«История Соединенных Штатов Америки. Том 7: Второе административное управление Джеймса Мэдисона»

«Эти бумаги разрушили мои надежды, — писал он Армстронгу 1 ноября, — и породили серьезные сомнения в получении той действенной поддержки, на которую рассчитывали. Я бы отозвал колонну, но она находилась в движении, а темнота ночи делала это невозможным».

В отдельном письме от той же даты, которое Хэмптон переслал Армстронгу через полковника Кинга, он, исходя из того, что кампания подошла к концу, претворил в жизнь свое заявленное намерение подать в отставку. «События, — заявил он, — никоим образом не изменили ни моего мнения относительно судьбы, уготованной мне, ни моего решения уйти со службы, где я не могу ни чувствовать себя в безопасности, ни ожидать чести. Кампания, по моему мнению, в существенных чертах завершена». Намек на то, что Армстронг намеревался принести его в жертву, был несомненно неуважительным и заслуживал наказания; но когда полковник Кинг, доставивший эти письма, прибыл в окрестности Огденсберга, он обнаружил, что Армстронг уже сделал именно то, в намерении совершить что Хэмптон его упрекал. Тот удалился в Олбани, «подозрительно полагая... что кампания... завершится именно так, как она завершилась».

Неделю спустя, 8 ноября, Хэмптон получил письмо от Уилкинсона, написанное из Огденсберга, с просьбой перебросить припасы и маршем отвести свои войска к какому-либо пункту соединения на реке ниже Сент-Реджиса. Хэмптон ответил из Шатоги, что у него нет припасов для переброски; и поскольку в таких обстоятельствах его армия не могла положиться на скудные средства Уилкинсона, он собирался отступить к Платсбургу и попытаться действовать против неприятеля на какой-либо другой дороге, которая будет указана. Уилкинсон получил это письмо по прибытии в Корнуолл 12 ноября, на следующий день после своего поражения на ферме Крайслера; и с необычайной энергией на следующий день перебросил всю экспедицию во Френч-Миллс, в шести или семи милях выше по реке Салмон, в пределах американской границы, где она расположилась на зимние квартиры.

Армстронг и Уилкинсон действовали заодно, возлагая на Хэмптона вину за неудачу. Уилкинсон сначала отдал приказ об аресте Хэмптона, но после раздумий решил переложить ответственность на Армстронга. Секретарь отказался принять ее, но после некоторой задержки согласился принять отставку Хэмптона, когда та была возобновлена в марте 1814 года. Уилкинсон заявлял, что поведение Хэмптона разрушило его забрезжившие надежды и честь армии. Армстронг издевался над Уилкинсоном за то, что тот ухватился за предлог бросить свою кампанию. Оба генерала верили, что Армстронг намеренно завлек их в невыполнимое предприятие и бросил их, чтобы переложить вину за неудачу с себя. Хэмптон вел себя сстоинством и позволял понять свое мнение лишь в презрительном молчании; Армстронг же публично не порицал поведение Хэмптона до тех пор, пока Хэмптон не умер. Единственным счастливым результатом кампании стало отстранение всех старших генералов — Уилкинсона, Хэмптона и Моргана Льюиса — от активной службы.

Бескровный крах предприятия, которое могло завершиться страшной катастрофой, — это еще не вся цена дружбы и распрей Армстронга и Уилкинсона. В ноябре почти все регулярные силы, как британские, так и американские, были стянуты к реке Святого Лаврентия. Даже Гаррисон со своими войсками, прибывший в Буффало 24 октября, был направлен в Сакеттс-Харбор 16 ноября для защиты флота. Между Сакеттс-Харбором и Детройтом нельзя было увидеть ни единого полка армии Соединенных Штатов. Деревня Ниагара и форт Джордж на британской стороне удерживались несколькимистами добровольцами под командованием бригадного генерала Макклюра из ополчения штата Нью-Йорк. До тех пор пока Уилкинсон и Хэмптон угрожали Монреалю, Ниагара находилась в безопасности и не нуждалась в дополнительном внимании.

После 13 ноября, когда Уилкинсон и Хэмптон ушли из Канады, в то время как американская армия забыла о неприятеле в горечи собственных личных распрей, британские генералы естественным образом задумались о возвращении своих утраченных постов на реке Ниагара. Макклюр, занимавший форт Джордж и небольшой городок Ньюарк под его пушками, видел, как его гарнизон постоянно уменьшался. Добровольцы отказывались служить далее на каких бы то ни было условиях. Военное министерство не отдавало приказаний о подкреплениях, хотя десять или двенадцать тысяч солдат без дела лежали во Френч-Миллс и Платсбурге. 10 декабря у Макклюра имелось около шестидесяти человек двадцать четвертого пехотного полка и примерно сорок добровольцев в форте Джордж, в то время как число военнослужащих регулярных сил Соединенных Штатов, присутствовавших для несения службы в форте Джордж, форте Ниагара, деревне Ниагара, Блэк-Роке и Буффало для защиты населения и складов, составляло четыре роты, или триста двадцать четыре человека.

Еще 4 октября Армстронг уполномочил Макклюра предупредить жителей Ньюарка, что их город может подвергну2ься разрушению в случае, если оборона форта Джордж сделает такую меру целесообразной. Никаких иных приказаний не отдавали, однако Уилкинсон неоднократно советовал эвакуировать форт Джордж, а Армстронг не предпринял ничего для его защиты, помимо направления из Олбани 25 ноября требования на имя губернатора штата Нью-Йорк о предоставлении одной тысячи ополченцев.

Британцы, хотя и не отличались быстротой в движениях, были не столь медлительны, как американцы. В начале декабря генерал-лейтенант Гордон Драммонд прибыл из Кингстона в Йорк, а из Йорка — к верховьям озера, где британцы удерживали позиции с момента потери ниагарских постов в мае. Тем временем генерал Винсент отправил полковника Мюррея с пятьюстами человеками отбить форт Джордж. Макклюр в форте Джордж 10 декабря, услышав, что Мюррей приблизился на расстояние десяти миль, эвакуировал пост и переправился через реку к форту Ниагара; однако перед этим он сжег городок Ньюарк и все, что мог, в Квинстоне, выставив жителей в сильный мороз под открытое небо. Своим мотивом он назвал желание лишить неприятеля зимних квартир; однако он не уничтожил палатки или военные казармы и действовал без полномочий, поскольку Армстронг уполномочил его сжечь Ньюарк лишь в случае, если он намеревался защищать форт Джордж.

«Неприятель сильно озлоблен и совершит высадку на этот рубеж, если это возможно», — писал Макклюр из деревни Ниагара 13 декабря; — «но я буду пристально наблюдать за ними со своей горсткой людей, пока не прибудет подкрепление из ополченцев и добровольцев... Я немало опасаюсь, что неприятель воспользуется уязвимым состоянием Буффало и наших судов там. Мои общие боеспособные силы на этом обширном рубеже не превышают двухсот пятидесяти человек».

Прошло пять дней, но подкрепления по-прежнему не прибывали, и регулярным войскам даже не приказывали выступить к Ниагаре. «Я опасался нападения», — писал Макклюр; и он отвел войска на тридцать миль назад к Буффало, «с целью обеспечить оборону». Ночью 18 декабря полковник Мюррей с пятьюстами пятьюдесятью регулярными строевыми чинами незаметно переправился через реку из форта Джордж; застал врасплох часовых на гласисе и у ворот форта Ниагара; ворвался через главные ворота и ценой потери восьми человек убитыми и ранеными захватил крепость вместе примерно с тремястами пятьюдесятью пленными.

С американской стороны нельзя было сказать ничего в защиту или оправдание этого позора. Начиная с Армстронга в Военном министерстве и заканчивая капитаном Леонардом, командовавшим фортом, каждый причастный к этому делу заслуживал любого наказания, какое могли навлечь закон или армейские уставы. Зсчастные жители Ниагары и Буффало стали жертвами служебного должностного проступка. Британцы, посчитав себя свободными от обычных правил войны из-за сожжения Ньюарка и Квинстона, проявили необычайную свирепость. При штурме форта Ниагара они убили шестьдесят семь американцев, и всех до единого штыками, ранив при этом лишь одиннадцать. Немедленно после этого они «спустили с цепи» своих вспомогательных индейцев на Льюистон и окрестные земли. Ночью 29 декабря генерал-лейтенант Драммонд перебросил отряд из полутора тысяч человек, включая индейцев, через реку выше водопада и, прогнав ополчение, сжег Блэк-Рок и Буффало со всеми их государственными складами и тремя небольшими военными шхунами.

Эти акты возмездия были оправданы сэром Джорджем Прево в пространной прокламации от 12 января 1814 года, в которой тот обещал, что не станет «впредь преследовать систему ведения войны, столь отвратительную для его собственных чувств и столь мало свойственную британскому характеру, если только будущие меры неприятеля не принудят его вновь прибегнуть к ней». Сами американцы перенесли чрезвычайную суровость Драммонда с меньшими, чем обычно, жалобами. Они отчасти подозревали, что разрушения, учиненные на Темзе, в Йорке и в Ньюарке американскими войсками, хотя и не санкционированные приказами, давали основания для некоторого возмездия; но они острее ощущали, что их гнев должен по справедливости изливаться на их собственное правительство и на них самих, которые позволили горстке британских войск захватить мощную крепость и опустошить тридцать миль границы после неоднократных предупреждений, не потеряв и двухсот человек с обеих сторон, в то время как тысячи регулярных войск бездельничали в других местах, а окрестности без всяких усилий должны были выставить пять тысяч ополченцев.

Форт Ниагара, который таким образом перешел в руки британцев, оставался, подобно Макино, во владении неприятеля вплоть до заключения мира.

ГЛАВА IX

Военные операции на Южном театре привлекали мало внимания, но от этого не были менее важными. Южане вступили в войну в надежде заполучить Флориды. Президент Мэдисон, подобно президенту Джефферсону, оказывал всю зависящую от него поддержку этому плану. На протяжении всего 1812 года войска Соединенных Штатов по-прежнему занимали остров Амелия и реку Сент-Мрис, несмотря на отказ Конгресса санкционировать эту оккупацию. Президент ожидал, что Конгресс на сессии 1812–1813 годов одобрит захват обеих Флорид, и заранее принял меры к этой цели.

12 октября 1812 года секретарь Юстис написал губернатору Теннесси с требованием выставить полторы тысячи ополченцев для защиты «нижней страны». Эти силы предназначались вовсе не для обороны, а для завоевания; они должны были поддержать захват Мобила, Пенсаколы и Сент-Огастина регулярными войсками. Ради этой цели готов был служить каждый житель Теннесси; и среди всех теннессийцев Эндрю Джексон был наиболее пламенным. Губернатор Блаунт немедленно уполномочил Джексона как генерал-майора ополчения штата созвать две тысячи добровольцев. Призыв был объявлен 14 ноября; добровольцы собрались в Нэшвилле 10 декабря; а 7 января 1813 года пехота погрузилась на судна для спуска по реке, в то время как конные отряды проследовали через индейские земли к Натчезу.

«Имею удовольствие сообщить вам, — писал Джексон Юстису при отправлении, — что я нахожусь ныне во главе двух тысяч семидесяти добровольцев, лучших наших граждан, которые идут по зову своей страны исполнять волю Правительства; у которых нет конституционных сомнений и которые, если последует приказ Правительства, будут рады возможности водрузить американский орел на бастионах Мобила, Пенсаколы и форта Сент-Огастин».

Теннессийская армия прибыла в Натчез 15 февраля и встала лагерем в ожидании приказаний из Вашингтона, которые, как ожидалось, должны были предписать наступление на Мобил и Пенсаколу.

Пока Джексон спускался по Миссисипи, Монро, исполнявший тогда обязанности военного секретаря, написал 13 января генерал-майору Пинкни, в чье военное ведомство входила Джорджия: «Предполагается подчинить вашему командованию адекватные силы для взятия Сент-Огастина, если это будет решено Конгрессом, перед которым этот вопрос предстанет через несколько дней». Две недели спустя, 30 января, Монро написал также Уилкинсону, командовавшему тогда в Новом Орлеане: «Вопрос овладения Западной Флоридой в настоящее время находится на рассмотрении Конгресса и, вероятно, будет принят. Вы будете готовы претворить в жизнь эту меру, если по ней будет принято решение».

Ни Мэдисон, ни Монро не возражали против захвата территории, принадлежащей дружественной державе, однако Конгресс не проявил подобной готовности к действиям. Сенатор Андерсон от Теннесси еще 10 декабря 1812 года внес предложение на тайном заседании Сената о назначении комитета для рассмотрения целесообразности уполномочить Президента «оккупировать и удерживать всю Восточную Флориду или любую ее часть, включая остров Амелия, а также те части Западной Флориды, которые в настоящее время не находятся во владении и под юрисдикцией Соединенных Штатов». После долгих дебатов Сенат 22 декабря принял резолюцию восемнадцатью голосами против двенадцати, и комитет в составе Андерсона, Самуэля Смита, Тейта от Джорджии, Варнума от Массачусетса и Гудрича от Коннектикута представил 19 января законопроект, уполномочивающий Президента оккупировать обе Флориды и осуществлять там управление, «при условии... что обозначенный здесь участок страны, расположенный к востоку от реки Пердидо, может стать предметом будущих переговоров».

Законопроект встретил противодействие со стороны личных недругов Президента — Джайлза, Лейба и Самуэля Смита, а также со стороны федералистов и некоторых северных демократов. 26 января Самуэль Смит предложил исключить второй раздел, разрешавший захват Флориды к востоку от Пердидо; и Сенат 2 февраля девятнадцатью голосами против шестнадцати принял предложение Смита. Голосование носило региональный характер. Северная и Южная Каролина, Джорджия, Теннесси и Луизиана поддержали законопроект; Мэриленд, Делавэр, Пенсильвания, Нью-Йорк, Коннектикут и Род-Айленд выступили против; Виргиния, Кентукки, Огайо, Массачусетс, Нью-Гэмпшир и Вермонт разделились; Нью-Джерси отдала один голос в его пользу, второй сенатор отсутствовал. Если бы Лейб не изменил свою позицию на следующий день, весь законопроект был бы бессрочно отложен; но большинство сплотилось 5 февраля и двадцатью одним голосом против одиннадцати уполномочило Президента захватить Флориду к западу от Пердидо, или, иными словами, занять Мобил. Палата представителей приняла законопроект на закрытом заседании 9 февраля, и Президент подписал его 12 февраля.

Отказ захватить Восточную Флориду сильно расстроил планы Мэдисона. Тремя днями позже, 5 февраля, Армстронг принял руководство Военным министерством, и его первые приказы были направлены Эндрю Джексону с предписанием распустить свои силы, «поскольку причины формирования и марша к Новому Орлеану корпуса под вашим командованием перестали существовать». Джексон, не ведая о том, что администрация не виновата, и возмущенный своим бесцеремонным увольнением, отвел людей обратно в Теннесси, взяв на себя ответственность за их жалованье и пайки. Узнав об этих обстоятельствах, Армстронг написал 22 марта дружеское письмо, благодаря его за те важные услуги, которые его корпус оказал бы, «если бы исполнительная политика оккупации обеих Флорид была принята национальным законодательным органом».

После того как Сенат столь упорно отказывался поддержать занятие Мэдисоном Восточной Флориды, он едва ли мог дольше сохранять незаконное владение островом Амелия, которое осуществлял в течение прошлого года. 15 февраля Армстронг написал генерал-майору Пинкни: «Последние кулуарные разбирательства Конгресса привели к решению пока не вторгаться в Восточную Флориду»; однако лишь 7 марта секретарь приказал Пинкни вывести войска с острова Амелия и с испанской территории.

Соответственно, 16 мая войска были выведены с острова Амелия; но ничто не могло вернуть Восточную Флориду к прежнему покою, и анархию, занесенную из Соединенных Штатов, невозможно было обуздать иначе как силой, которая ее породила. Возможно, Мэдисон сохранил бы оккупацию как наименьшее из зол вопреки голосованию Сената от 3 февраля, если бы другая причина, не зависящая от законодательной воли, не преодолела его отвращение к эвакуации. Российское предложение о посредничестве подоспело в то время, когда Президент все еще пребывал в сомнениях. Оккупация Флориды, являющаяся актом войны против Испании, не могла не вызвать гнев Англии, и это чувство недовольства неизбежно разделял царь. С того момента, как их дело против Наполена стало общим, Россия, Англия и Испания с большей долей вероятности действовали бы сообща в противодействии любой территориальной агрессии против любого члена их союза; эвакуация Соединенными Штатами Восточной Флориды позволяла избежать серьезных дипломатических затруднений; и вероятно, не по простому совпадению приказ Армстронга об эвакуации острова Амелия был датирован 7 марта, в то время как письмо Дашкова с предложением посредничества царя было датировано 8 марта.

Кабинет министров был настолько мало сплочен в поддержке исполнительной политики, что Мэдисон и Монро приказали захватить Мобил, не посоветовавшись с Галлатином, чья неизменная враждебность к флоридским интригам была общеизвестна. Когда в апреле Монро передал Галлатину и Бэярду президентские инструкции для мирных переговоров, помимо прочего он предписал им отстаивать «право на Западную Флориду посредством уступки со стороны Франции и претензию на Восточную Флориду в качестве компенсации за грабежи». Получив эти указания, Галлатин написал Монро 2 мая, вопрошая, —

«Какая важность в том, чтобы завладеть Мобилом этим летом? Мы можем сделать это в любое время, когда нам угодно, и не лучше ли отложить любую операцию меньшей важности, которая может иметь тенденцию препятствовать нашим переговорам с Великобританией и Россией? Вы знаете, что брать силой любое место, находящееся во владении другой нации, какими бы ни были наши претензии на это место, — это война; и вы должны отдавать себе отчет в том, что и Россия, и Великобритания будут склонны если не поддержать притязания Испании против нас, то по крайней мере выступить против агрессора».

Монро поспешил ответить: «Что касается Западной Флориды, владение ею будет захвачено до того, как вы далеко продвинетесь в своем плавании. Этот вопрос решен». На самом деле владение ею было захвачено за три недели до его письма, во исполнение приказаний, разосланных в феврале, судя по всему, без ведома Галлатина. Монро добавил соображения от себя, удивительным образом противоречившие убеждениям Галлатина.

«По вопросу о Восточной Флориде, — писал Монро Галлатину 6 мая, — я, кажется, намекал вам в своем последнем письме, что полковник Лир находился в абсолютно твердой уверенности, основывающейся на информации из авторитетных источников в Кадисе, что испанское регентство продало эту и другую провинцию британскому правительству, причем сделало это в уверенности, что мы завладели ею или вскоре завладеем. Мое твердое убеждение заключается в том, что если бы мы завладели обеими, это облегчило бы ваши переговоры в пользу насильственного набора на флоте и любого другого объекта, особенно если бы британским министрам или министру стало предельно ясно, что вместо того, чтобы уступать их или какую-либо часть любой из них, мы будем продвигать свои интересы в этом направлении и в Канаде, если они не поторопятся с урегулированием».

Галлатин накануне отплытия в Россию ответил в доброжелательном тоне, высказав мнения, противоположные взглядам Президента и государственного секретаря.

«По вопросу о Флориде, — говорил Галлатин, — я всегда расходился с вами во мнениях и рад возможности объявить об эвакуации провинции. Оставьте ее в покое до тех пор, пока путем ввода британских войск вы не получите доказательство предполагаемой уступки. В это я не верю. Это не может быть ничем иным, кроме как разрешением занять ее в целях защиты для Испании. Выводя наши войска, мы устраняем предлог; но неразумная оккупация Мобила, боюсь, возобновит наши трудности. Этот объект в настоящее время имеет весьма второстепенную важность, раздутую до значительных размеров из-за сообщений с того направления, и к которой я бы ни в коем случае не прибегнул в данный момент, среди прочих причин потому, что она являлась южной и вызовет отвращение у каждого человека к северу от Вашингтона, если втянет нас в войну с Испании. Вы простите ту откровенность, с которой накануне расставания с вами я говорю на эту тему. Она задумывается как общее предостережение, которое я считаю важным, поскольку знаю и вижу каждый день масштабы географических настроений и необходимость осмотрительности, если мы намерены сохранить и укрепить Союз».

Стоило закону от 12 февраля вступить в силу, как Армстронг написал 16 февраля Уилкинсону в Новый Орлеан, прилагая копию закона и приказывая ему немедленно овладеть Мобилом и страной вплоть до Пердидо. Уилкинсон, годами ждавший этого шага, поспешил исполнить инструкцию. Когда Галлатин выразил протест, мера была уже принята и не подлежала отмене.

С 9 июля 1812 года Уилкинсон вновь командовал в Новом Орлеане. Непосредственного нападения опасаться не приходилось, равно как и нельзя было собрать там компетентные британские силы без предупреждения; однако в случае такого нападения у Уилкинсона были основания опасаться исхода, поскольку его регулярные силы насчитывали всего шестнадцать сотен боеспособных чинов, плохо экипированных и не имевших укреплений. Военное министерство приказало ему полагаться на передвижную артиллерию и временные укрепления, а не на постоянные фортификационные сооружения; но с присущим ему пренебрежением к приказам он начал строительство или завершение масштабных работ в различных точках на реке и побережье по цене, которую правительство едва могло себе позволить.

Занимаясь этой задачей, Уилкинсон получил 14 марта приказ Армстронга от 16 февраля о вторжении в Западную Флориду. Когда правительственные приказы были по душе Уилкинсону, они доходили до него оперативно и исполнялись быстро. В течение трех недель он собрал у Пасс-Кристиана силы численностью около шести сотен человек, поддержанные канонерскими лодками, и вошел в залив Мобил в ночь на 10 апреля, в то время как гарнизон форта Стоддерт спустился по реке Тенсо и перерезал сухопутную связь между Мобилом и Пенсаколой. В то время мыс Мобил был не защищен. Единственной испанской крепостью был форт Шарлотта в Мобиле, гарнизон которого составлял сто пятьдесят бойцов. Уилкинсон потребовал от форта капитуляции, и у коменданта не было иного выбора, кроме как подчиниться, поскольку место было непригодно для обороны и лишено припасов. Капитуляция произошла 15 апреля. Затем Уилкинсон овладел страной вплоть до Пердидо и начал строительство форта, получившего название форт Боуер, на мысе Мобил у входа в залив, примерно в шестидесяти милях ниже города.

Это завоевание, ставшее единственным постоянным территориальным приобретением за время войны, совершенное без кровопролития, привлекло меньше внимания, чем заслуживало. Уилкинсон не допустил ошибок и заслужил горячее одобрение Президента. Уилкинсон был весьма доволен собственным успехом и желал остаться в Новом Орлеане для осуществления своих запланированных укреплений; однако Армстронг еще 10 марта написал письмо с предписанием следовать на Озера. Как это часто случалось с приказами, не нравившимися генералу, письмо Армстронга, датированное 10 марта и несомненно прибывшее в Новый Орлеан до 10 апреля, было получено Уилкинсоном лишь по возвращении, 19 мая. После очередной задержки в три недели он выступил на север и отправился через Мобил по землям криков в Вашингтон.

Отъезд Уилкинсона 10 июня и эвакуация острова Амелия генералом Пинкни 16 мая закрыли первую главу войны на Юге. Армстронг написал Уилкинсону 27 мая: «Миссия в Петербург и инструкции нашим посланникам поставят барьер между вами и Пенсаколой по крайней мере на какое-то время, а в случае мира — навсегда». Внезапная остановка, учиненная Сенатом и российским посредничеством в отношении кампании против Пенсаколы и Сент-Огастина, расстроила планы Джорджии и Теннесси, прервала карьеру Эндрю Джексона и вызвала переброску Уилкинсона из Нового Орлеана на Озера. Правительство не ожидало никаких иных трудностей на Юге и не имело причин их опасаться. Если внезапно возникли новые опасности, то они в меньшей степени объяснялись Англией, Испанией или Соединенными Штатами, а в большей — случайностью, которая придала энергию и влияние Текумсе.

(Крупнее)

КАРТА Театра военных действий среди индейцев криков.

С оригинального рисунка в ВОЕННОМ МИНИСТЕРСТВЕ. Издано Джоном Мелишем, 1815 г.

Южные индейцы были более сговорчивыми и менее воинственными, чем индейцы Озер. Чикасо и чокто, занимавшие все пространство страны на восточном берегу реки Миссисипи от Огайо до Залива, доставляли мало хлопот или беспокойств; и даже великая конфедерация мускоги, или криков, населявшая территорию, впоследствии названную штатом Алабама, и часть Джорджии, до некоторой степени перешла к образу жизни, который, казалось, мог сделать их земледельцами. В 1800 году крики владели или претендовали на примерно триста квадратных миль от реки Теннесси до Залива и от середины Джорджии почти до линии, которая впоследствии обозначила штат Миссисипи. Семинолы, или дикие люди, Флориды являлись ветвью мускоги, а сами воины-крики имели привычку навещать Пенсаколу и Мобил, где рассчитывали получить подарки от испанского губернатора.

Две трети селений криков находились на реках Куса и Таллапуса в сердце Алабамы. Их жителей называли верхними криками. Нижние крики жили в селениях на реке Чатахучи, современной границе между Алабамой и Джорджией. Правительство Соединенных Штатов, проводя в 1799 году отличную от политики Джефферсона в отношении северо-западных индейцев линию, побудило криков принять национальную организацию в целях поддержания порядка; оно также помогло им внедрить плуги, освоить прядение хлопка и выращивание сельскохозяйственных культур. Успех этих экспериментов поначалу был невелик, поскольку большинство индейцев не видели выгоды в том, чтобы становиться тружениками, и предпочитали сидеть на площадях селений или охотиться; однако здесь и там вожди или метисы обзавелись фермами, рабами, скотом, фруктовыми садами и прялками.

Какими бы обширными ни были земли криков и какими бы дикими они ни оставались всегда, они не изобиловали дичью. Хороший охотник, направлявшийся в любом направлении через триста миль Алабамы и Джорджии, испытывал трудности с добычей достаточного для пропитания количества дичи. По этой причине семинолы оставили свои старые селения и стали дикими людьми, как и следовало из их названия, образовав беспорядочные поселения во Флориде, где дичи и продовольствия было вдоволь. Масса нации криков, обосновавшаяся в деревнях во внутренних районах, цеплялась за привычки охотиться даже тогда, когда приходилось возделывать землю, и их полуцивилизованность делала их более сложным препятствием для белых, чем если бы они упорно сопротивлялись влиянию белых.

Если бы индейская проблема была оставлена на усмотрение жителей Джорджии и Теннесси, индейцы вскоре исчезли бы; но национальное правительство, учрежденное при президенте Вашингтоне в 1789 году, наложило жесткую узду на Джорджию и решительно вмешалось между жителями Джорджии и криками. Президент Вашингтон в 1796 году назначил Бенджамина Хокинса из Северной Каролины индейским агентом среди криков, и Хокинс защищал их и управлял ими с самоотверженностью; однако результат его дружелюбия оказался тем же, что и алчность других. Индейцы медленно сдавали позиции.

Крики жаловались на обиды, схожие с теми, на которые сетовали северо-западные индейцы, и их положение было еще более беспомощным. У них не было иного выхода, кроме Пенсаколы и Мобила. За исключением испанцев, они не могли ожидать никакой помощи в случае неприятностей, а испанские губернаторы Флориды после отречения Карла IV в 1807 году едва ли могли удержать собственные позиции, не говоря уже о том, чтобы снабжать криков оружием или порохом. В то время как северо-западные индейцы могли купить в Молдене все нужное им оружие и боеприпасы, у криков имелось мало огнестрельного оружия, да и то в плохом состоянии; к тому же они не искусно владели ружьями.

Правительство Соединенных Штатов мешало жителям Джорджии принуждать индейцев продавать свои земли, но ничто не могло помешать их вторжениям; и индейские леса вдоль границы были заполнены скотом, лошадями и свиньями, принадлежавшими белым, в то время как белые люди истребляли дичь, охотясь на оленей при свете костра и пугая индейских охотников в их охотничьих угодьях. «Каждое тростниковое болото, куда они отправляются на поиски медведя, составляющего часть их пропитания, почти подчистую выедено стадами, выведенными гражданами Джорджии». Эта жалоба была высказана в 1796 году, и по мере того как время шло, индейские охотничьи угодьях сужались все быстрее. Не только из Джорджии, но также из форта Стоддерт вдоль течения реки Томбигби выше Мобила нарушители проникали на земли криков. У индейцев не оставалось иного выбора, кроме как продавать свои земли за аннуитеты, и под этим давлением в 1802 и 1803 годах криков вынудили расстаться с округом между Окони и Окмулги в центре Джорджии. Они сохранили свои селения на Чатахучи, где агентство Хокинса было учреждено в селении Ковета на окраине земель криков.

Хокинс был удовлетворен их поведением и верил, что вожди настроены благожелательно. Они не проявляли того беспокойства, которое характеризовало северо-западных индейцев, пока Текумсе не задумал вовлечь их в свой общий союз для сдерживания посягательств белых. После встречи Текумсе с губернатором Гаррисоном в Винсенсе в июле 1811 года он совершил долгий путь по землям чикасо и чокто и прибыл к крикам в октябре, приведя с собой пару десятков индейских воинов. Ежегодный совет криков проходил в том месяце в селении Такабача — древнем селении верхних криков на Таллапусе. Слух о том, что на нем будет присутствовать Текумсе, привлек в это место огромное количество индейцев, даже чероки и чокто, в то время как Хокинс присутствовал на совете в качестве агента.

Текумсе и его воины маршем вошли в центр площади и молча заняли свои места. В ту ночь «они исполнили танец индейцев Озер», который с той поры стал политическим символом их партии среди криков. Несколько ночей спустя Текумсе обратился к совету. Приводились более или менее недостоверные версии этой речи; но единственное официальное упоминание о ней лицом, заслуживающим доверия, судя по всему, свидетельствовало, что по своему существу это было обращение, сделанное Текумсе в Винсенсе. Хокинс, напоминая в 1814 году вождям криков о череде событий, вызвавших их беды, напоминал им, как «Текумсе на площади Такабачи... велел крикам не причинять никакого вреда американцам; пребывать с ними в мире и дружбе; не красть даже колокольчик ни у кого, какого бы цвета ни был человек. Пусть белые люди на этом континенте управляют своими делами по-своему. Пусть красные люди управляют своими делами по-своему». Хокинс и старые вожди непременно вмешались бы, если бы Текумсе подстрекал криков к войне или насилию; но, по словам Хокинса, речь представляла собой миролюбивую «беседу», произнесенную Текумсе от имени британцев. Индейское предание сохранило иную форму риторики Текумсе, которая, казалось, дополняла тождество с винсенсской речью. Не имея возможности выразить себя на языке мускоги, Текумсе прибег к привычной для индейцев пантомиме. Держа свою боевую палицу с вытянутой рукой, он разогнул сначала мизинец, затем следующий и следующий, пока палица не выпала из его руки.

Индейский союз несомненно являлся главной темой всех публичных выступлений Текумсе. Преподавал ли он приватно иные доктрины, должно оставаться предметом догадок; однако он определенно принес в нацию криков религиозный фанатизм особого и опасного рода. Вскоре появились пророки, главным образом среди алабамцев — остатков древнего племени не из крови криков, но входивших в конфедерацию криков. Пророки, сопровождавшиеся обычными проявлениями истерии, заявляли о наличии магических сил и обещали вызвать землетрясения для уничтожения вторгшейся армии. Они проповедовали полное уничтожение всего живого и неживого, что имело отношение к цивилизации. Поскольку нация в целом была плохо вооружена и для битвы полагалась главным образом на луки, стрелы и боевые палицы, моральная поддержка магии была необходима для придания им уверенности.

Влияние сторонников Текумсе сохранялось в такой тайне, что ни одно подозрение в возбуждении не дошло до Хокинса даже после начала войны с Англией; а старые вожди нации, известные своей преданностью миру и союзу с белыми, держались в неведении обо всем, что происходило среди молодых воинов. Алабамцы, или кусады, жили ниже слияния Кусы и Таллапусы, на западном берегу реки Алабама, примерно в восьми милях выше современного города Монтгомери; они считались Хокинсом самыми трудолюбивыми и послушными из всех криков, чьи поля являлись житницами верхних селений и обеспечивали припасами даже Мобил. Их селение было последним местом, где Хокинс ожидал увидеть заговор, насилие или фанатизм. Молодые люди «пели песню индейцев Озер и танцевали танец» втайне в течение полутора лет после визита Текумсе без публичной тревоги, и вероятно, продолжали бы делать это, если бы не вспышка, совершенная некоторыми представителями их народа за три сотни миль оттуда.

В 1812 году отряд из шести индейцев во главе с Малышом-Воином из Уэвокау, селения криков на реке Куса, был отправлен племенем с официальной миссией к чикасо. Вместо того чтобы передать свои «выступления» и вернуться, они продолжили путь к северным Озерам и присоединились к Текумсе в Малдене. Они приняли участие в резне на реке Райсин 22 января 1813 года, а вскоре после этого начали обратный путь, ведя с собой переговорщиков от шауни и британцев, а также письмо от какого-то британского офицера из Малдена к испанским чиновникам в Пенсаколе, у которых они надеялись раздобыть оружие и порох. Согласно общим слухам, Текумсе сказал Малышу-Воину, что собирается помочь британцам захватить форт Мейгс и, как только форт будет взят, придет присоединиться к крикам. До тех пор его друзья должны были увеличивать численность своей партии с помощью тайных средств и магии, которые доказали свою эффективность, но не начинать открытую войну.

Малыш-Воин и его отряд, включая воина из Таскиги, селения криков в месте слияния Кусы и Талапусы, перейдя Индиану в феврале, достигли северного берега реки Огайо примерно в семи милях выше ее устья, где находились две хижине, занятые белыми семьями. Не в силах противиться искушению пролить кровь, отряд перебил обе семьи с обычными для индейцев зверствами. Это преступление было совершено 9 февраля, и отряд, переправившись через Огайо, двинулся на юг через земли чикасо, открыто заявляя о содеянном и о его мотиве.

Малыш-Воин вернулся домой примерно в середине марта и сообщил, что привез речи от шауни и британцев. Старейшины Верхних криков немедленно провели совет 25 марта и, выслушав речи, сделали выговор Малышу-Воину и приказали ему покинуть Советный дом. В тот же день Хокинс написал им из Коветы, требуя выдать Малыша-Воина и его шестерых спутников для ответа за совершенные ими убийства. Услышав это требование, старейшины в Такаубатчи под предводительством Большого Воина созвали еще один совет, в то время как Малыш-Воин, воин из Таскиги и убийцы ушли в леса. Старейшины на совете решили казнить убийц и разослали для этого отряды. Малыш-Воин был найден на болоте, хорошо вооруженный, но был выманен и убит вероломством; «ружье первого и второго человека дало осечку против него, но ружье третьего человека выстрелило и убило; ...четверо мужчин, у которых были подсумки, продолжали трясти ими, преследуя его, чтобы он не услышал щелчка ружья; если бы он это понял, то поразил бы многих своими стрелами».

Воин из Таскиги и четверо других были обнаружены в доме на Хикори-Граунд в месте слияния рек. Пока у них были боеприпасы, они держали осаждавших на расстоянии, но в конце концов дом подожгли. Раненый воин из Таскиги сгорел в доме, а его двух юных братьев вытащили наружу и зарубили томагавками. Один воин вырвался, но был пойман и убит; еще двое были убиты в другом месте. Один сбежал и «отправился на следующее утро убивать белых людей». За ним были посланы воины.

«Он вступил в бой, стреляя в воинов, и чуть не убил одного; пуля пролетела рядом с его ухом. Затем он вытащил нож и томагавк, защищаясь, и воины выпустили в него три пули. Он упал, сохранял дар речи до следующего дня и умер. Он сказал, что был у шауни, помогал им, и растолстел, поедая плоть белых людей. Все до единого до самого конца призывали генерала шауни, Текумсе».

Подобные политические казни в условиях подавленного возбуждения того момента не могли не вызвать бурных эмоций по всей нации криков. Старейшины, отдав жизнь за жизнь, чувствовали себя сильнее благодаря утверждению своего авторитета, но они ничего не знали о реальном положении дел. В течение нескольких недель открытых выступлений не происходило, но пророки действовали активнее, чем когда-либо. Около 4 июня старейшины в Такаубатчи, услышав, что пророки «продолжают по обыкновению свои глупости», отправили гонца к алабама с посланием:

«Вы всего лишь народ алабама. Вы говорите, что Великий Дух часто посещает вас; что он приходит в солнце и говорит с вами; что солнце спускается прямо над вашими головами. Теперь мы хотим увидеть и услышать то, что вы, по вашим словам, видели и слышали. Дайте нам те же доказательства, что были у вас, и мы поверим в то, что видим и слышим. Вам нечего бояться; люди, совершившие убийства, понесли наказание за свои преступления, и с этим покончено».

Гонец, доставивший это послание, был одним из воинов, участвовавших в убийстве семерых преступников. Алабама немедленно предали его смерти и отправили его скальп своим друзьям в месте слияния рек. Затем началось всеобщее восстание, и каждый воин, помогавший убивать убийц, сам был убит или изгнан из земли Верхних криков. Вожди из Такаубатчи с трудом спаслись бегством в агентство в Ковете, где они находились под защитой Джорджии.

Селения Нижних криков не присоединились к восстанию, но из селений Верхних криков двадцать девять объявили о войне и только пять — о мире. Считалось, что к 1 августа боевую палицу взяли по меньшей мере две тысячи воинов, из-за чего они получили название «красные дубинки», или «красные палки». Повсюду они уничтожали фермы, скот и все объекты белой цивилизации, а также убивали или прогоняли своих противников.

Испанцы не имели к этому никакого отношения. Восстание было вызвано Индейской войной на Северо-Западе и непосредственно некомпетентностью генерала Уинчестера и резней на реке Райсин. Крики были абсолютно не готовы к войне, за исключением того, что уповали на магию; у них не было ни ружей, ни пороха, ни пуль. По этой причине они обратились к испанцам, которые единственные могли снабдить их всем необходимым. Когда Малыш-Воин был казнен, британское письмо, которое он вез из Малдена для испанских чиновников в Пенсаколе, перешло к другому воину криков, метису Питеру Маккуину. В июле Маккуин с большим отрядом воинов отправился в Пенсаколу с письмом и четырьмястами долларами, чтобы раздобыть порох. Прибыв туда, они увидели испанского губернатора, который обошелся с ними вежливо и из страха перед насилием выдал им, по словам Маккуина, «по небольшому мешочку пороха на десять селений и по пять пуль каждому человеку». С этим запасом, который губернатор представил как дружеский подарок для охоты, они были вынуждены довольствоваться и отправились в обратный путь.

Ность о том, что отряд Маккуина находится в Пенсаколе, мгновенно дошла до американских поселений выше Мобила, где жители уже искали убежища в бревенчатых фортах. Большое число американцев без военной организации под началом нескольких лидеров, одним из которых был метис по имени Диксон Бэли, выступило 26 июля, чтобы перехватить Маккуина, и преуспело в том, что застало индейцев врасплох 27 июля в месте под названием Бернт-Корн, примерно в восьмидесяти милях к северу от Пенсаколы. Белые сначала обратили индейцев в бегство и захватили вьючных мулов с боеприпасами; но индейцы быстро опомнились и в свою очередь обратили белых в бегство с потерей двух человек убитыми и пятнадцати ранеными — хотя им и не удалось вернуть большую часть вьючных животных. С тем небольшим количеством пороха, что у него осталось, Маккуин затем вернулся к своему народу.

Рассерженный нападением и жаждущий отомстить за смерть своих воинов, Маккуин созвал воинов из тринадцати селений численностью около восьми человек и примерно 20 августа выступил на поиски своих врагов. Война криков отличалась от войны на Озерах тем, что отчасти была войной метисов. Сильнейшим союзником Маккуина был Уильям Уезерфорд, метис, хорошо известный по всей стране как человек состоятельный и способный, настолько цивилизованный, насколько позволяла индейская кровь, и одинаково чувствующий себя как среди индейцев, так и среди белых. Маккуин и Уезерфорд были ярыми противниками метисов Бэли и Бисли, участвовавших в событиях при Бернт-Корне. И Бисли, и Бэли находились в форте под названием Форт-Мимс, примерно в тридцати пяти милях выше Мобила, на восточной стороне реки Алабама, где собралось около пятисот пятидесяти человек — разношерстная толпа белых, метисов, индейцев и негров, старых и молодых, женщин и детей, защищенная лишь частоколом с пятьюстами бойницами на высоте трех с половиной футов от земли и двумя грубыми воротами. Бисли командовал гарнизоном и написал 30 августа, что сможет «удерживать пост против любого числа индейцев». К Форту-Мимс и направились воины криков по той причине, что Бисли и Бэли находились там, и они прибыли в окрестности 29 августа, не подняв тревоги. Дважды негры, пасшие скот снаружи, бросались обратно в форт с сообщением, что вокруг рыщут разрисованные воины; но конники, посланные на разведку, не обнаружили никаких следов врага, и Бисли привязал и высек второго негра за ложную тревогу.

В полдень 30 августа, когда прозвучал барабанный бой к обеду, патрули не выставлялись, ворота были открыты, а к воротам с восточной стороны нанесло песок, так что их нельзя было быстро закрыть. Внезапно толпа индейцев с боевым кличем бросилась к форту. Бисли успел добежать до ворот, но не смог их закрыть и был зарублен томагавком на месте. Индейцы завладели внешними бойницами и одним из ограждений. Белые под предводительством Диксона Бэли удерживали внутреннее ограждение и отчаянно сражались; но в конце концов индейцам удалось поджечь дом в центре, и огонь перекинулся на весь частокол. Затем индейцы прорвались внутрь и перебили большинство находившихся там людей. Пятнадцать человек спаслись, и среди них был смертельно раненый Диксон Бэли. Большинство негров были пощажены и обращены в рабство. Двести пятьдесят скальпов стали трофеями воинов криков — число, какое редко удавалось индейцам захватить у белых за один день.

ГЛАВА X.

Битва при Бернт-Корне расценивалась индейцами как объявление войны со стороны белых. До тех пор они, казалось, считали себя участниками внутреннего спора или гражданской войны; но после резни в Форт-Мимсе они уже не могли отступить и в то же время знали, что погибнут без сверхъестественной помощи. Их судьба определялась судьбой Текумсе. Через десять дней после резни в Форт-Мимсе Перри одержал свою победу на озере Эри, которая предопределила исход индейских войн как на Севере, так и на Юге. Текумсе рассчитывал захватить форт Мейгс, а вместе с ним форт Уэйн и линию рек Моми и Уобаш. На волне этого успеха он, вероятно, надеялся поднять воинственный дух среди чикасо и чокто, а затем лично призвать криков к боевым действиям. Череда поражений Проктора разрушила надежды индейцев, и крики едва успели нанести свой первый удар в его поддержку, как сам Текумсе пал, а индейцы Озер покорились или бежали в Канаду.

В лучшем случае восстание криков было обречено на провал. Хотя число враждебных воинов криков было предметом предположений, ничто не указывало на то, что оно могло превышать четыре тысячи. В Пенсаколе Питер Маккуин, как утверждалось, заявлял о сорока восьми встах «вооруженных людей» на своей стороне. В такой момент он, вероятно, преувеличивал свою численность. Большой Воин, возглавлявший партию мира, оценивал число враждебных криков в начале августа по меньшей мере в две с половиной тысячи воинов. Если число вооруженных людей составляло четыре тысячи, то количество имевшихся у них ружей едва ли могло превышать тысячу. Мало того, что у криков было мало ружей, и те находились в плохом состоянии, у них также почти не было пороха или свинца и никаких средств для ремонта своего оружия. Их ружья обычно давали осечки, и даже после выстрела крики редко перезаряжали их, прибегая к лукам и стрелам, которые носили с собой постоянно. Как воины они чувствовали свое отставание от шауни и индейцев Озер, в то время как их положение было более отчаянным, поскольку стоявшие за их спиной чокто и чероки отказались присоединиться к их войне.

Четыре тысячи воинов, которые никогда не видели серьезной войны даже со своими индейскими соседями и были вооружены по большей части дубинками или луками и стрелами, не могли долго противостоять натиску трех или четырех армий, каждая из которых была почти равна всей их численности и наступала со всех четырех сторон света. С другой стороны, военные трудности покорения криков были немалыми. Те же препятствия, которые остановили Гаррисона в Огайо, остановили Пинкни в Джорджии. Пинкни, подобно Гаррисону, мог поднять в поход три колонны войск по трем сходящимся направлениям, но он не мог снабжать их продовольствием или строить для них дороги. Очагом индейского фанатизма была Хикори-Граунд в месте слияния Кусы и Талапусы, примерно в полутораста милях от ближайшего пункта, который мог обеспечить снабжение американской армии, наступавшей из Джорджии, Теннесси или Мобила. Естественным направлением наступления Пинкни был путь через Джорджию к селениям Нижних криков и американским фортам на реке Чаттахучи, откуда он мог двигаться по хорошей дороге около восьмидесяти миль к селениям Верхних криков, расположенным недалеко от Хикори-Граунд. Следующим удобным направлением был путь из Мобила вверх по реке Алабама примерно на сто пятьдесят миль к тому же пункту. Наименее удобным был лишенный дорог, гористый и бесплодный регион Верхней Алабамы и Джорджии, через который армия из Теннесси должна была с тяжелым трудом преодолеть по меньшей мере сто миль, чтобы добраться до врага.

Штат Джорджия был наиболее заинтересован в войне с криками и должен был извлечь из нее главную выгоду. В 1813 году белое население Джорджии составляло около ста двадцати пяти тысяч человек, а ополчение насчитывало, вероятно, тридцать тысяч. Военный округ № 6, включавший обе Каролины и Джорджию, предположительно насчитывал две тысячи регулярных войск и находился под командованием генерал-майора Пинкни. Под командованием Пинкни тысяча регулярных войск и три тысячи ополченцев, продвигаясь из Джорджии по хорошей дороге на восемьдесят миль вглубь индейской земли, должны были быть способны покончить с войной криков в течение шести месяцев после резни в Форт-Мимсе; но по какой-то причине попытки на том направлении не увенчались успехом, на какой следовало рассчитывать, и не отличались ни быстротой, ни энергией. Первенство взял Теннесси.

По численности белого населения штат Теннесси более чем вдвое превосходил Джорджию; но он обладал большим преимуществом в лице Эндрю Джексона, чья чрезвычайная энергия была равносильна прибытию целой армии. Когда новости о резне в Мимсе достигли Нашвилла примерно в середине сентября, Джексон был прикован к постели пулевым ранением, которое сломало ему руку и чуть не стоило ему жизни десятью днями ранее в уличной драке с Томасом Х. Бентоном. Из своей постели он издал приказ вернуть на службу своих двух тысяч добровольцев 1812 года; и уже 12 октября, спустя чуть больше месяца после событий в Форт-Мимсе, он и его армия из двух с половиной тысяч человек уже лагером стояли на реке Теннесси к югу от Хантсвилла в Алабаме. Там находилась его необходимая оперативная база, но между ним и Хикори-Граунд лежало сто шестьдесят миль дикой местности.

На реке Теннесси положение Джексона в чем-то напоминало положение Гаррисона на Моми годом ранее. Энергия не могла спасти его от неудачи. Более того, чем выше была его энергия, тем серьезнее становились его трудности. Он зависел от поставок продовольствия из восточного Теннесси, спускавшегося по реке; но река была мелководной, и припасы невозможно было доставить. Он не принял мер для получения припасов из Нашвилла. Без продовольствия и фуража он не мог безопасно продвигаться вперед или даже оставаться на месте. В таких условиях две тысячи пятьсот человек с половиной этого количества лошадей не могли держаться вместе. Гаррисон при тех же трудностях удерживал свои основные силы близ складов до тех пор, пока они не распустились, так и не приблизившись к своей цели на расстояние ближе ста миль. Джексона постигла почти такая же участь. Он отправил своих конников под командованием генерала Коффи фуражировать на берега реки Блэк-Уорриор, в пятидесяти милях к юго-западу, где не было опасения встретить криков. Он заставил свою пехоту с боями продвигаться через пересеченную местность примерно на двадцать миль к пункту, где река делала самый южный изгиб, и там, в горном дефиле, он 23 октября основал лагерь, названный им Депозит, куда должны были доставлять припасы, когда это позволит река.

Конники Коффи вернулись 24 октября. Затем, 25 октября, в надежде найти продовольствие по пути, Джексон углубился в горы за рекой, намереваясь совершить набег так далеко, насколько это возможно, вглубь страны криков. Кроме усталости и голода, ему нечего было опасаться. Крупные селения криков находились в ста милях к югу и были заняты угрозой нападений ближе к дому. После недельного марша Джексон достиг верховий Кусы. На небольшом расстоянии находились два или три небольших селения криков. Против одного из них Джексон направил свои конные силы численностью девятьсот человек под командованием генерала Коффи. Ранним утром 3 ноября Коффи окружил и уничтожил Талишэтчи. В его рапорте отмечалось, что индейцы оказали упорное сопротивление. «Ни один из воинов не ушел, чтобы принести вести — обстоятельство, доселе небывалое». По оценке Коффи, в Талишэтчи находилось двести восемьдесят четыре индейца обоего пола и всех возрастов. Если считать, что каждый третий способен носить оружие, число воинов составляло менее ста человек. Люди Коффи после боя насчитали сто восемьдесят шесть убитых индейцев и оценили общие потери в двести человек. При каждом нападении на индейское селение определенное число женщин и детей неизбежно становилось жертвами, но их доля в Талишэтчи казалась большой.

«Я потерял пять человек убитыми и сорок одного раненым, — докладывал Коффи, — ни один смертельно, большая часть легко, несколько человек от стрел. Двое из убитых были поражены стрелами; это, судя по всему, составляет важнейшую часть вооружения неприятеля для ведения войны, поскольку каждый человек имеет лук со связкой стрел, которые используются после первого ружейного залпа, пока не представится удобного времени для перезарядки».

Тем временем Джексон укрепил пункт на реке Куса примерно в тридцати пяти милях от своей базы на Теннесси и назвал его Форт-Стротер. Там он рассчитывал соединиться с дивизией ополчения восточного Теннесси под командованием генерала Кока, которая приближалась из Чаттануги, как он надеялся, с припасами; но, ожидая их, он получил 7 ноября весть из Таладеги, селения криков в тридцати милях к югу, о том, что селение, отказавшееся примкнуть к партии войны, осаждено и находится под угрозой захвата значительными силами враждебных воинов. Джексон немедленно выступил на спасение Таладеги и 8 ноября совершил двадцатичетырехмильный марш, окружив и атаковав осаждавших криков на следующее утро.

«Победа была весьма решительной, — докладывал Джексон губернатору Блаунту 11 ноября, — двести девяносто неприятелей были оставлены мертвыми, и нет сомнений, что многие другие были убиты, но не найдены... В бою мы потеряли пятнадцать человек убитыми и восемьдесят пять ранеными».

Коффи оценивал число индейцев по их собственным заявлениям примерно в тысячу человек. Джексон не упоминал о раненых индейцах и о численности участвовавших в бою враждебных криков. Индейцы-мужчины, за исключением младенцев, неизменно уничтожались, и в бою участвовало, вероятно, не более пяти или шести сотен человек, поскольку Коффи считал, что очень немногие спаслись невредимыми.

В Таладеге Джексон находился в шестидесяти милях от Хикори-Граунд и еще ближе к нескольким крупным индейским селениям, но он уже исчерпал пределы своих возможностей. Пришли новости, что армия восточного Теннесси повернула на восток в сторону Талапусы и что его ожидаемые припасы так же далеки, как и прежде. Вернувшись в Форт-Стротер 10 ноября, Джексон ожидал там в вынужденном бездействии, подобно тому как Гаррисон ждал у форта Мейгс, заботясь лишь о том, чтобы избежать позора отступления. Две недели армия питалась за счет индейцев. Еще месяц прошел в праздном полуголодном существовании, пока после огромных усилий не был сформирован обоз со снабжением и проблемы по этой причине не прекратились; но в тот же самый момент армия потребовала своего распуска.

Это требование было разумным. Призванные 10 декабря 1812 года на один год, люди имели право на увольнение 10 декабря 1813 года. Если бы Джексон был обеспечен новыми призывниками, он бы без сомнения отпустил старых; но в его реальном положении их уход оставил бы его в Форт-Стротере зимовать в одиночестве. Чтобы предотвратить это, он настаивал на том, что люди не имеют права засчитывать в качестве службы в течение тех двенадцати месяцев, на которые они были призваны, месяцы с мая по октябрь, когда они были распущены по домам. Солдаты, единодушные в своем понимании контракта, 10 декабря двинулись домой; а Джексон в приступе гнева установил на их пути два небольших орудия и пригрозил открыть по ним огонь. Солдаты, проявив благодушие, на мгновение уступили; и Джексон, быстро осознав свою беспомощность, отступил и позволил им уйти 12 декабря, обратившись с пламенным призывом к добровольцам, на который никто не откликнулся.

Форт-Стротер затем удерживался некоторое время ополчением восточного Теннесси численностью около четырнадцати сотен человек, чей срок службы был на несколько недель длиннее, чем у бойцов из западного Теннесси. Джексон ничего не мог с ними поделать и оставался в бездействии. Губернатор Теннесси посоветовал ему отойти к границе штата; но Джексон, признавая, что его кампания потерпела неудачу, заявлял, что погибнет, прежде чем отступит с земли, которую он считал завоеванной. К счастью, он не подвергался никакой опасности. Крики не тревожили его, и он не видел ни одного врага в радиусе пятидесяти миль.