Генри Адамс

«История Соединенных Штатов Америки. Том 3 (1805–1809)»

Страница 7 из 13 · 55 884 зн. · 64 мин. чтения

Британскому посланнику было любопытно узнать точные результаты западного турне; но на этот предмет Бэрр говорил расплывчато и, вопреки своему обыкновению, упоминал мало имен.

«На всем Западе лица, обладавшие наибольшей собственностью и влиянием, обязались внести очень большой вклад в расходы предприятия; в Новом Орлеане, по его описанию, жители были настолько твердо решины отделиться от своего союза с Соединенными Штатами и во всех отношениях были столь полностью подготовлены, что он был уверен: революция там свершится без пролития ни единой капли крови, поскольку американских сил в той стране (если они, к чему у него были веские основания верить, не перейдут на его сторону) было недостаточно для какого-либо сопротивления. Соответственно, именно там и должна была начаться революция в конце апреля или начале мая, при условии, что правительство его Величества согласится оказать ей содействие, а ответ вместе с необходимой денежной помощью прибудет вовремя, чтобы позволить ему выступить в начале марта».

От Питта, помимо военно-морских сил, Бэрр требовал кредита на сто десять тысяч фунтов стерлингов, которые должны были быть выданы на имена Джона Баркли из Филадельфии и Дэниела Кларка из Нового Орлеана. В своем докладе Мерри о результатах западного турне он сообщил не больше того, что имел право сказать без бурных преувеличений. Он едва намекнул на соучастие со стороны Уилкинсона, Смита, Адера и Эндрю Джексона. Он дал Мерри четко понять, что ядро его заговора находилось не в долине Огайо, а в Новом Орлеане. Он придавал мало значения действиям Кентукки или Теннесси; для него точка управления находилась среди креолов.

«Мистер Бэрр заявил мне — и у меня есть основания полагать это правдой, судя по информации, полученной мной из других источников, — что, когда он прибыл в Луизиану, он застал жителей настолько нетерпеливыми под американским правлением, что они фактически подготовили изложение своих жалоб и обсуждали отправку с ним депутатов в Париж. Однако надежда стать полностью независимыми и сформировать гораздо более выгодную связь с Великобританией была им указана, и это уже преобладало среди многих главных людей, которые стали его соратниками, так что они изыскали средства добиться приостановки плана обращения к Франции».

Бэрр внушил Мерри мысль о том, что Западная Флорида также должна быть охвачена рамками его замысла. «Предложение, сделанное ему в Новом Орлеане лицом величайшего влияния в Восточной и Западной Флориде, и сведения, которые он добыл иным путем относительно состояния этих стран», были среди причин, которые он выдвигал перед британским правительством в качестве мотивов для поддержки заговора военно-морскими силами. Англия тогда воевала с Испанией.

Бэрр выдвинул еще один аргумент, ибо никто лучше него не знал, для чего можно использовать Новую Англию.

«Он заметил — что, как я легко могу вообразить, может случиться, — что как только Луизиана и западные земли обретут независимость, восточные штаты немедленно отделятся от южных; и что таким образом огромная мощь, которая ныне поднимается с такой быстротой в западном полушарии, в результате такого разделения сразу же станет неопасной».

Каковы бы ни были симпатии или пожелания Мерри, он не мог сделать ничего иного, кроме как доложить о разговоре Бэрра лорду Малгрейву с таким одобрением, какое он только смел выразить. Между тем Бэрр оказался в крайнем затруднении из-за молчания Малгрейва. Отчет Бэрра показывал, что креолы в Новом Орлеане с Дэниелом Кларком в качестве их финансового союзника были склонены поддержать заговор только потому, что верили в его поддержку со стороны Англии. Без этой поддержки Бэрр не мог полагаться на помощь креолов. Будь он мудр, он бы подождал; и, возможно, в конце концов он смог бы заставить британское правительство принять его условия. Если Питт намеревался грабить американскую торговлю и похищать американских граждан, он должен был быть готов на большее; и Бэрр мог рассчитывать на то, что британские тори окажутся в силу собственных действий в положении, когда они не смогут позволить себе пренебрегать его предложениями.

Бэрр пробыл в Вашингтоне неделю; и хотя цель его поездки на Запад была настолько общеизвестной, что о ней судачили даже газеты, его прием в Белом доме и в министерствах был столь же сердечным, как обычно. Около 1 декабря 1805 года он вернулся в Филадельфию, где начал попытки добыть из новых источников деньги, которые до того надеялся получить посредством векселей на британскую казну. Заговорщики были вынуждены прибегать к чрезвычайным ухищрениям. Бэрр взял на себя задачу втянуть в свои сети таких людей, как Бленнерхассетт, и убедил Дэйтона испробовать опыт, больше напоминающий сюжет комической оперы, нежели серьезность исторической драмы.

5 декабря 1805 года, когда Миранда покидал Нью-Йорк, чтобы заманить в ловушку Мэдисона, через три дня после того, как Бэрр вернулся в Филадельфию после своей неудовлетворительной встречи с Мерри, маркиз де Каса Ирухо, еще не замешанный в заговоре и даже льстивший себе тем, что восстановил дружественные отношения с правительством, принял в своем доме в Филадельфии тайного гостя — Джонатана Дэйтона, которого он знал в Вашингтоне как сенатора-федералиста от Нью-Джерси. Дэйтон загадочным образом дал ему понять, что испанскому правительству было бы неплохо заплатить тридцать или сорок тысяч долларов за определенные секреты; и, обнаружив, что маркиз расположен слушать, Дэйтон изложил любопытную историю.

«Этот секрет, — сказал он, [163] — известен в данный момент только трем лицам в этой стране. Я один из них; и я скажу вам, что к концу прошлой сессии и около конца марта прошлого года полковник Бэрр имел различные весьма секретные совещания с британским министром, которому он предложил план не только захвата Флорид, но и осуществления отделения и независимости западных штатов, — причем частью этого плана было то, что Флориды должны были войти в эту новую федеративную республику; Англия же в качестве платы за свои услуги должна получить решающее предпочтение в вопросах торговли и судоходства и обеспечить эти преимущества посредством договора, который должен быть заключен, как только она признает эту новую республику. Этот план получил одобрение британского министра, который переслал его и рекомендовал своему двору. Между тем полковник Бэрр побывал в Новом Орлеане, на территории Миссисипи, в штатах Теннесси, Кентукки и Огайо, чтобы прозондировать и подготовить их умы к этой революции. Во всех этих штатах он обнаружил самое благоприятное расположение не только к этому освобождению, которого западные штаты явно желают, но и к совершению экспедиции против королевства Мексика. Эта идея пришла нам в голову после отправки первого плана в Лондон; и, придав проекту больший размах, полковник Бэрр отправил в Лондон депешу со своими новыми идеями на имя полковника Уильямсона — английского офицера, который много лет живет в этой стране и возвращения которого он ожидает через месяц или шесть недель. Первый проект был очень хорошо принят английским кабинетом и более конкретно мистером Дандасом, или лордом Мелвиллом, который был лицом, ведавшим этой перепиской; но поскольку у него были основания опасаться отставки с поста по причинам, хорошо известным из парламентских дебатов, этот план претерпел некоторую задержку; однако мистер Питт снова обратил на него свое внимание».

Опираясь на эту информацию, Дэйтон всерьез предложил запугать Ирухо и дона Карлоса IV, заставив их оплатить расходы на экспедицию Бэрра. Столь фантастическая идея не могла родиться ни в чьей голове, кроме головы Бэрра; но сколь фантастичной она ни была, он упорно преследовал ее, хотя тем самым выдал Испании тех сторонников, которых он старался вовлечь в мнимое нападение на испанскую империю. Дэйтон утверждал, что революция начнется с появлением британской эскадры у берегов Западной Флориды в феврале или марте 1806 года; что для придания этой революции большей популярности после захвата Флорид будет предпринята экспедиция против Мексики; что они не опасаются сопротивления со стороны столь слабого правительства, как федеральное; что войска Соединенных Штатов находятся сплошь на Западе, и что полковник Бэрр велел прощупать их насчет экспедиции против Мексики; что они все готовы следовать за ним, и он не сомневается в существовании в них того же стремления поддержать права западных штатов, в которых они жили, против бессильных сил федерального правительства; что на Мексику будет совершено нападение во взаимодействии с английским флотом силами войск, которые будут высажены в Тампико или его окрестностях; и что революционизированные испанские владения будут превращены в республики.

Раскрыть такой план означало уничтожить его шансы на успех; и, представая таким образом перед испанским министром, Дэйтон выглядел предателем не только по отношению к Союзу, но и по отношению к заговорщикам, с которыми он был связан. Такой персонаж вряд ли мог вызвать доверие. Ирухо мгновенно понял, что за Дэйтоном стоит Бэрр; что Англия не могла поощрять заговор, ибо, сделай она это, заговорщики никогда бы не пришли выпрашивать несколько тысяч долларов у Испании; и что мексиканский замысел, если он вообще существовал, должен был быть уже заброшен, иначе его бы не стали раскрывать. Отпустив экс-сенатора с любезностями и обещанием побеседовать с ним в дальнейшем, Ирухо написал своему правительству длинный отчет об этой встрече. Он сразу указал на Кларка как на лицо, через которое Бэрр черпал информацию о Мексике. Ирухо был озадачен лишь кажущейся слепотой Джефферсона по отношению к тому, что творится на Западе. Маркиз был испанцем; и на протяжении двадцати лет жители Соединенных Штатов говорили об испанцах с презрением. Даже Джефферсон легко предполагал их вероломство и ничтожность; но если бы Ирухо захотел сгустить в нескольких словах свое мнение об американском политическом характере, ни один американец не удивился бы, если бы эти несколько слов, подобно вспышке молнии, не оставили в живых ничего там, куда они ударили.

«Я уверен, — писал он Севальонсу, — что администрация не позволит обмануть себя кознями полковника Бэрра; но я знаю, что президент, хотя и проницательный, и ненавидящий, а равно и опасающийся его, и по этой причине не только приглашающий его к своему столу, но всего около пяти дней назад имевший с ним тайную беседу, которая длилась более двух часов, и в коей, я уверен, было столько же неискренности с одной стороны, сколько и с другой».

Это утверждение невозможно было опровергнуть. Белый дом редко видел в течение нескольких дней менее достойных гостей, чем Аарон Бэрр, только что доверивший свои планы Энтони Мерри, и Франсиско де Миранда, открыто затевающий военное нападение из порта Нью-Йорка на владения Испании.

Ирухо поначалу был склонен не доверять Дэйтону; но предприятие Миранды, которое пересекалось с планами Бэрра, дало экс-сенатору средство доказать свою искренность. Действительно, еще через несколько дней Дэйтон выложил все как на духу, признав, что Англия обманула ожидания Бэрра и что Бэрр уполномочил его предложить продать свои услуги Испании.

«У меня было с ним две очень долгие беседы, — писал Ирухо три недели спустя, [164] — в которых он поведал мне, что полковник Бэрр не станет вести дел с Мирандой, которого он считает неосторожным и лишенным многих качеств, необходимых для предприятия столь грандиозного масштаба, какое у него на руках. Миранда возвратился в Нью-Йорк, сильно уязвленный тем, что полковник Бэрр был весьма тверд в своем намерении не иметь с ним ничего общего. Он также рассказал мне, что полковник Уильямсон, отправленный в Лондон с планом для британского министра, не обнаружив в мистере Питте столь сильного, как у лорда Мелвилла, пыла к проекту поднятия западных штатов, обратился к замыслам в этой столице и показал по отсутствию точности в своей переписке, что он не преследует цель с тем же усердием, с каким предпринял ее вначале; что вследствие этого они были склонны командировать в Лондон джентльмена из Нью-Йорка по фамилии Уортон, хорошо известного своей близостью с Бэрром, но что на пороге его отъезда у Бэрра возник другой план, к осуществлению которого он склоняется больше. Этот план, за исключением нападения на Флориды, имеет ту же цель, которую он, как и его главные друзья, надеется осуществить даже без иностранной помощи. Для того, кто не знает страну, ее конституцию и, паче всего, определенные местные условия, этот план показался бы почти безумным; но я признаюсь со своей стороны, что ввиду всех обстоятельств он кажется мне легким в исполнении, хотя он и раздражит атлантические штаты, особенно те, что зовутся центральными, — то есть Виргинию, Мэриленд, Делавэр, Пенсильванию, Нью-Джерси и Нью-Йорк. Вне всяких сомнений, в этой стране существует бесконечное множество искателей приключений, без собственности, полных амбиций и готовых немедленно объединиться под знаменем революции, которая обещает улучшить их участь. Столь же достоверно и то, что Бэрр и его друзья, не раскрывая своей истинной цели, преуспели в том, чтобы снискать расположение этих людей и внушить величайшее доверие к ним в пользу Бэрра».

«Почти безумный» план, который Дэйтон изложил испанскому министру, заключался ни более ни менее как в том, чтобы постепенно ввести в город Вашингтон определенное количество переодетых, хорошо вооруженных людей, которые по сигналу от Бэрра должны были захватить президента, вице-президента и председателя Сената — заместителя, неизменно назначаемого в начале каждой сессии на случай смерти, болезни или отсутствия первых двух. Завладев таким образом верхушкой правительства, заговорщики должны были захватить государственные деньги, хранящиеся в вашингтонском и жоржтаунском банках, и овладеть арсеналом на Восточной Ветви. Бэрр надеялся этим ударом отсрочить или парализовать сопротивление и, возможно, договориться с отдельными штатами о выгодном для себя устройстве; но в более вероятном случае, если он не сможет удержаться в вашингтонском округе, он собирался сжечь все национальные суда на военно-морской верфи, кроме двух-трех, готовых к службе, и, погрузившись на них со своими последователями и сокровищами, отплыть в Новый Орлеан, чтобы провозгласить освобождение Луизианы и западных штатов.

Сколь безумным ни был этот замысел, он занимал ум Бэрра на протяжении всей оставшейся зимы, и он приложил немало усилий, чтобы втянуть в него недовольных правительственных офицеров. Он прощупал коммодора Тракстона, не раскрывая своей полной цели; но Уильяму Итону, герою Дерны, он открылся с такой же уверенностью, как Мерри и Ирухо. Итон находился в Вашингтоне в январе и феврале 1806 года, будучи уязвлен тем, как Конгресс обходится с его претензиями, и отличаясь преувеличенными представлениями о собственной значимости. Ему Бэрр выложил весь секрет, вплоть до плана нападения на Вашингтон. История была той же самой, что была поведана Мерри и Ирухо. [165] Он говорил об Уилкинсоне как о своем втором лице; о своем зяте Оллстоне — как об участнике предприятия; и о Новом Орлеане — как о столице своей западной империи, откуда будет отправлена экспедиция для завоевания Мексики. Разделительной линией должны были стать Аллеганские горы; и хотя он выражал некоторые сомнения по поводу Огайо, он заявлял о своей уверенности в отношении Кентукки и Теннесси.

«Если бы он смог перетянуть на свою сторону корпус морской пехоты и обеспечить своим интересам флотоводцев Тракстона, Пребла, Декейтера и других, он вышвырнул бы Конгресс вон пинком под зад, предал бы президента смерти (или тому, что равнялось этому) и провозгласил бы себя защитником энергичного правительства».

План нападения на Вашингтон был лишь эпизодом, вызванным отчаянием Бэрра из-за отсутствия британской или испанской помощи. Бэрр был доведен до множества ухищрений, чтобы поддерживать жизнь своего заговора. 12 декабря, сразу после разочаровывающей беседы с Мерри и первого шага Дэйтона навстречу Каса Ирухо, Бэрр написал Уилкинсону письмо, явно предназначенное для сокрытия своего дипломатического краха и обмана своего друга. Он заявлял, что войны с Испании не будет, и предрекал мирный курс правительства. [166] «В случае такой войны Ли был бы главнокомандующим. Истина, уверяю тебя. Он, знаешь ли, должен приехать из Виргинии». Что же касается заговора, то он приберег его для нескольких коротких строк, вполне понятных тем, кто знал, что Новый Орлеан должен объявить о своей независимости по прибытии британской эскадры в феврале, и что революционное правительство немедленно направит делегацию в Натчез или Сент-Луис для официального предложения военного командования генералу Уилкинсону.

«По поводу определенной спекуляции не считается существенным писать до тех пор, пока всё не сможет быть сообщено. Обстоятельство, упомянутое в письме из Огайо, остается в подвешенном состоянии. Предзнаменования, однако, благоприятны, и полагают, что в феврале Уилкинсон даст аудиенцию делегации в составе Адера и Дэйтона».

Между тем правительство не задавало вопросов. Обличение Бэрра и Уилкинсона было опасным; его предпринимали снова и снова с пагубными результатами. Майор Блафф в Сент-Луисе, подозревавший правду, не смел выдвинуть такое обвинение против своего старшего по званию офицера: [167] но некий судья Истоун, которому Бэрр доверился в Сент-Луисе, рискнул написать письмо сенатору Соединенных Штатов, обвиняя Уилкинсона в причастности к экспедиции Миранды; в ответ ему сообщили, что письмо сожжено, а писавшему следовало бы заниматься своими делами и остерегаться вмешиваться в дела людей, облеченных высокой властью и должностью. Столь густая атмосфера интриг, особенно в испанских делах, предположительно царила в Белом доме; умы людей были настолько затуманены публичными посланиями о войне с Испанией и тайными посланиями о мире, частным поощрением Миранды и публичным наказанием друзей Миранды, яростными обвинениями Джона Рэндольфа в двуличности и беспомощным молчанием Мэдисона под этими обвинениями, — что до тех пор, пока сам президент не скажет решающего слова, Бэрр, Уилкинсон, Дэйтон и их соратники были в безопасности и могли вынашивать измену на глазах у всего мира.

У президента Джефферсона и без того было слишком много распрей на руках, а у Бэрра — по-прежнему слишком много друзей, чтобы оправдывать вызов новых репрессий в то время, когда трудности администрации были чрезвычайными. Президент продолжал оказывать Бэрру публичную поддержку, утверждая в частном порядке, что народ можно доверить в деле сокрушения его замыслов. Несомненно, народу можно было доверить эту цель, но народ учредил правительство для того, чтобы обеспечить себя надлежащим механизмом для таких чрезвычайных ситуаций, и только президент мог привести его в действие. Генерал Итон предпринял попытку предостеречь президента. Сначала он проконсультировался с двумя ведущими конгрессменами-федералистами — Джоном Коттоном Смитом и Сэмюэлом Даной, — которые посоветовали ему придержать язык за зубами, ибо его одинокое слово не поможет против веса авторитета Бэрра. [168] Тем не менее в марте 1806 года он заглянул в Белый дом и повидался с президентом.

«После беглого разговора, в ходе которого я стремился привлечь его внимание к Западу, я взял на себя смелость предположить перед президентом, что, по моему мнению, полковника Бэрра следует удалить из страны, поскольку я считаю его опасным в ней. Президент спросил, куда его отправить. Я сказал — в Англию или Мадрид... Президент, не выражая ничего определенного в столь деликатном вопросе, казалось, счел это доверие слишком важным и выразил нечто вроде сомнения в честности мистера Бэрра. Я откровенно сказал президенту, что, пожалуй, никто не имел более веских оснований подозревать эту честность, чем я; но что я верю, будто его честолюбие настолько преобладало над остальными его страстями, что при возведении на вершину и при постановке на его честь уважение к себе обеспечит его верность. Я заметил, что тема эта неприятна президенту; и чтобы подвести его к своему пункту кратчайшим путем и так, чтобы указать на опасность, я сказал ему: если с полковником Бэрром не поступить должным образом, через восемнадцать месяцев мы получим мятеж, если не революцию, на водах Миссисипи. Президент сказал, что у него слишком много доверия к информации, честности и привязанности жителей той страны к Союзу, чтобы допускать какие-либо опасения такого рода».

Если президент и питался доверием к жителям Нового Орлеана, он не выказал его при создании формы правления для них; и если в марте 1806 года он не допускал никаких опасений, то до исхода года он допустил их множество. По правде говоря, он обманывал самого себя. То, что он боялся Бэрра и тех симпатий, которые вызвала карьера Бэрра, было убеждением самого Бэрра, который отвечал на осторожность Джефферсона с презрением столь наглым, что даже тогда оно казалось почти невероятным. Полагая, что президент не смеет тронуть его, Бэрр никогда не заботился о том, чтобы набросить хотя бы вуаль на свою измену. Он использовал имя президента и имена членов его кабинета так свободно, будто был президентом сам; и никто не возражал ему и не отрекался от него. Так дела обстояли в Вашингтоне вплоть до окончания сессии.

«Я изложил, — говорил Итон, [169] — все проекты мистера Бэрра некоторым членам Конгресса. Они считали полковника Бэрра способным на что угодно и сходились на том, что этого малого следует повесить, но находили его проекты слишком химерическими, а его положение — слишком отчаянным, чтобы уделять этой теме заслуживающее серьезного рассмотрения внимание».

ГЛАВА XI.

Смерть Питта уничтожила любую сиюминутную возможность втянуть Англию в заговор с Бэрром — если таковая возможность вообще когда-либо существовала. Попытка добыть деньги у Испании была столь же безнадежной. За исключением поведения Мэдисона при приеме Миранды и отказе принять Ирухо, Дэйтон, вероятно, ничего бы не получил от Испании; но та информация, которую он смог передать Ирухо относительно планов и действий Миранды, заслуживала награды, и Дэйтон получал в разное время суммы денег, составившие в общей сложности около трех тысяч долларов из испанской казны. Личные нужды Дэйтона требовали куда больших сумм.

Бэрр тоже был разорен. Он не мог вернуться в Нью-Йорк, где над его головой висело обвинение. Заговор был проще бедности; но заговор без иностранной помощи был слишком безумным планом, чтобы к нему присоединялись другие люди. Джефферсон мог бы в тот момент остановить активность Бэрра, послав частное извещение ему и его друзьям о том, что их проекты должны быть оставлены; но Джефферсон, закрывая каждый иной путь, оставил путь заговора открытым для Бэрра, который следовал по нему лишь с величайшим трудом. Чтобы удержать хоть каких-то друзей или последователей, он был вынужден обманывать их всех и запутать себя и их в сложную сеть фальши. Один лишь Дэйтон знал правду и помогал ему обманывать.

16 апреля 1806 года, за несколько дней до закрытия сессии Конгресса, Бэрр написал Уилкинсону письмо, намекающее на то, что Уилкинсон затребовал определенные условия и расширение масштаба замысла; Бэрр уверял его, что его требования, касавшиеся, вероятно, помощи от Тракстона, Пребла, Итона и Декейтера, были полностью удовлетворены:

«Осуществление нашего проекта отложено до декабря. Нехватка воды в Огайо сделала передвижение невозможным; другие причины сделали задержку целесообразной. Ассоциация расширена и включает в себя всё, чего Уилкинсон мог бы пожелать. Доверие ограничено лишь немногими. Хотя эта задержка томительна, она позволит нам двигаться с большей уверенностью и достоинством. Бэрр будет разъезжать по Соединенным Штатам в течение этого лета. Администрация проклята, раз Рэндольф помогает ей. Бэрр написал тебе длинное письмо в декабре прошлого года в ответ на короткое, сочтенное весьма глупым. С октября обер-бригадира ничего не слышно. Кушинг и Портер в порядке? Письмо адресуй Бэрру в Вашингтон» [170].

Письма Бэрра к Уилкинсону всегда писались шифром и были загадочно сформулированы; но в этой депеше всё было понятно. Уилкинсон впоследствии объяснил, что он сам был «бригадиром», а оба имени принадлежали офицерам под его командованием.

Та же западная почта, которая доставила это письмо Уилкинсону, принесла другое Бленнерхассету, приглашая его присоединиться к «спекуляции», которая «начнется не раньше декабря, если вообще начнется». Вероятно, Бэрр предпринял множество других попыток добыть деньги из мелких источников; он определенно усердствовал в том, чтобы ввести в заблуждение испанское правительство, дабы оно оказало ему содействие. До сих пор он оставлял эту задачу Дэйтону, своему государственному секретарю, но 14 мая 1806 года испанский министр писал дону Педро Севальонсу: [171]

«Главное лицо [Бэрр] открылось мне; и те сообщения, что были у меня с ним, укрепляют меня в мысли не только о вероятности, но даже о легкости его успеха при определенных обстоятельствах. Чтобы гарантировать его, требуется некоторая денежная помощь с нашей стороны и со стороны Франции. Я старался проявлять большую осмотрительность в своих ответах и никоим образом не скомпрометировал себя; но когда будущей весной я вернусь в Испанию, я привезу с собой весь план со всеми подробностями, которые могут потребоваться. В Испанию также прибудут до истечения долгого времени, более или менее одновременно со мной, хотя и разными путями, два или три весьма уважаемых лица как из Луизианы, так и из Кентукки и Теннесси с той же целью. Они все рассматривают интересы этих стран как единые и согласующиеся с интересами Испании и Франции; но главное лицо, или, точнее говоря, главные лица здесь не желают открываться министру императора Наполеона [Тюрро], поскольку не испытывают к нему доверия. Следовательно, будет правильно либо вообще не сообщать об этом вопросе тому правительству, либо сделать это с намеком на то, что его представитель здесь не получит об этом ни малейшего известия; ибо, повторяю, к нему нет доверия, и это было условием, поставленным мне в полученных мной посланиях».

Обнаружив, что Ирухо упрямо отказывается выделять деньги, Бэрр попытался запугать его, притворившись, что вновь берется за план нападения на Флориду и Мексику. 9 июня 1806 года Ирухо написал по этому поводу еще одну длинную депешу. Бэрр, по его словам, внезапно перестал навещать его так же часто, как обычно, и Дэйтон объяснил эту холодность убеждением Бэрра в том, что новая администрация в Англии будет более либеральной и ревностной, нежели администрация Питта. Дэйтон добавил, что Бэрр составляет новые инструкции для Уильямсона; что он даже решил отправить Боллмана в Лондон для привлечения к сотрудничеству британского правительства в нападении на испанские владения. Дэйтон заявлял, будто выступал в роли защитника Испании от беспринципных амбиций Бэрра.

«Дэйтон сказал мне, [172] что заметил Бэрру: хотя он (Бэрр), несомненно, является главным лицом, план такого рода должен быть вынесен на обсуждение в совет кабинета министров, который определенные главари должны провести в Новом Орлеане в декабре месяце следующего года, и что со своей стороны он считает эту идею несправедливой и неразумной; на что Бэрр ответил, что они всегда смогут изменить план по мере того, как потребуют обстоятельства, и что фактически этот пункт или, по крайней мере, направление, которое ему следует придать, будет определен в Новом Орлеане. Дэйтон сказал мне, что будет изо всех сил противодействовать мерам такого рода и что он знает генерала Уилкинсона, который должен был стать членом конгресса, что тот окажет такое же противодействие; и что дабы выбить идею подобного искушения из головы Бэрра, а также из голов прочих людей, нам было бы неплохо усилить наши гарнизоны в Пенсаколе и Мобиле, и тогда обстоятельство нашего респектабельного оборонительного состояния могло бы послужить весомым аргументом для отказа от такого проекта. Проведя эту беседу со мной, Дэйтон вернулся в свою резиденцию; а перед отъездом написал мне записку, в которой сообщал, что накануне вечером Бэрр зачитал ему инструкции, предназначенные для Боллмана, и что они были того содержания, какое мне было указано».

Годой и Севальонс были едва ли столь слабоумны, чтобы платить за создание в Новом Орлеане новой американской империи, более опасной для испанских владений, чем мирная республика, которой председательствовал Джефферсон в Вашингтоне. Дон Педро Севальонс читал депеши Ирухо с большим интересом. Поначалу он даже намекал, что если Соединенные Штаты полны решимости принудить Испанию к войне, этих авантюристов в случае реальных боевых действий можно было бы сделать полезными; [173] но это предложение сопровождалось множеством предупреждений в адрес Ирухо не компрометировать себя и не вносить деньги, а под конец — прямым объявлением о том, что король никоим образом не станет поощрять замыслы Бэрра. [174]

Заговорщики оказались в худшем положении в том, что касалось Англии. По роковому стечению обстоятельств депеша Мерри от 25 ноября 1805 года, написанная с расчетом на то, что ее прочтет втайне тори лорд Малгрейв, была получена в министерстве иностранных дел 2 февраля 1806 года, через десять дней после смерти Питта, и, вероятно, была вскрыта Чарльзом Джеймсом Фоксом — едва ли не последним человеком в Англии, которому Мерри охотно показал бы ее. Единственный ответ, полученный Мерри, прибыл в Вашингтон около 1 июня 1806 года и заключался в сухом объявлении о том, что его Величеству было угодно благосклонно выслушать просьбу мистера Мерри об отзыве и назначить достопочтенного Дэвида Монтегю Эрскина его преемником.

Мерри жалобно сетовал на то, что никогда не высказывал желания быть отозванным, что он действительно имел сильнейшее желание остаться и чувствовал себя глубоко оскорбленным таким обращением; но Фокс был неумолим, и Мерри оставалось лишь готовиться к прибытию Эрскина. Сгорая от обиды на этот внезапный выговор, Мерри провел свою прощальную беседу с Бэрром. Несомненно, она была столь же мало радостной с одной стороны, сколь и с другой; но Мерри не считал себя обязанным давать незамедлительный или подробный отчет о ней Фоксу. Он выждал до прибытия Эрскина и затем в одной из своих последних депеш от 2 ноября 1806 года, после того как Бэрр начал свои операции на Западе, писал: [175]

«Я видел этого джентльмена [Бэрра] в последний раз в этом месте [Вашингтоне] в июне месяце прошлого года, когда он справлялся с особым пристрастием, получил ли я какой-либо ответ от своего правительства на те предложения, передать которые он меня просил, и чрезвычайно сокрушался, что я его не получил, ибо он и лица, связанные с ним в Новом Орлеане, теперь, пусть и весьма неохотно, будут вынуждены обратиться к французскому и испанскому правительствам. Однако он добавил, что настроение жителей западных земель и в особенности Луизианы отделиться от американского Союза настолько сильно, что попытка эта может быть предпринята со всеми шансами на успех без какой-либо иностранной помощи вообще; и его последними словами ко мне было то, что с такою поддержкой или без оной она определенно будет предпринята в самое ближайшее время».

После получения этого отповеди от Англии Бэрру и Дэйтону требовалось исключительное бесстыдство, чтобы угрожать Ирухо ужасом Чарльза Джеймса Фокса; но бесстыдство стало их единственным ресурсом. Каждый шаг, предпринимаемый отныне заговорщиками, совершался посредством нового обмана; пока в конце концов они не превратились в мелких жуликов, которые жили изо дня в день обманом друг друга. Насколько вопиющим был их обман, отчасти показало их покушение на одурачивание Ирухо; но их обращение с Уилкинсоном было куда более нечестным.

К концу июля 1806 года Бэрр завершил всё, что можно было сделать на Востоке, и приготовился начать свой поход на Новый Орлеан. Благодаря упорным усилиям были собраны деньги, чтобы привести в движение второстепенных искателей приключений. Среди них были Эрик Боллман, прославившийся попыткой спасти Лафайета из заключения в Ольмюце; французский офицер по имени де Пестр, или Дюпиестер; Сэмюэл Свортваут, младший брат Роберта; и, наконец, юный Питер В. Огден, племянник Дэйтона. Настал час, когда каждый участник должен был занять свое место и получить приказания относительно роли, которую ему надлежало играть.

Из всех близких людей Бэрра Уилкинсон был не только самым важным, но и самым сомнительным. Он уклонялся и выдвигал условия. С октября 1805 года о нем не было слышно ни звука, а его последнее письмо содержало возражения, «сочтенные весьма глупыми». Наконец пришло письмо, датированное 13 мая. Этому письму так и не суждено было увидеть свет; впоследствии на суде Уилкинсон потребовал его предъявления и обвинил Бэрра во лжи за утверждение, будто оно было уничтожено по просьбе Уилкинсона или с его ведома. Относительно его содержания можно было сделать лишь один вывод — оно не устраивало положение Дэйтона и Бэрра.

Ответ Дейтона был датирован 24 июля 1806 года и отправлен Уилкинсону с его племянником Питером В. Огденом.

«Теперь достоверно установлено, что вас сместят на следующей сессии, — писал Дейтон, играя на самолюбии и страхах своего старого друга. — Джефферсон сделает вид, что неохотно уступает общественным настроениям, но он уступит. Поэтому приготовьтесь к этому. Вы же знаете остальное. Вы не из тех, кто впадает в отчаяние или даже уныние, особенно когда открываются такие перспективы в другом месте. Готовы ли вы? Готовы ли ваши многочисленные соратники? Богатство и слава! Луизиана и Мексика!»

Вместе с этим призывом от Дейтона Бэрр отправил шифрованное донесение, которое впоследствии стало знаменитым как ключ ко всему заговору. Опубликованное в разное время в различных вариантах, в зависимости от сиюминутных целей Уилкинсона, правильное чтение текста выглядело примерно следующим образом:

«29 июля 1806 года. Ваше письмо, помеченное штемпелем от 13 мая, получено. Наконец-то я раздобыл средства и действительно приступил к делу. Восточные отряды из разных пунктов и под разными предлогами соберутся на Огайо 1 ноября. Все внутри и снаружи благоприятствует нашим видам. Военно-морская защита Англии обеспечена. Тракстон отправляется на Ямайку, чтобы договориться с адмиралом, командующим на этой станции. Он присоединится к нам на Миссисипи. Англия и военно-морские силы Соединенных Штатов готовы присоединиться, и моим друзьям и последователям отданы окончательные приказы. Это будет целое войско избранных душ. Уилкинсон будет вторым только после Бэрра; Уилкинсон будет диктовать чины и назначения своим офицерам. Бэрр отправится на запад 1 августа и никогда не вернется. С ним едет его дочь; ее муж последует в октябре с отрядом достойных людей. Немедленно отправьте умного и доверенного друга, с которым Бэрр сможет посовещаться; он незамедлительно вернется с новыми интересными подробностями; это необходимо для согласованности и гармонии действий. Пришлите список всех известных Уилкинсону лиц к западу от гор, которые могли бы оказаться полезными, с примечанием, характеризующим их. С вашим посланником пришлите мне четыре или пять офицерских патентов, которые вы можете взять на время под любым удобным предлогом; они будут возвращены в целости и сохранности. Подрядчику уже отданы распоряжения отправить шестимесячный запас продовольствия в пункты, которые назовет Уилкинсон; им не будут пользоваться до самого последнего момента, и тогда — при соблюдении надлежащих предосторожностей. Наша цель, мой дорогой друг, приближается к столь долгожданному завершению. Бэрр гарантирует результат своей жизнью и честью, жизнями, честью и состояниями сотен людей, лучшей крови нашей страны. План действий Бэрра заключается в том, чтобы 15 ноября стремительно двинуться вниз от водопадов с первой пятисотой или тысячей человек на легких лодках, которые сейчас строятся для этой цели; прибыть в Натчез между 5 и 15 декабря, чтобы встретиться там с вами; решить там, целесообразно ли в первую очередь захватить Батон-Руж или пройти мимо него. Получив это, отправьте Бэрру ответ. Выписывайте на имя Бэрра средства на все расходы и т. д. Жители страны, куда мы направляемся, готовы принять нас; их агенты, находящиеся сейчас при Бэрре, говорят, что если мы защитим их религия и не подчиним их иностранной державе, то через три недели все будет улажено. Боги зовут нас к славе и удаче; остается выяснить, заслуживаем ли мы этой награды. Податель сего отправляется к вам курьером. Он человек безупречной чести и совершенной рассудительности, созданный скорее исполнять, чем проектировать, способный точно передавать факты и не способный передавать их иначе; он досконально осведомлен о планах и намерениях Бэрра и откроет вам ровно столько, сколько потребуется, и не более того. Он преисполнен благоговения перед вашей личностью и может смутиться в вашем присутствии; успокойте его, и он вас удовлетворит».

Если бы у Бэрра и Дейтона не было веских оснований сомневаться в линии поведения Уилкинсона, они не стали бы выдумывать те сплетения фальшивок, которые содержались в этих письмах. Что касается будущего поведения Уилкинсона, никто не мог отрицать, что этот грубый обман освобождал его от любых связей, которые могли прежде связывать его с Дейтоном или Бэрром.

Снабженные этими и другими, почти столь же компрометирующими письмами, Огден и Свортваут в конце июля отправились в путь. Свортвауту было поручено разыскать Адэра в Кентукки и передать ему депеши, содержание которых никогда не предавало гласности, но которые, несомненно, были идентичны письмам к Уилкинсону. В то же время Эрик Боллман отправился морем с аналогичными депешами в Новый Орлеан.

В начале августа Бэрр последовал за ними, взяв с собой свою дочь миссис Оллстон и начальника своего штаба полковника Де Пестра. Перейдя горы, он отбросил обычную осторожность. В Кэнонсберге, примерно в пятнадцати милях за Питтсбургом, он остановился в доме своего старого друга полковника Моргана и там с такой легкостью заявил о слабоумии федерального правительства и неизбежности скорого отделения западных штатов от восточных, что Морган счел своим долгом предупредить президента Джефферсона.

Беседа в Кэнонсберге состоялась во второй половине дня и вечером 22 августа. Несколько дней спустя Бэрр прибыл на остров Бленнерхассета, где застал хозяина, с энтузиазмом ожидавшего его приема. Из всех наивных простофиль, с которыми приходилось иметь дело Бэрру, этот умный и образованный ирландский джентльмен был самым простаком. Растратив половину своего состояния на этот остров, он обнаружил, что у него осталось на жизнь не более тридцати-сорока тысяч долларов; и это небольшое имущество было вложено в фонды, приносившие столь малый доход, что он постоянно оставался стеснен в средствах. Он страстно желал сделать состояние с помощью какой-нибудь дерзкой спекуляции; а у Бэрра не было более острой необходимости, чем получить те средства, вложить которые так жаждал Бленнерхассет. Бэрр сказал Бленнерхассету по сути то же самое, что и Уилкинсону; однако Бленнерхассет был менее способен распознать фальшь, чем Уилкинсон. Сама спекуляция, которая должна была составить состояние Бленнерхассета, казалась обреченной на успех. Бэрр изобрел не один способ добывания денег; и среди его разнообразных уловок самым изощренным было приобретение некоего испанского земельного иска, известного как грант Бастропа, охватывающего огромный район на Ред-Ривер и предположительно принадлежавшего отчасти некоему Линчу в Кентукки. Бэрр взялся выкупить долю Линча за сорок тысяч долларов, из которых деньгами нужно было внести лишь четыре или пять тысяч; и он убедил Бленнерхассета, что по самым скромным подсчетам они смогут извлечь из этого миллионную прибыль. Бленнерхассету пообещали, что до конца года Луизиана станет независимой, а Бэрр — ее правителем под покровительством Англии. Уилкинсон и армия Соединенных Штатов дали обязательство принять революцию и поддержать Бэрра. Теннесси была обеспечена; и хотя Кентукки и Огайо оставались под вопросом, они в конце концов последуют за Теннесси. Правительство в Вашингтоне развалится, и новая империя под началом более сильного правительства сразу же обретет могущество. Тогда грант Бастропа приобретет реальный вес; его нынешняя дешевизна объяснялась сомнениями в его действительности: но в тот момент, когда его действительность будет подтверждена новым правительством, все члены которого будут в нем заинтересованы, ценность гранта станет огромной; эмиграция устремится в эти места, и состояние Бленнерхассета окажется огромным. Тем временем он немедленно отправится министром в Англию, а Эрик Боллман станет секретарем миссии.

В невероятно короткий срок голова Бленнерхассета пошла кругом. На его беду, голова его жены закружилась еще легче, чем его собственная; а чары Теодосии Оллстон, гостившей на острове, ослепили их обоих. Не прошло и двух дней после прибытия Бэрра в дом, как Бленнерхассет стал столь ярым сторонником этого плана, что принялся под наблюдением Бэрра издавать серию очерков, призванных показать штату Огайо, что дезинтеграция является безотказным лекарством от всех его природных или приобретенных недугов. Первый из этих очерков был быстро закончен, отвезен в Мариетту и напечатан в «Огайо газет» 4 сентября подписью «Кверист».

2 сентября, еще до появления «Кверистов», Бэрр продолжил свой путь вниз по реке в Цинциннати, куда прибыл 4 сентября и провел несколько дней у сенатора Смита, откровенно рассуждая о бессилии правительства, правах и обидах жителей Запада и их побудительных мотивах к созданию отдельной империи. 10 сентября он переправился через реку в Лексингтон в Кентукки, а вскоре после этого отправился в Нашвилл в Теннесси.

Главным образом благодаря дружбе с Эндрю Джексоном город Нашвилл был сильно привязан к Бэрру и, как предполагалось, благоволил плану отделения. Теннесси была единственным штатом, который Бэрр всегда безоговорочно называл своим собственным. Можно было сомневаться в том, были ли у него веские основания для уверенности в Джексоне, чем для веры в Уилкинсона и Дэниела Кларка; но Теннесси по крайней мере отличалась яростной ненавистью к испанцам. Испанцы теснили небольшой отряд Уилкинсона у Натчиточеса, и Бэрр воспользовался угрозой войны, чтобы прикрыть собственный замысел. 27 сентября в Нашвилл в его честь был дан публичный обед, и Джексон провозгласил тост, повторяющий старый лозунг 1798 года: «Миллионы — на оборону; ни цента — на дань». Несколько дней спустя Бэрр вернулся в Кентукки; а через неделю в газетах Нашвилла неожиданно появилась странная прокламация за подписью «Эндрю Джексон, генерал-майор второй дивизии», датированная 4 октября 1806 года, в которой командирам бригад предписывалось немедленно привести свои соединения в такое состояние, которое позволило бы им в кратчайшие сроки выставить свои контингенты, «когда правительство и установленные власти нашей страны» потребуют их выступления. Это самовольное действие общепринято считалось предпринятым в интересах заговора Бэрра и серьезно скомпрометировало Джексона в глазах вашингтонского правительства.

Между тем Теодосия Оллстон и ее муж были оставлены на попечение Бленнерхассетов, в то время как сам Бленнерхассет вел себя так, будто он был деревенским школьником, играющим роль вождя в воображаемом феодальном замке. Он ездил по стране, вербуя новобранцев и скупая припасы, болтая с каждым молодым и активным встречным человеком об экспедиции, которая должна сделать их состояния. Он доверился своему садовнику, простому, прямодушному парню по имени Питер Тейлор, «что полковник Бэрр будет королем Мексики, а миссис Оллстон будет королевой Мексики всякий раз, когда умрет полковник Бэрр». Он добавил, что у Бэрра «было очень много друзей на испанской территории; две тысячи римско-католических священников были завербованы в его корпус; что эти священники и общества, к которым они принадлежали, составляли сильную партию; что испанцы, как и французы, устали от своего правительства и захотели его сменить; что британцы также были друзьями этой экспедиции; и что именно он должен был отправиться в Англию по этому делу для полковника Бэрра». Когда на последующем судебном процессе Тейлор рассказал эту историю, мир проявил скептицизм и упорно отказывался верить его рассказу; однако бумаги Бленнерхассета доказывали масштаб его заблуждения. По общему согласию Бленнерхассеты и Оллстоны сошлись на том, что Теодосия унаследует империю от своего отца; но существовали сомнения относительно того, сможет ли Оллстон занять корону в качестве мужа Теодосии. «Я завоюю ее с лучшим титулом, — воскликнул он, — своими делами на совете и в поле!» Миссис Бленнерхассет нетерпеливо ждала возможности сменить свой уединенный остров на двор юной императрицы; а Бленнерхассет жаждал отплыть в качестве министра в Англию с Эриком Боллманом в качестве секретаря миссии. Под влиянием этого опьянения Бленнерхассет предложил выделить деньги в размере всего своего имущества для нужд Бэрра, если Оллстон даст ему письменную и опечатанную гарантию на определенную сумму, что Оллстон и сделал.

Оставив жену на острове, в то время как в Мариетте строилось пятнадцать лодок и на самом острове возводились печи для выпечки хлеба, Бленнерхассет с Оллстонами отправился вниз по реке в Лексингтон и там воссоединился с Бэрром по его возвращении из Нашвилла примерно 1 октября. Время не было потеряно даром. Лодки, строившиеся в Мариетте, могли вместить около пятисот человек; другие, строившиеся в иных местах, могли вместить еще пятьсот. Вербовка шла быстро. Наконец, покупная цена доли Линча в гранте Бастропа, составившая около четырех или пяти тысяч долларов, была выплачена; и Бленнерхассет поздравил себя с тем, что владеет долей в четырехстах тысячах акров земли в самом сердце Луизианы.

Для связи со своими друзьями в Нью-Йорке и Филадельфии Бэрр отправил 25 октября Де Пестра с указанием докладывать о передвижениях западных заговорщиков маркизу де Каса Ирухо, а также Свортвауту и Дейтону. Бэрр дал понять Де Пестру, что одной из целей его миссии было ввести в заблуждение испанского министра относительно замыслов против Мексики и Флориды; на самом же деле миссия Де Пестра, вероятно, преследовала цель сбора денег. Ирухо уже располагал хорошей информацией из других источников. 10 ноября, еще до прибытия Де Пестра, маркиз написал своему правительству, что около пяти стóт человек собираются на верхнем Огайо, чтобы двинуться вниз по реке отрядами:

«Полковник Бэрр спустится с ними под предлогом их расселения на крупном земельном участке, который, как предполагается, он приобрел. Проходя через Цинциннати, они рассчитывают завладеть пятью тысячами единиц стрелкового оружия, которые правительство сдало там на хранение во время своих разногласий с нами по поводу навигации по Миссисипи. Сбросив таким образом маску, этот вооруженный отряд последует вниз по течению Миссисипи. Полковник Бэрр остановится в Натчезе, где будет ждать до тех пор, пока не соберется Ассамблея Нового Орлеана, что произойдет незамедлительно; и на этой встрече (хунте) они провозгласят независимость западных штатов и пригласят Бэрра тем временем встать во главе их правительства. Он примет предложение, спустится в Новый Орлеан и приступит к работе, облеченный званием, которое дадут ему люди. Я понимаю, что полковник Бэрр уже написал декларацию независимости и что она сформулирована в тех же выражениях, которые штаты приняли в своей декларации против Великобритании. Это обстоятельство тем более примечательно, что нынешний президент был тем самым человеком, который составил ее в 1776 году. Когда Бэрр вынашивал проект совместных действий с Англией и захвата Флорид, он рассчитывал одолеть их войсками, которые должны были сопровождать его из Батон-Ружа. Хотя меня уверяют, что этот проект заброшен и что, напротив, он желает жить в хороших отношениях с Испанией, я написал губернатору Западной Флориды Фольчу, чтобы он был начеку; и хотя я убежден, что благодаря связям губернатора Фольча с генералом Уилкинсоном он должен быть прекрасно осведомлен о положении дел и намерениях Бэрра, сегодня или завтра я напишу еще одно письмо губернатору Батон-Ружа, чтобы он держался настороже».

Ирухо верил, что Уилкинсон, генерал, командовавший американской армией и в то время считавшийся находящимся на пороге нападения на испанские силы перед ним, тайно и регулярно поддерживал связь с испанским губернатором Западной Флориды.

Бэрр занимался тем, что обманывал всех; но его попытка обмануть Ирухо, если она задумывалась всерьез, была наименее понятной из всех его маневров. 4 декабря испанский министр написал своему правительству другую депешу, в которой проявилось его недоумение по поводу поведения Бэрра:

«Мне достоверно сообщили, — заявил он, — что со дня на день из Нью-Йорка в Новый Орлеан для присоединения к полковнику Бэрру в Луизиане отправятся три его близких друга, хранителя всего его доверия: а именно мистер Свортваут, недавно занимавший пост маршала округа Нью-Йорк, некий доктор Эрвин и знаменитый полковник Смит, тот самый, что был замешан в деле Миранды и сын которого отправился в путь в качестве адъютанта этого авантюриста. Соответственно, я написал губернаторам обеих Флорид и вице-королю Мексики, дав им общее представление об этом деле и рекомендовав следить за передвижениями полковника Бэрра и его авантюристов. Это излишняя предосторожность, так как к этому времени они должны знать о проектах, приписываемых полковнику Бэрру, не только из газет Нового Орлеана и Натчеза, но и по конфиденциальному каналу под номером 13 шифра маркиза де Каса Кальво с Князем Мира, который является одним из заговорщиков и который должен весьма действенно содействовать осуществлению этого замысла в случае его претворения в жизнь».

Лицом, обозначенным под номером 13 в шифре, использовавшемся между Каса Кальво и Годоем, был главнокомандующий американскими силами Уилкинсон. В депеше маркиза далее упоминалось прибытие Де Пестра, который появился примерно 27 ноября в доме Ирухо:

«Около недели назад ко мне приходил бывший французский офицер, один из сторонников Бэрра, прибывший из Кентукки в поисках различных предметов для осуществления своего предприятия... Этот офицер передал мне письмо от полковника Бэрра, в котором, порекомендовав его мне, автор говорил лишь то, что, поскольку этот человек недавно побывал в тех штатах, он может сообщить мне сведения о них, достойные моего любопытства. Дата этого письма — Лексингтон, 25 октября».

Де Пестр заверил Ирухо, что с предприятием все идет хорошо; однако особое послание, которое ему было поручено передать, судя по всему, заключалось в следующем:

«Он также передал мне от имени полковника, что вскоре я услышу, будто тот намерен напасть на Мексику, но чтобы я не верил таким слухам; что, напротив, его планы ограничиваются эмансипацией западных штатов, и что этот слух необходимо распространять, дабы скрыть истинный замысел его вооружений и скоплений людей, которые уже нельзя было дольше держать в секрете; что Верхняя и Нижняя Луизиана, штаты Теннесси и Огайо готовы и созрели для его планов, но что штат Кентукки сильно разделен; и поскольку этот штат является самым значительным по численности и населению, необходимо раздобыть вооруженную силу, достаточно сильную, чтобы держать под контролем тамошнюю партию, которая может оказать сопротивление. Он добавил от имени Бэрра, что как только революция завершится, он заключит с Испанией договор о границах и завершит это дело к полному удовлетворению Испании; тем временем он хотел бы, чтобы я написал губернатору Западной Флориды с просьбой уменьшить бремя для американцев, плавающих по реке Мобил, и попросил его, когда произойдет взрыв, остановить курьера или курьеров, которые могут быть отправлены друзьями правительства из Нового Орлеана».

Сообщение Бэрра заставило Ирухо предупредить всех испанских чиновников во Флориде, Техасе и Мексике, что «хотя № 13 до сих пор, по-видимому, действовал добросовестно, на его верность нельзя полагаться, если у него возникнет больший интерес к ее нарушению, и что поэтому они должны соблюдать осторожность, прислушиваясь к нему, и проявлять величайшую бдительность в отношении событий, которые могут произойти в их окрестностях». Миссия Де Пестра заставила Ирухо подозревать всё сильнее, и он не жалел предосторожностей, чтобы сделать невозможным успех любого нападения на Флориду или Мексику.

Посетив Нью-Йорк, Де Пестр вернулся в Филадельфию и 13 декабря снова навестил Ирухо.

«Он сообщил мне, — докладывал Ирухо, — что видел в Нью-Йорке мистера Свортваута и сообщил ему о желании Бэрра, чтобы тот, а также доктор Эрвин, полковник Смит и капитан Льюис, командовавший торговым судом „Император“ и являвшийся братом капитана судна Миранды „Леандр“, как можно скорее отправились в Новый Орлеан. Кроме того, по поручению полковника он проинструктировал его, чтобы юноши, завербованные для службы в качестве офицеров, как можно скорее отправились к своим местам службы. Они, по словам моего информатора, распределяются по-разному. Около двух-трех из них, самых быстрых и проницательных, отправляются в Вашингтон, чтобы наблюдать за действиями правительства, поддерживать у их друзей хорошее расположение духа и рассылать курьеров с известиями о любых важных распоряжениях или событиях. Трое отправляются в Норфолк для отправки провизии. Значительная их часть направится прямо в Чарлстон, чтобы принять командование в качестве офицеров и наблюдать за посадкой многочисленных новобранцев, которых зять полковника Бэрра набрал в Южной Каролине. Сам он к тому времени вернется туда из Кентукки и отплывет с ними в Новый Орлеан. Остальные отправятся в этот город напрямую из Нью-Йорка».

Ирухо не видел слабости заговора. Насколько ему было известно, история вполне могла оказаться правдой; и хотя он был одновременно предупрежден и вооружен, он не мог не испытывать беспокойства по поводу того, что Бэрр совершит внезапное нападение на Западную Флориду или Техас. Испанский министр был в состоянии защитить испанские интересы в случае нападения, но он предпочел бы предотвратить само нападение, а сделать это могло только правительство Соединенных Штатов. Равнодушие президента Джефферсона к действиям Бэрра поражало многих, помимо Ирухо. «Удивительно, — писал Мерри в ноябре, — что здешнее правительство так долго оставалось в неведении относительно задуманного замысла и даже не знает с уверенностью в данный момент цель тех приготовлений, которые, как им стало известно, сейчас предпринимаются». Мерри был бы еще больше удивлен, если бы ему сказали, что президент вовсе не был невежественен относительно цели Бэрра; а Ирухо мог вполне недоумевать, видя, что, независимо от осведомленности, президент не предпринял никаких мер для защиты Нового Орлеана, и что время, когда такие меры можно было принять, уже прошло. Город находился в руках Уилкинсона. Даже из пяти небольших канонерских лодок, которые предполагалось разместить в устье Миссисипи, там находилась только одна. Нельзя было и вообразить, что Бэрр и Уилкинсон встретят сопротивление в Новом Орлеане. Ирухо не видел ни единого шанса остановить их, кроме как в Огайо и Кентукки.

ГЛАВА XII.

Если бы Бэрру удалось осуществить свой первоначальный план и пройти водопады Огайо уже 15 ноября, он мог бы добраться до Нового Орлеана со всеми своими силами; однако он допустил слишком много задержек и слишком испытывал терпение Огайо. 1 октября он вернулся из Нашвилла в Лексингтон, где к нему присоединились Бленнерхассет и Оллстон. С этого момента он оказался осажден трудностями и нарастающим противодействием.

Правительство в Вашингтоне пока еще не предприняло никаких шагов, и Бэрр открыто заявлял, что его военные приготовления сделаны с его ведома и на случай возможной войны с Испанией; однако он не предвидел, что эта тактика может настроить против него тот класс людей, от которого у него было меньше всего оснований ожидать противодействия. В Кентукки все еще существовала влиятельная группа старых федералистов во главе с Хамфри Маршаллом. Окружной прокурор Соединенных Штатов Джозеф Х. Дейвисс также был федералистом, оставленным у власти Джефферсоном. Поклонники Бэрра были республиканцами, причем настолько многочисленными, что президент опасался оттолкнуть их осуждением Бэрра, в то время как они в свою очередь не хотели отрекаться от Бэрра, пока президент его не осудит. Федералисты увидели в этом шанс навредить своим оппонентам и воспользовались им.

Обложка выбранной аудиокниги Выберите главу Плеер готов к воспроизведению
0:00 0:00

Громкость