«История Соединенных Штатов»

4. Власть Великобритании была восстановлена над Южной Каролиной. Клинтон и Арбетнот вернулись в Нью-Йорк, а Корнуоллис остался удерживать завоеванную территорию. В этом положении Томас Самтер и Фрэнсис Мэрион выступили защитниками штата. Они сплотили ополчение и начали дерзкую партизанскую войну. Отряды британцев сметались так, будто враг обрушился на них с небес. Именно здесь молодой Эндрю Джексон, которому тогда было всего тринадцать лет, начал свою карьеру солдата.

Marion's Ragged Regiment.

5. Отряд Мэриона состоял из двадцати мужчин и мальчиков, белых и черных, полураздетых и плохо вооруженных. Но их число росло, и «лохматый полк» вскоре стал ужасом для врага. Невозможно было предсказать, когда и где падет меч бесстрашного лидера. Летом и осенью 1780 года он курсировал вокруг позиций Корнуоллиса, совершая непрекращающиеся набеги.

6. Генерал Гейтс теперь продвинулся в Каролины. Лорд Роудон сосредоточил свои силы в Кэмдене. Туда же прибыл Корнуоллис с подкреплением. Американцы заняли позицию в Клермонте. Корнуоллис и Гейтс вынашивали план застать друг друга врасплох ночью. Вечером 15 августа они оба выступили из своих лагерей и встретились на полпути у Сандерс-Крик. После ожесточенного сражения американцы потерпели полное поражение с потерей более тысячи человек. Барон Де Кальб был смертельно ранен. Репутация Гейтса была развеяна, как мякина, и он был сменен генералом Грином.

Affairs in North Carolina.

7. Через несколько дней после битвы корпус Самтера был настигнут и полностью разгромлен. Остался лишь Мэрион, чтобы изматывать противника. В сентябре британцы продвинулись в Северную Каролину до Шарлотта. Полковник Фергюсон с одиннадцатью сотнями регулярных войск и тори был отправлен в земли к западу от Катавбы для поддержки роялистов. 7 октября, когда он и его люди расположились лагерем на Кингс-Маунтин, они были атакованы тысячей стрелков под командованием полковника Кэмпбелла. Завязался отчаянный бой; Фергюсон был убит, а триста его людей погибли или были ранены. Оставшиеся восемьсот человек сложили оружие и запросили пощады. Десять ведущих пленных тори были приговорены военным трибуналом к повешению.

КАРТА КАРОЛИН

Continental Paper Money.

8. Между тем авторитет нации падал до наинизшей отметки. Конгресс прибегнул к бумажным деньгам. Сначала континентальные банкноты принимались по номиналу; но стоимость купюр быстро уменьшалась, пока к середине 1780 года они не стали стоить и двух центов за доллар. Торговля была парализована из-за нехватки денежной массы; но Роберт Моррис и несколько других богатых патриотов выступили со своими частными состояниями и спасли колонии от разорения. Матери Америки также протянули руку помощи, и солдаты-патриоты были обеспечены едой и одеждой.

9. Посреди этого мрака страну потрясла новость о том, что Бенедикт Арнольд стал предателем. После битвы при Бемис-Хайтс осенью 1777 года он был произведен в генерал-майоры и назначен комендантом Филадельфии. Здесь он женился на дочери роялиста и пустился в транжирство, которое погрузило его в долги. Затем он начал систему махинаций в интендантском отделе армии. Конгресс предъявил ему обвинения, и он был признан виновным военным судом.

Treason of Benedict Arnold.

10. Словно забыв об этом позоре, Арнольд добился командования фортом Вест-Пойнт на Гудзоне. В последний день июля 1780 года он вступил в командование арсеналом и складом припасов в этом месте. Затем он вступил в тайную переписку с сэром Генри Клинтоном и в конце концов предложил предать свою страну. Было оговорено, что британский флот поднимется вверх по Гудзону, а гарнизон и форт будут сданы без борьбы.

11. 21 сентября Клинтон направил майора Джона Андре для заключения договоренностей о капитуляции. Андре, бывший генерал-адъютантом британской армии, сошел на берег с «Валчара» около полуночи и встретился с Арнольдом в зарослях. Приближался рассвет, и заговорщики вошли в американские линии. Андре, замаскировавшись, принял на себя роль шпиона.

Capture of Major André.

12. На следующий день дело было завершено. Арнольд согласился сдать Уэст-Пойнт за десять тысяч фунтов стерлингов и звание бригадного генерала британской армии. Андре получил документы с описанием Уэст-Пойнта, его укреплений и наилучшего способа атаки. В тот же день американская батарея заставила «Вулчер» уйти вниз по реке, и Андре был вынужден переправиться на другой берег и возвращаться сушей. Он благополучно миновал американские аванпосты, но в Тэрритауне столкнулся с тремя ополченцами [A], которые обыскали его, обнаружили его бумаги и передали полковнику Джеймсону в Норт-Касл. Услышав эту новость, Арнольд бежал на борт «Вулчера». Андре предстал перед военным трибуналом в Таппане и был приговорен к смертной казни. 2 октября его привели к виселице и по суровому закону военного времени повесили.

[A] Джон Полдинг, Дэвид Уильямс и Исаак ван Варт. Конгресс впоследствии наградил их серебряными медалями и пожизненными пенсиями.

Захват Андре.

13. В течение нескольких лет Голландия благосклонно относилась к американцам; теперь она начала переговоры о заключении договора, аналогичного договору между Францией и Соединенными Штатами. Великобритания обнаружила намерения голландского правительства и выразила протест. 20 декабря было сделано официальное объявление войны. Таким образом, Нидерланды пополнили число врагов Англии.

ГЛАВА XXVII.

События 1781 года.

Mutiny in the Continental Army.

ДЛЯ американцев 1781 год начался мрачно. Состояние армии было отчаянным: ни еды, ни жалованья, ни одежды. Первого января весь пенсильванский полк поднял мятеж и двинулся на Филадельфию. В Принстоне они встретились с эмиссарами сэра Генри Клинтона, которые искушали их предложениями денег и одежды в обмен на дезертирство из рядов американской армии. Патриоты ответили тем, что схватили британских агентов и передали их генералу Уэйну для повешения. Комиссары Конгресса предложили мятежникам щедрую награду, от которой те отказались; а несколько либеральных уступок со стороны правительства положили конец мятежу.

2. Примерно в середине месяца взбунтовалась нью-джерсийская бригада. Это движение Вашингтон подавил силой. Генерал Хау прибыл в лагерь с пятьюстами регулярными солдатами и заставил мятежников самих казнить своих лидеров. С этого дня порядок был восстановлен. Конгресс был серьезно встревожен. Во Францию был отправлен агент для получения денежного займа. Роберт Моррис был назначен министром финансов, а для оказания помощи правительству был организован Банк Северной Америки.

Traitor Arnold in the British Army.

3. Прибыв в Нью-Йорк, Арнольд получил патент бригадного генерала британской армии. В январе предатель начал войну против своих соотечественников. Его действия отличались особой свирепостью. В окрестностях Ричмонда было уничтожено огромное количество имущества. Затем Арнольд обосновался со своим штабом в Портсмуте, а Вашингтон во второй раз спланировал операцию по его захвату. Французскому флоту было приказано оказать содействие Лафайету в этой попытке. Однако адмирал Арбатнот заставил французскую эскадру вернуться на Род-Айленд. Лафайет отказался от этого почина, и Арнольд снова избежал возмездия.

КАРТА, ПОКАЗЫВАЮЩАЯ КОЛОНИИ во время ВОЙНЫ ЗА НЕЗАВИСИМОСТЬ.

Генерал Грин.

4. В апреле генерал Филлипс прибыл в Портсмут и принял командование армией. В мае Филлипс скончался, и в течение семи дней Арнольд обладал высшим командованием британскими силами в Виргинии. 20-го числа прибыл лорд Корнуоллис и приказал ему убираться. Вернувшись в Нью-Йорк, он предпришел поход против Нью-Лондона в своем родном штате. Форт-Грисволд, обороняемый полковником Ледьярдом, был взят штурмом. Когда Ледьярд капитулировал, семьдесят три человека из гарнизона были хладнокровно убиты.

Battle at Cowpens.

5. Генерал Грин теперь командовал американской армией в Шарлотте, Северная Каролина. В начале января генерала Моргана отправили в Южную Каролину для подавления тори. Полковник Тарлтон последовал за ним со своей кавалерией. Американцы заняли позицию у Коупенса, где 17 января подверглись нападению британцев. Тарлтон пошел в атаку с большим напором, но люди Моргана храбро удержали свои позиции. Наконец американская кавалерия под командованием полковника Уильяма Вашингтона предприняла атаку и рассеяла британских драгун как мякину. Десять британских офицеров и девяносто рядовых были убиты.

6. Когда Корнуоллис услышал о битве, он двинулся вверх по реке, чтобы отрезать Моргану путь к отступлению. Но Грин поспешил в лагерь Моргана и лично принял командование. 28 января американцы достигли Катобы и переправились на ее северный берег. Спустя два часа британцы прибыли к броду. Ночью прошел проливной дождь; река вздулась от паводка, и прошло немало дней, прежде чем британцы смогли переправиться. Затем началась гонка к Ядкину.

The Two Armies in North Carolina.

7. Расстояние составляло шестьдесят миль. За два дня американцы добрались до реки. Переправа почти завершилась, когда в поле зрения появились британцы. Той ночью дожди сделали Ядкин непроходимым, и Корнуоллис снова задержался. 9 февраля британцам удалось переправиться. Линии отступления и преследования теперь шли почти параллельно. Гонка началась в третий раз, и американцы снова выиграли ее. 13 февраля Грин с основным подразделением переправился через Ден в Виргинию, а 22 февраля вернулся в Северную Каролину.

Battle of Guilford Courthouse.

8. Армия Грина теперь насчитывала более четырех тысяч человек. Решив больше не избегать сражения, он двинулся к Гилфорд-Кортхаусу. Корнуоллис продвинулся вперед для атаки. 15 марта две армии встретились, и состоялось ожесточенное, но не принесшее победы ни одной из сторон сражение. Американцы были отброшены назад на несколько миль, но по числу убитых и раненых британские потери оказались наибольшими.

9. В начале апреля Корнуоллис отступил к Уилмингтону, а затем направился в Виргинию. Британские силы в Каролинах остались под началом лорда Раудона. 10 мая лорд Раудон отступил к Юто-Спрингс. Британские посты в Оранджбурге и Огасте перешли в руки патриотов. Генерал Грин провел болезненные летние месяцы в холмистой местности у реки Санти.

10. Самтер, Ли и Мэрион постоянно находились в разъездах, направо и налево громя тори. Лорд Раудон тем временем отправился в Чарлстон и стал главным участником одной из самых позорных сцен Войны за независимость. Полковник Исаак Хейн, патриот, который некогда принес присягу на верность королю, был пойман при командовании отрядом американской кавалерии. Он был предан суду перед полковником Бальфуром, комендантом Чарлстона, и приговорен к смертной казни. Раудон дал свое одобрение, и полковник Хейн был повешен.

Battle of Eutaw Springs.

11. 22 августа генерал Грин двинулся в сторону Оранджбурга. Британцы отступили к Юто-Спрингс. Там американцы настигли их 8 сентября. Завязалась одна из самых ожесточенных битв войны, и генерал Грин упустил решительную победу лишь из-за дурного поведения некоторых своих войск. Потеряв пятьсот пятьдесят пять человек, он прекратил борьбу. Британцы потеряли убитыми и ранеными около семисот. Стюарт отступил к Монкс-Корнеру; Грин последовал за ним, и после двух месяцев маневрирования британцы были загнаны в Чарлстон. На всем Юге армия короля удерживала теперь лишь Чарлстон и Саванну; последняя была эвакуирована 11 июля, а первая — 14 декабря 1782 года. Так завершилась Война за независимость в Каролинах и Джорджии.

Cornwallis in Virginia.

12. В начале мая 1781 года Корнуоллис принял командование британской армией в Виргинии. Страна была разорена, имущество уничтожено на сумму в пятнадцать миллионов долларов. Лафайет, которому было поручено защищать штат, не мог противостоять Корнуоллису в полевых условиях. Пока британцы находились близ Ричмонда, отряд под командованием Тарлтона направился в Шарлоттсвилл и захватил город и семерых членов легислатуры. Губернатор Джефферсон бежал в горы. Британцы двинулись к Портсмуту, но в начале августа армия была переброшена к Йорктауну на южном берегу реки Йорк.

Cornwallis Blockaded in Yorktown.

13. Лафайет последовал за ними и занял позицию в восьми милях от британцев. В июле и августе Вашингтон из своего лагеря на Гудзоне с тоской смотрел на Юг. Клинтона держали в тревоге ложными депешами, указывавшими на то, что американцы немедленно начнут осаду Нью-Йорка. Когда Клинтону сообщили, что Вашингтон движется к Виргинии, он не поверил этому. Вашингтон стремительно продвигался вперед и соединился с Лафайетом в Уильямсбурге. 30 августа французский флот с четырьмя тысячами солдат на борту достиг Чесапикского залива и бросил якорь в устье реки Йорк. Корнуоллис оказался в блокаде с суши и с моря.

Surrender of Cornwallis.

14. Также прибыл граф де Баррас, командовавший французской флотилией в Ньюпорте. 5 сентября в заливе появился адмирал Грейвз, и завязалось морское сражение, в ходе которого британские корабли сильно пострадали. 28-го числа союзные армии распо лагались лагерем вокруг Йорктауна и начали осадные работы. В ночь на 14-е число внешние укрепления противника были взяты штурмом. 16-го числа британцы предприняли вылазку, но были отброшены. На следующий день Корнуоллис предложил капитуляцию; 18-го числа были подписаны условия капитуляции; а во второй половине дня 19-го числа вся британская армия, состоявшая из семи тысяч двух сотен сорока семи английских и гессенских солдат, слогла оружие и стала военнопленными. Это событие фактически положило конец Войне за независимость.

News of the Victory.

15. Вечером 23-го числа известие было доставлено в Конгресс. Утром 24-го числа члены Конгресса вместе с горожанами направились в немецкую лютеранскую церковь и превратили вторую половину дня в день благодарения. Звуки ликования пронеслись по всей стране. В Англии король и его министры услышали эту весть с яростью, но простой английский народ был втайне доволен. 20 марта 1782 года лорд Норт и его сторонники сложили с себя полномочия. Было сформировано новое правительство, благосклонное к миру. Командование британскими силами в Соединенных Штатах было передано сэру Гаю Карлтону, человеку, дружественно настроенному к американским интересам.

Капитуляция Корнуоллиса.

16. Летом 1782 года Ричард Освальд был направлен парламентом в Париж для проведения совещания с Франклином и Джеем относительно условий мира. Джон Адамс и Генри Лоуренс также приняли участие в переговорах. 30 ноября были подписаны предварительные статьи мирного договора, а в апреле следующего года условия были ратифицированы Конгрессом. 3 сентября 1783 года между всеми воевавшими нациями был заключен окончательный договор.

Treaty of Peace.

17. Условия Договора 1783 года были следующими: полное признание независимости Соединенных Штатов; уступка Великобританией Флориды Испании; передача Соединенным Штатам оставшейся территории к востоку от Миссисипи; свобода судоходства по Миссисипи и озерам; а также сохранение за Великобританией Канады и Новой Шотландии.

18. В начале августа сэр Гай Карлтон получил указание эвакуировать Нью-Йорк. К 25 ноября все было готово: британская армия погрузилась на корабли, паруса были подняты, корабли вышли в открытое море и скрылись. Британцы ушли. После восьмилетней войны тяжелой борьбы патриоты добились своей независимости.

Washington's Farewell to the Army.

19. 4 декабря Вашингтон собрал своих офицеров, чтобы попрощаться с ними окончательно. Когда они собрались, он произнес несколько теплых слов своим товарищам, которые подошли к нему и со слезами и рыданиями простились с ним. Затем Вашингтон отправился в Аннаполис, где заседал Конгресс. В Филадельфии он представил отчет о своих расходах во время войны. Счёт, составленный его собственной рукой, включал расходы в размере семидесяти четырех тысяч четырехсот восьмидесяти пяти долларов — и всё до цента соответствовало действительности.

20. Путь главнокомандующего в Аннаполис был сплошным триумфом. Тысячи людей стекались к обочинам дорог, чтобы посмотреть на его проезд. 23 декабря Вашингтон был представлен Конгрессу и произнес речь, полную мудрости и скромности. С большим достоинством он сложил с себя полномочия главнокомандующего армией. Генерал Миффлин, президент Конгресса, ответил ему красноречивой речью, после чего герой удалился в свое поместье в Маунт-Вернон.

ГЛАВА XXVIII.

Конфедерация и Союз.

American Government.

ВО время Войны за независимость гражданское управление Соединенных Штатов находилось в плачевном состоянии. Исключительно опасность, нависшая над страной, привела в первую очередь к созыву Конгресса. Когда этот орган собрался, у него не было ни конституции, ни полномочий для эффективных действий. Две главные потребности страны заключались в деньгах для ведения войны и в центральной власти для руководства войной. Всякий раз, когда Конгресс пытался установить более твердое управление, это движение пресекалось протестами колоний.

2. Первым среди тех, кто работал над улучшением государственного управления, был Бенджамин Франклин. В 1775 году он представил на рассмотрение Конгресса план вечной конфедерации штатов. Но внимание этого органа было поглощено войной, и предложение Франклина осталось практически без внимания. Конгресс, не обладая никакой реальной властью, начал руководить государственным управлением, и его законы в целом принимались штатами.

Articles of Confederation.

3. 11 июня 1776 года Конгресс назначил комитет для подготовки плана конфедерации. Спустя месяц эта работа была завершена и представлена палате. Дебаты на этот предмет продолжались с перерывами до 15 ноября 1777 года, когда в Конгрессе состоялось голосование и были приняты Статьи Конфедерации, которые затем были переданы на ратификацию в легислатуры штатов. Новая структура государственного управления была возвращена ими в Конгресс со множеством поправок. После их рассмотрения статьи были подписаны делегатами восьми штатов 9 июля 1778 года. Представители Джорджии, Северной Каролины, Нью-Джерси и Делавэра подписали их до февраля 1779 года. Мэриленд не давал своего согласия вплоть до марта 1781 года.

4. Правительство Соединенных Штатов при конфедерации представляло собой рыхлый союз независимых государств. Исполнительная и законодательная власть были возложены на Конгресс — орган, состоявший не менее чем из двух и не более чем из семи представителей от каждого штата. Суверенитет сохранялся за штатами. Главы государства не существовало, как и общей судебной системы. Для принятия законодательного акта требовалось согласие девяти штатов. Союз объявлялся бессрочным.

Inadequacy of the Confederation.

5. 2 марта 1781 года Конгресс собрался под руководством нового правительства. С самого начала его несостоятельность была очевидна. Конгресс не обладал реальной властью. Первоочередной задачей было обеспечение выплаты военного долга в размере тридцати восьми миллионов долларов. Конгресс рекомендовал ввести всеобщий налог. Некоторые штаты ввели этот сбор, другие отказались. Роберт Моррис был доведен донищеты в тщетных попытках поддержать правительство.

6. В сложившемся положении дел Вашингтон посоветовал созвать конвент в Аннаполисе. В сентябре 1786 года собрались представители пяти штатов. Обсуждались вопросы тарифов и пересмотра статей конфедерации. В конце концов было решено отложить заседание до следующего года.

The Constitution Proposed.

7. Конгресс пригласил легислатуры назначить делегатов на конвент. Все штаты, кроме Род-Айленда, откликнулись; и во второй понедельник мая 1787 года представители собрались в Филадельфии. Вашингтон был избран председателем конвента. 29 мая Эдмунд Рэндольф внес резолюцию о принятии новой конституции. Соответственно, был назначен комитет для пересмотра статей конфедерации. В начале сентября доклад комитета был принят; и этим докладом стала Конституция Соединенных Штатов.

8. По вопросу принятия Конституции народ разделился. Тех, кто поддерживали новое правительство, называли федералистами; тех, кто выступали против, — антифедералистами. Лидерами первых были Вашингтон, Джей, Мэдисон и Гамильтон, причем последний государственный деятель вложил все свои силы в это противостояние. В статьях под названием «Федералист» он и Мэдисон ответили на каждое возражение антифедералистской партии. Республика обязана Гамильтону чувством глубокой признательности за то, что он заложил на прочной основе истинные принципы свободного правления.

Provisions of the Constitution.

9. Согласно Конституции, ветви государственной власти разделены на три категории: законодательная, исполнительная и судебная. Законодательная власть принадлежит Конгрессу, состоящему из Сената и Палаты представителей. Сенаторы избираются сроком на шесть лет легислатурами отдельных штатов. Каждый штат представлен двумя сенаторами. Представители избираются народом, и каждый штат имеет право на количество представителей, пропорциональное его численности населения. Члены этой палаты избираются на два года.

10. Исполнительная власть в Соединенных Штатах возложена на Президента, избираемого на четыре года Коллегией выборщиков. Выборщики, составляющие коллегию, избираются народом, и каждый штат имеет право на такое количество выборщиков, которое равно числу его представителей и сенаторов в Конгрессе. Обязанность Президента заключается в обеспечении исполнения законов Конгресса в соответствии с Конституцией. Он также является главнокомандующим армией и флотом. В случае смерти или отставки Президента главой государства становится Вице-президент.

11. Судебная власть в Соединенных Штатах возложена на Верховный суд и нижестоящие суды, учреждаемые Конгрессом. Высшим судебным должностным лицом является Главный судья. Судьи занимают свои должности пожизненно или до тех пор, пока ведут себя безупречно. Право на суд присяжных предоставляется во всех случаях, за исключением импичмента государственных должностных лиц. Измена Соединенным Штатам заключается в ведении войны против них или в оказании помощи их врагам.

12. Конституция предусматривает, что могут организовываться новые территории и приниматься в Союз новые штаты; что каждому штату должна быть гарантирована республиканская форма правления; и что Конституция может изменяться или дополняться с согласия двух третей обеих палат Конгресса и трех четвертей легислатур штатов. В соответствии с этим положением в Конституцию впоследствии были внесены пятнадцать поправок.

Constitution Adopted.

13. К концу 1788 года одиннадцать штатов приняли Конституцию. Новое правительство должно было начать работу, когда ее ратифицируют девять штатов. Некоторое время Северная Каролина и Род-Айленд колеблились. В соответствии с актом Конгресса первой средой января 1789 года было назначено время выборов главы государства. У народа было лишь одно мнение относительно того, кто должен быть удостоен этого высокого доверия. В начале апреля голоса выборщиков были подсчитаны, и Джордж Вашингтон был единогласно избран Президентом, а Джон Адамс — Вице-президентом Соединенных Штатов. 14-го числа того же месяца Вашингтон получил извещение о своем избрании и отправился в Нью-Йорк. Его путь был непрерывным триумфом. Этим событием в Новой Республике открывается эра национальной государственности.

Вопросы для повторения. — Часть IV.

ГЛАВА XXI.

1. Проследите общие и частные причины Войны за независимость.

2. Расскажите о Конгрессе Гербового сбора и о принятой им важной мере.

3. Как события в Америке повлияли на британского короля и парламент?

ГЛАВА XXII.

4. Расскажите о начале войны и о боях того времени вокруг Бостона.

5. Расскажите о состоянии американских войск и о назначении главнокомандующего.

6. Каковы были отношения между американскими колониями и Канадой?

ГЛАВА XXIII.

7. Опишите военные действия первой половины 1776 года.

8. Кем были гессенцы и как они были вовлечены в эту войну?

9. Расскажите о подготовке и принятии Декларации независимости.

10. Проследите военные действия второй половины 1776 года.

ГЛАВА XXIV.

11. Каковы были военные действия в начале 1777 года?

12. Расскажите об отношении Франции к войне и о прибытии Лафайета и его последователей.

13. Расскажите о кампаниях под командованием Бергойна.

14. Проследите за передвижениями на юге и вдоль Делавэра.

ГЛАВА XXV.

15. Расскажите о договоре с Францией и о прибытии французского флота под командованием Дестэна.

16. Расскажите историю резней в Вайоминге и Черри-Валли.

17. Опишите в общих чертах кампании 1779 года.

18. Каково было положение американцев на морях к этому времени?

ГЛАВА XXVI.

19. Опишите военные действия 1780 года.

20. Расскажите о предательстве Бенедикта Арнольда.

ГЛАВА XXVII.

21. Опишите в общих чертах кампании 1781 года.

22. Расскажите о капитуляции Корнуоллиса и британской армии.

23. Расскажите о мирном договоре и роспуске американской армии.

ГЛАВА XXVIII.

24. Расскажите об управлении Америкой в начале войны и при Статьях Конфедерации.

25. Что привело к принятию новой конституции и каковы ее основные положения?

Часть V.

РОСТ СОЮЗА.

A. D. 1789-1861.

ГЛАВА XXIX.

Администрация Вашингтона, 1789–1797 гг.

Washington's Inauguration.

30 апреля 1789 года Вашингтон был инаугурирован в качестве первого Президента Соединенных Штатов. Церемония проходила в Нью-Йорке, на месте Таможни на Уолл-стрит. Канцлер Ливингстон из Нью-Йорка привел его к присяге. Улицы и крыши домов были заполнены людьми; развевались флаги, со стороны Бэттери гремели пушечные салюты. Вашингтон удалился в зал заседаний Сената и произнес инаугурационную речь. Конгресс уже был сформирован.

2. Новое правительство столкнулось со множеством трудностей. По договору 1783 года была гарантирована свобода судоходства по Миссисипи. Теперь же испанцы в Новом Орлеане чинили препятствия проходу американских судов. На границе индейцы вели войну с поселенцами. Касательно финансового кредита или доходов — у Соединенных Штатов не было ни того, ни другого.

The First Cabinet.

3. 10 сентября Конгресс принял закон об учреждении департамента иностранных дел, министерства финансов и военного министерства. Вашингтон выдвинул кандидатуру Джефферсона на пост министра иностранных дел, Нокса — на пост военного министра, а Гамильтона — на пост министра финансов. Был также сформирован Верховный суд, причем Джон Джей получил назначение на должность первого Главного судьи. Генеральным атторнеем был избран Эдмунд Рэндольф. Тем временем возражения Северной Каролины и Род-Айленда были улажены, и оба штата ратифицировали Конституцию: первый — в ноябре 1789 года, а второй — в мае следующего года.

Инаугурация Вашингтона.

The Financial Policy.

4. Военный долг Соединенных Штатов, включая расходы отдельных штатов на Войну за независимость, составлял почти восемьдесят миллионов долларов. Гамильтон принял широкую и честную политику. Его план предполагал, что долг Соединенных Штатов перед американскими гражданами, а также долги отдельных штатов будут приняты на себя центральным правительством и все они будут полностью выплачены. Благодаря этой мере кредитоспособность страны значительно улучшилась. Финансовые планы Гамильтона встретили яростное сопротивление со стороны Джефферсона и антифедералистской партии. В 1791 году актом Конгресса был учрежден Банк Соединенных Штатов.

Admission of Vermont.

5. Обсуждался вопрос о выборе местонахождения правительства; было решено учредить столицу на десять лет в Филадельфии, а впоследствии — в каком-либо месте на Потомаке. Следующей мерой стала организация территории к юго-западу от Огайо. 4 марта 1791 года Вермонт, бывший независимой территорией с 1777 года, был принят в Союз в качестве четырнадцатого штата. Перепись населения Соединенных Штатов 1790 года показала численность в три миллиона девятьсот двадцать девять тысяч человек.

Indian Troubles in the N.W. Territory.

6. В 1790 году разразилась война с индейцами племени майами. Эти племена начали войну с целью вернуть земли, уступленные ими Соединенным Штатам. В сентябре генералы Гармар с четырьюстами человек выступил из форта Вашингтон, находившегося на месте нынешнего Цинциннати, к реке Моми. 21 октября армия потерпела тяжелое поражение у брода на этой реке. Генерал Гармар отступил к форту Вашингтон.

7. После поражения Гармара генералы Сент-Клер с двумя тысячами человек отправился из форта Вашингтон, чтобы сломить мощь майами. 4 ноября в юго-западном углу округа Мерсер, штат Огайо, он был атакован более чем двумя тысячами воинов. После страшного сражения Сент-Клер потерпел полное поражение, потеряв половину своих людей. Беглецы в панике отступили к форту Вашингтон. Весть об этой катастрофе принесла скорбь всей стране. Сент-Клер был заменен генералом Уэйном, которого народ прозвал Бешеным Энтони.

Admission of Kentucky.

8. Население Кентукки к тому времени достигло семидесяти трех тысяч человек. Семнадцать лет назад Дэниел Бун, закаленный охотник из Северной Каролины, обосновался в Бунсборо. Примерно в то же время были основаны Харродсберг и Лексингтон. Во время Войны за независимость пионеры постоянно подвергались нападениям дикарей. После экспедиции генерала Кларка в 1779 году тысячи иммигрантов прибывали ежегодно. 1 июня 1792 года Кентукки был принят в Союз. На президентских выборах 1792 года Вашингтон вновь был единогласно избран; в качестве Вице-президента был переизбран Джон Адамс.

9. Вторая администрация Вашингтона испытывала серьезные трудности в отношениях с иностранными государствами. Гражданин Жене, отправленный Французской республикой в качестве посланника в Соединенные Штаты, прибыл в Чарлстон и был встречен с огромным энтузиазмом. Воспользовавшись своей популярностью, он снаряжал каперов для грабежа британской торговли и планировал экспедицию против Луизианы. Когда Вашингтон отказался заключать союз с Францией, посланник пригрозил обратиться к народу. Но Вашингтон остался непреклонен и потребовал отзыва посланника. Власти Франции прислушались к этому требованию, и Жене был заменен господином Фуше.

The Whiskey Insurrection.

10. В 1794 году страна была взволнована конфликтом в западной Пенсильвании, известным как «Вискивое восстание». Тремя годами ранее Конгресс ввел налог на все крепкие спиртные напитки, дистиллируемые в Соединенных Штатах. Жене и его сторонники подстрекали жителей винокуренных регионов оказывать сопротивление сборщикам налогов. Недовольные подняли вооруженный мятеж. Вашингтон издал две прокламации с предупреждением мятежникам разойтись; но вместо того, чтобы подчиниться, они открыли огонь по представителям власти. Генерал Генри Ли с крупным отрядом войск двинулся к месту беспорядков и рассеял бунтовщиков.

11. Осенью 1793 года генерал Уэйн вступил на индейские земли с силами в три тысячи человек. Неподалеку от места поражения Сент-Клера он построил форт Рекавери, а затем двинулся дальше к слиянию Оглез и Моми. Здесь он построил форт Дефайенс. 20 августа Уэйн настиг дикарей у селения Уэйнсфилд и разгромил их с тяжелыми потерями. Вожди были вынуждены выкупить мир, уступив Соединенным Штатам всю территорию к востоку от линии, проведенной от форта Рекавери до устья реки Кентукки. Это была последняя служба генерала Уэйна. В декабре 1796 года он скончался и был похоронен в Преск-Айл.

British Privateers.

12. В 1793 году Георг III издал указания британским каперам захватывать все нейтральные суда, замеченные в торговле во Французской Вест-Индии. Соединенные Штаты не были оповещены об этой мере, и американская торговля на многие миллионы долларов была сметена с моря. Главный судья Джей был направлен с требованием возмещения ущерба, и в ноябре 1794 года был заключен почётный договор. В договоре оговаривалось, что Великобритания выплатит компенсацию за причиненный ущерб и передаст Соединенным Штатам определенные западные посты, которые до сих пор удерживались этой страной.

13. В 1795 году была урегулирована граница между Соединенными Штатами и Луизианой. Испания предоставила американцам свободу судоходства по Миссисипи. Примерно в это же время возник конфликт с деем Алжира. В течение многих лет алжирские пираты грабили торговые суда цивилизованных наций. Дей договорился с этими странами о том, что его пиратские корабли не будут нападать на их суда в обмен на выплату ему ежегодной дани. Теперь алжирские морские разбойники были напущены на американскую торговлю, и правительство Соединенных Штатов также было вынуждено покупать безопасность уплатой дани.

Алжирские пираты.

Admission of Tennessee.

14. В 1796 году Теннесси, третий новый штат, был принят в Союз. Его население уже насчитывало более семидесяти тысяч человек. Первые жители Теннесси были столь же закаленной расой пионеров, какая когда-либо бросала вызов дикой природе.

15. Вашингтона усердно просили выдвинуть свою кандидатуру на третий срок, но он отказался. В сентябре 1796 года он опубликовал для народа Соединенных Штатов свое Прощальное послание — документ, полный мудрости и патриотизма. Политические партии тотчас выдвинули своих кандидатов: Джона Адамса в качестве ставленника федералистской партии и Томаса Джефферсона — антифедералистской. Главным вопросом между партиями было то, отвечает ли истинным интересам Соединенных Штатов вступление в тесные отношения с Францией. Антифедералисты говорили: «Да!» Федералисты говорили: «Нет!» По этому вопросу господин Адамс был избран, однако господин Джефферсон, набравший следующее по величине количество голосов, стал Вице-президентом.

ГЛАВА XXX.

Администрация Адамса, 1797–1801 гг.

4 марта 1797 года Президент Адамс вступил в должность. С самого начала его администрация сталкивалась с политической оппозицией. Адет, французский посланник, призывал правительство заключить союз с Францией против Великобритании. Когда Президент и Конгресс отказались, французская Директория начала требовать заключения союза. 10 марта этот орган издал указания французским военным кораблям нападать на торговые суда Соединенных Штатов. Господину Пинкни, американскому посланнику, было приказано покинуть Францию.

Джон Адамс.

Troubles with France.

2. Эти действия были равносильны объявлению войны. Президент созвал Конгресс на чрезвычайную сессию. Элбриджу Герри и Джону Маршаллу было поручено присоединиться к господину Пинкни для предпринятия последней попытки мирного урегулирования трудностей. Но Директория отказалась принимать послов иначе как на условии выплаты ими в французскую казну четверти миллиона долларов. Пинкни ответил, что у Соединенных Штатов есть миллионы для защиты, но ни цента для дани. После этого посланникам было приказано покинуть страну.

3. В 1798 году Конгресс принял закон, завершающий организацию армии. Вашингтон был призван из отставки и назначен главнокомандующим. Шесть американских фрегатов вышли в море и осенью 1799 года сослужили хорошую службу стране. Комодор Тракстон на «Констеллейшн» стяжал выдающиеся почести. 9 февраля, патрулируя Вест-Индию, он атаковал «Инсьюрджент», французский военный корабль, несший сорок орудий и более четырехсот моряков. Завязался отчаянный бой, и Тракстон одержал полную победу.

4. Тем временем Наполеон Бонапарт сверг французскую Директорию и провозгласил себя Первым консулом. Он немедленно начал искать мира с Соединенными Штатами. В марте 1800 года в Париж были отправлены три американских посла. Переговоры начались незамедлительно и в сентябре того же года завершились подписанием мирного договора.

Дом Вашингтона в Маунт-Верноне.

Death of Washington.

5. Прежде чем рассеялись тучи войны, Америка была призвана оплакать потерю Вашингтона. 14 декабря 1799 года, после болезни, длившейся всего один день, полководец ушел из жизни. Все сердца были охвачены скорбью. Конгресс траурной процессией направился в немецкую лютеранскую церковь, где генералы Генри Ли произнес трогательную и красноречивую речь. Во всем мире память великого усопшего была почтена соответствующими церемониями.

Washington City.

6. Администрация Адамса и восемнадцатый век подошли к концу одновременно. Новая Республика крепла и обретала влияние. Перепись 1800 года показала, что население страны увеличилось более чем до пяти миллионов человек. Семьдесят пять почтовых отделений, зарегистрированных переписью 1790 года, умножились до девятисот трех; экспорт Соединенных Штатов вырос с двадцати миллионов почти до семидесяти одного миллиона долларов. В декабре 1800 года Конгресс собрался в городе Вашингтон. Виргиния и Мэриленд уступили Соединенным Штатам округ Колумбия — участок размером десять квадратных миль, располагавшийся по обе стороны Потомака. Город был распланирован в 1792 году, а к 1800 году его население насчитывало от восьми до девяти тысяч человек.

7. При благоразумном руководстве федералистская партия могла бы сохранить контроль над правительством. Однако значительная часть законодательной деятельности Конгресса была неразумной и непопулярной. «Закон об иностранцах», согласно которому Президент наделялся полномочиями высылать иностранцев из страны, вызывал особую ненависть. «Закон о подстрекательстве к мятежу», наказывавший штрафом и тюремным заключением за свободу слова и печати, осуждался как акт тирании. Партийные страсти накалились до предела. Господин Адамс и господин Чарльз К. Пинкни были выставлены кандидатами от федералистов, а Томас Джефферсон и Аарон Бёрр — от демократов. Выборы перешли на рассмотрение Палаты представителей, и выбор пал на Джефферсона и Бёрра.

ГЛАВА XXXI.

Администрация Джефферсона, 1801–1809 гг.

В начале своей администрации господин Джефферсон передал ключевые правительственные посты членам демократической партии. Подобные действия оправдывались сторонниками Президента тем аргументом, что делами республики лучше всего управлять тогда, когда должностные лица разделяют одинаковые политические взгляды. Одним из первых актов Конгресса стала отмена системы внутренних налогов. Непопулярные «Закон об иностранцах» и «Закон о подстрекательстве к мятежу» также были отменены.

2. В 1800 году через Северо-Западную территорию была проведена линия от устья реки Большой Майами на север через форт Рекавери у истоков Уобаша до Канады. Спустя два года страна к востоку от этой линии была преобразована в штат Огайо, который в 1803 году был принят в Союз. Часть к западу от этой линии была организована под названием территории Индиана.

Томас Джефферсон.

Indiana Territory.

3. Новый регион, оказавшийся таким образом под гражданским управлением, охватывал обширное пространство. Он включал в себя все земли нынешних штатов Индиана, Мичиган, Иллинойс, Висконсин и небольшую часть Миннесоты. Винсенс был сделан столицей. Назначение губернатором и суперинтендантом по делам индейцев было возложено на генерала Уильяма Генри Гаррисона. Объем работы, выпавшей на его долю, был велик. Впервые назначенный Президентом Джоном Адамсом, он впоследствии был повторно назначен на ту же должность президентами Джефферсоном и Мэдисоном. Прибыв к месту службы, он созвал первую территориальную легислатуру в Винсенсе в 1805 году и сразу же вступил в переговоры с индейскими племенами.

4. Во время правления губернатора Гаррисона было принято много полезных мер в отношении коренного населения. Губернатор стремился предотвратить продажу им алкогольных напитков и убедил многие племена согласиться на вакцинацию как средство предотвращения опустошительной оспы. В сентябре 1809 года он встретился с конгрессом племен в Винсенсе и осуществил покупку около трех миллионов акров ценных земель в долинах рек Уобаш и Уайт-Ривер. Именно эти прогрессивные меры вызвали ревнивую тревогу у краснокожих и привели к Индейской войне 1811 года.

The Louisiana Purchase.

5. Примерно в то же время, когда была организована территория Индиана, была создана территория Миссисипи. Еще более важным событием стало приобретение обширного региона под названием Луизиана. В 1800 году Наполеон принудил Испанию уступить эту территорию Франции. Теперь он уполномочил своего министра распорядиться Луизианой путем продажи. Президент назначил господина Ливингстона и Джеймса Монро для ведения переговоров о покупке. 30 апреля 1803 года условия были согласованы, и за сумму в одиннадцать миллионов двести пятьдесят тысяч долларов Луизиана была уступлена Соединенным Штатам. Было также оговорено, что Соединенные Штаты выплатять определенные долги Франции перед американскими гражданами — на сумму, не превышающую трех миллионов семисот пятидесяти тысяч долларов. Так этот огромный домен к западу от Миссисипи перешел под власть Соединенных Штатов.

6. Из южной части этой великой провинции была образована территория Орлеан с теми же границами, что и у нынешнего штата Луизиана; остальная часть продолжала именоваться территорией Луизиана. Совершенно справедливо заметил господин Ливингстон французскому министру, когда они поднялись после подписания договора: «Это прекраснейшее дело нашей жизни».

7. В 1801 году Джон Маршалл стал Главным судьей Соединенных Штатов. В колониальные времена в Америке преобладали английская конституция и общее право. Когда была организована новая Республика, возникла необходимость изменить принципы права и приспособить их к изменившейся форме правления. Эту великую работу выполнил Главный судья Маршалл.

War with Tripoli.

8. Средиземноморские пираты по-прежнему досаждали американским торговым судам. Правители Марокко, Алжира и Триполи стали особенно докучливыми. В 1803 году комодор Пребл был отправлен в Средиземное море для защиты американской торговли и наказания пиратов. Фрегат «Филадельфия» под командованием капитана Бейнбриджа направился прямо к Триполи. Приближаясь к месту назначения, Бейнбридж пустился в погоню за пиратом, который бежал в поисках спасения в гавань. Преследуя его по пятам, «Филадельфия» села на риф у берега и была захвачена триполитанцами. К офицерам отнеслись с некоторым уважением, но команда была обращена в рабство.

9. В феврале следующего года капитан Декейтер приплыл к Триполи на мавританском судне под названием «Интрепид». С наступлением темноты Декейтер вошел в гавань, вплотную подошел к «Филадельфии», со своим отчаянным отрядом вскочил на палубу и перебил или выбросил за борт всех мавров на судне. В один миг фрегат был подожжен; Декейтер и его команда спаслись бегством на «Интрепид», не потеряв ни единого человека.

10. В июле 1804 года комодор Пребл прибыл к Триполи и начал осаду. Город подвергся бомбардировке, было уничтожено несколько мавританских судов. Тем временем Уильям Итон, американский консул в Тунисе, сформировал отряд и сушей направлялся к Триполи. Хамет, законный правитель Триполи, сотрудничал с Итоном в попытке вернуть свое царство. Юсуф, правитель Триполи, выступил с предложениями о мире. Его предложения были приняты, и 4 июня 1805 года был заключен договор.

Schemes of Aaron Burr.

11. В 1804 году страну потрясло известие о том, что Вице-президент Бёрр убил Алескандра Гамильтона на дуэли. По мере приближения конца своего срока полномочий Бёрр предвидел, что его не выдвинут на новый срок. В 1803 году он стал кандидатом на пост губернатора Нью-Йорка, но влияние Гамильтона в этом штате помешало его избранию. Вследствие этого Бёрр стал искать ссоры с Гамильтоном, вызвал его на дуэль, встретился с ним в Уихокене утром 11 июля и преднамеренно убил его. Так погас ярчайший ум Америки.

12. После смерти Гамильтона Бёрр бежал на Юг. С началом работы следующей сессии Конгресса он вернулся, чтобы председательствовать в Сенате. Затем он поселился у англичанина по имени Бленнерхассетт, построившего особняк на острове на Огайо, недалеко от устья Маскингума. Здесь Бёрр вынашивал мятежный план по созданию военного отряда, вторжению в Мексику, отделению Юго-западных штатов от Союза и свержению правительства Соединенных Штатов. Но его намерения вызвали подозрения. Военные приготовления на острове Бленнерхассетта были сорваны. Бёрр был арестован в Алабаме и доставлен в Ричмонд для суда по обвинению в измене. Главный судья Маршалл председательствовал на процессе, а Бёрр защищал себя сам. Вынесенный вердикт гласил: «Не виновен — за неимением достаточных доказательств». Впоследствии Бёрр занимался юридической практикой в Нью-Йорке, дожил до преклонных лет и умер в нищете.

Lewis and Clarke's Expedition.

13. Осенью 1804 года Джефферсон был переизбран. Вместо Бёрра Вице-президентом был выбран Джордж Клинтон из Нью-Йорка. В следующем году часть Северо-Западной территории была организована под названием Мичиган. Весной того же года капитаны Льюис и Кларк отправились от водопадов реки Миссури с тридцатью пятью солдатами и охотниками для исследования Орегона. Два года продолжались их исследования среди гигантских сосновых лесов и по берегам неизвестных рек. Побродив среди невиданных прежде племен дикарей и преодолев путь в шесть тысяч миль, путешественники, потеряв всего одного человека, вернулись к цивилизации.

ЭКСПЕДИЦИЯ ЛЬЮИСА И КЛАРКА.

14. Во время второго срока Джефферсона страна была сильно взволнована враждебными действиями британского военно-морского флота. Англия и Франция вели войну. Британские власти наносили удар за ударом по торговле между Францией и иностранными государствами, а Наполеон отвечал на это репрессалиями. План, принятый двумя державами, заключался в том, чтобы блокировать порты друг друга военными кораблями. В результате торговля Соединенных Штатов понесла огромный ущерб.

Aggressions on American Commerce.

15. В мае 1806 года Англия объявила блокаду всего побережья Франции. Американские суда, приближавшиеся к французским портам, захватывались в качестве призов. В ноябре следующего года Бонапарт издал декрет о блокаде Британских островов. Американские торговые суда вновь подверглись захватам. В январе следующего года Великобритания ответила на это запретом каботажной торговли Франции. Все эти меры являлись нарушением международного права.

16. Великобритания выдвинула особое притязание в отношении гражданства, согласно которому тот, кто родился в Англии, остается подданным Англии на всю жизнь. Английским крейсерам было разрешено досматривать американские суда в поисках лиц, подозреваемых в том, что они являются британскими подданными. Захваченные лица были насильственно завербованы в качестве матросов на английский флот.

Impressment of Seamen.

17. 22 июня 1807 года близ форта Монро британский военный корабль под названием «Леопард» окликнул фрегат «Чесапик». Британские офицеры поднялись на борт и потребовали провести досмотр судна на предмет наличия дезертиров. Требование было отклонено, и корабль приготовился к бою. Но прежде чем орудия успели зарядить, «Леопард» открыл разрушительный огонь и принудил к капитуляции. С захваченного корабля были уведены четыре человека, трое из которых оказались гражданами США. Великобритания открестилась от этого бесчинства и пообещала возмещение ущерба, но это обещание так и не было выполнено.

The Embargo Act.

18. Президент издал прокламацию, запрещающую британским военным кораблям заходить в американские гавани. 21 декабря Конгресс принял Закон об эмбарго, согласно которому все американские суда задерживались в портах Соединенных Штатов. Целью было прекращение торговых связей с Францией и Великобританией. Но спустя четырнадцать месяцев закон об эмбарго был отменен. Тем временем в ноябре 1808 года британское правительство опубликовало «ограничение в совете», запрещающее любую торговлю с Францией и ее союзниками. В ответ Наполеон издал «Миланский декрет», запрещающий любую торговлю с Англией и ее колониями. Из-за этих бесчинств торговля Соединенных Штатов оказалась практически уничтожена.

19. В то время как страна находилась в таком разладе, Роберт Фултон строил ПЕРВЫЙ ПАРОХОД. По своему происхождению Фултон был ирландцем, а по рождению — пенсильванцем. Его детское образование было несовершенным, но впоследствии оно было улучшено благодаря учебе в Лондоне и Париже.

Пароход Фултона «Клермонт».

Robert Fulton's Steamboat.

20. Вернувшись в Нью-Йорк, он приступил к строительству парохода. Когда это неуклюжее судно было завершено, Фултон пригласил своих друзей подняться на борт и совершить приятную поездку в Олбани. 2 сентября 1807 года на берегу собрались толпы людей. Был подан сигнал, но лодка не сдвинулась с места. Фултон спустился вниз. Снова был подан сигнал, и лодка поплыла. На следующий день компания прибыла в Олбани. В течение многих лет это первое неказистое судно под названием «Клермонт» курсировало по Гудзону.

21. Администрация Джефферсона подходила к концу. Территориальная площадь Соединенных Штатов значительно увеличилась. Но внешнеполитические отношения нации были неспокойными. Президент отказался от третьего срока, и его преемником стал Джеймс Мэдисон из Виргинии. Вице-президентом был переизбран Джордж Клинтон.

ГЛАВА XXXII.

Администрация Мэдисона. — Война 1812 года.

Джеймс Мэдисон.

War Threatened with England.

НОВЫЙ Президент был членом Континентального конгресса, делегатом Конституционного конвента 1787 года и государственным секретарем при Джефферсоне. Своим избранием он был обязан Демократической партии, чьи симпатии к Франции и враждебность к Великобритании были хорошо известны. 1 марта Конгресс отменил закон об эмбарго и принял другую меру, согласно которой американским судам разрешалось ходить за границу, но запрещалось торговать с Великобританией. Британский посланник мистер Эрскин теперь уведомил, что к 10 июня «ограничения в совете» в той мере, в какой они затрагивают Соединенные Штаты, должны быть отменены.

2. Следующей весной Бонапарт издал декрет о захвате всех американских судов, которые могли приблизиться к портам Франции. Но в ноябре этот декрет был отменен, и все ограничения на торговлю Соединенных Штатов были сняты. Однако правительство Великобритании придерживалось своих прежних мер и направило военные корабли для обеспечения соблюдения «ограничений в совете».

3. Дела двух держав стремительно приближались к кризису. Правительство Соединенных Штатов полностью попало под контроль партии, которая симпатизировала Франции. Страдая от оскорблений со стороны Великобритании, американский народ принял девиз «Свободная торговля и права моряков» и твердо решил воевать; преобладало мнение, что война предпочтительнее национального позора.

4. Весной 1810 года была завершена третья перепись населения Соединенных Штатов. Население увеличилось до семи миллионов двухсот сорока тысяч душ. Штатов теперь насчитывалось семнадцать, и несколько новых территорий готовились к принятию в Союз. Стремительное шествие цивилизации на запад вызвало ревность у краснокожих, и Территория Индиана была охвачена индейской войной.

Gen. Harrison in Indiana.

5. Вождь шауни Текумсе — храбрый и проницательный воин — и его брат, прозванный Пророком, были руководителями мятежа. Их план заключался в том, чтобы объединить все племена Северо-Западной территории в последней попытке отбросить белых назад. Когда в сентябре 1809 года губернатор Харрисон встретился с вождями нескольких племен в Форт-Уэйне и приобрел три миллиона акров земли, Текумсе отказался подписать договор и пригрозил смертью тем, кто это сделает. В 1810 году он посетил племена Теннесси и убеждал их присоединиться к его конфедерации.

6. Губернатор Харрисон проявил твердость, вызвал солдат и призвал ополчение территории. Индейцы начали рыскать по долине Уобаш, совершая убийства и грабежи. Губернатор тогда продвинулся к Терре-Хот, построил форт Харрисон и поспешил к селению Пророка в устье Типпеканоэ. В нескольких милях от этого места Харрисон встретился с индейскими посланниками, которые попросили о совещании на следующий день. Их просьба была удовлетворена, и американская армия расположилась лагерем на ночь. Выбранное место представляло собой возвышенность, поросшую дубами.

Battle of Tippecanoe.

7. До рассвета утром 7 ноября 1811 года дикари численностью в семьсот человек прокрались через болота, окружили позиции Харрисона и ворвались в лагерь. Но американское ополчение сражалось в темноте, сдерживало индейцев до рассвета, а затем обратило их в бегство несколькими яростными штыковыми атаками. На следующий день американцы сожгли поселение Пророка и вскоре после этого вернулись в Винсенс. Успех кампании был столь велик, что индейцы были устрашены, безопасность белых поселений обеспечена, а путь к организации и принятию штата Индиана в Союз пять лет спустя — облегчен.

Западные поля сражений относительно современных городов.

8. Тем временем Великобритания и Соединенные Штаты вступили в конфликт на море. 16 мая коммодор Роджерс, командующий фрегатом «Президент», окликнул судно у побережья Виргинии. Вместо вежливого ответа он получил пушечное ядро в грот-мачту. Роджерс ответил залпом бортовых орудий, заставив пушки неприятеля замолчать. Утром — так как уже было темно — выяснилось, что вражеским судном является британский шлюп «Литл Белт».

9. 4 ноября 1811 года собрался двенадцатый Конгресс Соединенных Штатов. Многие из его членов все еще надеялись на мир, и зима прошла без принятия решительных мер. 4 апреля 1812 года был принят закон, налагающий девяностодневное эмбарго на все британские суда в гаванях Соединенных Штатов. Но Великобритания не желала отступать от своей враждебной позиции. Еще до фактического начала военных действий Луизиана, восемнадцатый штат, 8 апреля была принята в Союз. Ее население к тому времени уже достигло семидесяти семи тысяч человек.

Declaration of War.

10. 19 июня была объявлена война Великобритании. Конгресс предпринял энергичные приготовления к конфликту. Было приказано набрать двадцать пять тысяч регулярных войск и пятьдесят тысяч добровольцев. Штатам было предложено созвать сто тысяч ополченцев. Был санкционирован национальный заем на сумму одиннадцать миллионов долларов. Главнокомандующим армией был выбран Генри Дирборн из Массачусетса.

11. Войну начал генерал Уильям Халл, губернатор Территории Мичиган. 1 июня он выступил из Дэйтона с полутора тысячами человек. Целый месяц армия пробивалась сквозь леса к западной оконечности озера Эри. Прибыв к Моми, Халл отправил свой обоз в Детройт. Но британцы в Молдене были начеку и перехватили лодку Халла со всем грузом на борту. Тем не менее американцы устремились к Детройту и 12 июля переправились через реку в Сэндвич.

12. Халл, услышав, что Макино был захвачен британцами, вскоре вернулся в Детройт. Оттуда он отправил майора Ван Хорна навстречу майору Брашу, который подошел к реке Райзен с подкреплением. Но Текумсе устроил засаду на силы Ван Хорна и разгромил их у Браунстауна. Полковник Миллер с другим отрядом атаковал и обратил дикарей в бегство с большими потерями, после чего вернулся в Детройт.

Бой «Уоспа» и «Фролика».

The Surrender of Detroit.

13. Генерал Брок, губернатор Канады, принял командование над британцами в Молдене. 16 августа он выступил к Детройту для его осады. Американцы в своих окопах жаждали боя. Когда британцы приблизились на пятьсот ярдов, Халл поднял белый флаг над фортом. Последовала капитуляция — самая позорная в истории Соединенных Штатов. Все силы под командованием Халла стали военнопленными. Вся Территория Мичиган была сдана британцам. Впоследствии Халл предстал перед военным судом и был приговорен к расстрелу, но президент помиловал его.

14. Примерно в то время, когда пал Детройт, форт Дирборн на месте нынешнего Чикаго был сдан индейской армии. Гарнизон капитулировал на условиях беспрепятственного отступления. Но дикари напали на отступающих солдат, часть из них перебили, а остальных забрали в плен.

The War at Sea.

15. 19 августа фрегат «Конститьюшн» под командованием капитана Айзека Халла настиг британский корабль «Гьерьер» у побережья Массачусетса. Суда некоторое время маневрировали, «Конститьюшн» сблизился с противником, и на расстоянии пистолетного выстрела дал бортовой залп, очистивший палубу «Гьерьера» и решивший исход боя. На следующее утро потерявший управление «Гьерьер» был взорван, а Халл вернулся в порт с пленными и добычей.