Мой друг генерал «Рэд» Джексон из Беллмида в живописной центральной части Теннесси однажды совершил подвиг, который затмевает даже свершения мастеров лааря. Генерал Джексон, ставший впоследствии одним из самых способных и прославленных командиров кавалерии Конфедерации, в ту пору был молодым офицером в полку конных стрелков, ныне известном как 3-й кавалерийский полк США. Это происходило за несколько лет до Гражданской войны, и полк несли службу на Юго-Западе, бывшем тогда спорной землей команчей и апачей. Во время разведки в поисках враждебных индейцев войска на марше потревожили крупного гризли, который помчался прочь по равнине прямо перед ними. Были отданы строгие приказы не стрелять по дичи из-за близости индейцев. Молодой Джексон обладал огромной силой, был искусным фехтовальщиком, всегда державшим клинок в состоянии бритвенной остроты, и ехал на быстром, норовистом кентуккийском коне, который, к счастью, был одноглазым. Скача во весь опор, он вскоре настиг добычу. При звуке приближающихся конских копыт свирепый медведь прервал бегство, крутанулся на месте и встал в защитную стойку, поднявшись на задние лапы и угрожая преследователю оскаленными клыками и растопыренными когтями. Умело управляя конем так, чтобы его слепая сторона была обращена к монстру, кавалерист пронесся мимо на галопе, обращаясь со скакуном с таким дерзким мастерством, что едва разминулся с ударом страшной передней лапы, в то время как мощным ударом сабли рассек медведю череп, сразив ухмыляющегося зверя наотмашь, когда тот стоял во весь рост.
ГЛАВА V. — ПУМА.
Ни одно из промысловых животных не бывает столь трудно добыть честным скрадыванием, как пуму — этого зверя со множеством имен, известного на Востоке как пантера и пим, на Западе как горный лев, на Юго-Западе как мексиканский лев, а на южном материке как лев и пума.
Без гончих ее преследование столь ненадежно, что с точки зрения охотника, промышляющего скрадыванием, оно едва ли вообще заслуживает того, чтобы считаться охотой на дичь, хотя, между прочим, сама пума является куда более искусным мастером скрадывания, чем любой ее соперник-человек. Она предпочитает выходить на промысел ночью или в сумерки; а днем обычно прячется в какой-нибудь пещере или густом кустарнике, где ее абсолютно невозможно даже случайно задеть. Это зверь скрытности и хищничества; ее огромные бархатные лапы не издают ни звука, и она всегда настороже — будь то в поисках добычи или высматривая врагов, — при этом она редко покидает укрытие даже тогда, когда чувствует себя в безопасности. Ее мягкие, неторопливые движения и однородность окраски в лучшем случае затрудняют ее обнаружение, а крайняя осторожность лишь помогает ей в этом; однако именно нежелание пумы когда бы то ни было покидать укрытие, ее привычка ускользать через заросли, вместо того чтобы бежать по открытой местности, когда ее вспугнут, а также то, как она неподвижно лежит в своем логовище даже тогда, когда человек находится в двадцати ярдах, делают ее столь сложной добычей для охоты скрадыванием.
По сути, регулярная охота на пуму без собак или привады граничит с невозможностью рассчитывать на успех. Большинство пум, добытых охотниками скрадыванием, застрелены случайно, пока человек выслеживал другую дичь. Таков был мой собственный опыт. Хотя пумы и не редки, они водятся возле моего ранчо, где местность на редкость благоприятствует охотнику-одиночке с винтовкой; и на протяжении десяти лет я время от времени уделял день-другой их преследованию, но неизменно безуспешно. В один из декабрьских дней крупная пума обосновалась в густо поросших лесом речных угодьях в двух милях выше дома на ранчо. Я обнаружил ее присутствие лишь тогда, когда отправился туда вечерком добыть оленя и обнаружил, что она разогнала всех оленей с низины, убив нескольких из них, а также молодую телку. В то время шел снег, но буря, судя по всему, почти стихла; листья с деревьев и кустов опали; и я чувствовал, что на следующий день представится такая возможность выследить пуму, какая выпадает по воле судьбы лишь изредка. Утром с рассветом я был на низине и быстро обнаружил ее след. Идя по нему, я набрел на ее лежку среди кедров в мрачном, крутом овраге, где утёсы граничали с низиной. Она, судя по всему, только что покинула ее, и я преследовал ее следы весь день. Но мне так и не довелось ее мельком увидеть, и поздно вечером я уныло поплелся домой. Когда я вышел на следующее утро, то обнаружил, что, едва я бросил преследование, моя добыча — следуя жутковатой привычке, порой свойственной ее сородичам, — хладнокровно повернула назад и усердно семенила по моим следам вплоть до расстояния в милю от дома на ранчо; ее круглые отпечатки лап отчетливо выделялись на снегу, словно рукописный текст.
Это был лучший шанс подобного рода, который у меня когда-либо выпадал; однако снова и снова я находил свежие следы пумы — такие как только что покинутое логово, убитую ею дичь или один из наших оленьих лабазов, который она разграбила, — и охотился на них весь день безрезультатно. Мои неудачи, несомненно, отчасти объяснялись различными упущениями в моем собственном охотничьем мастерстве; но вне всякого сомнения, они главным образом проистекали из осторожности и скрытных повадок самой добычи.
Мне доводилось видеть живую дикую пуму лишь дважды, и оба раза случайно. В одном случае один из моих работников, Меррифилд, и я застали пуму врасплох за поеданием скунса в зарослях снежноягодника; и из-за собственной неловкости мы спугнули ее от столь неприглядной трапезы, так и не успев сделать выстрел.
В другой раз удача улыбнулась мне. Я шел с вьючным караваном по Скалистым горам, и однажды, чувствуя лень, а поскольку в лагере не было мяса, я решил попытать счастья на оленя, устроив засаду у недавно проторенной звериной тропы. Место, которое я выбрал, представляло собой крутой, поросший соснами склон, ведущий к небольшому горному озеру. Я спрятался за бруствером из гнилых бревен, с несколькими молодими хвойными деревцами впереди — превосходная засада. Широкая звериная тропа спускалась по склону косо прямо мимо меня. Я пролежал в полном молчании около часа, прислушиваясь к шепоту сосновых лесов и редким крикам сойки или дятла, и с жадностью вглядывался вдоль тропы в угасающем свете позднего вечера. Внезапно, без единого звука или предупреждения, прямо на тропе передо мной выросла пума. Неожиданное и безмолвное появление зверя было поистине призрачным. Опустив голову ниже плеч и подергивая длинным хвостом, она кралась по тропе, ступая мягко, как котенок. Я подождал, пока она пройдет, а затем выстрелил ей под ребра, причем пуля пошла по направлению вперед. Вскинув хвост в воздух и совершив прыжок, пума ускакала через небольшой хребет. Но ушла она недалеко; в пределах ста ярдов я обнаружил ее распростертой на боку, а ее челюсти все еще судорожно работали.
Истинный способ охоты на пуму заключается в преследовании ее с собаками. Если погоня ведется в таком ключе, она оказывается весьма захватывающей и в больших масштабах напоминает обычный метод охоты на дикую кошку или небольшую рысь, практикуемый любящими спорт плантаторами южных Штатов. При самой незначительной подготовке гончие охотно и с жаром преследуют пуму, не проявляя в этом роде охоты того страха и отвращения, которые они столь склонны выказывать, когда их пускают по следу волка, уж точно не более опасного. Пума, когда гончие идут по ее пятам, поначалу бежит, но при сильном преследовании забирается на дерево или, возможно, принимает бой в густых зарослях. Ее внимание оказывается настолько поглощено гончами, что к ней обычно можно подойти и застрелить без особых трудностей; хотя некоторые пумы срывают облаву, когда охотники подходят близко, и пускаются в бегство вновь, после чего их удается остановить лишь силами множества крупных и свирепых гончих. Гончие нередко погибают в этих схватках; а будучи голодной, пума набросится на любую собаку ради пропитания; тем не менее, как я уже упоминал в другом месте, мне известен случай, когда небольшая стая крупных свирепых гончих в одиночку загрызла пуму. Генерал Уэйд Хэмптон, который с лошадью и гончей был самым могучим охотником из всех, каких знала Америка, сообщает мне, что со своей стаей добыл около шестнадцати пум за те пятьдесят лет, что он охотился в Южной Каролине и Миссисипи. Полагаю, все они были добыты в последнем из названных штатов. Охота генерала главным образом велась на медведя и оленя, хотя его стая также преследует рысь и серо-рыжую лисицу; и, разумеется, если счастливый случай подбрасывает ему на пути волка или пуму, то их преследуют как дичь превыше всех прочих. Все пумы, добытые им, были либо загнаны на деревья, либо прижаты к отчаянной обороне в тростниковых зарослях гончами; и в предсмертной борьбе они часто обходились со стаей очень сурово. Он находил их куда более опасными противниками, чем черный медведь, когда на них нападали с охотничьим ножом — оружием, к которому он был очень привязан. Тем не менее, если бы в его стае состояло несколько весьма крупных, свирепых собак, пущенных исключительно для боя, когда добыча загнана в угол, я думаю, опасность была бы сведена к минимуму.
Генерал Хэмптон преследовал свою дичь верхом на лошади; однако при преследовании пумы с собаками это далеко не всегда необходимо. Так, полковник Сесил Клей из Вашингтона добыл пуму в Западной Виргинии пешком, имея при себе лишь трех-четырех гончих. Собаки взяли холодный след, и ему пришлось бежать за ними много миль по пересеченным, поросшим лесом горам. В конце концов они загнали пуму на дерево, где он и обнаружил ее: она стояла среди ветвей в полувыпрямленном положении, задними лапами опираясь на одну сучковатую ветвь, а передними — на другую, свирепо глядя сверху на собак и покачивая хвостом из стороны в сторону. Он выстрелил ей сквозь оба плеча, и она рухнула вниз бесформенной кучей, после чего собаки набросились на нее и стали трепать, ибо ее передние лапы были бесполезны, хотя ей все же удалось ухватить одну собаку пастью и тяжело ее искусать.
Совершенно исключительный случай подобного рода поведал мне мой старый друг-охотник Уиллис. В юности на юго-западе Миссури он знал одного слабоумного «белого бедняка», который страстно любил охотиться на енотов. Он охотился по ночам, вооружившись топором, в сопровождении своего пса Пенни — крупного, свирепого, полуголодного дворняги. Одной темной ночью пес залез за зверем на дерево, разглядеть которое было невозможно; тогда он срубил дерево, и Пенни немедленно бросился вперед и вцепился в зверя. Мужчина закричал: «Держи, Пенни!», увидев, что собака схватила какого-то крупного дикого зверя; в следующее мгновение зверь отбросил пса ударом вбок, и в тот же миг мужчина расколол ему голову топором. Велика была его удивление, и еще большим было изумление соседей на следующий день, когда выяснилось, что он в самом деле добыл пуму. Эти крупные кошачьи нередко забираются на деревья совершенно глупым образом. Мой друг, охотник Вуди, за все свои тридцать лет опыта в диких местах добыл лишь одну пуму. В то время он ночевал в лагере с двумя собаками; было около полуночи, костер погас, и стояла непроглядная тьма. Его разбудил яростный лай двух его собак, которые бросились в темноту и, судя по всему, лаяли на что-то на дереве неподалеку. Он развел костер и к своему удивлению обнаружил, что создание на дереве — это пума. Подойдя вплотную снизу, он пристрелил ее из револьвера; после этого она соскочила вниз, пробежала ярдов сорок и взобралась на другое дерево, где и издохла среди ветвей.
Если ковбои сталкиваются с пумой на открытой местности, они неизменно преследуют ее и пытаются набросить аркан — как, впрочем, поступают с любым диким зверем. Мне известны несколько случаев, когда пум удавалось стреножить таким образом; в одном из них живое животное было доставлено в лагерь двумя дюжими ковбоями.
Пума иногда скрадывает свою добычу, а иногда подстерегает ее у звериной тропы или водопоя — и уж поистине крайне редко притаивается на ветви дерева. Когда она возбуждена присутствием дичи, она порой бывает весьма дерзкой. Уиллис однажды выстрелил в несколько толсторогов на крутом горном склоне; он промахнулся, и сразу же после его выстрела пума бросилась в гущу спасающегося бегством стада в надежде заполучить жертву. Пума кочует на большие расстояния и часто меняет охотничьи угодья, оставаясь, возможно, на одном месте два-three месяца, пока дичь не истощится, а затем перемещаясь в другое. Когда она не устраивает засад, то обычно проводит большую часть ночи, зимой и летом, в беспокойных рысканиях вокруг мест, где, по ее мнению, она может столкнуться с добычей, и будет терпеливо следовать по следу животного. Нет такого вида дичи, за исключением взрослого гризли и бизона, на которого она время от времени не нападала бы и которого не одолевала бы. Она с легкостью хватает медвежат-гризли или телят бизона; и по меньшей мере в одном случае мне было известно о том, как она набросилась, умертвила и съела полновозрастного волка. Предполагаю, что последнего застали врасплох. С другой стороны, сама пума должна опасаться крупных лесных волков, когда те разъярены зимним голодом и собираются небольшими стайками; в то время как крупный гризли, разумеется, превзойдет ее в два счета, хотя ее превосходящая ловкость лишает гризли возможности причинить ей вред, если только по какому-то несчастному стечению обстоятельств она не будет застигнута в пещере. Не смогла бы пума одолеть и быка лося или быка вапити, если у последнего выросли рога, разве что застав его врасплох. По своему выбору, когда речь идет о столь крупной дичи, ее жертвами становятся самки и молодняк. Вилорог редко оказывается в пределах досягаемости ее прыжка; однако она является грозным врагом толсторога, снежной козы и всех видов оленей, а также охотится на всех мелких зверей вроде лисиц, енотов, кроликов, бобров и даже гоферов, крыс и мышей. Иногда она устраивает себе колючую трапезу из дикобраза, а при достаточной степени голода нападает и поедает своего меньшего сородича — рысь. Она не является храбрым животным; и не преследует свою добычу в открытой погоне. Нападения она всегда совершает скрытно, по возможности сзади, и полагается на два или три мощных прыжка, чтобы очутиться на спине обреченного существа. Для удержания и умерщвления добычи она пользуется как когтями, так и зубами. По возможности она всегда хватает крупное животное за горло, в то время как вольи точкой атаки чаще оказываются ляжка или бок. Небольшого оленя или овцу она зачастую сбивает с ног и убивает, задействуя лишь свои крупные лапы; порой она ломает им шеи. У нее маленькая голова по сравнению с ягуаром, и ее укус гораздо менее опасен. Следовательно, по сравнению со своим более крупным и дерзким сородичем, она больше полагается на когти и в меньшей степени на зубы.
Хотя пума предпочитает лесистую местность, она вовсе не обязательно является обитателем лишь густых лесов; ее можно встретить на всех равнинных просторах, где она живет в скудных полосах леса по берегам рек или среди участков кустарника в бедлендсах. Преследования охотников, однако, неизменно побуждают ее уходить в самые лесистые и пересеченные горные дебри. Самка приносит от одного до трех котят на свет в пещере или укромном логове под упавшим стволом дерева или в густом кустарнике. Говорят, что взрослые самцы при удобном случае убивают маленьких самцов-котят. Они, несомненно, порой отчаянно дерутся между собой в период размножения. Пумы — существа весьма одинокие; редко случается увидеть больше одной особи за раз, да и то лишь мать с детенышами или спарившихся самца и самку. Пока у нее есть котята, мать становится вдвойне разрушительной для дичи. Молодняк начинает охотиться самостоятельно очень рано. В первую осень после рождения они нападают на крупную дичь и по незнанию проявляют в нападениях больше дерзости, чем их родители; однако они неуклюжи и часто дают добыче ускользнуть. Подобно всем кошачьим, пумы сравнительно легко поддаются отлову в ловушки, гораздо легче, чем звери собачьего семейства, такие как лисица и волк.
Это молчаливые животные; однако старые охотники утверждают, что в период гона самцы громко призывают подруг, а самки издают совершенно отчетливый ответ. Порою они бывают шумными и в другие сезоны. Я не уверен, доводилось ли мне когда-либо слышать такое; но однажды ночью, стоя лагерем в густо заросшем овраге близ гор Килдир, где, судя по их следам, эти звери водились в изобилии, я дважды услышал громкий, заунывный визг, пронесшийся сквозь непроглядную тьму, окутывавшую окружающие холмы. Мой спутник, старый житель фронтиры, сказал, что это крик пумы, рыщущей в поисках добычи. Разумеется, едва ли кому-то доводилось слышать более странный и дикий звук.
Обычно охотник с винтовкой не подвергается никакой опасности со стороны преследуемой пумы; единственной мыслью зверя кажется бегство, и даже если его обидчик находится совсем близко, он редко переходит в нападение, если есть хоть малейший шанс на спасение. Тем не менее случаются моменты, когда пума начинает обороняться. Весной 1890 года человек, с которым мне довелось не раз работать на сгоне скота — хотя я так и не узнал его имени, — был тяжело исцарапан пумой неподалеку от моего ранчо. Он охотился со спутником, и они неожиданно наткнулись на пуму на песчанистом уступе над своими стадами, всего в каких-то десяти футах. Зверь прыгнул на человека, на мгновение изуродовал его зубами и когтями, а затем убежал. Другой знакомый мне человек, охотник по имени Эд Смит, владевший небольшим ранчо близ Хелены, однажды подвергся нападению раненой пумы; он отделался парочкой глубоких царапин, но серьезно не пострадал.
Многие старые фронтирщики рассказывают байки о том, как пума порой сама переходит в нападение и преследует до самой смерти какого-нибудь несчастного путника. Многие другие поднимают такие сказки на смех. Несомненно, если подобные нападения и случаются, они носят совершенно исключительный характер, будучи настолько редкими, что ими вполне можно пренебречь на практике. Я бы ничуть не колебался перед тем, чтобы заночевать в лесу, где водятся пумы, или пройтись по нему после наступления темноты, точно так же, как если бы пумы были дворовыми котами.