«История Соединенных Штатов Америки. Том 3 (1805–1809)»

Еще в 1787 году губернатор Миро, испанский правитель Луизианы, пытался организовать в Кентукки партию для создания независимой империи к западу от Аллеганских гор под протекторатом Испании. Его главным агентом для этой цели был Джеймс Уилкинсон. Это движение не получило народной поддержки и провалилось; но в течение следующих десяти лет испанские губернаторы, сменившие Миро, поддерживали отношения с Уилкинсоном и его друзьями, все еще надеясь, что какие-то перемены в американской политике выведут их проект в число фаворитов. Политика Годоя по примирению с Америкой перечеркнула эти интриги. Его договор 1795 года во многом нейтрализовал их, но сдача Натчеза в 1798 году сделала для этого еще больше. Урегулирование границ произошло в тот момент, когда Кентукки под руководством Джефферсона и Брекенриджа казалось готовым бросить вызов правительству Соединенных Штатов, и когда знаменитые резолюции Кентукки сулили вовлечь жителей Запада в объятия Испании. Возмущение Талейрана поведением Годоя было не столь острым, как отвращение, испытываемое испанскими чиновниками в Новом Орлеане.

Испанские интриги среди республиканцев Кентукки не были полностью секретом для федералистов этого штата; и по мере того как шло время, Хамфри Маршалл и Дейвисс добыли улики, оправдывающие удар по наиболее глубоко замешанным республиканцам. Эта попытка была вопросом жизни и смерти для испанских пенсионеров; и в столь клановом обществе, как общество Кентукки, насилия следовало не просто опасаться, но и ожидать с уверенностью. Дейвисс пошел на риск личной мести и соответственно выстроил свои планы.

Появление Бэрра на Огайо и в Сент-Луисе в компании Уилкинсона летом 1805 года привлекло внимание к старому испанскому заговору и предоставило Дейвиссу возможность, которой он добивался. Еще 10 января 1806 года, когда Бэрр все еще боролся в Вашингтоне за то, чтобы спасти свой план от краха из-за нехватки внешней помощи, и когда Джон Рэндольф начинал свои инвективы в Конгрессе, окружной прокурор написал президенту частное письмо, разоблачающее старый испанский заговор и заявляющее, что он все еще жив. «Конечная цель — разделение Союза в пользу Испании. Я не знаю, какими средствами». Исходя из того, что Джефферсон не знал фактов, поскольку он «назначил генерала Уилкинсона губернатором Сент-Луиса, который, я убежден, годами был и сейчас является пенсионером Испании», Дейвисс сослался на собственную осведомленность и ограничился общим предупреждением:

«Этот заговор шире, чем вы себе представляете. Не упоминайте эту тему ни одному человеку из западной страны, какими бы высокими постами он ни обладал. Некоторые из них глубоко запятнаны этой изменой. Я ненавижу двуличие в выражениях; но по этому вопрою я не уполномочен быть откровенным, да в этом и нет необходимости. Вы отправите какого-нибудь подходящего человека в область Орлеана для расследования».

10 февраля Дейвисс снова написал, привлекая внимание к передвижениям Бэрра прошлым летом и обвиняя в заговоре как его самого, так и Уилкинсона. Примерно в то время, когда прибыли эти письма, президент получил еще одно предупреждение от Итона. Воздух был полон разоблачений, ожидающих лишь разрешения президента, чтобы сокрушить заговорщиков под бременем народного презрения. Слово, тихо написанное Джефферсоном одному-двум лицам в западной части страны, остановило бы Бэрра на полупути и повергло бы Уилкинсона ниц в исступлении. Небольшое изменение в военных и военно-морских силах в Новом Орлеане испугало бы креолов, заставив их вести себя прилично, и заставило бы Дэниела Кларка разоблачить заговор.

Президент показал письмо Дейвисса Галлатину, Мэдисону и Дирборну, но не последовал его совету и в своих записках кабинета от 22 октября не упомянул его среди многочисленных источников информации. 15 февраля он написал Дейвиссу просьбу сообщить все, что ему известно по этому вопросу. Никаких иных действий не последовало, и ни Уилкинсон, ни Бэрр не были взяты под наблюдение.

Возможно, этого Дейвисс и добивался, ибо если бы Джефферсон зашел в своем курсе еще дальше, он непременно скомпрометировал бы себя, создавая видимость защиты Бэрра и Уилкинсона. Дейвисс не только продолжал писать письмо за письмом, разоблачая Уилкинсона перед президентом, не получая ответа или подтверждения получения; он не только совершил поездку в Сент-Луис с целью сбора улик и по возвращении в Кентукки написал в июле президенту, что целью Бэрра является «вызвать восстание испанских провинций и отделение всех западных штатов и территорий от Союза, чтобы объединиться и сформировать одно правительство», — но он также предпринял новый шаг, о котором не счел нужным заранее уведомлять президента. Он основал во Франкфурте еженедельную газету, редактируемую человеком столь бедным характером и средствами, что ради какой-то ничтожной доли известности он мог позволить себе рисковать никчемной жизнью. Джон Вуд был газетным наемником, не столь успешным, как Читэм и Дуэйн, и не столь мерзким, как Каллендер. Написав в 1801 году «Историю последней администрации» после того, как добился от полковника Бэрра, сыграв на его тщеславии, предложения выкупить и уничтожить книгу, именно Вуд, вероятно, снабдил Читэма подробностями этой сделки и потворствовал «Повествованию об уничтожении» Читэма, чтобы прославить самого себя. «Повествование» Читэма требовало ответа, и Вуд в 1802 году напечатал «Правильное изложение». Обе брошюры были презренными; но Читэма поддерживали Клинтоны, в то время как Вуд не мог найти никого, кто платил бы за его литературные товары. Он перебрался в Ричмонд, а оттуда через горы — пока зимой 1805–1806 годов тихо, незаметно не затерялся в деревне Франкфурт в Кентукки. Хамфри Маршаллу и окружному прокурору Дейвиссу был нужен такой человек.

4 июля 1806 года во Франкфурте вышел первый номер еженедельной газеты «Уэстерн уорлд», издаваемой Джоном Вудом. Общество Кентукки было встревожено и раздражено тем, что у «Уэстерн уорлд», казалось, не было иной цели существования, кроме как вытащить на свет старый испанский заговор. Страсти вскоре были глубоко взбудоражены упорством и яростью, с которыми эта мнимая республиканская газета цеплялась за тему и взывала к расследованию. Вуд не прельщался перспективой стать объектом покушения, но ему дали боевого коллегу по имени Стрит; и пока Вуд прятался, Стрит защищал редакцию. Несмотря на несколько попыток прогнать или убить Стрита, «Уэстерн уорлд» упорно продолжала свою работу, пока 15 июля не опубликовала обращение к народу, основанное на «Кверисте» Бленнерхассета и на существовании испанской ассоциации. Тем временем два человека, занимавшие высокие посты, страшились разоблачения, — судья Себастьян из Апелляционного суда Кентукки и судья Иннис из Окружного суда Соединенных Штатов.

Дейвисс был прав, считая испанский заговор 1787–1798 годов тесно связанным с заговором Бэрра 1805 года. Нанося удар по Себастьяну и Иннису, он посеял панику в рядах сторонников Бэрра, каждый из которых был более или менее знаком с испанскими интригами. Сенатор Адэр, более дерзкий, чем остальные, поддержал Уилкинсона и бросил вызов разоблачению; но большинство сообщников Уилкинсона были парализованы. Дейвисс не давал им передышки. В октябре появление Бэрра в Кентукки дало шанс развить успех. Упорное молчание и бездействие Джефферсона оставляли энергичному окружному прокурору полную свободу действий; а его амбиции не могли удовлетвориться ничем меньшим, чем компрометация администрации.

Бэрр провел месяц октябрь в Кентукки; однако его приготовления были далеки от завершения. Задержка, вероятно, объяснялась временем, ушедшим на получение денег Бленнерхассета. Наконец Бэрр выплатил Линчу покупную сумму в четыре или пять тысяч долларов за грант Бастропа. Он уже отдал распоряжения о постройке лодок и вербовке людей в различных пунктах на Огайо и особенно в Мариетте, близ острова Бленнерхассета; но он слишком долго ждал с началом операций на Камберленде, ибо лишь 3 ноября Эндрю Джексон в Нашвилле получил письмо от Бэрра, в которое были вложены три тысячи долларов банками Кентукки с предписаниями о строительстве пяти крупных лодок, покупке припасов и вербовке новобранцев, — все это было незамедлительно предпринято Джексоном, но потребовало больше времени, чем мог позволить Бэрр.

Между тем дела Бэрра шли скверно в штате Огайо. Глупый «Кверист» Бленнерхассета и еще более глупые разговоры как Бленнерхассета, так и Бэрра в сочетании с нападками «Уэстерн уорлд» привлекли столько внимания к вооружениям на острове, что миссис Бленнерхассет, оставшаяся одна, пока ее муж находился с Оллстоном и Бэрром в Кентукки, встревожилась и сочла необходимым отправить им предупреждение. 20 октября она написала Бэрру, что он не может возвращаться в безопасности. Посчитав записку слишком важной, чтобы доверять ее почте, и не зная адреса Бэрра, она отправила своего садовника Питера Тейлора верхом через Чилликоте в Цинциннати с приказами спросить адрес у сенатора Смита. Тейлор прибыл в Цинциннати 23 октября, после трех дней пути, и направился, согласно инструкциям хозяйки, прямо к дому сенатора Смита, который находился в одном здании с его лавкой, — ибо Смит был лавочником и армейским подрядчиком. Сенатор уже был слишком глубоко скомпрометирован связями с Бэрром, и его мужество начало иссякать. Сначала он отрицал знакомство с Бэрром или Бленнерхассетом. По словам Тейлора, «он заявлял, что ничего не знает ни об одном из них; что я должно быть ошибаюсь; это не то место. Я сказал: „Нет, это то самое место — мистер Джон Смит, лавочник, Цинциннати“». В конце концов Смит отвел его наверх и под строжайшим секретом вручил ему письмо для передачи Бэрру в Лексингтоне. Тейлор прибыл в Лексингтон 25 октября, нашел Бэрра, передал его письма и откровенно добавил: «Если вы сунетесь в наши края, люди вас пристрелят». В следующий понедельник, 27 октября, садовник отправился в обратный путь, забрав с собой Бленнерхассета и оставив Бэрра в Лексингтоне противостоять бурям, угрожавшим с самых разных сторон одновременно.

Невозможность вернуться на остров была лишь одним предупреждением; другое исходило от сенатора Смита, который страшился разоблачения. Письмо, которое он отправил с Питером Тейлором, датированное 23 октября, изображало незнание планов Бэрра и требовало их объяснения. 26 октября Бэрр направил требуемое опровержение:

«Я был крайне удивлен и по-настоящему задет, — заявил Бэрр, — необычным тоном вашего письма от 23-го числа, и спешу ответить на него как для вашего удовлетворения, так и для своего собственного. Если существует какой-либо замысел отделить западные штаты от восточных, я абсолютно ничего об этом не знаю. Я никогда не вынашивал и не выражал подобного намерения никому, и никто никогда не намекал мне на такой замысел».

С этого момента и до самого конца своей жизни Бэрр упорствовал в этом утверждении, связывая его в мыслях с особой оговоркой. То, что он столь торжеменно отрицал, было намерением отделить западные штаты «силой» от восточных; то, чего он никогда не отрицал, был план создания западной империи по согласию.

О расчленении Союза Бэрр больше не смел говорить. В этом вопросе он сознавал, что уже наговорил столько, что его пребывание в Кентукки таило в себе определенный риск. Ведущие республиканцы были бы рады его отъезду; но предать его было выше их сил. Дейвисс увидел еще один шанс скомпрометировать своих врагов и воспользовался им. Неделю спустя после того, как Бленнерхассет и Питер Тейлор покинули Лексингтон, увезя с собой ответное письмо Бэрра сенатору Смиту, в тот самый день, когда Эндрю Джексон в Нашвилле получил приказ Бэрра с банконотами Кентукки на сумму три тысячи долларов, Окружной суд Соединенных Штатов открыл свою сессию во Франкфурте. Менее чем через сорок восемь часов, 5 ноября, окружной прокурор Дейвисс выступил в суде с жалобой на Бэрра за нарушение законов Соединенных Штатов путем подготовки военного похода против Мексики. Помимо присяги на этот счет, окружной прокурор заявил в суде, что замысел Бэрра распространяется на революцию во всех западных штатах и территориях.

В нервозной атмосфере общества Кентукки это нападение на Бэрра вызвало пристальное внимание и горячую критику. Судьей, председательствующим в суде, был тот самый Гарри Иннис, который был посвящен в испанский заговор и которого изводили обвинения со стороны «Уэстерн уорлд». Дейвисс мог с уверенностью рассчитывать на действия человека, оказавшегося в таком положении. Судье потребовалось три дня на размышления, после чего он отклонил ходатайство; но Бэрр не мог позволить себе хранить молчание. 8 ноября, когда судья Иннис отклонил ходатайство и отказал в производстве дела, Бэрр явился в суд и потребовал расследования. На следующую среду, 12 ноября, было назначено разбирательство. Было созвано большое жюри присяжных. Бэрр появился в окружении друзей, с Генри Клеем в качестве адвоката и при сильной народной поддержке в его пользу. Дейвисс также явился со списком вызванных свидетелей; но главный свидетель отсутствовал в Индиане, и Дейвисс попросил об отсрочке. Жюри было распущено; и после исполненной достоинства и важности речи обвиняемого Бэрр покинул суд триумфатором. Опираясь на это оправдание, он рискнул снова появиться в Цинциннати 23 ноября в доверительных отношениях с сенатором Смитом; но срок его долгой безнаказанности вскоре должен был подойти к концу.

22 октября, пока Бэрр находился в Лексингтоне, президент Джефферсон провел заседание кабинета министров в Вашингтоне. Испанцы тогда угрожали нападением на Луизиану, в то время как силы Уилкинсона на территориях Миссисипи и Орлеана насчитывали лишь тысячу восемьдесят один человек и две канонерские лодки. Записки, составленные Джефферсоном в то время, подробно описывали обстановку в том виде, в каком ее понимало правительство:

«Во время последней сессии Конгресса находившийся здесь полковник Бэрр, не видя надежды на трудоустройство ни в одном из ведомств правительства, конфиденциально поделился с некоторыми лицами, на которых, как он считал, мог положиться, планом отделения западных штатов от атлантических и превращения первых в независимую конфедерацию. Ранее он совершил поездку по этим штатам, которая вызвала подозрения, как вызывает их любое движение столь катилинарского характера. О том, что он выдвинул это предложение здесь, мы располагаем информацией от генерала Итона через мистера Эли и мистера Грейнджера. Этой весной он отправился в западную страну. О его передвижениях по пути следования госсекретарю и мне сообщили Джон Николсон и мистер Уильямс из штата Нью-Йорк — относительно некоего мистера Тайлера; полковник Морган, Невилл и Робертс возле Питтсбурга; а также другие граждане по другим каналам и газеты. Мы единогласно придерживаемся мнения, что конфиденциальные письма следует написать губернаторам Огайо, Индианы, Миссисипи и Орлеана; окружным прокурорам Кентукки, Теннесси, Луизианы — с тем чтобы за ним велось строгое наблюдение и чтобы при совершении им любого противоправного действия он был арестован и предан суду за измену, проступок или любое другое преступление, в котором может выразиться данное деяние; и точно так же арестовывать и предавать суду любого из его последователей, совершающих деяния против законов. Мы также считаем целесообразным приказать некоторым канонерским лодкам подняться вверх до Форт-Адамса, чтобы силой пресекать любой проход подозрительных лиц, спускающихся большими силами. Поскольку генерал Уилкинсон был прямо объявлен Бэрром Итону участвующим с ним в этом замысле в качестве его лейтенанта или второго по командованию, а подозрения в измене Уилкинсона стали теперь весьма всеобщими, ставится вопрос о том, что надлежит предпринять в отношении него по этой причине, а также за неповиновение приказам, полученным им 11 июня в Сент-Луисе, о спуске с возможно большей быстротой в Новый Орлеан для разметки площадки под определенные оборонительные сооружения там, а затем о прибытии для принятия командования в Натчиточесе, ради какового дела он не покидал Сент-Луис до сентября. Рассмотрение отложено.

24 октября. Единогласно решено призвать капитанов Прейбла и Декейтера отправиться в Новый Орлеан сухопутным или морским путем по их усмотрению, чтобы принять там командование силами на воде, и что „Аргус“ и две канонерские лодки из Нью-Йорка, три из Норфолка и две из Чарлстона должны быть направлены туда, если по итогам консультаций между мистером Галлатином и мистером Смитом ассигнования окажутся достаточными для этого; что Прейбл после консультаций с губернатором Клэйборном будет наделен широкими дискреционными полномочиями; что Грэм будет отправлен через Кентукки по следам Бэрра с дискреционными полномочиями для конфиденциальных консультаций с губернаторами и ареста Бэрра, если он дал для этого основания. Он должен получить патент губернатора [Верхней] Луизианы, а доктор Браун должен быть смещен. Почтовые письма должны быть направлены губернатору Клэйборну, губернатору Миссисипи и полковнику Фримену с требованием быть начеку против любой внезапной атаки с его стороны на наши посты или суда. Вопрос в отношении генерала Уилкинсона отложен до отъезда Прейбла и получения дальнейшей информации».

Хотя эти меры не обеспечивали никакой защиты от вероятности дурного поведения Уилкинсона, они неизбежно должны были немедленно положить конец активности Бэрра. Оставалось лишь претворить их в жизнь. К несчастью, Галлатин обнаружил, что его руки и руки Роберта Смита связаны актами Конгресса. На следующий день кабинет собрался снова.

«25 октября. Вчера с запада прибыла почта, и из того региона нет ни слова о каких-либо передвижениях полковника Бэрра. Это полное молчание правительственных чиновников, членов Конгресса, газет доказывает, что он не совершает никаких противозаконных деяний. Поэтому мы отменяем решение об отправке Прейбла, Декейтера, „Аргуса“ или канонерских лодок, а вместо них отправляем находящуюся здесь морскую пехоту для подкрепления или замены гарнизона в Новом Орлеане с учетом испанских операций; и вместо писем губернаторам и т. д. мы отправляем Грэма по этому маршруту с конфиденциальными полномочиями расследовать передвижения Бэрра, ставить губернаторов и т. д. в известность, чтобы те были начеку, обеспечить его арест в случае необходимости и взять на себя управление [Верхней] Луизианой. Письма Клэйборну, Фримену и губернатору Миссисипи по-прежнему должны быть написаны, чтобы они были начеку».

Результатом этого обсуждения в кабинете министров, длившегося с 22 октября по 25 октября, стал лишь приказ Джону Грэму, секретарю территории Орлеан, остановиться в Огайо и Кентукки по пути на запад и расследовать передвижения Бэрра.

Грэм, выполняя указания Мэдисона, прибыл в Мариетту примерно в середине ноября, когда Бэрр, согласно первоначальному плану, уже должен был начать свое движение. Бленнерхассет, которому Бэрр сказал, что Грэм замешан в заговоре, встретил его с большой сердечностью и говорил гораздо свободнее, чем следовало бы. Информация, хлынувшая на Грэма в Мариетте, побудила его в конце ноября отправиться в Чилликоте, где заседало законодательное собрание и где 2 декабря он добился принятия закона, уполномочивающего губернатора использовать ополчение против заговорщиков. Если бы эта или столь же энергичная мера была принята президентом на три месяца раньше, она положила бы конец замыслам Бэрра еще до их развертывания, избавила бы многих введенных в заблуждение людей от краха и предотвратила бы множество хлопот в Новом Орлеане; однако продвижение Грэма не было столь быстрым, сколь оно должно было быть, пусть даже и с опозданием.

У Бэрра было предостаточно предупреждений. 25 ноября окружной прокурор Дейвисс возобновил свое ходатайство в суде во Франкфурте, и суд назначил 2 декабря днем заслушивания доказательств. Генри Клэй забеспокоился и затребовал от Бэрра письменное опровержение приписываемых ему замыслов. Подкрепленный этим свидетельством собственной доверчивости, Клэй снова явился в суд вместе с Бэрром, «за честь и невинность которого, — заявил он, — он мог ручаться своей собственной», и обрушился на окружного прокурора. Во второй раз разыгралась сцена оскорбленной добродетели. Свидетели вновь исчезли. Сенатор Смит вскочил на коня и бежал; Адэр не пожелал явиться; а судья придал больший вес положению обвиняемого. В завершение всего 5 декабря большое жюри из двадцати двух человек подписало документ, в котором заявлялось, что они не смогли обнаружить ничего предосудительного или наносящего ущерб интересам правительства Соединенных Штатов в действиях Бэрра и Адэра. Бэрр был оправдан под восторженные аплодисменты, без единого пятна на репутации; и в знак своей преданности франкфуртское общество дало в его честь бал.

25 ноября 1806 года вошло в историю приключений Бэрра как памятная дата. В тот день Дейвисс вошел во второй раз с ходатайством в суд Франкфорта, в то время как в Вашингтоне правительство наконец пробудилось к действиям. Офицер, доставивший депеши от генерала Уилкинсона из Натчиточеса, явился в Белый дом с настолько ошеломляющими новостями, что Джефферсон немедленно созвал свой кабинет. В другой памятной записке, написанной рукой президента, фиксировались принятые меры:—

«25 ноября. Сначала присутствовали четыре главы ведомств; однако через некоторое время генерал Дирборн удалился по недомоганию. Депеши генерала Уилкинсона в мой адрес от 21 октября, доставленные доверенным офицером (лейтенантом Смитом), показывают, что ему были сделаны предложения, которые определяют: текущей целью этого объединения является морская экспедиция против Веракруса; а сопоставляя содержание письма Коулза Мида государственному секретарю с информацией от лейтенанта Смита о том, что некий мистер Свартваут из Нью-Йорка, брат покойного маршала, находился в лагере генерала Уилкинсона, мы приходим к убеждению, что именно Свартваут был агентом, через которого Уилкинсону делались предложения. Мы пришли к следующим решениям: издать прокламацию (см. ее) и разослать следующие распоряжения: В Питтсбург, если у нас там есть военный офицер; ... Мариетта, мистер Галлатин должен написать сборщику налогов; ... генерал Дирборн должен написать губернатору Тиффину, ... и написать генералу Джексону, предположительно генералу бригады на виргинской стороне реки; ... Луисвилл, генерал Дирборн должен написать губернатору Кентукки; ... Массак, генерал Дирборн должен отдать распоряжения капитану Бисселлу того же содержания и в особенности останавливать вооруженные суда, в отношении которых есть веские основания подозревать, что они следуют на данное предприятие, и для этой цели иметь наготове любые лодки, которые он сможет раздобыть и которые приспособлены для пресечения их прохода; Блаффы Чикасо, отдать те же распоряжения, что и Бисселлу; Новый Орлеан, генерал Уилкинсон должен определить место стоянки вооруженных судов; и если договоренности с испанцами позволят ему отступить, пусть он распорядится своими силами так, как сочтет наилучшим для предотвращения любой подобной экспедиции или любой попытки захвата Нового Орлеана, либо каких-либо постов или военных складов Соединенных Штатов. (Он также должен арестовывать лиц, прибывающих в его лагерь и предлагающих содействие в каком-либо подобном предприятии, и подозреваемых в нахождении в лагере с целью распространения таких предложений. Это дополнение внесено генералом Дирборном с моего одобрения)».

Распоряжения Уилкинсону были отправлены немедленно. «Вы приложите все зависящие от вас усилия, — заявил Дирборн, — чтобы сорвать и эффективно предотвратить любое предприятие, целью которого является, прямо или косвенно, любой враждебный акт на любой части территорий Соединенных Штатов или на любой из территорий короля Испании». Лица, обнаруженные в военных лагерях или на постах либо вблизи них с очевидным намерением выведывать сведения у офицеров или солдат, подлежали аресту и, если они не подпадали под юрисдикцию военного права, подлежали передаче гражданским властям.

Эти распоряжения примечательны главным образом той властью, которую они доверили в руки Уилкинсона, и той уверенностью, которую они продемонстрировали в его добросовестность. Тем не менее ничто на первый взгляд не могло быть более подозрительным, чем его доклад. Мысль о том, что экспедиция Бэрра может быть направлена против Веракруса, была неразумной и противоречила содержанию информации президента из всех прочих источников. Минута размышлений должна была убедить президента в том, что Уилкинсон обманывает его и что город Новый Орлеан должен быть истинной точкой опасности. По правде говоря, письма Уилкинсона утаивали больше, чем сообщали, и были более тревожными, чем предупреждения Итона или Дейвисса; ибо они доказывали, что Уилкинсон ведет двойную игру. Никакая мера, сулившая безопасность, не могла быть принята без незамедлительного смещения Уилкинсона и решительной поддержки Клэйборна в Новом Орлеане.

27 ноября 1806 года, в тот же день, что и письмо Дирборна, была издана прокламация. Не упоминая имени Бэрра, она объявляла, что некие лица замышляют заговор против Испании в нарушение законов; она предостерегала всех без исключения лиц от участия в подобном заговоре; и она предписывала всем должностным лицам, гражданским и военным, Соединенных Штатов захватывать и задерживать всех лиц и все имущество, причастные к этому предприятию.

Последний шанс остановить заговорщиков до того, как они войдут в Миссисипи, представился у форта Массак. За пределами этого пункта их нельзя было легко потревожить до тех пор, пока они не достигли бы страны, более дружественной к их замыслам, чем Огайо или Кентукки; однако у президента были основания полагать, что его прокламация подоспела вовремя, чтобы остановить заговорщиков, пока они все еще находились на реке Огайо.

Губернатор Огайо, не дожидаясь прокламации, действовал решительно. По запросу Грэма был принят необходимый закон, и были приняты меры по захвату лодок Бэрра в Мариетте. Лодки и припасы были доставлены людьми Бэрра на остров Бленнерхассета; но, обнаружив, что ополчение собирается занять сам остров, заговорщики в компании с Бленнерхассетом в полночь с 10 на 11 декабря бежали вниз по реке — с полдюжиной плохо оснащенных лодок, имея тридцать или сорок человек, — и миновали пороги Огайо примерно в то время, когда Бэрр и Адер прибыли в Нашвилл.

Грэм, покинув Огайо, прибыл в Кентукки 22 декабря и убедил губернатора и легислатуру 24 декабря последовать примеру Огайо; но он потерял много времени между Чилликоте и Франкфуртом, так что даже после изгнания Бэрра из Огайо в Кентукки и из Кентукки в Теннесси самое быстрое преследование не могло помешать заговорщикам проложить свой путь вниз по Камберленду. Грэм в Огайо ничего не слышал о действиях Бэрра в Теннесси, хотя с 3 ноября близкий друг Джексона Паттон Андерсон прочесывал округу вокруг Нашвилла в поисках новобранцев и набрал роту из семидесяти пяти человек. По мере того как Бэрр продвигался дальше на юг, секретность его приближенных становилась все более строго охраняемой, а их перемещения — все более туманными.

Бэрр и Адер прибыли в Нашвилл 14 декабря и направились прямо к реке, где строились их лодки. К тому времени Бэрр уже хорошо освоил комедию, которую за последний месяц ему довелось разыгрывать столь часто. Сенатор Смит из Огайо начал ее 23 октября, написав просьбу «откровенно раскрыть» замысел Бэрра, поскольку Смит опасался, что тот может нарушить спокойствие страны. Месяц спустя Генри Клей обратился с такой же просьбой. Едва Бэрр прибыл в Кловер-Боттом, где его лодки строились под руководством Эндрю Джексона, как обнаружил, что от него требуют повторить знакомую формулу. Джексон в компании с генералом Овертоном в качестве свидетеля вскоре появился в Кловер-Боттоме и дал понять — столь же недвусмысленно, как это сделали Джон Смит и Генри Клей, — что его собственная репутация требует отречения от замыслов против Союза. Бэрр с присущей ему салонной вежливостью немедленно исполнил это; и его опровержения были приняты Джексоном как удовлетворительные.

Со стороны Джексона это поведение было крайне удивительным, поскольку более чем за месяц до того он направил губернатору Клэйборну в Новый Орлеан секретное осуждение Бэрра и Уилкинсона, сформулированное в выражениях, которые свидетельствовали о столь глубоком знакомстве с планами Бэрра, каким мог обладать только сам Бэрр или Адер. Принимая опровержения Бэрра 14 декабря, Джексон не упомянул в разговоре с ним о своем обличительном письме, написанном Клэйборну 12 ноября, в котором он заявлял: «Я боюсь, что предательство стало нормой дня». Подобно сенатору Смиту, он счел достаточным обеспечить собственную безопасность; и после опровержения Бэрром мятежных замыслов Джексон, хотя и не написал Клэйборну об отзыве секретных обвинений, продолжил строить лодки, заготавливать припасы и вербовать людей для экспедиции полковника Бэрра. Его мотивы для такого поведения оставались его собственной тайной. Многие из наиболее осведомленных лиц в Теннесси и Кентукки, включая открытых сторонников Бэрра, придерживались весьма невысокого мнения о характере и правдивости Джексона. Восемь лет спустя Джексон и Джон Адер вновь появились на арене новоорлеанской истории и поссорились, обмениваясь обвинениями и встречными обвинениями во лжи и намеками на измену.

«Каковы бы ни были намерения полковника Бэрра, — писал Адер в опубликованном письме, — я в то время ни организовывал войска, ни руководил строительством лодок для него; я также не писал конфиденциальных писем с рекомендациями меня моим друзьям; я также не считал необходимым после того, как его провал стал общеизвестен, спасать себя путем перехода в доносчики или государственные свидетели».

К тому времени жители Нашвилла уже слышали о том, что происходило в Огайо и Кентукки. Публичное обвинение заговорщиков сдержало вербовку и замедлило закупки; однако Бэрр, казалось, не опасался той личной опасности, которая помешала его возвращению на остров Бленнерхассета. Губернатор и легислатура Огайо приняли публичные меры к захвату лодок и припасов еще 2 декабря; Бэрр был изгнан из Кентукки, а Бленнерхассет бежал со своего острова к 11 декабря; но десять дней спустя Бэрр все еще оснащал свои лодки в Нашвилле, не встречая беспокойства со стороны жителей Теннесси. 19 декабря прокламация президента достигла Нашвилла, но по-прежнему ничего не предпринималось.

Наконец какой-то неназванный друг принес Бэрру секретное предупреждение о том, что государственным властям вскоре придется обратить внимание на его вооружения. Власти Нашвилла больше не могли откладывать вмешательство, и Бэрру дали понять, что его лодки будут захвачены и что он сам находится в опасности, если немедленно не спасется бегством; однако в период с 19 по 22 декабря его никто не тревожил. Известие о том, что прибытия Грэма следует ожидать 23 декабря, вероятно, определило его действия; ибо 22-го числа он в спешке бросил все свои лодки, кроме двух, получив обратно от Джексона тысячу семьсот двадцать пять долларов и забрав две лодки и прочее имущество для своего плавания. Впоследствии Джексон заявлял, что в конечном счете понес убыток в пять долларов по векселю, который Бэрр побудил его индоссировать и который вернулся из Нью-Йорка с протестом. Без дальнейших препятствий Бэрр затем поплыл вниз по Камберленду, прихватив с собой племянника миссис Джексон, снабженного своим дядей рекомендательным пись тем к губернатору Клэйборну, — доверие тем более странное, что губернатор Клэйборн едва ли мог не захватить и не заключить в тюрьму Бэрра и каждого, кто окажется в его компании, предупрежденный предыдущим секретным письмом генерала Джексона.

Таким образом, в результате попустительства Бэрр ускользнул из Нашвилла через три дня после того, как поступили известия о президентской прокламации. У правительства оставалось еще два шанса остановить его до того, как он достигнет Натчеза. Он должен был соединиться с Бленнерхассетом и Комфортом Тайлером в устье Камберленда, а затем двигаться вниз по реке Огайо мимо форта Массак, гарнинированного ротой Первого пехотного полка под командованием капитана Бисселла. Миновав Массак, ему все еще предстояло пройти сквозь строй в Блаффах Чикасо, впоследствии называвшихся Мемфисом, где располагался другой военный пост. Военное министерство направило 27 ноября приказы офицерам, командующим в Массаке и Блаффах Чикасо, быть начеку.

22 декабря Бэрр покинул Нашвилл, в то время как Адер примерно в то же время отправился в Новый Орлеан верхом через индейские земли. У устья Камберленда Бэрр соединился с Бленнерхассетом, у которого были с собой лодки, сумевшие ускользнуть от ополчения Огайо. Объединенная флотилия насчитывала тринадцать лодок, на которых находились около шестидесяти человек и столько же комплектов оружия, причем оружие было уложено в ящики в качестве груза. 25 декабря Бэрр направил записку капитану Бисселлу, извещая его, что вскоре достигнет форта Массак по пути на юг и остановится, чтобы засвидетельствовать свое почтение. Бисселл не получал ни президентской прокламации, ни приказов от военного секретаря. Будучи старым другом Бэрра, он направил партии сердечное приветствие. В ночь на 29 декабря лодки миновали форт и причалили примерно в миле ниже по течению. На следующее утро капитан Бисселл отправился на собственной лодке, чтобы засвидетельствовать почтение полковнику Бэрру, который отклонил приглашения на завтрак и обед, но запросил двадцатидневный отпуск для сержанта Данбо, которого уговорили присоединиться к экспедиции. Бисселл предоставил отпуск 31 декабря, и отряд Бэрра немедленно выступил к Миссисипи. Пять дней спустя, 5 января, Бисселл получил датированное 2 января письмо от Эндрю Джексона в качестве генерал-майора теннессийского ополчения с предупреждением останавливать любой отряд людей, который попытается пройти, если обнаружится, что они замышляют незаконные предприятия. Прокламация президента еще не достигла форта Массак, и капитан Бисселл также не получал никаких инструкций из Вашингтона.

Прокламация, датированная 27 ноября и немедленно отправленная на Запад, прибыла в Питтсбург 2 декабря и при обычной спешке должна была достичь форта Массак — важнейшего пункта между Питтсбургом и Натчезом — до 15 декабря. Приказы, сопровождавшие ее, должны были предотвратить любые недоразумения со стороны капитана Бисселла. Ответ Бисселла Джексону, датированный 5 января, прибыл в Нашвилл 8 января и был переслан Джексоном Джефферсону, который направил его в Конгресс с посланием от 28 января. Двадцати трех дней оказалось достаточно для маловажного ответа; сорок же дней или более потребовалось на то, чтобы приказы дошли до Массака, хотя им нужно было лишь плыть по течению реки. Было очевидно, что это упущение можно объяснить лишь вопиющей небрежностью или попустительством; однако этот вопрос, как считалось, не нуждался в расследовании ни со стороны президента, ни со стороны Конгресса. Ответственность за побег Бэрра была настолько поровну распределена между самим президентом, военным министерством и многочисленными сообщниками или простаками из числа сторонников Бэрра в Кентукки и Теннесси, что любое расследование неизбежно привело бы к неприятным результатам.

Бэрр на мгновение ускользнул, и все зависело от действий Уилкинсона. Дейтон и другие заговорщики, остававшиеся в восточных штатах, считали маловажным вопросом, ведет ли Бэрр с собой отряд из шестидесяти человек или из шестисот. Несомненно, неожиданная энергия, проявленная жителями и легислатурами Огайо и Кентукки, доказала тщетность попыток совершить революцию в тех штатах; но если бы Уилкинсон остался верен Бэрру и если бы Новый Орлеан приветствовал его, еще предстояло увидеть, сможет ли правительство в Вашингтоне сокрушить мятеж. Блокада Миссисипи была непростым делом и давала медленные результаты; Англия, Франция и Испания могли сказать по этому поводу многое.

Между тем Хамфри Маршалл и его друг Дейвисс наслаждались одержанной победой. Несмотря на молчаливое противодействие со стороны республиканских лидеров, Маршалл заставил легислатуру Кентукки начать расследование достоверности обвинения в том, что судья Себастьян является испанским пенсионером. Себастьян немедленно подал в отставку. Комитет не обратил внимания на это признание вины, но вызвал судью Инниса для дачи показаний. Весьма неохотно Иннис предстал перед комитетом и начал давать показания, но сломался при этой попытке и признал истинность того, в чем обвиняли. До конца года Дейвисс и Маршалл вытеснили Бэрра и Адера из штата, изгнали Себастьяна с судейской скамьи, унизили Инниса и предали осмеянию молодого Генри Клея и других агрессивных сторонников Джефферсона, помимо того, что поставили самого Джефферсона и его государственного секретаря в положение, не являющееся ни достойным, ни лестным. Из всех лиц, имевших отношение к истории экспедиции Бэрра, лишь Дейвисс и Маршалл проявили способность задумать план действий и мужество исполнить задуманное; однако от Джефферсона нельзя было ожидать удовлетворения услугами подобного рода. Несколько месяцев спустя он назначил другого человека преемником Дейвисса в должности окружного прокурора.

ГЛАВА XIII.

Сэмюэл Свартваут и Питер В. Огден, молодые люди, на которых Бэрр и Дейтон возложили обязанность доставки депеш в Луизиану, пересекли Аллеганы и спустились по реке Огайо до Луисвилла. Там они остановились в поисках Адера, для которого везли письма от Бэрра. После некоторых поисков Свартваут передал письма и продолжил свой путь. Адер никогда не предал огласке содержание этих бумаг; но они, вероятно, содержали ту же информацию, что передавалась в депешах Уилкинсону, которые следовали вместе с ними.

Полагая, что Уилкинсон находится в Сент-Луисе, оба молодых человека купили лошадей и проехали через территорию Индиана в Каскаскиас; но, обнаружив, что генерал спустился по Миссисипи, они взяли лодку и пустились в погоню. В Натчезе они узнали, что объект их поисков поднялся вверх по Ред-Ривер. Свартваут был вынужден следовать за ним; однако Огден отправился в Новый Орлеан с депешами от Бэрра к его друзьям в этом городе.

Среди тайн, до сих пор окружающих заговор, самая глубокая окутывает связи Бэрра в Новом Орлеане. То, что у него были сообщники в городе, доказывалось не только доставкой писем Огденом, но также прибытием Эрика Боллмана морем еще 27 сентября с дубликатом письма Бэрра от 29 июля к Уилкинсону; и прежде всего — многозначительным исчезновением писем Бэрра, доставленных Огденом и Боллманом лицам в Новом Орлеане. Причастные лица доказали свое соучастие тем, что сохранили письма Бэрра и его секрет.

Одним из этих корреспондентов почти наверняка был судья Прево, пасынок Бэрра, которого Джефферсон назначил окружным судьей территории Орлеан. То, что Дэниел Кларк был другим, едва ли подлежит сомнению. Свартваут уверил в этом Уилкинсона; но помимо этого свидетельства, те же причины, которые обязывали Бэрра доверяться Уилкинсону, требовали от него доверия к Кларку. Получатели писем, кем бы они ни были, спешили сделать их содержание известным каждому, кому могли доверять. Сразу после прибытия Боллмана и Дейтона примерно 1 октября, еще до того, как в Огайо поднялась серьезная тревога, город Новый Орлеан гудел от слухов о замыслах Бэрра. Новости вызвали скорее ужас, чем надежду; ибо хотя креолы ожесточенно жаловались на администрацию Клэйборна и на деспотизм, навязанный им Конгрессом, они помнили свою попытку восстания 1768 года и отнюдь не горели желанием вновь рисковать своей безопасностью. Тем не менее настрой народа был дурным; и никто не испытывал большей тревоги относительно числа сторонников Бэрра, чем сам губернатор Клэйборн.

Прошло почти три года с 20 декабря 1803 года, когда испанский губернатор передал Луизиану Соединенным Штатам, и история территории за это время представляла собой непрекращающуюся череду мелких дрязг. Правительство в Вашингтоне несло немалую долю ответственности за собственную непопулярность на новой территории: его внешняя и внутренняя политика, казалось, была рассчитана на порождение неприязни, а породив ее, на поддержание ее в живом состоянии. Президент начал с назначения губернатором Луизианы человека, не обладающего никакими особыми данными для этой роли. Клэйборн, на контрасте с такими людьми, как Уилкинсон, Бэрр и Дэниел Кларк, поднимался до уровня героя. Он был честен, благонамерен, прям и глубоко патриотичен; но этих достоинств было недостаточно, чтобы заставить бояться его или уважать со стороны людей, над которыми ему предстояло осуществлять деспотическую власть; в то время как военный коллега Клэйборна, Уилкинсон, обладал меньшим количеством достоинств и более слабым характером. Французский префект Лосса, остававшийся на некоторое время в Новом Орлеане для защиты французских интересов, написал своему правительству 8 апреля 1804 года интересное описание ситуации в том виде, в каком она виделась глазами французов:

«Вряд ли было возможно, чтобы правительство Соединенных Штатов сделало худшее начало и чтобы оно направило двух людей (господ Клэйборна, губернатора, и Уилкинсона, генерала), наименее подходящих для того, чтобы снискать симпатию. Первый, обладая ценными личными качествами, имеет малые способности и большую неуклюжесть и чрезвычайно не соответствует своему месту; второй, уже давно известный здесь с дурной стороны, — легкомысленный, ветреный малый, часто пьяный, совершивший сотню неуместных глупостей. Ни тот, ни другой не понимают ни слова по-французски или по-спански. Они при всяком случае и без всякого такта оскорбляли привычки, предрассудки, характер населения».

Клэйборн начал свое правление с допущения, что креолы — народ добродушный, но невежественный и падший, которого следует обучить благам американского общества. Креолы, считавшие себя более утонченными и цивилизованными, чем американцы, спускавшиеся к ним из Кентукки и Теннесси, были вовсе не рады тому, что их язык, кровь и обычаи систематически унижаются вопреки духу, в котором был заключен договор об уступке. Их гнев не был лишен элемента опасности. Англия и Франция могли безопасно пренебрегать общественным мнением и попирать поверженные расы. Их империя покоилась на силе, но империя Джефферсона покоилась на согласии; и если бы жители Новом Орлеана взбунтовались, их нельзя было бы покорить без хлопот и издержек либо без попрания свободных принципов, которые, как предполагалось, олицетворял Джефферсон.

Колонисты в Луизиане на протяжении столетия были избалованными детьми Франции и Испании. Лелеемые, защищаемые, сытые, получающие жалованье, обласканные и наделенные всякой свободой, кроме прав на самоуправление, они любили Испанию и обожали Францию, но не любили англичан или американцев; и их раздражение было чрезвычайным, когда они видели, как Клэйборн, ничего не знавший об их обществе и законах, упраздняет их язык, учреждает американских судьей, знавших лишь американское право, в то время как он сам заседал в качестве суда последней инстанции, не имея даже адвоката, который мог бы проконсультировать его относительно значения применявшегося им испанского права. В то же время, будучи судьей, он мог вешать своих подданных, будучи интендантом — обкладывать их налогами, а будучи губернатором — расстреливать непокорных. Даже при испанском деспотизме можно было подать апелляцию в Гавану или Мадрид; однако из судейского кресла Клэйборна апелляции не принимались.

Еще до того, как эта временная система была заменена, креолы уже тосковали по возвращению к французскому или испанскому правлению. У них была лишь одна надежда на Соединенные Штаты — что на условиях договора Луизиана может быть быстро принята в Союз. Эта надежда развеялась бесцеремонно. Мало того что Конгресс отнесся к их претензиям на самоуправление с равнодушием, территория была разделена пополам, так что ей предстояло еще медленнее набирать необходимую для статуса штата численность населения; в то время как словно для того, чтобы еще дольше отсрочить этот акт справедливости, рост населения сдерживался запретом работорговли. Должны были пройти годы, прежде чем Луизиана могла добиться принятия в Союз; и даже когда это произошло бы, это стало бы результатом американской экспансии за счет креолов.

Испанская политика Джефферсона, державшая страну постоянно на грани войны с Испанией, не давала французскому и испанскому населению почувствовать, что их подчинение окончательно. В случае войны между Соединенными Штатами и Испанией не было бы ничего проще, чем прогнать Клэйборна и вернуть Каса Кальво в правительство. Клэйборн вскоре обнаружил, что столкнулся с оппозицией, которую не мог ни контролировать, к которой не мог ни приспособиться. К ней присоединились даже ведущие американцы. Дэниел Кларк, богатый, эксцентричный, буйный в речах и беспокойный в поступках, отличился личной ненавистью, которую он выказывал по отношению к Клэйборну; Эван Джонс, другой состоятельный житель, соперничал с Кларком; Эдвард Ливингстон, прибывший в Новый Орлеан озлобленным на Джефферсона за смещение его с должности за растрату, присоединился к старым жителям в травле губернатора; в то время как бывшие испанские чиновники, Каса Кальво и Моралес, оставались в Новом Орлеане под тем или иным предлогом, поддерживая испанское влияние живым и сохраняя связи с губернатором Фольчем из Западной Флориды, контролировавшим Миссисипи в Батон-Руже, и с генералом Эррерой, командовавшим испанскими силами в Техасе. Столь скверным было состояние умонастроений, что когда 1 октября 1804 года была организована новая территориальная система, господа Борэ, Бельекасс, Кантрель, Джонс и Дэниел Кларк, назначенные президентом членами законодательного совета, отказались принять эту должность; в то время как господа Сове, Дестрехан и Дербиньи были делегированы народным собранием для представления своих жалоб в Вашингтоне. Прошло два месяца, прежде чем губернатор Клэйборн смог сформировать хоть какой-то совет; лишь 4 декабря 1804 года был получен кворум.

Испанское население не делало никаких попыток маскировать свои чувства. В умах французов власть Бонапарта служила более прочной опорой, чем власть Испании; ни один француз охотно не признавал, что Наполеон намерен пожертвовать Луизианой навсегда.

«Послание президента, — писал губернатор Клэйборн Мэдисону 11 декабря 1804 года, — было переведено на французский язык, и я позабочусь о том, чтобы оно распространилось среди народа. Оно послужит устранению впечатления, которое до сих пор в значительной степени способствовало затруднению работы местной администрации, а именно: что страна к западу от Миссисипи почти наверняка будет возвращена Испании, а возможно, и вся Луизиана. Столь общим было это впечатление, особенно в том, что касается страны к западу от Миссисипи, что многие граждане опасались принимать какую-либо службу при американском правительстве или даже проявлять к нему уважение, дабы в будущем это не умалило их в глазах испанских офицеров».

Под воздействием петиций Сове, Дестрехана и Дербиньи и при заступничестве Джона Рэндольфа Конгресс был вынужден уступить в одном пункте. Закон от 2 марта 1805 года предоставил Луизиане обычные территориальные права, выборную легислатуру и делегата в Конгресс. После его принятия Клэйборн писал Мэдисону, что народ разочарован; и в самом деле, уступки были столь незначительны, что скорее раздражали, чем успокаивали. Клэйборн, которого народ упрямо не любил, был переназначен губернатором в соответствии с этим Законом, и в действительности ничего не изменилось.

Бэрр посетил Новый Орлеан в июне и июле 1805 года. Новая легислатура собралась 4 ноября 1805 года, и тогда Клэйборн обнаружил себя окруженным советом, частично избираемым легислатурой, и легислатурой, полностью избираемой народом. Он вскоре оказался в состоянии конфронтации с обоими. Лидером оппозиции был Дэниел Кларк; и на мгновение в мае 1806 года ссора зашла так далеко, что оба законодательных органа были на грани добровольного роспуска, а большинство членов совета фактически подали в отставку. Легислатура избрала Дэниела Кларка своим делегатом в Конгресс. Клэйборн полагал, что этот выбор сделан исключительно из личной злобы; но едва он услышал о плане раскола Союза Бэрра, как написал Мэдисону:—

«Если такова цель заговорщиков, то делегат в Конгресс от этой территории, Дэниел Кларк, — один из лидеров. Он часто говорил, что Союз не может прочно держаться, и если бы у него были дети, он с ранних лет внедрял бы в их умы целесообразность отделения атлантических штатов от западных».

В том же мае месяце лейтенант артиллерии Мюррей, близкий друг Дэниела Кларка, прибыл с лейтенантом Тейлором из форта Адамс в Новый Орлеан и услышал обычные разговоры светского общества.

«Лейтенант Тейлор и я, — свидетельствовал он впоследствии, — были приглашены на обед к джентльмену, чье имя было в вышеупомянутом списке [лиц, участвующих в экспедиции против Мексики]; это был судья Уоркмена. Мы втроем обедали вместе. После того как скатерть убрали, вошел мистер Льюис Керр... После множества расспросов о Батон-Руже и крае Ред-Ривер они перешли к изложению своего плана захвата денег в банках Нового Орлеана, реквизиции судов, взятия Батон-Ружа и соединения с Мирандой через Мексику... Когда я сказал мистеру Кларку, что на меня рассчитывают как на офицера для атаки на Батон-Руж, он посоветовал мне непременно это сделать. Он убеждал меня в качестве стимула тем, что едет в Конгресс и сделает все возможное в мою пользу; что он представит правительству, будто для отвоевания его потребуются крупные силы; и далее он заметил, что, во всяком случае, если правительство вздумает меня беспокоить, прежде чем они смогут отправить достаточные силы, я окажусь в положении, позволяющем мне о себе позаботиться».

Эта попытка совратить офицеров американской армии в заговор Бэрра была вопиющей; ибо хотя имя Бэрра не упоминалось, никто не мог не видеть, что захват государственных денег в банках Нового Орлеана является актом измены, а нападение на Западную Флориду подразумевает учреждение постоянного военного присутствия на побережье Галф.

7 июня 1806 года первая луизианская легислатура завершила работу, и губернатор Клэйборн почувствовал столь же глубокое облегчение, какое испытал Джефферсон, избавившись от уколов Джона Рэндольфа; но хотя некоторое время Клэйборн льстил себя надеждой, что его трудности уменьшаются, он вскоре осознал, что его окружает какая-то тайна, проникнуть в которую он не может. Генерал Эррера начал теснить позиции со стороны Ред-Ривер от Накодочеса в Техасе силами, значительно превосходящими любые те, которые Клэйборн мог противопоставить ему. Ополчение проявило равнодушие. 28 августа губернатор написал военному секретарю, что французское население не поддержит правительство в случае военных действий. 9 сентября он написал Коулзу Миду, исполнявшему тогда обязанности губернатора территории Миссисипи, письмо, полное тревоги по поводу поведения войск Уилкинсона: «Мое нынешнее впечатление таково, что не все ладно. Я не знаю, кого винить, но мне кажется, что где-то кроется ошибка». Ополчение не удавалось побудить к действиям против Эрреры, а чувство враждебности между американцами и креолами было настолько острым, что Клэйборн вмешался из опасения насилия.

6 октября 1806 года губернатор вернулся в Новый Орлеан после инспекционной поездки. Эрик Боллман находился в городе уже десять дней, а молодой Огден прибыл примерно 1 октября, привезши депеши Бэрра. По словам Бельекасса и Дербиньи, креольское общество уже было сильно взволновано; однако это волнение проявилось перед Клэйборном в демонстрации наигранного спокойствия.

«В этом городе, — писал Клэйборн военному секретарю 8 октября, — в настоящее время царит степень апатии, которая удручает и изумляет меня; а некоторые уроженцы Америки ведут себя и рассуждают так, будто повсюду царит абсолютная безопасность... Я опасаюсь, что старые луизианцы Нового Орлеана не расположены твердо поддерживать американское дело. Я не верю, что они станут воевать против нас; но мое нынешнее впечатление таково, что они не склонны сплачиваться под американским знаменем».

Настроение Клэйборна колебалось изо дня в день по мере того, как он ощущал перемены в ситуации, которую не мог постичь. 17 октября он был воодушевлен, потому что ополчение Нового Орлеана неожиданно и вопреки характеру всего своего прежнего поведения добровольно предложило свои услуги. 7 ноября он снова упал духом; а 15 ноября и даже вплоть до 25 ноября он снова скатился в уныние. Все это время врагами, которых он опасался, были испанцы в Техасе и Западной Флориде; мысль о заговоре среди апатичных креолов еще не приходила ему в голову.

Тем не менее вокруг него город дрожал от волнения; и из всех людей в городе Дэниел Кларк был тем, чье поведение выказывало наибольшие признаки виновного знания. Несколько месяцев спустя он собрал аффидевиты от четырех или пяти важнейших джентльменов Нового Орлеана, чтобы показать, каково было его поведение. В момент прибытия Боллмана и Огдена Кларк готовился к поездке в Вашингтон, где намеревался занять свое место в Конгрессе в качестве территориального делегата. Новости, доставленные Боллманом и Огденом о том, что Бэрр направляется в Новый Орлеан, поставили его перед дилеммой. Подобно сенатору Смиту и Эндрю Джексону, его главная тревога касалась собственной безопасности; и он прибегнул к уловке, которая продемонстрировала его обычную сметливость. В аффидевите Бельекасса, на чью репутацию он главным образом опирался, повествовалось о том, что—

«в октябре, за самые считанные дни до того, как мистер Кларк покинул этот город для поездки в Конгресс, он созвал ряд своих друзей и проинформировал их о взглядах и намерениях, приписываемых полковнику Бэрру, которые были тогда почти единственной темой разговоров и которые из-за ежедневно прибывающих из Кентукки сообщений вызывали серьезную тревогу; и он посоветовал им всем применить свое влияние на жителей страны для поддержки правительства Соединенных Штатов и сплочения вокруг губернатора, хотя он считал его неспособным принести большую пользу в качестве военного человека, — заверяя их, что только такое поведение спасет страну, если в отношении нее питаются какие-либо враждебные планы, и что это будет наилучшим методом убедить правительство Соединенных Штатов в преданности жителей Луизианы и в лживости всех слухов, распространяемых во вред им. И мистер Кларк настоятельно рекомендовал тем членам легислатуры, которые присутствовали тогда, не посещать никаких созывов или заседаний обеих палат на случай, если полковник Бэрр овладеет городом, заявляя, что такая мера заслуженно подвергнет каждого причастного индивида наказанию и повлечет за собой гибель страны».

По словам Бельекасса, общество Нового Орлеана в период с 1 по 15 октября 1806 года находилось в состоянии серьезной тревоги. Намерения Бэрра составляли «почти единственную тему разговоров»; из Кентукки ежедневно поступали донесения, хотя в самом Кентукки вплоть до 1 октября никакой тревоги не существовало и намерения Бэрра даже не получили развития. Каждый из четырех аффидевитов, полученных Кларком, один из которых был подписан Питером Дербиньи, подтверждал, что примерно в середине октября 1806 года проекты Бэрра были общей темой разговоров в городе; но ничто не было столь достоверным, как то, что эти сведения о планах Бэрра должны были исходить не из Кентукки, а из собственных писем Бэрра и от посланий, привезенных Огденом и Боллманом.