«История Соединенных Штатов Америки. Том 7: Второе административное управление Джеймса Мэдисона»

В то время как Джексон таким образом оказался в тупике, генерал-майор Кок из восточного Теннесси в еще более неблагоприятных условиях добился лишь результатов, раздражавших Джексона. Кок с двадцатью пятьюстами трехмесячными ополченцами выступил в поход из Ноксвилла 12 октября и, продвигаясь через Чаттанугу, достиг Кусы в шестидесяти или семидесяти милях выше лагеря Стротер. Ближайшими индейцами криками были хилаби на притоке Талапусы примерно в шестидесяти милях от позиции Кока и на таком же расстоянии от Джексона. Хилаби, группа из четырех небольших селений, в 1800 году насчитывали сто семьдесят воинов. Не зная, что хилаби приносят повинную Джексону и должны получить его обещание защиты, Кок направил крупный отряд, который выступил 12 ноября в индейские земли и 18 ноября застал врасплох одно из селений хилаби, перебив шестьдесят одного воина и захватив остальных обитателей числом двести пятьдесят человек, не проронив ни капли крови и не встретив никакого сопротивления.

Джексон и без того был недоволен поведением генерала Кока, а резня хилаби усилила его гнев. Кок намеренно держал себя и свою армию на расстоянии, чтобы сохранить независимое командование. Лишь после того, как войска Джексона распустились и ушли домой 12 декабря, Кок прибыл в Форт-Стротер. Там его войска оставались месяц, охраняя лагерь Джексона, до 12 января 1814 года, когда истек их трехмесячный срок.

В то время как пять тысяч человек под началом Джексона и Кока бродили по северной Алабаме, будучи в состоянии добраться лишь до небольших и отдаленных селений, ни одно из которых не было активно вовлечено в восстание, жители Джорджии сформировали силы для вторжения в самое сердце земель криков. Бригадный генерала Джон Флойд командовал армией Джорджии, и в нее не входили ни генерал-майор Пинкни, ни какие-либо регулярные войска Соединенных Штатов. Бой Джексона при Таладеге состоялся 9 ноября; экспедиция Кока против хилаби началась 12 ноября и застала врасплох селение хилаби 18 ноября. Флойд вступил во враждебную землю 24 ноября. Жители Джорджии, хоть и были ближе всех, выступили последними и двинулись с самыми слабыми силами. У Флойда было лишь девятьсот сорок ополченцев и триста или четыреста дружественных воинов из селений Нижних криков.

Флойд слышал, что большое количество враждебных индейцев собралось в Автосси — селении на реке Талапуса близ Такаубатчи, в центре региона Верхних криков. Он пересек Чаттахучи 24 ноября с пятидневным запасом продовольствия и направился прямо к Автосси, подойдя на расстояние девяти или десяти миль без сопротивления. В половине седьмого утра 29 ноября он выстроил свои войска для боя перед селением.

Разница между северо-западными индейцами и криками проявилась в битве при Автосси по сравнению с Типпекану. Флойд был слабее Гаррисона, имея лишь ополченцев и индейцев, в то время как у Гаррисона был регулярный полк, составлявший треть его рядового состава. Крики были, вероятно, многочисленнее индейцев Типпекану, хотя в обоих случаях численность оставалась совершенно неизвестной. Вероятно, крики были вооружены хуже, но они занимали сильную позицию и держали оборону. Флойд докладывал, что к девяти часам он выбил индейцев из их селений и сжег их дома — предположительно числом четыреста. Он оценил их потери в двести человек убитыми. Его собственные потери составили одиннадцать человек убитыми и пятьдесят четыре ранеными. Потери Гаррисона при Типпекану составили шестьдесят один человек убитыми или смертельно ранеными и сто двадцать семь получившими не смертельные ранения. Крики едва ли нанесли и четвертую часть потерь, причиненных последователями пророка шауни.

Генерал Флойд — сам получивший тяжелое ранение — сразу же после боя приказал войскам начать обратный марш к Чаттахучи. Набег ополчения Джорджии в индейские земли был более дерзким, менее затратным и более результативным, чем кампания в Теннесси; но в лучшем случае это был лишь набег, подобный нападению индейцев на Форт-Мимс, и он не сулил никаких непосредственных перспектив регулярной военной оккупации. Другая попытка, с третьей стороны, имела столь же неудовлетворительный результат.

Преемником генерала Уилкинсона в Новом Орлеане и Мобиле, а также в Военном округе № 7 стал бригадный генерал Томас Флорной. Под его руководством из форта Стоддерт была организована экспедиция под командованием бригадного генерала Клейборна из добровольцев Миссисипи. Клейборну выделили Третий пехотный полк Соединенных Штатов с некоторым числом ополченцев, добровольцев и индейцев чокто — всего около тысячи человек. Сначала он выступил к пункту на реке Алабама примерно в восьмидесяти пяти милях выше форта Стоддерт, где построил военный пост под названием Форт-Клейборн. Создав там базу, он двинулся 13 декабря вверх по реке, пока 23 декабря не достиг Священной Земли, где жил метис Уезерфорд. Там Клейборн подошел примерно на пятьдесят миль к пункту, которого Флойд достиг месяц назад, но из-за отсутствия взаимодействия он не смог удержать свое преимущество. Он атаковал и захватил селение Уезерфорда, перебив тридцать индейцев при потере одного человека; но после разрушения этого места он отступил и в последний день года невредимым прибыл в Форт-Клейборн.

Таким образом, 1813 год завершился без окончания войны с криками. Более семи тысяч человек вторглись в индейские земли с четырех направлений и с потерей тридцати или сорока жизней уничтожили, по их донесениям, около восьмисот индейцев, или пятую часть враждебных воинов криков; но эта бойня пришлась главным образом на селения и деревни, не несетвшие ответственности за мятеж. Истинные фанатики почти не пострадали и могли оказывать сопротивление почти так же успешно, как и прежде. Провал и чрезмерные расходы кампании раздражали тем сильнее, что казались несоразмерными с военной силой фанатиков. Генерал-майор Пинкни писал в Военное министерство в конце года:

«Силы враждебных криков оценивались лучшими экспертами в три с половиной тысячи воинов; из них, как опасаются, около тысячи выведено из строя».

To Andrew Jackson, Pinckney wrote, Jan. 19, 1814,349

«Ваше письмо от 26 декабря дошло до меня лишь вчера вечером. Ваши предыдущие депеши от 14 декабря привели меня к выводу о том, каким, вероятно, вскоре станет сокращенное состояние ваших сил. Поэтому я немедленно приказал прибыть к вам на подкрепление полку двенадцатимесячников полковника Уильямса и написал губернатору Теннесси, убеждая его выполнить реквизицию на полторы тысячи человек на срок, разрешенный законом. Из слов принесшего ваше письмо я узнаю, что полк полковника Уильямса марширует на соединение с вами; если и полторы тысячи человек из квоты также будут предоставлены губернатором Блаунтом, у вас, по моему мнению, будет достаточно сил для достижения поставленной цели. Самая большая оценка числа враждебных воинов криков, сделанная любым компетентным экспертом, составляет четыре тысячи. По меньшей мере тысяча из них убита или выведена из строя; они плохо вооружены и снабжены боеприпасами; мало сомневается в том, что две тысячи наших людей будут бесконечно превосходить любое число, которое они могут собрать».

Джексон в Форт-Стротере при уходе бойцов восточного Теннесси 14 января получил подкрепление в виде шестидесятидневных ополченцев численностью едва в девятьсот человек. Полный решимости использовать их по максимуму, Джексон выступил три дня спустя для совместных действий с генералом Флойдом в нападении на селения Талапусы, целясь в селение под названием Эмакфо, примерно в сорока милях к северу от Такаубатчи. Эта операция была гораздо опаснее всего, что он предпринимал прежде. Его собственные силы были свежими, разношерстными и слабыми, насчитывая лишь девятьсот тридцать ополченцев, включая «роту офицеров-добровольцев во главе с генералом Коффи, брошенным своими людьми», и при поддержке двух-трех сотен дружественных криков и чероков. Шестидесятидневные ополченцы были недисциплинированны и ненадежны, марш предстоял долгий, а селения криков, на которые он нацелился, были относительно крупными. Эмакфо было одним из семи селений, принадлежавших Офски, крупнейшему селению в нации криков, в котором в 1800 году предположительно насчитывалось четыреста пятьдесят воинов.

До ручья Энотачопко, в двенадцати милях от Эмакфо, Джексону не грозило серьезной опасности, но дальше он двигался с осторожностью. На рассвете 22 января индейцы, укрепившиеся лагерем примерно в трех милях оттуда, совершили нападение на лагерь Джексона, которое было отбито после получасового боя. Затем Джексон послал Коффи с четырьмястами людьми сжечь индейский лагерь, но Коффи вернулся, не предприняв попытки. «Осмотрев лагерь и его укрепления, генерал счел наиболее благоразумным вернуться в мой лагерь», — докладывал Джексон. Сразу после возвращения Коффи индейцы снова пошли в атаку, и Коффи сделал вылазку, чтобы обойти их фланг, за которым последовало не более пятидесяти четырех человек. Индейцы были снова отбиты с потерей сорока пяти человек убитыми, но Коффи был тяжело ранен, и Джексон «решил начать обратный марш к Форт-Стротеру на следующий день».

В тот момент положение Джексона было во многом схоже с положением Гаррисона после битвы при Типпекану, и он избежал худшего с меньшим успехом. Укрепив свой лагерь, он провел ночь на 22 января без происшествий. В половине одиннадцатого 23 января он начал обратный марш «и имел счастье дойти до Энотачопко до наступления темноты, преодолев без помех опасный дефил, образованный ураганом». Ручей Энотачопко находился в двенадцати или пятнадцати милях от ручья Эмакфо, а селения хилаби — примерно на таком же расстоянии дальше.

У Энотачопко Джексон снова укрепил свой лагерь. Его позиция требовала величайшей осторожности как при остановке, так и при движении. Столь рискованным было прохождение глубокого ручья и лежавшего за ним дефила, через который армия прошла при наступлении, что Джексон не рисковал возвращаться той же дорогой и утром 24 января начал осторожную переправу через ручей в более безопасном месте:

«Передовой отряд переправился вместе с частью фланговых колонн, раненые были перевезены, а артиллерия входила в ручей, как вдруг в лесу раздался сигнал тревоги... К моему удивлению и огорчению, когда полковник Кэрролл отдал команду остановиться и выстроиться и прозвучало несколько выстрелов, я увидел, как правая и левая колонны арьергарда поспешно отступили. Это постыдное отступление было крайне бедственным; оно увлекло за собой большую часть центральной колонны, оставив не более двадцати пяти человек, которые, будучи построены полковником Кэрроллом, удерживали свои позиции до тех пор, пока это было возможно, и привнесло ужас и замешательство в центр армии — ужас, от которого было нелегко избавиться, и замешательство, которое не сразу удалось вернуть в порядок».

Индейцы оказались либо слабы, либо не умели воевать, поскольку не воспользовались паникой и позволили прогнать себя горстке людей. Войска Джексона спаслись невредимыми или отделались незначительными потерями: их потери в боях 22 и 24 января составили двадцать четыре человека убитыми и семьдесят один ранеными. Вероятно, силы криков состояли из воинов Офски и насчитывали примерно половину численности Джексона. Коффи полагал их число равным восьмистам или тысяче человек, но преувеличения при оценке сил индейцев всегда были больше, чем при оценке белых врагов в бою. Поправка в одну треть обычно требовалась на преувеличения в сообщаемой численности европейских комбатантов; поправка в половину не была неразумной при оценке сил индейцев.

Позволив Джексону ускользнуть из Эмакфо, крики упустили свою единственную возможность. Джексон больше никогда не повторял этого опыта. Он благополучно прибыл в Форт-Стротер 29 января и больше не покидал своего укрепления до середины марта, находясь в гораздо лучших условиях.

Генерал Флойд преуспел не больше. Джексон выступил из Форт-Стротера на Эмакфо 17 января; Флойд покинул форт Митчелл на Чаттахучи 18 января, направляясь к Такаубатчи всего в сорока милях к югу от Эмакфо. Армия Флойда, подобно армии Джексона, частично состояла из ополченцев, а частично из воинов Нижних криков — всего около семнадцати сотен человек, включая четыреста дружественных криков. По лучшим сведениям, которые удалось получить в то время, боеспособная сила враждебных индейцев тогда не превышала двух тысяч воинов, разбросанных вдоль рек Куса и Талапуса; в то время как опыт доказал трудность сосредоточения крупных масс индейцев даже тогда, когда им обеспечивали снабжение. Британское интендантство в Канаде постоянно выдавало от пяти до десяти тысяч пайков для индейцев и их семей, но Проктор никогда не выводил в бой более полутора тысяч воинов. Крики, насколько было известно, никогда не насчитывали и тысячи воинов ни в одном бою за всю войну. Флойд, имея семнадцать сотен хорошо вооруженных людей, был способен противостоять всей нации криков и намеревался продвигаться вперед, укрепляя военные посты с каждым днем марша, пока не утвердится на Талапусе в центре селений криков и не станет ждать соединения с Джексоном.

Когда Джексон был отброшен у Эмакфо 22 января, Флойд находился примерно в сорока милях к югу, рассчитывая принять на себя главный удар индейцев. Пройдя сорок восемь миль от Чаттахучи, он прибыл в пункт примерно в семи или восьми милях к югу от Такаубатчи, где укрепил на ручке Калиби лагерь под названием Дефайенс. Там, до рассвета утром 27 января, он подвергся жестокому нападению, подобно тому как Гаррисон подвергся нападению при Типпекану, и с тем же результатом. Атака была отбита, но Флойд потерял двадцать два человека убитыми и сто сорок семь ранеными — наибольшее число жертв, зафиксированное до сих пор в индейской войне. Индейцы «оставили тридцать семь убитых на поле боя; судя по кровопролитию и количеству головных уборов и боевых дубинок, найденных в разных местах, их потери должны были быть значительными помимо раненых».

Битва на ручье Калиби 27 января была по сути поражением для Флойда. Настолько решительно его ополченцы были настроены вернуться домой, что он оставил все укрепленные посты и отступил к Чаттахучи, куда прибыл 1 февраля, через четыре дня после боя.

К тому моменту прошло шесть месяцев с начала военных действий при Бернт-Корне и год с убийств Малыша-Воина на реке Огайо, однако не было постоянно занято ни единого поста в пределах восьмидесяти миль от центра фанатизма в месте слияния Кусы и Талапусы.

Пинкни был вынужден обратиться к губернаторам Северной и Южной Каролины с просьбой предоставить ему людей и снаряжение. Губернатор Джорджии также приложил усилия, чтобы восполнить нехватку национальных арсеналов. С их помощью Пинкни смог собрать армию для нового и решительного похода в земли криков; но прежде чем он успел действовать, Джексону удалось нанести финальный удар.

Успех Джексона в преодолении стоявших на его пути препятствий объяснялся его упорством в стремлении удержаться в Форт-Стротере, что заставило губернатора Блаунта в январе призвать еще четыре тысячи ополченцев на шесть месяцев. Возможно, в 1814 году эти силы сами по себе были бы не более эффективны, чем в 1813-м, но решающим фактором стало другое подкрепление. Тридцать девятый полк регулярной армии, созданный в соответствии с Законом от 29 января 1813 года, был укомплекрован офицерами и рядовыми в Теннесси и все еще находился в штате. Генерал-майор Пинкни отправил приказы 23 декабря 1813 года его командиру полковнику Джону Уильямсу присоединиться к Джексону. Прибытие Тридцать девятого полка 6 февраля 1814 года предоставило Джексону средства справиться со своим ополчением. 21 февраля он написал своему квартирмейстеру майору Льюису, что намерен использовать регулярные войска прежде всего для дисциплинирования собственной армии. «Я поистине счастлив иметь полковника [Уильямса] со мной. Его полк придаст сил моей руке и подавит мятеж». Его терпение в отношении ополченцев давно иссякло, и он собирался сделать предостережение из следующего же бунтовщика.

Первой жертвой стал не кто иной, как генерал-майор Кок из ополчения восточного Теннесси. Дивизия Кока численностью две тысячи человек, призванная на шесть месяцев, начала 17 января марш из Ноксвилла к Форт-Стротеру. Узнав на марше, что дивизия западного Теннесси, призванная одновременно для той же службы, была принята всего на три месяца, люди Кока взбунтовались, и Кок попытался успокоить их дружественной речью. Джексон, узнав о происшедшем, отдал резкий приказ одному из бригадных генералов Кока арестовать и отправить под конвоем в Форт-Стротер каждого офицера в любом звании, который будет замечен в подстрекательстве людей к мятежу. Кок был арестован почти на виду у неприятельской территории; у него отобрали шпагу и отправили в Нашвилл для суда. Его дивизия прибыла в Форт-Стротер и больше не заикалась о сроках своей службы.

Разобравшись таким образом с офицерами, Джексон не спеша выбрал случай для проверки на прочность рядового состава. Поведение роты из Фейетвилла из двадцать восьмого полка легкой пехоты западного Теннесси дало ему повод для недовольства. Мало того, что они отказались подчиниться призыву на шестимесячную службу и настаивали на трехмесячной службе или отказе от нее вовсе, они еще остановились на марше и отправили своего командира торговаться с Джексоном о его прямом согласии с их условиями. Узнав, что Джексон чинит препятствия, они отправились домой, не дожидаясь официального ответа. Джексон приказал арестовать весь личный состав как дезертиров, сопроводив этот приказ предложением помилования тем, кто вернется к исполнению обязанностей в соответствии с их собственным пониманием срока службы. Рота была вновь мобилизована и прибыла в Форт-Стротер вскоре после прибытия Тридцать девятого пехотного полка Соединенных Штатов.

Несколько недель спустя несчастный рядовой из той же роты по фамилии Вудс отказался подчиниться дежурному офицеру и пригрозил застрелить любого, кто его арестует. Джексон немедленно созвал военный трибунал, судил и приговорил Вудса, а 14 марта приказал его расстрелять. Казнь была суровой мерой; но Джексон придал ей особый характер, издав общий приказ, в котором исказил факты, делавшие случай Вудса исключительным, дабы дать роте понять, что их товарищ претерпевает наказание, которого заслуживают они все.

Не давая своей армии времени предаваться размышлениям об этой жестокости, Джексон приказал начать всеобщее движение, и в течение сорок восьми часов после казни Вудса все уже были в пути к врагу. У Джексона было с собой около пяти тысяч человек, четыре пятых которых ожидали увольнения через месяц. Он не оставлял им ни дня на отдых.

Ему были открыты два направления наступления для приближения к месту слияния Кусы и Талапусы, которое всегда оставалось главной целью. Он мог спуститься вниз по Кусе или переправиться к Талапусе путем, которым шел в январе. Он прошел тридцать миль вниз по Кусе, а затем нанес неожиданный удар по селениям на Талапусе.

Индейцы Офски, окрыленные январским успехом, собрали все свои силы вместе с воинами некоторых соседних селений в излучине Талапусы, где они построили подобие крепости, соорудив поперек горловины Подковы оборонительный вал из пяти больших бревен, положенных одно на другое, с двумя рядами бойниц. Внутреннее пространство было заросло деревьями и буреломом вдоль речного берега, а в крутом берегу были вырыты пещеры. Семь или восемь сотен индейских воинов вместе со множеством женщин и детей находились внутри огражденного пространства площадью в восем00 или сто акров.

Джексон, оставив гарнизон в новом форте, построенном им на Кусе примерно на полпути к Подкове, имел несколько менее трех тысяч боеспособных солдат. С ними он расположился лагерем вечером 28 марта примерно в шести милях к северо-западу от излучины, а на следующее утро двинулся вперед для атаки. «Имея намерение истребить их», — докладывал он, он выделил Коффи с конными силами в семьсот человек и шестьюстами дружественными индейцами для окружения излучины вдоль речного берега, в то время как сам Джексон со всей пехотой занял позицию перед валом. В половине одиннадцатого он установил пушки примерно в двухстах ярдах от центра укрепления и начал интенсивный артиллерийский и ружейный огонь, продолжавшийся два часа без видимого эффекта. Тем временем союзные чероки переплыли реку в тылу воинов криков, находившихся у вала, и, захватив каноэ, переправили около двух сотен индейцев и белых в Подкову, где они поднялись на возвышенность в тылу вала и открыли огонь по крикам, занятым обороной фронта.

Затем Джексон приказал пойти на штурм вала, который был осуществлен с немалыми потерями Тридцать девятым полком в центре. Крики искали убежища в зарослях и под обрывами, где их выслеживали, выжигали и убивали. «Бойня была масштабнее всего, что мы делали прежде», — писал Коффи; она продолжалась весь день и на следующее утро. Когда Подкова была полностью зачищена, внутри излучины насчитали пятьсот пятьдесят семь трупов; многие были убиты в реке, и около двадцати, как предполагалось, спаслись. По словам Коффи, «мы убили не менее восьмисот пятидесяти или девятисот из них и взяли в плен около пятисот скво и детей». Доля скво и детей по отношению к общему числу индейцев показывала вероятную долю воинов среди убитых. «Я сожалею, что две-три женщины и ребенка погибли случайно», — докладывал Джексон.

Потери Джексона в основном свелись к 39-му полку и дружественным индейцам, которые принимали наиболее активное участие в штурме. В 39-м полку было убито двадцать и ранено пятьдесят два человека. Среди тяжелораненых оказался пранщик Сэмюэл Хьюстон, раненный стрелой в бедро. Майора и двух лейтенантов убили. Чероки потеряли убитыми восемнадцать и ранеными тридцать пять человек. Среди дружественных криков было убито пять и ранено одиннадцать человек. Теннессиское ополчение, составлявшее две трети армии, потеряло лишь восемь человек убитыми и пятьдесят два ранеными. Общие потери составили пятьдесят один человек убитыми и сто сорок восемь ранеными.

Проводимая Джексоном политика истребления шокировала многих гуманных американцев и, возможно, казалась бы менее отвратительной, если бы крики проявили большую способность к сопротивлению. Пропорция между двумястами пострадавших с одной стороны и семью или восьмьюстами убитыми с другой была бы поразительной в любом случае, но особенно — когда преимущества позиции были на стороне обороняющихся. Более серьезная критика заключалась в том, что истребленные таким образом селения не несли главную ответственность за восстание. Алабамы и основная масса фанатичных криков избежали этой участи.

Джексон был вынужден вернуться к своему новому форту на реке Куса, совершив пятидневный переход; он задержался еще на пять дней из-за подготовки к сплаву по реке. Когда он наконец двинулся на юг, прочесывая местность по пути, он не смог обнаружить новых врагов. 15 апреля он соединился с войсками Джорджии, и 18 апреля объединенные армии достигли слияния рек Куса и Таллапуса, где 20 апреля к ним присоединился генерал-майор Пинкни и принял командование; но к тому времени «красные палочки» бежали на юг. Несколько враждебных лидеров, включая Уезерфорда, капитулировали, но Маккуин и главные пророки спаслись, чтобы продолжить войну из Флориды. Дружественные крики не считали войну оконченной; они сообщили Хокинсу —

«Они не верили, что враждебные индейцы готовы к миру, хотя часть из них так сильно пострадала в боях против наших армий. Они были горды, надменны, храбры и безумны от фанатизма. Жители селений на Таллапусе ниже Такхабачи и на Алабаме пострадали меньше всего, хотя были наиболее виновны; и было вероятно, что они ошибочно поймут нашу цель, предлагая им условия мира».

Число беженцев никогда не было точно известно, но Хокинс сообщил, что восемь селений на Таллапусе переселились в полном составе на испанскую территорию, и, вероятно, большая часть селений на Кусе и Алабаме последовала за ними. Сами индейцы заявляли, что уцелело чуть более тысячи воинов «красных палочек», которые намеревались умереть сражаясь. В мае британский адмирал Кокрейн направил капитана Пигота с корабля «Орфей» к реке Апалачикола для установления связи с бежавшими индейцами-криками и снабжения их оружием. Пигот принял на борту своего судна десять главных вождей 20 мая и сообщил со ссылкой на них, что «число воинов нации криков, дружественных англичанам и готовых взять в руки оружие, составляло около двух тысяч восьмисот человек, не считая одной тысячи вооруженных воинов, изгнанных американцами из своих селений в болота близ Пенсаколы, которые, как ожидалось, вновь присоединятся к основным силам». Число воинов-криков, дружественных американцам, оценивалось примерно в две тысячи двести человек, а беглых «красных палочек» — в одну тысячу. Каким бы ни было их число, они включали самых фанатичных последователей Текумсе, и их упорное внезаконное положение создавало долгие и дорогостоящие проблемы для правительства Соединенных Штатов.

Между тем белые одержали победу и могли занять столько земель криков, сколько им заблагорассудится; однако формальных процедурных трудностей избежать не удалось. Секретарь Армстронг сначала уполномочил генерала Пинкни заключить мирный договор с враждебными криками, содержащий уступку земель и другие положения. Несколько дней спустя Армстронг счел за благо предпочесть, чтобы предполагаемый договор с криками носил чисто военный характер и был сродни капитуляции. Его замысел требовал заключения договора с враждебными вождями криков; но враждебные крики не представляли собой отдельную организацию, способную заключать договор или уступать земли нации криков; помимо этой трудности, враждебные вожди бежали и отказывались как подчиняться, так и вести переговоры. Не осталось никаких вождей, кроме тех, что были среди дружественных криков, которые не могли капитулировать, поскольку никогда не воевали. Они сражались на службе Соединенных Штатов и имели право на награду как союзники, а не на наказание как враги.

Решение этой юридической проблемы было возложено на Эндрю Джексона, чьи заслуги в войне принесли ему звание генерал-майора регулярной армии и командование 7-м военным округом со штаб-квартирой в Мобиле. Джексон встретился с вождями криков в июле. Индейцы, участвовавшие в переговорах, были дружественными вождями, делегатами и воинами, представлявшими, возможно, одну треть всей нации криков. Этим союзникам и друзьям Джексон представил документ, изначально предназначавшийся для враждебных индейцев, озаглавленный «Статьи соглашения и капитуляции», который требовал в качестве компенсации военных расходов уступки двух третей их территории. От них требовалось уйти с южной и западной половины Алабамы, находящейся в пределах реки Чатахучи на востоке и реки Куса на западе. Военной целью этой политики было изолировать их от семинолов и испанцев с одной стороны, и от чокто и чикасо — с другой. Политической целью было окружить их белым населением.

Крики единогласно отказались принять эту жертву. В ответ Джексон заявил им, что их отказ покажет их врагами Соединенных Штатов; что они могут сохранить свою собственную часть страны, но та часть, которая принадлежала враждебным индейцам, будет отобрана правительством; и что вожди, которые не согласятся подписать документ, могут присоединиться к «красным палочкам» в Пенсаколе, — хотя, добавил Джексон, он, вероятно, настигнет и уничтожит их до того, как они туда доберутся. На такие аргументы невозможно было возразить. Наконец, после долгого сопротивления, несколько криков подписали капитуляцию или соглашение, хотя они продолжали протестовать против него и отказывались помогать в его исполнении.

Капитуляция Джексона от 9 августа 1814 года, которая, не завершая войну с криками, закрепила за правительством большую часть земель криков, почти совпадала по времени с договором, подписанным 22 июля Уильямом Генри Гаррисоном и Льюисом Кассом в Гринвилле, штат Огайо, с вождями вайандотов, делаваров, шауни, сенека и мам. Этот договор не содержал уступок земли, но устанавливал мир между сторонами и обязывал подписавших его индейцев объявить войну британцам. Ни договор Гаррисона, ни договор Джексона не охватывали основные силы враждебных индейцев; но договор Гаррисона служил другой цели немаловажного значения, создавая видимость устранения препятствия для переговоров с Англией.

ГЛАВА XI.

Как бы плохо ни складывались дела Соединенных Штатов в кампании 1813 года, их положение было бы простым, если бы они не страдали от невзгод непрерывно ужесточавшейся блокады. Доктрина о возможности блокады побережий проводилась в отношении Америки с энергией, которая едва ли уступала демонстрации силы. Лето уже перевалило за вторую половину, прежде чем все военно-морские силы, предназначенные для этой цели, смогли занять надлежащие позиции. Лишь 26 мая адмирал Уоррен обнародовал на Бермудских островах прокламацию о «строгой и суровой блокаде портов и гаваней Нью-Йорка, Чарлстона, Порт-Рояла, Саванны и реки Миссисипи», которая завершила блокаду побережья, оставив нейтральным странам открытыми лишь порты Новой Англии. С того времени ничто не входило на заблокированное побережье и не покидало его, за исключением быстрых каперов или редких быстроходных судов, рисковавших подвергнуться захвату при попытке прорыва. Ближе к концу года адмирал Уоррен распространил свою блокаду на восток. О расширении блокады было объявлено в Галифаксе 16 ноября и блокадной эскадрой у Нью-Лондона 2 декабря, что закрыло пролив Лонг-Айленд для всех судов любого назначения.

Давление блокады ощущалось незамедлительно. В августе мука высшего сорта продавалась в Бостоне по 11,87 доллара за баррель, в Балтиморе — по 6,00 долларов, а в Ричмонде — по 4,50 доллара. Хлопок-сырец уплачивался в Бостоне по двадцать центов за фунт; в Чарлстоне — по девять центов. Рис продавался в Филадельфии по 12,00 долларов за хандредвейт; в Чарлстоне и Саванне — по 3,00 доллара. Сахар продавался в Бостоне по 18,75 доллара за хандредвейт; в Балтиморе — по 26,50 долларов. Американское сырье уже не находило сбыта в местах своего производства. Никакая норматива прибыли не могла заставить доставлять хлопок, рис или пшеницу морем из Чарлстона или Норфолка в Бостон. Вскоре началась спекуляция. Цены на импортные товары подскочили до баснословных высот. К концу года кофе продавался по тридцать восемь центов за фунт после того, как в августе стоил двадцать один цент. Чай, который в августе можно было купить за 1,70 доллара за фунт, в декабре продавался по три-четыре доллара. Сахар, котировавшийся по девять долларов за хандредвейт в Новом Орлеане и в августе продававшийся по двадцать один или двадцать два доллара в Нью-Йорке и Филадельфии, в декабре стоил сорок долларов.

Более радикально отразившись на экспорте, чем на импорте, блокада быстро сократила средства к существованию населения. После лета 1813 года одна лишь Джорджия благодаря своему соседству с Флоридой преуспела в продолжении вывоза хлопка. Экспорт Нью-Йорка, превышавший 12 250 000 долларов в 1811 году, упал до 209 000 долларов за год, закончившийся в 1814 году. Внутренний экспорт Виргинии за четыре года уменьшился с 4 800 000 долларов до 3 000 000 долларов в 1812 году, 1 819 000 долларов в 1813 году и 17 581 доллара за год, закончившийся 30 сентября 1814 года. К концу 1813 года экспорт, за исключением Джорджии и Новой Англии, прекратился.

На доходах казначейства блокада отразилась с неменьшей силой. Благодаря росту пошлин и открытым портам штаты Новой Англии скорее увеличили, чем уменьшили свои таможенные сборы. До лета 1813 года, когда блокада началась всерьез, Нью-Йорк демонстрировал тот же результат; но после этого сборы упали, пока не стали составлять в среднем менее 50 000 долларов в месяц вместо 500 000 долларов, которые были бы нормальным средним показателем при сохранении мира. Филадельфия пострадала раньше. В 1810 году штат Пенсильвания вносил в казну более 200 000 долларов ежемесячно; в 1813 году он вносил около 25 000 долларов в месяц. Мэриленд, где в 1812 году было собрано чистого дохода не менее 1 780 000 долларов, выплатил лишь 182 000 долларов в 1813 году и продемонстрировал фактическое превышение расходов в 1814 году. После лета общая сумма чистого дохода, собранного во всех портах Соединенных Штатов за пределами Новой Англии, не превышала 150 000 долларов в месяц, или из расчета 1 800 000 долларов в год.

Никакие обычные боевые действия не могли так сильно ударить по Соединенным Штатам, как эта безжалостная блокада. Каждый гражданин ощущал ее в каждом своем жизненном шаге. Фермер выращивал урожай, который не мог продать, в то время как платил десятикратно за любую насущную необходимость. Страна, ломившаяся от богатств, оказалась разорена. Блокада была лишь частью зла. Все побережье систематически лишалось средств к производству. Особенно жители Виргинии и Мэриленда ощутили тяжелую руку Англии так, как нигде больше, кроме реки Ниагары. Крупная британская эскадра оккупировала Чесапикский залив и превратила его в британскую военно-морскую базу. После февраля 1813 года побережья Виргинии и Мэриленда не знали ни минуты покоя. Учитывая огромную военно-морскую мощь Англии, американцам еще повезло, что их главные потери ограничились скотными дворами и птицей на нескольких островах Чесапикского залива, однако постоянное беспокойство и ужас не были менее тягостными для населения, опасавшегося нападения.

К счастью, британские морские офицеры не проявляли особого желания отличиться, а их огромные линейные корабли не были приспособлены для речной службы. Эскадра под общим командованием адмирала сэра Джона Борлза Уоррена по большей части казалась довольной тем, что закрыла залив для торговли. Единственным офицером во флоте, который проявил энергию и способность задействовать часть тех крупных сил, что простаивали в заливе Линнхейвен, был контр-адмирал сэр Джордж Кокберн, чья эффективность подтверждалась проклятиями, с какими его имя произносили в Соединенных Штатах на протяжении полувека. Его обязанности не располагали к тому, чтобы сделать его популярным, и он был адмиралом старой школы, чья бурная энергия, казалось, находила излишнее удовольствие в этой работе.

В начале апреля 1813 года адмирал Уоррен направил Кокберна с легкой флотилией в верховья Чесапикского залива для уничтожения всего, что могло послужить военным целям, и для прерывания, насколько возможно, сообщения вдоль берега. Эскадра состояла всего из одного легкого фрегата «Мейдстон» (тридцать шесть пушек), двух бригов «Фантом» и «Мохок» и трех или четырех призовых шхун с четырьмя-пятьюстами матросами, морскими пехотинцами и солдатами. С этими незначительными силами Кокберн обосновался в устье реки Саскуэханна и вскореверг Мэриленд в пучину тревоги и гнева. Овладев островами вблизи своего расположения, он обеспечил запасы свежего продовольствия для всех британских сил в Чесапикском заливе. Затем он прочесал каждую бухту и речной рукав выше места своей стоянки. Сначала он вошел в реку Элк и 28 апреля направил свои шлюпки со ста пятьюдесятью морскими пехотинцами во Френчтаун — деревню из дюжины строений, которая приобрела определенное значение для торговли между Балтимором и Филадельфией после прекращения морского сообщения. Не потеряв ни одного человека, экспедиция обратила в бегство тех немногих американцев, что оказали видимость сопротивления, и сожгла всё найденное имущество, «состоявшее из большого количества муки, значительного объема армейского обмундирования, седел, упряжи и другого снаряжения для кавалерии и т. д., а также различных предметов торговли», помимо пяти стоявших поблизости судов.

Затем Кокберн направил те же силы для уничтожения батареи, недавно возведенной в Авр-де-Грейс. Нападение было совершено утром 3 мая и, как и нападение на Френчтаун, встретило лишь сопротивление, достаточное лишь для того, чтобы дать предлог для грабежа. Ополченцы укрылись в лесах; войска Кокберна уничтожили или увезли оружие и пушки и подожгли городок примерно из шестидесяти домов, «чтобы хозяева (которые покинули их и составили часть ополчения, бежавшего в леса) поняли и прочувствовали, к чему они могут привести себя, строя батареи и ведя себя по отношению к нам с такой бесполезной злобой». Во время этой работы Кокберну сообщили, что примерно в четырех милях вверх по реке Саскуэханна находится крупный пушечный завод; и он немедленно отправился туда на шлюпках. Не встретив сопротивления, он уничтожил завод вместе с несколькими небольшими судами. Его горстка людей провела день без помех на берегах Саскуэханны, захватив пятьдесят одну пушку, главным образом тяжелых калибров, со ста тридцатью комплектами ручного оружия. Затем отряд вернулся на свои корабли, «куда мы прибыли в десять часов, пробыв двадцать два часа в непрерывном напряжении, без какого-либо питания; и я с большим удовольствием могу добавить, что, за исключением ранения лейтенанта Вестфалла, мы не понесли никаких потерь».

Эти экспедиции очистили каждую бухту в Верхнем Чесапике, за исключением реки Сасафрас на восточном берегу. Ночью 5 мая Кокберн направил свои шлюпки в Сасафрас. На обоих берегах собралось значительное число ополченцев, открывших огонь, который Кокберн охарактеризовал как «сильнейший», при поддержке одной длинноствольной пушки. Кокберн высадился на берег, рассеял ополчение и уничтожил Фредериктаун и Джорджтаун вместе с обнаруженными там судами и припасами. Эта экспедиция стоила ему пяти раненых, из них одного — тяжело. На следующий день, 6 мая, он доложил адмиралу Уоррену:—

«Ко мне прибыла депутация из Чарлстона на реке Нортист, чтобы заверить меня, что это место считается ими находящимся во власти вашей милости, и что там не будет позволено иметь ни пушек, ни ополченцев; и поскольку меня уверяют, что все места в верхней части Чесапикского залива приняли аналогичные резолюции, а в нашей округе больше не осталось ни государственной собственности, ни судов, ни военных припасов, я предполагаю возвратиться к вам с легкой эскадрой завтра утром».

Таким образом, в течение недели и без человеческих жертв с обеих сторон Кокберн с несколькими шлюпками и ста пятьюдесятью людьми навел ужас на берега Верхнего Чесапика и своими громкими речами и беспорядочными угрозами поверг в панику даже Балтимор, заставив всех прервать остальные занятия ради гарнизонной службы в городе против воображаемого нападения. Люди, изнуренные этой войной, с крайним озлоблением вспоминали мародерство Кокберна и его матросов; но там, где он не встречал сопротивления, он частично оплачивал конфискованную частную собственность, и, насколько было зафиксировано, его грабительские вылазки не стоили жителям Мэриленда ни единого ранения.

В течение шести недель после возвращения Кокберна на позицию Уоррена в заливе Линнхейвен британский флот бездействовал. По-видимому, британское правительство не преследовало никакой иной цели, кроме очищения Чесапикского залива от каждого судна, не задействованного в британских интересах под британской защитой. Мелкие суда и капера были быстро захвачены или уничтожены; но три главных центра торговли и вооружений — Норфолк, Балтимор и Вашингтон — требовали больших усилий. Из этих трех мест Норфолк казался наиболее доступным для подхода, и адмирал Уоррен решил атаковать его.

Британский флот желал не столько захватить или уничтожить американские фрегаты, сколько чего-либо еще. Один из них, «Констеллейшн», стоял в Норфолке, где оставался заблокированным на протяжении всей войны. Адмирал Уоррен не мог снискать большей славы, чем заслуга захвата этого фрегата, который не только угрожал британской торговле в случае прорыва к морю, но даже будучи заблокированным в порту, требовал значительной эскадры для наблюдения за собой и нейтрализовал силы, многократно превосходившие его собственные.

Другая неприятность обратила внимание Уоррена на Норфолк. 20 июня до рассвета пятнадцать канонерских лодок вышли из гавани и под покровом темноты подошли на расстояние уверенного выстрела к стоявшему на якоре без ветра британскому фрегату «Джунон» сорок шестого ранга. В течение получаса, с четырех до половины пятого, канонерские лодки вели, согласно официальному отчету командовавшего ими коммодора Кассина, «сильный, изнурительный огонь с дистанции около трех четвертей мили». Их вооружение не упоминалось, но, вероятно, они, подобно канонерским лодкам на озерах, отчасти несли длинные тридцатидвух- и двадцатичетырехфунтовые орудия. Нападение задумывалось для проверки наступательной ценности канонерских лодок, и результат оказался неудовлетворительным. Огонь пятнадцати тяжелых орудий в течение получаса по беззащитному фрегату на удобной дистанции должен был причинить большой урон, но этого не произошло. Когда поднялся ветер и позволил «Джунону» и стоявшему поблизости фрегату «Барроза» сняться с якоря, канонерские лодки были вынуждены отступить, потеряв одного человека убитым и двух ранеными. На «Джуноне» также погиб один человек, но в корпус попало лишь одно или два ядра.

«Констеллейшн» стоял под защитой орудий двух фортов и со всеми возможными предосторожностями в пяти милях вверх по реке Элизабет, на верфи Портсмута. Были приняты всевозможные меры предосторожности против подхода с воды. Какая бы некомпетентность или халатность ни проявлялись в других местах, Норфолк находился под командованием способных офицеров в обоих родах войск, которые не пренебрегали ни одним средством обороны. Генерал Уэйд Хэмптон укрепил внутренний рубеж непосредственно ниже города, где под руководством капитана инженерных войск Уокера Кита Армистеда, первого выпускника академии Вест-Пойнт 1803 года, были воздвигнуты два сильных форта. В пяти милях ниже этих фортов, там, где река расширялась в Хэмптон-Роудс, бригадный генерал ополчения Виргинии Роберт Тейлор и капитан Джон Кассин, командовавший на верфи, создали второй рубеж обороны, опиравшийся на остров Крейни слева и поддерживаемый пятнадцатью или двадцатью канонерскими лодками, ошвартованными поперек фарватера. На острове была установлена батарея из семи орудий, прикрывавшая подход к канонерским лодкам, так что захват острова был необходим для подхода со стороны воды. Силы на острове насчитывали около семисот человек, из которых менее сотни составляли войска штата. Остальные были линейной пехотой, стрелками, моряками и морскими пехотинцами. Город и форты были сильно гарнизонированы, а значительная часть ополчения штата находилась на постоянной службе.

Для преодоления обороны Норфолка адмирал Уоррен привез с Бермудских островов, согласно газетным сообщениям, батальонный отряд морской пехоты численностью в тысячу восемьсот человек; триста человек 102-го линейного полка под командованием подполковника Чарльза Джеймса Напира, впоследствии весьма выдающегося офицера; двести пятьдесят стрелков, или французских военнопленных, поступивших на британскую службу; и триста человек королевской морской артиллерии, — всего две тысячи шестьсот пятьдесят рядовых или около трех тысяч человек со всеми вспомогательными частями, не считая матросов флота. В то время на якоре в пределах тринадцати миль от острова Крейни находилось не менее тринадцати британских парусов, включая три линейных корабля и пять фрегатов.

Нападение было намечено на 22 июня. Сухопутными силами командовал сэр Сидни Беквит, но общее движение направлял адмирал Уоррен. Главная атака под личным руководством генерал-майора Беквита заключалась в высадке и приближении к острову Крейни с тыла, или со стороны материка; вторая дивизия под командованием капитана Печелла с флагманского 74-пушечного корабля «Сан-Доминго» должна была приблизиться к острову на шлюпках непосредственно под огнем американских орудий на острове, но не подвергаясь обстрелу с канонерских лодок.

План должен был увенчаться успехом. Остров удерживался менее чем семьюстами бойцами в открытом земляном укреплении, легко доступном для штурма с тыла. Вода была настолько мелкой, что представляла собой слабую защиту от решительного нападения. Британские силы более чем вдвое превосходили американские, а план атаки лишал канонерские лодки возможности поддержать береговую батарею.

(Крупнее)

КАРТА БИТВЫ ЗА ОСТРОВ КРЕЙНИ ПО КАРТАМ ИЗ УПРАВЛЕНИЯ НАЧАЛЬНИКА ИНЖЕНЕРНЫХ ВОЙСК

На рассвете 22 июня Беквит с отрядом около восьмисот человек высадился на материковом берегу за пределами острова Крейни и двинулся вперед, чтобы взять остров с тыла. Вскоре после этого капитан Печелл с примерно семьюстами людьми в пятнадцати шлюпках приблизился к острову с северо-запада вдоль берега, далеко вне досягаемости канонерских лодок. Около одиннадцати часов британские шлюпки вошли в зону поражения американской батареи на острове. Вопреки мнениям нескольких офицеров, капитан Печелл настоял на проведении атаки независимо от продвижения Беквита и двинулся дальше. В двухстах-трехстах ярдах от берега головные шлюпки сели на мель на мелководье. По-видимому, люди могли бы дойти до берега вброд; но «один из матросов, опустив за борт багор, обнаружил на дне три-четыре фута вязкого ила»; шлюпка головного офицера, сидевшая на мели, вскоре была поражена шестифунтовым ядром, пошла ко дну, а сам он и его экипаж, вместе с командами двух других баркасов, оказались в воде. Остальные шлюпки подобрали часть из них и затем быстро отступили.

Дело не улучшилось и из-за перипетий сэра Сидни Беквита, который продвинулся к тылу острова Крейни, где был остановлен реками, которые, по его отчету, оказались слишком глубокими для перехода вброд, и соответственно отвел войска обратно на корабли без дальнейших попыток; однако истинные причины неудачи, судя по всему, остались непонятыми. Напир считал ее следствием разделения командования между тремя лицами: Уорреном, Кокберном и Беквитом; но некомпетентность была столь же очевидна, как и разделение командования. Официальный отчет адмирала Уоррена, казалось, признавал, что силы противника также превосходили их:—

«При приближении к острову, из-за чрезвычайного мелководья у морского берега и трудности переправы с суши, а также учитывая то, что сам остров был укреплен множеством орудий и людьми с фрегата [«Констеллейшн»] и ополчения и прикрывался с флангов пятнадцатью канонерскими лодками, я счел — ввиду заявления офицера, командовавшего войсками, о трудности их перехода с суши, — что упорствование в попытке обойдется дороже по числу людей, чем позволяют имеющиеся у нас силы, поскольку остальные форты пришлось бы брать штурмом до того, как удалось бы уничтожить фрегат и док. Поэтому я приказал вернуть войска на суда».

Потери с обеих сторон не были тяжелыми. Американская батарея нанесла меньше урона, чем ожидалось. Пятнадцать британских шлюпок, содержавших по меньшей мере восемьсот человек в общей сложности, оставались около двух часов под огнем двух двадцатичетырехфунтовых и четырех шестифунтовых орудий на дистанции, оцениваемой по-разному от ста до трехсот ярдов, но определенно вне досягаемости ружейного огня, поскольку американским войскам пришлось заходить в воду по пояс перед открытием огня. Три шлюпки были потоплены; три человека убиты и шестнадцать ранены. Шестьдесят два человека числились пропавшими без вести, из которых двадцать два выплыли на берег из шлюпок, а сорок дезертировали из сухопутных сил Беквита. Американцы не понесли потерь.

Чтобы компенсировать своим людям неудачу у острова Крейни, адмирал Уоррен незамедлительно замышлял другой маневр, который доказал — то, на что намекало дело у острова Крейни, — что крупные британские силы в Чесапике были либо плохо организованы, либо плохо управляемы. Напротив острова Крейни, в десяти милях к северу на берегу реки Джеймс, лежала деревня Хэмптон, местечко, не имеющее никакого значения ни в военном, ни в коммерческом отношении. Четыре-пятьсот виргинских ополченцев стояли там лагерем, прикрывая тяжелую батарею у уреза воды. Батарея и ее защитники навлекали нападение, но адмирал Уоррен не мог преследовать никаких военных целей, атакуя их. В его официальном отчете говорилось, «что поскольку неприятель имеет пост в Хэмптоне, защищаемый значительным корпусом, контролирующим сообщение между верхней частью страны и Норфолком, я счел целесообразным приказать атаковать его с целью отрезать их ресурсы». Хэмптон нельзя было справедливо назвать «контролирующим» сообщение с Норфолком, местом, которое лежало за десять миль водного пространства, полностью контролируемого британским флотом; однако Уоррен не был обязан оправдываться за нападение там, где ему заблагорассудится, и Хэмптон лучше всего отвечал его целям.

На рассвете 25 июня войска Беквита были высажены на берег примерно в двух милях выше деревни и продвинулись к дороге, зайдя Хэмптон с тыла, в то время как баркасы Кокберна провели демонстративную атаку с фронта. Ополченцы после сопротивления, стоившего Беквиту общих потерь почти в пятьдесят человек, отступили, и британские войска ворвались в город, где им было позволено поступать по собственному усмотрению с имуществом и людьми. Подполковник Напир из 102-го полка, командовавший авангардом Беквита, писал в своем дневнике, что сэр Сидни Беквит «должен был повесить нескольких негодяев в Малом Хэмптоне; поступи он так, американцы не стали бы жаловаться; но безнаказанно творились любые ужасы — изнасилования, убийства, грабежи, — и ни один человек не был наказан». Британские офицеры в целом разделяли отвращение Напира, но утверждали, что английские войска не принимали участия в бесчинствах, которые являлись целиком делом рук французских егерей.

Уоррен не предпринял попыток удержать город; два дня спустя войска вернулись на свои корабли, а виргинское ополчение возобновило свои позиции; но когда детали хэмптонского инцидента стали известны, эта история вызвала естественное озлобление по всей стране и в свою очередь дала толчок к еще большему насилию в Канаде. Адмирал Уоррен и сэр Сидни Беквит не отрицали злодеяний; они уволили своих французов со службы, и у Соединенных Штатов больше не было поводов жаловаться на этот корпус; но это двойное унижение, казалось, опустило британских офицеров даже в их собственных глазах до уровня мародеров.

После неудачи с уничтожением «Констеллейшн» адмирал Уоррен все еще мог лелеять надежду на уничтожение двадцативосьмипушечного фрегата «Адамс» и верфи в Вашингтоне, поскольку оборона Потомака была полностью заброшена, и захватить требовалось лишь один заурядный форт примерно в двенадцати милях ниже федеральной столицы. 1 июля британская эскадра вошла в Потомак; но помимо поднятия паники в Вашингтоне она ничего не добилась, кроме получения некоторых знаний о мелях и изгибах, препятствующих подъему вверх по реке. Покинув Потомак, Уоррен повернул вверх по Чесапикскому заливу в сторону Аннаполиса и Балтимора, но не предпринял никаких попыток захватить ни то, ни другое место. В течение оставшейся части года он крейсировал по заливу, встречая мало сопротивления и держа штаты Виргиния и Мэриленд в постоянной тревоге.

Кокберн действовал более активно. В июле он был выделен с эскадрой, перевозившей 102-й полк Напира, и 12 июля прибыл к проливу Окракок, где захватил два прекрасных капера — «Атлас» и «Анаконда». Оттуда он поплыл на юг и обосновался на зиму на острове Камберленд вблизи границы с Флоридой, где досаждал жителям Джорджии. Помимо разграбленного или уничтоженного имущества, он предоставил убежище многим беглым ранам, которым помогал добраться до Вест-Индии или Флориды. «Сильна моя антипатия, — писал Напир, — к тому, что является, пожалуй, необходимой частью нашей работы: а именно к грабежу и разорению крестьянства. Мы угоняем весь их скот и, конечно же, разоряем их. Мои руки чисты; но противно видеть, как грабят бедных янки, и быть грабителем».

По сравнению с широкомасштабными разрушениями, которые война принесла в эти края полвека спустя, урон, нанесенный британским флотом в 1813 году, был незначителен, однако он служил для раздражения южного населения, которое не могло оказать сопротивления и изнурялось непрерывными вызовами ополчения. В некоторой степени та же система беспокойства проводилась на северном побережье. Река Делавер была заблокирована, а ее берега подвергались сильным налетам. Нью-Йорк также подвергся блокаде, а Нантакет с прилегающими проливами превратился в британскую военно-морскую базу. Там командовал любимый офицер Нельсона сэр Томас Харди на своем флагманском корабле «Рамилье». Харди не поощрял мародерства, подобного тому, что практиковал Кокберн, но его блокада оставалась строгой, и ее эффективность подтверждалась провалом попыток Декейтера прорвать ее.

Декейтер командовал эскадрой, состоявшей из «Юнайтед Стейтс», захваченного им фрегата «Македониан» и шлюпа «Хорнет», стоявших в гавани Нью-Йорка в ожидании возможности ускользнуть. Нетерпеливый из-за непрерывного наблюдения британского флота у Сэнди-Хука, Декейтер провел свои три корабля через Ист-Ривер в пролив Лонг-Айленд. 29 мая он достиг Монток-Пойнта, лишь чтобы обнаружить ожидавшую его эскадру Харди. 1 июня он предпринял попытку вырваться в море, но был преследуем и укрылся в гавани Нью-Лондона. Крупная британская эскадра немедленно блокировала гавань, и Декейтер не только потерял надежду выйти в море, но и стал опасаться за безопасность своих кораблей. Он отвел их как можно дальше вверх по реке, в пяти милях выше города, и принял все меры предосторожности для отражения нападения. Британские офицеры, как говорили, заявляли, что они вернут «Македониан» обратно «даже если для этого придется преследовать ее до кукурузного поля». Они не предприняли этой попытки, но их бдительность не ослабевала ни на минуту, и Декейтер был вынужден все лето праздно просидеть в порту. Он цеплялся за надежду, что с приближением зимы ему все же удастся ускользнуть; но в декабре страна была скандализирована публикацией официального письма Декейтер министру военно-морских сил, в котором тот возлагал ответственность за свою неудачу на жителей Нью-Лондона.

«Несколько ночей назад, — писал он 20 декабря 1813 года, — погода благоприятствовала тому, чтобы эта эскадра вышла в море, и на берегу говорили, что мы намереваемся предпринять эту попытку. В течение вечера на обоих мысах у входа в гавань были зажжены два синих огня в качестве сигналов неприятелю; и нет никаких сомнений в том, что они посредством сигналов и иным образом имеют мгновенную информацию о наших движениях. Были предприняты большие, но безуспешные усилия для выявления тех, кто общался с неприятелем с помощью сигналов... Несмотря на то, что эти сигналы повторялись и были замечены по меньшей мере двадцатью лицами в этой эскадре, в Нью-Лондоне находятся люди, у которых хватает дерзости притворяться, будто они не верят в это, и наглости публично заявлять о своем неверии».

Обвинение Декейтера вызвало много дурных чувств и оставалось крайне щекотливой темой для жителей Нью-Лондона. Возможно, Декейтеру было бы лучше не делать таких утверждений до тех пор, пока он не сможет доказать их истинность. То, что синие огни, как и другие огни, наблюдались часто, никто не отрицал; но исходили ли они от британских или американских рук, сжигались ли на море или на берегу — эти вопросы вызывали большие споры. Город Нью-Лондон находился в трех милях от устья реки, и эскадра Декейтера стояла тогда у города. С такого расстояния точное положение огня на линии с британским флотом могло быть перепутано. Отчет Декейтера, если он что-то и доказывал, так это то, что сигналы были согласованы и зажигались с «обоих мысов в устье реки». Если бы британский адмирал хотел получить информацию, ему было бы нетрудно ее раздобыть; но он вряд ли стал бы организовывать систему сигналов, одинаково заметную как Декейтеру, так и ему самому. Даже если бы он это сделал, он мог бы задействовать для этой цели людей собственной службы так же легко, как и американцев. Письмо Декейтера признавало, что он предпринял большие усилия для выявления виновных, но безрезультатно.