«История Соединенных Штатов Америки. Том 7: Второе административное управление Джеймса Мэдисона»

Британская эскадра под командованием коммандера Финниса, опытного офицера, полностью контролировала озеро и его берега. Гавань Преск-Айла не защищал никакой регулярный гарнизон; едва ли двухсот человек можно было вооружить для ее защиты, и никакой военной поддержки нельзя было найти ближе Буффало, находившегося в восьмидесяти милях отсюда. Проктор или Превост были готовы рискнуть всем, пытаясь уничтожить верфь в Эри; ибо от этого пункта, в гораздо большей степени, чем от Детройта, форта Мейгс, Сандаски или Буффало, зависело их существование. Если Перри позволят контролировать озеро, британцы должны будут не только эвакуировать Детройт, но и Малден, должны будут оставить Текумсе и военные преимущества трех или четырех тысяч индейских вспомогательных сил и отступить к сложной обороне на реке Ниагара. То, что они приложат все усилия, чтобы помешать Перри, казалось несомненным.

Суеверия ни в чем не держались столь упорно, как в вере в удачу; ни матросы, ни солдаты никогда не сомневались в ценности этого непостижимого качества в ведении войны. «Чесапик» был несчастливым кораблем для самых удачливых командиров, даже для британского капитана, захватившего его. Невезение «Чесапика» едва ли было более постоянным, чем удача Оливера Перри. Все, к чему он прикасался, казалось, шло в нужном ему направлении. Он начал с того преимущества, что его главным врагом был Проктор; но Харрисон, тоже удачливый человек, имел то же преимущество и тем не менее терпел постоянные бедствия. Коммандер Финнис был хорошим моряком, однако Финнис раз за разом терпел неудачу — и всегда из-за малейшей случайности — причинить вред Перри. Некомпетентность Дирборна в 1813 году была не меньшей, чем в 1812 году; но единственный успех, достигнутый Дирборном за две кампании на Ниагаре, заставил британцев 27 мая эвакуировать форт Эри напротив Буффало и освободить суда Перри в Блек-Роке. 6 июня Перри не спеша руководил выводом пяти мелких судов с военно-морской верфи в Блек-Роке; несколько сотен солдат, матросов и волов провели их вверх по течению в озеро. Нагруженная припасами, маленькая эскадра вышла из Буффало 13 июня; ветер был встречным; они преодолели восемь миль за пять дней; но 19 июня они прибыли в Преск-Айл, и когда последнее судно пересекло бар, Финнис и его эскадра появились в поле зрения. Один лишь Финнис мог объяснить, как он, первоклассный моряк, имевший сильный отряд и попутный ветер в столь узких водах, мог упустить из виду эскадру Перри, когда знал, где она должна находиться.

С 19 июня по 1 августа объединенный флот Перри стоял внутри бара в Преск-Айле, в то время как Проктор, обладавший достаточным флотом и военной силой, превосходившей все, что было на озере, планировал из Малдена экспедиции против всех мест, кроме того, куда ему велели военная необходимость и приказы его правительства. 4 августа Перри выгрузил вооружение с двух своих бригов и провел оба через бар на глубокую воду. Будь британский флот поблизости, такой маневра был бы невозможен или гибелен; но британский флот появился как раз тогда, когда суда Перри оказались на глубокой воде и когда впервые атаку нельзя было совершить с надеждой на успех.

Эти исключительные преимущества не давались без труда, энергии, мужества, изнурительных тревог и разочарований. Перри досталась полная доля всего этого, но не более; и его противники были не в лучшем положении, чем он сам. Только благодаря огромным усилиям британцы могли удерживать позиции на озере Онтарио, и ради этой необходимости они были вынуждены пожертвовать озером Эри. Сэр Джордж Превост мог выделить лишь нового командира с несколькими офицерами и сорока с лишним человеками с нижнего озера для усиления крупных американских подкреплений на верхнем. Когда командир Р. Х. Баркли прибыл в Малден в июне, он обнаружил там столько же трудностей, сколько Перри нашел в Преск-Айле. Баркли был капитаном британского Королевского флота, тридцати двух лет; он потерял руку на службе, но вполне соответствовал роли противника Перри и проявил качества прекрасного офицера.

Эскадра Перри, оказавшись на озере, полностью держала британский флот в страхе, и единственная надежда Баркли заключалась в достройке судна под названием «Детройт», стоявшего тогда на стапелях в Амхерстберге. Грубая и недостроенная, она была спущена на воду, и пока Перри блокировал гавань, Баркли в начале сентября установил на нее мачты и такелаж и вооружал ее пушками всех калибров, снятыми с валов. Даже две американские двадцать четыре фунтовки, использовавшиеся Проктором против форта Мейгс, были погружены на борт «Детройта». Будучи так снаряжена, она все еще нуждалась в команде; но поблизости от озера не было матросов. Баркли был вынужден набрать команду из солдат измотанного 41-го полка и канадцев, не привыкших к службе. 6 сентября «Детройт» был готов к выходу в море, и у Баркли не оставалось иного выбора, кроме как принять бой при любом исходе. «Порт был до того лишен провизии, что на складе не было ни суточной нормы муки, а команды находившейся под моим командованием эскадры сидели на половинном пайке во многом; а когда и это закончилось, не было больше ничего».

Ранним утром 9 сентября флот Баркли снялся с якоря и направился к противнику, стоявшему тогда на якоре у острова Пут-ин-Бей близ устья реки Сандаски. Британская эскадра состояла из шести судов: «Детройта», корабля водоизмещением в четыреста девяносто тонн, несшего девятнадцать пушек под командованием самого Баркли; «Куин Шарлотт» с семнадцатью пушками под командованием Финниса; «Леди Превост» с тринадцатью пушками; «Хантера» с десятью; «Литтл Белт», несшей три, и «Чиппевы», несшей одну пушку, — всего шестьдесят три пушки и, вероятно, около четырехсот пятидесяти человек. Американская эскадра состояла из девяти судов: «Лоуренса», собственного брига Перри, почти столь же крупного, как «Детройт», и несшего двадцать пушек; «Ниагары» коммандера Джесси Д. Эллиотта того же тоннажа с таким же вооружением; трехпушечного брига «Каледония»; шхун «Эриел», «Скорпион», «Сомерс», «Поркьюпайн» и «Тайгресс», несших десять пушек; и шлюпа «Трипп» с одной пушкой — всего пятьдесят четыре пушки с номинальной численностью команды в пятьсот тридцать два человека и эффективной командой, вероятно, не сильно отличавшейся от британской. В остальном превосходство Перри было решающим, как и задумывалось. У американцев было тридцать девять тридцатидвухфунтовых карронад; у британцев не было ни одной пушки такого веса и лишь пятнадцать двадцатичетырехфунтовых карронад. Самыми легкими орудиями на американском флоте были восемь длинных двенадцатифунтовок, в то время как двадцать четыре британские пушки стреляли ядрами лишь весом в девять фунтов или менее. Американский бортовой залп выбрасывал на близкой дистанции около девятисот фунтов метательного веса; британский выбрасывал около четырехсот шестидесяти. На дальней дистанции американцы выбрасывали двести восемьдесят восемь фунтов металла, британцы — сто девяносто пять фунтов. По тоннажу американцы превосходили британцев как восемь к семи. Короче говоря, Военно-морское министерство сделало все необходимое для обеспечения успеха; и если американские команды, подобно британским, частично состояли из сухопутных людей, солдат или добровольцев, то причина в каждом случае была одна и та же. Оба правительства предоставили всех матросов, какими располагали.

Между столь равными силами победа не должна была вызывать сомнений; и если это было не так, вина, безусловно, лежала не на Перри. Когда на рассвете 10 сентября его дозорные обнаружили британский флот, Перри вывел свою собственную эскадру в море и при слабом юго-восточном ветре подошел к линии Баркли, атаковав ее наискось с головы. Перри, должно быть, стремился вести бой на ближней дистанции, где его превосходство составляло два к одному, в то время как на дальней дистанции его корабль мог использовать лишь две длинные двенадцатифунтовки против шести двенадцатифунтовых, одной восемнадцатифунтовой и двух двадцатичетырехфунтовых орудий «Детройта» — отставание, граничащее с беспомощностью. И «Лоуренс», и «Ниагара» были вооружены для ближнего боя и ни для чего другого не предназначались. На дальней дистанции их общий бортовой залп, даже если все их двенадцатифунтовки работали на один борт, давал лишь сорок восемь фунтов метательного веса; на короткой дистанции два брига могли выбрасывать по шестьсот сорок фунтов каждым бортовым залпом.

Перри не мог рассчитывать вести бой на расстоянии, равно как и коммандер Эллиотт не мог считать это хорошей морской выучкой. Тем не менее только Перри действовал по этому очевидному плану; и хотя его официальный отчет показывал, что он сам вел бой на короткой дистанции и приказал остальным командирам сделать то же самое, в нем не приводилось достаточных причин, объяснявших, что помешало всему флоту действовать совместно и поставило под сомнение результат. Он даже не упомянул, что сам возглавил линию на «Лоуренсе» при поддержке двух канонерских лодок, «Эриел» и «Скорпион», за которыми следовали «Каледония», «Ниагара» и три канонерские лодки. «Лоуренс» подошел на дальность стрельбы британской линии как раз в полдень, при очень слабом ветре, спокойном озере и Баркли на «Детройте» напротив. Отчет Перри начинался с этого момента:

«Без пятнадцати двенадцать неприятель открыл огонь; за пять минут до двенадцати бой начался с нашей стороны. Обнаруживая, что их огонь весьма разрушителен из-за их длинных орудий и направлен главным образом на «Лоуренс», я поставил паруса (в четверть первого) и приказал остальным судам следовать за нами с целью сблизиться с неприятелем. Поскольку каждый брас и галс были перебиты, судно стало неуправляемым, несмотря на огромные усилия шкипера. В таком положении оно вело бой свыше двух часов на дистанции картечного выстрела, пока каждая пушка не стала бесполезной, а большая часть команды была убита или ранена. Обнаружив, что оно больше не может досаждать неприятелю, я оставил его под началом лейтенанта Ярналла, который, как я был убежден по уже проявленной им храбрости, поступит так, как подобает чести флага. В половине третьего, когда поднялся ветер, капитан Эллиотт смог доблестно ввести свое судно, «Ниагару», в ближний бой. Я немедленно перешел на ее борт, когда он опередил мое желание, добровольно вызвавшись ввести в ближний бой шхуны, которые удерживались в тылу слабостью ветра... В сорок пять минут третьего был подан сигнал к «ближнему бою». Поскольк «Ниагара» почти не пострадала, я решил пройти сквозь вражескую линию; лег на курс и прошел впереди их двух кораблей и брига, нанеся им сокрушительный удар залпом правого борта, а по крупной шхуне и шлюпу — с левого борта на дистанции полупистолетного выстрела. Малые суда к этому времени подошли на дистанцию шрапнельного и картечного выстрела под руководством капитана Эллиотта и поддерживали хорошо нацеленный огонь; оба корабля, бриг и шхуна сдались, а шхуна и шлюп предприняли тщетную попытку спастись бегством».

Из этого сдержанного отчета любой внимательный читатель мог видеть, что по какой-то причине, описанной не столь отчетливо, как было бы в случае вины одного лишь ветра, бой с американской стороны был проведен из рук вон плохо. Британский официальный отчет подтверждал впечатление, произведенное Перри. Рассказ Баркли был изложен так же хорошо, как и велся его бой:

«Без четверти двенадцать я начал бой несколькими дальнобойными орудиями; примерно в четверть первого американский коммодор, также поддерживаемый двумя шхунами... сошелся в ближнем бою с «Детройтом». Другой неприятельский бриг [«Ниагара»], по-видимому, предназначенный для боя с «Куин Шарлотт», держался так далеко на ветру, что двадцатичетырехфунтовые карронады «Куин Шарлотт» оказались бесполезными, в то время как она вместе с «Леди Превост» подверглась сильному и разрушительному огню «Каледонии» и четырех других шхун, вооруженных тяжелыми и дальнобойными пушками... Бой продолжался с яростью до половины третьего, когда я заметил, что мой противник [«Лоуренс»] отстает, а от него к «Ниагаре», которая в этот момент была совершенно свежей, направляется шлюпка. Американский коммодор, видя, что день пока складывается против него... предпринял благородную и, увы, слишком успешную попытку переломить ход событий; ибо он лег на курс и при поддержке своих малых судов прошел на расстоянии пистолетного выстрела и занял продольную позицию у нас на носу... Наветренное положение давало неприятелю колоссальное преимущество, позволив ему выбирать не только позицию, но и дистанцию, что они [«Каледония», «Ниагара» и канонерские лодки] и сделали таким образом, что карронады «Куин Шарлотт» и «Леди Превост» не могли причинить большого вреда, в то время как их длинные орудия нанесли огромный урон, особенно против «Куин Шарлотт»».

Отчет Баркли, совпадавший с отчетом Перри, давал ясно понять, что, пока Перри и голова американской линии сражались на близкой дистанции, «Каледония», «Ниагара» и поддерживавшие их четыре канонерские лодки предпочитали вести бой на дальней дистанции — не потому, что им не хватало ветра, а потому, что «Каледония» и канонерские лодки были вооружены длинными тридцатидвух- и двадцатичетырехфунтовками, в то время как противостоявшие им британские судна имели лишь одно или два длинных двенадцатифунтовых орудия. Разумеется, преимущество в этом отношении на стороне американского брига и канонерских лодок было колоссальным; но эта тактика вывела «Ниагару», у которой не было такого оправдания, из боя, оставив ее с двенадцати часов до половины третьего вести огонь лишь из двух двенадцатифунтовых пушек, в то время как ее тяжелое вооружение было бесполезным и его можно было с тем же успехом оставить на берегу. Хуже того, упорство «Каледонии», «Ниагары» и их канонерских лодок в держании за пределами досягаемости карронад противника чуть не проиграло бой, позволив британцам сосредоточить все свои тяжелые орудия на «Лоуренсе» и в конце концов принудив «Лоуренс» к счастливому... к капитуляции. Во всех этих пунктах не могло быть никаких разумных сомнений. Два отчета являлись единственными официальными источниками информации, на которых можно было обоснованно строить мнение о достоинствах этого боя. Никакой другой современный и авторитетный отчет не проливал света на этот предмет, за исключением письма лейтенанта Ярналла, второго по командованию после Перри на «Лоуренсе», написанного 15 сентября и опубликованного в газетах Огайо примерно 29 сентября, в котором Ярналл заявлял, что если бы Эллиотт ввел свой корабль в бой при подаче сигнала, сражение завершилось бы гораздо быстрее и с меньшими потерями для «Лоуренса». Это утверждение согласовалось с духом двух официальных отчетов.

Сколь бы яростным ни было сражение, еще более яростный спор разгорелся вокруг него, когда в 1834 году друзья Перри и Эллиотта стали препираться по поводу этого боя. Истории нет нужды вникать в их спор. Официальные отчеты не оставляли разумных сомнений в том, что план сражения Перри был правильным; что недостаток ветра не был причиной его провала; но что «Ниагара» управлялась Эллиоттом плохо, и что победа, уже упущенная из-за этого неумелого руководства, была спасена личной энергией Перри, который, оставив собственный корабль, провел «Ниагару» сквозь вражеский строй и вновь обрел преимущество ее тяжелой батареи. Удача, сопутствовавшая карьере Перри на озере, уберегла его от ранений, в то время как каждый из других офицеров на двух противоборствующих флагманах и четыре пятых его экипажа были убиты или ранены, и позвонила ему совершить подвиг, почти не имеющий аналогов в военно-морской истории, обеспечив ему заслуженное бессмертие благодаря ненужным образом возникшему бедствию. Никакие рассуждения или изощренность в морском деле не могли лишить Перри славы, справедливо дарованной ему общественностью, или умалить блеск его репутации как героя войны. Больше, чем любое другое сражение того времени, победа на озере Эри была завоевана мужеством и упорством одного человека.

Между двумя противниками, такими как Перри и Баркли, никто не сомневался, что корабли сражались из последних сил. От «Лоуренса» осталось немногое; корабль, офицеры и экипаж были разбиты вдребезги. Такое кровопролитие не было известно на море, ибо даже кубрик, где лежали больные и раненые, будучи выше ватерлинии, был пробит ядрами, и раненые получали новые ранения на хирургическом столе. Из ста трех боеспособных матросов на «Лоуренсе» двадцать два были убиты и шестьдесят один ранен. Сама бригантина, когда она спустила флаг, представляла собой неуправляемый обломок: ее правые фальшборты были проломлены, пушки демонтированы, а такелаж изрублен в куски. Британские корабли были в едва ли лучшем состоянии. Длинные пушки канонерок обстреляли их с разрушительным эффектом. Баркли был тяжело ранен; Финнис был убит; первый лейтенант Баркли был смертельно ранен; ни один командир или второй по команде не смог остаться на палубе; в эскадре был сорок один убитый и девяносто четыре раненых, то есть почти каждый третий; «Детройт» и «Королева Шарлотта» стали неуправляемыми и столкнулись; «Леди Прево» была повреждена и дрейфом вышла из боя. Перри мог утешать себя мыслью, что если его корабль и спустил флаг, то он по крайней мере спустил его перед храбрецами.

ГЛАВА VI.

Генерал Гаррисон, ожидавший в Сенеке на реке Сандаски, получил 12 сентября знаменитую депешу Перри от 10 сентября: «Мы встретили неприятеля, и он наш». Покончив с делами на флоте, армия должна была действовать дальше.

Силы под командованием Гаррисона были вполне достаточны для поставленной цели, хотя в них было меньше регулярных войск, чем предполагал Армстронг. Семь регулярных полков, выделенных Гаррисону, уступали по численности самым умеренным ожиданиям. Вместо предоставления семи тысяч рядовых, служба комплектования завершилась набором чуть более двадцати пятисот человек. Разделенные на две бригады под началом бригадных генералов Макартура и Льюиса Касса, с легким корпусом под командованием подполковника Болла из легких драгун, они составляли лишь одно крыло армии Гаррисона.

Для снабжения своих основных сил Гаррисон по-прежнему зависел от Кентукки; и этот штат вновь предпринял большие усилия. Губернатор Шелби выступил в поход лично, возглавив три тысячи добровольцев, организованных в одиннадцать полков, пять бригад и две дивизии. Помимо ополчения, вызвашегося добровольцами для этой особой цели, Гаррисон заручился услугами другого кентуккийского корпуса, который уже доказал свою боеспособность.

Одним из самых удачных шагов Армстронга в начале его службы на посту военного секретаря было принятие помощи Ричарда М. Джонсона в организации для защиты границы конного полка численностью в тысячу человек, вооруженного мушкетами или винтовками, томагавками и ножами. Джонсон и его полк выступили в поход примерно 1 июня, и с этого времени беспокойство по поводу индейцев прекратилось. Полк патрулировал район от Форт-Уэйна до реки Райсен и, как на марше, так и в бою, оказался самым боеспособным корпусом на Западе. Гаррисон добился содействия полка Джонсона для движения в Канаду и тем самым увеличил боеспособность своей армии сверх пропорции численности людей Джонсона.

В то время как конный полк двигался по дороге на Детройт, основные силы Гаррисона 20 сентября погрузились на лодки и в течение нескольких дней около сорок пятисот пехотинцев были благополучно перевезены через Басс-Айленд и Пут-ин-Бей на остров Мидл-Систер, примерно в двенадцати милях от канадского берега. Гаррисон и Перри выбрали место для высадки, и 27 сентября все силы были успешно высажены на берег примерно в трех милях ниже Малдена.

Хотя Проктор не мог надеяться удержаться в Малдене или Детройте без контроля над озером, у него все еще оставались средства сделать владения Гаррисона ненадежными. Согласно британскому отчету, он командовал в Детройте и Малдене силами в девятьсот восемьдесят шесть регулярных военных, что составляло около восьмисот боеспособных. Не менее тридцати пятисот индейских воинов стекалось в Амхерстбург, и хотя они значительно увеличили трудности британского генерала, приведя с собой свои семьи, они могли стать грозными противниками на пути наступления Гаррисона. Каждое соображение диктовало Проктору необходимость сопротивляться приближению Гаррисона. Для Текумсе и его индейцев эвакуация Малдена и Детройта без боя означала не только предательство их дела, но и трусость; и когда Проктор объявил им 18 сентября, что намерен отступать, Текумсе поднялся на совете и запротестовал против бегства, уподобив Проктора толстой собаке, которая носила хвост торчком, а теперь, испугавшись, поджала хвост между ног и побежала. Он велел Проктору убираться, если тот хочет, но индейцы останутся.

Проктор настаивал на отступлении по крайней мере в сторону Моравского городка, в семидесяти милях по дороге на озеро Онтарио, и индейцы уступили. Войска немедленно начали сжигать или уничтожать государственное имущество в Детройте и Малдене или погружать на фургоны и лодки то, что нельзя было унести. 24 сентября, за три дня до высадки армии Гаррисона, британцы эвакуировали Малден и отошли к Сэндвичу, позволив Гаррисону обосноваться в Малдене без единой стычки и пренебрегнув уничтожением моста через реку Канар.

Гаррисон был удивлен покорным отступлением Проктора.

«Ничто, кроме помутнения рассудка, — докладывал он, — не могло руководить действиями генерала Проктора. В день моей высадки ниже Малдена в его распоряжении было свыше трех тысяч индейских воинов; его регулярные силы, подкрепленные ополчением округа, сделали бы его численность почти равной моей общей численности, которая в день высадки не превышала сорока пятисот человек... Его младшие офицеры говорят, что его поведение представляет собой череду непрерывных ошибок».

Это высшее доказательство некомпетентности Проктора дезорганизовало его войска. Текумсе выразил общее настроение британской армии в своем публичном осуждении трусости Проктора. Один из младших британских офицеров впоследствии заявил, что «явная неэффективность» и «бессмысленная жертва» войск со стороны Проктора породили больше чем сомнение не только в его способностях, но даже в его личной храбрости, и привели к серьезным мыслям о лишении его полномочий. Британцы в Сэндвиче пережили то же самое, что знаменовало отступление Халла и его армии из того же места годом ранее.

Гаррисон со своей стороны не проявлял чрезмерной спешки в преследовании. Его армия вступила в Малден в четыре часа пополудни 27 сентября, и тем же вечером он написал секретарю Армстронгу: «Завтра я буду преследовать неприятеля, хотя нет никакой вероятности догнать его, так как у него более тысячи лошадей, а у нас в армии нет ни одной». Преследование не было стремительным. Сэндвич, напротив Детройта, находился всего в тринадцати милях выше Малдена, но Гаррисону потребовалось два дня, чтобы добраться туда, прибыв в два часа пополудни 29 сентября. Оттуда 30 сентября он снова написал секретарю Армстронгу, что готовится преследовать неприятеля на следующий день; но он ждал конного полка Р. М. Джонсона, который прибыл в Детройт 30 сентября и был вынужден потратить день на переправу через реку. Затем преследование началось энергично, но утром 2 октября у Проктора уже была недельная фора, и он должен был находиться в безопасности.

Проктор, казалось, воображал, что американцы не отважатся преследовать его. Передвигаясь, согласно его собственному отчету, «легкими маршами», ни загромождая дорогу у себя в тылу, ни оставляя отряды для задержки противника, он достиг Долсона 1 октября и там остановил свою армию в пяти милях от Сэндвича, в то время как сам отправился в Моравский городок примерно в двадцати шести милях дальше. Тогда он намеревался дать бой у Чатема, в трех милях позади Долсона.

«Я заверил индейцев, — говорилось в отчете Проктора от 23 октября, — что мы не оставим их, и у меня было твердое намерение дать бой у Развилки (Чатем), благодаря чему наши суда и склады были бы защищены; но по прибытии в Довер [Долсон], тремя милями ниже по реке, я был вынужден сначала занять позицию там, где были построены печи и где имелось некоторое укрытие для войск, и соответственно распорядился привести ее в наилучшее из возможных оборонительных состояний, какое допускали время и обстоятельства; во всяком случае, у меня было намерение противостоять противнику ближе к устью реки, если бы войска, вопреки моим намерениям, не были перемещены во время моего отсутствия в течение нескольких часов с целью ознакомления с местностью в моем тылу».

Британская армия, оставленная в Долсоне 1 октября без генерала и приказов, увидела, как американская армия появилась перед ее фронтом 3 октября, и отошла на три мили к Чатему, где индейцы настояли на том, чтобы дать бой; но когда на следующее утро, 4 октября, американцы двинулись вперед в боевом порядке, индейцы после небольшой перечки изменили свое мнение и отступили. Британцы были вынуждены пожертвовать припасами, доставленными водным путем в Чатем для создания их новой базы, и их отступление превратило замешательство бегства у Моравского городка в нечто уже напоминавшее разгром.

В шести милях пути они встретили генерала Проктора, возвращавшегося из Моравского городка, и были столь же недовольны им, сколь и он ими. Подгоняемые наступающим авангардом американцев, британские войска изо всех сил спешили по чрезвычайно скверным дорогам до восьми часов вечера, когда остановились в шести милях от Моравского городка. На следующее утро, 5 октября, поступило сообщение, что противник снова близко, и британские силы вновь отступили. Примерно в полутора милях от Моравского городка они остановились. Проктор к тому моменту отступил так далеко, как только мог, и здесь ему оставалось либо сражаться, либо бросить женщин и детей, больных и раненых, багаж, припасы и фургоны, покинуть своих индейских союзников и бежать к озеру Онтарио. Вероятно, бегство не спасло бы его войска. Более ста миль незаселенной местности лежало между ними и их следующей базой. Американцы имели в своем авангарде конный полк Р. М. Джонсона и могли опередить самые легко вооруженные британские регулярные части. Уже, судя по отчету Проктора, стремительность американцев разрушила эффективность британской организации: —

«В попытке спасти продовольствие мы оказались обременены лодками, не приспособленными к состоянию судоходства. Индейцы и войска отступали по разным берегам реки, и лодки, которым не было уделено достаточного внимания, оказались особенно уязвимы для огня противника, наступавшего на том берегу, где отступали индейцы, и самым несчастным образом достались противнику, а вместе с ними и несколько человек, продовольствие, и вся амуниция, которая не была выдана войскам и индейцам. Это катастрофическое обстоятельство предоставило противнику средства переправиться и наступать по обеим сторонам реки. Обнаружив, что противник продвинулся слишком близко, я решил встретить его, имея сильную кавалерию, в лесу ниже Моравского городка, каковой последний еще не был очищен от индейских женщин и детей, или семей военнослужащих, или больных».

Вся британская сила находилась тогда на северном берегу реки Темзы, отступая на восток по дороге близ речного берега. Проктор едва ли мог претендовать на то, что у него был выбор поля боя, если только он не предпочитал ставить свои небольшие силы в заведомо невыгодное положение. «Войска были построены левым флангом к реке, — продолжал его отчет, — с резервом и шестифунтовкой на дороге, возле реки; индейцы на правом». Согласно отчету офицеров 41-го полка, в густом лесу были выстроены две линии войск на расстоянии двухсот ярдов друг от друга. Первая линия начиналась там, где стояло шестифунтовое полевое орудие, с зоной обстрела около пятидесяти ярдов вдоль дороги. Несколько канадских легких драгун были размещены возле пушки. Слева от дороги находилась река; справа — лес, свободный от подлеска, который мог бы остановить всадников, но предлагавший укрытие приближающемуся врагу в двадцати шагах от британской линии. В лесу примерно двести человек из британского 41-го полка заняли позиции, насколько могли, за деревьями, и там в качестве первой линии они прождали около двух часов появления неприятеля.

Вторая линия, несколько менее многочисленная, в двухстах ярдах позади первой и вне пределов видимости, также была выстроена в лесу; а на дороге, в тылу второй линии, расположились Проктор со своим штабом. Индейцы были собраны за болотом справа, соприкасаясь с правым флангом британцев и эффективно прикрывая его, в то время как река прикрывала левый.

Такое построение лучше всего отвечало целям Гаррисона, но само расположение давало мало представления о слабости Проктора. Шестифунтовое полевое орудие, которое, как он впоследствии сообщал, «безусловно должно было дать наилучший эффект при правильном обращении», не имело ни единого патрона и не могло стрелять. 41-й полк был близок к мятежу, но даже будь он в лучшем состоянии, он не смог бы устоять перед серьезной атакой. Вся численность 41-го полка составляла лишь триста пятьдесят шесть рядовых, или четыреста восемь человек со всеми прикомандированными. Численность полка, реально находившегося на поле боя, оценивалась в триста пятнадцать рядовых, или триста шестьдесят семь человек в общей сложности. Драгуны, как полагали, не превышали двадцати человек. Этот малочисленный отряд был не в состоянии видеть ни приближающегося врага, ни собственных сослуживцев. Единственным боеспособным корпусом на поле боя были индейцы, число которых британцы оценивали то в пятьсот, то в восемьсот, то в двенадцать человек, и которые в некоторой степени были прикрыты болотом.

А. Б. Передовой отряд пешим во главе 5 колонн — 1-й батальон конного полка.

С. D. Рота капт. Слеккера из 100 человек пешим во главе 2 колонн

Примечание: пять бригад и резервный корпус, войска губернатора Шелби

G. D. E. представляет весь 2-й батальон после того, как я был ранен и, сочтя невозможным из-за бревен и густоты леса прорваться сквозь индейскую линию и построиться в их тылу, я приказал людям спешиться и сражаться с индейцами их собственными методами, какое-то время индейцы оспаривали землю у 2-го болота.

ПРИЛАГАЕТСЯ К ПИСЬМУ КОЛ. Р. М. ДЖОНСОНА ОТ 21 НОЯБРЯ 1813 ГОДА С ОПИСАНИЕМ СОБЫТИЙ 5-ГО ЧИСЛА НА РЕКЕ ТЕМЗЕ И Т.Д. — АРХИВЫ ВОЕННОГО МИНИСТЕРСТВА, РУКОПИСИ.

Гаррисон вышел к британской линии вскоре после двух часов пополудни и сразу же выстроил свою армию в правильном боевом порядке. Поскольку этот порядок был проигнорирован, и битва велась, как он докладывал, образом, «не санкционированным ничем из того, что я видел или о чем слышал», задуманное построение имело мало значения. По правде говоря, сражение было как спланировано, так и проведено Ричардом М. Джонсоном, чья энергия придала армии новый характер с того момента, как он к ней присоединился. Пока Гаррисон выстраивал свою пехоту в боевой порядок, Джонсон, чей конный полк находился вплотную к британской линии, попросил разрешения атаковать, и Гаррисон отдал ему приказ, хотя не знал никаких правил войны, которые санкционировали бы это.

Тактика Джонсона была рискованной, хотя и эффективной. Отдав своему брату Джеймсу Джонсону половину полка для движения по дороге против шестифунтовой пушки и британского 41-го полка, Р. М. Джонсон с другой половиной своего полка повернул налево, под углом к дороге, и пересек болото, чтобы атаковать вдвое превосходящих его по численности индейцев, засевших в густом лесу.

Джеймс Джонсон со своими пятьюстами людьми галопом промчался прямо через первую линию британцев, попав под беспорядочный огонь и мгновенно оказавшись в тылу второй британской линии — так быстро, что едва не захватил самого Проктора, который бежал во весь опор. Когда британские солдаты разбредались бандами или поодиночке в тыл, они оказывались среди американских конных стрелков и не имели другого выбора, кроме как сдаться. Около пятидесяти человек с единственным лейтенантом умудрились спастись через лес; все остальные стали пленниками.

Р. М. Джонсону повезло меньше. Перейдя болото налево, он был встречен индейцами в таком подлеске, куда лошади не могли проникнуть. Под сильным огнем его люди были вынуждены спешиться и вести бой на близкой дистанции. В самом начале сражения Джонсон был ранен пулей индейского воина, который бросился вперед, чтобы добить его, но был убит выстрелом из пистолета Джонсона. Бой в том месте был жестоким, но люди Джонсона прорвали или обошли индейскую линию, которая обнажилась после поражения британцев, и, оттесняя индейцев к левому флангу американцев, вывели их под огонь пехоты Шелби, после чего те обратились в бегство.

В этом столкновении Джонсон утверждал, что его полк действовал в одиночку. В письме секретарю Армстронгу, датированном шесть недель спустя после сражения, он говорил: —

«Я посылаю вам несовершенную зарисовку недавнего сражения на реке Темзе, проведенного исключительно конным полком; по крайней мере, в такой степени, что ни пятьдесят человек из какого-либо другого корпуса не помогали... Сражались с индейцами, двенадцатью или полутора тысячами человек, час и двадцать минут, вытеснив их с крайнего правого на крайний левый фланг моего строя, в каковой последней точке мы подошли близко к губернатору Шелби, приказавшему полковнику Симраллу подкрепить меня; но битва была окончена, и хотя индейцы преследовались полмили, боя уже не было».

Официальный отчет Гаррисона давал иное представление об относительной доле участия кентуккийской пехоты в бою; но разница в споре была незначительной. Общие потери американцев оценивались всего примерно в пятнадцать убитых и тридцать раненых. Сражение продолжалось в острой фазе не более двадцати минут; и никто, кроме людей под командованием Джонсона, не имел возможности участвовать в первой и самой опасной атаке.

Потери британцев составили всего двенадцать человек убитыми и тридцать шесть ранеными. Общее количество британских пленных, взятых на поле боя, в Моравском городке или в других местах в день сражения, составило четыреста семьдесят семь человек; за всю кампанию — шесть00. Весь багаж Проктора, артиллерия, стрелковое оружие, припасы и госпиталь были захвачены в Моравском городке. Индейцы оставили на поле боя тридцать три трупа, среди них один, как сообщалось, принадлежавший Текумсе. После сражения несколько офицеров британского 41-го полка, хорошо знакомых с воином шауни, посетили это место и опознали его тело. Кентуккийцы первыми узнали его и срезали длинные полосы кожи с бедер, чтобы сохранить их, как говорили, для ремней для правки бритв, в память о реке Райсен.

После победы Перри на озере Эри жизнь Текумсе не имела никакой ценности ни для него самого, ни для его народа, и его смерть не вызывала сожалений; но выбранный способ достижения этого результата оказался дорогостоящим методом приобретения территории для Соединенных Штатов. Воин шауни заставил правительство заплатить за один раз нечто вроде стоимости захваченных им земель. Точную стоимость индейской войны невозможно было оценить, так как она переплеталась самыми разными способами с войной против Англии; но британцы значили немного на северо-западной территории, за исключением тех случаев, когда Текумсе использовал их в своих целях. Не более семи-восьми сотен британских солдат когда-либо пересекали реку Детройт; но Соединенные Штаты собрали не менее двадцати тысяч человек и потратили по меньшей мере пять миллионов долларов и множество жизней на их изгнание. Одни только индейцы сделали эти расходы необходимыми. Кампания при Типпеканоэ, капитуляция Детройта и Макино, резня у Форт-Дирборна, на реке Райсен и у Форт-Мейгса, убийства вдоль границы и кампания 1813 года стали ценой, уплаченной за индейские земли в долине Уобаш.

Ничто в войне не подорвало британский кредит на американском континенте сильнее, чем результат индейского союза. За исключением захвата Детройта и Макино в самом начале без боя и условного успеха на реке Райсен, британцы претерпели лишь унижения, завершившиеся полной потерей своего флота, оставлением крепости, бегством своей армии и позорной сценой перед Моравским городком, где четыреста британских регулярных солдат позволили затоптать себя и захватить в плен пятистам кентуккийским всадникам почти без потерь со стороны нападавших. После такого позора британцы перестали быть грозной силой на северо-западе. Индейцы осознали безнадежность своего курса и с этого момента отказались от зависимости от Англии.

Битва на Темзе уничтожила правую дивизию британской армии в Верхней Канаде. Когда остатки сил Проктора были собраны 17 октября в Анкастере, в ста милях от поля боя, собралось около двухсот рядовых. Проктор составил отчет о сражении, возложив вину на свои войска, а Прево вынес суровый выговор несчастному 41-му полку на основании заявлений Проктора. В конце концов принц-регент опозорил обоих офицеров, признав этими публичными актами потерю кредита, которую понесло правительство; но его восстановление было невозможно.

Сен-де-Венг... [Столь малое беспокойство испытывал...] Столь малое беспокойство испытывал с тех пор генерал Гаррисон по поводу Восьмого военного округа, которым он командовал, что вернулся в Детройт 7 октября; его армия последовала за ним и прибыла в Сэндвич 10 октября, не встретив ни единого неприятеля. Оперативно распущенные, кентуккийские добровольцы двинулись на родину 14 октября; конный полк и его раненый полковник последовали несколько дней спустя, и через две недели к северу от Моми осталось лишь две бригады регулярной армии.

В Детройте война завершилась и, за исключением двух или трех дальних экспедиций, больше не представляла интереса. Индейцы по большей части были вынуждены оставаться в юрисдикции Соединенных Штатов. Большое количество индейских семей, собравшихся вокруг Детройта и Малдена, служило скорее причиной уверенности, чем страха, поскольку они фактически были заложниками, и любое насилие со стороны воинов привело бы к тому, что они, их женщины и дети были бы лишены продовольствия и погибли бы от голода. Детройт был полон дикарей, зависимых от армейских припасов и живущих объедками и отбросами со скотобойни; но их военная сила была сломлена. Несколько сотен лучших воинов последовали за Проктором к озеру Онтарио, но северо-западная конфедерация Текумсе была разбита, и большинство племен покорились.

ГЛАВА VII.

Новые секретари по военным делам и флоту, вступившие в должность в январе 1813 года, смогли в октябре следующего года показать возвращенный Детройт. Девять месяцев разрешили проблему озера Эри. Проблема озера Онтарио оставалась неразрешимой.

В теории ничто не было проще завоевания Верхней Канады. За шесть месяцев до объявления войны, 2 января 1812 года, Джон Армстронг, бывший тогда частным лицом, написал секретарю Юстису письмо, содержащее следующее замечание: —

«При вторжении на соседнюю и независимую территорию, подобную Канаде, имеющую протяженную границу; лишенную средств, строго принадлежащих ей для целей обороны; отделенную от остальной части империи океаном и имеющую к нему лишь один выход — этот выход представляет собой вашу истинную цель или точку атаки».

Река Святого Лаврентия была истинной целью для атаки, и канадцы едва ли смели надеяться защитить ее.

«От Сент-Реджиса до места напротив Кингстона, — писала кебекская „Газета“ в 1814 году, — южный берег реки принадлежит Соединенным Штатам. Хорошо известно, что эта река является единственным средством сообщения между Верхней и Нижней Канадой. Она стремительна и во многих местах узка. Несколько пушек, разумно размещенных, или даже ружейный огонь могли сделать сообщение невозможным без мощных конвоев, истощающих и разделяющих силы, применимые для защиты провинций. Излишне говорить, что никакие британские силы не могут оставаться в безопасности или удерживать себя в Верхней Канаде без беспрепятственной связи с нижней провинцией».

Перекрытие реки в любом месте должно было принудить к капитуляции всю вышележащую страну, которая не могла обеспечить себя снабжением. Американец, видевший собственные трудности с транспортом между Нью-Йорком и озерами, высоко оценивал свою энергию в их преодолении; но по мере того как война приобретала большие масштабы и на озере Онтарио строились крупные флоты, трудности канадского транспорта становились непреодолимыми. Ближе к концу войны сэр Джордж Прево писал лорду Батерсту, что шесть тридцатидвухфунтовых пушек для флота, перетащенные зимой за четыреста миль от Квебека в Кингстон, обойдутся по меньшей мере в 2000 фунтов стерлингов на транспортировку. Сорок двадцатичетырехфунтовых орудия, перетащенных по снегу, обошлись в 4800 фунтов стерлингов; канат самого большого размера, перетащенный от Сореля до Кингстона на расстояние двести пятьдесят пять миль, обошелся в 1000 фунтов стерлингов за перевозку. Летом, когда река открывалась, трудности были едва ли меньше. Генерал-интендант докладывал, что препятствия для судоходства неисчислимы, а нехватку рабочих, трудников и речных проводников невозможно описать.

(Крупнее)

ВЕРХНЯЯ КАНАДА

НЬЮ-ЙОРК

ВОСТОЧНАЯ ОКОНЕЧНОСТЬ ОЗЕРА ОНТАРИО И РЕКА СВЯТОГО ЛАВРЕНТИЯ от Кингстона до Френч-Миллс

СОБРАНО ПО ОРИГИНАЛЬНОМУ ЧЕРТЕЖУ В ВОЕННО-МОРСКОМ ДЕПАРТАМЕНТЕ

ДЖОНОМ МЕЛИШЕМ.

СТРАТЕРС И КО., ИНЖ., Н.Й.

Если эти причины для нападения на реку Святого Лаврентия и ее перекрытия не были решающими для правительства Соединенных Штатов, других причин было достаточно. Политический мотив был столь же силен, сколь и военный. Американцы, особенно в Новой Англии, отрицали существование предательских сношений с Канадой; но сношения не должны были носить технически предательский характер, чтобы иметь последствия измены. Сэр Джордж Прево писал лорду Батерсту 27 августа 1814 года, когда война длилась уже два года: —

«Две трети армии в Канаде в данный момент едят говядину, поставляемую американскими подрядчиками, получаемую главным образом из штатов Вермонт и Нью-Йорк. Поскольку это обстоятельство, равно как и ввоз крупных сумм наличных денег в эту провинцию, хорошо известно в Соединенных Штатах, следует ожидать, что Конгресс предпримет шаги, чтобы лишить нас этих ресурсов, и в преддверии этого крупные стада ежедневно пересекают границу, направляясь в Нижнюю Канаду».

Такое положение дел продолжалось тогда в течение трех кампаний, с самого начала войны. Индейцы у Малдена, британская армия у Ниагары, военно-морская база в Кингстоне в значительной степени снабжались продовольствием из Соединенных Штатов. Если бы эти поставки удалось остановить, Верхняя Канада, вероятно, пала бы; и их можно было легко остановить, прервав британскую линию транспорта в любом месте на Святом Лаврентии.

Задача была несложной. Действительно, в начале войны предприимчивый офицер иррегулярных войск майор Бенджамин Форсайт вел обременительную систему беспокоящих действий из Огденсбурга, к которой сэр Джордж Прево относился с чрезвычайной робостью. Британский комендант в Прескотте, майор Макдоннелл, не был столь осторожен, как генерал-губернатор, а переправился через реку по льду с примерно пятьюстами человеками, выбил Форсайта из города, уничтожил государственное имущество и безопасно отступил с потерей восьми убитых и пятидесяти двух раненых. Это дело 23 февраля 1813 года завершило военные действия в том регионе, и майор Форсайт вскоре получил приказ отправиться в Сакеттс-Харбор. Его опыт и опыт майора Макдоннелла доказали, насколько легким должно быть перекрытие такой реки, подвергавшейся на протяжении двух сотен миль обстрелу из пушек и ружей.

Святой Лаврентий был поэтому надлежащей точкой подхода и атаки на Верхнюю Канаду. Армстронг пришел в военный департамент с этой идеей, запечатленной в его сознании. Следующим предметом для его рассмотрения стали имеющиеся в его распоряжении средства.

В течение двух месяцев руководства Монро Военным министерством, с 3 декабря 1812 года по 5 февраля 1813 года, было приложено много усилий для увеличения армии. Монро написал председателю Военного комитета 22 декабря 1812 года изложение своих идей. Он предложил обеспечить общую оборону, разделив Соединенные Штаты на военные округа и распределив по ним девять тысяч триста пятьдесят человек в качестве гарнизонов. Для наступательных операций ему требовалась сила, способная сокрушить британскую оборону, и, оценивая свои потребности, он исходил из того, что Канада содержит около двенадцати тысяч британских регулярных войск помимо ополчения и трех тысяч человек в Галифаксе.

«Чтобы сокрушить британские силы от Ниагары до Квебека, — говорил Монро, — для надежности потребовалась бы боеспособная регулярная армия в двадцать тысяч человек с резервной армией в десять тысяч... Если бы правительство могло набрать и держать в полевых условиях тридцать пять тысяч регулярных войск... нехватка, которую нужно восполнить даже для санкционирования экспедиции против Галифакса, была бы незначительной. Десяти тысяч человек было бы вполне достаточно; но существует опасность не суметь набрать эту силу и удержать ее на этом уровне... Моя идея заключается в том, что следует предусмотреть средства для набора двадцати тысяч человек в дополнение к существующему штату».

Конгресс проголосовал примерно за пятьдесят восемь тысяч человек и, вычтя десять тысяч для гарнизонов, рассчитывал на сорок восемь тысяч для службы в Канаде. Когда Армстронг принял командование 5 февраля 1813 года, он немедленно начал разрабатывать план операций для армии, которая по закону насчитывала пятьдесят восемь тысяч человек, а фактически насчитывала, включая штабных и полковых офицеров, восемнадцать тысяч девятьсот сорок пять человек, согласно отчетам в управлении генерал-адъютанта от 16 февраля 1813 года. Не пробыв в военном министерстве и недели, он написал 10 февраля генерал-майору Дирборну, объявляя, что четыре тысячи человек должны быть немедленно собраны в Сакеттс-Харборе, а три тысячи — в Буффало. 1 апреля или сразу же по открытии навигации четыре тысячи военнослужащих в Сакеттс-Харборе должны были погрузиться и быть перевезены на лодках под конвоем флота через озеро в устье реки Святого Лаврентия, на расстояние тридцать пять миль, в Кингстон. После захвата Кингстона с его складами, верфями и кораблями экспедиция должна была направиться вверх по озеру в Йорк (Торонто) и захватить два строящихся там судна. Оттуда она должна была соединиться с трехтысячным корпусом в Буффало и атаковать британцев на реке Ниагара.

Объясняя свой план кабинету министров, Армстронг указал, что наступление на Монреаль с озера Шамплейн не может начаться раньше 1 мая; что Кингстон между 1 апреля и 15 мая отрезан от подкреплений льдом; что для его защиты не удастся собрать более двух тысяч человек; и что, начав кампанию против Кингстона, а не против Монреаля, можно будет выиграть шесть недель времени до прибытия подкреплений из Англии.

Какими бы недостатками ни обладал план, Кингстон и только Кингстон обладал столь большим военным значением, которое оправдывало это движение. Очевидно, Армстронг не имел в виду никакого результата меньшего, чем захват Кингстона.

Дирборн получил эти инструкции в Олбани и ответил 18 февраля, что с его стороны не будет упущено ничего для претворения в жизнь предложенной экспедиции. Были отданы приказы о сосредоточении намеченных сил в Сакеттс-Харборе. В течение марта приготовления стимулировались паникой из-за появления сэра Джорджа Прево в Прескотте и Кингстоне. Дирборн лично поспешил в Сакеттс-Харбор в уверенности, что генерал-губернатор собирается атаковать его.

Армстронг оценивал британские силы в Кингстоне в девятьсот регулярных или двечник... [две тысячи] человек в общей сложности; и его оценка была, вероятно, верной. Обычный гарнизон в Кингстоне и Прескотте составлял около восьмисот рядовых. Как в британской, так и в американской службе отчеты по рядовому составу были обычным мерилом численности. Рядовой состав включал капралов, но не сержантов или офицеров в чинах; и на каждые сто рядовых всегда следовало закладывать не менее десяти сержантов и офицеров, чтобы оценить истинную численность армии или гарнизона. Если не указано иное, отчет также исключал больных и нетрудоспособных. Относительная сила каждой армии приводилась в боеспособных или рядовых, фактически присутствующих в строю.

В распределении британских сил в Канаде на 1812–1813 годы гарнизону в Прескотте полагалось триста семьдесят шесть рядовых с пятьюдесятью двумя офицерами, включая сержантов. Кингстону выделялось триста восемьдесят четыре рядовых с шестьюдесятью офицерами, включая сержантов. Монреалю и позициям между Прескоттом и рекой Сент-Джон выделялось около пяти тысяч рядовых. В Прескотте и Кингстоне, помимо регулярных войск, люди, занятые в судостроении или других работах, матросы и местное ополчение должны были учитываться как часть гарнизона, и Армстронг включил их всех в свою оценку в две тысячи человек.

Британские силы должны были быть известны Дирборну почти так же хорошо, как и его собственные. Никакое значительное перемещение войск между Нижней и Верхней Канадой не могло произойти без его ведома. И все же Дирборн написал Армстронгу 9 марта 1813 года из Сакеттс-Харбора: —

«Я еще не имел чести принять визит от сэра Джорджа Прево. Все его силы сосредоточены в Кингстоне, вероятно, насчитывая от шести до семи тысяч — около трех тысяч из них регулярные войска. Лед хороший, и мы ждем его каждый день... Как только участь этого места [Сакеттс-Харбор] решится, мы сможем определить другие меры. Если мы удержим это место, мы будем командовать озером и сможем действовать согласованно с войсками у Ниагары».

Несколько дней спустя, 14 марта, Дирборн написал снова.

«Сэр Джордж, — говорил он, — пришел к выводу, что атаковать это место уже слишком поздно... Мы, вероятно, ровно настолько сильны с каждой стороны, чтобы обороняться, но недостаточно сильны, чтобы рисковать наступательным движением. Разницу между нападением и обороной применительно к сопредельным постам Кингстона и Сакеттс-Харбора нельзя оценить менее чем в три-четыре тысячи человек, что проистекает из обстоятельства действия ополчения исключительно на оборону».

Очевидно, Дирборн не одобрял план Армстронга и хотел его изменить. В этой идее его поддержал или подтолкнул военно-морской командир на озере Айзек Чонси, уроженец Коннектикута сорока лет от роду, поступивший на службу в 1798 году и ставший капитаном в 1806-м. Чонси и Дирборн проконсультировались друг с другом и разработали новую схему, которую Дирборн объяснил Армстронгу около 20 марта: —

«Взять или уничтожить вооруженные суда в Йорке даст нам полный контроль над озером. Коммодор Чонси может взять с собой десять или двенадцать сотен войск под командованием Пайка; взять Йорк; оттуда направиться к Ниагаре и атаковать Форт-Джордж с суши и воды, в то время как войска в Буффало переправятся и захватят форты Эри и Чиппева, и присоединятся к тем, что в Форт-Джордже; а затем собрать все наши силы для атаки на Кингстон. После самого зрелого обсуждения вышеизложенное было сочтено коммодором Чонси и мной наиболее верным для достижения окончательного успеха».

Таким образом Дирборн и Чонси перевернули план Армстронга. Вместо нападения на Святого Лаврентия они предложили атаковать на Ниагаре. Армстронг согласился. «Принимая за данность», как он это делал на основании утверждения Дирборна, «что генералом Прево... в Кингстоне собрана сила в шесть или восемь тысяч человек, как вами заявлено», он не мог требовать соблюдения собственного плана. «Изменение в плане кампании таким образом, чтобы сделать Кингстон последней целью вместо первой, представляется необходимым или по крайней мере целесообразным», — писал он Дирборну 29 марта.

Схема, предложенная Дирборном и Чонси, была ими осуществлена. Подрядчики предоставили новые суда, которые дали Чонси на время контроль над озером. 22 апреля войска численностью в шестнадцать сотен человек погрузились на корабли. Армстронг настоял лишь на одном изменении в экспедиции, которое выдавало, возможно, оттенок злорадства, поскольку он потребовал командовать ею самого Дирборна, а Дирборн подозревался в уклонении от службы в полевых условиях.

С того момента, как Дирборн отвернулся от Святого Лаврентия и перенес войну на запад, военно-морские и военные операции на озере Онтарио стали ценны главным образом как летопись неудач. Флот и армия прибыли к Йорку ранним утром 27 апреля. Йорк, деревня, насчитывавшая в 1806 году, по британским данным, более трех тысяч жителей, была столицей Верхней Канады и содержала резиденцию лейтенант-губернатора и два кирпичных здания, где заседало Законодательное собрание. В военных целях это место не представляло ценности, но оно использовалось для строительства нескольких военных судов, и Чонси через Дирборна заявлял, что «взять или уничтожить вооруженные суда в Йорке даст нам полный контроль над озером». Военная сила в Йорке, по британским данным, не превышала шестисот человек, регулярных войск и ополчения; и из них сто восемьдесят человек, или две роты 8-го или Королевского полка, находились там лишь проездом.

Под огнем флота и стрелков бригада Пайка была высажена на берег; британский гарнизон после ожесточенного сопротивления был выбит, и город капитулировал. Корабль на стапелях был сожжен; десятипушечная бригантина «Глостер» стала призом; склады были уничтожены или погружены на суда; было взято около трехсот пленных; а общественные здания, включая дома Собрания, были сожжены. Уничтожение зданий Собрания, впоследствии названное поводом для возмездия против капитолия в Вашингтоне, было, вероятно, самовольным актом рядовых солдат. Дирборн протестовал, что это было сделано без его ведома и против его приказаний.

Успех стоил гораздо большего, чем он того стоил. Взрыв порохового погреба, близ которого остановился американский авангард, покалечил большое количество людей с обеих сторон. Не менее трехсот двадцати американцев были убиты или ранены в бою или при взрыве, или примерно пятая часть всех сил. Генерал Пайк, лучший бригадный командир на тот момент на службе, был убит. Лишь два или три сражения за всю войну были столь же кровопролитными. «К сожалению, вооруженный корабль противника „Принс-Регент“, — докладывал Дирборн, — покинул это место направлением на Кингстон за четыре дня до нашего прибытия».

Чонси и Дирборн переправились к Ниагаре, в то время как войска пробыли около десяти дней в Йорке и затем были высажены у Ниагары 8 мая, согласно отчету Дирборна, «в весьма болезненном и угнетенном состоянии; большая часть офицеров и людей были больны и ослаблены». Ничего не было готово к движению, которое должно было изгнать британцев из Форт-Джорджа, и до начала активных операций Дирборн заболел. Детали командования перешли к его начальнику штаба полковнику Уинфилду Скотту.

Военная организация на Ниагаре была в лучшем случае неудачной. Одной из первых мер секретаря Армстронга было издание военного приказа, ранее подготовленного Монро, о разделении Союза на военные округа. Вермонт и штат Нью-Йорк к северу от нагорий образовали Девятый военный округ под началом генерал-майора Дирборна. В Девятом округе было три пункта активности — Платтсбург на озере Шамплейн, Сакеттс-Харбор на озере Онтарио и река Ниагара. Каждый пункт требовал крупных сил и командира высочайших способностей; но в мае 1813 года Платтсбург и Сакеттс-Харбор были оголены от войск и офицеров, которые все были стянуты к Ниагаре, где они сформировали три бригады под командованием бригадных генералов Джона П. Бойда, сменившего Пайка, Джона Чендлера и У. Х. Уиндера. Ниагара и войска в ее окрестностях находились под командованием генерал-майора Моргана Льюиса, человека способного, но обладавшего ни молодостью, ни энергией для руководства армией в полевых условиях, в то время как Бойд, Чендлер и Уиндер были способны командовать лишь полками.