АРМИЯ СПАСЕНИЯ (1881).
Источник. — The Times, 13 октября.
Около двух лет наши города имеют частые возможности наблюдать зрелище, приходящееся по вкусу далеко не каждому. «Армия спасения», насколько она известна непосвященным, состоит из марширующих по улицам оркестров, обычно ближе к «церковному времени», со знаменами, транспарантами, а порой и эмблематичными шлемами и прочей амуницией, распевающих сенсационные гимны. Большинство людей готовы оставить ее в покое. Но остаются неугомонные «хулиганы». Именно с ними «Армия спасения» ведет сейчас свою единственную физическую войну. Англичане в целом оставили бы ее на суд времени... Мы должны остерегаться ссор с теми, кто искренне верит в наличие великой задачи, которую необходимо выполнить. Если нам не нравятся эти странные способы пропаганды и обращения в веру, нам не нужно помогать «хулиганам» подавлять их. Перед всеми нами лежит иной путь. Он заключается в том, чтобы сделать эту работу лучше.
АРАБИ (1881).
Источник. — The Times, 21 декабря.
Выдержка из письма сира Уильяма Грегори.
...Я зашел к Араби-бею по предварительной договоренности и был очень любезно принят высоким, атлетично сложенным человеком военной выправки. Его лицо отличается исключительной серьезностью и даже суровостью, в нем чувствуется большая сила. На первый взгляд оно несколько тяжеломоновесно, пока он не оживляется, и тогда его глаза загораются и он говорит с большой энергией... Он сказал, что считает султана своим господином — главой своей религии — и что обязан так поступать; что владения султана подобны великому дворцу, в котором у каждой из различных наций есть своя комната, отвечающая ее нуждам и устроенная на свой лад; что вводить в эти комнаты других лиц означало бы нарушить уклад, тревожить и выселять обитателей и совершать несправедливый поступок; и поэтому он самым решительным образом выступает против любого вмешательства со стороны султана в управление Египтом, и всякое вмешательство турецких войск встретит противодействие. Во-вторых, что касается религиозного вопроса, нет ничего более неправдивого, чем утверждения о том, что он и те, кто разделяет его взгляды, выступают за какое-либо нетерпимое движение... Следующим пунктом было обвинение в том, что он стремится установить военное превосходство. Он опроверг это, заявив, что армия не имеет права быть верховной властью в мирное время... но она обязана брать на себя инициативу в деле искоренения злоупотреблений и установления справедливости. Наконец, относительно его желания удалить из страны европейских чиновников он сказал, что у него нет ни мысли, ни желания устранять Контроль, которому его соотечественники обязаны справедливостью, которой ныне пользуются земледельцы — во всяком случае, до тех пор, пока Египет не научится управлять собой и не сможет стоять на собственных ногах; однако он говорил с величайшей горечью о том, как его соотечественников вытесняли с каждой вышестоящей должности в каждом ведомстве... Далее я спросил его, распространено ли мнение о том, что Англия желает оккупировать Египет. Он ответил, что сам в это не верит. Египет считается центром мусульманского мира, и в каждой стране, где есть мусульманская община, в случае его аннексии возникнет глубокое возмущение, и в конечном итоге это, вероятно, повлечет за собой потерю Индии. Египет, если его оставить в покое, всегда будет защищать путь в Индию, который, как он знает, является нашей великой целью.
Каир, 11 декабря.
ПЕРВОЕ ЗАКРЫТИЕ ДЕБАТОВ (1882).
Источник. — Hansard, Third Series, vol. 266, col. 1,124, 20 февраля 1882 года.
Постановлено: что, когда мистеру спикеру или председателю Комитета всей Палаты во время любых дебатов покажется очевидным мнением Палаты или Комитета, что вопрос должен быть поставлен на голосование, он может заявить об этом Палате или Комитету; и если вносится предложение «Что вопрос должен быть поставлен на голосование», мистер спикер или председатель немедленно ставит такой вопрос на голосование; и если оный решается утвердительно, обсуждаемый вопрос ставится на голосование немедленно; при условии, что вопрос не считается решенным утвердительно, если проводится голосование разделением, кроме случаев, когда обнаруживается, что он был поддержан более чем 200 членами или против него возражали менее 40 членов.
БИМЕТАЛЛИЗМ (1882).
Источник. — The Times, 11 марта.
Собрание, созванное советом Ассоциации международного валютного стандарта, состоялось в Египетском зале особняка Мэншн-хаус.
Мистер Гренфелл, управляющий Банком Англии, сказал... он полагает, что всем присутствующим известно, что стандартом нашей страны является монометаллический золотой стандарт и что он был введен тем великим государственным деятелем сиром Робертом Пилом; но не столь общеизвестно и несколько своеобразно то, что, когда сир Р. Пил выдвинул меру о возобновлении наличных платежей и об установлении монометаллического золотого стандарта, он воззвал к Палате общин со всем желанием добросовестно поступать по отношению к своим кредиторам, чтобы они вернулись к древнему стандарту королевства. Он предполагал, что сир Р. Пил имел в виду, будто древним стандартом королевства был золотой стандарт; но он вовсе не был монометаллическим стандартом. Древним стандартом королевства был биметаллический стандарт, и хотя до этого существовал монометаллический стандарт, он никогда не был золотым стандартом... Каковы же были события, произошедшие после смерти сира Р. Пила? Они совершенно новы. Первым событием было созыв конференции в Париже в 1868 году с целью попытки регулирования чеканки монет всех наций, и, к несчастью, эта конференция пришла к выводу, что лучшим из всех стандартов является монометаллический золотой стандарт. Очень скоро после этого последовала Франко-германская война, и когда большая часть золота Франции перешла в руки Германии, то правительство решило ввести золотой стандарт. Едва это было сделано, как начали проявляться беды, проистекающие из великой денежной революции... Подсчитали ли они, какова стоимость демонетизации в Германии? Сумма, которую германское правительство отчеканило в золоте, составила 87 000 000 фунтов стерлингов, что по среднему показателю за последние двадцать лет равнялось 3,3 года мировой добычи золота. Помимо этого, Германия продала серебра на 28 000 000 фунтов стерлингов, что равнялось более чем двухлетней мировой добыче этого металла. Что, по их мнению, случись, если бы Латинский союз, наша Индийская империя и Соединенные Штаты прибегли к какой-либо подобной мере, какую предприняла Германия?
ОСТАВЬЯ В ОТСТАВКУ БРАЙТА (1882).
Источник. — Hansard, Third Series, vol. 272, col. 724, 17 июля 1882 года.
Тонкое гладстонианское различие.
Мистер Гладстон: ...Это не тот случай, когда следует обсуждать вопрос о разногласиях, которые с прискорбием возникли между моим достопочтенным другом и теми, кто были его коллегами и радовались этому. Но я осмелюсь заверить его, что разделяю его мнение о том, что нравственный закон в равной степени применим как к поведению наций, так и отдельных лиц, и что разница между нами, столь мучительная для него и столь мучительная для нас, заключается в разногласии относительно конкретного применения Божественного закона в данном конкретном случае.
БИЛЛЬ ИЛБЕРТА (1883).
Источник. — The Times, 5 марта.
Прошло четыре недели с тех пор, как мы впервые обратили внимание на неодобрение и недовольство, вызванные среди английских жителей в Индии биллем о подчинении их уголовной юрисдикции туземных судей и магистратов. Мера, опасности которой мы тогда указали, с тех пор приобрела зловещее значение. Все европейское сообщество нечиновников оказалось потрясено им... Что касается утверждаемой симметрии, которая должна за ним последовать, и заявляемого неравенства, которое оно призвано устранить, оно не сделает и не сможет сделать то, в чем ему приписывают заслуги. Оно устраняет одно неравенство, оставляя нетронутым десяток других, и то неравенство, которое оно действительно устраняет, как раз и является наиболее очевидно оправданным. Это потворство — мы не скажем, туземному мнению, ибо никакого такого мнения в его пользу не сформировалось, — а громко выражаемым взглядам туземной прессы и одного-двух туземных гражданских служащих, которые жаждут осуществлять полномочия, предоставляемые биллем, и которые именно по этой причине тем менее заслуживают доверия... Билль сам по себе может быть неважен, но он является одним из многих свидетельств новых идей и новых принципов, на которых должно осуществляться управление Индией, идей и принципов, которые совершенно расходятся с теми, благодаря которым наше положение в стране было завоевано и удерживалось.
ФЕНИАНЫ СНОВА (1883).
Источник. — The Times, 16 марта.
Прошлым вечером в зданиях Совета местного самоуправления на Парламент-стрит в Вестминстере произошел страшный взрыв. Грохот был услышан примерно через полминуты после девяти часов в Палате общин. Сила взрыва была такова, что пол Палаты и галереи задрожали. В это время из-за часа ужина в Палате присутствовало лишь немного депутатов. Герцог Эдинбургский находился на галерее пэров и сразу же обернулся и заговорил с сиром Генри Флетчером, сидевшим неподалеку. Спикер позвонил в колокольчик и поинтересовался причиной тревоги... Взрыв произошел на первом этаже здания Совета местного самоуправления, разметав каменную кладку на щепки и разбив вдребезги окна, осколки которых усеяли прилегающие улицы. Стали собираться напуганные толпы.
МАХДИ (1883).
Источник. — Sir Reginald Wingate's Mahdiism and the Egyptian Soudan, pp. 2, 5, 12-14. (Macmillans.)
Махдизм, с которым мы имеем дело, имеет две стороны. Существует Махди, пришествия которого благочестивые сунниты ждут так же, как евреи ждут пришествия Мессии. И существует Махди, который исчез и может чудесным образом явиться в любой момент перед благочестивыми шиитами... Мохаммед Ахмед из Донголы воспринял махдизм с точки зрения шиитов... Его движение было в первую очередь религиозным движением — превосходство энтузиазма, красноречия и драматического мастерства одного священника над его товарищами. Оно пополнялось за счет широко распространенного среди сельских жителей и особенно среди суеверных масс Кордофана стремления к мести за жестокости и несправедливость египтян и башибузуков. Оно ворвалось в силу при устранении любого подобия власти — единственного элемента, выступавшего против него, — и стало инструментом для властолюбивых и воинственных баггара, позволив им узурпировать вакантный престол. Таким образом, религия сплотила различные народности, каждая из которых имела свои обиды, и призвала их под знамя эмиров, жаждущих власти и права вести работорговлю... Нет сомнений, что, пока его не погубила необузданная чувственность, этот человек [Мохаммед Ахмед] обладал сильнейшим умом и ясным видением среди всех людей на двух миллионах квадратных миль, над которыми он более или менее воцарился до своей смерти; и вызывает сожаление тот факт, что о его ранней юности удается узнать не больше следующего. Родившись в Донголе в 1848 году в семье прекрасных судостроителей, чьи лодки по сей день славятся прочностью конструкции, он рано был признан своей семьей умником и, так сказать, ушел в церковь. В двадцать лет он уже был шейхом с большой репутацией святости, и его проповеди славились далеко за пределами родных мест. Люди плакали и били себя в грудь от его трогательных слов; даже его братья-фики не могли скрыть своего восхищения. Первые шаги Махди на его поприще представляют неподдельный интерес. Высокий, довольно стройный, юношеского телосложения и, подобно многим данагала, с большими глазами и приятными чертами лица, Мохаммед Ахмед внешне носил все черты благовоспитанного джентльмена. Он двигался с тихим достоинством манер, но в нем не было ничего необычного до тех пор, пока он не начинал проповедовать. Тогда действительно понимали силу, таящуюся внутри него, которой люди подчинялись. Быстрыми, страстными словами он взволновывал их сердца и склонял их головы, словно колосья под бурей. И какой у него был предмет! Ни один оратор во Франции в 1792 году не мог говорить об угнетении, которое здесь, в Судане, не удваивалось бы. Зачем нужны описания, когда он мог прибегнуть к разоблачению; когда он мог протянуть свою длинную руку и указать на сборщика налогов, который дважды, трижды и снова уносил последнюю козу, последний пучок соломы сорго у вон того несчастного человека, слушающего горящими глазами! И затем он с предостерегающим тоном призывал к тому, к чему Уитфилд и Уэсли призывали до него: к тому, что все это несчастье, все это угнетение есть гнев Божий на нечестивость людей. Что с тех пор, как Пророк покинул землю, весь мир погряз во грехе и забвении. Но теперь настало время, когда всему этому должен прийти конец. Господь пошлет избавителя, который сорвет завесу с их глаз, прогонит безумие из головы, страшный сон рассеется навсегда, и, сильные верой в своего божественного лидера, эти новорожденные люди, с прозревшим видением и четкими планами перед собой, выступят и овладеют землей. Проклятый сборщик налогов будет загнан в дыры и пещеры, берущий взятки чиновник — изгнан с поля, которое он узурпировал, а турок будет брошен изъяснять свой бред на собственной навозной куче. С приходом Махди восторжествует справедливость, и всякому угнетению придет конец. Когда же придет этот Махди? Какое удивление, что каждая хижина и каждая зарость отзывались эхом тоски по обещанному Спасителю! Горячий ветер блуждал от пустыни к равнинам увядшей травы, от горных цепей к песчаным долинам и шептал «Махди», пока дул; вся природа соединилась — как наивно, но как действенно. Женщины находили яйца с высеченными на них надписями «Иисус», «Мохаммед» и «Махди». Сами листья шуршали, падая на землю, и при падении получали отпечаток священных имен. Земля была засеяна фиками, многие из которых были мастерами в искусстве подчинения толпы своей воле. Они приходили и слушали и вскоре понимали, что обрели здесь своего господина. Закваска быстро работала среди них, пока однажды вечером на острове Абба, в ста пятидесяти милях к югу от Хартума, не появилась группа уверенных в себе людей, которые услышали волнующие слова и увидели высокую, стройную, сосредоточенную фигуру. Они сказали: «Ты — наш обещанный вождь», и в торжественной тайне он произнес: «Я — Махди».
[Примечание. — Махди означает «наставленный на истинный путь» в хадае, или на истинном пути спасения, отсюда — «наставник». В догматах всех сект мусульман существует тесная связь между Махди и Иисусом Христом.]
КОНЕЦ ИНФОРМАТОРА КЕРИ (1883).
Источник. — The Times, 31 июля.
Джеймс Кери недолго скрывался от тех, кто, как было хорошо известно, решил убить его при первой же возможности. Согласно телеграммам, полученным из Дурбана и Кейптауна, он был застрелен в воскресенье на борту лайнера «Мелроуз» ирландцем по имени О'Доннелл. Судно вошло в гавань Порт-Элизабет и высаживало пассажиров и разгружало груз, когда Кери был застрелен. Будучи полностью предупрежден о намерении убить его, дублинские власти приложили усилия, чтобы скрыть его перемещения. Когда он покидал Килмейнхем, утверждалось, что он решил бросить вызов худшему и обосноваться в Дублине со своими прежними занятиями. Затем говорили, что его видели в Лондоне. Согласно другому сообщению, он отплыл в Канаду и фактически высадился в Монреале под конвоем двух детективов. Если эти истории распространялись с надеждой сбить «непобедимых» со слега, они потерпели сокрушительный провал. Его враги были слишком проницательны, чтобы обмануться благочестивыми выдумками. Смерть Кери — общественное несчастье. Он действительно был участником жестокого и варварского убийства. Он держался с крайней черствостью и отталкивающим легкомыслием на протяжении всех судебных процессов; и он во всех отношениях был одним из худших образцов дурного типа. Но он был инструментом, посредством которого убийцы из Феникс-парка предстали перед правосудием, и было бы хорошо, если бы он дожил до того, чтобы бросить вызов махинациям «непобедимых». Но это несчастье — лишь следствие фактов, которые, как правило, служат оплотом и защитой для общества. Гиббон убедительно описал несчастное положение бедняги, пытавшегося бежать от власти римского императора. От нее не было спасения: он сталкивался с ней везде, куда бы ни бежал. Ничуть не лучше шансы на бегство у того, кто в наши дни гласности, фотографий и иллюстрированных газет пытается скрыться от взглядов тех, кто его знает. Все это играло против шансов Кери на спасение. Он сделал себя объектом жгучей ненависти тайных обществ, имеющих разветвления во многих частях света. Во время долгих судебных процессов в Дублине публиковались его портреты во всех ракурсах. Его весьма приметные черты стали знакомы каждому. Как бы он ни маскировался — а утверждается, что в момент убийства он был замаскирован, — он не мог избежать узнавания, куда бы ни направлялся.
РАЗГРОМ АРМИИ ХИКСА-ПАШИ (1883 г.).
Источник: Сэр Реджинальд Уингейт, «Махдизм и египетский Судан» (Mahdiism and the Egyptian Soudan), стр. 85, 88–90 (издательство Macmillans).
Мохаммед Ахмед, услышав об уходе армии Хикса-паши из Хартума, направил шпионов следить за их передвижениями и, узнав, что последние прибыли в Дуэм и намерены наступать на Эль-Обейд, послал отряд численностью 3000 человек под командованием эмира Абд-эль-Халима и Абу-Гирги следовать в тыл египетской армии и перекрывать колодцы по мере их продвижения, дабы сделать отступление невозможным. Абд-эль-Ханлим по прибытии в Рахад немедленно поскакал в Эль-Обейд и лично сообщил Махди о численности и возможных перемещениях египетских сил. Получив эту новость, Мохаммед Ахмед незамедлительно отправил всех своих бойцов к Рахаду на соединение с отрядом Абд-эль-Халима, но по пути они встретили отступающего из Аллубы Абд-эль-Халима и, соединившись с ним, весь отряд общей численностью около 40 000 человек распосом лагерем в лесу Шекан и стал там ожидать наступления египетских войск… В 10 часов утра в понедельник, 5 ноября, войска выступили из зарибы и выстроились в три каре, причем все построение напоминало треугольник. Каждое каре имело собственный обоз и боеприпасы в центре. Хикс-паша со своим штабом шел впереди, за ним следовали четыре артиллерийских орудия, затем первое каре, которое поддерживали справа и слева сзади два других каре, находившихся примерно в 300 ярдах от первого и друг от друга. Аля-эд-Дин-паша командовал правым каре, а Селим-бей — левым. Открытые фланги каре прикрывала кавалерия, а замыкал шествие отряд всадников. В таком строю войска неуклонно продвигались вперед и полчаса спустя достигли довольно открытой долины, кое-где перемежавшейся кустарником, по обеим же сторонам тянулись густые леса, полные неприятеля… Теперь все было готово, и Мохаммед Ахмед терпеливо ждал прибытия войск, которые уже виднелись наступающими вдалеке. Он собрал своих эмиров для последних наставлений и, встав после молитвы, обнажил меч, трижды прокричал: «Аллаху акбар! Вам нечего бояться, ибо победа за нами». Каре двинулись вперед. Первое достигло поросшей кустарником лощины, как вдруг из засады с яростными криками выскочили арабы. Ошеломленное и застигнутое врасплох каре было мгновенно прорвано. Фланговые каре открыли беспорядочный огонь по арабам, бившимся с египтянами врукопашную, и в своем усердии неминуемо перебили множество собственных товарищей. Но почти в тот же миг арабы одновременно атаковали из лесов с обеих сторон, а также с фронта и тыла. Последовала страшнейшая сумятица; каре стреляли друг в друга, по своим и по врагам. В то время как бурлящая масса арабов теперь полностью окружила силы противника и постепенно сжимала кольцо, началась бойня поистине ужасающего характера. Чуть более чем за четверть часа все было кончено. Хикс-паша со штабом, видя, что ничего поделать нельзя, прорубил себе путь налево и вышел к обработанным землям. Здесь его окружили несколько всадников-баггара, и он некоторое время сдерживал их натиск, сражаясь доблестнейшим образом, пока не опустел его револьвер, после чего продолжал наносить страшнейшие удары мечом. Он пал последним из европейцев, и одна дерзкая атака, предпринятая им на своих нападавших, памятна в Судане по сей день, а бежавший от него отряд баггара соплеменники прозвали «баггарскими коровами Хикса», или коровами, гонимыми Хиксом. Но в конце концов он пал, пронзенный копьем халифа Мохаммеда Шерифа. Его кавалерийский эскорт сражался доблестно, и хотя их неоднократно призывали сдаться, они отвечали: «Мы никогда не сдадимся, но умрем как наши офицеры и унесем с собой множество ваших жизней». И вскоре все они были убиты. Аля-эд-Дин-паша погиб, пытаясь пробиться из правого каре к Хиксу-паше. Генави-бей лежал мертвым в каре рядом со своим конем. Говорят, что, падая от смертельной раны, он собственным мечом подрезал сухожилия своему коню, сказав: «Никто другой уже не поездит на тебе после меня». Весь отряд, за исключением каких-то 300 человек (причем большинство из них были ранены), к тому моменту был полностью уничтожен… Новость о победе Махди разнеслась далеко и то, и если до того, как свершилось то, что ныне назвали чудом, и существовали какие-то сомнения, то полное уничтожение целой армии вскоре развеяло их, и от Красного моря до пределов Ваддаи укрепилось всеобщее убеждение, что наконец явился истинный Махди.