«История Соединенных Штатов Америки. Том 7: Второе административное управление Джеймса Мэдисона»

Уинфилд Скотт фактически принял контроль над армией и взялся осуществить прошлогодний план Ван Ренсселера по атаке Форт-Джорджа с тыла, со стороны озера. Задача была не слишком сложной. Чонси контролировал озеро, и его флот был под рукой для переброски войск. Силы Дирборна насчитывали, безусловно, не менее четырех тысяч рядовых, присутствующих в строю. Все британские регулярные силы на реке Ниагара не превышали восемьсот рядовых и около пятисот ополченцев. В Форт-Джордже было размещено около тысячи регулярных войск и трехсот ополченцев, и военной целью, которую должны были преследовать американцы, был не столько захват Форт-Джорджа, бывшего тогда не обороноспособным, сколько его гарнизона.

Рано утром 27 мая, когда рассеялся туман, британский генерал Винсент увидел флот Чаунси, выстроившийся «в протяженную линию длиной более чем в две мили» и направляющийся к берегу. Когда корабли заняли позиции, «огонь с судов настолько полностью продольно обстрелял и очистил равнину, что приблизиться к пляжу стало невозможно», и Винсенту оставалось лишь сосредоточить свои силы между фортом и противником, ожидая нападения. Уинфилд Скотт во главе передового отряда высадился первым, за ним последовали бригады Бойда, Уиндера и Чандлера, и после ожесточенной стычки британцы были отброшены назад вдоль берега озера под прикрытием наступающего флота. Донесение Винсента продолжалось: 172 —

«Прождав приближения противника около получаса, я получил достоверные сведения, что его силы, насчитывающие от четырех до пяти тысяч человек, переформировали свои колонны и предпринимают попытку обойти мой правый фланг. Отдав приказ эвакуировать форт, забить пушки и уничтожить боеприпасы, находящиеся под моим командованием войска были приведены в движение и маршем прошли по пересеченной местности по линии, параллельной реке Ниагара, к позиции у Бивер-Дам за горой Куинстон.... Собрав на следующее утро все свои силы, насчитывавшие не более шестнадцати сотен человек, я продолжил марш к истоку озера».

Потери Винсента оказались тяжелыми по сравнению с его численностью: пятьдесят один человек был убит, а триста пять — ранены или пропали без вести, главным образом из Восьмого, или Королевского, полка. 173 Несколько сотен ополченцев были захвачены в плен во время его отступления. Потери американцев составили около сорока убитыми и ста двадцати ранеными. По словам генерала Моргана Льюиса, полковник Уинфилд Скотт «выиграл девять десятых этого сражения». 174 Дирборн наблюдал за маневрами с кораблей.

На некоторое время этот успех произвел глубокое впечатление на военное руководство Канады, и отступление из всей страны к западу от Кингстона казалось неизбежным. 175 Возможность добиться решительного преимущества была лучшей из всех, что выпадали американцам за всю войну; но, что бы ни говорилось публично, битва при Форт-Джордже стала разочарованием как для военного министерства, 176 так и для командовавших американской армией офицеров, которые надеялись уничтожить британские силы. Главным приобретением стало освобождение судов Перри у Блек-Рок выше водопада, что позволило Перри завершить формирование своего флота на озере Эри.

На озере Онтарио 31 мая Чаунси настоял — не без оснований — на возвращении в Сакеттс-Харбор. Дирборн, вместо того чтобы двинуться со всеми своими силами, 1 июня приказал бригадному генералу Уіндеру преследовать Винсента. Уиндер с восемьюстами или тысячью человек прошел двадцать мили, а затем запросил подкрепления. 5 июня к нему присоединился генерал Чандлер с другой бригадой. Чандлер принял командование и продвинулся с силами, насчитывавшими, как предполагалось, в общей сложности две тысячи человек, 177 к Стоуни-Крик, в десяти милях от позиции Винсента в Гамильтоне, где лагерем стояли шестнадцать сотен британских регулярных войск. Там Чандлер и Уиндер расположились лагерем на ночь, во многом так же, как Винчестер и его кентуккийцы располагались лагерем у реки Рейсин четырьмя месяцами ранее. 178

С Винсентом нельзя было обращаться столь вольно. Взяв лишь семьсот рядовых, 179 он сам повел их против лагеря Чандлера. Нападение началось в кромешной тьме в два часа ночи 6 июня. Британцы быстро прорвали американский центр и захватили орудия. Линии смешались, и крайняя неразбериха продолжалась до рассвета. В темноте оба американских генерала, Чандлер и Уиндер, зашли прямо в расположение британских сил в центре и попали в плен. 180 Обеим армиям с трудом удалось восстановить порядок, после чего они отступили в противоположных направлениях. Британцы понесли тяжелые потери, сообщив о двадцати трех убитых, ста тридцати четырех раненых и пятидесяти пяти пропавших без вести, то есть о двухстах двенадцати человеках в общей сложности; однако на рассвете они благополучно вернулись на Берлингтон-Хайтс. 181 Американские потери в живой силе были меньше и составили лишь пятьдесят пять убитых и раненых и сто пропавших без вести; однако по своим результатам сражение при Стоуни-Крик оказалось столь же позорным и решительным. Все американские силы, оставив мертвых непогребенными, отошли на десять миль, где во второй половине дня 7 июня командование принял генерал-майор Льюис. Часом позже появился британский флот под командованием сэра Джеймса Йео, угрожая отрезать Льюису путь к отступлению. Вокруг кружили индейцы. Лодки и обоз были потеряны. Дирборн направил Льюису настоятельные приказы с требованием вернуться, и утром 8 июня дивизия достигла Форт-Джорджа. 182

Эти унижения подкосили Дирборна, силы которого неуклонно падали. 8 июня он писал Армстронгу: «Мое плохое состояние здоровья делает крайне тягостным выполнение текущих обязанностей; и если мое здоровье в скором времени не улучшится, боюсь, я буду вынужден удалиться в какое-нибудь место, где мой дух сможет обрести большее спокойствие на короткое время». 183 10 июня его генерал-адъютант Уинфилд Скотт издал приказ о возложении на генерал-майора Моргана Льюиса временного командования не только ниагарской армией, но также и Девятым военным округом. 184 «В дополнение к слабости и лихорадке, которыми он страдал», — писал адъютант Дирборна С. С. Коннор госсекретарю Армстронгу 12 июня, 185 «в течение последних двадцати четырех часов он перенес сильный спазматический приступ в груди, который вынудил его полностью оставить дела». «Я сомневаюсь, что он когда-либо еще будет пригоден к службе», — писал Морган Льюис Армстронгу 14 июня; 186 «он неоднократно находился в состоянии выздоровления, но при малейшем душевном волнении у него наступает рецидив». 20 июня сам Дирборн писал в крайне унылом духе как относительно своего здоровья, так и относительно военной обстановки: «Я был настолько ослаблен, что не способен осуществлять какое-либо командование. Бригада генерала Бойда — единственное присутствующее здесь высшее командное лицо». 187

Внезапный отъезд Моргана Льюиса, получившего приказ отправиться в Сакеттс-Харбор, оставил генерала Бойда на несколько дней исполнять обязанности командующего генерала на Ниагаре. Бойд, хотя и известный своими успехами при Типпекану, не пользовался популярностью в армии. «Смесь невежества, тщеславия и раздражительности, — писал его бывший начальник Морган Льюис, 188 — в которой нет ничего рекомендательного, кроме того рода храбрости на поле боя, которая является хвастливой, шумной, заглушающей размышления, ослепляющей наблюдательность и более свойственной задире, чем солдату».

Уязвленный жалобами на недееспособность армии, Бойд с одобрения Дирборна 189 23 июня направил полковника Боерстлера из Четырнадцатого пехотного полка с примерно четырьмястами человеками и двумя полевыми орудиями для разрушения каменного дома в Бивер-Дам, примерно в семнадцати милях от Форт-Джорджа. 190 Ранним утром 24 июня Боерстлер выступил к Бивер-Дам. Там он обнаружил, что окружен в лесу враждебными индейцами, число которых, по британским данным, составляло около двухсот. Индейцы, досаждая как с фронта, так и с тыла, заставили Боерстлера попытаться отступить, но его отступление было остановлено горсткой ополченцев, число которых, как говорили, составляло пятнадцать человек. 191 Небольшой отряд численностью сто пятьдесят человек прибыл на подкрепление Боерстлеру, а лейтенант Фицгиббон из британского Сорок девятого полка с сорока семью человеками подкрепил индейцев. Не имея возможности вырваться и опасаясь рассеяния и резни, Боерстлер решил сдаться; и его пятьсот сорок человек соответственно капитулировали перед британским лейтенантом с двумястами шестьюдесятью индейцами, ополченцами и регулярными войсками.

Дирборн доложил об этой катастрофе как о «неудачном и необъяснимом событии»; 192 но казалось, что списку подобных событий не будет конца. Еще более страшная катастрофа, в равной степени на совести Дирборна и Чаунси, произошла на другом конце озера. Если бы они напали на Кингстон, как предполагал Армстронг, их маневр прикрыл бы Сакеттс-Харбор; но когда они расположились в полутораста милях к западу от Сакеттс-Харбора, они ничего не могли сделать для его защиты. Сакеттс-Харбор находился всего в утреннем переходе под парусом от Кингстона, и захват американской военно-морской базы был предметом бесконечного вожделения со стороны сэра Джорджа Превоста, поскольку это, вероятно, решило бы исход войны.

Превост, хотя и не отличавшийся дерзостью, не мог упустить такую возможность без ущерба для своей репутации. Он прибыл в Кингстон, и в то время как Дирборн готовился захватить Форт-Джордж в ночь с 26 на 27 мая, Превост посадил все свои регулярные силы, всего восемьсот человек, 193 на флот Йео в Кингстоне, отплыл ночью и на рассвете 27 мая показался у Сакеттс-Харбора. 194

Если бы Йео и Превост действовали энергично, они были обязаны захватить гавань без серьезного сопротивления. Согласно официальному докладу сэра Джорджа, «легкие и встречные ветры» помешали кораблям приблизиться к форту до вечера. 195 Вероятно, задержка была вызвана свойственной сэру Джеймсу Йео нерешительностью, поскольку Превост полностью оставил руководство на него и полковника Бейнса. 196

В Сакеттс-Харборе в гарнизоне находилось около четырехсот человек из различных регулярных полков и около двухсот пятидесяти добровольцев из Олбани; а общая тревога, поднятая при появлении британского флота вдалеке, привела в город несколько сотен ополченцев; но самым важным подкреплением стал Джейкоб Браун, бригадный генерал ополчения штата, живший поблизости и попрошенный Дирборном принять командование в случае чрезвычайной ситуации. Браун прибыл в гавань вовремя, чтобы расставить людей в боевом порядке. Пятисот ополченцев расставили в точке, где ожидалась высадка британцев; регулярные войска расположили во второй линии; форты находились в тылу.

(Крупнее)

ВОСТОЧНАЯ БОКОВИНА ОЗЕРА ОНТАРИО

СТРАТЕРС И КО., ИНЖ., Н.Й.

На рассвете 28 мая под командованием полковника Бейнса британские гренадеры Стой сотого полка доблестно высадились под «столь сильным и губительным огнем многочисленного, но почти невидимого противника, что невозможно было остановиться, чтобы подтянуть артиллерию». 197 Быстро продвигаясь вперед и не останавливаясь для стрельбы, британские регулярные части обратили ополчение в бегство и оттеснили вторую линию назад до тех пор, пока они не достигли блокгауза на краю селения, где была установлена тридцатидвухфунтовая пушка, фланкируемая бревенчатыми казармами и завалами из срубленных деревьев. В то время как Браун с трудом удерживал позиции у военных казарм, морской лейтенант, отвечавший за верфь, услышав, что битва проиграна, поджег морские казармы, суда и склады. Возмущение Брауна этим поступком было огромным.

«Поджог морских казарм — столь же позорное деяние, какое когда-либо случалось среди военных, — писал он Дирборну. 198 — Пожар был устроен в тот момент, когда наши регулярные войска встретили противника на главной линии; и если что-то и могло испугать этих доблестных людей, так это пламя у них в тылу. Я полагаю, мы все пострадали в общественном мнении в результате этого позорного поджога. Однако фактом является то, что армия заслуживает гораздо более высокой похвалы, чем если бы этого не произошло. Военно-морской флот несет единоличную ответственность за то, что произошло на Нэви-Пойнт, и для них благо, что у них достаточно репутации, чтобы выдержать этот удар».

Вторая линия Брауна стойко держалась у казарм, и британская атака сочла дальнейшее продвижение невозможным. В докладе сэра Джорджа Превоста признавалась его неспособность продвинуться дальше: 199 —

«Поскольку возникла необходимость в более мощном огне, чем ружейный, чтобы принудить их к сдаче последней позиции, я с огорчением узнал, что продолжающиеся легкие и встречные ветры помешали действиям кораблей и что канонерские лодки не способны заглушить возвышающиеся батареи противника или произвести хоть какой-то эффект на их блокгаузы. Считая поэтому нецелесообразным без такой помощи штурмовать мощные укрепления, которыми защищался этот пункт, я с неохотой отдал войскам приказ оставить побежденного врага, которого они гнали перед собой более трех часов и который не осмелился оказать ни малейшего сопротивления повторной посадке, осуществленной с надлежащей осмотрительностью и в совершенном порядке».

Если сэр Джордж был прав, рассматривая американцев как «побежденного врага», его приказ об отступлении собственным войскам выглядел неуместным; но его формулировки показывали, что он использовал эти слова в каком-то своем смысле, а доклад полковника Бейнса не давал оснований для британских претензий на победу. 200

«В этот момент, — сказал Бейнс, 201 — дальнейшие усилия войск стали бесполезными. Их [американские] блокгаузы и батареи с частоколом нельзя было взять штурмом или разрушить полевыми орудиями, если бы они у нас были... Не видя перед собой никакой достижимой цели, которая могла бы компенсировать потери, которые мы ежесекундно несли от мощного огня вражеских пушек, я приказал войскам занять ту позицию, с которой мы пошли в атаку. Из этой позиции нам было приказано вновь погрузиться на корабли, что и было исполнено без спешки и в идеальном порядке, причем неприятель не осмелился показать ни единого солдата за пределами своего форта».

Другой, конфиденциальный доклад был написан Э. Б. Брентоном из штата Превоста военному секретарю губернатора Ноа Фриру. 202 Описав ход сражения до момента, пока британское наступление не было остановлено, Брентон сообщил, что полковник Бейнс подошел к сэру Джорджу, чтобы сказать ему, что люди не могут приблизиться к укреплениям с какой-либо надеждой на успех: —

«Тем не менее было решено собрать все войска в одном пункте, выстроить линию и немедленно предпринять атаку на батарею и казармы с фронта. С этой целью передовые части были отозваны назад, линия выстроилась чуть вне досягаемости ружейного огня противника и, хотя явно сильно измотанная, после пополнения боеприпасов была снова поведена вперед в строю. В этот момент я не думаю, что все силы, собравшиеся на линиях, превышали пятьсот человек».

Атака состоялась, и часть Сто четвертого полка преуспела в укрытии за одной из американских казарм, готовясь к дальнейшему наступлению. Сэр Джордж Превост под огнем, который его адъютант охарактеризовал как потрясающий — «Я не преувеличу, если скажу, что пули, как ружейные, так и картечь, падали вокруг нас, как град», — наблюдал за американской позицией в подзорную трубу, когда «в этот момент оставшиеся из войск за казармами бросились вперед, чтобы атаковать неприятеля; но огонь был столь разрушительным, что они мгновенно были им повернуты вспять, и прозвучал сигнал отступления. Сэр Джордж, бесстрашный перед лицом опасности и презирающий бегство или позволение бежать своим людям, неоднократно призывал их отступать в порядке; многие, однако, удрали так быстро, как только могли».

Эти доклады сходились на том, что британская атака была полностью отражена с тяжелыми потерями до того, как прозвучал сигнал к отступлению. Подобные авторитетные свидетельства должны были положить конец спорам; но у Превоста было много врагов в Канаде, и в тот период войны британские войска не привыкли к поражениям. Как канадцы, так и англичане нападали на генерал-губернатора приватно и публично, открыто обвиняя его в опозорении службы и представляя свидетельства его недостатка мужества в бою. 203 Американцы, хотя и не были заинтересованы в защите Превоста, не могли не заметить, что осуждавшие его британские и канадские власти предполагали совершенно иное положение дел, чем то, которое признавали американские власти. Официальные американские отчеты не только поддерживали взгляды Превоста и Бейнса на безнадежность британской атаки, но и добавляли подробности, делавшие отступление Превоста неизбежным. Мнение генерала Брауна было категоричным: «Если бы генерал Превост не отступил самым стремительным образом под прикрытие орудий своих судов, он никогда бы не вернулся в Кингстон». 204 Эти слова являлись частью официального доклада Брауна. Обращаясь к Дирборну, он говорил с той же уверенностью: 205 —

«Ополчение сплотилось еще до того, как враг отступил, и маршировало у него на глазах в сторону тыла его правого фланга; и я уверен, что даже тогда, если бы сэр Джордж не удалился с предельнейшей поспешностью к своим лодкам, он был бы отрезан».

В отличие от канадцев, Браун считал поведение Превоста правильным и необходимым, но отнюдь не был столь же комплиментарен к сэру Джеймсу Йео, которого сильно винил за то, что тот не присоединился к сражению. Отсутствие ветра, на которое ссылался Йео в качестве оправдания, Браун напрочь отрицал. С тех пор Браун питал и открыто выражал презрение к Йео, равно как казалось, что он испытывает мало уважения и к Чаунси. Его опыт работы с военно-морским управлением с обеих сторон приводил его к ожиданию неэффективности от любого из них.

Каковы бы ни были истинные причины неудачи Превоста, американцы не могли признать, что экспедиция, стоившая Соединенным Штатам столь дорого и столь близкая к успеху, делала честь британскому генерал-губернатору или была заброшена без достаточных на то оснований. Британские списки убитых и раненых подтверждали правоту Превоста, Бейнса и Брауна в их мнении о необходимости отступления. Согласно докладу самых суровых критиков Превоста, он привел к Сакеттс-Харбору менее семисот пятидесяти рядовых. 206 Списки показывали сорок четыре убитых рядовых; сто семьдесят два раненых и тринадцать пропавших без вести — всего двести двадцать девять человек, то есть почти каждый третий. Потери среди офицеров были относительно еще более тяжелыми; а общие потери в совокупности, едва ли насчитывавшей много более восьмисот пятидесяти человек в общей сложности, составили двести пятьдесят девять убитых, раненых и пропавших без вести, оставив Превосту менее шестисот человек для спасения 207 перед лицом вдвое превосходящих сил противника и под огнем тяжелых орудий. 208

Британская атака была отбита, и Джейкоб Браун получил большую заслуженную славу, а также звание бригадного генерала армии Соединенных Штатов за свой успех; но ущерб, нанесенный преждевременным разрушением на военно-морской верфи, был весьма велик и ощущался весьма болезненно. Такая череда дурных новостей не могла не отразиться на правительстве. Неоднократные неудачи в уничтожении британских сил на Ниагаре; катастрофы Чандлера, Уиндера и Боерстлера; волокитное и частичное спасение Сакеттс-Харбора; полная недееспособность Дирборна из-за лихорадки и унижения — все эти беды были не единственными и не самыми большими поводами для жалоб. Два командующих, Дирборн и Чаунси, отложили план кампании секретаря и заменили его собственным на том явном основании, что они обладают лучшей информацией. Утверждая, будто гарнизон в Кингстоне был усилен до численности, в три-четыре раза превышающей человечески возможную, они заявляли, что захват Йорка послужит их целям не хуже захвата Кингстона, чтобы «дать нам полное господство на озере». Они захватили Йорк 27 апреля, но британский флот появился 6 июня и лишил их господства на озере. Эти просчеты или ложные заявления, а также последовавшие за ними бедствия оправдывали отстранение от командования Чаунси наряду с Дирборном, но весь удар недовольства обрушился на одного Дирборна. И кабинет министров, и конгресс сошлись на настоятельном требовании отставки Дирборна, и президент был вынужден дать согласие. 6 июля госсекретарь Армстронг писал: —

«Я имею приказание Президента передать Вам решение о том, что Вы освобождаетесь от командования Округом № 9 и войсками в его пределах до восстановления Вашего здоровья и до дальнейших распоряжений».

ГЛАВА VIII.

Затруднения Армстронга при избавлении от генералов, оставленных на его попечение Мэдисоном и Юстисом, были велики. Дирборн был лишь одним примером того, что ему приходилось терпеть, но Уилкинсон был еще хуже. Согласно рассказу Армстронга, 209 Новый Орлеан не считался безопасным под началом Уилкинсона. Сенаторы от Луизианы, Теннесси и Кентукки выразили протест президенту, и президент приказал сместить его. Армстронг и Уилкинсон были боевыми товарищами и служили вместе с Гейтсом при Саратоге. По многим причинам Армстронг не желал без нужды унижать Уилкинсона и, передавая ему 10 марта резкий приказ 210 следовать без малейшего промедления в штаб-квартиру генерал-майора Дирборна в Сакеттс-Харбор, военный секретарь добавил 12 марта дружественное письмо с советом: 211 —

«Зачем вам оставаться в вашей стране кипарисов, когда патриотизм и честолюбие одинаково зовут туда, где растет лавр? К тому же, люди Севера и Востока нуждаются в вас; люди Юга и Запада менее восприимчивы к вашим достоинствам и менее стремятся видеть вас среди себя. Я говорю с вами с откровенностью, подобающей вам и мне, и снова советую: поезжайте на Север, и поезжайте быстро! Если наши карты будут разыграны правильно, мы сможем повторить сцену Саратоги».

Фраза была любопытной. Саратога наводила на мысль о потерпевшем поражение вторжении, а не о завоевании; о капитуляции британской армии в сердце Нью-Йорка, а не о взятии Монреаля. Просьба о помощи Уилкинсона удручала. Никто не знал лучше Армстронга истинной слабости характера Уилкинсона. «Выбор этого беспринципного слабоумника не был ошибкой секретаря Армстронга», — говорил Уинфилд Скотт много позже; 212 но мысль о том, что Уилкинсон может быть начальником штаба у Дирборна, — что один слабый человек может придать сил другому, — была почти столь же удивительной, сколь был бы удивителен выбор Уилкинсона на пост главного командующего. Армстронг не планировал, чтобы Уилкинсон командовал чем-либо большим, чем дивизией под началом Дирборна; 213 но он должен был предвидеть, что в случае болезни или недееспособности Дирборна Уилкинсон по старшинству станет генералом-главнокомандующим.

(Крупнее)

ПРИМЕЧАНИЯ

Сидарс: Небольшая деревня, торговое местечко, застроенное довольно компактно, несколько каменных домов: поселенцы — шотландцы и 9 или 10 французов.

Река де л'Иль Течение этой реки направлено на юг и восток до расстояния в 4 или 5 миль от Святого Лаврентия, оттуда она течет почти параллельно этой реке до своего устья у Кото. В устье она имеет ширину около 4 род и является мелководной. В одной миле выше слияния расстояние между двумя реками составляет всего ¾ мили: берега обеих низкие и плоские.

В 4 милях выше Кото имеется селение из 60 с лишним французских семей. Оттуда нет дороги до Поинт-Боде, находящегося на расстоянии 7½ миль.

Дорога от Пт. Боде до рек. Рейсин отличная.

Макферсон держит таверну в Пт. Муий и паром до Пт. Боде.

Макги держит таверну в Пт. Боде и паром вниз по озеру.

Из Кото в Пт. Боде ходит паром.

КАРТА РЕКИ СВЯТОГО ЛАВРЕНТИЯ И ПРИЛЕГАЮЩЕЙ МЕСТНОСТИ От Вильямсбурга до Монреаля.

С ОРИГИНАЛЬНОГО РИСУНКА В ВОЕННОМ ДЕПАРТАМЕНТЕ. Военный и топографический атлас Составлен ДЖОНОМ МЕЛИШЕМ, 1815 г.

СТРАТЕРС И КО., ИНЖ., Н.Й.

Уилкинсон в Новом Орлеане получил письмо Армстронга от 10 марта лишь 19 мая, 214 а 10 июня выехал в Вашингтон, куда прибыл 31 июля, потратив на путешествие большую часть лета. Прибыв в Вашингтон, он обнаружил, что Дирборн смещен и что он сам по старшинству принял командование Девятым военным округом. 215 Этот результат смещения Дирборна оказался неисчислимо пагубным, ибо если его влияние на тщеславие Уилкинсона было печальным, то его влияние на армию — фатальным. Почти каждый уважающий себя офицер старой службы относился к Уилкинсону с антипатией или презрением.

Дурная судьба Армстронга заставила его также назначить на позицию следующей важности заклятого врага Уилкинсона — Уэйда Хэмптона. Для командования на озере Шамплейн требовался генерал-майор, но лишь один офицер этого ранга претендовал на службу или мог быть задействован; и Уэйд Хэмптон соответственно получил приказ отправиться в Платтсбург. 216 Из всех генерал-майоров Хэмптон был, пожалуй, лучшим; но его недостатки были серьезными. Гордый и обидчивый даже для южнокаролинца; раздражительный, часто резкий, порой несправедливый, но воплощенная честь, 217 Хэмптон становился совершенно неуправляемым везде, где дело касалось Уилкинсона, из-за давней вражды, из-за которой оба генерала годами возглавляли враждующие фракции в армии. 218 Хэмптон презирал Уилкинсона. Во время своего назначения командовать на озере Шамплейн он не имел причин ожидать, что Уилкинсон окажется его начальником; однако, хотя он был готов и даже желал служить под началом Дирборна, он принял назначение лишь при условии четкого понимания, что его командование является обособленным и независимым, 219 и что его приказы будут поступать напрямую из военного министерства. Лишь в случае совместной операции, объединяющей разные армии, он должен был подчиняться правилу старшинства. На этом соглашении он покинул Вашингтон 15 июня и 3 июля принял командование на озере Шамплейн.

Почти месяц спустя Уилкинсон прибыл в Вашингтон и доложил о прибытии в военное министерство. К тому времени Армстронг утратил любые шансы, которыми обладал ранее, вернуть ниагарскую армию на позицию на линии снабжения противника. На его пути стояли три непреодолимые трудности: сезон был слишком поздним, армия была слишком слаба, а генералы — некомпетентны. Армстронг обнаружил в своих генералах главное непосредственное препятствие и упорно и добродушно боролся с ним. По прибытии в Вашингтон Уилкинсон начал с того, что выказал склонность к продолжению кампании на Ниагаре. 220 Армстронг был вынужден отдать категоричный приказ от 8 августа о том, что Кингстон должен стать главной целью кампании, но оставил Уилкинсону свободу добраться туда практически любым путем, даже через Монреаль. 221 Разочарованный с самого начала тем, что Уилкинсон медлит с принятием ответственности или определенных взглядов, 222 он был не более доволен, когда новый генерал приступил к своим обязанностям в Военном округе № 9.

Уилкинсон покинул Вашингтон 11 августа, и как только он добрался до Олбани, он поспешил написать 16 августа два письма генералу Хэмптону, предполагая, что каждое движение этого генерала напрямую зависит от приказов Уилкинсона. 223 Учитывая отношения между двумя мужчинами, эти письма давали основания сделать вывод, что Уилкинсон намеревался выжить Хэмптона из его военного округа и, если возможно, со службы. Хэмптон мгновенно пришел к такому выводу и написал Армстронгу 23 августа, предлагая свою отставку в случае, если действия Уилкинсона санкционированы правительством. 224 Уилкинсон также написал секретарю 30 августа, по сути подтверждая, что его цель именно такова, как предполагал Хэмптон: 225 —

«У вас есть копии моих писем генерал-майору Хэмптону, которые, как я знаю, он получил, однако ответа у меня нет. Напрашивающийся сам собой вывод заключается в том, что если я уполномочен командовать, он обязан подчиняться; а если он не станет уважать это обязательство, его следует изгнать со службы».

Армстронг успокоил Хэмптона, пообещав в очередной раз, что все его приказы и отчеты будут проходить через министерство. Хэмптон пообещал искренне и энергично служить на протяжении всей кампании, но считал, что предназначен в жертву, и заявлял о своем намерении уйти в отставку сразу же по окончании кампании. 226 Уилкинсон, спровоцировав этот взрыв в Олбани, отправился в Сакеттс-Харбор, куда прибыл 20 августа.

В Сакеттс-Харборе Уилкинсон обнаружил нескольких высших офицеров. Морган Льюис находился там в качестве командующего, коммодор Чаунси находился там со своим флотом. Джейкоб Браун также присутствовал в силу своего недавнего назначения бригадным генералом. Генерал-квартирмейстер Роберт Свартваут, брат друга Берра, отправившегося в Новый Орлеан, был расквартирован там. 26 августа Уилкинсон созвал этих офицеров на военный совет, который обсудил различные предложенные ему планы кампании и единогласно высказался в пользу того, который Армстронг назвал «Планом № 3 из числа предложенных правительством». 227 Как определялось в формулировках Уилкинсона, 228 эта схема заключалась в следующем: —

«Сосредоточить все войска на озере в этой окрестности и во взаимодействии с нашей эскадрой совершить дерзкий маневр у Кингстона, проскользнуть вниз по Святому Лаврентию, запереть неприятеля у себя в тылу, обрекая его на голод или сдачу, либо принудить его следовать за нами без артиллерии, обоза или продовольствия, или в конечном счете сложить оружие; очистить реку Святого Лаврентия от вооруженных судов и во взаимодействии с дивизией под командованием генерал-майора Хэмптона взять Монреаль».

25 августа были отданы приказы о предоставлении речного транспорта для семи тысяч человек, сорока полевых орудий и двадцати тяжелых орудий, который должен был быть готов к 15 сентября. 229

Предлагаемая экспедиция тесно имитировала экспедицию генерала Амхерста против Монреаля в 1760 году, имея серьезные различия в относительном положении сторон. После того как Вулф захватил Квебек и для защиты Монреаля осталось едва ли двадцать пять сотен французских войск, в июле месяце Амхерст спустился по реке из озера Онтарио с более чем десятью тысячами человек, главным образом британских ветеранов, захватывая по пути каждый укрепленный пункт. Военный совет Уилкинсона предложил спуститься по реке в октябре или ноябре с семью тысячами человек, оставляя в своем тылу вражеский флот и крепости и проскакивая мимо каждого укрепленного пункта, чтобы прибыть в сердце сравнительно густонаселенной страны, удерживаемой силами, превосходящими их собственные, при поддержке Квебека, в то время как у Уилкинсона не было бы ни надежной базы снабжения, ни подкреплений, ни путей отступления. Знания любимого Уилкинсоном Квинта Курция или знакомого Армстронгу Жомини не требовалось, чтобы убедить любого сообразительного рядового, каким бы новобранцем он ни был, что при таких обстоятельствах армия может считать большой удачей избежание уничтожения. 230

Затем Уилкинсон отправился на Ниагару, куда прибыл 4 сентября и где обнаружил армию в плохом состоянии; Бойд по-прежнему командовал ею, но был ограничен приказами президента рамками строгой обороны. Уилкинсон провел в Форт-Джордже почти месяц, занимаясь необходимыми приготовлениями к выступлению. Он слег с лихорадкой, но 2 октября вернулся в Сакеттс-Харбор, забрав с собой все регулярные войска с Ниагары. К тому времени Чаунси снова контролировал озеро.

Военный секретарь Армстронг также прибыл в Сакеттс-Харбор 5 сентября и учредил военное министерство в этом отдаленном пункте почти на два месяца. 231 Когда 2 октября прибыл Уилкинсон, начались трудности Армстронга. Уилкинсон, которому тогда было пятьдесят шесть лет, был сломлен озерной лихорадкой. «Он был настолько нездоров душой и телом, — по словам бригадного генерала Бойда, 232 — что в любой другой службе его, возможно, отстранили бы от командования». Согласно рассказу самого Уилкинсона, он говорил секретарю Армстронгу, что не способен командовать армией, и предлагал уйти в отставку; но секретарь ответил, что заменить его некем и обойтись без него нельзя. По слухам, Армстронг выражался более прямолинейно, и Уилкинсону передавали слова секретаря: «Я буду кормить старика детской кашей, чем оставлю его позади». 233 Слабость Уилкинсона не мешала ему отдавать приказы или становиться ревнивым и подозрительным ко всем, но главным образом к Армстронгу. 234 Все, что предлагал Армстронг, встречало противодействие Уилкинсона. Перед возвращением в Сакеттс-Харбор 4 октября Уилкинсон выступал за нападение на Кингстон. 235 По прибытии в Сакеттс-Харбор, обнаружив, что Армстронг также выступает за нападение на Кингстон, Уилкинсон возражал «против собственного суждения» в пользу того, чтобы миновать Кингстон и двинуться на Монреаль. 236 Десять дней спустя Армстронг передумал. Йео удалось вернуться в Кингстон, приведя подкрепления.

«Он приведет с собой около полутора тысяч боеспособных, — писал Армстронг, 237 — и благодаря шторму и нашим черепашьим передвижениям вниз по озеру они окажутся там раньше, чем мы успеем туда добраться. Задуманный маневр потерян, по крайней мере в отношении Кингстона. То, что мы теперь предпримем против этого места, должно быть сделано грубой силой, с некоторым риском».

Соответственно, 19 октября Армстронг написал Уилкинсону письмо с советом отказаться от нападения на Кингстон и предпринять попытку «захватить более безопасную и значительную цель ниже по течению». 238

«Я называю это более безопасной и значительной целью, потому что в Монреале вы найдете более слабое место и меньшие силы для противостояния; в Монреале вы встретите свежее, не истощенное, боеспособное подкрепление в четыре тысячи человек; в Монреале вы приближаетесь к собственным ресурсам и устанавливаете между собой и ими легкое и быстрое сообщение; в Монреале вы занимаете пункт, который непременно должен быть захвачен для доведения ваших ударов до целей войны, и который, если захватить его сейчас, сбережет целую кампанию; в Монреале вы удерживаете позицию, которая полностью перерезает линию операций противника, которая закрывает для него как Оттаву, так и Святого Лаврентия и которая, сдерживая все, что ниже, иссушает и губит все, что выше нее».

По мере того как Армстронг склонялся к Монреалю, Уилкинсон решительно повернул в сторону Кингстона и в тот же день написал секретарю письмо 239 с протестом, завершив его многозначительным замечанием: —

«Личные соображения заставили бы меня предпочесть визит в Монреаль нападению на Кингстон; но прежде чем я откажусь от этого нападения, которое по инструкциям обязан совершить, для моего оправдания необходимо, чтобы вы полномочиями Президента предписали операции вверенной мне армии конкретно против Монреаля».

Намек был силен: Уилкинсон считал, что Армстронг пытается уклониться от ответственности, в то время как Армстронг полагал, будто Уилкинсон пытается от нее увильнуть. Обе инсинуации, вероятно, были обоснованными; ни Армстронг, ни Уилкинсон не рассчитывали захватить Кингстон, и тем более Монреаль. Уилкинсон прямо заявлял об этом в то время. «Я говорю предположительно, — писал он; — но если мы преодолеем все препятствия при спуске по реке, мы двинемся на Монреаль, не зная сил, выставленных против нас, а в случае неудачи, не имея отступления, армия должна будет капитулировать на милость победителя». Поведение Армстронга было еще более необычным, чем поведение Уилкинсона, и в него невозможно было бы поверить без его собственных свидетельств. Он не только не рассчитывал на взятие Монреаля, но еще до написания своего письма Уилкинсону от 19 октября отдал приказ о подготовке зимних квартир для армии в шестидесяти или восьмидесяти милях выше Монреаля, причем сделал это, не уведомив Уилкинсона. Годы спустя он писал: 240 —

«Подозрение в начале октября из-за позднего времени года, непогоды и продолжающегося недомогания командующего генерала, что проводимая кампания завершится так же, как и завершилась — «позором ничегонеделания, но без какого-либо существенного уменьшения физической силы», — военный секретарь, находившийся тогда в Сакеттс-Харборе, поспешил приказать генерал-майору Хэмптону задействовать приданную его командованию бригаду ополчения на строительстве такого количества хижин, которого было бы достаточно для укрытия армии в десять тысяч человек в течение зимы».

Приказ от 16 октября, адресованный генералу-квартирмейстеру, 241 предписывал расквартирование десяти тысяч человек в пределах Канады и прямо указывал на ожидание секретарем того, что армия не сможет достичь Монреаля. Иными способами Армстронг демонстрировал ту же веру более открыто.

Все имеющиеся войска на озере Онтарио или вблизи него были сосредоточены в Сакеттс-Харборе примерно в середине октября и насчитывали не более семи тысяч боеспособных или восьми тысяч человек. «Я рассчитываю на шесть тысяч бойцов, — писал Уилкинсон после выступления, 242 — за исключением Скотта и Рэндольфа, ни один из которых, боюсь, не успеет прибыть вовремя». Армия была разделена на четыре бригады под командованием генералов Бойда, Свартваута, Джейкоба Брауна и Ковингтона — последнего, уроженца Мэриленда сорока пяти лет от роду, поступившего на службу в 1809 году подполковником драгун. Бригады Бойда и Ковингтона составляли дивизию под командованием генерал-майора Моргана Льюиса. Вторая дивизия предназначалась для генерал-майора Хэмптона; резерв под командованием полковника Макома и артиллерийский парк под командованием бригадного генерала Мозеса Портера завершали организацию. 243

Люди погрузились на баркасы 17 октября в заливе Хендерсон к западу от Сакеттс-Харбора. Погода стояла чрезвычайно штормовая и продолжала оставаться таковой. Первым пунктом для отдыха должен был стать остров Гренадьер у входа в реку Святого Лаврентия, всего в шестнадцати или восемнадцати милях от места отправления; однако баркасы были рассеяны сильными штормовыми ветрами 18, 19 и 20 октября, и последние отряды добрались до острова Гренадьер только 3 ноября. «Все наши надежды были почти разрушены», — писал Уилкинсон 24 февраля; но наконец 5 ноября экспедиция, насчитывавшая почти триста лодок, благополучно войдя в реку, начала спуск от Французской Бухты. В тот день они прошли сорок миль и остановились около полуночи в шести милях выше Огденсбурга. Следующий день ушел на то, чтобы провести флотилию мимо Огденсбурга под огнем британских пушек в Прескотте. Лодки плыли по течению ночью, а войска шли по суше. 7 ноября армия остановилась у Белого Дома примерно в двадцати милях ниже Огденсбурга. Там Уилкинсон 8 ноября созвал военный совет, чтобы рассмотреть вопрос о продолжении экспедиции. Льюис, Бойд, Браун и Свартваут проголосовали просто за нападение на Монреаль. Ковингтон и Портер придерживались мнения, «что мы продвигаемся из этого места с большой опасностью, ... но ... нам не известна никакая другая альтернатива». 245

Более чем любая другая причина, поведение Армстронга давало Уилкинсону основания считать кампанию оконченной. Если нападение на Монреаль замышлялось всерьез, любые соображения требовали от Армстронга немедленно присоединиться к Хэмптону впереди экспедиции Уилкинсона. Никто лучше него не знал о необходимости какого-либо авторитета, способного вмешаться в случае столкновения нравов и претензий этих двоих людей, если предполагалась совместная кампания, или принудить к сотрудничеству с той или иной стороны. Добросовестность по отношению к Хэмптону, даже в большей степени, чем к Уилкинсону, требовала, чтобы секретарь, приведший их в такую ситуацию, не бросал их. И тем не менее Армстронг, подождав, пока Уилкинсон благополучно окажется на острове Гренадьер, начал готовиться к возвращению в Вашингтон. Из селения Антверпен, на полпути между Сакеттс-Харбором и Огденсбургом, секретарь написал Уилкинсону 27 октября: «Если моя лихорадка продолжится, я не смогу приблизиться к вам, как намеревался». 246 Трьмя днями позже он написал снова из Денмарка по дороге в Олбани: —

«Я рад, что ваши трудности преодолены настолько, чтобы позволить вам с уверенностью сказать, когда вы пройдете Прескотт. Я должен был встретить вас там; но плохие дороги, худшая погода и изрядная степень болезни предостерегли меня от дальнейшего удаления от точки, где мои дела зовут меня около 1-го числа следующего месяца. Решение повернуть свои шаги назад было принято в Антверпене». 247

Из Олбани Армстронг написал 12 ноября в последний раз, «полный веры в то, что вы находитесь в Монреале», 248 что он направил Хэмптону приказы осуществить соединение с речной экспедицией. Подобные письма и приказы, что бы Армстронг ни вкладывал в них, неминуемо внушали и Уилкинсону, и Хэмптону убеждение, что секретарь намеревался возложить на них всю полноту ответственности за провал экспедиции, которую они, как и он, знали быть безнадежной.

Несомненно, энергичный генерал все еще мог бы найти средства, если не захватить Монреаль, то по крайней мере заставить британцев эвакуировать Верхнюю Канаду; но Уилкинсон от природы был слабым человеком, и во время спуска по реке он был чрезмерно болен, будучи не в состоянии совершить какое-либо серьезное усилие. С каждым днем его трудности возрастали. Едва его флотилия начала спуск, как несколько британских канонерских лодок под командованием капитана Малкастера, самого энергичного офицера британской военно-морской службы на озере, проскользнув сквозь блокаду Чаунси, появились в тылу у Уилкинсона и доставили ему немало хлопот. Восемьсот британских рядовых из Кингстона и Прескотта находились с Малкастером, и на каждом узком проходе реки по Уилкинсону начинали палить из ружей и пушек с британского берега. Продвижение замедлилось. 7 ноября Маком был высажен на северный берег с двенадцатьюстами человек для расчистки этих препятствий. 249 День и ночь 8 ноября ушли в Белом Доме на переправу войск через реку. Бригада Брауна была высажена на северном берегу для усиления Макома. Лодки задерживались, чтобы не отставать от марша Брауна по берегу, и прошли всего одиннадцать миль 9 ноября, а на следующий день, 10 ноября, спустились только до Лонг-Со, непрерывных порогов восьми миль в длину. Противник теснил их, и пока Браун шел в авангарде, расчищая берег вдоль порогов, Бойду было приказано взять все остальные войска и прикрывать арьергард.

Флотилия остановилась в ночь на 10 ноября возле фермы под названием Крайслерс на британском берегу; и на следующее утро, 11 ноября, в половине одиннадцатого, когда Браун объявил, что впереди все чисто, Уилкинсон собирался отдать приказ флотилии преодолеть пороги, как вдруг генералу Бойду принесли известие, что противник в тылу наступает колонной. Уилкинсон находился на своем судне, не имея возможности встать с постели; 250 Морган Льюис был в не лучшем состоянии; и Бойду пришлось вести бой так, как он мог лучше всего. Бойд никогда не пользовался доверием армии; говорили, что Браун угрожал уйти в отставку, лишь бы не служить под его началом, 251 а Уинфилд Скотт, который в тот день был с Макомом и Брауном в авангарде, описал 252 Бойда как милого и почтенного на второстепенной позиции, но «колеблющегося и слабоумного до крайности в роли руководителя с высокими обязанностями».

Возможность захватить или уничтожить Малкастера и его восемьсот человек была блестящей и давала Уилкинсону все основания повернуть назад все свои силы для ее осуществления. Бойд фактически задействовал три бригады и предпринял упорную, но несогласованную и плохо поддержанную попытку разгромить противника. Полковник Рипли с двадцать первым полком отбросил британские передовые отряды, и в половине третьего часа сражение стало всеобщим. В половине пятого, после упорного боя, генерал Ковингтон был убит; его бригада отступила, и вся американская линия откатилась назад, разбитая и почти обращенная в бегство.

Это поражение было наименее почетным из бедствий, постигших американское оружие во время войны. Никаких оправданий или смягчающих обстоятельств для него никогда не приводилось. 253 Американская армия состояла исключительно из регулярных войск, и все генералы принадлежали к регулярной службе. Уилкинсон вряд ли имел с собой менее трех тысяч человек, за вычетом своих отрядов, и был единственным виновником, если у него не было больше. Бойд, по его собственному заявлению, имел под своим непосредственным командованием на берегу более двенадцати сотен человек и два полевых орудия. 254 Резерв под командованием полковника Упхема из одиннадцатого полка насчитывал шестьсот рядовых 255 с четырьмя полевыми орудиями. Официальный доклад Уилкинсона признавал участие восемнадцати сотен рядовых; полковник Вальбах, его генерал-адъютант, признавал две тысячи, 256 тогда как Свартваут считал, что в бою участвовало двадцать сто человек. Американские силы составляли несомненно не менее двух тысяч человек при шести полевых орудиях.

Британские силы, официально о которых сообщил командовавший ими подполковник Моррисон из восемьдесят девятого полка, состояли из восьми сотен строевых чинов и тридцати индейцев. Строевые чины насчитывали триста сорок два человека из сорок девятого полка, примерно столько же из восемьдесят девятого и некоторое количество канадских войск. У них имелось три шестифунтовых полевых орудия, а их правый фланг поддерживался канонерскими лодками.

С американской стороны сражение было проведено плохо как генералами, так и рядовыми. Уилкинсон и Морган Льюис, два генерал-майора, которые болели на своих лодках, не отдали ни единого приказа. Бойд, осуществлявший командование, вводил свои войска в бой по частям, и солдаты, встретив неожиданное сопротивление, дрогнули и побежали. Поражение оказалось столь же кровавым, сколь и унизительным. Уилкинсон сообщил о ста двух убитых и двух ста тридцати семи раненых, но странным образом не упомянул ни одного пропавшего без вести, хотя британцы заняли поле боя и заявили о более чем ста пленных. Моррисон сообщил о двадцати двух убитых, ста сорока восьми раненых и двенадцати пропавших без вести. Американские потери вдвое превысили британские, а донесениям Уилкинсона можно было доверять настолько мало, что потери вполне могли оказаться больше, чем он их представил. В этой истории не было ни единого утешительного эпизода.

Если три бригады численностью в две тысячи человек были разбиты на ферме Крайслера восемьюстами британцами и канадцами, шанс того, что Уилкинсон сможет захватить Монреаль даже с десятью тысячами человек, был невелик. Поведение армии свидетельствовало о ее нехватке уверенности в собственных силах. Как ни поздно это было, в сумерках вечера Бойд поспешил спастись бегством на другой берег реки. «Поскольку войска были сильно измотаны, — докладывал Уилкинсон, — было признано наиболее целесообразным, чтобы они сели на суда, а драгуны с артиллерией следовали сушей. Посадка на суда произошла без малейшего противодействия со стороны неприятеля, и флотилия укрылась в гавани у истока Со на противоположном берегу». По правде говоря, ни Уилкинсон, ни его адъютант не отдали приказ о посадке на суда, и Бойд также не желал признавать его своим. Судя по всему, армия по общему молчаливому согласию погрузилась на суда без приказов.

Ранним утром следующего дня, 12 ноября, флотилия преодолела пороги и соединилась с Брауном и Макомбом близ Корнуолла, где Уилкинсон узнал, что генерала Хэмптона взяли на себя ответственность положить конец предприятию, которое еще даже не столкнулось со своими серьезными трудностями.

Прошло четыре месяца с тех пор, как Хэмптон принял командование на озере Шамплейн. Когда он впервые прибыл в Берлингтон 3 июля, ни люди, ни материальные средства не были готовы, и даже военно-морские силы отсутствовали для прикрытия его уязвимости. Пока он стоял лагерем в Берлингтоне, британский флот с примерно тысячей регулярных солдат вошел в озеро со стороны Иль-о-Нуа и реки Ришелье и 31 июля разграбил американские склады в Платсбурге, очистив озеро от американских судов. Ни армия Хэмpton'а (Hampton), ни небольшой флот Макдоноу не рискнули оказать сопротивление. Шесть недель спустя, в середине сентября, под началом Хэмптона оставалось лишь около четырех тысяч человек в дурном состоянии и при слабой дисциплине.

Уилкинсон, хотя и не мог начать собственное движение, настойчиво требовал, чтобы Хэмптон продвигался на Монреаль. По-видимому, стремясь содействовать планам Уилкинсона, Хэмптон перебросил свои силы 19 сентября к канадской границе. Обнаружив, что засуха привела к нехватке воды на прямом пути к Монреалю, Хэмптон решил маршем отвести свою армию на запад к реке Шатоге, на сорок или пятьдесят миль, и обосновался там 26 сентября на позиции, одинаково угрожающей Монреалю и британской линии связи вверх по реке Святого Лаврентия. Армстронг одобрил это движение, и Хэмптон пробыл на Шатоге три недели, строя дороги и прокладывая линии связи в ожидании продвижения Уилкинсона.

16 октября Армстронг приказал Хэмптону, ввиду вероятного спуска Уилкинсона по реке, «приблизиться к устью Шатоги или другому пункту, который лучше благоприятствует нашему соединению, и держать неприятеля в сдерживании». Хэмптон незамедлительно подчинился и двинулся вниз по Шатоге до пункта примерно в пятнадцати милях от ее устья. Там он расположил свою армию 22 октября и следующие два дня потратил на завершение дороги и подтягивание своей артиллерии и припасов.

Передвижения Хэмптона тревожили британские власти в Монреале. Еще когда он находился на американской территории, до своего продвижения от Четырех Углов Шатоги, сэр Джордж Прево доложил 8 октября своему правительству, —

«Позиция генерал-майора Хэмптона на Четырех Углах на реке Шатоге, которую он продолжал занимать либо со всеми своими силами, либо с их частью, согласно последним сведениям, которые мне удалось оттуда получить, является крайне разумной, — поскольку в то время как он угрожает Монреалю и вынуждает меня сосредоточить значительный корпус войск в этой окрестности для его защиты, он имеет возможность беспокоить сообщения с Верхней Провинцией и препятствовать продвижению припасов, требуемых там для флота и армии».

Если дело обстояло так 8 октября, когда Хэмптон все еще находился в Шатоге, в пятидесяти милях от ее устья, то неудовольствие должно было оказаться многократно сильнее, когда он продвинулся 21 октября к Спирсу, в пределах десяти миль от реки Святого Лаврентия на своем левом фланге и в пятнадцати от устья Шатоги. Хэмптон совершил больше, чем ожидали. Он удерживал позицию, одинаково хорошо приспособленную для того, чтобы угрожать Монреалю, нарушать британскую связь с Верхней Канадой и оказывать помощь Уилкинсону.

То, что Хэмптон с силами всего в четыре тысячи человек должен был совершить нечто большее, справедливо требовать было нельзя. Оборона Монреаля была такова, что для ее преодоления требовалось в десять раз превосходящее его войско. Регулярные войска, защищавшие Монреаль, не были расквартированы в самом городе, который был достаточно защищен широкой рекой и порогами. Они находились главным образом в Шамбли, Сент-Джонсе, Иль-о-Нуа или других пунктах на реке Ришелье, охраняя наиболее опасную линию подхода со стороны озера Шамплейн; либо же они дислоцировались в Кото-дю-Лак на реке Святого Лаврентия примерно в двадцати милях к северо-западу от позиции Хэмптона. Согласно общей еженедельной ведомости британских войск, служивших в Монреальском округе под командованием генерал-майора сэра Р. Х. Шеффа от 15 сентября 1813 года, общая численность наличных строевых чинов, несших службу, составляла пять тысяч семьсот пятьдесят два человека. В Монреале не было никого, кроме больных и генерального штаба. В Шамбли насчитывалось почти тринадцать сотен боеспособных солдат; в Сент-Джонсе — почти восемьсот; на Иль-о-Нуа — около девяти сотен. Исключая гарнизон в Прескотте и включая силы в Кото-дю-Лак, генерал-майор Шефф командовал ровно пятью тысячами боеспособных военнослужащих.

Помимо списочного состава войск, Прево мог собрать значительное число матросов и морских пехотинцев для защиты Монреаля; а его ресурсы в артиллерии, судах, фортификационных сооружениях и запасах всех родов были обильными. В дополнение к кадровым войскам Прево мог рассчитывать на ополчение — силу, почти столь же хорошую, как и регулярные войска, для обороны поросшей лесом местности, где топоры были столь же эффективны, сколь и ружейный огонь в деле остановки вторгшейся армии. В письме Прево к Батерсту от 8 октября, возвещавшем о вторжении Хэмптона, генерал-губернатор заявил: —

«Тем временем генерал-майором сэром Роджером Шеффом, командующим в этом округе, были приняты меры по противодействию продвижению неприятеля путем перемещения всех находившихся под его командованием войск ближе к пограничной линии и призыва около трех тысяч ополченцев оседлого типа. Я счел необходимым увеличить эту последнюю силу почти до восьми тысяч путем перевода всего ополчения оседлого типа на границе в кадровый состав, причем это сверх шести батальонов инкорпорированного ополчения численностью в пять тысяч человек; и с особым удовлетворением я должен доложить вашему лорду, что канадские подданные его Величества во второй раз откликнулись на призыв к оружию в защиту своей страны с рвением и готовностью, превосходящими всякие похвалы».

Таким образом, самая умеренная оценка британских сил близ Монреаля давала по меньшей мере пятнадцать тысяч строевых чинов под ружьем. Помимо этого крупного скопления людей, Прево был надежно защищен естественными преградами. Если бы Хэмптон достиг реки Святого Лаврентия у Кохневаги, ему все равно пришлось бы форсировать реку Святого Лаврентия шириной более двух миль под огнем британских батарей и канонерских лодок. У Хэмптона не было транспортных средств. У Прево имелись плоскодонки и суда всех описаний, вооруженные и невооруженные, выше и ниже порогов, не говоря уже о двух речных пароходах, постоянно курсировавших до Квебека.

Отряд Хэмптона состоял из четырех тысяч пехотинцев, не имевших боевого опыта, двух сотен драгун и артиллерии. При таких силах вероятность понести роковое поражение у него была гораздо выше, чем шанс добраться до реки Святого Лаврентия. Его позиция на Шатоге была не менее опасной, чем позиция Гаррисона на Моми, и куда более опасной, чем та, что стоила Дирборну стольких бедствий у Ниагары.

Британские силы непосредственно перед фронтом Хэмптона состояли поначалу всего из трехсот ополченцев, которые не могли оказать никакого сопротивления и отступили по мере продвижения Хэмптона. Когда Хэмптон предпринял движение к Спирсу, находившийся перед ним подполковник де Салаберри командовал примерно восемьюстами человек и немедленно окопался, заградив дорогу засеками. Хэмптон ощутил необходимость выбить Салаберри, который в любой момент мог получить подкрепление; и в соответствии с этим в ночь на 25 октября направил сильный отряд для обхода позиции Салаберри с фланга, в то время как сам должен был атаковать ее с фронта.

Обходной отряд не смог найти дорогу, а фронтальная атака не получила развития. Американские потери не превысили пятидесяти человек. Британские потери были заявлены в количестве двадцати пяти. Сэр Джордж Прево и его офицеры остались весьма довольны своим успехом; однако Прево не пытался преследовать Хэмптона, который медленными маршами отступил к Шатоге, где стал ждать вестей от правительства. Британские генералы в Монреале проявили мало энергии, позволив таким образом Хэмптону ускользнуть; а робость их поведения перед лицом малочисленной армии Хэмптона служила лучшим доказательством некомпетентности, в которой Прево обвиняли многие его современники.

Отступление Хэмптона объяснялось поведением Армстронга в большей степени, чем сдерживанием у Спирса или действиями Прево. В тот самый момент, когда он выступил против Салаберри, 25 октября, прибыл гонец из Сакеттс-Харбора, доставивший инструкции от генерал-квартирмейстера о строительстве хижин для десяти тысяч человек на зимние квартиры. Эти приказы естественным образом пробудили в Хэмптоне подозрения, что никакого серьезного наступления на Монреаль не замышляется.