Сэр Роберт Харли сообщил с совещания с лордами, что лорды принесли им печатный документ, представляющий собой скандальный и поносный пасквиль от имени графства Херефорд, и они выразили пожелание, чтобы общины присоединились к ним и попросили рыцарей, представляющих это графство, свести вопрос к тому, кто в этом графстве подтвердит его авторство; а если кто-либо подтвердит, то преследовать таковых по всей строгости за издание столь поносного пасквиля. [83]
111.
Замечания по поводу тех примечаний, которые покойный Обозреватель опубликовал к семи доктринам и положениям, которые Король путем Рекапитуляции (как он говорит) выставляет столь оскорбительными. Лондон. 1642.
22 июля 1642 года Палата общин распорядилась передать этот памфлет в Комитет по печати. [84] Экземпляр хранится в библиотеке Британского музея.
112.
Суждение короля Якова о короле и Тиране. Извлечено из его собственной речи в Уайтхолле перед лордами и общинами в Парламенте, 1609 год. С определенными примечаниями относительно оного. А также 28 вопросов, заслуживающих должного рассмотрения и решения в сии опасные времена Англии. 1642.
12 сентября 1642 года Палата общин распорядилась передать этот памфлет в Комитет по печати для розыска автора, печатника и издателя, а также с тем, чтобы он был сожжен. [85] Экземпляр хранится в библиотеке Британского музея.
113.
Памфлет сэра Уильяма Денни из Нориджа. (1642.)
Мне не удалось разыскать экземпляр этого памфлета, равно как я не могу дать никакого представления о его названии. Единственная книга сэра Уильяма Денни, упомянутая в «Bibliotheca Britannica» Уоттса, — это «Pelecanicidium, or the Christian adviser against self-murder, together with a guide, and the Pilgrim's Passe to the Land of the Living. London, 1653», — экземпляры которой в количестве двух штук имеются в библиотеке Британского музея.
16 сентября 1642 года Палата общин постановила немедленно вызвать сэра Уильяма Денни в качестве правонарушителя через Сержанта по оружию за распространение и разглашение этого скандального памфлета и пасквиля к бесчестью обеих Палат Парламента, а Томас Хилл, клерк сэра Уильяма Денни, и Майкл Филлипс, слуга мистера Кори, были вызваны в Палату. 7 октября допрос Денни был передан в Комитет по информации, но 19 декабря было приказано освободить его из-под стражи Сержанта. [86]
114.
Весьма точное и верное описание событий армии Его Величества при Шерборне. Написано любителем истины. Лондон. 1642.
16 сентября 1642 года Палата общин распорядилась, чтобы двух станционеров, Бэджера и Марриотта, которые заставили напечатать эту «ложную и скандальную книгу», немедленно вызвали в Палату для ответа за содеянное. [87] Экземпляр хранится в библиотеке Британского музея. Он содержит пять страниц.
115.
Пожелания и предложения Короля Его Величества всем его подданным в Шотландии, объявляющие о его королевских намерениях и решении всем лордам его Тайного совета относительно сего Королевства, подписанные его Королевской печатью и ныне опубликованные властью. 1642.
Памфлет на шести страницах, экземпляр которого имеется в библиотеке Британского музея. 16 сентября 1642 года он был передан Палатой общин в Комитет по печати для выяснения того, кто являлся печатниками и авторами этой книги. [88]
116.
Срочная почта с Небес королю Англии. Прежде никем не выпускавшаяся. Написано А. Х. Лондон. 1642.
5 октября 1642 года Палата общин постановила немедленно публично сжечь этот памфлет, все книги отозвать, а книготорговцам предписать не публиковать и не продавать их; дело было передано в Комитет по печати для выяснения автора или печатника оного. [89] Экземпляр этого памфлета, состоящего из шести страниц, имеется в библиотеке Британского музея.
117.
Письмо, отправленное лордом Фолклендом, Главным секретарем Его Величества, достопочтенному Генри, графу Камберленду в Йорк, 30 сентября 1642 года, касательно недавнего боестолкновения под Вустером, с указанием состояния армии Его Величества, находящейся ныне в Шрусбери. Напечатано в Йорке 1 октября и ныне перепечатано в Лондоне для Дж. Т., 7 октября 1642 года.
8 октября 1642 года этот памфлет был доведен до сведения Палаты общин. Джон Томас, напечатавший его, был вызван и признался, что отпечатал около 1300 его экземпляров; и что Браун, книготорговец у Крайст-Черч, принес ему оригинал, и упомянутый Браун сказал, что получил его от слуги парламентского человека, как он утверждал. Вследствие этого было решено заключить Томаса в тюрьму Ньюгейт, а Брауна доставить под стражей; сжечь эти памфлеты, находящиеся ныне на хранении у некоего мистера Брауна в Чипсайде: половину в Чипсайде, а половину во дворе Палаца. [90] Экземпляр хранится в библиотеке Британского музея.
118.
Допрос сэра Ральфа Хоптона, сэра Джона Винтера, сэра Джона Стоуэлла и двух других рыцарей на коленях у Барьера в Палате общин 14-го дня сего текущего октября. С артикулами о Государственной измене, выдвинутыми против них Палатой общин. Лондон. 1642.
18 октября 1642 года Палата общин распорядилась передать этот памфлет в Комитет по печати для розыска автора и печатника. [91] Экземпляр хранится в библиотеке Британского музея.
119.
Кое-какие немногие и краткие соображения по поводу нынешних смут. Дж. П. 1642.
Памфлет на восьми страницах, написанный доктором Джоном Прайсом против Парламента. 2 ноября 1642 года Палата общин распорядилась, чтобы сэр Питер Вентворт, мистер Раус, мистер Ригби и мистер Уайт произвели обыск в кабинетах, библиотеках и бумагах доктора Джона Прайса и подготовили против него обвинительный акт; а также чтобы он был немедленно заключен под стражу в тюрьму Ньюгейт до воли Палаты за сочинение и публикацию этой книги, «весьма умаляющей достоинство заседаний Парламента». [92]
120.
Разрешение совести по вопросу о том, могут ли при таком предположении или случае, какие ныне обычно выдвигают (Король не исполняет своего долга, но настроен или соблазнен подорвать Религию, Законы и Свободы), подданные брать в руки оружие и оказывать сопротивление; и имеет ли место такой случай ныне? Разрешено: I.—Никакая Совесть при таком Предположении или Случае не может найти безопасного и ясного основания для такого сопротивления. II.—Ни один человек по совести не может быть истинно убежден, что оказываемое ныне сопротивление таково, каким его преподносят те, кто выступает за него в подобном случае. III.—Ни один человек по совести не может быть истинно убежден, что такой случай имеет место ныне, то есть что Король не исполняет своего долга, а склонен к подрыву и т. д. Откуда следует, что сопротивление, оказываемое ныне Высшей Власти, является неправомерным и, согласно Апостолу, Пагубным, Рим. 13. А также что пролитие крови в ходе этого сопротивления есть Убийство. Доктором богословия Х. Ферном и др. Кембридж. 1642.
24 декабря 1642 года Палата общин постановила немедленно вызвать доктора Ферна в качестве Правонарушителя за сочинение и публикацию этой «крамольной книги», а 2 февраля 1642/3 года в Палату был представлен ордер за подписью доктора Холдсворта на печать этой книги, после чего было решено немедленно вызвать доктора Холдсворта под стражей. Оказывается, эта книга была отпечатана Роджером Дэниелом, печатником Кембриджского университета. [93]
121.
Жалоба в Палату общин. 1642.
2 января 1642/3 года Палата общин распорядилась заключить Джона Райта в долговую тюрьму Комптер на Вуд-стрит за публикацию этой «скандальной книги против Парламента»; сама же книга по приказу Палаты подлежала сожжению палачом во дворе Нового дворца в Вестминстере и в Смитфилде. Человек Сержанта также должен был обыскать лавки в Вестминстере и его окрестностях на предмет наличия этих книг и взять под стражу любых лиц, у коих они окажутся. 3 февраля того же года также было предписано немедленно заключить печатника Люка Нортона и станционера мистера Шерса в тюрьму Ньюгейт за печать этой книги; кроме того, Комитету по информации было поручено продумать действенный курс для скорейшего пресечения печатания скандальных памфлетов и бесчинствующей свободы книгопечатания. [94]
122.
Две речи, произнесенные в Палате пэров в понедельник 19 декабря, за и против примирения. Одна — графом Пембруком, другая — лордом Бруком. Последняя напечатана по приказу Палаты общин. Лондон, 1642.
Памфлет на восьми страницах, экземпляр которого имеется в библиотеке Британского музея. 13 января 1642/3 года Палата общин распорядилась, чтобы Комитет по печати разыскал печатника и издателя этого памфлета. [95]
123.
Причины лордов и общин в Парламенте, по которым они не могут согласиться на изменения и дополнения в статьях о прекращении огня, предложенных Его Величеством: с милостивым ответом Его Величества на оные, 4 апреля 1643 года. Напечатано по повелению Его Величества в Оксфорде Леонардом Личфилдом, Печатником Университета. 1643.
12 апреля 1643 года Палата общин распорядилась немедленно вызвать под стражей сэра Фредерика Корнуоллиса за распространение этой книги (которую он привез с собой из Оксфорда), отпечатанной без распоряжения Палаты; а печатникам было предписано не продолжать печать, публикацию или распространение указанной книги. Однако 19 апреля сэру Фредерику Корнуоллису было приказано освободиться из-под стражи. [96]
Это памфлет из 25 страниц, экземпляр которого хранится в библиотеке Британского музея, переплетенный вместе с другими в один том, на одном из форзацев которого имеется эта интересная заметка:—
«Меморандум о том, что полк. Уилл. Легг и мистер Артур Тревор были наняты Его Величеством к. Карлом для получения для его нынешнего использования памфлета, в котором Его Величество тогда имел надобность, и не встретив оного, они оба пришли ко мне, услышав, что я занимаюсь собиранием всех подобных вещей с начала того Парламента. И обнаружив его у меня, сказали мне, что он нужен для собственных нужд короля, я ответил им, что все, что у меня есть, находится в распоряжении и к услугам Его Величества, и вместе с тем сказал им, что если я расстанусь с ним и потеряю его, предполагая, что когда Его Величество закончит с ним, о нем будут мало заботиться, и таким образом я потеряю с этой потерей часть моей Коллекции, чего я очень не хотел бы, хорошо зная, что в случае утраты восполнить ее будет невозможно, с каковым ответом они вернулись к Его Величеству в Хэмптон-Корт (как я полагаю) и сказали ему, что нашли ту самую вещь, которую он так сильно желал, а также сколь неохотно тот, у кого она была, расставался с ней, сильно опасаясь ее утраты; после чего они оба были снова посланы ко мне Его Величеством с поручением передать мне, что честью Короля (если использовать их собственные выражения) он благополучно вернет его, после чего я немедленно через них отправил его Его Величеству.
Который, покончив с ним и имея его при себе, когда направлялся к Острову Уайт, уронил его в грязь; и тогда, позвав двух вышеупомянутых лиц (которые сопровождали его), передал его им с наказом, за который они ответят в другой день, чтобы они быстро и благополучно вернули его тому, от кого получили. А также с просьбой к тому лицу продолжать начатое, каковую Книгу вместе с волеизъявлением Его Величества мне через тех достойных и верных джентльменов я получил как быстро, так и благополучно.
Каковой том имеет ту печать Почета на себе, какой не имеет никакой другой том в моей Коллекции. И я весьма усердно и старательно продолжал оное вплоть до счастливейшего восстановления и Коронации моего милостивейшего Величества Короля Карла Второго, да продлит Бог его дни».
«Джордж Томасон».
124.
Рассуждение, или Беседа, продолженная между Патрицием и Перегрином (по их прибытии во Францию), касательно Гражданских войн Англии и Ирландии. 1643.
11 августа 1643 года этот памфлет был передан Палатой общин в Комитет по допросам. [97] Похоже, он так и не был завершен, ибо в библиотеке Британского музея имеется его часть объемом до 24 страниц, но без титульного листа; а рукописная заметка на одном из форзацев гласит, что он был написан Джеймсом Хауэллом и что он был изъят во время печати, когда Хауэлл находился в тюрьме Флит, и больше ничего из него не печаталось.
125.
Рассуждение истинно верующего англичанина. 1644.
3 июля 1644 года Палата общин распорядилась разыскать автора и печатника этого памфлета. [98]
126.
Книга некоего Уильямса касательно терпимости всех видов Религии. 1643.
Вследствие туманности, с каковой эта книга упомянута в Журналах Палаты общин, мне так и не удалось ее идентифицировать. 9 августа 1644 года Палата общин распорядилась публично сжечь все экземпляры. [99]
127.
Lex, Rex, Закон и Князь. Спор о справедливой Прерогативе Короля и Народа. Содержащий причины и поводы для самых необходимых оборонительных войн Королевства Шотландия, а также их Экспедиции в помощь и поддержку их дорогих Братьев из Англии. В коем утверждается их невинность и дается полный ответ на крамольный памфлет под заглавием Sacro-sancta Regum Majestas, или Священная и Королевская Прерогатива Христианских Королей; Под именем Дж. А., но написанный Джо. Максвеллом, отлученным П. прелатом. С библейским опровержением губительных основ В. Баркли, Г. Гроция, Х. Армизеуса, Аут. де Дом. п. епископа Спалатского и других недавних антимагистратских роялистов, как-то: Автора «Ossorianum», Д. Ферна, Э. Симмонса, докторов Абердина и др. В XLIV вопросах. Опубликовано властью. Лондон: Напечатано для Джона Филда и продается в его доме на Аддл-Хилл, близ Бейнардс-Касла. 7 октября 1644.
Эта книга была написана мистером Сэмюэлем Резерфордом. Экземпляр хранится в библиотеке Британского музея. Она имеет формат кварто и содержит 467 страниц. Было приказано сжечь ее руками палача.
128.
Верное описание главных событий во время и после недавней Битвы при Ньюбери до разделения трех армий: лорда Генерала, графа Манчестера и сэра Уильяма Уоллера, вместе с Лондонской бригадой под командованием сэра Джеймса Харрингтона. Опубликовано по необходимости — как для того, чтобы развеять заблуждения толпы, так и для того, чтобы реабилитировать графа Манчестера от множества незаслуженных обвинений, обычно возводимых на него по невежеству или предвзятости. Написано Симеоном Эшем, который в качестве его капеллана сопровождал его светлость в Западной экспедиции. Лондон, Напечатано Дж. М. для Эдварда Брюстера у вывески Библии у Флит-Бриджа. 1644.
Памфлет на 12 страницах, экземпляр которого имеется в библиотеке Британского музея. 20 января 1644 года Палата общин распорядилась навести справки о том, кто был автором, печатником и глашатаем этой книги. [100]
129.
Речь их превосходительств лордов Чрезвычайных послов от Высоких и Могущественных Генеральных штатов Соединенных Провинций Нидерландов, в которой они прощаются с обеими Почтенными палатами Парламента, собравшимися в Вестминстере, 10 апреля 1645 года. Переведено с французского на английский и напечатано по приказу их превосходительств. Степ. Тейлор, секр. Вместе с умеренным ответом частного джентльмена. Напечатано по ордеру. Лондон. Напечатано М. Б. для Роберта Бостока у «Королевской головы» на Пал-Черч-ярд, 16 апреля 1645 года.
Памфлет на 6 страницах, экземпляр которого имеется в библиотеке Британского музея. 15 апреля 1645 года Палата общин, будучи проинформирована об этом печатном документе, распорядилась передать рассмотрение вопроса о его печати и публикации в Комитет обоих королевств, который должен был отчитаться по нему на следующее утро. [101]
130.
Шотландский голубь. 1645.
23 мая 1645 года Палата общин распорядилась, чтобы Комитет по допросам вызвал автора этого памфлета для допроса его относительно некоторых пассажей в одном из его памфлетов, «возводивших некие хулы на Принца Оранского, на что пожаловались послы Штатов». [102]
131.
Различные книги и трактаты некоего Пола Беста, предположительно богохульного и нерелигиозного характера.
Мне не удалось обнаружить названия или даже самое существование этих книг. 10 июня 1645 года Скупщина богословов явилась в Палату общин и, будучи допущена, представила богохульства некоего Пола Беста против Божественности Спасителя нашего Иисуса Христа и Святого Духа, содержащиеся в его книгах, трактатах и заметках, а также в его ответе на двенадцать вопросов, составленных на основе сочинений упомянутого Пола Беста; и они выразили пожелание, чтобы Парламент использовал власть, каковой он был наделен, для применения заслуженного наказания к столь тяжкому преступнику, дабы ради примера он послужил устрашением для других: «чтобы весь мир знал, сколь сильно вы презираете столь чудовищные богохульства и ереси столь устрашающего свойства». Вследствие этого дело было передано в Комитет по разграбленным министрам для тщательного расследования достоверности факта доносов на Пола Беста в различных чудовищных богохульствах против Божественности нашего Спасителя и Святого Духа, содержащихся в заметках и записях упомянутого Пола Беста, и чтобы они со всей поспешностью представили Палате свои заключения о том, что они считают нужным предпринять в этом деле, и было решено немедленно заключить Беста под стражу в тюрьму Гейтхаус. 28 января 1645/6 года было дополнительно решено подготовить и незамедлительно внести постановление о наказании Пола Беста смертной казнью за его «мерзостные, чудовищные, ужасные богохульства». [103]
132.
Утешение для верующих по поводу их грехов и скорбей в трактате, показывающем, что истинные верующие, сколь бы слабы они ни были в вере, не должны быть угнетены или терзаемы в сердце чем бы то ни было, постигающим их в грехе или скорбях. Джоном Арчером, магистром искусств, некогда проповедником в Олл-Хэллоуз, Ломбард-стрит, Лондон. Лондон, 1645.
14 июля 1645 года эта книга была доведена до сведения Палаты общин Скупщиной богословов, и ее целью было заявлено то, что «истинные верующие, сколь бы слабы они ни были в вере, не должны быть угнетены или терзаемы в сердце чем бы то ни было, постигающим их в грехе или скорбях». Слова автора были таковы: «Бог есть и имеет руку в греховности Своего народа и является ее автором; и что Бог в большей степени присутствует в их грехах и их скорбях, чем они сами» и т. д. Автор, достопочтенный Джон Арчер, священник, почитался умершим. Вследствие этого было приказано публично сжечь книгу руками палача; часть экземпляров — во дворе Палаца, а другие — в Чипсайде, Смитфилде, у церкви Св. Павла и на Бирже; а Компания станционеров должна была разыскать и изъять оные, передав шерифам Лондона и Мидлсекса, которые должны были проследить за надлежащим исполнением этого приказа. Скупщина богословов также должна была назначить некоторых из своих членов присутствовать при сожжении этих книг и объявить народу гнусность сего сочинения, а в случае необходимости — оправдать автора. Комитету по допросам было поручено разыскать автора и печатника этой книги, а также того, кто передал ее в печать. [104] Экземпляр хранится в библиотеке Британского музея.