«История Соединенных Штатов»

23. Перед его прибытием пильщики и лесорубы Пискатакуа созвали общее собрание в Портсмуте. Представители приняли резолюцию о том, что никакой акт, закон или ордонанс не имеет силы, если он не принят собранием и не одобрен народом. Когда король услышал об этой резолюции, он объявил ее одновременно зловредной и абсурдной.

24. Из всех колоний Нью-Гэмпшир больше всех пострадал от индейских войн. Его поселения постоянно подвергались вторжениям дикарей. Во время Войны короля Филипа бедствия на фронтире были огромными. В войнах Вильгельма, Анны и Георга провинция подвергалась опустошению и разорению. Но в периоды перемирий дух народа возрождался, и стойкие поселенцы возвращались на свои разоренные фермы. Из этих конфликтов и испытаний родилась та крепкая порода пионеров, которая сыграла столь героическую роль в последующих столкновениях.

ГЛАВА XVII.

Нью-Джерси и Пенсильвания.

ИСТОРИЯ Нью-Джерси начинается с основания Элизабеттауна в 1664 году. Еще в 1618 году в Бергене была основана торговая станция, но прошло сорок лет, прежде чем в той местности появились постоянные жилища.

Claims to New Jersey.

2. Территория Нью-Джерси вошла в состав пожалования, выданного герцогу Йоркскому. В 1664 году та часть провинции, которая лежала между Гудзоном и Делавэром и простиралась на север до сорока одного градуса и сорока минут, была передана лорду Беркли и сэру Джорджу Картерету. Сразу после завоевания группа пуритан получила земельный грант на Ньюаркском заливе. Индейские титулы были выкуплены; в октябре того же года было заложено селение, названное Элизабеттауном.

3. В августе 1665 года в качестве губернатора прибыл Филип Картерет. Элизабеттаун был объявлен столицей колонии; был основан Ньюарк; цветущие хутора появились на берегах залива вплоть до Сэнди-Хука. В честь сэра Джорджа Картерета, который был губернатором острова Джерси, его американское владение было названо Нью-Джерси. В 1668 году в Элизабеттауне собралась первая ассамблея. Делегаты были пуританами, и законы Новой Англии повторились в законодательстве колонии.

4. После завоевания Нью-Йорка голландцами и возвращения провинции Англии герцог Йоркский получил от короля второй патент на земли между Коннектикутом и Делавэром. В то же время он подтвердил свое прежнее пожалование Нью-Джерси Беркли и Картерету. Но вскоре после этого сэр Эдмунд Эндрос был назначен королевским губернатором всей этой территории. Картерет отстаивал свои претензии против Эндроса, однако Беркли продал свою долю в Нью-Джерси Джону Фенвику для передачи в доверительное управление Эдуарду Биллингу, который спустя некоторое время передал свое имущество Гавену Лори, Николасу Лукасу и Уильяму Пенну.

Division of New Jersey.

5. Эти люди были квакерами. Таким образом, представилась возможность создать убежище для преследуемых квакеров (друзей). Пенн и его соратники обратились к сэру Джорджу Картерету с просьбой о разделении провинции. Было решено разделить Нью-Джерси так, чтобы владения Картерета были отделены от владений квакеров. Линия раздела проходила от южной оконечности земли на восточной стороне Малой Бухты Яиц (Литл-Эгг-Харбор) до точки на реке Делавэр на широте сорока одного градуса и сорока минут. Территория, лежавшая к востоку от этой линии, осталась за сэром Джорджем в качестве единоличного собственника и была названа Восточным Джерси; в то время как часть, лежавшая между этой линией и Делавэром, называлась Западным Джерси и перешла под управление Пенна.

Средние колонии.

6. В начале следующего марта квакеры-собственники опубликовали свод законов под названием «Концессии». Эта конституция соперничала с хартией Коннектикута по либеральности своих принципов. Авторы документа затем обратились к квакерам Англии, рекомендовали провинцию и приглашали иммигрантов. До конца года колония, насчитывающая более четырехсот квакеров (друзей), обрела дома в Западном Джерси. Владельцы Восточного Джерси предприняли попытку получить от герцога Йоркского отказное письмо на право собственности. Петиция была удовлетворена, и вся территория была освобождена от иностранной власти.

7. В ноябре 1681 года Дженнингс, вице-губернатор Западного Джерси, созвал первую генеральную ассамблею. Квакеры собрались вместе, чтобы издавать собственные законы. «Концессии» были подтверждены заново. Было объявлено о равенстве людей всех рас и религий. Долговая тюрьма была запрещена. Запрещалась продажа крепких спиртных напитков краснокожим. Налоги должны были вотироваться представителями народа. Земли индейцев должны были приобретаться путем покупки. Наконец, преступник мог быть помилован тем лицом, против которого было совершено преступление.

Quakers purchase East Jersey.

8. В 1682 году Уильям Пенн и одиннадцать других квакеров приобрели провинцию Восточный Джерси. Теперь весь Нью-Джерси принадлежал квакерам. В 1685 году Яков II назначил Эдмунда Эндроса королевским губернатором колоний от Мэна до Делавэра. В 1688 году Джерси были подчинены его юрисдикции. Когда пришло известие об отречении английского монарха, Эндросу не оставалось ничего другого, как сдаться возмущенному народу.

9. Однако положение Нью-Джерси было плачевным. Было почти невозможно определить, кому по праву принадлежит эта территория. Наконец, в апреле 1702 года все претензии собственников были аннулированы в пользу короля, и территория между Гудзоном и Делавэром стала королевской провинцией.

10. Нью-Джерси был присоединен к управлению лорда Беллбери (Корнбери) из Нью-Йорка. Но каждая провинция сохранила собственную законодательную ассамблею и отдельную организацию. Этот метод управления продолжался тридцать шесть лет, а затем был прекращен действиями народа. В 1728 году представители Нью-Джерси направили Георгу II петицию с просьбой о разделении двух колоний. Десять лет спустя эта попытка была возобновлена и увенчалась успехом. Нью-Джерси получил независимость, и Льюис Моррис получил патент королевского губернатора провинции.

New Jersey a Royal Province.

11. Квакеры были весьма воодушевлены успехом своих колоний в Нью-Джерси. Более четверти века они подвергались преследованиям. Но тюремное заключение и изгнание не уменьшили их рвения. Благожелательный дух Пенна побуждал его найти для своего народа убежище в Новом Свете. В июне 1680 года он обратился к королю Карлу с просьбой о привилегии основать квакерское государство в Америке.

Pennsylvania.

12. Петиция была встречена благосклонно. 5 марта 1681 года Карл II даровал хартию, и Уильям Пенн стал собственником Пенсильвании. Обширный домен, охватываемый новым патентом, граничил на востоке с Делавэром, простирался на север и юг на три градуса широты и на запад на пять градусов долготы. Три округа Делавэра были зарезервированы за герцогом Йоркским. Спустя месяц после даты получения хартии Пенн опубликовал восторженный отчет о своей новой стране, пообещав свободу совести и приглашая к иммиграции. Летом три корабля с квакерами покинули Англию ради земли обетованной.

13. Зимой 1681–1682 годов Пенн составил конституцию для своего народа. Тем временем герцог Йоркский отказался от своих претензий на три округа на Делавэре. Вся страна на западном берегу реки, от мыса Хенлоупен до сорок третьего градуса широты, была передана Пенну, который с большой компанией эмигрантов высадился в Нью-Касле 27 октября 1682 года.

William Penn.

14. Уильям Пенн родился 14 октября 1644 года. Он был старшим сыном сэра Уильяма Пенна из британского военно-морского флота. В возрасте двенадцати лет он был отправлен в Оксфордский университет, где отличался в учебе, пока не был исключен из-за своей религии. Впоследствии он путешествовал по Континенту, а затем стал изучать право в Лондоне. Некоторое время он был солдатом, а затем обратился в веру квакеров. Отец выгнал его из дома, но он не свернул со своего пути. Он проповедовал учение квакеров; был арестован и заключен в тюрьму сначала в Лондонском Тауэре, а затем в Ньюгейте. Отчаявшись дождаться веротерпимости в Англии, он устремил свой взор за Атлантику. Было куплено Западное Джерси; король Карл пожаловал Пенсильванию; и теперь сам Пенн прибыл в Америку, чтобы основать правительство на основе мира.

Уильям Пенн.

Treaty of Shackamaxon.

15. Квакерский губернатор обратился с проникновенной речью к толпе шведов, голландцев и англичан, пришедших поприветствовать его. Он подтвердил свои обещания либерального правления и призвал народ к трезвости и честности. Между квакерами и краснокожими были установлены дружественные отношения. На берегах Делавэра состоялся большой совет, назначенный с сахибами (вождями) соседних племен. Пенн заявил о своей братской любви к индейцам. Стоя перед ними в простой одежде квакеров, он сказал: «Мои друзья: мы встретились на широкой тропе доброй веры. Мы все — одна плоть и кровь. Будучи братьями, мы не станем извлекать выгоду за счет друг друга. Когда возникают споры, мы будем решать их на совещании. Между нами не будет ничего, кроме открытости и любви». Вожди ответили: «Пока текут реки и светит солнце, мы будем жить в мире с детьми Уильямса Пенна». И договор этот соблюдался священно. Квакерская шляпа и кафтан оказались лучшей защитой, чем панцирь и мушкет.

16. В феврале 1683 года на местных каштанах, орешниках и вязах были сделатели зарубки, указывающие направления улиц, и был основан Филадельфия. Меньше чем через месяц в новой столице заседала генеральная ассамблея. Была принята демократическая форма правления. Рост Филадельфии был поразительным. В 1683 году там было всего три или четыре дома. В 1685 году в городе насчитывалось шестьсот домов; появился школьный учитель, и начала работу печатная машина. Еще через год Филадельфия переросла Нью-Йорк. В августе 1684 года Пенн попрощался со своей колонией и отплыл в Англию.

Secession of Delaware.

17. Ничто не нарушало мир в Пенсильвании до отделения Делавэра в 1691 году. Три нижних округа, объединенные на равных условиях с шестью округами Пенсильвании, остались недовольны некоторыми актами ассамблеи и настояли на разделении. Владелец дал свое согласие; Делавэр вышел из союза и получил отдельного вице-губернатора.

18. В декабре 1699 года Пенн посетил свое американское государство и составил новую конституцию, более либеральную, чем первая. Но Делавэр не принял новую форму правления. В 1702 году ассамблеи двух провинций заседали отдельно, а в следующем году Делавэр и Пенсильвания окончательно разделились.

19. В июле 1718 года основатель Пенсильвании отошел в мир иной. Его огромные и ценные имения были завещаны трем его сыновьям: Джону, Томасу и Ричарду. Им или их наместникам Пенсильвания управлялась до Американской революции. В 1779 году претензии семьи Пенн были выкуплены законодательным собранием Пенсильвании за сто тридцать тысяч фунтов стерлингов.

20. Колониальная история штата, основанного Пенном, представляет особый интерес и удовольствие. Это повествование о победах мира и о торжестве мирных принципов над насилием и несправедливостью. Сомнительно, чтобы история какой-либо другой колонии в мире была отмечена столькими чертами невинности и правды. «Я основаю свободную колонию для всего человечества», — таковы были слова Уильямса Пенна. О том, насколько хорошо была выполнена его работа, будет рассказано тогда, когда колокола его столицы возвестят радостные ноты Американской Независимости.

ГЛАВА XVIII.

Мэриленд и Северная Каролина.

КАПИТАН Джон Смит был первым белым человеком, исследовавшим Чесапикский залив. В 1621 году Уильям Клейборн, английский землемер, был отправлен Лондонской компанией для составления карты местности вокруг залива. Согласно второму уставу Виргинии, эта провинция включала в себя весь нынешний штат Мэриленд. Исследование и оккупация страны были предприятием высочайшей важности для виргинцев. В мае 1631 года Клейборн получил полномочия проводить съемку местности на север до сорок первого градуса широты и налаживать торговые отношения с индейцами. Весной 1632 года он приступил к этой важной работе.

First Posts in Maryland.

2. Предприятие увенчалось успехом. Торговый пост был основан на острове Кент, а другой — недалеко от Хавр-де-Граса. Чесапикский залив был исследован, и началась торговля с местными жителями. Границы Виргинии должны были расшириться до рубежей Новых Нидерландов. Но тем временем религиозные преследования готовили почву для основания нового государства в диких местах. Сэр Джордж Калверт, католический дворянин из Йоркшира, более известный под своим титулом лорда Балтимора, был призван стать его основателем.

3. В 1629 году он совершил поездку в Виргинию. Генеральная ассамблея предложила ему гражданство, но потребовала такую присягу на верность, которую никакой честный католик не мог принести. Лорд Балтимор после этого покинул недальновидных законодателей; вернулся в Лондон; составил хартию для нового государства на Чесапике и убедил короля Карла подписать ее.

4. Положения хартии были широкими. Никакой религии не отдавалось предпочтение. Жизнь и имущество колонистов тщательно охранялись. Произвольное налогообложение было запрещено. Право издавать законы было предоставлено свободным гражданам колонии.

Lord Baltimore's Charter.

5. Прежде чем патент успел получить государственную печать, сэр Джордж Калверт скончался. Его титул перешел к его сыну Сесилу, и хартия была выдана ему 20 июня 1632 года. В честь Генриетты Марии, жены Карла I, новая провинция получила название Мэриленд. Осенью 1633 года была собрана колония численностью в двести человек. Леонард Калверт, брат Сесила, был назначен сопровождать колонистов в Америку.

Сесил Калверт, лорд Балтимор.

6. В марте 1634 года иммигранты прибыли в Олд-Пойнт-Комфорт. Они двинулись вверх по заливу и поднялись по Потомаку. Обнаружив полузаброшенную индейскую деревню в устье Сент-Мрис, англичане вселились в пустующие хижины. Остальная часть поселения была выкуплена, и колония получила название Сент-Мрис. С местными жителями были установлены дружественные отношения. Индейские женщины научили жен англичан печь маисовые лепешки, а воины обучили колонистов искусству охоты. В колонии не было ни тревог, ни нужды. За шесть месяцев поселение достигло большего процветания, чем Джеймстаун за столько же лет.

7. В 1639 году в Мэриленде было установлено представительное правление. До сих пор преобладала система демократии; каждому свободному гражданину предоставлялся голос при определении законов. Когда новые депутаты собрались вместе, была принята декларация прав. Все либеральные принципы колониального патента были подтверждены заново. Было объявлено, что права граждан такие же, как у жителей Англии.

8. В 1642 году на Потомаке начались военные действия с индейцами. Но поселения Мэриленда были компактными, и больших бедствий это не принесло. В 1644 году дикари согласились зарыть топор войны и возобновить клятвы верности.

9. В 1650 году легислатура Мэриленда была разделена на две палаты. Права лорда Балтимора были определены законом. Был принят акт, провозглашающий, что никакие налоги не должны взиматься без согласия ассамблеи. Таково было положение дел в колонии Мэриленд, когда в Англии установилась Республика.

Conflict with Parliament.

10. В 1651 году парламентские комиссары прибыли в Америку, чтобы взять под контроль Мэриленд. Стоун, наместник Балтимора, был смещен с должности; но в следующем году ему было дозволено возобновить правление. В апреле 1653 года он опубликовал прокламацию, объявившую недавнее вмешательство мятежом. Тогда Клейборн собрал силы в Виргинии, изгнал Стоуна и сам взял управление в свои руки.

11. В 1654 году в Патуксенте была созвана протестантская ассамблея. Верховенство Кромвеля было признано, а католики были лишены защиты закона. Началась гражданская война. Губернатор Стоун вооружил ополчение и захватил архивы колонии. Возле Аннаполиса произошла битва, в которой католики потерпели поражение, потеряв пятьдесят человек. Стоун попал в плен, но был спасен от смерти благодаря заступничеству некоторых повстанцев. Трое католиков были преданы суду и казнены.

12. После смерти Кромвеля Мэриленд был объявлен независимым. 12 марта 1660 года права лорда Балтимора были аннулированы, и вся полнота государственной власти перешла к Палате бюргеров. При реставрации монархии права Балтиморов были снова признаны, и Филип Калверт был отправлен туда в качестве губернатора. С 1675 по 1691 год губернатором Мэриленда был Чарльз Калверт.

13. 1 июня 1691 года хартия лорда Балтимора была отобрана, и был назначен королевский губернатор. Епископальная церковь была утверждена законом. Религиозная терпимость была отменена, а управление осуществлялось на деспотических началах. Это положение дел продолжалось до 1715 года, когда королева Анна возвратила наследнику лорда Балтимора права его семьи. Мэриленд оставался под властью Калвертов вплоть до Революции.

Settlement of the Carolinas.

14. Первая попытка колонизировать Северную Каролину была предпринята сэром Уолтером Рэли. В 1630 году страна была пожалована сэру Роберту Хиту. Но тридцать три года спустя патент был отозван английским королем. Название «Каролина» было дано этой стране Жоном Рибо в 1562 году. Первое реальное поселение было основано на Човане примерно в 1651 году. В 1661 году компания пуритан обосновалась на Олдтаун-Крик. В 1663 году лорд Кларендон и семь других дворян получили грант на всю территорию между тридцать шестой параллелью и рекой Сент-Джонс.

15. Работа по подготовке государственного устройства для новой провинции была поручена сэру Эшли Куперу. Философ Джон Локк был нанят им и его соратниками для составления конституции. С марта по июль 1669 года Локк трудился над созданием плана, который он назвал «Великая модель». Он содержал сто двадцать статей, и это было только начало! Империя Каролины была разделена на округа площадью по четыреста восемьдесят тысяч акров каждый. Должности были распределены между двумя великими сословиями знати.

16. Все попытки установить новое правительство окончились неудачей. Но тем временем поселенцы научились управлять сами собой. Они преуспели благодаря торговле клепкой и пушниной, а когда этот промысел исчерпался, стали перебираться в другие поселения.

17. Жители колонии были сильно обречены налогами. Торговля с одной лишь Новой Англией обременялась ежегодной пошлиной в двенадцать тысяч долларов. В обществе царила мрачная оппозиция правительству; и когда в 1676 году в Каролину прибыло множество беженцев из Виргинии, недовольство переросло в восстание. Народ захватил губернатора Миллера и его совет, учредив собственное новое правительство. Джоан Калпеппер, лидер повстанцев, был избран губернатором. В 1679 году Миллер и его соратники бежали из заключения и отправились в Лондон. Губернатор Калпеппер, последовавший за ними для самозащиты, был схвачен, обвинен в государственной измене, предан суду и оправдан. Со временем прибыли новые поселенцы из Виргинии и Мэриленда — квакеры из Новой Англии, гугеноты из Франции и крестьяне из Швейцарии.

Indian Troubles.

18. Индейцы Северной Каролины постепенно вымирали. Некоторые племена уже исчезли. Земли дикарей перешли к белым, порой путем покупки, порой посредством обмана. Из всех племен Каролин только кори и тускароры все еще представляли опасность. Они прониклись ревностью и начали войну с белыми.

19. Ночью 22 сентября 1711 года дикари напали на рассредоточенные поселения и перебили сто тридцать человек. Гражданские распри помешали властям принять решительные меры защиты. Но из Южной Каролины прибыл полковник Барнуэлл с ротой ополченцев и дружественных индейцев; дикари были загнаны в свой форт. Был заключен мирный договор, однако по пути домой люди Барнуэлла разграбили индейскую деревню, и война возобновилась с новой силой.

20. В следующем году полковник Мур из Южной Каролины прибыл с полком белых и индейцев, и тускароры были преследованы до их форта, который был взят штурмом. Восемьсот воинов попали в плен. Могущество враждебного племени было сломлено; и тускароры, оставив свои охотничьи угодья, прошли через Виргинию, Мэриленд и Пенсильванию, присоединились к своим сородичам в Нью-Йорке и стали шестым племенем конфедерации ирокезов.

Separation of the Carolinas.

21. В 1729 году было осуществлено разделение двух Каролин, и над каждой из них был назначен королевский губернатор. Несмотря на многочисленные неудачи, северная колония сильно преуспевала. Интеллектуальное развитие шло не так быстро, как рост численности населения и благосостояния. Вопросам религии уделялось мало внимания. До 1703 года в провинции не было ни одного священника. Два года спустя была построена первая церковь. Печатный станок начал свою работу лишь в 1754 году. Но народ был храбр и патриотичен. Люди любили свою страну и называли ее Землей Лета.

ГЛАВА XIX.

Южная Каролина и Джорджия.

В январе 1670 года владельцы Каролины отправили колонию под командованием Джозефа Уэста и Уильяма Сейла. На первой возвышенности на южном берегу реки Эшли были заложены основы Старого Чарлстона, названного в честь Карла II. Сейл был назначен губернатором колонии и немедленно принял управление на себя.

Introduction of Slaves.

2. В 1671 году он скончался, и Уэст вступил в исполнение обязанностей вакантной должности. Через несколько месяцев сэр Джон Йеманс, бывший губернатор северной провинции, был назначен главным магистратом южной колонии. Он привез с собой к реке Эшли груз африканских рабов. Таким образом, труд черного человека был заменен трудом белого человека, и менее чем за два года рабство прочно укоренилось. Ввоз негров шел так быстро, что вскоре чернокожих стало вдвое больше, чем белых.

3. В течение 1671 года страна быстро наполнялась людьми. Плодородных земель было вдоволь. Войны и эпидемии почти уничтожили местные племена. Владельцы Каролины отправили несколько кораблей в Нью-Йорк, погрузили на них недовольных жителей той провинции и привезли их в Чарлстон. Карл II собрал в Европе группу протестантских беженцев и отправил их в Каролину для внедрения шелковичного червя и разведения винограда.

4. В 1680 году был основан нынешний город Чарлстон. За первое лето было возведено тридцать жилищ. Деревня сразу же стала столицей колонии. Нездоровый климат сдерживал развитие нового города, но жители были полны энергии и предприимчивости.

French Huguenots.

5. Англия, Франция, Шотландия и Ирландия направляли колонии в Южную Каролину. Особенно много прибыло французских гугенотов, поскольку в то время они подвергались преследованиям на родине. Владельцы встретили их обещанием гражданства, но это обещание выполнялось не лучшим образом, так как генеральная ассамблея заявляла о своем праве определять условия натурализации. Лишь в 1697 году все ограничения в отношении французских иммигрантов были сняты.

6. В апреле 1693 года владельцы Каролины аннулировали «Великую модель», и Томас Смит был назначен губернатором. Вскоре его сменил Джон Арчдейл, выдающийся квакер, при управлении которого колония вступила в новую полосу процветания. Земельные ренты были отменены на четыре года. С индейцами установились мирные отношения, а гугеноты были ограждены в своих правах. Настоящим несчастьем стало то, что в 1698 году добрый губернатор был отозван в Англию.

7. Следующим главным магистратом был назначен Джеймс Мур. В декабре 1705 года он возглавил поход против индейцев. 14 числа этого месяца захватчики достигли укрепленного селения близ Сент-Маркса. Место было взято штурмом, и более двухсот человек попали в плен. На следующий день силы Мура разбили крупный отряд индейцев и испанцев. Было захвачено пять селений подряд, и английский флаг был водружен у Мексиканского залива.

8. В первый год губернаторства Джонсона был принят акт, лишающий избирательных прав всех диссидентов Английской церкви, однако Парламент постановил, что этот акт противоречит законам Англии. В ноябре того же года колониальная легислатура отменила этот закон, но англиканство продолжало оставаться государственной верой провинции.

The Yamassee War.

9. Весной 1715 года ямаси подняли мятеж на пограничных поселениях и совершили чудовищную резню. Отчаянные дикари подошли совсем близко к столице, и всей колонии грозило уничтожение. Но губернатор Крейвен сплотил ополчение, и дикари были отброшены к берегам Салкехатчи. Там состоялось решающее сражение, и индейцы были наголову разбиты. Ямаси собрали свое племя и ушли во Флориду.

10. По окончании войны ассамблея обратилась к собственникам с петицией взять на себя часть расходов. Но они отказались и не предприняли никаких мер для защиты колонии. Народ, сильно обремененный рентами и налогами, остался недоволен правлением собственников. На новых выборах каждый делегат был избран народной партией. Когда Джеймс Мур, новый главный магистрат, избранный народом, должен был вступить в должность, губернатор Джонсон попытался помешать церемонии. Но ополчение собралось на городской площади, и до наступления ночи правительство Каролины было свергнуто. Губернатор Мур, избранник народа, был должным образом приведен к присяге именем короля Георга I.

Becomes a Royal Province.

11. Близились новые перемены в колониальных делах. В 1729 году семеро владельцев Каролины продали свои права на провинцию королю. Сумма, выплаченная Георгом II за две колонии, составила двадцать две тысячи пятьсот фунтов стерлингов. Были назначены королевские губернаторы, и дела провинции устроились на постоянной основе.

12. Жители, колонизировавшие Южную Каролину, были храбры и благородны. Гугенот, шотландский пресвитерианин, английский диссидент, ирландский искатель приключений и голландский ремесленник составляли материал Штала Пальметто. Наравне с пуританами Севера южнокаролинцы были любителями свободы. Народ стал лидером в вежливости и чести между людьми.

Georgia Chartered.

13. Джорджия, тринадцатая американская колония, была основана Джеймсом Оглторпом, английским филантропом. Законы Англии допускали тюремное заключение за долги. Тысячи английских рабочих ежегодно арестовывались и бросались в темницы. Желая обеспечить убежище для бедных и обездоленных, Оглторп обратился к Георгу II с просьбой о привилегии основать колонию в Америке. Петиция была встречена благосклонно, и 9 июня 1732 года была выдана хартия, согласно которой территория между реками Саванна и Алтамаха, а на запад — до Тихого океана, передавалась корпорации для управления в интересах бедных. В честь короля новая провинция была названа Джорджией.

Savannah Founded.

14. Оглторп, который был храбрым солдатом и членом Парламента, являлся главным лицом в корпорации. Ему было поручено руководство первой колонией, которую предстояло основать на Саванне. К середине ноября сто двадцать эмигрантов были готовы отплыть в Новый Свет. В январе 1733 года компанию приветствовали в Чарлстоне. Продвинувшись дальше на юг, колонисты вошли в реку и 1 февраля заложили основы Саванны.

15. Джеймс Оглторп.

16. Вождь ямакрау вышел из своей хижины, чтобы посмотреть на новоприбывших. «Вот подарок для тебя», — сказал он Оглторпу. Подарком была буйволиная шкура, разрисованная головой и перьями орла. «Перья мягкие и означают любовь; буйволиная шкура — символ защиты. Поэтому люби нас и защищай нас», — сказал старый вождь. Видя преимущества мира, Оглторп созвал совет в своей столице. Конференция состоялась 29 мая. Лонг Кинг, сахиб (вождь), говорил от имени всех племен. Англичан приветствовали в этой стране. Были сделаны подарки, и губернатор ответил словами дружбы.

Оглторп и вождь ямакрау.

17. Советники в Англии поощряли эмиграцию. Швейцарские крестьяне, шотландские горцы и немецкие протестанты — все нашли дом на берегах Саванны. В апреле 1734 года Оглторп нанес визит в Англию. В Лондоне говорили, что еще ни одна колония не была основана столь мудро, как Джорджия. Советники запретили ввоз рома. Торговля с индейцами регулировалась лицензиями. Рабство было категорически запрещено. Пока губернатор еще находился за границей, в Саванну прибыла группа моравских братьев.

Coming of the Missionaries.

18. В феврале 1736 года Оглторп вернулся с колонией из трехсот человек. Это тоже были моравские братья, люди глубокого благочестия и пламенного духа. Первым среди них был Джон Уэсли, основатель методизма. Он приехал в Джорджию, чтобы нести Евангелие и обращать индейцев. Но его ждало немало разочарований в его труде; и после проживания менее чем двух лет он покинул колонию. Его брат, Чарльз Уэсли, также приехал в качестве секретаря губернатора Оглторпа. В 1738 году прибыл знаменитый Джордж Уайтфилд и с пламенной манерой проповедовал по всем колониям.

19. Тем временем Оглторп, предвидя войну с Флоридой, начал возводить укрепления. Вся Джорджия входила в испанские притязания. Но у Оглторпа была хартия на территорию вплоть до Алтамахи на юге. В 1736 году он поднялся по Саванне и построил форт в Огасте. На северном берегу Алтамахи он построил форт Дариен. На острове Сент-Саймон была возведена крепость, названная Фредерикой. С этого момента река Сент-Джонс объявлялась южной границей Джорджии. Губернатор вновь посетил Англию и вернулся с полком войск.

War with Spanish Florida.

20. В октябре 1739 года Англия объявила войну Испании. В первую неделю следующего января Оглторп вторгся во Флориду и захватил два укрепленных городка. Вскоре с силами численностью более тысячи человек он выступил против Сент-Огастина, но после пятинедельной осады был вынужден отступить.

21. Испанцы решили перенести войну в Джорджию. В июне 1742 года флот из тридцати шести судов, перевозивший более трех тысяч солдат, вышел из Сент-Огастина для взятия форта Уильям на острове Камберленд. Но Оглторп подкрепил гарнизон, а затем отступил к Фредерике. Испанские судна последовали за ним. От южной оконечности острова до Фредерики Оглторп проложил дорогу, пролегавшую между топью и лесом. Испанцы должны были пройти по этому пути, чтобы атаковать город.

22. Английский генералиссимус расставил своих людей между болотом и лесом. 7 июля неприятель достиг прохода, попал под ружейный огонь из зарослей и в беспорядке отступил. Основные силы испанских войск продвинулись на ту же позицию, некоторое время держались стойко, но вскоре были обращены в бегство с потерей двухсот человек. Поле боя получило название «Кровавая топь» (Блади-Марш). Меньше чем через неделю все испанские силы вновь погрузились на корабли и отплыли во Флориду.

23. Колония Джорджия теперь была прочно основана. В 1743 году Оглторп отбыл в Англию, отдав колонии десять лет жизни. Он никогда не владел собственным домом и не имел ни акра земли в провинции.

Georgia a Royal Province.

24. Правила, принятые советниками Джорджии, плохо подходили под нужды колонии. Поселенцы не имели прав собственности на свои земли. Имущество могло переходить по наследству только старшим сыновьям семей. Колонисты объясняли свою бедность тем фактом, что в провинции запрещен рабский труд. Законы собственников стали непопулярны. Статут, исключающий рабство, не соблюдался. Работорговлю стали нанимать сначала на короткие сроки службы, затем на более длительные периоды, затем на сто лет. Наконец, рабов стали привозить напрямую из Африки и продавать плантаторам ниже Саванны.

25. Новый порядок вещей был признан советниками, и в июне 1752 года они передали свой патент королю. Над страной было установлено королевское правительство, и народу были дарованы свободы англичан. Какое-то время развитие колонии не оправдывало ожиданий ее основателя, но до Революции Джорджия превратилась в развивающуюся провинцию.

ГЛАВА XX.

Франко-индейская война.

ПРИШЛО время, когда американские колонии начали действовать сообща. Близилась финальная борьба между Францией и Англией за колониальное преобладание в Америке. Необходимость заставила английские колонии объединиться в общем деле против врага. Этот конфликт известен как франко-индейская война. Причины войны существовали много лет.

Causes of the War.

2. Первой из этих причин были противоречащие друг другу территориальные претензии двух наций. Англия колонизировала морское побережье; Франция колонизировала внутренние районы континента. Английские короли претендовали на страну от одного океана до другого. Французы же начали пробиваться на запад и юг вдоль Великих озер к истокам Уобаша, Иллинойса и Сент-Круа, а затем вниз по этим потокам к Миссисипи и Мексиканскому заливу. Целью французов было разделить американский континент и захватить большую его часть.

3. Французы вскоре учредили военные посты во Фронтенаке, в Ниагаре, на проливе Макино и на Иллинойсе. До 1750 года поселения появились на Моми, в Детройте, у Грин-Бей, в Винсенсе, в Каскаскии, в Натчезе, в Новом Орлеане и на заливе Билокси. В то время единственными форпостами англичан были форт в Освего и несколько хижин в Западной Виргинии.

The Ohio Company.

4. Непосредственной причиной военных действий стал конфликт между фронтирменами двух наций в долине Огайо. Чтобы помешать вторжению французских торговцев пушниной в эту страну, группа виргинцев объединилась в организацию под названием Огайская компания. В марте 1749 года они получили от Георга II земельный грант в пятьсот тысяч акров, расположенный между Кановай и Мононгахилой. Но прежде чем компания успела отправить туда колонию, губернатор Канады направил триста человек для занятия долины Огайо. В следующем году, однако, Огайская компания снарядила разведывательную экспедицию под руководством Кристофера Гиста, которая пересекла страну и вернулась в Виргинию в 1751 году.

5. За этой экспедицией последовали энергичные действия французов. Они построили форт под названием Ле-Бёф на Французском ручье и другой под названием Венанго на Аллегейни. Примерно в то же время земли к югу от Огайо вновь исследовал Гист в сопровождении группы вооруженных землемеров.

6. Индейцы были крайне встревожены такой перспективой. Они скорее поддерживали английское дело, но их верность была ненадежной. Весной 1753 года племена майями под предводительством Полукороля встретились с Бенджамином Франклином в Карлайле, штат Пенсильвания, и заключили договор с англичанами.

Washington sent to St. Pierre.

7. Прежде чем переходить к открытой войне, губернатор Динвидди решил предпринять последнюю попытку вразумить французов. Был составлен документ, в котором излагалась суть английских претензий на долину Огайо и содержалось предупреждение властям Франции против дальнейших посягательств. Молодому землемеру по имени Джордж Вашингтон было поручено отвезти этот документ из Вильямсбурга, штат Виргиния, генералу Сен-Пьеру в Преск-Айл на озере Эри.

8. В последний день октября 1753 года Вашингтон отправился в путь. Его сопровождали четверо товарищей, а также переводчик и проводник Кристофер Гист. В Логстауне Вашингтон провел совет с индейцами и затем двинулся дальше к форту Ле-Бёф. Там состоялась беседа с Сен-Пьером. Вашингтон был принят учтиво, но французский генерал действовал, по его словам, согласно воинским инструкциям и намеревался выдворить каждого англичанина из долины Огайо.

Маршрут Вашингтона к форту Ле-Бёф.

9. Вашингтон вскоре простился с французами и вернулся в Венанго. Затем, имея Гиста единственным спутником, он покинул реку и углубился в лес. Одетый в индейскую одежду; засыпая в промерзшей одежде на ложе из соснового лапника; руководимый ночью Полярной звездой; подвергаясь обстрелу бродящего дикаря из укрытия; ночуя на острове посреди Аллегейни, пока река не покрылась льдом; снова погружаясь в чащу леса, молодой посол вернулся без ранений и царапин в столицу Виргинии. Ответ Сен-Пьера был представлен губернатору, и первое государственное поручение Вашингтона завершилось.

English post on the Ohio.

10. Тем временем Огайская компания направила тридцать три человека под командованием Трента для возведения форта у истоков Огайо. В марте 1754 года они построили первый грубый блокгауз на месте Питтсбурга. Несмотря на все угрозы французов, англичане опередили их, захватив ключ к долине Огайо.

11. Вскоре, однако, французские лодки спустились по реке, и Трент был вынужден сдаться. Вашингтон в то время был расквартирован в Александрии для набора рекрутов. Но спасти людей Трента от пленения было уже поздно. Французы немедленно заняли пост, построили казармы и заложили основы форта Дюкейн. Для отвоевания этого места полковник Вашингтон выступил из Уиллс-Крика в мае 1754 года. Обладание спорной территорией теперь должно было решиться войной.

Battle at Great Meadows.

12. Вашингтон с его небольшим отрядом вирджинцев получил поручение построить форт у истоков Огайо и отражать всех, кто будет препятствовать английским поселениям в тех краях. В апреле молодой командир покинул Уиллс-Крик, и 26 мая англичане достигли Больших Лугов. Здесь Вашингтону сообщили, что французы идут маршем, чтобы атаковать его. Был немедленно возведен частокол, названный фортом Несесери. Вашингтон решил нанести первый удар. Два индейца пошли по следам неприятеля и обнаружили его укрытие. Французы были начеку и схватились за оружие. «Огонь!» — таков был приказ Вашингтона, и первый залп великой войны пронесся над лесом. Бой был коротким и решительным. Жюмонвиль, предводитель французов, и десять человек из его отряда были убиты, а двадцать один человек попал в плен.

13. Прежде чем продвигаться дальше, Вашингтон стал ждать подкреплений. Прибыла лишь одна рота добровольцев. Весь его отряд насчитывал едва ли четыреста человек. Узнав, что приближается французский генерал Де Вилье, Вашингтон счел за благо отступить к форту Несесери.

14. Силы Вашингтона едва успели укрыться за частоколом, как 3 июля показался полк Де Вилье и окружил форт. Французы расположились на возвышении и открыли по англичанам гибельный огонь. Индейцы забрались на верхушки деревьев. В течение девяти часов нападавшие обрушивали град пуль на людей Вашингтона. В конце концов, видя, что удерживать позиции невозможно, он принял условия, предложенные французским генералом. 4 июля английский гарнизон вышел из форта и покинул эту местность.

Congress of the Colonies.

15. Тем временем в Олбани собрался конгресс американских колоний. Первой задачей было возобновить договор с ирокезами, второй — объединить колонии под началом общего правительства. 10 июля Бенджамин Франклин представил проект конституции, который в итоге был принят. Столицей должен был стать Филадельфия. Высшим должностным лицом должен был назначаемый королем губернатор. Каждая колония должна была быть представлена в конгрессе не менее чем двумя и не более чем семью представителями.

16. Копии этой конституции были разосланы по отдельным колониям, но новый план устройства повсюду встретили с неодобрением. Английские министры также отвергли его, заявив, что американцы пытаются создать собственное правительство. Тем временем французы непрерывно готовились к войне.

General Braddock Arrives.

17. В начале 1755 года в Америку прибыл генерала Брэддок; были согласованы планы четырех кампаний. Лоренс, губернатор Новой Шотландии, должен был завершить покорение этой провинции. Губернатор Джонсон из Нью-Йорка должен был захватить Краун-Пойнт. Шерли из Массачусетса должен был взять форт Ниагара. Сам Брэддок должен был возглавить главную армию в походе против форта Дюкейн.

18. Во второй половине апреля британский генерал выступил с двумя тысячами ветеранов из Александрии к форту Камберленд. К экспедиции присоединилось несколько провинциальных отрядов. Вашингтон стал адъютантом Брэддока и неоднократно давал ему дельные советы, которые британский генерал отвергал.

19. Брэддок выступил с основными силами. 19 июня он встал во главе двенадцати сотен отборных войск и устремился вперед к форту Дюкейн. 9 июля, когда англичане находились всего в двенадцати милях от форта Дюкейн, по ним внезапно открыли огонь французы и индейцы, прятавшиеся среди скал и оврагов.

Braddock's Defeat.

20. Бой начался с паники. Люди непрерывно стреляли, но не видели никакого противника. Брэддок бросился вперед и попытался сплотить своих людей, но все было напрасно. Они стояли сбившись в кучу, как овцы. Лес был усеян мертвецами. Из восьмидесяти двух офицеров двадцать шесть были убиты. Из рядовых пало семьсот четырнадцать человек. Немедленно началось отступление, и Вашингтон с вирджинцами прикрывал бегство армии.

21. На следующий день индейцы вернулись к форту Дюкейн, облаченные в расшитые галунами мундиры британских офицеров. Ранненого Брэддока везли в обозе беглецов к форту Несесери, где он и скончался. Когда они добрались до лагеря Данбара, суматоха была больше прежнего. Артиллерия, обоз и государственные склады были уничтожены. Затем последовало поспешное отступление к форту Камберленд и, наконец, в Филадельфию.

The English in Acadia.

22. По Утрехтскому мирному договору 1713 года Акадия, или Новая Шотландия, была уступлена Францией Англии. Подавляющее большинство жителей этой провинции составляли французы, и английское правление представляло собой лишь военную оккупацию. К началу Франко-индейской войны население насчитывало более шестнадцати тысяч человек. За месячную кампанию англичане теперь стали хозяевами всей страны к востоку от реки Сен-Круа.

23. Французское население все еще численно превосходило англичан, и губернатор Лоренс решил изгнать его. Английские офицеры сначала потребовали присяги на верность и сдачи всего огнестрельного оружия и лодок. Затем британские суда были подготовлены к тому, чтобы увезти народ в изгнание.

Посадка на суда в Акадии.

The Exile of Acadians.

24. Земли вокруг перешейка были теперь опустошены, а крестьяне загнаны в крупные города. Всюду, где удавалось собрать достаточное количество людей, их принудительно сажали на корабли. В селении Гранд-Пре более девятнадцати сотен человек были загнаны в лодки под угрозой штыков. Жены и дети, старики и матери, больные и немощные — все разделили общую участь. Более трех тысяч акадийцев были увезены и рассеяны, беспомощные и полуголодные, среди английских колоний.

25. Третья кампания, запланированная Брэддоком, должна была проводиться под руководством губернатора Шерли против форта Ниагара. Попытка была предпринята в начале августа, но в октябре от нее пришлось отказаться.

Expedition to Lake Champlain.

26. Четвертая экспедиция была поручена генералу Уильяму Джонсону. Ее целью было захватить Краун-Пойнт и изгнать французов с озера Шамплейн. В начале августа армия направилась к Гудзону выше Олбани и построила форт Эдуард. Оттуда Джонсон выступил к озеру Джордж и разбил лагерь.

Dieskau Defeated.

27. Тем временем Дискау, французский комендант Краун-Пойнта, двинулся с четырьмястами французами, канадцами и индейцами, чтобы захватить форт Эдуард. Канадцы и французские регулярные войска, оставленные без поддержки индейцев, затем атаковали английские позиции. В течение пяти часов бой шел непрерывно. Почти все люди Дискау были убиты. Наконец английские войска пошли в штыковую атаку через поле и завершили разгром. Дискау был смертельно ранен. Двести шестнадцать англичан были убиты. Генерал Джонсон теперь построил форт Уильям-Генри на месте своего лагеря. Между тем французы укрепили Тикондерогу. Таково было положение дел к концу 1755 года.

Озеро Шамплейн.

28. В начале следующего года командование английскими войсками было передано губернатору Шерли. Вашингтон во главе вирджинских ополченцев отразил французов и индейцев в долине Шенандоа. Экспедиции, запланированные на этот год, включали покорение Квебека и захват фортов Фронтенак, Торонто, Ниагара и Дюкейн.

29. Граф Лаудун получил назначение главнокомандующим британскими войсками. 17 мая Великобритания после почти двух лет реальных боевых действий объявила войну Франции. В июле лорд Лаудун принял командование колониальной армией. Французы тем временем под предводительством маркиза де Монкальма, сменившего Дискау, осадили и захватили Освего.

Massacre at Ft. William Henry.

30. В следующей кампании дерзкий Монкальм с более чем семью тысячами французов, канадцев и индейцев двинулся против форта Уильям-Генри. В течение шести дней французы энергично вели осаду. Боеприпасы гарнизона были исчерпаны, и не оставалось ничего другого, кроме как сдаться. Французы даровали почетные условия. 9 августа французы овладели крепостью. К несчастью, индейцы добыли некоторое количество спиртного из английского лагеря. Несмотря на все усилия Монкальма, дикари набросились на пленных и хладнокровно перебили тридцать из них.

31. Успехи Франции за этот год были таковы, что у англичан не осталось ни единой деревушки во всем бассейне святого Лаврентия. Каждая хижина, где звучала английская речь, была выметена из долины Огайо. К концу 1757 года Франция владела американской территорией в двадцать раз большей, чем Англия, и в пять раз большей, чем Англия и Испания вместе взятые.

Louisburg Captured.

32. Уильям Питт был назначен во главе английского министерства. Лаудун был смещен с поста командующего американской армией. Генерал Эберкромби был назначен его преемником. Генерал Амхерст должен был возглавить дивизию, а молодой лорд Хау был вторым по старшинству после Эберкромби. На 1758 год было запланировано три экспедиции: одна для захвата Луисбурга, вторая для взятия Краун-Пойнта и Тикондероги и третья для отвоевания форта Дюкейн у французов. Первая увенчалась успехом, и 28 июля Луисбург капитулировал. Кейп-Бретон и Остров Принца Эдуарда были переданы Великобритании. Гарнизон численностью почти в шесть тысяч человек стал военнопленными.

Defeat at Ticonderoga.

33. 5 июля генерал Эберкромби с армией в пятнадцать тысяч человек двинулся на Тикондерогу. Утром 6-го числа англичане столкнулись с передовым охранением французов. Завязалась ожесточенная стычка; французы были разгромлены, но в начале боя погиб лорд Хау. Утром 8-го числа английские дивизии выстроились для штурма Тикондероги. Последовал отчаянный бой, продолжавшийся более четырех часов, пока в шесть часов вечера англичане окончательно не были отбиты. Потери нападавших убитыми и ранеными составили тысячу девятьсот шестнадцать человек. Ни в одном сражении Войны за независимость британцы не задействовали столь крупные силы и не несли столь ужасных потерь.

34. Англичане отступили к форту Джордж. Вскоре после этого три тысячи человек под командованием полковника Брэдстрита были направлены против форта Фронтенак на озере Онтарио, который после двухдневной осады был вынужден капитулировать. Крепость была разрушена. Успех Брэдстрита с лихвой компенсировал неудачу англичан при Тикондероге.

Destruction of Ft. Du Quesne.

35. Поздним летом генерал Форбс с девятью тысячами человек выступил против форта Дюкейн. Вашингтон возглавлял вирджинских ополченцев. 24 ноября он находился в десяти милях от Дюкейна. В ту ночь гарнизон встревожился, сжег крепость и уплыл вниз по Огайо. 25-го числа победоносная армия вошла внутрь, подняла английский флаг и назвала это место Питтсбургом.

36. Генерал Амхерст был произведен в главнокомандующие американскими силами. К началу лета 1759 года численность британских и колониальных армий приближалась к пятидесяти тысячам человек. Вся французская армия едва превышала семь тысяч. На этот год было запланировано три кампании: генерал Придо должен был провести экспедицию против Ниагары; Амхерст должен был вести главную дивизию против Тикондероги и Краун-Пойнта; генерал Уолф должен был подняться по реке Святого Лаврентия и захватить Квебек.

37. 10 июля Ниагара была осаждена силами Придо. Две недели спустя форт капитулировал, и французы в количестве шестисот человек стали военнопленными. В то же время Амхерст с армией в одиннадцать тысяч человек продвигался к Тикондероге. 22 июля английские войска высадились на берег, а 26-го гарнизон отступил к Краун-Пойнту. Пять дней спустя они оставили и это место, отступив к Иль-о-Нуа на реке Сорель.

КАРТА, ПОКАЗЫВАЮЩАЯ КОЛОНИИ во время ФРАНКО-ИНДЕЙСКОЙ ВОЙНЫ.

38. Ранней весной генерал Уолф начал подъем по реке Святого Лаврентия. Его силы насчитывали почти восемь тысяч человек и флот из сорока четырех судов. 29 июня генерал Монктон был отправлен захватить Пойнт-Ливи.

39. 9 июля генерал Уолф переправился через северный пролив и разбил лагерь на восточном берегу Монморанси. Эта река была вброд проходима при отливе. 31 числа этого месяца у бродов реки произошло ожесточенное сражение, и англичане были отброшены с тяжелыми потерями.

The Plains of Abraham.

40. Тяготы и лишения свели английского генерала в горячку. Было решено подняться по реке Святого Лаврентия и выйти к Равнинам Авраама в тылу города. Нижний лагерь был снят, и 6 сентября войска были перевезены к Пойнт-Ливи. Затем Уолф перебросил свою армию к пункту в нескольких милях вверх по реке.

КВЕБЕК В 1759 ГОДУ.

41. В ночь на 12 сентября англичане спустились вниз по реке к месту, называемому бухтой Уолфа, и на рассвете генерал выстроил свою армию для боя на Равнинах Авраама. Монкальм был поражен, услышав эту новость. Французов в спешном порядке сняли с траншей на Монморанси и бросили между Квебеком и англичанами.

The Taking of Quebec.

42. Сражение началось с часовой канонады. Канадцы и индейцы были обращены в бегство. Французские регулярные части дрогнули и пришли в замешательство. Уолф, возглавлявший атаку, был дважды ранен, но продолжал наступать. В момент победы третья пуля пронзила его грудь, и он рухнул на землю. «Бегут, бегут!» — произнес склонившийся над ним сопровождающий. «Кто бегут?» — последовал вопрос. «Французы повсюду отступают», — ответил офицер. «Уже бегут? Тогда я умираю счастливым», — сказал угасающий герой.

43. Монкальм, пытавшийся сплотить свои полки, был поражен пулей и смертельно ранен. «Выживу ли я?» — обратился он к своему хирургу. «В лучшем случае лишь несколько часов», — ответил спутник. «Тем лучше, — откликнулся героический француз, — мне не доведется увидеть сдачу Квебека».

44. Через пять дней после битвы Квебек капитулировал, и английский гарнизон занял цитадель. 8 сентября того же года Монреаль, последний важный оплот Франции в долине реки Святого Лаврентия, капитулировал перед генералом Амхерстом.

The Treaty of Paris.

45. В течение трех лет война между Францией и Англией продолжалась на море. Английские флоты побеждали повсюду. 10 февраля 1763 года в Париже был заключен мирный договор. Все французские владения в Северной Америке к востоку от Миссисипи от ее истоков до реки Ибервиль и далее через озера Морепа и Пончартрейн до Мексиканского залива были переданы Великобритании. В то же время Испания, с которой Англия находилась в состоянии войны, уступила Восточную и Западную Флориду английской короне. Так завершилась Франко-индейская война. Этот конфликт разрешил спор о том, что отживающие институты Средневековья не восторжествуют в Америке, а мощный язык, справедливые законы и бесценные свободы английской расы будут навсегда укоренены на обширных просторах Нового Света.

Контрольные вопросы — Часть III.

ГЛАВА IX.

1. Расскажите о первом поселении в Джеймстауне.

2. Какие смуты возникли внутри самой колонии и как они были улажены?

3. Проследите деятельность капитана Смита среди индейцев и в его путешествиях с целью открытий.

4. Опишите управление Вирджинией при Первой и Второй хартиях.

ГЛАВА X.

5. Какие изменения в управлении были внесены Третьей хартией?

6. Упомяните об усовершенствованиях в колониальных промыслах.

7. Опишите лишения и рост Вирджинской колонии.

8. Расскажите об истреблении поселенцев индейцами в 1622 году.

ГЛАВА XI.

9. Расскажите о дальнейших изменениях в управлении: сначала в коронное, затем в частновладельческое.

10. Расскажите о восстании Бэкона, его причинах и результатах.

ГЛАВА XII.

11. Расскажите о положении и перспективах плимутских колонистов.

12. Каковы были отношения между этими колонистами и индейцами?

13. Расскажите о религиозных распрях и их урегулировании.

14. Опишите в общих чертах процветание Новой Англии.

ГЛАВА XIII.

15. Проследите дальнейшие столкновения между колонистами и индейцами.

16. Проследите изменения в управлении колониями Новой Англии в период 1622–1689 годов.

17. Расскажите о войне короля Вильгельма и ее последствиях для Новой Англии.

18. Расскажите о салемском колдовстве.

19. Расскажите о войнах королевы Анны и короля Георга, указав причины каждой из них и окончательные итоги.

20. Опишите характер пуританина.

ГЛАВА XIV.

21. Опишите в общих чертах поселения голландцев и их конфликты с англичанами и шведами.

22. Проследите конфликт между голландцами и индейцами.

ГЛАВА XV.

23. Каковы были положение, управление и развитие Нью-Йорка при английском правлении?

24. Расскажите о «негритянском заговоре».

ГЛАВА XVI.

25. Упомяните о различных претензиях на территорию Коннектикута.

26. Расскажите историю пекотской войны.

27. Опишите управление и общее процветание Коннектикута.

28. Расскажите о Роджере Уильямсе и создании «Плантации Род-Айленд».

29. Расскажите об основании и росте Нью-Гэмпшира.

ГЛАВА XVII.

30. Опишите историю Нью-Джерси и его окончательное отделение от Пенсильвании.

31. Расскажите историю Уильяма Пенна и его деятельность в Пенсильвании.

ГЛАВА XVIII.

32. Расскажите об основании и развитии Мэриленда.

33. Расскажите о колонизации и развитии Северной Каролины.

ГЛАВА XIX.

34. Расскажите об основании Южной Каролины.

35. Изложите дела Джорджии при Оглторпе.

36. Опишите в общих чертах столкновения между англичанами и испанцами в Джорджии и Флориде.

ГЛАВА XX.

37. Каковы были главные причины Франко-индейской войны?

38. Расскажите об экспедиции Вашингтона к Сент-Пьеру.

39. Расскажите о захвате форта Несесери.

40. Опишите в общих чертах кампанию Брэддока.

41. Каковы были главные события кампании Уолфа?

Часть IV.

РЕВОЛЮЦИЯ И КОНФЕДЕРАЦИЯ.

A. D. 1775-1789.

ГЛАВА XXI.

Причины Революции.

Американская революция была событием огромной важности. Вопрос, решенный ею, заключался в том, должны ли английские колонии в Америке управлять сами собой или ими будет править Великобритания. Решение было принято в пользу независимости. Результатом стало величайшее республиканское правление, которое когда-либо знал мир.

General Causes.

2. Самой общей причиной Революции было ПРАВО ПРОИЗВОЛЬНОГО ПРАВИТЕЛЬСТВА, на которое претендовала Великобритания и которое отвергали колонии. Этот вопрос стали обсуждать примерно во время заключения Экс-ла-Шапельского мирного договора в 1748 году; и с того периода до 1775 года каждый год ознаменовывался возобновлением этих волнений. Но было также много второстепенных причин, способствовавших приближению конфликта с метрополией.

3. Первой из них было влияние Франции, подстрекавшей колонии к мятежу. Французы уступили Канаду Великобритании в надежде обеспечить американскую независимость. Англия опасалась такого исхода. В парламенте даже предлагали вернуть Канаду Франции, чтобы сдержать рост американских штатов.

4. Другой причиной был естественный склад ума колонистов. Многие из первоначальных поселенцев прибыли в Америку, чтобы избежать тирании королей, и их потомки естественным образом выступали за представительное правление. Отношения колонистов с королевскими чиновниками породили неприязнь к иностранным институтам.

5. Рост общественного мнения в колониях вел к независимости. Лучшая часть людей пришла к убеждению, что отделение от Англии крайне желательно. Еще в 1755 году Джон Адамс, бывший тогда молодым школьным учителем в Коннектикуте, записал в своем дневнике: «Через столетие вся Европа не сможет нас покорить. Единственный способ помешать нам заявить о себе — это разъединить нас».

6. Еще одной причиной Революции был личный характер короля. Георг III был одним из худших правителей и не имел истинного представления о правах человека. Его министры по большей части были такими же, как он сам.

Immediate Causes.

Acts Restricting Trade.

7. Более непосредственной причиной войны стало принятие парламентом ряда законов, губительных для колониальной свободы. Первым из них был Закон об импорте 1733 года. Согласно этому статуту, на сахар, патоку и ром налагались непомерные пошлины. В 1750 году было постановлено, что в Америке не следует возводить железоделательные заводы. Было запрещено производство стали и рубка сосен вне огороженных участков. Колонисты игнорировали эти законы, считая их несправедливыми и тираническими. В 1761 году суды были уполномочены выдавать мелким чиновникам обысковые ордера, называвшиеся судебными приказами о содействии (Writs of Assistance), с помощью которых констебли могли проникать в любые помещения в поисках товаров, подозреваемых в уклонении от уплаты пошлины. В Салеме и Бостоне эти ордера встретили сопротивление.