Второй том книги Джона Л. Стивенса 'Инциденты путешествия по Юкатану' продолжает детальное описание экспедиции автора, художника Фредерика Катервуда и доктора Джона Кабота по полуразрушенным и заброшенным городам древней цивилизации майя. Путешественники начинают свой путь из Нохкакаба, исследуя изолированные индейские поселения, ранчо и сталкиваясь с острой нехваткой воды в засушливых районах региона. Они посещают такие малоизвестные или ранее не описанные европейцами древние памятники, как Заи, Лабна, Кевик, Сабахшэ, Зibilnocac, Макоба, Ицимпте и многие другие, прорубая путь сквозь густые заросли джунглей с помощью отрядов местных индейцев.
Автор подробно описывает архитектурные особенности сооружений: грандиозные многоярусные здания, величественные террасы, арки, подземные цистерны (сеноты) и колодцы, высеченные глубоко в скалах (такие как знаменитый колодец в Чакке и пещера Итакумби-Хунан в Болончене), а также загадочные барельефы, лепные орнаменты и отпечатки «красной руки» на стенах. Стивенс уделяет внимание быту, культуре и социальной организации коренного населения индейцев майя, а также традициям и праздникам в местных селениях, включая красочные ярмарки и балы с участием местисок. Экспедиция охватывает сложные маршруты через каменистые хребты Сьерры и густые леса к восточному побережью полуострова Юкатан, включая труднодоступный Тулум с его сохранившейся городской стеной, остров Косумель и порт Ялахао.
Автор фиксирует следы пребывания пиратов и сопоставляет свои наблюдения с историческими хрониками конкистадоров, включая отчеты о завоевании острова Петен и путешествиях Грихальвы и Кортеса. Несмотря на постоянные приступы лихорадки у членов экспедиции, нехватку продовольствия и воды, исследователи фиксируют архитектурное сходство между руинами Юкатана и памятниками Мексики, доказывая, что эти сооружения были созданы предками современных автору индейцев. Книга завершается возвращением исследователей в Мериду на фоне нарастающей политической нестабильности в регионе и подготовкой к отплытию в Гавану.
