«История Соединенных Штатов»

Religious Intolerance.

10. В 1631 году был принят закон, ограничивающий избирательное право. Было постановлено, что никто, кроме членов церкви, не имеет права голосовать на выборах. Почти три четверти населения оказались исключены из возможности осуществлять права свободных граждан. Вводились налоги на поддержку религии; посещение богослужений предписывалось законом; никто, кроме членов церкви, не мог занимать должности. Те самые люди, которые так недавно спаслись лишь ценой своей жизни, чтобы найти религиозную свободу на другом континенте, начали свой путь в Новом Свете с нетерпимости.

11. Молодой Роджер Уильямс, пастор из Сейлема, выступил против этих законов. За это он был вынужден оставить служение в церкви Сейлема и удалиться в Плимут. Наконец, в 1634 году он написал трактат, в котором заявил, что земельные пожалования, даже выданные королем Англии, недействительны, пока коренному населению справедливо не заплатили за землю. Когда его привлекли к суду за эти поучения, он заявил суду, что требование членства в церкви у избирателя так же нелепо, как выбор врача по его познаниям в богословии.

Roger Williams Banished.

12. После суда Уильямс был осужден за ересь и изгнан. Посреди зимы он покинул дом и стал изгнанником в лесу. Четырнадцать недель он блуждал по снегу, ночуя на земле или в дупле дерева, питаясь сушеными зернами и желудями. Он вез с собой личное письмо от доброго губернатора Уинтропа, и индейцы проявили к нему доброту. Странствуя с места на место, в июне 1636 года он стал основателем Род-Айленда, заложив город Провиденс.

13. В 1634 году в Массачусетсе была установлена представительная форма правления. Ограничение избирательного права оставалось единственным препятствием на пути к свободному правлению в Новой Англии. В течение следующего года прибыли три тысячи новых иммигрантов. Стоило того, чтобы приехать в страну, где признавались принципы свободы.

14. Теперь новые поселения возникали вдали от залива. Один отряд из двенадцати семей прошел через леса к открытым лугам в шестнадцати милях от Бостона и основал там Конкорд. Другая колония из шестидесяти человек проложила путь на запад к реке Коннектикут и стала основателем Виндзора, Хартфорда и Уэтерсфилда.

15. Изгнание Роджера Уильямса породило распри среди жителей Массачусетса. Пасторы были суровы и требовательны. Тем не менее сторонников свободы мнений становилось все больше. Духовенство, несмотря на свое огромное влияние, чувствовало себя неуверенно. Религиозные дебаты стали обычным делом. Каждая проповедь подвергалась разбору и критике.

16. Среди тех, кого обвиняли в ереси, выделялась миссис Энн Хатчинсон, которая желала получить право выступать на еженедельных дебатах, но получила отказ. Возмущенная этим, она стала поборницей своего пола и заявила, что пасторы ничуть не лучше фарисеев. Она созывала собрания своих сторонников и с жаром призывала к свободе совести. Учения Уильямса были подтверждены с новой силой и красноречием.

17. Синод Новой Англии собрался в августе 1637 года, и миссис Хатчинсон со своими сторонниками была изгнана из Массачусетса. Большое количество изгнанников направилось к обители Роджера Уильямса. Миантонома, вождь нарагансеттов, подарил им остров Род-Айленд; там в 1641 году была создана маленькая республика, в которой преследования за иномыслие были запрещены.

Harvard College Founded.

18. В 1636 году генеральный суд колонии принял акт о выделении от одной до двух тысяч долларов на основание колледжа. Ньютаун был выбран в качестве места для предполагаемого учебного заведения. Плимут и Сейлем сделали пожертвования в помощь предприятию; а из селений долины Коннектикута поступали пожертвования в виде кукурузы и вампума. В 1638 году Джон Гарвард, пастор из Чарлстауна, умер, завещав школе свою библиотеку и почти пять тысяч долларов. Чтобы увековечить его память, новое учебное заведение было названо Гарвардским колледжом. В то же время название Ньютауна было изменено на Кембридж.

19. Появился и печатный станок. В 1638 году Стивен Дэй, английский печатник, прибыл в Бостон и в следующем году установил станок в Кембридже. Первым американским изданием стал альманах для Новой Англии, датированный 1639 годом. В течение следующего года Томас Уэлд и Джон Элиот, два пастора из Роксбери, и Ричард Мэтер из Дорчестера перевели Псалтырь на английский язык в стихах. Это была первая книга, напечатанная в Америке.

20. Новая Англия стремительно превращалась в нацию. Почти пятьдесят селений усеивали всю страну. Процветали самые разные предприятия. Получили развитие мануфактуры, торговля и искусства. Уильям Стивенс, судостроитель из Бостона, уже построил и спустил на воду американское судно водоизмещением в четыреста тонн. Двадцать одна тысяча двести человек нашли себе дом между Плимут-Роком и Коннектикутом.

The Union of the Colonies.

21. Обстоятельства подсказывали необходимость союза колоний. Западная граница подвергалась угрозе враждебных действий со стороны голландцев на Гудзоне. Подобные неприятности ожидались от французов на севере. Индейские племена, способные выставить тысячу воинов, могли в любой момент напасть на беззащитные селения. Общие интересы делали объединение незаменимым.

22. Первая попытка объединить колонии оказалась безрезультатной. Но в 1643 году был принят план союза, согласно которому Массачусетс, Плимут, Коннектикут и Нью-Хейвен объединились в конфедерацию под названием «Соединенные колонии Новой Англии». Высшая власть была передана ассамблее, состоявшей из двух представителей от каждой колонии. Эти делегаты избирались ежегодно на выборах, где все свободные граждане голосовали бюллетенями. Никакого президента, кроме спикера ассамблеи, не существовало. Были предусмотрены условия для принятия в союз других колоний, но ни одна из них так и не была принята.

23. На заседании ассамблеи в декабре 1641 года Натаниэль Уорд представил письменный документ, который был принят в качестве конституции государства. Этот закон назывался Сводом свобод и навсегда после этого почитался как великая хартия колониальной свободы.

Persecution of the Quakers.

24. В июле 1656 года в Бостон стали прибывать квакеры. Первыми приехали Энн Остин и Мэри Фишер. Их схватили, обыскали на предмет отметок колдовства, а затем бросили в тюрьму. После нескольких недель заключения их вывели и изгнали. До конца года еще восемь человек были арестованы и отправлены обратно в Англию. Был принят закон о том, что квакерам, упорствующим в своем стремлении приехать в Массачусетс, будут отрезать уши и протыкать языки раскаленным докрасна железом. В 1657 году собрание четырех колоний приняло постановление о смертной казни для квакеров как нарушителей общественного спокойствия.

Trade Restrictions.

25. Английская революция завершила свой цикл. Кромвель умер. Известия о реставрации Карла II достигли Бостона 27 июля 1660 года. При восстановлении английской монархии был принят закон, запрещающий всем судам, не несущим английского флага, вести торговлю в Новой Англии. Изделия, производимые в колониях и пользующиеся спросом в Англии, должны были отправляться только в Англию. Продукция Англии не должна была производиться в Америке, а должна была покупаться только в Англии; кроме того, на экспорт и импорт вводилась пятипроцентная пошлина. Это было началом тех мер, которые привели к Американской революции.

26. В 1664 году разразилась война между Англией и Голландией. В планы Англии входило завоевание голландских поселений на Гудзоне. Карл II также стремился установить контроль над всеми колониями Новой Англии. Поэтому он назначил четырех комиссаров для урегулирования колониальных споров и осуществления власти от имени короля. Истинной целью было завладение хартией Массачусетса. В июле 1664 года королевские судьи прибыли в Бостон. Их отвергли во всех колониях, кроме Род-Айленда. Тем временем английский монарх, узнав, как были приняты его судьи, отозвал их, и они покинули страну. В течение десяти лет после этого события колония процветала.

Гарвардский колледж в 1770 году.

ГЛАВА XIII.

Массачусетс. Война и колдовство.

Старый вождь Массасойт умер в 1662 году. Его сын Александр стал теперь главой народа, но скончался в том же году; вождество перешло к младшему брату, Филипу из Маунт-Хоупа. Этому храброму человеку выпала участь возглавить свой народ в финальной борьбе против белых. Причины для войны уже существовали, и пришло время для конфликта.

King Philip's War.

2. Коренные жители Новой Англии продали свои земли. Покупателями были англичане; вожди подписали купчие; цена была честно выплачена. В то время к востоку от Гудзона насчитывалось около двадцати пяти тысяч индейцев и пятидесяти тысяч англичан. Молодые воины не могли понять законности прав на землю. Они тосковали по свободе охотничьих угодий своих отцов. У вампаноагов не осталось ничего, кроме полуостровов Бристоль и Тивертон. Имелись и личные обиды. Король Александр был арестован, предан суду английского присяжных и заключен в тюрьму. Он подхватил смертную лихорадку в бостонской тюрьме. 24 июня 1675 года селение Сванзи подверглось нападению, и восемь англичан были убиты.

3. В течение недели ополчение Плимута вместе с добровольцами из Бостона вступило на территорию врага. Несколько индейцев были настигнуты и убиты. Войска вошли на полуостров Бристоль и заставили Филипа бежать спасая жизнь. Разразилась всеобщая индейская война. Ненависть дикарей легко воспламенилась во враждебность. Целый год пограничные поселения становились ареной пожаров и резни.

4. Король нарагансеттов Канончет сначала заключил мирный договор с англичанами, но позже нарушил его и предпочел разделить судьбу Филипа. Однако после ожесточенных боев и тяжелых потерь с обеих сторон ресурсы дикарей истощились, и их численность с каждым днем уменьшалась. В апреле 1676 года Канончет был захвачен на берегах Блекстоуна. Отказавшись заключить договор, гордый вождь был предан смерти. Отряда Филипа осталась лишь горстка. Его жена и сын были взяты в плен; последний был продан в рабство и закончил свою жизнь на Бермудских островах. Дикий монарх больше не хотел жить. Отряд солдат окружил его возле его старого дома в Маунт-Хоупе. Коварный индеец прицелился в грудь своего вождя. Грохот мушкета пронесся по лесу, и король вампаноагов качнулся вперед и упал замертво.

5. Новая Англия тяжело пострадала в этой войне. Ущерб от войны составил пятьсот тысяч долларов. Тринадцать городов и шестьсот жилищ лежали в руинах. Шестьсот человек пали на поле боя. Седовласый отец, мать и младенец пали вместе под ударом томагавка краснокожего. Теперь снова наступил мир. Индейская раса была вытеснена из Новой Англии. Племена, обитавшие за Коннектикутом, пришли и умоляли о сохранении их жизней. Колонисты вернулись на свои фермы и в деревни, чтобы строить новые дома на пепелище старых руин.

The Province of Maine.

6. Следующая неприятность была связана с провинцией Мэн. Старый владелец, сэр Фердинанд Горджес, к тому времени умер, но его наследники по-прежнему предъявляли права на эту территорию. Жители Мэна подчинились власти Массачусетса, однако наследники Горджеса вынесли этот вопрос на рассмотрение английского совета, и в 1677 году решение было вынесено в их пользу. Тогда бостонское руководство обратилось к семье Горджес с предложением выкупить их права; оно было принято, и за сумму в тысячу двести пятьдесят фунтов стерлингов провинция отошла к Массачусетсу.

Province of New Hampshire.

7. Аналогичная трудность возникла в отношении Нью-Гэмпшира. Еще в 1622 году Плимутский совет пожаловал эту территорию Фердинанду Горджесу и капитану Джону Мейсону. Семь лет спустя Горджес уступил свои права Мейсону, который таким образом стал единоличным владельцем. Но эта территория также подпадала под действие хартии Массачусетса. Мейсон умер, и в 1679 году его сын Роберт заявил свои права на провинцию. Это дело также было передано министрам, которые постановили, что права младшего Мейсона имеют силу. К великому разочарованию жителей обеих провинций, оба правительства были разделены. Над Нью-Гэмпширом было установлено королевское правление, первое в Новой Англии, а Эдвард Крэнфилд стал губернатором.

8. Но народ отказался признать власть Крэнфилда. Король приписал это поведение влиянию Массачусетса и приказал своим судьям провести расследование на предмет того, не лишился ли Массачусетс своей хартии. В 1684 году королевский суд вынес решение в соответствии с пожеланиями монарха. Однако прежде чем хартия была аннулирована, Карл II заболел и умер.

Royal Governor of New England.

9. Новый король, Яков II, продолжил политику своего брата, и в 1686 году долго вынашивавшийся план был осуществлен. Хартия Массачусетса была официально аннулирована; все колонии между Новой Шотландией и заливом Наррагансет были объединены, а сэр Эдмунд Эндрос был назначен королевским губернатором Новой Англии.

10. Его деспотизм быстро распространился от залива Кейп-Код до реки Пискатакуа. Гражданские права Нью-Гэмпшира были попраны. В мае 1686 года хартия Род-Айленда была отобрана, а ее конституция — свергнута. Печать была сломана, а для управления был назначен королевский совет. Затем Эндрос направился в Коннектикут. Прибыв в Хартфорд в октябре 1687 года, он застал заседание ассамблеи и потребовал сдать хартию. Документ принесли и положили на стол. Начались дебаты, которые продолжались до вечера. Когда уже собирались принять решение о сдаче хартии, лампы погасли от ударов. Принесли другие светильники, но хартия исчезла. Джозеф Уодсворт, схватив пергамент, унес его сквозь темноту и спрятал в дуплистом дереве, которое с тех пор стали называть Деревом Хартии. Однако ассамблея была запугана, и власть Эндроса установилась по всей стране.

Эндрос требует хартию Коннектикута.

11. Его владычество внезапно закончилось. Приближалась Английская революция 1688 года. Яков II был изгнан со своего трона; созданная им система произвола рухнула с треском, а вместе с ней и Эндрос. Новость о восшествии на престол Вильгельма и Марии достигла Бостона 4 апреля 1689 года. 18-го числа того же месяца жители Бостона подняли восстание. Эндрос был схвачен и препровожден в тюрьму. Восстание распространилось, и до 10 мая Новая Англия вернула себе свободы.

King William's War.

12. В 1689 году между Францией и Англией была объявлена война. В американской истории этот конфликт известен как война короля Вильгельма. Когда Яков II бежал из своего королевства, он нашел убежище при дворе французского короля Людовика XIV. Оба монарха были католиками, и по этой причине между ними был заключен союз. Людовик согласился поддержать Якова в его стремлении вернуть английский трон. Парламент тем временем возложил корону на короля Вильгельма. Таким образом, новый монарх оказался в состоянии конфликта с изгнанником Яковом и его союзником, королем Франции. Война, зародившаяся таким образом в Европе, вскоре перекинулась на французские и английские колонии в Америке.

13. Борьба началась на границе Нью-Гэмпшира в июне 1689 года. Позже в том же году англичане и мохоки заключили союз, однако последние отказались вести войну против своих соотечественников из Мэна. Голландские поселения Новых Нидерландов выступили единым фронтом с англичанами против французов.

14. Новая Англия в конце концов окончательно встрепенулась. Для изыскания средств на ведение войны в Нью-Йорке был созван конгресс. На нем было решено предпринять попытку завоевания Канады. В то же время Массачусетс должен был оказать содействие, направив флот вверх по реке Святого Лаврентия против Квебека. Было снаряжено тридцать четыре судна с двумя тысячами военнослужащих на борту, а командование было поручено сэру Уильяму Фипсу. Направившись сначала к Порт-Ройялу, он принудил его к капитуляции; вся Новая Шотландия покорилась без борьбы. Экспедиция по глупости задержалась до октября, и индеец доставил эту весть губернатору Канады. Когда флот показался в поле зрения города, замок был настолько хорошо гарнизонирован, что бросал вызов англичанам, и Фипсу оставалось только плыть обратно в Бостон. Чтобы покрыть расходы на эту экспедицию, Массачусетс выпустил кредитные билеты, которые стали законным платежным средством. Таково происхождение БУМАЖНЫХ ДЕНЕГ в Америке.

15. Тем временем сухопутные силы продвинулись из Олбани к озёрам Шамплейн. Здесь среди командующих возникли разногласия, и от экспедиции пришлось отказаться. Война продолжалась еще почти пять лет, но лишь изредка отмечалась заметными событиями.

16. В начале 1697 года комиссары Франции и Англии собрались в городе Рейсвейк в Голландии, и 10 сентября того же года был заключен мирный договор. Король Вильгельм был признан законным государем Англии, колониальные границы двух наций в Америке были установлены в прежнем виде, и война короля Вильгельма подошла к концу.

Salem Witchcraft.

17. Самая мрачная страница в истории Новой Англии — та, в которой описывается салемское колдовство. В феврале 1692 года в той части Салема, которая впоследствии стала называться Данверсом, дочь и племянница священника Сэмюэля Пэрриса заболели нервным расстройством, сделавшим их частично безумными. Пэррис притворился, будто верит, будто девочки околдованы, а виновницей этого недуга является индейская служанка. Соответственно, он связал несчастную невежественную женщину и порол ее до тех пор, пока она не призналась в том, что она ведьма. На этом дело, пожалуй, и закончилось бы, если бы не существовало других причин для распространения этого заблуждения.

18. Но у Пэрриса был конфликт в его церкви. Часть прихожан не верила в колдовство, в то время как Пэррис и остальные считали такое неверие верхом злодеяния. Знаменитый Коттон Мазер, священник из Бостона, недавно много проповедовал на тему колдовства, уча, что ведьмы опасны и их следует предать смерти. Сэр Уильям Фипс, королевский губернатор, был членом церкви Мазера.

19. По законам Англии и Массачусетса колдовство каралось смертной казнью. В ранней истории колонии один человек, обвиненный в том, что он колдун, был арестован в Чарлстауне, осужден и казнен. Но теперь многие люди набрались смелости выступить против губительного суеверия; и нужно было что-то предпринять, чтобы спасти преследование за колдовство от презрения. Соответственно, Фипс назначил специальный суд, который должен был отправиться в Салем и судить обвиняемых.

Женщина, заподозренная в колдовстве.

20. 21 марта начались судебные разбирательства. Мэри Кори была арестована, предстала перед судом, осуждена и спешно отправлена в тюрьму. Сару Клойс и Ребекку Нерс, двух ни в чем не повинных сестер, затем арестовали как ведьм. Единственными свидетелями против них были глупая индианка и племянница Пэрриса. Жертв отправили в тюрьму, и те протестовали против своей невиновности. И так дело продолжалось до тех пор, пока семьдесят пять ни в чем не повинных людей не оказались заперты в подземельях. В надежде спасти свои жизни некоторые заключенные признали себя ведьмами. Вскоре выяснилось, что смертной казни предаются те, кто отрицал реальность колдовства. Пять женщин были повешены за один день.

21. В период с июня по сентябрь двадцать жертв были спешно отправлены на гибель. Еще пятьдесят пять человек были подвергнуты пыткам, чтобы заставить их признаться в ложных вещах. Сто пятьдесят человек томились в тюрьме в ожидании своей участи. Двести человек были обвинены или заподозрены, и над Новой Англией нависла угроза гибели. Но в народе наконец наступила реакция. Суд, который Фипс назначил заседание в Салеме, был распущен. Тюрьмы открылись, и жертвы суеверия вышли на свободу. В начале следующего года несколько человек были арестованы и преданы суду за колдовство. Некоторые даже были осуждены, но больше ни одна человеческая жизнь не была принесена в жертву.

22. Большинство тех, кто участвовал в этих ужасных событиях, признали совершенное ими зло, но признания не могли вернуть мертвых. Мазер в тщетной попытке оправдаться написал книгу, в которой выразил свою признательность за то, что столь многие ведьмы постигла их справедливая участь; и этот лицемерный памфлет получил одобрение президента Гарвардского колледжа.

Queen Anne's War.

23. Менее чем через четыре года после Рейсвейкского договора Франция и Англия снова оказались втянуты в войну, которая вскоре перекинулась на американские колонии. В 1700 году умер Карл II, король Испании, назвав своим преемником Филиппа Анжуйского, внука Людовика XIV. Эта мера указывала на объединение корон Франции и Испании. Проснулась ревность Англии, Голландии и Австрии; эрцгерцог Карл из последней страны был выдвинут кандидатом на испанский трон, и против Людовика XIV была объявлена война за поддержку Филиппа.

24. В 1701 году Яков II, изгнанный король Великобритании, умер при дворе Людовика, который теперь признал сына Якова сувереном Англии. Это действие было расценено как оскорбление английской нации. Король Вильгельм готовился к войне, но не дожил до осуществления своих планов. В мае 1702 года он скончался, оставив корону своей невестке Анне, дочери Якова II. В силу ее правления этот конфликт с Францией известен в американской истории как война королевы Анны, но лучшим названием является война за испанское наследство. Она вяло продолжалась в течение одиннадцати лет и сопровождалась многими ужасами, свойственными индейской войне, поскольку индейцы заключили союз с французами против англичан.

25. 11 апреля 1713 года в Утрехте, городе в Голландии, был заключен договор. Согласно ему Англия получила контроль над рыболовством у Ньюфаундленда. Лабрадор, Гудзонов залив и Новая Шотландия были уступлены Великобритании. 13 июля с индейцами был заключен второй договор, которым был обеспечен мир во всех колониях.

26. В времена, последовавшие за войной королевы Анны, народ был крайне недоволен королевскими губернаторами. Оппозиция этим чиновникам приняла форму спора об их жалованье. Королевские патенты давали каждому чиновнику фиксированное жалованье, которое часто не соответствовало объему выполняемой работы. Проблема была окончательно урегулирована соглашением о том, что жалованье будет выплачиваться ежегодно, а его сумма будет определяться голосованием ассамблеи.

King George's War.

27. После смерти Карла VI Австрийского в 1740 году на корону империи появилось два претендента — Мария Терезия, дочь покойного императора, и Карл Альбрект Баварский. У каждого претендента была своя партия и своя армия; последовала война, и почти все народы Европы оказались втянуты в этот конфликт. Англия и Франция противостояли друг другу. Возникшее противостояние обычно называют войной за австрийское наследство, но в американской истории оно именуется войной короля Георга, поскольку королем Англии тогда был Георг II. В Америке единственным важным событием войны был захват Луисбурга на острове Кейп-Бретон.

28. В 1748 году в Ахене, городе на западе Германии, был заключен мирный договор. Ничего не было достигнуто, кроме возвращения завоеваний. Договором не была урегулирована ни одна линия границы. Настоящая война между Францией и Англией за преобладание на Западе была еще впереди.

Character of the Puritans.

29. История Массачусетса прослежена на протяжении периода в сто тридцать лет. Можно добавить несколько слов о характере пуритан. Это был энергичный и выносливый народ, твердо стоявший на принципах честности и добродетели. Они были трезвыми, трудолюбивыми, бережливыми; решительными, ревностными и стойкими. Они ценили правду выше богатства. Любя свой дом и родину, они оставили и то, и другое ради свободы; а обретя свободу, лелеяли ее с преданностью мучеников. Презренные и ненавидимые, они возвысились над своими хулителями. В школе злой судьбы они приобрели закалку терпения. Они были детьми невзгод и прародителями славы.

30. Взор пуританина всегда был обращен в будущее. Он верил в грядущее. Ради своих детей он трудился и шел на жертвы. Система бесплатных школ — памятник его любви. Печатный станок — его мемориал. Богадельни и приюты — свидетельства его заботы о несчастных. Он был первейшим поборником гражданских прав и строителем Союза.

31. В религиозных вопросах отцы Новой Англии порой были нетерпимы и суеверны. Их религиозная вера была мрачной. Человеческая жизнь считалась печальным, несчастным странствием. Ошибиться значило согрешить. Несоблюдение мелких обрядов считалось преступлением. В тени таких убеждений люди становились суровыми и меланхоличными. Они установили холодную и строгую форму богослужения. Будучи сами диссидентами, они не могли терпеть инакомыслие других. Наказывать за заблуждения казалось пилигримам правильным и необходимым. Но пуританизм таил в себе силу исправлять собственные злоупотребления. Зло этой системы вполне можно забыть ради величия ее достижений. Без пуритан Америка была бы иллюзией, а свобода — лишь пустым звуком.

ГЛАВА XIV.

Нью-Йорк. — Заселение и управление Стёйвесанта.

Новый Амстердам.

ОСНОВАНИЕ Нового Амстердама стало результатом плаваний отважного сэра Генри Хадсона. В течение десяти лет после своего основания колония управлялась директорами Голландской Ост-Индской компании. В 1621 году была организована Голландская Вест-Индская компания, и остров Манхэттен с его скоплением хижин сразу же перешел под контроль новой корпорации.

Dutch Settlements.

2. В апреле 1623 года корабль «Новые Нидерланды» с тридцатью семьями на борту прибыл в Новый Амстердам. Колонисты, называемые валлонами, были голландскими протестантскими беженцами. Корнелиус Мей был руководителем компании. Большинство новых иммигрантов поселились со своими друзьями на Манхэттене, однако капитан с отрядом из пятидесяти человек совершил исследовательские вылазки до залива Делавэр.

3. В мае остров площадью более двадцати тысяч акров был куплен у местных жителей за двадцать четыре доллара. Был построен блокгауз, окруженный частоколом. Новый Амстердам уже представлял собой городок из тридцати домов. Голландцы Нового Амстердама и пилигримы из Нового Плимута были давними и преданными друзьями.

The Patroons.

4. В 1628 году население Манхэттена насчитывало двести семьдесят человек. Поселенцы занимались пушной торговлей. В 1629 году Вест-Индская компания разработала Хартию привилегий, в соответствии с которой сословию собственников, именуемых патронами (землевладельцами), было разрешено колонизировать страну. Условиями были следующие: каждый патрон должен был выкупить свои земли у индейцев и основать колонию численностью не менее пятидесяти человек. Немедленно было заложено пять поместий. Три из них находились на Гудзоне, четвертое — на Статен-Айленде, а пятое — в южной половине Делавэра.

5. В апреле 1633 года губернатором стал Ваутер ван Твиллер. За три месяца до этого голландцы возвели блокгауз в Хартфорде. В октябре вооруженное судно из Плимута поднялось по реке Коннектикут и бросило вызов голландскому командиру. Англичане двинулись вверх по течению к устью Фармингтона, где построили форт Уинсор. Два года спустя, построив Сэйбрук в устье Коннектикута, они получили контроль над рекой выше и ниже голландского форта.

6. В 1626 году Густав II Адольф, протестантский король Швеции, задумал основать поселения в Америке. Но прежде чем его планы успели осуществиться, он погиб в бою. В 1632 году шведский министр продолжил дело, оставленное его господином незавершенным, и спустя четыре года предприятие увенчалось успехом.

New Sweden.

7. В конце 1637 года компания шведов и финнов покинула гавань Стокгольма и в феврале следующего года прибыла в залив Делавэр. Территория получила название Новая Швеция. На левом берегу небольшого притока Брендивайна было выбрано место для поселения. Иммигранты быстро обеспечили себя домами. И ручей, и форт были названы Кристианой в честь юной королевы Швеции. Вскоре берега залива и реки были усеяны приятными деревушками.

8. Власти Нового Амстердама ревниво относились к шведской колонии. Сэр Уильям Кифт, сменивший ван Твиллера, предупредил поселенцев об их вторжении на голландскую территорию. Но шведы продолжали расширять свои границы.

9. В 1640 году Новые Нидерланды оказались втянуты в войну с индейцами. Новый Амстердам вскоре был приведен в состояние обороны, и против дикарей был отправлен отряд ополчения. С обеих сторон война выродилась в вероломство и убийства. Благодаря посредничеству Роджера Уильямса было заключено перемирие, но его тут же нарушили.

War with the Indians.

10. Вскоре отряд мохоков спустился по реке, чтобы утвердить свое превосходство над алгонкинами в окрестностях Нового Амстердама. Последние обратились к голландцам за помощью. Кифт теперь увидел возможность для тотального уничтожения. Рота солдат отправилась с Манхэттена и обнаружила лагерь алгонкинов. Место было окружено ночью, и около сотни бедняг были убиты теми, к кому они обратились за помощью. Когда среди племен стало известно, что виновниками этого бесчинства были голландцы, а не мохоки, война возобновилась с новой яростью.

Питер Стёйвесант.

11. В 1643 году капитан Джон Андерхилл из Массачусетса был назначен командующим голландскими силами. Сначала он вторгся в Нью-Джерси и подчинил делаваров. На Лонг-Айленде произошла решающая битва, а в Гринвиче на западе Коннектикута мощь индейцев была окончательно сломлена. 30 августа 1645 года в форте Амстердам был заключен договор.

Governor Stuyvesant.

12. В 1647 году Вест-Индская компания аннулировала полномочия губернатора Кифта и назначила Питера Стёйвесанта его преемником. Кифт сел на корабль, направлявшийся в Европу, но погиб во время плавания. Питер Стёйвесант вступил в должность 11 мая 1647 года и оставался на посту семнадцать лет. Его первой заботой было примирение с индейцами. Отношения между туземцами и голландцами стали настолько близкими и сердечными, что их заподозрили в заключении общего союза против англичан. Массачусетс встревожился, как бы такой союз не был создан. Но политика Стёйвесанта основывалась на более благородных принципах.

13. До сих пор Вест-Индская компания обладала исключительным контролем над торговлей Новых Нидерландов. В 1648 году эта монополия была отменена, а вместо нее введены регулярные вывозные пошлины. Пользу от этого изменения вскоре стало видно по улучшению положения в голландской провинции.

14. В письме, написанном Стёйвесанту секретарем компании, содержалось предсказание о том, что торговля Нового Амстердама покроет все океаны, а корабли всех наций толпятся в ее гавани. Но в течение многих лет рост города шел медленно. Лучшие части острова Манхэттен все еще были разделены между фермерами. Центральный парк представлял собой лес из дубов и каштанов.

Boundary of New Netherland.

15. В 1650 году была установлена граница между Новой Англией и Новыми Нидерландами. Линия проходила через Лонг-Айленд с севера на юг, через Ойстер-Бей, а оттуда к Гринвичу на другом берегу пролива. От этой точки на север разграничительная линия почти совпадала с нынешней западной границей Коннектикута. Этот договор был ратифицирован колониями, Вест-Индской компанией и Генеральными штатами Голландии.

Conquest of New Sweden.

16. Стёйвесант теперь решил покорить колонию Новая Швеция. В 1651 году вооруженные силы покинули Новый Амстердам и направились к Делавэру, предприняв неудачную экспедицию. В сентябре 1655 года старый губернатор снова выступил в поход против Новой Швеции. До 25-го числа того же месяца каждый форт, принадлежавший шведам, был вынужден капитулировать. Всем были предоставлены почетные условия, и через несколько дней власть Новых Нидерландов была установлена. Маленькое государство Новая Швеция прекратило свое существование.

17. Пока Стёйвесант отсутствовал в своей экспедиции против шведов, алгонкины подняли восстание. На флотилии из шестидесяти четырех каноэ они появились перед Новым Амстердамом, крича и выпуская стрелы, затем высадились на берег и начали поджигать и убивать. Возвращение голландцев из Делавэра побудило вождей просить мира, который Стёйвесант предоставил на лучших условиях, чем заслуживали индейцы.

18. В 1663 году город Кингстон был атакован и разрушен индейцами. Шестьдесят пять жителей были убиты томагавками или уведены в плен. Чтобы наказать это бесчинство, из Нового Амстердама были отправлены крупные силы. Индейцы бежали в леса, но голландские солдаты преследовали их до их деревень, сожгли их вигвамы и перебили каждого воина, которого удалось догнать. В мае 1664 года был заключен мирный договор.

19. Губернатору Стёйвесанту было очень трудно защищать свою провинцию от притязаний других наций. Раздоры внутри страны увеличивали его трудности. Голландцы в течение многих лет наблюдали рост и процветание английских колоний. Бостон перерос Новый Амстердам. Школы Массачусетса и Коннектикута процветали; академия на Манхэттене после хилого двухлетнего существования прекратила работу. В Новых Нидерландах взимались тяжелые налоги на содержание бедных; в Новой Англии бедных не было. Голландцы приписывали собственное отсутствие бережливости бесхозяйственности Вест-Индской компании.

The English Conquest.

20. 12 марта 1664 года герцог Йоркский получил от Карла II патент на всю страну между Коннектикутом и Делавэром. Герцог поспешил закрепить за собой эту территорию. В Америку немедленно была отправлена английская эскадра. 28 августа флот бросил якорь перед Новым Амстердамом. Губернатор Стёйвесант созвал голландский совет и призвал их к действиям и борьбе. Кто-то ответил, что Вест-Индская компания не стоит того, чтобы за нее воевать. Отважный старик был вынужден подписать капитуляцию, и 8 сентября 1664 года Новые Нидерланды перестали существовать.

21. Над фортом и городом был поднят английский флаг, а название Новый Амстердам было заменено на Нью-Йорк. Остальные шведские и голландские поселения вскоре капитулировали. Господство Великобритании в Америке было окончательно установлено. От Мэна до Джорджии каждая миля американского побережья находилась под флагом Англии.

ГЛАВА XVI.

Нью-Йорк под властью англичан.

English Governors.

ГОЛЛАНДЦЫ сдались английскому правительству в надежде обрести гражданскую свободу. Но это была жалкая свобода, которую какая-либо провинция могла ожидать от Карла II. Обещанные права народа обходили стороной и утаивали. Старые титулы, по которым голландские фермеры владели своими землями, были аннулированы. Люди были вынуждены принимать новые купчие от английского губернатора и выплачивать ему за это крупные суммы денег.

2. В 1667 году Николлза, первого английского губернатора Нью-Йорка, сменил тиранический лорд Лавлейс. Народ стал недовольным и мрачным. Недовольство было всеобщим. Несколько городов оказали сопротивление сборщикам налогов и приняли резолюции, осуждающие правительство. Единственное внимание, которое Лавлейс и его совет уделили этим резолюциям, заключалось в том, что они приказали сжечь их перед ратушей Нью-Йорка. Когда шведы, тихий народ, оказали сопротивление поборам губернатора, он написал своему заместителю: «Если будет еще какое-то роптание на налоги, сделайте их настолько тяжелыми, чтобы люди ни о чем другом не думали, кроме как о том, как их заплатить».

3. В 1672 году король Франции подтолкнул Карла II начать войну с Голландией. Борьба перекинулась на колонии, и в Нью-Йорке на короткое время произошла революция. Но завоевание оказалось лишь кратковременной военной оккупацией страны. Гражданская власть голландцев так и не была восстановлена. В 1674 году Карл II был вынужден заключить мирный договор. Все завоевания, сделанные во время войны, были возвращены. Нью-Йорк вернулся под власть английского правительства, и права герцога Йоркского в провинции были вновь признаны. Губернатором был назначен сэр Эдмунд Эндрос. В последний день октября голландские войска были окончательно выведены, и Эндрос взял на себя управление правительством.

Голландские костюмы и архитектура.

4. Это было печальное правление для народа. Все злоупотребления администрации Лавлейса возобновились. Налоги взимались без законных оснований, а протесты народа встречались с презрением. Требовали создания народной законодательной ассамблеи, но герцог Йоркский написал Эндросу, что народные ассамблеи опасны для правительственной власти и что он не видит в них никакой пользы.

5. В июле 1675 года Эндрос предпринял безуспешную попытку распространить свою власть на Коннектикут, а позже — столь же неэффективную попытку получить контроль над Нью-Джерси. Представители народа в последнем месте заявили, что находятся под защитой Великой хартии, которую не мог изменить или аннулировать даже герцог Йоркский. В августе 1682 года «территории» за Делавэром были пожалованы герцогом Йоркским Уильяму Пенну. Этот небольшой район, сначала заселенный шведами, затем завоеванный голландцами, а после переданный Англии, теперь окончательно отделился от Нью-Йорка и был присоединен к новой провинции Пенсильвания.

Popular Assembly Granted.

6. На протяжении тридцати лет народ требовал созыва всеобщей ассамблеи. Наконец герцог Йоркский уступил этому требованию. Тогда жителям провинции впервые было разрешено самим выбирать правителей и создавать собственные законы. Новая ассамблея поспешила объявить НАРОД частью правительства. Все землевладельцы получили избирательное право; был учрежден суд присяжных; налоги не могли взиматься иначе как ассамблеей; солдат нельзя было постоять у населения; военного положения существовать не должно было; ни один человек не должен был подвергаться преследованиям из-за своей религии.

7. В июле 1684 года вожди ирокезов встретились в Олбани с губернаторами Нью-Йорка и Виргинии, и были согласованы условия прочного мира. В 1685 году герцог Йоркский стал королем Англии. Вскоре выяснилось, что даже монарх может нарушать свои обещания. Король Яков стал врагом правительства, которое было создано в его американской провинции. Законодательный орган Нью-Йорка был распущен. Был введен ненавистный налог. Типографские станки были запрещены, а старые злоупотребления возродились.

Leisler's Insurrection.

8. Когда до Нью-Йорка дошла весть о восшествии на престол Вильгельма Оранского, начались великие ликования. Народ восстал против вице-губернатора Николсона, который был рад бежать в Англию. Лидером восстания был капитан Джейкоб Лейслер. Он был назначен комендантом Нью-Йорка, а впоследствии временным губернатором. Советники, бывшие друзьями свергнутого Николсона, покинули город и отправились в Олбани. Здесь партия, выступавшая против Лейслера, сформировала второе временное правительство. Обе фракции стали править от имени Вильгельма и Марии, новых государей Англии. Таково было положение дел в начале войны короля Вильгельма. Весной 1690 года власть Лейслера как губернатора Нью-Йорка была признана по всей провинции.

9. В марте 1691 года прибыл полковник Слотер с назначением на должность губернатора, и Лейслер в тот же день подал прошение о сложении полномочий. Он написал письмо Слотеру, выразив желание передать этот пост губернатору. Но Слотер предпочел обойтись с ним как с предателем, велел схватить его и отправить в тюрьму.

10. Как только правительство было сформировано, заключенного предали суду. Было решено, что он был узурпатором. Ему вынесли смертный приговор, однако Слотер не решался привести его в исполнение. В таком положении дел губернатор был приглашен на банкет королевскими советниками; и когда он опьянел от выпитого, ему подсунули смертный приговор на подпись. Ему удалось поставить свое имя на пергаменте, и прежде чем его пьяное веселье прошло, его жертва постигла своя участь. 16 мая Лейслер был выведен из тюрьмы и повешен.

French Invasion.

11. В 1696 году Нью-Йорк подвергся вторжению французов. Но они вскоре были отброшены англичанами и ирокезами. Прежде чем удалось предпринять второе вторжение, война короля Вильгельма закончилась. В 1697 году губернатором стал ирландский граф Беломонт. Его администрация была самой счастливой в истории колонии. Массачусетс и Нью-Гэмпшир находились под его юрисдикцией, но Коннектикут и Род-Айленд оставались независимыми.

12. К администрации Беломонта относится история капитана Уильяма Кидда, пирата. Судно было снаряжено компанией выдающихся англичан для защиты торговли Великобритании и наказания пиратства. Губернатор Беломонт был одним из владельцев, и Кидд получил патент капитана. Корабль отплыл из Англии до отъезда Беломонта в Нью-Йорк. Вскоре пришло известие, что сам Кидд стал пиратом и превратился в грозу морей. Два года он продолжал свою деятельность, затем появился публично на улицах Бостона, был схвачен, отправлен в Англию, предан суду, осужден и повешен.

New York and New Jersey United.

13. В мае 1702 года Беломонта сменил лорд Корнбери. Месяцем ранее владельцы Нью-Джерси уступили свою провинцию английской Короне. Все препятствия были таким образом устранены, и обе колонии были официально объединены в единое правительство под началом Корнбери. На протяжении тридцати шести лет обе провинции оставались под юрисдикцией одного губернатора.

14. В 1732 году в Нью-Йорке возник спор о свободе печати. Либеральная партия провинции считала, что общественное издание может критиковать действия администрации. Аристократическая партия выступала против такой свободы как опасной для хорошего правления. Зенгер, редактор, публиковавший критику в адрес губернатора, был схвачен и заключен в тюрьму. Возникло большое волнение. Народ восхвалял своего защитника. Эндрю Гамильтон, адвокат из Филадельфии, отправился в Нью-Йорк защищать Зенгера, который предстал перед судом в июле 1735 года. Дело было заслушано, и присяжные вынесли оправдательный вердикт. Олдермены Нью-Йорка, чтобы выразить признательность за заслуги Гамильтона, подарили ему изящную золотую табакерку, и народ был в восторге от своей победы.

The Negro Plot.

15. В 1741 году произошло событие, известное как заговор негров. Негры составляли значительную часть населения. Произошло несколько пожаров, и рабов заподозрили в том, что они их устроили; теперь их стали бояться и ненавидеть. Пошел слух, будто негры составили заговор с целью сжечь город и назначить губернатора из своего числа. Награда в виде свободы была предложена любому рабу, который раскроет заговор. Множество свидетелей бросилось вперед; тюрьмы заполнились обвиняемыми; и более тридцати несчастных созданий, едва ли по подобию судебного процесса, были осуждены, а затем повешены или сожжены заживо. Другие были сосланы и проданы в рабство в чужие земли. Как только волнения утихли, возникло сомнение, не было ли все это делом рук страха и фанатизма. Вердикт последующих времен гласил, что никакого заговора не было вовсе.

16. Такова история небольшой колонии, основанной на острове Манхэттен. Прошло сто тридцать лет с тех пор, как были созданы первые слабые поселения; долина Гудзона заполнилась фермами и деревнями. Валлоны из Фландрии и пуритане из Новой Англии слились в один народ. Раздоры и споры привели лишь к колониальной свободе. Были и другие сражения, через которые сыновьям Нью-Йорка предстояло пройти, прежде чем они обрели свою свободу. Но старейшая и величайшая из Средних колоний вступила на славный путь, и были заложены основы Имперского штата.

ГЛАВА XVI.

Коннектикут, Род-Айленд и Нью-Гэмпшир.

Rival Claims to Connecticut.

ИСТОРИЯ Коннектикута начинается с 1630 года. Первая концессия на эту территорию была предоставлена Плимутским советом графу Уорику; и в марте 1631 года это право было передано им лорду Сэй-энд-Силу, лорду Бруку и Джону Хэмпдену. Прежде чем удалось основать колонию, голландцы из Новых Нидерландов добрались до Коннектикута и построили форт в Хартфорде. Жители Плимута немедленно направили силы для противодействия этому шагу своих соперников, поскольку территориальные претензии пуритан распространялись на Коннектикут и на сами Новые Нидерланды.

Ранние поселения в Коннектикуте.

2. В октябре 1635 года колония из шестидесяти человек из Бостона поселилась в Хартфорде, Уинсоре и Уэтерсфилде. Ранее в том же году в Новую Англию прибыл младший Уинтроп, сын губернатора Массачусетса. Под его руководством в устье Коннектикута был построен форт. Так было положено начало Сэйбруку, названному в честь лорда Сэй-энд-Сила и лорда Брука.

3. К ранним летописям Коннектикута относится печальная история войны с пекуотами. Страна к западу от Темзы была населена дикарями гуще, чем любая другая часть Новой Англии. Воинственные пекуоты смогли собрать семьсот воинов. Все силы англичан не достигали и двухсот человек. Но превосходящая численность дикарей с лихвой компенсировалась мужеством и оружием англичан. В 1633 году на берегах Коннектикута была перебита команда торгового судна. Индейское посольство отправилось в Бостон с извинениями; был заключен договор, и пекуоты признали короля Англии. Но вскоре они стали нарушать договор. Совершались бесчинства, и война началась всерьез.

The Pequod War.

4. В таком положении дел пекуоты попытались склонить наррагансеттов и мохеганов к участию в войне против англичан. Но Роджер Уильямс, находившийся теперь в Род-Айленде, приложил все усилия, чтобы сорвать этот союз. Отправившись в одиночку на каноэ, он пересек залив и направился к дому Каноникуса, короля наррагансеттов. Там он обнаружил послов пекуотов. Трое суток напролет, рискуя жизнью, он умолял Каноникуса отвергнуть предложения враждебного племени. Наконец его усилия увенчались успехом, и наррагансетты проголосовали за сохранение мира. Мохеганы также отвергли предложенный союз. Тем временем повторные акты насилия взбудоражили колонию. 1 мая города Коннектикута объявили войну. Шестьдесят добровольцев были отданы под командование капитана Джона Мейсона из Хартфорда. К экспедиции присоединились семьдесят мохеганов; а сэр Генри Вейн направил капитана Андерхилла с двадцатью солдатами из Бостона.

5. Спуск из Хартфорда в Сэйбрук занял один день. 20-го числа месяца экспедиция прошла мимо устья Темзы; здесь находился главный оплот нации пекуотов. Когда дикари увидели проплывающую эскадру, они издали ликующие крики, уверившись, что англичане боятся рисковать вступать в бой. Флот спокойно направился в залив Наррагансет. Здесь войска высадились на берег и начали марш в страну пекуотов.

6. 25 мая войска подошли на расстояние слышимости к форту пекуотов. Воины провели ночь в шуме и ликовании. В два часа ночи английские солдаты поднялись из укрытий и бросились вперед к форту. Собака с воем побежала среди вигвамов, и воины схватились за оружие. Англичане перепрыгнули через хилые частоколы и начали смертоносную работу. «Сжигайте их!» — крикнул Мейсон, схватив горящий коврик и бегая среди хижин; и через несколько минут вигвамы охватило пламя. Англичане и мохеганы поспешно отступили.

Destruction of the Pequods.

7. Дикари бегали кругами, словно дикие звери на горящей арене. Если кому-то из несчастных созданий удавалось прорваться сквозь пламя, то лишь для того, чтобы встретить верную смерть. Разрушение было полным. Спаслись лишь семь воинов; еще семеро попали в плен. Шестьсот мужчин, женщин и детей погибли, почти все сгорели заживо. Остатки пекуотов преследовали на болотах к западу от Сэйбрука. Каждый вигвам был сожен, а каждое поле опустошено. Двести беглецов были загнаны до смерти или в плен. Заключенные были распределены в качестве слуг среди наррагансеттов или проданы в рабство.

New Haven Founded.

8. Преследуя пекуотов, англичане познакомились с побережьем к западу от устья Коннектикута. Здесь несколько бостонцев перезимовали, построили хижины и основали Нью-Хейвен. В июне 1639 года жители Нью-Хейвена провели съезд в сарае и приняли Библию в качестве конституции. Правительство называлось Домом Мудрости, и в гражданство допускались только члены церкви.

9. В 1643 году Коннектикут стал членом Союза Новой Англии. Был принят и Нью-Хейвен; а в следующем году к Коннектикуту был присоединен Сэйбрук. В 1650 году губернатор Стёйвесант встретился с комиссарами провинции в Хартфорде и установил западную границу.

Winthrop secures a Charter.

10. При восстановлении монархии в Англии Коннектикут признал короля Карла законным государем. Младший Уинтроп был отправлен послом в Лондон, чтобы получить королевский патент для колонии. Он вез с собой хартию, подготовленную властями Хартфорда. Лорд Сэй-энд-Сил и граф Манчестер оказали свое влияние, чтобы побудить короля подписать ее. Уинтроп показал ему кольцо, которое Карл I подарил деду Уинтропа; и этот знак настолько тронул чувства монарха, что в минуту беспечности он подписал колониальную хартию — самую либеральную и обширную из всех, когда-либо дарованных английским королем.

11. Когда Уинтроп вернулся в Коннектикут, он был избран губернатором колонии и оставался на этом посту четырнадцать лет. Гражданские институты провинции были лучшими в Новой Англии. Царил мир. Во время войны короля Филиппа Коннектикут был избавлен от вторжения. В ее пределах не было сожжено ни одной деревушки и не было потеряно ни одной жизни.

12. В октябре 1687 года Эндрос, теперь уже губернатор всей Новой Англии, совершил свой знаменитый визит в Хартфорд. В день своего прибытия он ворвался на заседание ассамблеи, захватил книгу протоколов и написал «Finis» внизу страницы. Затем он потребовал сдать колониальную хартию. Губернатор Трит настойчиво умолял сохранить документ. Эндрос был неумолим. Опустились вечерние сумерки. О том, как Джозеф Уодсворт унес и спрятал драгоценный пергамент, уже рассказывалось в истории Массачусетса. Когда правительство Эндроса было свергнуто, Коннектикут, наряду с другими колониями Новой Англии, вернул себе свободу.

Yale College Founded.

13. «Я дарую эти книги для основания коллегии в этой колонии». Таковы были слова десяти священников, которые в 1700 году собрались в Брэнфорде, Нью-Хейвен. Каждый из них, произнося эти слова, клал несколько томов на стол, за которым они сидели; так было положено начало Йельскому колледжу. В 1702 году школа открылась в Сэйбруке, где просуществовала пятнадцать лет, а затем была перенесена в Нью-Хейвен. Одним из самых щедрых меценатов колледжа был Элиху Йейл, в честь которого и было названо учебное заведение. Общеобразовательные школы уже существовали почти в каждой деревне Коннектикута.

14. Полвека, предшествовавшие войне с французами и индейцами, были временем процветания в западных частях Новой Англии. Коннектикут был особенно облагодетельствован. В его границах царил мир. Фермер пожинаел свои поля с радостью и надеждой. Ремесленник радовал свою пыльную мастерскую анекдотами и песнями. Купец не боялся никаких пошлин, житель деревни — никаких налогов. Нужда была неизвестна, а нищета — неслыханна. Имея меньше мрачных страниц в своей истории, Коннектикут обладал всеми высокими целями и благородными добродетелями Массачусетса.

15. В июне 1636 года изгнанник Роджер Уильямс покинул земли вампаноагов и спустился по реке Сиконк к реке Наррагансет. Вместе с пятью товарищами он высадился на западном берегу, выкупил землю у наррагансеттов и заложил основы Провиденса. К компании присоединились другие изгнанники. Были разбиты новые фермы и построены новые дома. Здесь, в Плантации Провиденс, наконец нашлось убежище для всех преследуемых.

Providence Plantation.

16. Лидер новой колонии был уроженцем Уэльса; родившемся в 1606 году; получившим прекрасное образование в Кембридже. Он был другом Мильтона и ярым противником церковных церемоний. Он был изгнан в Массачусетс, а теперь изгонялся самим Массачусетсом. Он принес на берега Наррагансетта великие доктрины религиозной свободы и равных прав людей.

Кухня Новой Англии в старину.

17. Начало гражданского управления в Род-Айленде было столь же простым. Уильямс был естественным правителем маленькой провинции, но он не оставил для себя ни богатств, ни привилегий. Земли, купленные у Каноникуса, были свободно распределены среди колонистов. Основатель оставил себе лишь два небольших поля. Вся полнота государственной власти была передана народу. Поселенцы заключили простое соглашение о том, что в вопросах, не затрагивающих совесть, они будут подчиняться тем правилам, которые большинство установит во благо общества. В вопросах религии совесть должна быть для каждого человека путеводителем.

18. Новое правительство выдержало испытание временем. В плантации Провиденс царили мир и спокойствие. Выяснилось, что все религиозные конфессии могут жить вместе в гармонии. Миантонома, вождь наррагансеттов, любил Роджера Уильямса как брата. Именно его дружба позволила Уильямсу предупредить Массачусетс о заговоре пекуотов и сорвать планы враждебного племени. Этот благой поступок побудил его друзей в Салеме попытаться вернуть его из изгнания, но его враги воспрепятствовали его возвращению.

Каменная башня в Ньюпорте.

Plantation of Rhode Island.

19. В 1639 году было основано поселение Портсмут в северной части острова, и в то же время группа колонистов переселилась в юго-западную часть острова и заложила основы Ньюпорта. В поле зрения этого последнего поселения стояла старая каменная башня — памятник, построенный норманнами. В марте 1641 года было созвано общественное собрание; граждане собрались на условиях равноправия и приступили к разработке конституции. За три дня документ был готов. Было объявлено, что правительство является «демократией». Верховная власть сосредоточилась в руках свободных граждан острова. Голос большинства должен был всегда быть решающим. Никто не должен был подвергаться притеснениям из-за своих религиозных убеждений. Эта маленькая республика была названа Плантацией Род-Айленд.

20. В 1643 году Провиденс и Род-Айленд не были приняты в Союз Новой Англии. Вскоре после этого Роджер Уильямс был отправлен в Лондон для получения хартии для новых колоний. 14 марта следующего года патент был дарован, и Род-Айленд стал независимым государством. За редкими и краткими перерывами он наслаждался миром и процветанием. Принципы выдающегося основателя стали принципами этого государства. Слава Род-Айленда заключалась не в огромных территориях, могущественных городах или победоносных армиях, а в преданности истине, справедливости и свободе.

Province of New Hampshire.

21. В 1622 году территория между реками Мерримак и Кеннебек была пожалована Плимутским советом сэру Фердинанду Горджесу и Джону Мейсону. Владельцы поспешили закрепить свои новые владения реальными поселениями. Весной 1623 года Мейсон и Горджес отправили две небольшие группы колонистов для заселения своей провинции. Одна группа иммигрантов высадилась у Малого Залива (Литл-Харбор), недалеко от Портсмута, и начала строить деревню. Другая компания поднялась вверх по реке и заложила основы Довера. За исключением Плимута и Уэймута, Портсмут и Довер являются старейшими городами Новой Англии. Но развитие поселений шло медленно; долгие годы эти две деревни оставались лишь рыболовецкими базами. В 1629 году провинция получила название Нью-Гэмпшир. Очень скоро Массачусетс начал заявлять свои права на район к северу от Мерримака.

22. 14 апреля 1642 года Нью-Гэмпшир был объединен с Массачусетсом. Закон, ограничивающий избирательные права членов церкви, не был распространен на новую провинцию, поскольку жители Портсмута и Довера принадлежали к Английской церкви. Нью-Гэмпшир был единственной колонией к востоку от Гудзона, которая изначально не была основана пуританами. Союз действовал до 1679 года, когда Нью-Гэмпшир был выведен из-под юрисдикции Массачусетса и организован как отдельная королевская провинция. Губернатором был назначен Эдвард Крэнфилд.