«История 36-го массачусетского полка волонтеров. 1862-1865»

Был издан следующий полковой приказ, касающийся этого слияния и организации:

Штаб 36-го полка массачусетских волонтеров, 1 ноября 1864 г.

Полковой приказ № 28.

Во исполнение специальных приказов Военного министерства, Главного адъютантского управления № 358, 36-й полк массачусетских волонтеров объединяется в семь рот, а 21-й батальон массачусетских волонтеров передается в состав 36-го полка для завершения организации.

36-й полк массачусетских волонтеров объединяется следующим образом:

Companies K and B to B.

" G and I to G.

" C and H to C.

21-й батальон становится ротами H, I и K.

Офицерский состав распределяется следующим образом:

Co. A, Capt. J. A. Marshall; 1st Lieut. Saml. Osborne.

" B, " Wm. H. Hodgkins, " Austin Davis.

" C, " J. B. Smith, " P. G. Woodward.

" D, " H. S. Burrage, " E. F. Emory.

" E, " J. B. Fairbank, " G. W. Harwood.

" F, " T. E. Ames, " J. Hancock.

" G, " A. S. Davidson, " W. H. Brigham.

" H, " E. F. Raymond, " J. R. Davis.

" I, 1st Lieut. F. M. McDermott; 2d Lieut. A. R. Mott.

" K, Capt. C. W. Davis; 1st Lieut. W. H. Sawyer; 2d Lieut. W. H. Morrow.

By order of T. L. BARKER,

Thomas H. Haskell, Adj't. Maj. Comd'g Reg't.

Многие офицеры отсутствовали в полку, выполняя различные обязанности: капитан Ходжкинс являлся исполняющим обязанности комиссара мустеров третьей дивизии девятого армейского корпуса; капитан Смит — провост-маршалом второй дивизии девятого армейского корпуса; капитан Эймс — адъютантом первой бригады второй дивизии девятого армейского корпуса; капитан Рэймонд — помощником генерального инспектора второй дивизии девятого армейского корпуса; капитан Дэвис — на отдельной службе; лейтенант Остин Дэвис — на отдельной службе, рекрутирование в Массачусетсе; лейтенант Бригем — отсутствовал по болезни в Аннаполисе, шт. Мэриленд.

Неустойчивая и неприятная погода, характерная для виргинской зимы, теперь установилась, и штормовые дни следовали один за другим так часто, что наиболее предприимчивые и активные солдаты принялись за работу по «устройству своих палаток». Опыт, приобретенный в Фалмуте и Ленирс-Стейшн, оказался весьма полезным теперь, когда возведение глиняных дымоходов и бревенчатых оснований стало привычным занятием. Гостеприимство расчетливых людей, первыми ставших счастливыми обладателями каминов, часто подвергалось суровому испытанию, когда их нерасчетливые товарищи набивались внутрь посмотреть на усовершенствования и, очарованные мягким теплом, засиживались дольше дозволенного.

Тяжелых обязанностей на нашу долю в этот период выпадало немного, основную работу составляло несение пикетной службы на фронте; и это было довольно мирным занятием по сравнению с летним, поскольку стрельбы на линии не велось, а наши отношения с передовыми постами противника носили в целом дружелюбный характер.

Однако это чувство уверенности было нарушено 1 ноября захватом в плен капитана Барриджа. Он нес службу в качестве бригадного офицера дня, и инструкции разрешали ему обмениваться газетами в случае появления возможности — обмен в этом пункте происходил почти ежедневно в течение некоторого времени. Посещая пикетные посты в сопровождении дивизионного офицера дня, капитан Барридж обнаружил офицера мятежников, ожидавшего обмена газетами на дороге, которая проходила через лес, где наша дивизия понесла столь тяжелые потери 30 сентября. Оставив дивизионного офицера дня, капитан Барридж прошел по дороге и встретился с офицером мятежников. У последнего было с собой три ричмондские газеты, и капитан Барридж, у которого была лишь одна вашингтонская газета, получил их, пообещав вынести другую газету во второй половине дня. Совершив обход пикетных постанок на фронте нашей бригады, капитан Барридж отнес полученные газеты в штаб генерала Кертина. Повторно посетив свои линии во второй половине дня, он узнал, что офицер мятежников не появился. Погодив некоторое время и желая сдержать обещание даже перед врагом, он решил выманить кого-нибудь с линии мятежников. Развернув газету и помахивая ею в руке, он прошел по дороге до пункта, где совершил обмен утром. Затем, миновав изгиб в лесу, он оказался в поле зрения пикетной линии мятежников, находившейся примерно в пятидесяти ярдах. Остановившись и продолжая помахивать газетой, он увидел, как солдат-мятежник покидает свой пост, словно направляясь за офицером. Через минуту-две солдаты поднялись в окопах мятежников, вскинули мушкеты, и один офицер кричал: «Идите сюда, а то мы откроем огонь!». Пытаться бежать было бесполезно, и капитан Барридж был вынужден сдаться.

Генерал Кертин немедленно отдал приказ захватить в качестве возмездия первого попавшегося офицера мятежников, приближающегося к нашим линиям для обмена газетами. Некоторое время противник не предпринимал никаких усилий в этом направлении; но примерно две недели спустя Роджер А. Прайор, бывший генерал конфедеративной службы, а ныне курьер при штабе генерала Ли, перешел для обмена газетами неподалеку от места, где был захвачен капитан Барридж. Капитан 11-го Нью-Гэмпширского полка, не забывший приказ генерала Кертина, встретил его и, направив на него револьвер, препроводил в наши линии. Прайор был немедленно отправлен в форт Лафайет в нью-йоркской гавани, и после нескольких месяцев переговоров и капитан Барридж, и генерал Прайор были наконец обменяны.

ГЛАВА XXV. В ЗИМНИХ КВАРТИРАХ.

Во второй половине ноября девятый корпус получил приказ переместиться на правый фланг линии, чтобы сменить второй корпус, который нес службу в окопах перед Петерсбергом с момента перехода девятого корпуса к Велдонской железной дороге в августе. 29-го числа бригада выступила в район Хэнкок-Стейшн на военной железной дороге и была назначена на главную линию окопов, причем 36-й полк был выделен для несения службы в форте Райс в качестве его постоянного гарнизона. Таким образом, после почти трехмесячного отсутствия полк снова заступил на службу на старой линии, чуть левее позиции, которую он занимал в летние месяцы. Хотя мы находились в новом месте, все пейзажи вокруг были нам знакомы. Слева от нас непосредственно стоял знаменитый форт Седжвик, более известный в военной истории как форт «Ад» — название, данное ему солдатами за его открытое положение, привлекавшее огонь артиллерии противника. Он часто подвергался свирепым бомбардировкам со стороны орудий напротив.

Перед нами стояли мрачные батареи на главной линии обороны противника. Главная батарея на том участке линии находилась в форте Махон, называемом солдатами-мятежниками фортом «Проклятие» по той же причине, которая принесла форту Седжвик его богохульное прозвище. Бригада простиралась от форта Майкл на правом фланге, удерживаемого 58-м Массачусетским полком и соединяющегося с левым флангом первой дивизии, до форта Дэвис, примерно в сорока родах к левому флангу от форта Седжвик, удерживаемого 17-м Вермонтским, 56-м Массачусетским и 31-м Мэнским полками, которые составляли правый фланг второй бригады генерала Гриффина.

Основной обязанностью, возлагавшейся на полк в течение зимы, была пикетная служба в траншеях. Пикетная линия представляла собой окопанное сооружение примерно в ста пятидесяти ярдах впереди форта и примерно на таком же расстоянии от пикетной линии мятежников. Днем происходило мало волнующего, но по ночам ружейная стрельба пикетов велась с обеих сторон. Из основных линий с каждой стороны велась артиллерийская стрельба различной интенсивности, причем снаряды пролетали над нашими головами. Когда противник осознал смену войск на своем фронте и замену второго корпуса девятым, они предположили, что цветные войска по-прежнему принадлежат девятому корпусу, и их огонь был интенсивным и непрерывным; но после того, как им сообщили, что цветные полки переведены в другое ведомство, они утихли до своей обычной рутины стрельбы. Временами батареи устраивали оживленные дуэли. Почти прямо перед линией, занимаемой полком, находилась батарея, содержащая один или более восьмидюймовых колумбиад, которые забрасывали свои снаряды на большое расстояние в тыл наших главных линий и беспокоили сигнальную станцию у дома Эйвери, дальность до которой они пристреляли. В одной из артиллерийских дуэлей наши орудия в форте Седжвик обрушили столь яростный огонь на эту батарею, что не только эффективно заставили ее замолчать, но в конце концов удачным выстрелом разорвали пушку, причинившую столько хлопот.

Во время рейда, который генерал Уоррен совершил с пятым корпусом на Ноттавей в декабре, полку было приказано находиться в готовности к маршу, но из форта он отведен не был; и снова в феврале, во время движения к Хэтчерс-Ран, ожидалось, что полку будет отдан приказ выступить налево, однако приказ готовиться к движению не сопровождался приказом покинуть позиции.

То тут, то там происходил случай, оживлявший настроение солдат. В одном из случаев, после нескольких дней экстремально холодной погоды, дрова на пикетной линии стали большой редкостью, и один из наших сержантов крикнул противнику, что собирается срубить большое дерево, стоявшее посередине между пикетными линиями. Соответственно, он вышел в сопровождении пяти человек с топорами; но прежде чем он успел начать рубку, к нему присоединился лейтенант-мятежник с четырьмя солдатами с топором, вышедшими с той же целью. Поскольку обе стороны претендовали на дерево, было решено, что обе стороны помогут его срубить, а затем разделят его как можно более поровну. Верхушка упала в сторону линий противника, и два человека встали на стволе спина к спине — те, кто так часто стоял лицом к лицу, — и перепилили ствол, причем наши взяли комель, а противник — ветки. Той ночью пламя маленьких костров в тылу каждой пикетной линии добавило уюта солдатам во время их утомительных вахт.

31 января было объявлено перемирие на время проезда вице-президента Стивенса и мирных комиссаров из Петерсберга в Сити-Пойнт. Многие солдаты по всей линии Петерсберга пересекли линии, чтобы «посовещаться с противником» в ходе мирного обмена кофе и сахара на табак и прочие товары, имевшиеся у «джонни».

В течение части января полком командовал капитан Фэрбанк в отсутствие подполковника Баркера, находившегося в отпуске. Адъютант Хаскелл также получил отпуск, а некоторым рядовым было разрешено съездить домой в увольнение.

Один или два раза назначалось батальонное учение на открытой местности в тылу форта; однако, поскольку противник прекрасно пристрелял это место, они не собирались допускать никакого шоу или показательного смотра в боевых порядках, и их меткие выстрелы делали любое появление на открытом воздухе с такой целью невозможным.

Часто поступали вести о неуклонном и успешном продвижении армии генерала Шермана, а информация о захвате форта Фишер, Уилмингтона и Чарлстона доводилась до сведения противника орудийными салютами из ста залпов со всех батарей на главной линии укреплений.

Ближе к концу февраля появилось много признаков того, что противник замышляет эвакуацию Петерсберга и попытку соединения с армией генерала Джонстона в Северной Каролине. Дезертирство среди войск вдоль нашего фронта стало очень частым, и заявления этих людей способствовали усилению опасений командования, как бы неприятель не ускользнул из наших рук. Пикеты постоянно держались в готовности, а в темные и туманные ночи высылались разведчики для выяснения, не предпринимает ли противник каких-либо перемещений. В течение месяца после 25 февраля наблюдалось множество признаков изменений в расположении противника. Эти движения сопровождались большим количеством криков и стрельбы со стороны конфедератов, и всякий раз, когда разведчики или стрелки продвигались вперед, за ними к нашим линиям следовало большое число перебежчиков. Одной ночью в начале марта мы увидели зарево масштабного пожара в Петерсберге и отчетливо услышали звон колоколов. Резервы были подняты по тревоге и выдвинулись к главной линии, готовые следовать за любым отходом противника. После того как волнение утихло, пикеты мятежников сообщили нам, что пожар в городе был случайным. Так неделя за неделей и месяц за месяцем протекала зима, и более теплое солнце, оттающая земля и благодатный воздух возвещали приближение весны — поры для более активных и захватывающих дел. Ближе к середине марта на левый фланг было переброшено огромное количество припасов. Поезда были забиты продовольствием, а крыши вагонов покрыты солдатами, возвращающимися в свои полки из госпиталей и лагерей для выздоравливающих.

Старым солдатам не нужно было напоминать, что скоро начнется активная кампания, и с проистекающим из опыта провидческим инстинктом они начали личную подготовку к эффективной работе и быстрым маршам с выбора того, какие вещи выбросить. Инспекции стали более частыми и придирчивыми, а факт скорого выступления «висел в воздухе». Интендантам было приказано отправляться в Сити-Пойнт. Резервная дивизия была переброшена к левому флангу форта Дэвис для разметки и фортификации новой оборонительной линии, прикрывающей левый фланг и тыл линии девятого корпуса, и за несколько дней возвела мощную линию окопов.

Пока шли эти приготовления — фактически, когда Потомакская армия находилась в ожидании приказа о выступлении, — противник внезапно и неожиданно перешел в наступление. Ночью 24 марта, в день, когда генерал Грант отдал свои приказы о наступлении своих армий, крупные силы противника, состоящие из корпуса Гордона и дивизии Башрода Джонсона под общим командованием генерала Гордона, были подготовлены к атаке на правый фланг девятого корпуса. Перед рассветом утром 25-го числа три массивные колонны противника атаковали и захватили главную линию на нашем правом фланге от батареи № 9 до форта Хаскелл, включая форт Стедман, главное укрепление на том участке линии. Колонны после достижения укреплений атаковали вправо и влево от пролома и выдвинули мощную линию в тыл, чтобы перехватить военную железную дорогу и прервать сообщения с Сити-Пойнтом. К этому времени часть третьей дивизии под командованием генерала Хартранфта прибыла на место действия и атаковала противника с такой силой, что отбросила его в форт Стедман и прилегающие линии. С подкреплениями из этой дивизии войска на правом и левом флангах укреплений, занятых противником, получили возможность сформировать линию, перпендикулярную главной линии, и не только успешно отразили любые попытки противника продвинуться вперед, но и заперли его в пределах той части линии, которую он уже занимал.

Незамедлительно были предприняты приготовления к отвоеванию захваченной линии; и дивизия генерала Хартранфта стремительной атакой сумела вновь занять укрепления и захватила более девятнадцати сотен пленных. Пока это движение происходило на правом фланге, войска второго и пятого корпусов на левом фланге девятого атаковали и захватили сильно укрепленную пикетную линию противника перед собой, отвоевав очень ценный участок земли, захватив почти тысячу пленных и отразив несколько отчаянных атак противника с целью отбить укрепления.

В бою у форта Стедман полк был представлен капитаном Ходжкинсом, служившим в штабе генерала Хартранфта, командующего третьей дивизией. Это был бой, в котором девятый корпус стяжал заслуженную славу, взыскав с противника кровавую цену за его опрометчивость и полностью отомстив за катастрофу при взрыве мины восемь месяцев назад.

В течение нескольких дней после их отпора 25-го числа противник сохранял сравнительное затишье. 27-го числа генерал Шеридан и кавалерийский корпус прибыли в тыл наших линий и выдвинулись на левый фланг. 29-го числа избыточная артиллерия Потомакской армии, двести орудий, была отправлена в распоряжение девятого корпуса, и назначенные для обходного маневра на левом фланге корпуса выступили. Операции армии начались в грандиозном масштабе.

ГЛАВА XXVI. ФИНАЛЬНЫЙ ШТУРМ ПЕТЕРСБЕРГА.

Укрепления противника от Аппоматтокса до точки напротив форта Седжвик являлись частью старой внутренней линии обороны. В этом месте старая линия поворачивала к правому флангу противника, образуя угол, однако укрепления продолжались параллельно нашему фронту в виде своеобразного отрога, который ответвлялся от старой линии и устремлялся вниз к Хэтчерс-Ран. Девятый корпус противостоял всей этой старой линии до угла и примерно двум милям отрога. Когда главная армия двинулась налево 29 марта, корпус был расположен так, чтобы удерживать нашу передовую линию до форта Дэвис и линию укреплений, отходящую от этого пункта назад и прикрывающую наш левый фланг и тыл. Иными словами, наш левый фланг был загнут назад в форме рыболовного крючка, и наша позиция оказалась изолированной.

Ночью 29-го числа значительный отряд из состава полка был выслан для выравнивания заброшенного бруствера в двух-трехстах ярдах впереди форта. Во время работы около десяти часов вечера солдаты были встревожены звуком быстрой канонады на правом фланге. Посмотрев в сторону Аппоматтокса, они увидели, что воздух заполнени снарядами, а горящие фитили выглядят как гигантские светлячки. Это было завораживающее зрелище, и на несколько мгновений солдаты оперлись на лопаты и замерли; но по мере того как стрельба быстро покатилась по линии, а мортирные батареи и пикеты начали палить прямо перед ними, возникло внезапное и единодушное решение, что вид изнутри форта не только предпочтителен, но и крайне необходим. Полк построил личный состав и занял позицию в форте, готовый к бою, однако ничего, кроме шума и нескольких потерь, не произошло.

Генерал Парк получил приказы в четверг во второй половине дня, 30-го числа, штурмовать укрепления противника в какой-либо точке на своем фронте в четыре часа следующего утра. Точка атаки оставалась на его усмотрение. Он уже выбрал позицию перед фортом «Ад» (Седжвик) на Иерусалимском шоссе, и с наступлением темноты дивизия Хартранфта и дивизия Поттера, за исключением 36-го и других полков, гарнизонировавших форты, были сосредоточены в тылу форта Седжвик. Однако до полуночи поступили приказы, приостанавливающие штурм, войска были возвращены в свои лагеря, и хотя все постоянно находилось в состоянии полной готовности, в течение следующих двух дней никаких перемещений не происходило.

Незадолго до пяти часов в субботу, 1 апреля, генерал Парк получил приказ штурмовать в четыре часа следующего утра, и были произведены те же диспозиции, что и прежде. Без десяти минут десять вечера пришла телеграмма от генерала Мида с предписанием Парку немедленно открыть огонь из всей артиллерии, выдвинуть стрелков и следовать за ними с штурмовыми колоннами. Прежде чем необходимые приготовления были завершены, эти приказы были скорректированы инструкциями о том, что массированный штурм должен зависеть от проявлений слабости со стороны противника. Артиллерия открыла огонь, а стрелки провели демонстрации по всей линии. Выяснилось, что противник располагает силами и везде готов к бою, за исключением участка напротив линии между фортами Хейс и Говард, где бригада Гриффина из нашей дивизии застала врасплох и захватила двести пятьдесят пикетов. Соответственно, от первоначального плана не отступили и провели приготовления к штурму в четыре часа следующего утра.

В три часа генерал Парк вошел в форт Райс и развернул свой штаб для предстоящего боя. Дивизии Поттера и Хартранфта, а также бригада Харримана из дивизии Уиллкокса — все они уже два часа стояли сомкнутыми массами за фортом Седжвик, — двинулись вперед в тот же час и построили колонну между нашей главной линией и пикетной линией. Пикеты противника находились в непосредственной близости от наших, но движение было выполнено так тихо, что не вызвало у них никаких подозрений. Построение было в колонну полков. Справа от Иерусалимского шоссе, левым флангом примыкая к нему, находилась дивизия Хартранфта из пенсильванцев, шесть полков, головным шел 207-й; 200-й и 209-й находились в резерве. Справа от Хартранфта шла вторая колонна, состоящая из бригады Харримана из дивизии Уиллкокса, пять полков, головным шел 38-й Висконсинский, а 27-й Мичиганский и 37-й Висконсинский — в резерве. Слева от Иерусалимского шоссе, правым флангом примыкая к дороге, находилась третья колонна, наша собственная дивизия за вычетом 36-го и пяти других полков, находившихся в фортах. Бригада Гриффина, шесть полков во главе со 179-м Нью-Йоркским, шла в авангарде, поддерживаемая нашей собственной бригадой Кертина, где спереди шел 39-й Нью-Джерсийский, за которым следовали по порядку 48-й Пенсильванский, 45-й Пенсильванский и 58-й Массачусетский. Во главе каждой из этих трех колонн находился штурмовой отряд, фланкируемый саперами с топорами для прорубания завалов и т. д.; их сопровождал отряд из ста человек из 1-й артиллерийской тяжелой части Коннектикута для обслуживания захваченных орудий. Бригада Эли из дивизии Уиллкокса занимала нашу линию от Аппоматтокса почти до форта Мортон напротив Кратера, а 51-й Пенсильванский полк бригады Харримана растянулся вдоль того участка линии у Кратера, который освободила ее бригада при переходе налево для участия в главном штурме. Чтобы ввести противника в заблуждение относительно истинной точки атаки, этим войскам на правом фланге было приказано провести сильную демонстрацию в четыре часа, за которой должно было последовать продвижение трех колонн вдоль Иерусалимского шоссе.

Таковой была ситуация в траншеях у Петерсберга незадолго до рассвета в тот знаменательный апрельский день. Всего в нескольких сотнях ярдов перед нами, скрытые отчасти темнотой, а отчасти утренней дымкой, стояли мрачные укрепления, которые так долго бросали нам вызов, что стали казаться неприступными. За ними лежало левое крыло той армии, правое крыло которой накануне было отброшено с поля боя у Файв-Форкс окровавленным и терпящим поражение. От доблести этого невредимого остатка зависло спасение Ли, и, зная качество этой доблести, в форте Райс мало у кого не билось тревожно сердце за те колонны в синих мундирах там, впереди форта «Ад», молчаливо ожидающие сигнала к наступлению. Вдоль противостоящей линии наш начальник артиллерии насчитал девяносто одно орудие калибром от шестифунтовых до восьмидюймовых колумбиад (одно из которых, как мы помним, весьма скверно пристреляло нашу сигнальную станцию в тылу форта Райс) и тридцать пять мортир, от Кохорна до десятидюймовых. Против них мы имели четыре четырех с половиной дюймовых «Парротта», одиннадцать тридцатифунтовых «Парроттов», сорок два легких двенадцатифунтовых, тридцать четыре трехдюймовых «Родмана», четыре десятидюймовых, четырнадцать восьмидюймовых и двадцать две мортиры Кохорна — всего девяносто одно орудие и сорок мортир. Каких именно войска стояли перед нами, сказать невозможно. Пленные, доставленные в форт Райс в течение дня, были алабамцами; а полковник мятежников, у которого взял интервью в Фармвилле член 36-го полка, заявил, что командовал алабамской бригадой, занимающей линию напротив форта Райс. Выступ напротив нас (Миллера или Ривза), по-видимому, обслуживался батареей из Мобила. Наши старые знакомые из 34-го Виргинского полка (дивизия Башрода Джонсона) были отведены за несколько дней до штурма и находились у Файв-Форкс. Сложность заключается в том, что мятежники не составляли официальных отчетов о завершающих боях войны, а доступные неофициальные отчеты скудны на детали.

В четыре часа артиллерия открыла огонь и яростно палила в течение нескольких минут. Затем Уиллкокс провел свои демонстрации на правом фланге. 51-й Пенсильванский захватил часть пикетов у Кратера, а бригада Эли захватила около двухсот ярдов главной линии противника, но в итоге была вынуждена отступить. В половине пятого началась главная атака. Колонны двигались строевым шагом при минимуме возгласов. Пикетная линия была мгновенно прорвана. Стоя у бруствера в форте Райс и всматриваясь в туман, мы почти ничего не видели из штурма; но мы слышали удары топоров саперов по рогаткам и команды. Ружейный огонь противника усилился, и вслед за вспышками их пушек мы различали «визг» двойных зарядов картечи. Вскоре над полем разнеслись новые звуки. Ликующие янки-крики дали нам понять, что наши парни находятся внутри укреплений. Затем мы услышали короткие, резкие призывы сдаться, смешанные с руганью и ружейными выстрелами, так как «джонни» пользовались шансом на бегство. Первым серым мундиром, которого мы увидели, был низкий, щеголеватый парень, который в одиночку и совершенно безмятежно зашагал через поле к форту, прошел через небольшую брешь в завале, взобрался на бруствер и, хладнокровно пожелав нам доброго утра, спросил, нет ли у нас сухарей и кофе. Устроившись в бомбоубежище и угощаясь, он рассказал, что принадлежит к мобилской батарее на позиции напротив нас, и когда он услышал приближение янки, то благоразумно удатился в пороховой погреб, откуда вынырнул лишь после того, как его батарея была очищена, а янки завладели всем полностью. Впоследствии была приведена значительная партия пленных — алабамцы, угрюмая, несгибаемая на вид толпа, хваставшая тем, как они разбили бы нас, если бы у нас было больше сходства с их численностью. Трофеями в этой атаке стали двенадцать орудий и восемьсот пленных. Описывая штурм, генерал Парк в официальном отчете говорит:

«Штурмовики и саперы бросились вперед и под убийственным огнем прорубили и проделали проходы в неприятельском завале и рогатках. За ними теперь следовали штурмовые колонны, которые, не устрашившись чрезвычайно сильного артиллерийского, минометного и ружейного огня с потревоженной главной линии, доблестно шли вперед, захватывая вражеские укрепления на своем фронте. Колонна полковника Харримана, усиленная двумя резервными полками, устремилась вправо до тех пор, пока всё то, что противник называл „выступом Миллера“, не оказалось в нашем владении. Колонна Поттера ринулась налево. Эта часть линии противника была сильно пересечена траверсами, предоставляя ему прочный плацдарм, и он сражался от траверса к траверсу с величайшим упорством. Мы медленно оттеснили его назад примерно на четверть мили, после чего, получив подкрепление и пользуясь поддержкой сильных позиций в тылу, он пресек наше дальнейшее продвижение в том направлении. Была предпринята доблестная, но безуспешная попытка захватить его тыловую линию. Захваченные орудия были немедленно повернуты против противника, обслуживаемые вначале волонтерами-пехотинцами, а затем назначенными расчетами из состава 1-й тяжелой артиллерии волонтеров Коннектикута с батарей в тылу».

«Как раз после того, как мы прорвали линии противника, и в самый критический момент, я лишился ценных услуг бревет-майора-генерала Поттера, который был тяжело и опасно ранен. Я приказал бригадному генералу С. Г. Гриффину принять командование его дивизией, и им дивизия умело и доблестно командовалась в течение остальной части дня. Поскольку к тому времени уже полностью рассвело, никаких дальнейших попыток продвижения не предпринималось; вместо этого внимание было переключено на закрепление того, что мы завоевали, и восстановление организации войск, неминуемо сильно потрепанных тяжелым боем и продвижением по пересеченной местности в темноте».

«Это оказалось тем более трудным из-за больших потерь, понесенных нами среди офицеров, особенно штабных, и из-за весьма открытого положения, занимаемого нашими войсками. Захваченная линия была оперативно восстановлена и приведена по возможности в пригодное для обороны состояние, причем сложность усугублялась тем, что форты и батареи на этой линии были открыты с тыла».

«В силу этих неблагоприятных обстоятельств прошло много времени, прежде чем я счел войска в достаточной степени готовыми к новому наступлению, и тем временем в 7:30 утра я получил следующее донесение»:

Штаб Потомакской армии, 7:26 утра, 2 апреля 1865 г.

Майор-генералу Парку. — Генерал Мид направляет для сведения следующее от генерал-лейтенанта.

Как я понимаю, Парк атакует главную линию укреплений вокруг Петерсберга, в то время как остальные атакуют лишь внешнюю линию, которую противник мог бы сдать, не сдавая Петерсберг. Парку следует либо быстро продвигаться вперед, либо прикрыть своих людей и удерживать все, что он захватит.

АЛЕКС. С. ВЕББ, бревет-майор-генерал и начальник штаба.

В 7:45 я получил следующее донесение:

Штаб Потомакской армии, 2 апреля 1865 г., 7:40.

Майор-генералу Парку. — Генерал-командующий приказывает удерживать все, что вы захватили, и не наступать, если вы не видите для этого благоприятных возможностей.

АЛЕКС. С. ВЕББ, бревет-майор-генерал и начальник штаба.

Примерно в это время противник предпринял попытку пойти на нас в атаку, но наш огонь был столь плотным, что они не смогли вывести за пределы своих линий много людей.

Затем мы удерживали участок протяженностью около четырех сотен ярдов по обе стороны от Иерусалимского шоссе, включая несколько фортов и реданов. Противник не предпринимал никаких дальнейших действий, за исключением того, что был очень занят установкой дополнительных орудий и ведением непрекращающегося и убийственного снайперского огня, вплоть до почти одиннадцати часов, когда он предпринял мощный и решительный штурм захваченной линии; однако мы отразили его на всех направлениях с большими потерями. Поняв, что противник полон решимости любой ценой вернуть удерживаемую нами часть своих линий, и поскольку почти весь мой резерв был задействован, а от генерала Райта поступило сообщение, что он движется к Хэтчерс-Ран, оставляя широкий разрыв между нами, я счел целесообразным доложить о положении дел в штаб армии и запросить подкрепления.

Просьба была незамедлительно удовлетворена, и бригады Бенхэма и Коллиса из Сити-Пойнта, а также бригада Хамлина из шестого корпуса были направлены мне в поддержку. Противник продолжал предпринимать мощные и отчаянные попытки отбить свои утраченные укрепления, но безрезультатно. Однако, хотя мои люди стойко держались за свою работу, эта долгая и изнурительная борьба начала сказываться на них.

Около трех часов дня противнику удалось отвоевать несколько траверсов на левом фланге, что обеспечило им фланговый огонь по небольшому изолированному укреплению слева от шоссе, удерживаемому одним из полков бригады Кертина, и вызвало его временное оставление; но поскольку генерал Коллис доложился мне со своей бригадой примерно в это время, я немедленно ввел его в бой под руководством генерала Гриффина, и противник снова был выбит с того участка линии, который он только что отбил.

Между четырьмя и пятью часами дня прибыл генерал Хамлин со своей бригадой из шестого корпуса, и я приказал ему доложиться генералу Хартранфту, которым он был направлен в поддержку левого фланга своей линии. Эти подкрепления сделали мою линию надежной, и я был склонен предпринять еще одну попытку выбить противника с его позиции в тылу, но истощенное состояние моих войск заставило меня с сожалением отказаться от этой идеи.

Соответственно, мы укрепились как можно лучше, повсюду, где это было практично, перенося вражеские рогатки на фронт обращенной линии и справа соединяя посредством поперечной линии крайнюю удерживаемую нами точку с нашей главной линией.

Генерал Хартранфт говорит в своем отчете о трех атаках мятежников с целью отбить укрепления — одна в пятнадцать минут двенадцатого дня, одна в пять минут первого дня и одна в три часа. Эти атаки совершались с линии укреплений в тылу захваченной линии и доминирующих над ней. Штурм в три часа был прекрасно виден из форта Райс и показался нам наиболее грозным. Бригада Коллиса, состоящая из 68-го и 114-го Пенсильванских, 20-го полка ополчения штата Нью-Йорк и 61-го Массачусетского, как раз подходила к линии, когда мятежники вышли из своих укреплений и двинулись с такой стойкостью и решимостью, что часть нашей линии дрогнула, как мы ясно видели, и многие солдаты поспешно бросились в тыл. Линия Коллиса тоже казалась колеблющейся, словно не решаясь, идти ли вперед к линии или отступать. Это был критический момент. Генерал Парк и его штаб наблюдали с очевидной тревогой. Весь день парни пролежали вдоль этой линии под убийственным огнем с фронта и фланга. Тяжелая мортира, установленная на нашем правом фланге, между первой и второй линиями противника, в яме глубиной в пятнадцать или двадцать футов, как мы обнаружили впоследствии, вела по ним губительный огонь вопреки всем усилиям наших артиллеристов заставить ее замолчать. Траверс за траверсом они оттесняли «джонни» вниз по линии, оплачивая каждый фут земли своей кровью; и теперь казалось, что все может быть потеряно. Но нет! Там, где дрожал один человек, дюжина стояла стойко, отвечая на боевой клич мятежников янки-криками и свинцом. Мы видели, как некоторые из наших знаменосцев вскочили на укрепления и замахали флагами. Это было сродни вдохновению. Линия устояла. Бригада Коллиса дрожала лишь мгновение, а затем великолепно ринулась вперед и открыла огонь. Доблестные артиллеристы тяжелой артиллерии Коннектикута, обслуживавшие орудия в захваченных укреплениях, непоколебимо держались своего дела, лишь быстрее засыпая картечь, когда пехотная линия показывала признаки слабости. Раздался мощный крик, когда мы увидели, как серая колонна сломалась и покачнулась назад туда, откуда пришла. Мы едва ли могли ликовать сильнее, если бы знали тогда, что последний вооруженный мятежник, которого нам суждено было увидеть, навсегда исчез из нашего поля зрения.

Хотя 36-й полк не принимал активного участия в этом бою в качестве единого целого, многие из солдат проделали тяжелую и опасную работу по доставке боеприпасов на захваченную линию. Майор Рэймонд из штаба генерала Поттера, майор Ходжкинс из штаба генерала Хартранфта и капитан Эймс из штаба генерала Кертина, разумеется, принимали активное участие. В качестве общего интереса прилагается табличная ведомость потерь в корпусе:

Command. Killed. Wounded. Missing. Total. Aggregate.

C.O. E.M. C.O. E.M. C.O. E.M. C.O. E.M.

First Division 1 28 22 206 1 22 24 256 280

Second Division 10 110 37 564 3 94 50 731 781

Third Division 7 91 25 430 1 40 35 561 594

Artillery Brigade

6 1 20

1 26 27

Total 18 235 85 1,210 5 156 110 1,574 1,682

ГЛАВА XXVII. ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ СЦЕНЫ.

В течение ночи вдоль линии девятого корпуса поддерживалась интенсивная перестрелка, а батареи на нашем правом фланге открывали огонь с небольшими интервалами согласно приказам. Полк нашей бригады, принявший на себя основной удар боев накануне, был сменен и около полуночи вернулся на прежние позиции в главной линии. Ожидалась эвакуация Петерсберга, и генерал Парк проинструктировал войска проявлять величайшую бдительность, чтобы в самый ранний момент обнаружить любое движение противника. Вскоре после полуночи стрелки продвинулись вперед, но обнаружили пикеты противника все еще выставленными в больших силах. В городе происходили взрывы, и все признаки указывали на скорое отступление.

После тревожной, бессонной ночи для гарнизона форта Райс утро 3 апреля забрезжило ясным и прекрасным. С первым приближением дня войска на фронте продвинулись вперед, обнаружили укрепления противника заброшенными, за исключением нескольких пикетов, которые были захвачены, и устремились к городу лишь затем, чтобы обнаружить, что он уже оставлен. Первым звуком, приветствовавшим наши уши, был радостный крик: «Наш флаг развевается над Петерсбергом!». Это действительно было правдой. Звуки боя утихли. Противник, сдерживавший наше наступление столь многие месяцы, исчез из нашего поля зрения. Бригада Эли первой дивизии первой вошла в Петерсберг. Официальная капитуляция была принята полковником Эли в двадцать восемь минут пятого утра, а над зданием суда был поднят флаг 2-го Мичиганского полка. За этим последовало великое ликование, которое позже возобновилось из-за получения славной вести о том, что наша армия заняла Ричмонд, а противник находится в полном отступлении.

Вскоре после рассвета войска вернулись из города на свои прежние позиции для подготовки к наступлению. Поступили приказы снять лагерь и быть готовыми выступить по первому сигналу. Сумки были заполнены, и все было готово к немедленному продвижению. Никогда еще приказы о марше не выполнялись с таким воодушевлением. День, ради которого мы так долго трудились, сражались и молились, забрезжил перед нами, и едва ли кто-то из этого гарнизона противился порыву воздать всю славу Богу битв. Вскоре после восхода солнца полк отведал свой последний завтрак в бомбоубежищах форта Райс, бывшего его домом в течение четырех месяцев. В девять часов поступил приказ двигаться в направлении Петерсберга, и вскоре подразделение перешло через бруствер, пересекло пикетную линию, прошло через защитные сооружения противника, бывшие ареной кровопролитного боя накануне, и направилось к кладбищенскому холму Кладбищенского холма, где был отдан приказ об остановке. Во время отдыха здесь приблизился кортеж. Это был эскорт Авраама Линкольн, президента Соединенных Штатов. Когда солдаты узнали мистера Линкольна, их энтузиазм было невозможно сдержать, и под громогласные приветствия, которые он милостиво приветствовал, президент поехал дальше в город, где его жстроился грандиозный прием.

В одиннадцать часов колонна маршем вошла в город по главной улице, и мы вскоре были окружены чернокожими людьми, выражавшими свою радость в слезах, улыбках и приветственных криках. Сотни детей толпились вокруг солдат, и многие просили хлеба, который им охотно раздавали счастливые бойцы. Многие солдаты делились своим имуществом с бедными белыми, остававшимися в городе, и одного из наших парней видели кормящим сразу пятерых малых детей из тех пайков, которые он нес, из-за чего у него остался небольшой запас на следующие три дня. Нам вскоре сообщили, что причиной столь острой тяги к еде является тот факт, что некоторое время назад цена на муку составляла 1 050 долларов за баррель! При такой цене и дефиците конфедеративных бумажек неудивительно, что многие бедные люди были счастливы при виде и вкусе хлеба.

В полдень корпус сосредоточился в самом городе. Остальная часть Потомакской армии, даже не входя в город, который она осаждала на протяжении десяти томительных месяцев, поспешила на запад, чтобы перерезать путь отступающему противнику, и маршировала по речной дороге. Генералу Парку было приказано оставить одну дивизию охранять Петерсберг и железную дорогу, а с остальной частью своего корпуса двигаться в качестве охраны для фургонного обоза по Кокской дороге. В час дня приготовления были завершены, и вторая и третья дивизии возобновили марш, причем вторая шла справа, оставив первую дивизию охранять город. Примерно в полутора милях к западу от города дорога разветвляется: северная дорога (ближайшая к Аппоматтоксу) именуется речной дорогой; южная, которая идет параллельно Юго-Западной железной дороге и пересекает ее много раз — Кокской дорогой. Чуть западнее Сазерленд-Стейшн, где силы Шеридана вышли к железной дороге, речная дорога разветвляется, причем южная развилка известна как Намозинская дорога, названная по ручью, чье русло она повторяет. Полк маршировал весь день, и ночью расположился лагерем за Сазерленд-Стейшн, в двенадцати милях от Петерсберга, на Юго-Западной железной дороге. Генералы Грант и Мид спали там ту ночь.

4 числа марш возобновился. Дороги были сильно разбиты, и огромные обозы вместе с резервной артиллерией двигались медленно, что делало марш трудным и утомительным. По мере нашего продвижения на запад местность выглядела все лучше. Персиковые деревья были в полном цвету, и все вокруг нас внушало надежду и мужество. Мы прошли мимо нескольких госпиталей, заполненных ранеными врагами, а в течение дня много пленных мятежников прошло в наш тыл по пути в Петерсберг под конвоем. Почти все они были измотаны тяжелыми боями и голодом, и многих накормили из продовольственного обоза полка. Ночью полк расположился биваком у Бизли — крупной табачной плантации — примерно в двадцати пяти милях от Петерсберга, причем дивизия занимала линию протяженностью семнадцать миль, прикрывая обширный фронт и выставляя пикеты на всех дорогах, ведущих на юг.

5 числа марш возобновился. Движение осуществлялось слева направо, прикрывая всю линию дорог, по которым двигались обозы. Дивизия на левом фланге линии сначала переместилась вправо и протянула линию в этом направлении, прикрывая железную дорогу Саутсайд. Ночью полк расположился биваком у станции Блекс-энд-Уайтс, в тридцати пяти милях от Петерсберга. 6-го числа в полдень полк покинул лагерь и прошел десять миль до Ноттавей-Корт-Хаус, где располагался штаб корпуса. Здесь полк был назначен охранять обоз снабжения, направлявшийся к штабу армии, который, как предполагалось, находился в Джетерсвилле или вблизи него, на станции Ричмондско-Данвиллской железной дороги, примерно в пятнадцати милях к северу от Ноттавей-Корт-Хаус. Мы шли всю ночь по ухабистой дороге и прибыли в Джетерсвилл в восемь часов утра 7-го числа, обнаружив, что штаб армии за ночь переместился к Хай-Бридж на железной дороге Саутсайд и все еще находился примерно в пятнадцати милях впереди нас.

После короткого привала, чтобы люди могли сварить кофе, а лошадей покормить, мы двинулись вперед, следуя вдоль линии Данвиллской железной дороги в направлении Берксвилла. Прибыв в пять миль от последнего места, мы снова изменили направление на северо-запад, и полк направился по пересеченной местности к станции Райс на железной дороге Саутсайд, куда прибыл около восьми часов утра 8-го числа. Полк к тому времени маршировал уже два дня и две ночи в поисках штаба армии без сна, останавливаясь для отдыха лишь дважды с момента ухода из Блекс-энд-Уайтс, и то лишь на время, необходимое для варки кофе. На станции Райс полк был освобожден от дальнейшей охраны обоза и разбил лагерь. Тем временем остальная часть бригады продвинулась вперед к Берксвиллу, примерно в восьми милях у нас в тылу. Командующему бригадой генералу Кертину было немедленно отправлено донесение с извещением о нашем положении и запросом о дальнейших приказах; в ответ мы получили приказ следовать в Фармвилл, находившийся в десяти милях впереди на железной дороге Саутсайд, и сменить там комендантскую охрану.

Утром 9-го числа полк выступил в Фармвилл — город, расположенный на реке Аппоматтокс в пяти милях к западу от Хай-Бридж и в пятнадцати милях к северо-западу от Берксвилла. Мы прибыли туда около полудня. Полк был сразу же назначен в качестве комендантской охраны, а подполковник Баркер был назначен комендантом. В городе проживало около двух тысяч человек; здесь мы обнаружили большое количество раненых солдат-конфедератов и множество пленных, захваченных при движении к этому месту днем или двумя ранее. Войска, смененные нашим полком, двинулись на запад, чтобы присоединиться к своим частям в преследовании армии Ли. Это был незабываемый день, когда в половине четвертого пополудни генералу Ли в Аппоматтокс-Корт-Хаус, в двадцати милях отсюда, капитулировал остаток Северовиргинской армии перед генералом Грантом.

Сведения о капитуляции были быстро переданы в штаб, и ни одно перо не сможет описать воздействие этого известия на людей, когда славная новость распространилась от лагеря к лагерю, как пожар. Люди, которые в суровый час битвы были непреклонны и бесстрашны; в мраке и бедствиях — жизнерадостны и полны надежд; в голоде, лишениях, усталости и болезнях — спокойны и невозмутимы, — теперь по очереди кричали и плакали, как дети, выражая свои чувства восторженными криками. Цель наконец была достигнута; испытания, лишения и страдания долгих лет завершились победой. Некоторые из солдат нашего полка, несшие службу у церкви, вошли в нее, чтобы позвонить в колокол, но не смогли найти веревку. Не желая отступать от своей цели, Майкл Салливан из роты F забрался через люк над хорами и нашел под скамьями лестницу, по которой поднялся на колокольню. Там осталось около шести дюймов веревки, прикрепленной к языку колокола; он схватил ее и ударил изо всех сил, причем его голова находилась внутри колокола. Он звонил в колокол до тех пор, пока позволяли силы, и его радостный перезвон был с изумлением услышан горожанами и с огромной радостью войсками. Ночью везде полыхали костры, и прошло немало времени, прежде чем установился порядок.

На следующий день остальная часть бригады перебралась в Фармвилл и разбила лагерь к юго-западу от города. Генерал Кертин был назначен комендантом гарнизона. Штабы дивизии и корпуса остались в Берксвилле. Подполковник Баркер в качестве коменданта разместил свой штаб в большом здании, ранее использовавшемся как склад, расположенном на главной улице в центральной части города. Полк был расквартирован в городе и выделял охранные отряды численностью от одного до пяти человек для защиты имущества горожан в различных местах окрестной местности. Караульная служба в городе также выполнялась полком. Служба эта была тяжелой и утомительной, поскольку включала в себя не только регулярную караульную службу, но и труд по выдаче пайков обедневшим жителям, которые стекались в город со всех сторон в поисках продовольствия. Велся тщательный учет всех, кому была оказана помощь, с указанием количества пайков, выданных каждому, что требовало огромного объема канцелярской работы. В дополнение к этой обязанности оформлялись подписки о честном слове для всех пленных конфедератов, обнаруженных в этом месте, и для сотен других, прибывших в поселок из Аппоматтокс-Корт-Хаус. За время пребывания полка в этом месте комендантом были освобождены под честное слово следующие числа солдат-конфедератов:—

Officers and men in the General Hospital 582

Officers in the Institute 22

Detailed Hospital Attendants 34

Hospital Stewards 4

From the field of Appomattox 1,742

Total 2,384

В субботу, 15 апреля, в полк вернулся капитан Генри С. Барридж, отсутствовавший с 1 ноября, когда он попал в плен под Петерсбергом, и на следующий день он был назначен исполняющим обязанности помощника генерал-адъютанта в штабе генерала Кертина. Поздним днем того же дня из Вашингтона поступила телеграмма, сообщавшая об убийстве президента Линкольна. Сначала эту информацию сочли розыгрышем или лагерным слухом; но все сомнения вскоре развеялись, и печальное известие было подтверждено официальным объявлением о его смерти генералом Мидом.

Печальное известие бросило тень скорби на всю нацию; но нигде печаль не была столь глубокой, как среди солдат Потомакской армии. Последние дни этой удивительной жизни прошли в ее лагерях и в пределах слышимости ее последних страшных сражений. Сердце, почти раздавленное брешью ответственности и забот, несомых в течение долгих лет войны, было облегчено и ободрено ее славными победами, и люди были связаны с ним узами восхищения и привязанности. Всеобщая скорбь, охватившая армию, разделялась и гражданами Виргинии. Они чувствovali, что Юг потерял своего лучшего друга, и хотя они ценили и приветствовали великодушие генерала Гранта, теперь, когда война фактически закончилась, они полагались на теплое сердце президента в деле инициирования мер по реконструкции, которые объединили бы сердца людей Севера и Юга. Нигде это чувство не было столь всеобщим, как среди жителей Фармвилла. Как только смерть президента была официально объявлена, мэр в соответствии с общевыраженным желанием горожан созвал городской совет, и были приняты следующие официальные меры:—

Ратуша, Фармвилл, шт. Виргиния, 18 апреля 1865 г.

В этот день в Ратуше состоялось созванное внеочередное заседание городского совета Фармвилла.

После разъяснения цели заседания и оглашения официального сообщения от генерала Кертина, командующего этим гарнизоном, об убийстве президента Авраама Линкольна и приказов командующего генерала этого департамента относительно надлежащего соблюдения дня траурных церемоний покойного президента, были приняты следующие решения:—

Постановлено: что городской совет города Фармвилл с глубоким сожалением воспринял трагическую судьбу покойного президента Соединенных Штатов; что мы рассматриваем это событие как великую национальную катастрофу, особенно и в первую очередь для Юга; и хотя мы оплакиваем утрату страны, мы в то же время испытываем самые теплые чувства сочувствия к семье, глава которой был столь внезапно и безжалостно отправлен в вечность.

Постановлено: что мы горячо одобряем приказ командующего генерала о надлежащем соблюдении дня похорон покойного президента и будем следовать ему, а также рекомендуем гражданам приостановить всю деловую активность и присоединяемся к общему упованию на то, что это скорбное провидение не помешает восстановлению мира и счастья в нашей стране.

Постановлено: направить копию этих резолюций командующему гарнизоном генералу Кертину.

(Подписано) У. У. Х. ТХАКСТОН, мэр.

Дж. Х. Моттли, секретарь.

На следующий день (19 апреля), назначенный для траурных церемоний по оплакиваемому президенту в столице страны, в соответствии с общими приказами командующего генерала все ненужные работы были приостановлены. Это был день скорби в лагерях, хотя ярко светило солнце и воздух наполняло пение птиц. Во второй половине дня в пресвитерианской церкви состоялось мемориальное богослужение, которое посетили очень многие горожане и солдаты, а панихидную проповедь произнес преподобный мистер Северанс из Фармвилла. Когда прихожане сидели в благоговейных позах, слушая торжественную музыку и слова молитвы и хвалы, было трудно осознать, что любимый президент действительно завершил свой жизненный путь. Мы помнили его таким, каким видели в то триумфальное утро всего шестнадцатью днями ранее, когда в ответ на наши громовые приветствия измученное заботами лицо озарилось радостными улыбками, когда он въезжал в город, завоеванный победоносной Потомакской армией.

Теперь вся нация обливалась слезами. За одну короткую неделю она была низвергнута с вершины счастья в долину траура. Флаги, еще недавно реявшие на мачтах на любом ветру, спускались долу, и радостные сердца скорбели о великом бедствии, постигшем нацию. Нигде Линкольн не был так любим и почитаем, как в армии, и нигде в тот день не было более глубоких выражений искренней и острой скорби.

21 апреля наше пребывание в Фармвилле внезапно закончилось с получением приказа выступить маршем на Петерсберг и Сити-Пойнт. Бригада, за исключением 36-го полка, выступила накануне. В половине восьмого утра полк покинул Фармвилл и маршем через станцию Райс направился в Берксвилл, куда мы прибыли в четыре часа пополудни. Здесь мы получили радостное известие о том, что оставшаяся часть пути будет проделана на поездах, а не пешком. Вскоре был готов поезд, и в восемь часов вечера мы покинули Берксвилл и со скоростью не более пяти миль в час направились в Сити-Пойнт, куда прибыли в четыре часа утра 22-го числа. Поскольку поездка совершалась напрямую, с прохождением через Петерсберг ночью по железной дороге, у нас не было возможности снова взглянуть на места наших сражений и лишений на протяжении десяти томительных месяцев. Было бы отрадно, если бы нам разрешили осмотреть место июньских боев, кратер и линии земляных укреплений, невозмутимо и в безопасности от смертоносной пули; но было суждено, чтобы наше последнее воспоминание об этой израненной войной земле ассоциировалось со сценами борьбы и резни.

По прибытии в Сити-Пойнт полк разбил лагерь недалеко от пристани, чтобы дожидаться прибытия остальной части бригады, которая шла по шоссе. 24-го числа в полдень бригада прибыла и разбила лагерь неподалеку, а 26-го числа в десять часов вечера мы поднялись на борт парохода «Видетт» и простояли у причала до рассвета, после чего поплыли вниз по реке Джеймс мимо исторических мест, достигнув форта Монро в два часа пополудни. Путешествие продолжилось, и в полдень 28-го числа была достигнута Александрия. Бригада прошла через Александрию в колонне рот и направилась на возвышенность за городом перед фортом Лайон, где в удобном лагере мы обнаружили ту часть корпуса, которая опередила нас.

30-го числа рядовой Джеймс Доллиган из роты K, один из солдат, переведенных из 21-го полка, был убит наповал прямо в своей палатке в результате неосторожной стрельбы цветных войск, стрелявших неподалеку. Это была последняя потеря в полку.

Жизнь в лагере под Александрией была сравнительно легкой и приятной. Многие ограничения службы были сняты, хотя дисциплина поддерживалась в полной мере. Солдатам была предоставлена большая личная свобода; многим разрешили посетить Вашингтон, а многие другие воспользовались возможностью посетить Маунт-Вернон, который на протяжении всей войны считался священной землей и не подвергался нападениям ни со стороны конфедератов, ни со стороны войск Союза.

Время от времени по ночам лагеря ярко освещались. В ночь на 12 мая можно было наблюдать необычное зрелище — парад с факелами. Солдаты бережно сохранили все свечи, которые только удалось раздобыть. Их вставили в дула ружей, используя мушкеты как факелы. Построившись в боевую линию, они выполнили множество эволюций, и эти разнообразные движения представляли собой новое и красивое зрелище для всех зрителей.

21 мая из военного министерства поступили долгожданные и с нетерпением ожидаемые приказания о скорой демобилизации всех полков, срок службы которых истекал до 1 октября. Подготовка к этому радостному событию началась немедленно. Вскоре лагерь охватило оживленное волнение. Ящики из-под галет и донышки бочек приспособили под столы, и все полковые писары были заняты подготовкой демобилизационных ведомостей и документов об увольнении.

Это приятное занятие было временно прервано приказами отправиться в Вашингтон и принять участие в грандиозных смотрах Потомакской армии и армии Запада. Ранним утром 22 мая полк в составе всего корпуса в легком походном снаряжении направился в Вашингтон и расположился лагерем на ночь на открытой площадке к востоку от капитолия. Утром 23-го числа солдаты поднялись рано, готовясь к смотру. Девятый корпус шел вслед за кавалерией, занимая правую сторону пехотной колонны. Корпус маршировал в колонне рот на половинной дистанции с фронтом в восемнадцать рядов. Первая дивизия, составлявшая гарнизон оборонительных сооружений Вашингтона, занимала крайний правый фланг, за ней следовали вторая и третья дивизии с их соответствующими бригадами в численном порядке. День выдался великолепным. Ни облачка не заслоняло солнце, и никто из тех, кто маршировал в рядах ветеранской и победоносной Потомакской армии в тот блестящий день, никогда не забудет это великолепное зрелище.

Пехота в легком походном снаряжении выглядела прекрасно. Солдаты были одеты во все самое лучшее, надели белые перчатки, и почти все несли букеты в дулах ружей. Отрепья окровавленных знамен были украшены гирляндами из цветов, а на головах многих лошадей офицеров красовались яркие венки. К этому пышному зрелищу велась большая подготовка. Во всех удобных местах были возведены трибуны для зрителей, а огромные собравшиеся толпы были приведены в крайний восторг военным парадом. Тысячи школьников пели патриотические песни и осыпали букетами цветов проходившую колонну. У Белого дома по обе стороны проспекта были возведены огромные трибуны, и в этой точке под громкие возгласы и грохот артиллерии армия прошла торжественным маршем перед президентом Джонсоном, ведущими генералами и губернаторами штатов. Здесь не хватало одного лица. Здесь для полноты ощущения триумфа не хватало лишь фигуры Авраама Линкольна, по зову которого эти ветераны оставили свои дома на защиту родины и который после окончания боев был призван к своей награде. Воспоминания о нем и память о павших товарищах хлынули на нас. Наши чувства нашли достойное выражение в строках поэмы Браунелла:—

"And in all our pride to-day,

We think, with a tender pain,

Of those who are far away;

They will not come home again.

"And, lo! from a thousand fields,

From all the old battle-haunts,

A greater army than Sherman wields,

A grander review than Grant's!

"Gathered home from the grave,

Risen from sun and rain,

The legions of our brave

Are all in the ranks again.

"The colors ripple o'erhead,

The drums roll up to the sky,

And with martial time and tread

The regiments all pass by,—

The ranks of our faithful dead

Meeting their President's eye."

Более шести часов продолжался марш по улицам Вашингтона среди столь же великолепных сцен, как и те, когда римские армии проносили свои победоносные орлы по улицам Вечного города. Пройдя торжественным маршем, полк продолжил движение через Джорджтаун и ночью занял свой обычный лагерь.