«История Соединенных Штатов»

16. 18 октября американский шлюп «Уосп» под командованием капитана Джонса встретил у побережья Виргинии караван британских торговых судов. Эскадра находилась под охраной «Фролика» под командованием капитана Вайньятса. Завязался ожесточенный бой, продолжавшийся три четверти часа. Наконец американская команда взяла «Фролик» на абордаж и спустила британский флаг. Вскоре после этого к месту боя подошел британский 74-пушечный корабль «Пуатье», захватил «Уосп» и отбил полузатопленный «Фролик».

17. 25-го числа того же месяца коммодор Декейтер, командующий фрегатом «Юнайтед Стейтс», захватил британский «Македониан» к западу от Канарских островов. Потери противника убитыми и ранеными составили более ста человек. 12 декабря «Эссекс» под командованием капитана Портера захватил британский пакетбот «Ноктон», на борту которого находилось пятьдесят пять тысяч долларов звонкой монетой. 29 декабря «Конститьюшн» под командованием коммодора Бейнбриджа встретился с «Джавой» у берегов Бразилии. Завязался яростный двухчасовой бой. «Джава» превратилась в руины, прежде чем был спущен флаг. Экипаж и пассажиры численностью свыше четырехсот человек были переведены на «Конститьюшн», а корпус сожгли в море. Известие об этих победах вызвало всеобщее ликование.

Van Rensselaer at Queenstown.

18. 13 октября тысяча человек под командованием генерала Стивена Ван Ренсселера переправилась через реку Ниагару для захвата Куинстауна. У уреза воды им было оказано сопротивление, но британские батареи на высотах в конце концов были взяты. Силы противника, вернувшиеся в атаку, были отброшены во второй раз. Американцы окопались и стали ждать подкрепления. Никто не подошел, и, потеряв сто шестьдесят человек, они были вынуждены капитулировать. Генерал Ван Ренсселер сложил с себя командование, и его сменил генерал Александер Смит.

19. Американцы собрались у Блек-Рока, в нескольких милях к северу от Буффало. Оттуда 28 ноября рота была отправлена на канадский берег, но генерал Смит приказал передовому отряду вернуться. Через несколько дней была запланирована новая переправа с тем же результатом. Ополчение взбунтовалось. Смит был обвинен в трусости и отстранен от командования. Осенью 1812 года Мэдисон был переизбран президентом; вице-президентом был выбран Элбридж Герри из Массачусетса.

ГЛАВА XXXIII.

Война 1812 года. — События 1813 года.

В НАЧАЛЕ 1813 года американская армия была разделена на три дивизии: Северо-Западную армию под командованием генерала Уэйда Хэмптона, Центральную армию под командованием генерала Дирборна и Западную армию под командованием генерала Винчестера, которого вскоре сменил генерал Харрисон. В начале января Западная армия двинулась к озеру Эри, чтобы вернуть позиции, потерянные Халлом. 10-го числа передовые силы американцев достигли порогов Моми, в тридцати милях от лагеря Винчестера. Затем отряд продвинулся вперед к Френчтауну на реке Райзен, захватил город, и 20-го числа к нему присоединился Винчестер с основными силами.

Events in the West.

2. Двумя днями позже американцы подверглись нападению полутора тысяч британцев и индейцев под командованием генерала Проктора. Завязался ожесточенный бой. Генерал Винчестер, попавший в плен к неприятелю, посоветовал своим силам капитулировать. Раненые американцы были оставлены на милость дикарей, которые тут же завершили свою кровавую работу. Остальных пленных потащили через невыразимые страдания в Детройт, где они впоследствии были выкуплены.

3. Генерал Харрисон построил на реке Моми форт Мегс. Здесь он был осажден двумя тысячами британцев и дикарей во главе с Проктором и Текумсе. Тем временем генерал Клей с двенадцатьюстами кентуккийцев выступил на помощь форту. Через несколько дней индейцы в большом количестве дезертировали, и Проктор, испугавшись, снял осаду и отступил к Молдену.

Ft. Meigs and Ft. Stephenson.

4. В конце июля Проктор и Текумсе с почти четырьмя тысячами человек снова осадили форт Мегс. Не сумев выманить гарнизон наружу, британский генерала отвел половину своих сил в сторону и атаковал форт Стивенсон в Нижнем Сандаски. Это место обороняло сто шестьдесят человек под командованием полковника Крогана, юнца всего двадцати одного года от роду. 2 августа британцы пошли на штурм форта. Набившись в ров, они были сметены почти поголовно. Отпор был полным. Проктор снял осаду форта Мегс и вернулся в Молден.

Perry on Lake Erie.

5. В то время господство на озере Эри принадлежало британской эскадре из шести судов. Задача возвращения контроля над этими водами была возложена на коммодора Оливера Х. Перри. Его противник, коммодор Баркли, был ветераном из Европы. Проявив большую энергию, Перри руководил строительством девяти кораблей и вскоре вышел в плавание. 10 сентября оба флота встретились возле Пат-ин-Бей. Бой начала американская эскадра под предводительством флагманского корабля Перри «Лоуренс». Его главным противником был «Детройт» под командованием Баркли. Британские пушки имели большую дальность стрельбы и обслуживались лучше. Вскоре «Лоуренс» был разрушен, а флагман Баркли превратился почти в руины.

6. Поняв, как складывается бой, Перри схватил свое знамя, перебрался в открытую шлюпку, проплыл в пределах пистолетного выстрела от вражеских кораблей под градом пуль и перенес свой флаг на «Ниагару». На этом мощном судне он обрушился на вражеский строй, прорвался прямо через его середину, ведя страшный огонь из бортовых орудий налево и направо. Через пятнадцать минут британский флот потерял боеспособность. Перри вернулся на корпус «Лоуренс» и там принял капитуляцию. А затем он отправил генералу Харрисону такую депешу: «Мы встретили врага, и он наш — два корабля, два брига, одна шхуна и один шлюп».

Гибель Текумсе в битве на Темзе.

Battle of the Thames.

7. Для американцев теперь открылся путь в Канаду. 27 сентября армия Харрисона высадилась у Молдена. Британцы отступили к реке Темзе и развернулись для боя. Поле боя простиралось от реки до болота. Здесь 5 октября британцы были атакованы генералами Харрисоном и Шелби. В начале боя Проктор бежал. Британские регулярные части были разбиты кентуккийцами под командованием полковника Ричарда М. Джонсона. Американцы повернули против полутора тысяч индейцев, засевших в болоте. Текумсе поставил на кон всё. Некоторое время его боевой клич звучал поверх гула схватки. Вскоре его голос смолк, ибо пал великий вождь. Дикари, потрясенные смертью своего лидера, в отчаянии бежали. На этом завершилась кампания на Западе. Всё, что потерял Халл, было возвращено.

General Jackson in Alabama.

8. Тем временем крики Алабамы взялись за оружие. Во второй половине августа форт Мимс в сорока милях к северу от Мобила был внезапно атакован дикарями, перебившими почти четыреста человек. Губернаторы Теннесси, Джорджии и Миссисипи начали немедленную подготовку к вторжению на земли криков. Первыми на помощь пришли теннессийцы под командованием генерала Джексона. Девятьсот человек во главе с генералом Коффи достигли индейского селения Таллашатчи, сожгли его и не оставили в живых ни одного индейца. 8 ноября состоялся бой у Талладеги, и дикари потерпели поражение с тяжелыми потерями.

9. Зимой войска Джексона взбунтовались и собрались по домам. Но генерал подал им пример питания желудями и пригрозил смертью первому, кто сдвинется с места в строю. И никто не сдвинулся. У Хорсшу-Бенд крики предприняли последнюю попытку сопротивления. 27 марта белые под командованием генерала Джексона штурмовали брустверы и загнали индейцев в излучину реки. Там, сбившись в кучу, тысяча воинов-криков вместе с женщинами и детьми племени встретили свою гибель. Нация была полностью покорена.

Expedition against Toronto.

10. 25 апреля 1813 года генерал Дирборн посадил свои войска на суда в Сакеттс-Харборе и выступил против Торонто. 27-го числа семнадцать тысяч (так в тексте) человек, высадившись у Торонто, выбили британцев с уреза воды, штурмовали батарею и бросились вперед для захвата основных укреплений. В тот момент британский пороховой погреб взорвался с ужасающей силой. Двести человек были убиты или ранены. Генерал Пайк получил смертельное ранение, но американцы продолжили атаку и выбили врага из города. Имущество на сумму полмиллиона долларов досталось победителям.

11. Во время этого маневра противник совершил высадку на Сакеттс-Харбор. Но генерал Браун собрал ополчение и отбросил нападавших. Победившие в Торонто войска снова погрузились на корабли и пересекли озеро до устья Ниагары. 27 мая американцы под предводительством генералов Чендлера и Уиндера штурмовали форт Джордж. Британцы отступили к Берлингтонскому заливу на западной оконечности озера.

Expedition against Montreal.

12. После битвы на Темзе генерал Харрисон подал в отставку. Генерала Дирборна сменил генерал Уилкинсон. Следующая кампания включала в себя взятие Монреаля. 5 ноября семь тысяч человек, погрузившись на суда в двадцати милях к северу от Сакеттс-Харбора, поплыли на Монреаль. Отряды британцев, канадцев и индейцев, скапливавшиеся на берегу реки, препятствовали экспедиции. Генерал Браун был высажен со значительными силами, чтобы загнать врага вглубь материка. 11-го числа у местечка Крайслерс-Филд произошел тяжелый, но не принесший победы ни одной из сторон бой. Американцы спустились вниз по реке до Сент-Реджиса и ушли на зимовку в форт Ковингтон.

13. Тем временем британцы на Ниагаре перегруппировались и отбили форт Джордж. Перед отступлением комендант генерала Маклюр (так в тексте) сжег город Ньюарк. Британцы и индейцы переправились через реку, захватили форт Ниагара и подожгли селения Янгстаун, Льюистон и Манчестер. 30 декабря были сожжены Блек-Рок и Буффало.

The War on the Ocean.

14. У побережья Демерары 24 февраля 1813 года шлюп «Хорнет» под командованием капитана Джеймса Лоуренса встретил британский бриг «Пикок». Завязался яростный пятнадцатиминутный бой, и «Пикок» спустил флаг. Пока американцы пересаживали пленный экипаж, бриг затонул. Девять британских матросов и трое людей Лоуренса утонули.

«Не сдавайте корабль».

15. По возвращении в Бостон командование «Чесапиком» было передано Лоуренсу, и он снова вышел в море. Капитан британского «Шеннона» Брок вскоре вызвал его на бой к востоку от мыса Энн, где 1 июня оба судна встретились. Бой был упорным, коротким и страшным. Вскоре все офицеры «Чесапика» были убиты или ранены. Лоуренс был поражен мушкетной пулей и упал умирающим на палубу. Когда его сносили по трапу вниз, он отдал свой последний приказ, ставший с тех пор девизом американского матроса: «Не сдавайте корабль!» «Шеннон» привел свой трофей в гавань Галифакса. Там тела Лоуренса и Ладлоу, второго по званию, были преданы земле британцами.

16. 14 августа американский бриг «Аргус» был настигнут «Пеликаном» и вынужден сдаться. 5 сентября британский бриг «Боксер» был захвачен американским «Энтерпрайзом» у побережья Мэна. 28 марта следующего года, когда «Эссекс» под командованием капитана Портера стоял в гавани Вальпараисо, он подвергся нападению двух британских судов — «Фебы» и «Херувима». Капитан Портер сражался с противниками до тех пор, пока почти все его люди не были убиты или ранены, после чего спустил флаг и капитулировал.

British Marauding.

17. От честной войны морские офицеры Англии скатились к мародерству. В начале года Льюистон подвергся бомбардировке британской эскадры. Другие британские военные корабли вошли в Чесапик и сожгли несколько селений на берегах залива. В городе Хэмптон солдаты и морпехи учинили страшные бесчинства. Коммодор Харди, которому было поручено блокировать Новую Англию, вел себя более гуманно. Даже американцы хвалили его за благородное поведение. Так 1813 год завершился без каких-либо решительных результатов.

ГЛАВА XXXIV.

Кампании 1814 года.

Operations about Niagara.

В ВЕСНУ 1814 года было запланировано новое вторжение в Канаду, но возникли большие задержки. Лишь 3 июля генералы Скотт и Рипли с тремя тысячами человек переправились через Ниагару и захватили форт Эри. На следующий день американцы продвинулись в направлении селения Чиппева, но были встречены британцами во главе с генералом Риаллом. Вечером 5-го числа на равнине к югу от ручья Чиппева завязался ожесточенный бой. Американцы под предводительством генералов Скотта и Рипли одержали победу.

ОПЕРАЦИИ В ОКРЕСТНОСТЯХ НИАГАРЫ.

2. Генерал Риалл отступил к Берлингтон-Хайтс. Вечером 25 июля генерал Скотт, командовавший правым флангом американцев, обнаружил перед собой армию Риалла на возвышенностях в поле зрения Ниагарского водопада. Здесь состоялся самый тяжелый бой войны. Скотт удерживал позиции до подхода подкреплений из других армейских дивизий. В бой были введены британские резервы. Сумерки сменились темнотой. Отряд американцев, зашедший в тыл британцам, захватил генерала Риалла и его штаб. Ключом к позициям неприятеля была возвышенность, увенчанная батареей. Подозвав к себе полковника Джеймса Миллера, генерал Браун сказал: «Полковник, возьмите свой полк и штурмуйте эту батарею». «Я постараюсь, сэр», — ответил Миллер, и он действительно взял ее, отбив три атаки британцев. Генерал Драммонд был ранен, а королевская армия численностью в пять тысяч человек была изгнана с поля боя с потерей более восьмисот человек. Потери американцев были такими же.

Полковник Миллер у Данди-Лейн (так в тексте, Ла́ндис-Лейн).

3. После этой битвы при Ниагаре, или у Ландис-Лейн, американские силы отошли к форту Эри. Генерал Гейнс переправился из Буффало и принял командование армией. Генерал Драммонд получил подкрепление и 4 августа осадил форт Эри. Осада продолжалась до 17 сентября, когда была совершена вылазка и британские укрепления были взяты. Затем генерал Драммонд снял осаду и отступил к форту Джордж. 5 ноября форт Эри был уничтожен американцами, которые вновь переправились через Ниагару и ушли на зимовку в Блек-Рок и Буффало.

4. Зиму 1813–1814 годов северная армия провела в форте Ковингтон. В то время американским флотом на озере Шамплейн командовал коммодор Макдоно. Британский генерал Прево теперь продвинулся в Нью-Йорк во главе четырнадцати тысяч человек и приказал коммодору Дауни подняться по Сорелю со своим флотом.

Battle of Plattsburgh.

5. Армия вторжения достигла Платтсбурга. Эскадра коммодора Макдоно стояла в заливе. 6 сентября Макомб со своими силами отошел на южный берег Саранака. В течение четырех дней британцы возобновляли попытки переправиться через реку. Флот Дауни был готов к бою, и на 11-е число было запланировано генеральное сражение. Армия Прево должна была захватить позиции Макомба, а британская флотилия — обрушиться на Макдоно. Морской бой начался раньше и упорно продолжался два с половиной часа. Дауни и многие его офицеры были убиты; более крупные британские суда выведены из строя и вынуждены спустить флаги. Мелкие корабли спаслись. После жестокого боя британская армия на берегу также потерпела поражение. Прево поспешно отступил в Канаду, и английское министерство стало разрабатывать мирные инициативы.

The British Burn Washington.

6. В конце лета адмирал Кокрейн прибыл к побережью Виргинии с эскадрой из двадцати одного корабля. Вместе с флотом прибыл генерал Росс с армией из четырех тысяч ветеранов. Американская эскадра под командованием коммодора Барни не могла противостоять столь мощным силам. Противник вошел в Чесапик с целью атаковать Вашингтон и Балтимор. Более крупное соединение заплыло в Патаксент, и 19 августа силы генерала Росса высадились в Бенедикте. Коммодор Барни был вынужден взорвать свои суда и выйти на берег. Из Бенедикта британцы двинулись на Вашингтон. У Бладенсбурга, в шести милях от столицы, 24-го числа они встретились с силами Барни. Здесь завязался бой. Ополчение вело себя скверно; Барни потерпел поражение и попал в плен. Президент, кабинет министров и народ пустились в бегство, и Росс беспрепятственно вошел в Вашингтон. Все общественные здания, кроме Патентного ведомства, были сожжены вместе со многими государственными архивами. Недостроенный Капитолий и дом президента остались грудой руин.

The Siege of Baltimore.

7. Пять дней спустя часть британского флота достигла Александрии. Жители откупились от неприятеля сдачей двадцати одного корабля, шестнадцати тысяч баррелей муки и тысячи бочонков табака. После захвата Вашингтона генерал Росс со своей армией и флотом направился для осады города Балтимора. Ополчение численностью в десять тысяч человек собралось под командованием генерала Сэмюэла Смита. 12 сентября британцы высадились в устье Патапско, и флот начал подъем по реке. Сухопутные силы встретились с американцами под командованием генерала Стрикера. Завязалась перестрелка, в которой генерал Росс был убит, но полковник Брукс принял командование, и марш продолжился. Возле города британцы натолкнулись на американские рубежи и были остановлены.

8. Тем временем британская эскадра поднялась по Патапско и начала бомбардировку форта Макгенри. [A] С рассвета 13-го числа и до полуночи орудия флота обрушивали на крепость бурю из бомб. К концу этого времени укрепления были такими же прочными, как и в начале. Британцы взяли на себя больше, чем могли осилить. Обескураженные и сбитые с толку, они прекратили огонь. Сухопутные силы отступили, и осада Балтимора завершилась.

[A] В ночь этой бомбардировки Фрэнсис С. Ки, задержанный на борту британского корабля в заливе, сочинил «Усеянное звездами знамя».

9. 9 и 10 августа селение Стонингтон в Коннектикуте подверглось бомбардировке коммодора Харди, но британцы при попытке высадитися (так в тексте) были отброшены. Рыболовный промысел Новой Англии был разрушен. Соляные промыслы на Кейп-Коде избежали участи благодаря выплате крупных выкупов. Все гавани от Мэйна до Делавэра были блокированы. Внешняя торговля восточных штатов оказалась полностью уничтожена.

The Hartford Convention.

10. С самого начала многие жители Новой Англии выступали против войны. Члены федераристской партии громко протестовали против нее. Законодательное собрание Массачусетса рекомендовало созвать конвент. Другие восточные штаты откликнулись на призыв, и 14 декабря делегаты собрались в Хартфорде. Лидеры Демократической партии открыто заявляли, что цели этого собрания носят нелояльный и изменнический характер. Заседая при закрытых дверях почти три недели, делегаты опубликовали обращение, после чего разошлись. Политическое будущее тех, кто участвовал в конвенте, было разрушено.

Affairs in the South.

11. Во время войны испанские власти Флориды сочувствовали британцам. В августе 1814 года комендант Пенсаколы разрешил британскому флоту использовать этот пункт для снаряжения экспедиции против форта Боуйер в заливе Мобил. Генерал Джексон, командовавший на Юге, выразил протест испанцам, но не получил никакого удовлетворения. Тогда он двинул войска на Пенсаколу, штурмовал город и изгнал британцев из Флориды.

12. Генерал Джексон узнал затем, что британцы ведут приготовления к завоеванию Луизианы. Отправившись в Новый Орлеан, он объявил военное положение, созвал ополчение и принял меры для отражения вторжения. Британская армия численностью в двенадцать тысяч человек прибыла с Ямайки под началом сэра Эдварда Пакенхема. 10 декабря эскадра вошла в озеро Борнь в шестидесяти милях к северо-востоку от Нового Орлеана.

Битва за Новый Орлеан.

13. 22-го числа авангард Пакенхема достиг Миссисипи в девяти милях ниже города. В ночь на 23 декабря генералы Джексон и Коффи с двумя тысячами теннессийских стрелков выдвинулись для нападения на британский лагерь. После кровопролитного штурма Джексон был вынужден отойти на сильную позицию у канала в четырех милях ниже города. Пакенхем продвинулся вперед и 28-го числа подверг позиции американцев артиллерийскому обстрелу. В Новый год атака возобновилась, и враг был отброшен. Пакенхем приступил к подготовке генерального сражения.

The Battle of New Orleans.

14. Джексон был готов. Были возведены земляные укрепления и сооружена длинная линия из тюков хлопка и мешков с песком для защиты. 8 января британцы пошли вперед. Бой начался с рассветом и завершился до девяти часов. Колонна за колонной британцев терпели невосполнимый урон. Люди Джексона были практически полностью защищены от огня противника, в то время как каждый залп теннессийских и кентуккийских винтовок разил с ужасающей эффективностью открыто стоящих ветеранов Англии. Пакенхем был убит, генерал Гиббс смертельно ранен. Лишь генералу Ламберту оставалось уводить с поля боя остатки армии. У британцев семьсот человек были убиты, четырнадцать сот (так в тексте) ранены и пятьсот взяты в плен. Потери американцев составили восемь убитых и тринадцать раненых.

15. Генерал Ламберт отступил со своей разбитой армией. Джексон вошел в Новый Орлеан и был встречен с огромным энтузиазмом. Так завершилась война на суше. 20 февраля американский «Конститьюшн» у мыса Сент-Винсент захватил два британских судна — «Сиан» и «Левант». 23 марта американский «Хорнет» поставил точку в конфликте, захватив британский «Пингвин» у побережья Бразилии.

Treaty of Ghent.

16. Мирный договор был заключен уже ранее. Летом 1814 года американские уполномоченные были отправлены в Гент (Бельгия), где встретились с посланниками Великобритании. Агентами Соединенных Штатов были Джон Квинси Адамс, Джеймс А. Байярд, Генри Клей, Джонатан Рассел и Альберт Галлатин. 24 декабря договор был согласован и подписан. В обеих странах известие было встречено с глубоким удовлетворением. 18 февраля договор был ратифицирован Сенатом, и было публично объявлено о мире.

17. Единственным значением договора было то, что Великобритания и Соединенные Штаты согласились жить в мире. Ни один из вопросов, ради решения которых затевалась война, даже не упоминался. Об impressment (насильственном наборе) американских моряков не было сказано ни слова. Об ущербе, нанесенном торговле Соединенных Штатов, не упоминалось. О «свободной торговле и правах моряков», боевом кличе американского флота, не было сказано ни слова. Договор был главным образом посвящен урегулированию второстепенных границ и принадлежности нескольких небольших островов в заливе Пассамакуодди.

Condition of the Country.

18. Страна теперь была обременена военным долгом в сто миллионов долларов. Денежное обращение нации находилось в плачевном состоянии. Устав Банка Соединенных Штатов истек в 1811 году, и остальные банки были вынуждены приостановить размен банкнот на звонкую монету. Торговля была парализована из-за нехватки денег. В 1816 году Конгресс принял законопроект о возобновлении хартии Банка Соединенных Штатов. Президент наложил вето, но на следующей сессии законопроект был снова принят в исправленном виде. 4 марта 1817 года банк начал работу, и дела с кредитованием в стране стали оживать.

Decatur in the Barbary States.

19. Во время войны с Великобританией алжирские пираты возобновили нападения на американскую торговлю. Правительство Соединенных Штатов приказало коммодору Декейтеру отправиться в Средиземное море и принудить морских разбойников к подчинению. Захватив два их фрегата, он вошел в Алжирский залив и заставил перепуганного дея заключить договор. Мавританский правитель освободил американских пленных, отказался от всех притязаний на дань и дал обязательство, что его корабли больше не будут тревожить американские торговые суда. Затем Декейтер направился к Тунису и Триполи, вынудив эти государства дать гарантии надлежащего поведения и выплатить крупные суммы за прежние грабежи.

Indiana Admitted.

20. Завершение администрации Мэдисона ознаменовалось принятием Индианы в Союз. Новый штат был принят в декабре 1816 года. Примерно в то же время было основано Колонизационное общество Соединенных Штатов. Многие выдающиеся американцы вошли в ассоциацию, целью которой было предоставление убежища свободным цветным людям. Либерия в Западной Африке была выбрана в качестве места для будущей колонии. Иммигранты прибыли в достаточном количестве, чтобы основать процветающее негритянское государство. Столица была названа Монровией в честь Джеймса Монро, который осенью 1816 года был избран преемником Мэдисона. Вице-президентом был выбран Дэниел Д. Томпкинс из Нью-Йорка.

ГЛАВА XXXV.

Администрация Монро, 1817–1825 гг.

Джеймс Монро.

ПОЛИТИКА Мэдисона была продолжена его преемником. Бурные времена войны сменились долгими годами мира. Новый президент был уроженцем Виргинии, человеком выдающихся талантов и способностей. Он был солдатом Войны за независимость, членом Конгресса, губернатором Виргинии, посланником во Франции и Англии, а также государственным секретарем при Мэдисоне. Членами кабинета министров были: Джон Квинси Адамс (государственный секретарь), Уильям Х. Кроуфорд (министр финансов), Джон К. Калхун (военный министр), Уильям Вирт (генеральный атторней). Государственные деятели всех партий направили силы на выплату государственного долга. Торговля вскоре возродилась, правительство управлялось экономно, и за несколько лет долг был честно выплачен.

Mississippi Admitted.

2. В декабре 1817 года Миссисипи была организована и принята в Союз. Новый штат вошел с населением в шестьдесят пять тысяч душ. В то же время внимание правительства привлекло гнездо пиратов на острове Амелия у побережья Флориды. Против них была направлена вооруженная сила, и это беззаконное гнездо было ликвидировано. Другая банда на острове Галвестон также была разгромлена.

3. Вопрос о внутреннем благоустройстве начал будоражить умы. Без железных дорог и каналов продукты внутренних районов не смогли бы дойти до рынка. Вопрос о том, имеет ли Конгресс право выделять деньги на общественные работы, вызывал споры. Среди штатов Нью-Йорк взял на себя инициативу в строительстве канала от Буффало до Олбани. Стоимость работ составила почти восемь миллионов долларов.

Trouble with the Seminoles.

4. В 1817 году индейцы-семинолы из Джорджии и Алабамы перешли к враждебным действиям. Некоторые негры и крики присоединились к дикарям в их грабежах. Генералу Джексону было приказано усмирить индейцев. Он собрал тысячу стрелков из Теннесси и весной 1818 года полностью опустошил земли противника.

The Cession of Florida.

5. Находясь в этой экспедиции, Джексон захватит Сент-Маркс (так в тексте, захватил). Дислоцированные там испанские войска были выведены в Пенсаколу. Два англичанина по имени Арбетнот и Амбристер, обвиненные в подстрекательстве семинолов к мятежу, были преданы суду военного трибунала и повешены. Затем Джексон захватил Пенсаколу и отправил испанские власти в Гавану. Враги генерала Джексона осудили его за эти действия, но президент и Конгресс оправдали его поступки. Король Испании теперь предложил уступить Флориду Соединенным Штатам. 22 февраля 1819 года в Вашингтоне был заключен договор, по которому вся провинция переходила к американскому правительству. Соединенные Штаты согласились отказаться от всех притязаний на Техас и выплатить американским гражданам пять миллионов долларов за убытки, причиненные испанскими судами.

New States.

6. В 1818 году Иллинойс, двадцать первый штат, был организован и принят в Союз. Население нового субъекта составляло сорок семь тысяч человек. В декабре 1819 года была добавлена Алабама с населением в сто двадцать пять тысяч человек. Примерно в то же время была создана Территория Арканзас. В 1820 году провинция Мэн отделилась от Массачусетса и была принята в Союз. Население нового штата достигло двух встами (так в тексте, двухсот) девяноста восьми тысяч человек. В августе 1821 года Миссури с населением около семидесяти четырех тысяч душ был принят в качестве двадцать четвертого члена Союза.

The Missouri Compromise.

7. Когда законопроект о принятии Миссури был внесен на рассмотрение в Конгресс, поступило предложение запретить рабство в новом штате. Это было поддержано свободными штатами Севера и встретило сопротивление рабовладельческих штатов Юга. После долгих и бурных дебатов была принята мера, предложенная Генри Клеем и известная как Миссурийский компромисс. Его положения заключались в следующем: во-первых, принятие Миссури в качестве рабовладельческого штата; во-вторых, разделение остальной части луизианской покупки по параллели тридцать шесть градусов тридцать минут; в-третьих, принятие новых штатов к югу от этой линии с рабством или без него по воле населения; в-четвертых, запрет рабства во всех новых штатах к северу от разграничительной линии.

8. Администрация президента завоевала высокую популярность в народе, и в 1820 году он был переизбран. Мистер Томпкинс вновь был выбран вице-президентом. Внимание правительства вскоре привлекло пиратство, возникшее в Вест-Индии. В начале 1822 года туда была направлена американская эскадра, и было захвачено более двадцати пиратских судов. Следующим летом коммодор Портер был отправлен в путь с более крупной эскадрой. Убежища морских разбойников были полностью ликвидированы.

The Monroe Doctrine.

9. Примерно в это время многие страны Южной Америки объявили о своей независимости от иностранных государств. Народ Соединенных Штатов сочувствовал южным патриотам. Генри Клей настойчиво призывал правительство признать южноамериканские республики. В марте 1822 года Конгресс принял законопроект, воплощавший его взгляды. В послании президента 1823 года было заявлено, что американские континенты не подлежат колонизации ни одной из европейских держав. Этот принцип известен с тех пор как доктрина Монро.

Генри Клей.

10. Летом 1824 года почитаемый Лафайет, постаревший и поседевший, вновь посетил землю, за свободу которой пролил свою кровь. Патриоты, сражавшиеся бок о бок с ним, вышли ему навстречу. В каждом городе его окружали толпы ликующих свободных граждан. Его путешествие по стране стало триумфом. В сентябре 1825 года он попрощался с народом и отплыл на родину. Пока существует свобода, имя Лафайета будет священным.

11. Осенью 1824 года на пост президента выдвинулись четыре кандидата. Джон Куинси Адамс был представлен как кандидат от Востока; Уильям Кроуфорд из Джорджии — как выбор Юга; Генри Клей и Эндрю Джексон — как любимцы Запада. Ни один из кандидатов не получил большинства голосов выборщиков, и право выбора президента было передано Палате представителей. Этим органом был избран мистер Адамс. Вице-президентом Коллегия выборщиков избрала Джона К. Кэлхуна из Южной Каролины.

ГЛАВА XXXVI.

Администрация Адамса, 1825–1829 гг.

John Quincy Adams.

НОВЫЙ президент обладал высочайшими познаниями в литературе и государственном управлении. В возрасте одиннадцати лет он сопровождал своего отца, Джона Адамса, в Европу. В Париже, Амстердаме и Санкт-Петербурге сын продолжил обучение и познакомился с политикой Старого Света. В зрелые годы он служил послом в Нидерландах, Португалии, Пруссии, России и Англии. Он также занимал должности сенатора Соединенных Штатов и государственного секретаря.

Джон Куинси Адамс.

2. Новая администрация ознаменовалась временем мира, однако партийный дух проявился с большой яростью. Сторонники генерала Джексона и мистера Кроуфорда объединились в оппозиции к президенту. В Сенате политические друзья мистера Адамса находились в меньшинстве, а их большинство в нижней палате длилось всего одну сессию. В своей инаугурационной речи президент решительно отстаивал доктрину внутренних улучшений.

The Creek Cession.

3. Когда в 1802 году Джорджия отказалась от своих притязаний на территорию Миссисипи, федеральное правительство обязалось выкупить для штата все земли криков, лежавшие в пределах ее границ. Это обещание Соединенные Штаты так и не выполнили, и Джорджия пожаловалась на недобросовестность. Наконец, в марте 1826 года между вождями криков и президентом был заключен договор, в соответствии с которым было получено право на уступку всех их земель в Джорджии. В то же время крики согласились переселиться за Миссисипи.

4. 4 июля 1826 года — через пятьдесят лет после принятия Декларации независимости — скончались Джон Адамс, второй президент, и его преемник Томас Джефферсон. Оба возвысили свои голоса за свободу в дни Революции. Один написал Великую Декларацию, а оба подписали ее. Оба дожили до того дня, когда увидели независимость своей страны. Оба достигли преклонного возраста: Адамсу было девяносто лет, Джефферсону — восемьдесят два.

The Protective Tariff.

5. Вопрос о тарифах в то время широко обсуждался в Конгрессе. Под тарифом понимается пошлина, взимаемая с импортных товаров. Цель состоит в следующем: во-первых, пополнить доходы правительства; и, во-вторых, повысить цену на товар, обложенный пошлиной, с тем чтобы отечественный производитель облагаемого налогом товара мог конкурировать с иностранным производителем. Когда пошлина взимается с последней целью, она называется протекционистским тарифом. Мистер Адамс и его сторонники поддерживали тариф, и в 1828 году были введены протекционистские пошлины на изделия из шерсти, хлопка, льна и шелка, а пошлины на изделия из железа, свинца и т. д. были значительно увеличены.

6. Осенью 1828 года мистер Адамс при поддержке мистера Клея был выдвинут на переизбрание. Генерал Джексон выступил в качестве кандидата от оппозиции. На предыдущих выборах Джексон получил больше голосов выборщиков, чем Адамс, однако Палата представителей выбрала последнего. Теперь народ добился своего. Джексон одержал победу, получив сто семьдесят восемь голосов выборщиков против восьмидесяти трех у своего оппонента.

ГЛАВА XXXVII.

Администрация Джексона, 1829–1837 гг.

НОВЫЙ президент был военным героем — человеком выдающихся талантов и непреклонной честности. Его честность была безупречной, а воля — железной. Он был одним из тех людей, для которых не существует слишком тяжелых трудов. Его личный характер наложил отпечаток на всю его администрацию. В самом начале он сместил почти семьсот чиновников и назначил на их место своих политических друзей.

Эндрю Джексон.

National Bank Abolished.

2. В своем первом послании президент выступил против продления устава Банка Соединенных Штатов. Он рекомендовал позволить старому уставу истечь в 1836 году в соответствии с его собственным сроком действия. Но влияние банка было очень велико, и в 1832 году Конгресс принял законопроект о возобновлении его устава. Президент наложил вето; две трети голосов в поддержку законопроекта набрать не удалось, и новый устав не был утвержден.

Nullification Debates.

3. На сессии Конгресса 1831–1832 годов были введены дополнительные пошлины на товары, импортируемые из-за рубежа. Данным актом производственные районы получали преимущества за счет сельскохозяйственных штатов. Южная Каролина была особенно оскорблена. В случае если чиновники попытаются собрать доходы в Чарлстоне, было заявлено об открытом сопротивлении. В Сенате Соединенных Штатов было смело провозглашено право штата аннулировать акт Конгресса. По этому вопросу уже разгорелись великие дебаты между полковником Хейном, сенатором от Южной Каролины, и Дэниелом Уэбстером из Массачусетса.

Дэниел Уэбстер.

4. Президент взял дело в свои руки и выпустил прокламацию, отрицающую право штата аннулировать законы Конгресса. Однако мистер Кэлхун, вице-президент, ушел в отставку со своего поста, чтобы занять место в Сенате, где он мог бы защищать доктрины своего штата. Президент, предупредив жителей Южной Каролины, приказал отряду войск под командованием генерала Скотта направиться в Чарлстон. Лидеры партии нуллификаторов отступили со своих позиций, и кровопролития удалось избежать.

The Black Hawk War.

5. Земли саков и фоксов были выкуплены правительством, но индейцы под влиянием вождя Черного Ястреба отказались покидать их. Правительство настояло на выполнении ими контракта, и в 1832 году начались военные действия. Генерал Скотт был отправлен с войсками в Чикаго для взаимодействия с генералом Аткинсоном. Последний провел активную кампанию, разгромил индейцев и взял Черного Ястреба в плен. Пленного вождя возили в Вашингтон и другие крупные города Востока. Вернувшись к своему народу, он посоветовал ему заключить мир. Воины оставили спорные земли и удалились в Айову.

6. Трудности возникли и с чероки из Джорджии — наиболее цивилизованными из всех индейских племен. Президент рекомендовал переселить чероки на земли за Миссисипи. Соответственно, в 1834 году была выделена Индейская территория. Индейцы уступили с большим нежеланием. За их земли им выплатили более пяти миллионов долларов. Наконец, генералу Скотту было приказано переселить их, и в течение 1837–1838 годов чероки были перевезены в свои новые дома на Западе.

The Seminole War.

7. Более серьезным оказался конфликт с семинолами. Проблема возникла из-за попытки переселить племя за Миссисипи. Военные действия начались в 1835 году и продолжались четыре года. Оцеола и Миканопи, вожди этого народа, отрицали законность прежней уступки земель семинолов. Генерал Томпсон был вынужден арестовать Оцеолу и заковать его в кандалы. Вождь согласился со старым договором и был освобожден, но немедленно вступил в заговор с целью истребления белых.

8. Майор Дейд со ста семнадцатью человеками был направлен на подкрепление генерала Клинча в форт Дрейн, в семидесяти пяти милях от Сент-Огастина. Силы Дейда попали в засаду, и все, кроме одного человека, были перебиты. В тот же день Оцеола с отрядом воинов окружил склад, где обедал генерал Томпсон, и убил его и четырех его спутников.

9. В двух последовательных сражениях в декабре и феврале семинолы были отброшены. В октябре губернатор Флориды Колл с двумя тысячами человек настиг дикарей в болоте Вахоо, недалеко от места гибели отряда Дейда. Здесь индейцы снова потерпели поражение и были загнаны в Эверглейдс.

10. Тем временем президент положил конец существованию Банка Соединенных Штатов. Наложив вето на законопроект о продлении устава этого учреждения, он посчитал, что излишние средства, накопившиеся в его хранилищах, лучше распределить между штатами. Соответственно, в октябре 1833 года он приказал распределить средства банка в размере десяти миллионов долларов между определенными государственными банками, назначенными для этой цели. Финансовая паника 1836–1837 годов, последовавшая вскоре после этого, объяснялась вигами уничтожением национального банка и изъятием средств. Но сторонники президента возражали, что паника была вызвана самим банком.

11. В 1834 году непреклонная воля главы государства столкнулась с противодействием Франции. В 1831 году французский король согласился выплатить пять миллионов долларов в качестве компенсации за ущерб, ранее нанесенный американской торговле. Однако правительство Франции затягивало выплату до тех пор, пока президент не порекомендовал Конгрессу предпринять репрессалии против французских торговых судов. Эта мера возымела желаемое действие, и компенсация была выплачена. Португалия была приведена к повиновению аналогичным образом.

Arkansas and Michigan Admitted.

12. В июне 1836 года Арканзас с населением в семьдесят тысяч человек был принят в Союз. В январе следующего года территория Мичиган была организована как штат и присоединена к Республике. Новое государственное образование привнесло население в сто пятьдесят семь тысяч человек. Осенью 1836 года Мартин Ван Бюрен был избран президентом. Что касается поста вице-президента, то никто не набрал большинства голосов, и выбор был возложен на Сенат. Этим органом был выбран полковник Ричард М. Джонсон из Кентукки.

ГЛАВА XXXVIII.

Администрация Ван Бюрена, 1837–1841 гг.

МАРТИН Ван Бюрен, восьмой президент, родился в Киндерхуке, штат Нью-Йорк, 5 декабря 1782 года. Получив ограниченное образование, он стал изучать право. В 1821 году его избрали сенатором Соединенных Штатов. Семь лет спустя он был избран губернатором Нью-Йорка, а затем назначен посланником в Англию. С этой важной миссии он вернулся, чтобы занять пост вице-президента.

Мартин Ван Бюрен.

Taylor's Campaign in Florida.

2. Одной из первых обязанностей новой администрации было завершение Семинольской войны. Осенью Оцеола явился в американский лагерь под парламентским флагом, но его заподозрили в предательстве, схватили и отправили в качестве заключенного в форт Молтри, где он умер. Семинолы тем не менее продолжали войну. В декабре полковник Закари Тейлор с тысячей человек вошел в болота Эверглейдс во Флориде и настиг дикарей у озера Окичоби. Состоялось тяжелое сражение, в котором индейцы потерпели поражение. Более года Тейлор продолжал преследовать их по болотам. В 1839 году был подписан договор, и семинолов постепенно переселили на Запад.

3. В 1837 году страну потряс серьезный денежный кризис. Предшествующие годы были временем великого процветания. Излишек национальной казны в размере почти сорока миллионов долларов был распределен между штатами. Вследствие изобилия денег кредитная система получила огромное развитие. Банки страны размножились до семисот. Масштабный выпуск ничем не обеспеченных бумажных денег увеличил возможности для мошенничества.

Financial Panic.

4. Векселя этих ненадежных банков принимались в оплату общественных земель. Видя, что правительство может лишиться миллионов в результате мошенничества, президент Джексон издал распоряжение, известное как циркуляр о металлических деньгах, в соответствии с которым земельным агентам предписывалось принимать в оплату за земли исключительно монеты. Последствия этого циркуляра проявились в первый год правления администрации Ван Бюрена. Банки приостановили выплату specie (золотом или серебром). Весной 1837 года суммы банкротств в Нью-Йорке и Новом Орлеане достигли ста пятидесяти миллионов долларов.

5. Когда в сентябре следующего года собрался Конгресс, в качестве временной меры был принят законопроект, разрешающий выпуск казначейских нот на сумму десять миллионов долларов. Гораздо более важной была мера, предложенная президентом под названием «Закон о независимом казначействе», в соответствии с которым государственные средства должны были храниться в казначействе, созданном для этой специальной цели. Таков был план президента: отделить дела Соединенных Штатов от общих дел страны.

6. Законопроект о независимом казначействе поначалу был отклонен, но на следующей регулярной сессии Конгресса его вновь вынесли на рассмотрение и приняли. В течение 1838 года банки возобновили выплаты металлическими деньгами. Однако торговля шла менее энергично, чем прежде. Царило недовольство, и во всем обвиняли администрацию.

Canadian Insurrection.

7. Во второй половине 1837 года часть жителей Канады попыталась обрести независимость. Повстанцы нашли сочувствие в Соединенных Штатах. Семьсот человек из Нью-Йорка захватили и укрепили остров Нэви в реке Ниагара. Лоялисты Канады, однако, сумели поджечь «Каролину», судно снабжения искателей приключений, перерубили ее швартовы и пустили горящий корабль по течению через Ниагарский водопад. Какое-то время мирные отношения между Соединенными Штатами и Великобританией подвергались опасности. Но президент издал прокламацию о нейтралитете, запрещающую дальнейшее вмешательство в дела Канады.

8. Мистер Ван Бюрен стал кандидатом на переизбрание и получил поддержку Демократической партии. Виги выдвинули генерала Гаррисона. Предвыборная кампания была одной из самых напряженных в истории страны. Гаррисон был избран. Управлявшая правительством в течение сорока лет Демократическая партия была временно отстранена от власти. Вице-президентом был выбран Джон Тайлер из Виргинии.

ГЛАВА XXXIX.

Администрации Гаррисона и Тайлера, 1841–1845 гг.

Уильям Х. Гаррисон. Джон Тайлер.

Death of Pres. Harrison.

ПРЕЗИДЕНТ Гаррисон был родом из Виргинии, приемным сыном Роберта Морриса. Он окончил колледж Хэмпден-Сидни, а впоследствии поступил на службу в армию Сент-Клера. Он стал губернатором территории Индиана и исполнял эту должность с большим мастерством. Свои обязанности в качестве президента он начал с созыва внеочередной сессии Конгресса. Был сформирован способный кабинет министров во главе с Дэниелом Уэбстером в качестве государственного секретаря. Все сулило успех новой администрации вигов, но прежде чем Конгресс успел собраться, президент, которому исполнилось шестьдесят восемь лет, заболел и умер ровно через месяц после своей инаугурации. 6 апреля мистер Тайлер стал президентом Соединенных Штатов.

2. Он был весьма известным государственным деятелем, уроженцем Виргинии и выпускником колледжа Вильгельма и Марии. В 1825 году его избрали губернатором Виргинии, и с этого поста он был направлен в Сенат Соединенных Штатов. Он был включен в избирательный список вместе с генералом Гаррисоном из соображений целесообразности, поскольку, хотя по своим политическим принципам он являлся вигом, было известно, что он враждебно настроен по отношению к Банку Соединенных Штатов.

3. Одной из первых мер нового Конгресса стала отмена Закона о независимом казначействе. Затем был принят закон о банкротстве в помощь несостоятельным деловым людям. Следующей мерой стало возобновление устава Банка Соединенных Штатов. Законопроект для этой цели был внесен на рассмотрение и принят, но президент наложил вето. Законопроект вновь получил одобрение обеих палат лишь для того, быть отвергнутым главой исполнительной власти. В результате этого действия произошел раскол между президентом и партией, которая его избрала. Все члены кабинета министров, кроме мистера Уэбстера, подали в отставку.

Webster-Ashburton Treaty.

4. В то же время возникла трудность с Великобританией по поводу северо-восточной границы Соединенных Штатов. Эта граница оставалась спорной со времен договора 1783 года. Лорд Эшбертон со стороны Великобритании и мистер Уэбстер со стороны Соединенных Штатов были призваны урегулировать этот спор. Они выполнили свою работу образом, сделавшим честь обеим нациям, и была установлена нынешняя граница.

5. В следующем году страну потрясли внутренние беспорядки в Род-Айленде. Согласно условиям старого устава этого штата, избирательное право ограничивалось собственниками имущества. Теперь было согласовано предложение изменить конституцию, однако относительно способа аннулирования старого устава возникли разногласия.

Dorr's Rebellion.

6. В 1842 году «партия за закон и порядок» под руководством губернатора Кинга предприняла попытку подавить «партию сторонников избирательного права» во главе с Томасом У. Дорром. Последние оказали сопротивление и попытались захватить государственный арсенал. Но ополчение обратило нападавших в бегство. Дорр был арестован, предан суду по обвинению в государственной измене и приговорен к пожизненному заключению. В 1845 году он снова обрел свободу.

The Mormons.

7. Примерно в то же время возникли трудности с мормонами. Под предводительством Джозефа Смита они сначала обосновались в Миссури. Однако жители Миссури выступили против них. Было созвано ополчение, и мормоны перебрались в Иллинойс, где заложили город Наву. Вскоре, однако, начались серьезные проблемы с жителями Иллинойса. Смит и его брат были арестованы и заключены в тюрьму. В 1844 году толпа взломала тюремные двери и убила заключенных. Два года спустя мормоны решили покинуть штаты. Они совершили трудный поход далеко на Запад; пересекли Скалистые горы; достигли Большого Соленого озера и основали территорию Юта.

Гибель Крокетта в Аламо.

8. Между тем вокруг Техаса поднялась большая шумиха. С 1821 по 1836 год эта обширная территория была провинцией Мексики. В 1835 году техасцы подняли знамя мятежа. В сражении при Гонсалесе тысяча мексиканцев была разбита техасским отрядом численностью в пятьсот человек. 6 марта 1836 года техасский форт Аламо был окружен восемью тысячами мексиканцев под предводительством Санта-Анны. Гарнизон был повержен и перебит. Дерзкий Дэвид Крокетт стал одной из жертв этой бойни. В следующем году состоялось решающее сражение при Сан-Хасинто, которое принесло Техасу независимость.

Texas applies for Admission.

9. Техас попросил о принятии в Союз. Сначала президент Ван Бюрен отклонил это предложение. В 1844 году вопрос об аннексии вновь обсуждался, и на президентских выборах народ разделился именно по этому вопросу. Аннексия поддерживалась демократами и отвергалась вигами. Джеймс К. Полк из Теннесси был выдвинут в качестве кандидата от демократов, в то время как виги выбрали своего любимого лидера Генри Клея. Победил первый; вице-президентом был выбран Джордж М. Даллас из Пенсильвании.

10. 29 мая 1844 года новость о выдвижении мистера Полка была отправлена из Балтимора в Вашингтон с помощью магнитного телеграфа. Это была первая депеша, переданная подобным образом, и данное событие знаменует собой эпоху в истории цивилизации. Изобретателем телеграфа, оказавшегося столь великим благом для человечества, был профессор Сэмюэл Ф. Б. Морз из Массачусетса. Пожалуй, ни одно другое изобретение не оказало столь благотворного влияния на благосостояние человеческого рода.

Admission of Texas, Florida, and Iowa.

11. Когда в декабре 1844 года собрался Конгресс, был внесен законопроект о присоединении Техаса к Соединенным Штатам, который первого числа следующего марта был принят. Президент немедленно дал свое согласие, и 29 декабря Техас занял свое место в Республике. 3 марта этого года также были подписаны законопроекты о принятии Флориды и Айовы, однако последний штат официально вошел в состав Союза лишь 28 декабря 1846 года.

ГЛАВА XL.

Администрация Полка и Мексиканская война, 1845–1849 гг.

ПРЕЗИДЕНТ Полк был уроженцем Северной Каролины. В детстве он переехал с отцом в Теннесси, а в 1839 году дослужился до поста губернатора этого штата. Во главе своего кабинета он поставил Джеймса Бьюкенена из Пенсильвании.

Causes of Mexican War.

2. Война с Мексикой была не за горами. 4 июля 1845 года законодательное собрание Техаса ратифицировало акт об аннексии. Мексиканский министр в Вашингтоне немедленно покинул страну. Власти Техаса направили президенту настоятельную просьбу отправить армию для их защиты. Соответственно, генералу Закари Тейлору было приказано выступить туда из Луизианы. Техас заявлял свои права на Рио-Гранде в качестве своей западной границы, в то время как Мексика настаивала на том, чтобы Нуэсес служил разделительной линией. Правительство Соединенных Штатов решило поддержать притязания Техаса. Генерал Тейлор был направлен к устью Нуэсеса, а в январе 1846 года он продвинулся к устью Рио-Гранде и построил форт Браун.

Джеймс К. Полк.

Palo Alto and Resaca de la Palma.

3. 26 апреля рота американских драгунов была атакована мексиканцами к востоку от Рио-Гранде и была вынуждена сдаться. Это было первое кровопролитие войны. Генерал Тейлор поспешил к Поинт-Изабель и укрепил оборону. Сделав это, он отправился в путь с обозом с продовольствием и армией из двух тысяч человек обратно к форту Браун. Тем временем мексиканцы перешли Рио-Гранде и заняли позицию у Пало-Альто. 8 мая американцы появились в поле зрения и вступили в бой. После ожесточенного сражения мексиканцы были выбиты с поля боя.

4. На следующий день генерал Тейлор возобновил марш и снова наткнулся на мексиканцев у места под названием Ресака-де-ла-Пальма. Здесь противник сражался лучше, чем в предыдущий день. Американские линии подвергались сильному обстрелу до тех пор, пока драгуны капитана Мэя не прорвались сквозь шквал картечного огня, проскакали по мексиканским батареям и захватили Ла Вегу, командующего генералом. Мексиканцы, бросив свои пушки, обратились в бегство.

War Declared.

5. Когда новости с Рио-Гранде разнеслись по всему Союзу, повсюду проснулся воинственный дух. 11 мая 1846 года Конгресс объявил войну. Президенту было разрешено принять пятьдесят тысяч добровольцев, и в его распоряжение было выделено десять миллионов долларов. Почти триста тысяч человек бросились вступать в ряды армии.

6. Американские силы были организованы в три дивизии: Армия Запада под командованием генерала Керни — для похода через Скалистые горы против северных мексиканских провинций; Армия Центра под командованием генерала Скотта в качестве главнокомандующего — для марша с побережья Залива в сердце страны противника; Армия оккупации под командованием генерала Тейлора — для удержания районов на Рио-Гранде.

Monterey.

7. Через десять дней после сражения при Ресаке-де-ла-Пальме генерал Тейлор захватил Матаморос, а в августе осадил Монтеррей. 21 сентября американцы захватили высоты в тылу города. Епископский дворец был взят штурмом на следующий день. 23-го числа был успешно проведен фронтальный штурм города. Американские штурмовые отряды ворвались в город; водрузили победоносный флаг Союза; повернули против зданий, где прятались мексиканцы; бросились вверх по темным лестницам на плоские крыши домов и заставили противника капитулировать.

Джон Чарльз Фримонт.

8. Генерал Санта-Анна был вызван на родину из Гаваны, чтобы занять пост президента Мексики. В поле была отправлена мексиканская армия численностью двадцать тысяч человек. Генерал Тейлор снова двинулся вперед и 15 ноября захватил город Сальтильо. Виктория, город в провинции Тамаулипас, была взята генералом Паттерсоном.

9. В июне 1846 года Армия Запада во главе с генералом Керни выступила из форта Ливенворт для завоевания Нью-Мексико и Калифорнии. После утомительного марша он достиг Санта-Фе и 18 августа захватил город. С четырьмястами драгунами Керни продолжил марш к тихоокеанскому побережью, обнаружив, что Калифорния уже покорена.

Conquest of California.

10. В течение четырех лет полковник Джон К. Фримонт исследовал земли к западу от Скалистых гор. В Калифорнии он получил депеши, извещающие его о войне с Мексикой, и начал убеждать жителей Калифорнии объявить о своей независимости. Была начата кампания по свержению мексиканской власти. Тем временем коммодор Слоут захватил город Монтеррей на побережье. Спустя несколько дней коммодор Стоктон взял Сан-Диего. До конца лета вся Калифорния была покорена. 8 января 1847 года мексиканцы потерпели сокрушительное поражение в битве при Сан-Габриэле, в результате чего власть Соединенных Штатов была полностью установлена.

Buena Vista.

11. Генерал Скотт прибыл в Мексику и приказал Армии оккупации присоединиться к нему на побережье Залива для завоевания столицы. Это оставляло Тейлора и Вула в критическом положении в Монтеррее, поскольку против них наступал Санта-Анна с двадцатью тысячами человек. Генерал Тейлор смог сосредоточить в Сальтильо боеспособные силы лишь в четыре тысячи восемьсот человек. Во главе этой небольшой армии он выбрал поле боя при Буэна-Виста. 23 февраля началась битва. Несмотря на колоссальное превосходство сил противника, сражение было честно выиграно американцами. Мексиканцы, потеряв почти две тысячи человек, пустились в поспешное отступление.

Vera Cruz and Cerro Gordo.

12. 9 марта 1847 года генерал Скотт с двенадцатью тысячами человек высадился к югу от Веракруса и осадил город. Утром 22-го числа началась канонада. С морской стороны Веракрус защищал замок Сан-Хуан-д'Ульоа. В течение четырех дней бомбардировка продолжалась без перерыва. Штурм уже планировался, когда власти города предложили капитуляцию. 27-го числа над Веракрусом был поднят американский флаг.

13. Путь к столице был теперь открыт. 12-го числа того же месяца генерал Твиггс натолкнулся на Санта-Анну с пятнадцатью тысячами человек на высотах Серро-Гордо. 18-го числа американская армия пошла на штурм, и к полудню каждая позиция мексиканцев была успешно взята штурмом. Было захвачено почти три тысячи пленных, а также сорок три бронзовых артиллерийских орудия.