за охотником и его собаками себе в помощь для выполнения сложного предприятия, за которое они взялись; и, глядя на каждого из новобранцев, он ни секунды не сомневался бы в том, что «Баркис согласен», а «желтенькие красавицы», как он обычно их называл, «прямо-таки рвутся» до негритянского мяса. Последние состояли из дюжины пар лучшей флоридской породы помеси бродячих и ищейковых псов, сытых и игривых, с лоснящимися желтыми шкурами, и по размеру, если подвергнуть их испытанию, даже самый мелкий из них потянул бы не меньше чем на пятьдесят футов. Сцепленные попарно, они совершали быстрые круги вокруг мчавшихся всадников, наполняя ночь музыкой своего причудливого хора и переходя на беспорядочный и нестройный лай всякий раз, когда потревоженные в укрытии кабан, корова или иное живое существо останавливались, чтобы угадать природу вторжения. В трех милях от точки отправления была достигнута основная группа, и вскоре после этого, ступив на край низины, собак спустили с поводков, и по слову охотника, направив предварительное обнюхивание на окружающую обстановку, они умчались в темноту. Около часа охотники пробирались сквозь непроглядные топи, то следуя по едва различимой звериной тропе, то освещаемые вспышкой звездного света сверху, и нередко полагаясь для ориентира на инстинкты животных, которых они оседлали, без каких-либо иных вестей от взбудораженных лаявших, кроме тех, что подавались слишком робко, чтобы стоить многого, или вызывали ответ из какой-нибудь утробной полости леса: «ложь». Достигнув берегов реки в пяти милях ниже той точки болотной линии, где их дорога пересекла низину, остановились, и компания сидела, всматриваясь в темноту, впервые усомнившись в своем предприятии, как вдруг! в десяти футах от замыкающего колонну ряда долгожданный звук нарушил тишину — сначала тихий и неуверенный, но набирающий громкость и переходящий в сливающиеся ноты — раз, два, три — и затем оглушительный вагнеровский хор, приподнявший каждого всадника в стременах и заставивший лесные эхо катиться звучными волнами вдоль груди леса. Громкое «ура» от охотников подтвердило их общую радость, и с присоединением к погоне началась паника преследования. Прямо вверх по речному берегу устремилась ревущая свора, ни разу не свернув ни вправо, ни влево и ни на минуту не сбавив скорости, а робкие всадники, которые прежде дрожали, если их кони просто спотыкались в темноте, теперь скакали наравне с тяжело дышащим «лидером», усиливая мощь звука громкими криками и перепрыгивая через ветки и протоки со спринтерской ловкостью испуганного оленя, мчавшегося впереди. Даже «кетч», обычно степенный и не терпящий панибратства, на мгновение растаял под воздействием всеобщего энтузиазма и, присоединившись к своре как раз там, где веселье стало яростным, затянул унылое сопровождение к ободряющим нотам погони. Вперед, вперед, в простирающуюся за ней темноту унеслась буря преследования — то сжимаясь в узкие проходы и запутываясь в сотню беспорядочных узлов, то распутываясь на открытых равнинах и текущая потоками столь же смелыми и свободными, как те, что омывали берег под ними, то перепрыгивая через буреломы и овраги, то огибая опасные берега, то прижимаясь к нависающим кручам, и — послушайте! — по резкому сигналу «лидера» все звуки смолкают, за чем следует погружающийся гул, и взбитая в тысячу водоворотов бурная Окмалги принимает толпу тяжело дышащих людей и зверей, которые, едва оправившись от леденящего крещения, тут же устремляются вперед в безумной борьбе за то, чтобы первыми достичь противоположного берега и возвестить об этом шумем вторжении его мрачным фантомам. Но столь близко по пятам за капающим «лидером» неслась обезумевшая ватага, которая хранила ему верность назло жизни и смерти, что его начальный хор отозвался эхом сотен более мелких звуков, которые не были эхом, и с могучим усилием запыхавшийся «кетч», выпрыгнув прямо из волн на верхний берег, успел вовремя со своим басовым вариационом. И теперь дикое преследование начинается сызнова, ибо самый нерасторопный всадник скачет вглубь леса и уносится прочь из виду и слуха, если бы это было возможно, — заунывные лесные ноты шепчут свою историю опустевшему берегу.

Но «лучшие планы мышей и людей часто идут наперекосяк», и не более чем в полумиле от их водного исхода озадаченные лаяющие меняют хор и сбавляют скорость, и, предупрежденные звонким трубным звуком охотничьего рога, вся компания сбитых с толку преследователей поворачивает назад по своему следу и двойками, тройками, а затем большими отрядами возвращается к своей речной базе. Здесь охотники совещаются друг с другом, а свора возобновляет свое безумие, резвясь по речному берегу, прочесывая леса и вскоре после этого указывая лающим хором далеко вниз по течению, что уловка беглецов увела их именно туда. Нетерпеливые всадники вскоре скачут по их пятам, и после одного или двух нестройных воплей престарелых скептиков из своры они все как один натыкаются на горячий след с гамом, от которого леса «звучат вновь» и который заставляет жизненный ток покалывать в венах самого хладнокровного всадника. И вот затишье прошло, и грохот преследования снова приветствует лесное эхо. Прочь, прочь, оставляя позади болотные угодья и въезжая в область утра, ибо первые лучи, пробиваясь сквозь древесные ветви, орошают их фигуры и играют пернатыми струями вдоль груди леса. Прочь, прочь, скача ноздря в ноздрю с быстроногим болотным зайцем и пересекая путь урагана с порывом и шумом, которые могли бы стать его рефреном. Прочь, прочь, выезжая на широкое плато и крича, тявкая, улюлюкая, проклиная, но ни на секунду не сбавляя скорости. Прочь, прочь, исчезая сквозь просеки, скрываясь за вершинами холмов и грохоча по долинам впереди с мощным шумом, который сотрясает подножие холмов и заставляет круглое эхо нестись у них за спиной.

Кровь мучеников! Неужели это так? Как раз на вершине того возвышения, на которое ступают ноги преследователей, живут беззащитная вдова и ее дочь, и с зловещей точностью шага погоня направляется именно туда.

Инстинкты как людей, так и зверей мгновенно дают им понять обстановку, и, подавшись вперед в последнем отчаянном усилии, они подражают порыву торнадо, когда ломают изгороди и взмывают на склон как раз вовремя, чтобы стать свидетелями самого жалостливого зрелища, какое когда-либо доводилось сострадать людям, обладающим чувствами. Запыхавшаяся свора, первой прибывшая на место, набрасывается на испуганных и плачущих женщин с яростным рычанием, облизывая их лица и руки, обнюхивая их фигуры и лая со всех сторон, пока, прогнанные оттуда, они не бросаются в единственную комнату, не прыгают на кровати, не срывают их на пол и не принимаются с яростью диких зверей, лишенных добычи, рвать их на клочки. будучи изгнаны оттуда, охотники выслушивают скорбный рассказ женщин, расспрашивают их о подробностях, которые могут помочь в преследовании, и, потеряв совсем немного времени, следуют за уже разъяренными гончими в шумном обходе вокруг маленькой фермы. Снова и снова это повторяется, и люди с собаками оказываются в полном тупике. Первые спешиваются и осматривают землю в поисках видимых следов, но не находят награды и уже готовы впасть в отчаяние, как вдруг один из псов, подскочив к глухому забору, следует вдоль него некоторое время и наконец разражается тем зловещим лаем, который преступник никогда не слышал без страха. Мгновенно к нему присоединяются нетерпеливые товарищи, и небо оглашается их громкими одобрительными кликами. Охотники следуют за ними, но почти слишком поздно, как показывает развязка; ибо, ворравшись в амбар, находящийся в нескольких ярдах оттуда, и обнаружив там объекты своего гнева, возбужденная свора чуть было не завершила эту череду трагедий. Изуродованные останки одного из преступников были вытащены наружу бездыханным трупом, а его сообщник, защищаясь дубинкой, вывел из строя половину нападавших, прежде чем его самого одолели, и если бы не вмешательство преследователей, его постигла бы та же участь.

Но спасение оказалось несвоевременным, по крайней мере в одном отношении, ибо не успели освободить головореза из его затруднительного положения и поднять со здания, как сзади посмертно раздался выстрел, и, истекая кровью из двадцати ран, он замертво рухнул на дерн.

Глядя в ту сторону, откуда раздался выстрел, охотники увидели фигуру девушки, которая еще недавно привлекала их внимание как бледная и несчастная Лукреция, ныне превратившаяся в Гебу и, все еще не отомщенная, наводящая свое дымящееся оружие на фигуру африканца.

ГЛАВА XVI.

«ПОДДЕЛКИ».

Клан в Южной Каролине — Чиновничье вмешательство в политику — Зверские выходки людей в масках — «Шамы», или поддельные издания К. К. К. — Как организовывались — Цели организации — Их словарь преступлений — Фанатики Южной Каролины — Как движение «шамов» повлияло на К. К. К. — Оспаривание с арены посредством пародии — Резолюция о бессрочном (sine die) перерыве — Ужасы К. К. К. на подъеме — «Шамам» противодействовали в их движениях не только партия, которая прежде поддерживала К. К. К., и т. д. — Батальоны тухлых яиц — Граждане иногда брали исполнение закона в собственные руки — Наглядный пример.

Хотя влияние К. К. К. было достаточно скверным по всем понятиям, а воплощение К. К. К. — чуточку хуже, у него были подражатели в обоих этих аспектах его сущности, которые лелеяли поистине сатанинские замыслы, и мы сомневаемся, можно ли сказать столь многое о первом. То, что Клан был организован на земле Южной Каролины и причинил много вреда Консервативной партии и ее влиянию там, выступая в роли ее глашатая в самые неподходящие моменты и тогда, когда его услуги меньше всего требовались, — это факт, признаваемый в первом случае, и его глупость от всего сердца проклинается во втором. Но не менее верно и то, что многие из зверских выходок людей в масках, которые неизменно записывались на счет К. К. К., были ублюдствами, и если только ради любителей воображения не признать, что Сатана был замешан в отцовстве обеих сторон, вряд ли можно отстоять даже претензию на незаконное родство.

«Шам», или поддельное издание К. К. К., не имел организованного существования ни в одном из остальных южных штатов; но здесь он не только обладал этой основой системы, но и обладал ею с выгодой, а по численности и влиянию (если политический ранг может даровать последнее) вероятно превосходил организацию, которую они пытались пародировать, и, превратив шутку в серьезное дело, действительно вредил. Их план включал в себя столько секретов К. К. К., сколько им удавалось перенять, и, презирая нетерпимость даже в воочию видимых вещах, предписывал регалии и маски с такой широтой деталей, которая должна была повлиять на хлопковый рынок. Главным местом их сбора была столица штата, и многие верят, что Его Превосходительство Губернатор был, если не ее видимым главой, то по крайней мере ее доверенным советником и другом. Их целью было возвеличение партии; и этого они собирались достичь, превратив штат в революционный ад, пригодный для жилья только для солдат, черного ополчения и того шавкоподобного типа политиканов, которые тогда были в ходу и которые, по опыту, лучше всего подлежали адаптации к этим элементам. Если предстояли выборы — окружные, штата или всеобщие, — эти люди, облачаясь в одобренный туалет ку-клукс-клановцев, отправлялись перерезать глотки достаточному количеству невинных людей, чтобы обеспечить текст для «кроваво-рубашечных» инвектив, и тут же политическое небо орошало дождем столько солдат, чтобы гарнизонировать избирательные участки целой небольшой империи. Убийство, поджог, изнасилование, грабеж и т. д. — все это находилось в их словаре, правда, не так, как мы говорили бы о них абстрактно, а со всеми теми ужасными принадлежностями сентиментальности, которые привязаны к каждому, когда они предпринимаются преднамеренно, с радостью и почти без эгоистичной цели. Война против женщин и детей была слабостью этого общества, которую они довели до такого состояния развития, что она стала сначала атрибутом, а затем яростной страстью; до такой степени, что если бы была написана правдивая история их подвигов, благородные патриоты штатов Мэн и Массачусетс проклинали бы их так, как не проклинают — и не могут проклинать — тех тайных врагов, что ведут войну против социальной добродетели в их собственной среде, и книга не могла бы иметь никакого другого названия, кроме как «Убийцы невинных».

Но, разоблачая несправедливости этого народа, мы не становимся их защитниками и даже не притворяемся, будто утверждаем, что у них были права. Если фанатизм или, выражаясь более сильно, трансцендентализм в моральном отношении, либо радикализм в политике действительно существуют на Юге (и эту проблему мы оставляем журналу Science Monthly), то наибольшего своего развития они достигают на почве Южной Каролины. Ее народ всегда демонстрировал ревностное отношение к индивидуальным правам и склонность к клановости, когда предпринимались уступки, затрагивающие таковые. Они пытались отделиться от Союза дважды, и последняя из этих попыток стала политическим вестником великой гражданской войны, чьи эпизоды вспоминаются со слезами каждым патриотом. К. К. К. нашла ее климат созвучным, и с самого начала ее народ был помешан на реконструкции; и хотя автор может не высказывать своего мнения на этот счет, об этих вещах говорят ей в упрек. Но даже признавая, что все это было правдой и что она занимает ту революционную крайность в политике, которую ей отводят самые надежные истории того периода, могло ли это оправдать курс ее доморощенных врагов по отношению к ней и должно ли это сковывать слова нелицемерного летописца подобных событий?

Вряд ли стоит уточнять, что это слабительное оказалось слишком тяжелым для организма К. К. К. и что все ее последующие движения свидетельствовали не только о сильно расстроенном желудке, но и о настолько нарушенных моральных функциях, что ее постоянно преследовала тенденция просить у всех прощения за поддержание этой связи с обществом и обвинять себя в преступлениях, для которых она могла назвать лишь лунатические причины. Действительно, примерно к 1871 году она была полностью сброшена с арены посредством пародии, и если ужасы Ку-Клукс-Клана в этом штате после того периода были гораздо более частыми, чем ранее, читателю при имеющемся в его распоряжении свете предлагается самому взять на себя ответственность за этот кажущийся парадокс. У нее не было за спиной ни правительственной поддержки, напротив, ее ждала блестящая перспектива правительственной виселицы, и, видя, сколь неравным окажется соперничество во многих отношениях, она благоразумно решила уйти из бизнеса. Резолюция о бессрочном (sine die) перерыве была действительно принята, и когда члены организации обменялись печальными прощаниями и выплакались друг другу на плечах перед лицом мрачных перспектив, «шамы», как их презрительно называли, стали хозяевами положения. (Если не считать гамбургского инцидента летом 1876 года и еще одного происшествия чисто местного значения, белое население Южной Каролины не совершило ни одного противоправного акта со времени названного периода, который бы подразумевал неповиновение правительству штата или конституционным правам гражданина.)

«Шамам» противодействовали в их действиях не только партия, которая ранее поддерживала идею К. К. К. как якобы необходимость времени, но и то более умеренное влияние, которое, хотя и разделяло те же политические взгляды, что и последние, презирало использование любых тайных механизмов в политике. Когда удавалось предвидеть их набеги, формировались батальоны тухлых яиц, которые в своих попытках удержать их от задуманного применяли любые виды насилия, не влекущие за собой совершение преступления. Нередко их места сборов обнаруживались, и в таких случаях планировался налет, а предмет «незавершенного дела» обретал живой интерес для его членов. Но зачастую организованное сопротивление по самому характеру ситуации было исключено, и когда граждане оказывались во власти их набегов, они порой брали отправление правосудия в собственные руки. Один уместный пример, который преподносился публике в разном виде, но никогда корректно, был рассказан автору.

В западной части штата жил фермер, который так часто страдал от набегов этой публики, что решился на ответные меры и, зарядив ружье, стал ждать в засаде. Амбар для кукурузы казался излюбленной целью для них, и поскольку он расположился так, что его ружье контролировало подходы к нему, он тихо выжидал моменты. Его расчеты оказались верны, ибо вскоре группа из пяти человек в мантиях и иной маскировке подъехала к месту его укрытия и, вынув из седел мешки, направилась к амбару. Здесь их действия направлялись планом, который был уникальным, если не оригинальным. Достав слегу из соседнего забора, один ее конец засунули под угол здания, а совместную силу приложили к другому; рычаг легко обеспечил достаточный зазор для проникновения их тел. Один из них был поставлен на конец импровизированного рычага в качестве балансира-качелей, и банда приступила к делу.

Пока события развивались столь благоприятно для мародеров, чувства нашего героя лучше вообразить, чем описать, и, заметив, с каким дерзким видом индивид, уравновешивающий точку опоры, выполнял другую свою обязанность часового, он прицелился и выстрелил.

Результат, выясненный несколько часов спустя, был поистине удивительным и заслуживает, если еще не получил, места в архивах администрации Мозеса. Были найдены тела четырех мертвых негров: одно пронзено пулями, а у остальных свернуты шеи. Мы не станем оскорблять хороший вкус дальнейшими деталями и особенно желаем, чтобы правдоподобность этой истории проявилась в том, с какой легкостью читатель поймет тайну смерти каждого из них.

Излишне говорить, что это происшествие было преподнесено миру как убийство ку-клукс-клановцев, и поскольку участники носили униформу и притворялись этим персонажам, у тех, кто лучше всего был знаком с фактами, могли возникнуть некоторые сомнения в достоверности этого объявления.

ГЛАВА XVII.

МОРАЛЬ.

Проблема для френологов — «Самосохранение [говорят] — первый закон жизни» — Спорный вопрос исчерпан — Эксперименты в метафизике — Анекдот, касающийся особенностей некоторых людей — Еще один — Особенности кавказца — То же применительно к африканцу — «Пробуждение» среди детей Нового Завета Авраамова — «Проповедь братца Джонса» — Что она породила — Неприятные истины — Грехи опущения и совершения — Белолицые поселенцы в бедственном положении — «Уловка» сокращения бюджета — Красноречивая речь — В-девятнадцатых, и что за этим последовало — Возрождение К. К. К. (redivivus) — «Топ-топ-топ, маршируют ребята и т. д.» — Рывок в высокие деревья — Лучшее время в истории.