«История штата Калифорния: От периода завоевания Испании до оккупации Соединенными Штатами Америки»

"Те, кто поселяется в долинах, расположенных между великой равниной Сакраменто и Сан-Хоакина и прибрежной цепью холмов, находят климат — особенно в сухой сезон — столь же целебным и приятным, сколь это вообще возможно для любого климата, обладающего достаточным теплом для созревания зерновых культур и съедобных корнеплодов умеренного пояса.

"Деление года на два отчетливых сезона — сухой и влажный — производит неблагоприятное впечатление на тех, кто привык к изменчивому климату штатов Атлантического побережья. Сухой вид страны летом и трудности передвижения зимой кажутся непреодолимыми препятствиями на пути сельскохозяйственного процветания, в то время как многие и весьма значительные преимущества мягкой зимы и ясной, чистой погоды летом остаются неоцененными. Они станут очевидными, когда я перейду к рассказу о продукции Калифорнии. Нам не следует удивляться тому неприятию, которое иммигранты часто выражают по отношению к климату. Он настолько непохож на тот, откуда они родом, что они не могут сразу оценить его достоинства или примириться с его крайностями в виде засухи и дождей.

"Если бы уроженец Калифорнии отправился зимой в Новую Англию и увидел землю промерзшей и покрытой снегом, ручьи со льдом, и оказался в условиях температуры на много градусов холоднее всего, что он когда-либо чувствовал прежде, он, вероятно, был бы так же удивлен тем, что люди могут или хотят жить в столь неприветливом крае, как любой иммигрант — тем, что он видел или чувствовал в Калифорнии.

"Наши мнения настолько находятся под влиянием ранних впечатлений, привычных нам смен времен года, любви к стране, родному дому и близким, что мы никогда не должны высказывать поспешных суждений, когда сталкиваемся с обстоятельствами, совершенно отличными от тех, к которым мы привыкли всей своей жизнью".

Эти замечания очень убедительно объясняют причину разнообразия мнений, высказываемых людьми, посетившими Калифорнию. Итальянский климат Лос-Анджелеса заслужил похвалы почти всех, кто побывал в этом городе или его окрестностях. Термометрические наблюдения, подробно описанные в приведенном выше отчете, похоже, доказывают, что значительная часть неблагоприятных отзывов о климате является результатом поспешных суждений и неприязни к тому, что отличается от привычного нам.

Почва Калифорнии также стала предметом различных и противоречивых заявлений. Многие из тех, кто провел в стране несколько месяцев и вернулся, чтобы опубликовать свои наскоро собранные наблюдения, либо объявляют почву совершенно непригодной для сельскохозяйственных целей, либо, проведя большую часть времени своего пребывания там в каком-нибудь райском уголке, называют ее непревзойденной по богатству и плодородию. Поскольку мистер Кинг посетил Калифорнию с единственной целью — сделать точные наблюдения относительно территории и ее ресурсов, утверждения о характере почвы, приведенные в его отчете, будут иметь больший вес, чем любые другие. Он говорит:

"Долины, расположенные параллельно прибрежному хребту, и те, что простираются на восток во всех направлениях среди холмов по направлению к великой равнине Сакраменто, обладают непревзойденным плодородием.

"В них залегает глубокая черная аллювиальная почва, которая производит впечатление отложений периода, когда они были покрыты водой. Эта мысль подкрепляется тем фактом, что возвышенности на окраинах этих долин и многие холмы умеренной высоты имеют почву, точно такую же, как на прилегающих равнинах.

"Эта почва настолько пористая, что на ней совсем не образуются овраги, несмотря на огромное количество воды, выпадающей на нее ежегодно во влажный сезон. Земля в северной части территории, на Тринити и других реках, а также по берегам Клир-Лейк, насколько она была исследована, отличается, как говорят, исключительным плодородием.

"Великая долина Сакраменто и Сан-Хоакина в отдаленные времена явно была ложем озера; и протекающие по ней реки выглядят так, будто проложили свои русла через аллювиальные отложения уже после их формирования. По сути, они никак не могли участвовать в формировании равнины, по которой проходят. Их истоки берут начало в самых отдаленных концах долины, на севере и юге; и если бы не приток воды от рек, стекающих в них из Сьерра-Невады, их русла в летние месяцы были бы почти или даже полностью сухими. Почва здесь очень богатая, и при надлежащей системе осушения и обвалкования она, несомненно, была бы способна давать любые урожаи, кроме сахарного тростника, которые ныне культивируются в атлантических штатах Союза.

"Среди предгорий Сьерра-Невады имеется множество прекрасных долин и богатых склонов холмов, которые, когда выгоды от труда на промытелях снизятся настолько, что вызовут его применение в сельском хозяйстве, вероятно, смогут прокормить большое население. Говорят, что между золотоносным регионом и Сьерра-Невадой на всем его протяжении тянется богатая полоса покрытой лесом и хорошо орошаемой земли шириной около двадцати миль. Нет достаточно точных сведений относительно восточного склона этого великого снежного хребта, чтобы позволить нам составить какое-либо мнение о его общем характере или почве. Некоторые из его долин посещались горняками, которые описывают их как не уступающие ни одной части страны, лежащей к западу от него.

"Великая долина Колорадо, расположенная между Сьерра-Мадре и Сьерра-Невадой, мало известна. Ее населяют многочисленные дикие племена, которые проявляют самую решительную враждебность по отношению к белым и до сих пор препятствуют любым исследованиям своей страны, не разрешая иммигрантам проходить через нее. Поэтому отряды из Санта-Фе, направляющиеся в Калифорнию, вынуждены делать крюк почти в тысячу миль на север к Соленому озеру или совершать примерно такое же по протяженности путешествие на юг по маршруту реки Хила. Хотя эта долина малоизвестна, есть признаки того, что она плодородна и ценна.

"Само название реки „Колорадо“ описывает ее воды; они окрашены так же густо, как воды Миссури или Ред-Ривер, в то время как воды Хилы, которая, как мы знаем, протекает через бесплодные земли, — прозрачны.

"Казалось бы, невозможно, чтобы крупная река накопила в песчаной, бесплодной почве столько осадка, чтобы окрасить свои воды так сильно, что это отразилось в ее названии среди тех, кто впервые открыл ее берега и впоследствии посещал их. Поэтому вполне вероятно, что эта река течет по никогда не исследовавшейся аллювиальной долине огромного плодородия. Это предположение подкрепляется тем фактом, что населяющие ее индейцы враждебны и противятся, насколько могут, всем попыткам войти туда или исследовать ее. Таков был их неизменный образ действий в отношении всех частей континента, которые были плодородны, изобиловали дичью и природными дарами земли.

"Поскольку эта долина расположена на прямом пути из Санта-Фе в Калифорнию, ее тщательное исследование становится вопросом первостепенной важности, особенно учитывая высокую вероятность того, что возвышенные районы к северу от нее, покрытые снегом большую часть года, заставят проложить линию великой национальной железной дороги к Тихому океану через какую-то ее часть.

"Описанная мной почва, расположенная к западу от Сьерра-Невады и охватывающая равнину Сакраменто и Сан-Хоакина, занимает площадь, по моим приблизительным подсчетам, от пятидесяти до шестидесяти тысяч квадратных миль и при правильной системе возделывания была бы способна прокормить население, равное населению Огайо или Нью-Йорка в настоящее время".

Если этот отчет точен, почва Калифорнии щедро вознаградит земледельца и станет мощным стимулом для постоянных поселенцев, которые готовы полагаться на более надежные доходы от труда, затрачиваемого на ее обработку. Именно сельское хозяйство, несомненно, должно придать стабильность росту страны и, какова бы ни была ценность золотых приисков, обеспечить Калифорнию ее главным богатством. Немногие города и селения когда-либо достигали процветания, если у них не было прилегающей территории, пригодной для сельскохозяйственных целей.

Количество и качество нынешней продукции Калифорнии, помимо ее минерального богатства, представляют собой важный предмет для исследования. До открытия золота экспортируемая продукция состояла почти исключительно из шкур и сального сырья; жители уделяли больше внимания разведению лошадей и крупного рогатого скота, чем обработке земли. Причина этого кроется в общей черте характера калифорнийцев — праздности. Лошадей разводили, чтобы потешить страсть к верховой езде, а скот — потому что он обеспечивал существование при минимальных затратах труда. Каковы нынешние продукты Калифорнии, какими они могли бы быть в силу характера почвы и климата и как будут удовлетворяться потребности людей — об этом мы процитируем слова мистера Кинга:

"Мясной скот, доставляемый к судоходным водам залива Сан-Франциско, в настоящее время стоит от 20 до 30 долларов за голову; лошади, ранее стоившие от 5 до 10 долларов, теперь оцениваются в 60–150 долларов. Истребление скота ради его шкур и сала теперь полностью прекратилось в связи со спросом на говядину. Этот спрос, разумеется, будет расти вместе с населением; и похоже, что всего через несколько лет не останется никого, кто мог бы снабжать рынок.

"Если мы оценим число голов скота, имеющегося сейчас в Калифорнии, в 500 000, что, как полагается, примерно соответствует действительности, а население в 1850 году — в 120 000 человек (скромная оценка) и предположим, что оно будет увеличиваться на сто тысяч человек в год, то в 1854 году на территории штата будет пятьсот двадцать тысяч человек.

"Если принять оценку хорошо знакомых со спросом лиц в среднем в полтуши быка на каждого жителя, то окажется, что в 1850 году потребление составит 60 000 голов; в 1851 году — 110 000; в 1852 году — 160 000; в 1853 году — 210 000; в 1854 году — 260 000, что в общей сложности составит 800 000, что поглотит все нынешнее поголовье вместе с его естественным приростом.

"Это вопрос первостепенной важности в связи с объемами поставок, которые эта страна в конечном итоге потребует от атлантических штатов Союза. На земле нет другой страны, которая обладает или когда-либо будет обладать средствами для удовлетворения столь огромного спроса.

"Среди иммигрантов в Калифорнию ныне твердо укоренился факт, что волы обладают большей выносливостью, чем мулы или лошади; что они преодолевают расстояние с гружеными фургонами за меньшее время и приходят в конце пути в лучшем состоянии.

"Коров теперь в значительных количествах перегоняют из Миссури, и недалек тот час, когда скот из западных штатов будут ежегодно перегонять десятками тысяч для снабжения этого нового рынка.

"Если население Калифорнии будет увеличиваться так быстро, как позволяет предполагать самая умеренная оценка, не пройдет и пяти лет, как ей потребуется из какого-либо источника более ста тысяч голов мясного скота ежегодно для удовлетворения нужд ее населения.

"Не следует полагать, что этот огромный спрос могут удовлетворить солонина и соленые продукты. Те, кто пытался жить на такой пище в течение сухого сезона, заболевали цингой и другими кожными болезнями, от которых многие умерли.

"Нет в мире такого климата, где свежее мясо и овощи были бы более важны для здоровья человека. По сути, они незаменимы.

"Не следует делать вывод, что скот, перегнанный через равнины и горы из западных штатов, по прибытии в Калифорния будет годен на мясо. Но одна зима и весна на пышных пастбищах этой страны приведут его в состояние, которое сделает его желанным на любом атлантическом рынке.

"Эти пастбища достаточно обширны, чтобы прокормить в пять раз больше скота, чем может потребоваться ежегодно; поэтому недостатка в корме для него не будет.

"Я знаком с погонщиком, который покинул Калифорнию в декабре прошлого года с намерением привезти десять тысяч овец из Новой Мексики. Это показывает, что на стада и стада к востоку от Скалистых гор уже смотрят как на источник, от которого должны снабжаться рынки на Тихоокеанском побережье.

"Климат и почва Калифорнии отлично подходят для выращивания пшеницы, ячменя, ржи и овса. Температура вдоль побережья слишком прохладная для успешного выращивания маиса в качестве полевой культуры. Тот факт, что овес — тот самый вид, который культивируется в штатах Атлантического побережья, — ежегодно самосевом вспроизводится на всех равнинах и холмах вдоль побережья и так далеко вглубь страны, насколько морской бриз оказывает заметное влияние на климат, служит достаточным доказательством того, что все зерновые культуры можно успешно выращивать без помощи орошения.

"Совершенно верно, что это вспомогательное средство широко применялось в миссиях и, несомненно, увеличивало урожайность всех культур, к которым применялось, как это происходит в любой стране мира при умелом использовании. Однако это не доказывает, что оно было абсолютно необходимым для получения щедрого вознаграждения земледельцем. Опыт всех старых жителей служит достаточным тому доказательством. Если их несовершенный метод возделывания обеспечивал удовлетворительные результаты, то можно с полным основанием предполагать, что более совершенная система принесет гораздо большие плоды. Имеется масса доказательств того, что в богатых аллювиальных долинах пшеница и ячмень давали от сорока до шестидесяти бушелей с одного бушеля семян без искусственного орошения.

"Картофель, репа, лук и фактически все съедобные корнеплоды, известные и возделываемые в штатах Атлантического побережья, произрастают здесь превосходно. Во всех долинах к востоку от прибрежной гряды холмов климат достаточно тепл для созревания урожаев индийской кукурузы, риса и, вероятно, табака.

"Культивация винограда привлекала большое внимание в миссиях, среди жителей городов и сельского населения и увенчалась большим успехом везде, где предпринимались попытки. Сухой сезон уберегает плоды от тех болезней, которые столь губительны в штатах Атлантического побережья, и виноград достигает величайшего совершенства.

"Вино из него получается превосходного качества, очень приятное на вкус, и его можно производить в любых количествах. Виноград восхитителен и выращивается при минимальных затратах труда. Если его срезать с лозы гроздьями и подвесить за черенки в сухой комнате, он частично подсыхает, сохраняет свой аромат и лежит несколько недель, а возможно, и месяцев без порчи.

"Яблоки, груши и персики возделываются легко, и нет никаких оснований сомневаться в том, что все фрукты штатов Атлантического побережья могут производиться в изобилии и совершенстве.

"Травы здесь очень сочные и питательные, предоставляя отличные пастбища. Овес, который поднимается по всей длине морского побережья и от сорока до шестидесяти миль вглубь суши, делает возделывание этой культуры совершенно излишним и дает огромное количество питательного корма для лошадей, скота и овец. Сухой сезон высушивает, я бы сказал, консервирует эти травы и овес, так что они остаются в прекрасной сохранности в течение лета и осени и обеспечивают обильный запас фуража. Хотя вся поверхность страны выглядит выжженной, а растительность уничтоженной, многочисленные стада, бродящие по ней, пребывают в отличном состоянии.

"Хотя мягкость зимних месяцев и плодородие почвы обеспечивают Калифорнии несомненные сельскохозяйственные преимущества, общепризнано, что орошение имело бы очень большое значение и неизбежно увеличивало бы количество и разнообразие продуктов земли в течение большей части сухого сезона. Поэтому его следует поощрять правительством при межевании и распределении общественных земель, насколько это возможно.

"Фермер извлекает из сухого сезона весьма важные выгоды. Его урожаи во время жатвы никогда не страдают от дождя; он может с полнейшей уверенностью оставлять их на полях столько времени после уборки, сколько потребуется по его удобству, не опасаясь, что они пострадают от сырости или ненастной погоды. Оттого многие из тех, кто давно привык к этому климату, предпочитают его изменчивой погоде к востоку от Скалистых гор.

"Как уже говорилось, леса Калифорнии к югу от 39-й широты и к западу от предгорий Сьерра-Невады ограничиваются отдельными редкими рощами дуба в долинах и секвойи на хребтах и в ущельях холмов.

"Не имеет практического смысла рассуждать о причинах, которые лишили леса столь обширное пространство земли, кроме как для того, чтобы выяснить, благоприятна ли почва для роста лесных деревьев.

"Когда наступает сухой сезон, вся поверхность покрывается пышным ковром из травы и овса, которые по мере продвижения лета полностью высыхают. Остатки всех погибших деревьев и кустарников также высыхают. Таким образом, эти материалы весьма горючи и обычно загораются в конце лета и начале осени; огонь проносится по всей стране, уничтожая на своем пути молодые кустарники и деревья. По сути, это тот же самый процесс, который уничтожил или препятствовал росту лесных деревьев на прериях западных штатов, а вовсе не какое-то свойство почвы, враждебное их росту.

"Отсутствие лесов и затяжной сухой сезон фермеры, впервые попадающие в эти края, склонны рассматривать как неисправимые недостатки и как препятствия, почти непреодолимые для успешного развития сельского хозяйства. Небольшой опыт вскоре меняет эти мнения.

"Вскоре выясняется, что почва дает обильные урожаи без удобрений; что стада и отары кормятся всю зиму без подкормки во дворе, а следовательно, не требуется никакого труда для заготовки для них фуража; что канавы роются легко и служат отличными преградами для защиты посевов, пока не будут посажены живые изгороди и не успеют вырасти. Лесные деревья можно сажать с минимальными затратами труда, и всего через несколько лет они достигают достаточных размеров для строительства и устройства изгородей. Время можно с пользой потратить на посев различных зерновых и корнеплодов во влажный или зимний сезон. Погода не бывает настолько холодной, чтобы погубить корнеплоды, и поэтому их не нужно убирать. Их можно использовать или продавать прямо с поля, где они растут. Таким образом, труд, который в большинстве старых штатов уходит на вырубку лесов, расчистку земли от мусора и подготовку ее к семенам, здесь может быть направлен на другие цели.

"Все это вместе с полной сохранностью всех урожаев в страду от порчи во время дождей, вероятно, с лихвой окупает любые расходы, которые могут потребоваться на орошение или быть вызванными на первое время дефицитом древесины.

"В северной части территории, выше 39-й широты, и на холмах, поднимающихся от великой равнины Сакраменто и Сан-Хоакина к подножию Сьерра-Невады, лесные массивы красивы и обширны и при условии вовлечения в хозяйственный оборот окажутся достаточно производительными, чтобы удовлетворить потребности южных и западных частей штата".

Не следует ожидать, что труд и внимание, необходимые для улучшения почвы, будут отданы этой цели, пока продолжающееся открытие золота и других металлов сулит легкий путь к богатству. Многие те, кто успешно занимался сельским хозяйством в самых плодородных регионах, бросили его, прельстившись золотой приманкой, и взвалили на плечи кирку с лопатой, чтобы испытать удачу или упорство на добыче золота. Сады и виноградники Лос-Анджелеса опустели ради бесплодных холмов и оврагов, где в изобилии водится драгоценный песок. При таком положении дел Калифорния неизбежно станет обширным рынком для продукции атлантических штатов Союза.

Пространство и ценность общественного домена, а также действительность прав на различные земельные участки в Калифорнии, несомненно, станут причиной множества судебных разбирательств и волнений по мере того, как страна будет заселяться все плотнее. Положение, в котором находятся претенденты на земли, пожалованные им по мексиканскому правительству, по отношению к правительству Соединенных Штатов, четко и подробно изложено мистером Кингом в его калифорнийском отчете. Он говорит:

"Неизвестно, имели ли иезуиты, основавшие миссию, или их преемники францисканцы когда-либо или имеют ли сейчас какие-либо документы от испанской короны на земли, которые они занимали. Не проводилось также никаких расследований с целью выяснить, в какой степени эти титулы, если они вообще существовали, были аннулированы действиями священников или декретами мексиканского правительства.

"Поверхностный взгляд на этот вопрос с легкостью может навести на мысль, что иезуиты, столь знаменитые своей мудростью и хитростью, не преминули бы обеспечить то, что в то время, вероятно, можно было получить, лишь попросив об этом, — королевский указ, жалующий им все земли, которые могли им понадобиться в том отдаленном крае для церковных целей. На этот счет имелись некоторые намеки, но ничего определенного неизвестно. Эти миссии включают в свои пределы одни из самых ценных земель на территории, и крайне важно выяснить, принадлежат ли они правительству или на них могут справедливо претендовать частные лица.

"Большая часть земель, пригодных для земледелия к югу от 39-й широты и к западу от долины Сакраменто и Сан-Хоакина, оспаривается на основании того, что выдается за гранты от мексиканского правительства.

"На большинстве этих участков минералы и металлы зарезервированы за правительством: со многими из них были связаны условия, которые не были выполнены. В других описанные границы охватывают в два-три раза больше земли, чем передает грант.

"Мексиканское закон требовал, чтобы все гранты, выдаваемые провинциальным правительством, за редкими исключениями, подтверждались высшим правительством. Огромное расстояние, разделявшее их, и редкие или трудные средства связи сделали соблюдение закона столь дорогим и затянутым процессом, что им практически перестали пренебрегать — вернее, стали почти полностью пренебрегать".

"Были и другие причины, приведшие к этому пренебрежению.

"До договора с Мексикой и иммиграции американских граждан в эту страну земля не считалась имеющей большой ценности, за исключением целей выпаса скота. Места хватало для всех. Поэтому претенденты или собственники не донимали друг друга и не вникали в законность прав.

"Эти обширные наделы описываются по естественным границам, таким как горы, заливы и мысы, что во многих случаях может допускать погрешность в несколько миль при установлении угла с помощью цепи и компаса.

"По договору Гвадалупе-Идальго Соединенные Штаты выкупили все права и интересы Мексики на Калифорнию и в ней. Эта покупка охватывала не только все земли, которые не были пожалованы Мексикой, но и все зарезервированные минералы и металлы, а также реверсионные права, которые могли возникнуть у Мексики из-за несоблюдения грантополучателями условий их грантов или несовершенства грантов".

"Будет замечено, что это предмет величайшей важности не только для жителей Калифорнии, но и для Соединенных Штатов, и требует быстрых и эффективных действий со стороны правительства. Полагается, что назначение компетентных комиссаров, наделенных полными полномочиями расследовать эти титулы в духе благожелательности к заявителям, с правом подтверждать те права, которые могут показаться справедливыми, или с инструкциями представлять свои действия и решения Конгрессу для подтверждения или отклонения, станет лучшим и, возможно, единственным удовлетворительным способом урегулирования этого сложного и трудного вопроса".

Он также делает следующие наблюдения и рекомендации относительно масштабов и ценности земли, право собственности на которую у правительства не вызывает сомнений, и наилучшего способа ее обустройства.

"Земли в северной части территории, выше 39-й параллели, не исследованы и не распределены. Предполагается, что они занимают площадь около двадцати миллионов акров, значительная часть которой, несомненно, ценна своим лесом и почвой.

"В великой долине Сакраменто и Сан-Хоакина получено сравнительно немного грантов.

"Поэтому этот огромный массив, содержащий, по оценкам, от двенадцати до пятнадцати миллионов акров, принадлежит по большей части правительству. К югу от этой долины и к западу от Колорадо, в пределах границ Калифорнии, указанных в ее Конституции, имеются, как говорят, обширные массивы ценных незанятых земель; и при расследовании, вероятно, выяснится, что многие из них находятся в виде отдельных участков, которые не были распределены.

"Я не говорю о золотоносном регионе, охватывающем все предгорья Сьерра-Невады длиной около пятисот миль и шириной шестьдесят миль, в связи с общественным доменом, который может быть включен в общую земельную систему для продажи и заселения, по причинам, которые будут названы ниже.

"Межевание общественных земель по системе, отвечающей интересам страны, — дело первостепенной важности. В населенных частях территории границы мексиканских грантов, тянущиеся во всех направлениях, сделают систему межевания по параллелям широты и долготы совершенно невыполнимой.

"Во всех частях страны орошение желательно, и его преимущества должны быть обеспечены, насколько это возможно, с помощью надлежащего межевания и правовых норм. Большинство долин орошается ручьями, достаточно крупными, чтобы быть весьма полезными. Поэтому было бы разумно размечать землю в соответствии с ходом холмов и ручьев, ограничивающих и осушающих долины.

"Система осушения, которая также обеспечивала бы орошение, абсолютно необходима для придания ценности великой равнине Сакраменто и Сан-Хоакина. Эта долина настолько обширна и плоска, что если бы протекающие через нее реки никогда не выходили из берегов, дожди, выпадающие зимой, сделали бы большую ее часть непригодной для земледелия. Основы такой системы могут быть заложены только при межевании и продаже земли.

"Это может быть сделано путем прокладки каналов и стоков на подходящем расстоянии и в правильных направлениях, а также путем оставления широких полос по берегам рек, чтобы у них было достаточно простора для расширения своих русл, когда их воды будут зажаты в них дамбами.

"Было бы также неплохо отрегулировать цену на эти земли так, чтобы в некоторой степени покрыть расходы по их осушению.

"Когда сельское хозяйство станет занятием в Калифорнии, эта система превратит данную долину в один из красивейших и наиболее плодородных уголков Союза".

Что касается нынешнего состояния торговли и коммерческих ресурсов Калифорнии, то отмечается, что ее ресурсы ограничены почти исключительно металлическим богатством страны, и такое положение дел казалось бы неблагоприятным для широких торговых связей. Несомненно, само по себе это металлическое богатство не могло бы долго поддерживать обширную торговлю с различными народами мира. Но когда минеральное богатство начнет развиваться, как это вскоре произойдет, не будет недостатка в обратных фрахтах для судов, прибывающих с припасами. Ртутные рудники уже приносят огромную прибыль и скоро будут разрабатываться в широких масштабах. Что касается нынешнего состояния торговли страны, масштабов ее ресурсов и средств связи с атлантическими штатами Союза и другими странами, отчет мистера Кинга дает следующее описание:

«Золото является продуктом этой страны и сразу же доступно в чеканенном или нечеканенном виде для любых торговых операций. Здесь оно не похоже на другие страны, где продукты земли и ремесла отправляются на рынки — внутренние или зарубежные — для обмена на драгоценные металлы или другие ценные товары. Здесь золото служит средством не только внутренней торговли, но и внешней коммерции.

На первый взгляд такое положение дел может показаться неблагоприятным для широких связей с другими частями света из-за отсутствия обратных грузов отечественного производства для огромного числа судов, которые будут прибывать с припасами.

Однако эти суда, не рассчитывая на обратные грузы, окупят всю прибыль от плавания за счет фрахта в один конец и по прибытии охотно станут перевозчиками за сравнительно небольшое вознаграждение.

Подобная тенденция в торговле, судя по всему, должна превратить Сан-Франциско в склад для обеспечения в определенной степени всех портов Тихого океана: американских, азиатских и островных.

ЖИЗНЬ НА «ПРИИСКАХ», — ВРЕМЯ УЖИНА.

Почти каждый товар, вывозимый ими сейчас, находит готовую сбытовую нишу в Калифорнии, а создание монетного двора привлечет туда же серебряные слитки объемом более чем на десять миллионов долларов в год с западного побережья Мексики и, возможно, в конечном итоге из Чили и Перу для аффинажа и чеканки монет.

Суда, следующие вокруг мыса Горн с грузами для рынков на американском побережье Тихого океана, могут, воспользовавшись юго-восточными пассатами и «отойдя далеко от мыса», совершить плавание до Сан-Франциско так же быстро, как и до Вальпараисо или любого порта к югу от Калифорнии. Суда отплывали из наших атлантических портов в Сан-Франциско менее чем за сто дней, в то время как путь из Панамы в Сан-Франциско в некоторых случаях занимал более ста двадцати дней.

Столь поразительная разница в ко времени и расстоянии была вызвана направлением ветров и тихоокеанским Гольфстримом, о которых упоминалось в моих замечаниях о климате Калифорнии.

Суда из наших атлантических портов использовали ветры, проходя от мыса вглубь Тихого океана на такое расстояние, которое позволяло им при плавании на север взять курс к западу от Гольфстрима, используя таким образом сначала юго-восточные, а затем северо-восточные «пассаты» и избегая встречных течений.

Суда из Панамы задерживались штилями, встречными ветрами и течениями. Следовательно, можно заметить, что у судов, следующих вокруг мыса Горн со смешанными или сортированными грузами, не будет никаких стимулов останавливаться в Вальпараисо, Кальяо, Гуаякиле или любом другом порту на западном побережье, поскольку экспорт из всех этих мест будет искать рынок сбыта в Сан-Франциско; а их поставки товаров в качестве обратного фрахта будут доставлены с меньшими затратами, чем это могут сделать суда напрямую из атлантических портов, американских или европейских. Эта тенденция торговли к концентрации в Сан-Франциско будет подкрепляться ходом обмена валют.

Золотой песок в Чили стоит всего 17 долларов за унцию. На монетном дворе США он стоит 18 долларов. Следовательно, если у купца из Вальпараисо есть десять тысяч унций в Сан-Франциско, полученных в уплату за пиломатериалы, ячмень, муку или другие продукты, и ему требуется партия товаров из Соединенных Штатов или Европы, он с самого начала выиграет 10 000 долларов, отправив свое золото в Нью-Йорк, помимо экономии на фрахте и страховке и по крайней мере месячных процентах.

Страны западного побережья Америки не имеют товаров на экспорт, которые бы находили рынок сбыта в Китае или других частях Азии. Сан-Франциско, следовательно, станет не только центром этого экспорта, но также продуктов и изделий из Индии, необходимых в обмен на них, за которые придется платить главным образом золотой монетой или золотым песком. Ни золотая монета, ни золотой песок не подойдут для перевода в Китай. Золото в Китае не является валютой ни в каком виде, оно также не принимается в уплату импортных пошлин, земельных налогов или налогов на промышленность населения.

Стоимость чистого золота в Китае составляет около 14 долларов за унцию. Поэтому импортер промышленных товаров и продуктов из Индии в Сан-Франциско переведет золотую монету или песок напрямую в Нью-Йорк для инвестирования в векселя в фунтах стерлингов на Лондон. Эти векселя будут отправлены в Лондон и зачислены на счет фирмы в Китае, от которой были получены товары и которая, узнав о том, что денежный перевод отправлен ее агентам, выставит шестимесячный переводной вексель на эту сумму, который будет продаваться в Китае по курсу четыре шиллинга и два или три пенса за доллар.

У меня перед глазами есть отчет одного из самых выдающихся купцов и банкиров Нью-Йорка, который в течение многих лет активно занимался торговлей с Индией и который показывает, что прибыль или выгода от десяти тысяч унций золота, переведенных таким образом, составила бы

$33,434 44

And that the loss on the same quantity,

sent direct to China, would be 15,600 00

Total difference in profit and loss in favor

of the remittance to New York, $50,034 44

Таким образом, можно заметить, что природа так распорядилась ветрами и течениями Тихого океана и распределила свои огромные сокровища в холмах и горах Калифорнии, что предоставила гавани Сан-Франциско контроль над торговлей этого океана, насколько она связана с западным побережьем Америки.

Какой бы важной ни была и ни казалась торговля Тихого океана для Калифорнии, она не может сравниться и никогда не сравнится по масштабам и ценности с внутренней торговлей между ней и старыми штатами Союза.

Два года назад в Калифорнии, вероятно, насчитывалось не более пятнадцати тысяч человек. Та ее часть, которая с тех пор была столь удивительным образом заселена американскими гражданами, сравнительно не имела жителей, была лишена ресурсов и не была обеспечена обычными удобствами в виде жилья, которые дает лесистая страна.

Несмотря на огромные расстояния, которые иммигрантам пришлось преодолеть, чтобы добраться до территории, более ста тысяч человек преодолели все трудности и расселились по ее холмам и равнинам. Они были обеспечены с расстояний, столь же великих, какие преодолели сами, не только предметами первой необходимости, но и удобствами и многими предметами роскоши. Дома ввозились из Китая, Чили и атлантических штатов Союза. Все материалы, необходимые для строительства городов и селений, добавились к потребностям столь многочисленного населения, находящегося в бедственном положении и удаленного от источников снабжения.

Эти потребности будут существовать до тех пор, пока иммиграция продолжает течь в страну, а труд, занятый добычей золота, будет более прибыльным, чем его применение в сельском хозяйстве, ремеслах и самых разнообразных занятиях, которые поощряются и поддерживаются в других цивилизованных сообществах.

Это можно показать, упомянув цены на некоторые товары. Прошлым летом и осенью лесоматериалы продавались в Сан-Франциско по цене от 300 до 400 долларов за тысячу футов. В Стоктоне и городе Сакраменто — по 500–600 долларов. По таким ценам их можно было производить на территории, и многие занимались этим бизнесом. Я вижу по недавним отчетам, что цена в Сан-Франциско упала до 75 долларов. По такой цене их нельзя производить там, где труд стоит от 10 до 15 долларов в день; при этом трудности, связанные с их производством, гораздо больше, чем в атлантических штатах. Пиломатериалы можно доставить на наши крупные рынки пиломатериалов по средней цене различных сортов в 16 долларов и перевезти в Сан-Франциско за 24 доллара, что составляет 40 долларов за тысячу футов. Такая цена приведет к тому, что их производство в Калифорнии будет заброшено. Мы можем добавить 20 долларов за тысячу, чтобы покрыть любое увеличение цены на сам товар или на фрахт, и результат будет тем же.

Весьма вероятно, что спрос в течение нескольких ближайших лет составит не менее двадцати миллионов футов в год, что при цене 40 долларов за тысячу составит 800 000 долларов.

Когда население Калифорнии достигнет 200 000 человек, что произойдет до конца текущего года, ей потребуется почти полмиллиона баррелей муки из какого-нибудь источника, и ни одна страна не может поставить ее лучше и дешевле, чем старые штаты Союза. Включая фрахт и страховку, эту статью расходов можно оценить примерно в 5 000 000 долларов. Статья расходов на одежду из расчета 20 долларов на человека составила бы 4 000 000 долларов.

В этих пунктах нет претензий на точность, и они могут быть оценены слишком высоко; но вполне вероятно, что они слишком занижены.

У нас нет данных, на которых можно было бы основать расчет того, каковой будет стоимость торговли между штатами к востоку от Скалистых гор и Калифорнией в течение текущего года. Однако я рискну высказать мнение, что она составит не менее двадцати пяти миллионов долларов. Она может далеко превзойти эту сумму. В настоящее время я не вижу никаких причин, которые могли бы сдержать или уменьшить иммиграцию.

Если это движение продолжится в течение пяти лет, наша торговля с этой территорией может достичь ста миллионов в год. Это, несомненно, ошеломляющая сумма; но следует иметь в виду, что нам предстоит строить города и селения, поставлять оборудование для добычи полезных ископаемых, уголь для бытовых нужд и пароходства, а также всевозможные товары, используемые для обеспечения удобств и предметов роскоши жизни для полумиллиона человек, которые переселятся в страну, которая сравнительно ничего не производит, кроме минералов и драгоценных металлов, и чья деятельность позволит им приобретать любой ценой все необходимое для их целей.

Трудно вообразить или рассчитать эффект, который будет произведен на все виды производственной деятельности жителей старых штатов Союза этим уходом от них полумиллиона производителей, которые в своих новых домах и новых занятиях породят торговлю, почти равную по стоимости нашей внешней торговле. Пусть же никто не думает, что он не заинтересован в благополучии Калифорнии. С тем же успехом он может верить, что его интересы не пострадают от закрытия наших портов и прекращения связей со всем миром.

Путь вокруг мыса Горн настолько долог, что мучные изделия и многие другие виды продовольствия портятся, а многие другие настолько скоропортящиеся по своей природе, что испортились бы во время переезда. Особенно это касается всех видов овощей и сушеных фруктов. До тех пор, пока не будет установлен какой-либо более быстрый способ связи, посредством которого можно перевозить продукты, фермеры и плантаторы старых штатов не осознают в полной мере ценность этого нового рынка на Тихоокеанском побережье.

Многие другие важные интересы будут сдерживаться, особенно потребление угля. Американские пароходы, находящиеся сейчас в том океане, те, что направляются туда, и другие, которые вскоре будут отправлены, будут потреблять около ста тысяч тонн угля в год. Дефицит древесины в Калифорнии сделает уголь общепринятым видом топлива, как только его можно будет получать по разумным ценам. Предположим, что три года спустя сорок тысяч домов будут потреблять по пять тонн каждый в год. Это вместе с пароходами составило бы потребление в триста тысяч тонн. Если уголь поставлять по 20 долларов за тонну, он сможет успешно конкурировать с углем с острова Ванкувер и из Новой Голландии, а сумма составит 6 000 000 долларов.

Строительство железной дороги через Панамский перешеек обеспечило бы этому рынку победу над любой конкуренцией.

Некоторое представление о спросе на них можно составить по ценам, уплачиваемым в Сан-Франциско прошлой осенью. Уголь продавался по 60–100 долларов за тонну; картофель — по 16 долларов за бушель; репа и лук — по 25–62,5 цента за штуку; яйца — от 10 до 12 долларов за дюжину.

Расстояние от Чагреса до Нью-Йорка недавно было преодолено за семь дней. С такой же скоростью пароход дошел бы от Панамы до Сан-Франциско за десять дней. Если выделить три дня на перевозку грузов через перешеек по железной дороге, то и пассажиры, и грузы будут доставлены из Нью-Йорка в Сан-Франциско за двадцать дней.

Эта быстрота передвижения обеспечила бы американской продукции весь рынок Калифорнии. Парусные суда могут успешно использоваться между нашими портами Атлантики и Мексиканского залива и конечным пунктом железной дороги на этой стороне перешейка, а винтовые суда — от Панамы до Сан-Франциско. Последние суда окажутся особенно подходящими для этой торговли; они могут использовать пар в штилях Панамского залива и против встречных ветров и течений при движении на север, а паруса — при попутных ветрах и течениях при движении на юг.

Эти виды транспорта в сочетании с железной дорогой через перешеек были бы достаточно оперативными и экономичными, чтобы повернуть прилив торговли между атлантическими и тихоокеанскими штатами Союза в это русло. Тенденция нашей торговли на Тихом океане к поощрению использования океанских пароходов имеет очень важное значение в связи с защитой нашей обширной береговой линии от 32° до 49° северной широты, защитой китобойного промысла и других отраслей торговли в этом океане. Создание линии тяжелых пароходов в Китай способствовало бы всем этим целям; увеличило бы наши связи с этой страной и, вероятно, стало бы средством открытия сообщения с Японией. Считается, что деньги, мудро использованные для продвижения этих целей, принесли бы больше пользы могуществу и процветанию страны, чем их расходование на любую общую систему фортификации при нынешних ценах на труд и материалы. Однако есть один пункт столь огромной важности, что нельзя терять времени на принятие необходимых мер для того, чтобы сделать его абсолютно неприступным — это вход в гавань Сан-Франциско. От прочности сооружений, которые могут быть возведены для защиты этого прохода, будет зависеть безопасность Калифорнии в случае войны с морской державой. Позвольте враждебному флоту бросить якорь в гавани Сан-Франциско, и страна будет фактически завоевана.

Побережье не обследовано, и его очертания не были точно установлены. Здесь имеется много скал выше и ниже ватерлинии, а также мелких островов, не упомянутых и не обозначенных ни на одной карте, которые делают плавание вблизи суши, особенно в ночное время, чрезвычайно опасным.

Точная съемка побережья, начиная с наиболее важных точек, строительство маяков и установка буев в надлежащих местах являются объектами большой важности и, нет сомнений, привлекут к себе скорое внимание правительства».

Мы переходим теперь к тому, что так быстро создало эту империю Тихого океана — к металлическим и минеральным богатствам Калифорнии. Что касается протяженности региона и признаков наличия золота, а также сопутствующих геологических формаций, то утверждения из отчета мистера Кинга не были и не будут опровергнуты; но относительно происхождения золота — находится ли оно в соединении с кварцем или смешано с песками оврагов и ручьев — различные мнения высказывались теми, кто провел значительное время за работой и наблюдением за различными формациями. Чтобы обоим основным теориям было уделено должное внимание, мы приводим наблюдения и мнение лица, которое поддерживает идею о том, что золото было рассеяно по стране в результате мощнейшего вулканического извержения.

«Золото, найденное в каждой россыпи в Калифорнии, несет на себе самые несомненные следы того, что оно когда-то находилось в расплавленном состоянии. Во многих местах оно тесно переплетается с кварцем, в который оно явно было впрыснуто в расплавленном состоянии; и я сам видел много кусков золота, полностью покрытых черным цементом, напоминающим вулканическую лаву. Разнообразие форм, которые приняло россыпное золото Калифорнии, само по себе является достаточным доказательством того факта, что оно было выброшено на поверхность в расплавленном состоянии. Самые первые сравнения калифорнийского золота проводились с кусками расплавленного свинца, брошенными в воду. Вся территория золотоносного региона несет самые четкие и явные следы вулканического происхождения. Почва имеет красный, кирпичный цвет, во многих местах совершенно бесплодна и покрыта кремниевой скалой или галькой, совершенно иссушена летом, а в сезон дождей превращается в сплошное грязевое болото. Форма холмов, чередование ущелий, полное отсутствие плодородия во многих частях наглядно демонстрируют результат грандиозного поднятия в прошлые времена. Но есть одно явление в горнодобывающем регионе, которое бросает вызов всем геологическим исследованиям, основанным на каких-либо иных предпосылках, кроме вулканического образования. На всей территории, настолько повсеместно, что это стало признаком присутствия золота, встречается белая сланцевая порода, которая является основным видом породы в горнодобывающем регионе. Эта порода, вместо того чтобы залегать, как сланцевая порода в других частях земного шара, горизонтальными пластами, является перпендикулярной или почти таковой; кажется, что она была вырвана из самого своего ложа и оставлена в таком положении. На берегах Среднего рукава имеется несколько углублений, объяснить которые можно лишь предположением, что некогда они были вулканическими кратерами. Один из них находится на склоне горы, примерно в пяти милях ниже „Биг-Бара“; от него вниз к подножию гор тянется широкое ущелье, совершенно лишенное растительности, в то время как земля вокруг него покрыта кустарником. Я абсолютно убежден, что это было ложе лавового потока, извергнутого из кратера; и, разыскивая золото у самого его подножия, я нашел несколько кусков, полностью покрытых черным цементом или лавой, о которых я упоминал ранее. Из всех этих свидетельств я делаю полный вывод, что в какой-то ранний период истории мира в результате мощного вулканического извержения или их чередования золото, существовавшее в виде руды, смешанной с кварцевой породой, было расплавлено и отделено от окружающих веществ и рассеяно по каждой равнине, холму и долине на огромной территории. Под действием собственного веса и постоянного смывания дождями оно погружалось в землю до тех пор, пока не достигало скалы или твердой, непроницаемой глины. Оно продолжало размываться и сползать по склону холма, пока не достигало рек или оврагов; в первых оно смывалось их течением до тех пор, пока не оседало в каком-нибудь надежном месте в их руслах или не откладывалось на их берегах, а во вторых — застревало среди трещин скал». [13]

Следующий отрывок из отчета мистера Кинга представляет противоположную теорию со всеми ее доказательствами. Эти два описания расходятся как в отношении фактов, так и в отношении теории. Но версия мистера Кинга, который пользовался всеми возможностями для получения информации путем наблюдений и из заявлений опытных горняков, считается наиболее достоверной в отношении фактов и, следовательно, более надежной при формировании теории. Он говорит —

«Основной формацией или подстилающей породой в этих холмах является тальковый сланец; напластование, иногда проникающее на большую глубину, представляет собой кварц. Однако это покрывает не всю поверхность страны, а простирается крупными массами в различных направлениях — встречается в виде масс и мелких фрагментов на поверхности, наблюдается вдоль оврагов и в горах, нависающих над реками, и в склонах холмов в своих первоначальных ложах. Оно выходит на поверхность в долинах и на вершинах холмов и представляет собой яркую особенность всей страны, по которой простирается. Из бесчисленных свидетельств и признаков среди горняков и образованных людей, исследовавших этот регион, сложилось общепризнанное мнение, что золото, будь то в виде отдельных частиц и кусков или в жилах, образовалось в сочетании с кварцем. Золото не встречается на поверхности страны, производящей впечатление выброшенного и разбросанного во всех направлениях в результате вулканической деятельности. Оно обнаруживается лишь в определенных местах и сопровождается особыми обстоятельствами и признаками. Оно находится на отмелях и перекатах рек; в оврагах и в так называемых „сухих россыпях“.

Реки, формируя свои русла или пробивая себе путь через холмы, вступали в контакт с кварцем, содержащим золотые жилы, и за счет постоянного трения дробили золото на тонкие чешуйки и пыль, и оно обнаруживается среди песка и гравия их русел в тех местах, где быстрота течения сводит его в сухое время года к минимуму и где, следовательно, с каждой стороны остается широкая полоса, по которой вода в сезон дождей несется с большой силой.

Поскольку скорость некоторых потоков больше, чем других, золото обнаруживается в виде мелких или крупных частиц, по-видимому, в соответствии со степенью трения, которому оно подвергалось. Вода с холмов и верхних долин, находя путь к реке, прорезала глубокие овраги и везде, где вступала в контакт с кварцем, растворяла или крошила его на куски.

В сухое время года эти русла по большей части остаются без воды, и золото обнаруживается в руслах и на берегах многих из них в больших количествах, но в гораздо более крупном виде, чем в реках; что, несомненно, объясняется умеренным течением и временным характером потока, который придал ему гладкие формы, напоминающие гальку, но не обладал достаточной силой, чтобы измельчить его в чешуйки или пыль.

Сухие россыпи — это места, где содержащий золото кварц выходил на поверхность и разрушался, крошась на фрагменты, гальку и пыль под воздействием воды и атмосферы. Золото осталось таким, каким оно было создано — во всех мыслимых формах; в виде кусков всех размеров, весом от одного грана до нескольких фунтов. Свидетельства того, что оно образовалось в сочетании с кварцем, слишком многочисленны и поразительны, чтобы допускать сомнения или споры. Они встречаются в сочетании в больших количествах.

Очень большая доля кусков золота, найденных в таких условиях, имеет на себе больше или меньше прилипшего кварца. Во многих образцах они соединены настолько тесно, что их невозможно разделить без превращения всей массы в порошок и подвергания ее воздействию ртути.

Это золото, не подвергавшееся трению сильного потока воды, в значительной степени сохраняет свою первоначальную форму.

Эти россыпи местами простираются по долинам значительных размеров, которые имеют вид аллювия, образованного в результате смывов с прилегающих холмов разложившегося кварца, сланцевой земли и растительных остатков.

В дополнение к этим фактам несомненно верно то, что в кварце были обнаружены несколько жильных месторождений, из которых были взяты многочисленные образцы, демонстрирующие мельчайшую связь между золотом и породой и указывающие на ценность, доселе неизвестную в золотодобыче.

Эти жилы не производят впечатления мест, где золото могло отложиться в результате какого-то бурного извержения. Оно соединено с кварцем во всех мыслимых формах и степенях концентрации.

Реки представляют очень яркие и, казалось бы, убедительные свидетельства относительно количества золота, остающегося неразведанным в кварцевых жилах. Маловероятно, что золото в сухих россыпях и золото в реках — первое в виде слитков, второе в виде пыли — образовалось в результате различных процессов. То, что обнаруживается в реках, несомненно было отрезано или стерто с жил в породе, с которыми соприкасались их течения. Все они кажутся одинаково богатыми. Это подтверждается тем фактом, что работки может собрать почти столько же на одной реке, сколько и на другой. Они пересекают золотоносный регион, протекая с востока на запад на нерегулярном расстоянии в пятнадцать-двадцать, а возможно, некоторые из них в тридцать миль друг от друга.

Отсюда следует, что золотые жилы одинаково богаты во всех частях этого замечательнейшего участка страны. Если бы этого было мало, существуют дальнейшие доказательства в оврагах и сухих россыпях, которые единогласно подтверждают то, что природа так отчетливо показывает в реках».

Интересен вопрос: каков был объем золотого сокровища, собранного в течение 1848 и 1849 годов? Ответ на этот вопрос позволит нам составить смутное представление о ценности золотоносного региона и о надежности, которую можно возлагать на его доходность для торговой отдачи. Сделав оговорку, что золото было впервые обнаружено в мае 1848 года и что сведения о нем поступили в Соединенные Штаты лишь поздно следующей осенью, мистер Кинг в своем отчете переходит к оценке количества, накопленного к концу 1849 года:

«Поэтому никакой иммиграции на прииски из старых штатов в том году произойти не могло. Количество горняков, следовательно, ограничивалось населением территории, примерно пятьюстами выходцами из Орегона — мексиканцами и другими иностранцами, которые случайно оказались в стране или прибыли в нее в течение лета и осени, — а также индейцами, которые работали по найму у белых или продавали им свое золото.

Предполагается, что в тот сезон добычей золота было занято около пяти тысяч человек. Если предположить, что они добывали в среднем по тысяче долларов каждый — что хорошо осведомленные лица считают заниженной оценкой, — общая сумма составит 5 000 000 долларов.

Информация об этом открытии распространилась во всех направлениях в течение последующей зимы; и с началом сухого сезона 1849 года люди прибывали на территорию со всех сторон — из Чили, Перу и других государств на тихоокеанском побережье Южной Америки; с западного побережья Мексики, Сандвичевых островов, Китая и Новой Голландии.

Иммиграция из Соединенных Штатов прибыла последней, если не считать тех, кто пересек Панамский перешеек и поднялся вдоль побережья на пароходах, а также нескольких человек, которые рано отправились в плавание вокруг мыса Горн.

Американская иммиграция прибывала морем в значительных силах лишь в июле и августе, а сухопутная начала прибывать только в конце августа и начале сентября. Чилицы и мексиканцы прибыли в страну рано. В июле месяце предполагалось, что на приисках находилось пятнадцать тысяч иностранцев. В месте под названием Соноранский лагерь, как считалось, было не менее десяти тысяч мексиканцев. У них был целый город из палаток, балаганов и бревенчатых хижин; отели, рестораны, склады и лавки всех видов предоставляли все, что могли купить деньги. Лед доставляли из Сьерры, а к многочисленным другим предметам роскоши добавлялось мороженое. Ограждение, сделанное из стволов и ветвей деревьев и обшитое хлопчатобумажной тканью, служило подобием амфитеатра для боя быков. Другие развлечения, характерные для мексиканцев, можно было наблюдать повсюду.

Иностранцы устремлялись главным образом на южные прииски, что давало им огромное превосходство в численности над американцами и позволяло завладеть некоторыми из богатейших участков в той части страны. В начале сезона американцы были заняты в основном на рукавах Американ-Ривер, а также на реках Бер, Уба и Фезер. По мере увеличения их численности они расселились по южным приискам, и между ними и иностранцами возникла угроза столкновений. Последние, однако, по какой-то причине — страх ли, насыщение ли своей жадности или то и другое вместе — стали покидать прииски в конце августа, и к концу сентября многие из них покинули страну.

Маловероятно, что в первой половине сезона на приисках было более пяти или шести тысяч американцев. Это увеличивало общую численность, включая иностранцев, примерно до двадцати тысяч человек к началу сентября. Этот период охватывал примерно половину сезона, в течение которого золото можно успешно добывать в реках.

Очень подробные и обширные расспросы относительно ежедневных заработков и приобретений горняков приводят к мнению, что они составляли в среднем унцию в день. Многим это кажется заниженной оценкой, но, по имеющимся у меня лучшим сведениям, я полагаю, что она очень близка к реальным результатам. Половина сезона до 1 сентября дала бы шестьдесят пять рабочих дней, и каждому работнику из расчета 16 долларов за унцию — 1 040 долларов. Следовательно, если мы примем 1 000 долларов в качестве среднего сбора каждого работника, мы, вероятно, не ошибемся.

Это дало бы общую сумму в 20 000 000 долларов за первую половину сезона, 15 000 000 долларов из которых, вероятно, были собраны иностранцами. Во второй половине сезона количество иностранцев сильно уменьшилось и, возможно, не превышало пяти тысяч. К этому времени американская иммиграция прибыла по суше и морю, и число наших сограждан на приисках, по оценкам, возросло до сорока-пятидесяти тысяч. Большинство из них не имели опыта в добыче полезных ископаемых, и вполне вероятно, что результаты их труда были не столь велики, как те, что оценивались для первой части сезона и опытных горняков. Если предположить, что средний показатель в пол-унции в день следует считать разумным, это даст общую сумму около 20 000 000 долларов. Если вычесть из этого одну четвертую часть из-за раннего наступления сезона дождей, мы получим оценку в 15 000 000 долларов; по крайней мере пять из них были собраны иностранцами, которые обладали многими преимуществами благодаря своему опыту в горном деле и знанию страны.