Но Вашингтон не видел иного средства против этих зол, кроме открытия прямой связи со штатами, посредством которой он мог бы оказать некоторое влияние на их назначения. Он немедленно предложил Конгрессу, чтобы каждый штат направил в армию комиссию с полномочиями назначать всех офицеров новых полков. Конгресс принял резолюцию, рекомендующую этот шаг штатам и советующую консультироваться с главнокомандующим при осуществлении назначений; продвигать по службе тех офицеров, которые отличились храбростью и вниманием к своим обязанностям; не назначать ни одного офицера, покинувшего свой пост без разрешения; и чтобы все назначаемые офицеры были людьми чести и известных способностей, без особой оглядки на то, служили ли они раньше. [111] Это было лишь частичным средством от изъянов системы. Несколько штатов направили такую комиссию для работы при главнокомандующем; но многие из них медлили с назначениями, и в конце концов Конгресс уполномочил генерала Вашингтона заполнить вакансии.
Другим и опасным изъяном этого плана было то, что континентальное жалованье и премия за зачисление были установлены столь низкими, что некоторые из штатов сочли целесообразным предложить дополнительное жалованье и премию своим собственным людям, чтобы заполнить свои квоты. Это было сделано немедленно штатами Коннектикут и Массачусетс. Последствием этого могло стать то, что если квоты некоторых штатов будут собраны раньше, чем станет известен факт увеличения другими штатами жалованья и премии, то некоторые полки при объединении армии будут получать более высокое жалованье, чем другие, и за этим неизбежно последуют ревность, нетерпение и мятеж. Зная, что в одной и той же армии не может существовать разное жалованье без таких последствий, генерал Вашингтон выразил протест губернатору Коннектикута, приостановил действия комиссаров этого штата и Массачусетса и не позволил им оглашать свои условия до тех пор, пока не удастся выяснить мнение Конгресса. [112] Этот орган, получив от него еще одно сильное представление по этому вопросу, принял резолюцию, увеличивающую жалованье.
Тем не менее система, несмотря на эти попытки ее исправить, работала плохо. Назначение офицеров штатами не поддавалось хорошему управлению; жалованье и премия, даже после их увеличения, были недостаточными; а вся схема набора постоянной армии была начата слишком поздно, чтобы ее можно было успешно осуществить. Еще в середине ноября было сделано так мало, что все силы на одной стороне Гудзона, противостоящие всей армии Хау, не превышали двух тысяч человек из учрежденных полков; в то время как на другой стороне имелись силы не намного больше для обеспечения проходов в Хайлендс. [113] «Я утомлен почти до смерти, — говорил главнокомандующий в частном письме, — ретроградным движением вещей, и я торжественно заявляю, что денежное вознаграждение в двадцать тысяч фунтов стерлингов в год не заставило бы меня претерпеть то, что претерпеваю я; и в конце концов, возможно, потерять свою репутацию, поскольку при таком множестве тягостных обстоятельств невозможно вести дела в соответствии с общественными ожиданиями или даже ожиданиями тех, кто нанимает меня, так как они не делают должных скидок на трудности, порожденные их собственными ошибками». [114]
Немногие страницы в нашей истории столь же болезненны, как те, на которых запечатлены жалобы, исторгнутые из Вашингтона в этот период испытаниями его положения. То, что он, искусный солдат, с честью удалившийся из недавней войны с Франции в свое безмятежное Маунт-Вернон; оставивший его снова, чтобы поставить на карту жизнь и все, что делает жизнь ценной, ради нового исхода независимости своей страны; не просивший никакой награды и не искавший никакой цели, кроме ее благополучия, — должен был пройти в темную долину отступления через Нью-Джерси со всеми его трудностями, опасностями и разочарованиями — его жестокими усилиями и унизительными неудачами — не имея сильного и энергичного правительства, на которое можно опереться, и обращаясь едва ли к чему-либо, кроме Божественной помощи, представляет, поистине, нашему отдельному созерцанию обескураживающий и позорный факт. Но никакие испытания не выпадают на долю наций или людей без своих плодов. Затруднения и трудности, окружавшие Вашингтон в начале Революции, несомненно, способствовали тому, чтобы придать ему ту глубокую гражданскую мудрость, то знание наших гражданских нужд и то влияние на нравственное чувство страны, которые впоследствии так благотворно сказались на установлении Конституции. Сама слабость правительства, которому он служил, стала таким образом его и нашей силой. Без испытаний, которым оно его подвергало, можно вполне сомневаться в том, обладаем ли мы теперь той башней силы — той защитой от смятенных замыслов и сталкивающихся интересов, — которая существует для нас в характере и заслугах этого необыкновенного человека.
Нет необходимости описывать сцену или следовать маршруту отступления генерала Вашингтона через Нью-Джерси, за исключением того, как они иллюстрируют предмет этой работы — конституционную историю страны. Его замечательная военная история хорошо известна. 23 ноября, через четыре дня после даты письма к его брату, процитированного выше, он находился в Ньюарке с отрядом войск, чей уход был близок, и для замены которых не было сделано никаких распоряжений. Противник давил на его арьергард, и чтобы внушить Конгрессу опасность его положения, он направил генерала Миффлина представить им точный отчет об этом. [115] 28-го числа он выступил из Ньюарка утром, а лорд Корнуоллис вступил в него во второй половине дня того же дня. 30-го числа он был в Брансуике, пытаясь, но с небольшим успехом, поднять ополчение; сроки службы бригад из Джерси и Мэриленда истекали в тот день. [1, 1] 1 декабря его армия насчитывала всего четыре тысячи человек, а противник продвигался вперед с величайшей энергией. [116] 5-го числа он решил двинуться обратно в Принстон; но ни ополчение, ни регулярные войска не прибыли, и было слишком поздно предотвратить зло, которое он и предвидел, и предсказывал. [117] 8-го числа он перешел Делавер. [118] 12-го числа он видел, как его горстка людей сокращалась еще больше, и теперь без подкреплений от правительства или энергичных усилий со стороны народа потеря Филадельфии — «событие, — сказал он, — которое ранит сердце каждого добропорядочного американца» — встала призраком на его пути. [119] 16-го числа, продвигаясь вперед, собирая всю великую энергию своего характера для парирования этого глубокого позора, концентрируя каждую оставшуюся у него силу на защиту города и воодушевляя и направляя общественные органы в тоне власти и повеления, он в очередной раз убеждал Конгресс отбросить всякую надежду на ополчение, увеличить число регулярных войск и напрячь все силы для их пополнения. [120] Наконец, все еще сомневаясь в том, не замышляет ли Хау нападение на Филадельфию перед уходом на зимние квартиры, имея менее трех тысяч человек, пригодных к строю, чтобы противостоять хорошо оснащенной армии в десять или двенадцать тысяч человек, и будучи окружен населением, быстро покоряющимся врагу, он почувствовал, что настал час, когда его одиноким рукам должны быть преданы вся военная власть и мощь, которые Континентальный Союз Америки держал в доверительном управлении ради свобод страны. 20 декабря он написал Президенту Конгресса памятное письмо, в котором просил о чрезвычайных полномочиях, но в то же время демонстрировал всю скромность и высокие принципы своего характера. [121]
Конгресс немедленно откликнулся на этот призыв образом, отвечающим чрезвычайным обстоятельствам. 27 декабря 1776 года они приняли резолюцию, наделяющую генерала Вашингтона полными и исчерпывающими полномочиями набирать и собирать самым быстрым и действенным образом со всех или любого из Соединенных Штатов шестнадцать батальонов пехоты в дополнение к уже проголосованным; назначать офицеров этих батальонов; набирать, снабжать офицерами и снаряжать три полка артиллерии и корпус инженеров и устанавливать их жалованье; обращаться к любому из штатов за такой помощью их ополчения, какую он сочтет необходимой; формировать такие склады продовольствия и в таких местах, какие он сочтет подходящими; смещать и назначать всех офицеров в чине ниже бригадного генерала; заполнять все вакансии во всяком другом ведомстве американской армии; брать везде, где бы он ни находился, все, что ему может понадобиться для нужд армии, если жители не хотят продавать это, выплачивая за это разумную цену; арестовывать и заключать под стражу лиц, которые отказываются принимать континентальную валюту или иным образом настроены враждебно по отношению к американскому делу; и передавать штатам, гражданами которых такие лица являлись, их имена и характер их правонарушений вместе со свидетелями для их доказательства. Эти полномочия возлагались на главнокомандующего сроком на шесть месяцев с даты принятия резолюции, если они не будут отменены Конгрессом ранее.
Полномочия, таким образом возложенные на генерала Вашингтона, в действительности были полномочиями военной диктатуры; и, возлагая их, Конгресс руководствовался максимой, что общественная безопасность — высший закон. Они действовали также так, будто являлись надлежащими судьями чрезвычайной ситуации и будто предоставленные ими полномочия находились тогда по праву в их руках. Но это служит удивительным доказательством неустойчивого и аномального состояния политической системы страны и отсутствия практической власти у континентального правительства, что через три дня после принятия резолюций, наделяющих этими полномочиями, Конгресс счел необходимым направить письмо губернаторам штатов с извинениями за этот шаг. И это письмо не было простым извинением. Оно подразумевало сомнение в том, обладает ли континентальное правительство надлежащей властью для предпринятия шагов, которых требовал кризис, и не принадлежало ли исполнение всех мер на самом деле штатам, в то время как Конгресс обладал лишь рекомендательной властью. «Всегда внимательный, — заявлялось в их письме, — к обеспечению гражданской свободы, Конгресс не согласился бы на наделение военного ведомства такими полномочиями, какие содержатся в прилагаемых резолюциях для континентального главнокомандующего, если бы положение общественных дел не требовало в этот кризис решимости и энергии, которые расстояние и численность отказывают собраниям, далеко удаленным друг от друга и от театра войны». Письмо завершалось просьбой к штатам приложить максимум усилий для содействия тем рекрутским наборам, которые генерал может предписать вследствие новых полномочий, данных ему, и восполнить и доукомплектовать свои квоты, как было установлено ранее. [123]
При строгом рассмотрении позиция, занятая Конгрессом, заключалась в следующем: существовал кризис, требующий предельной решимости и энергии; меры, необходимые для противодействия ему, такие как набор войск и принудительное взимание припасов, принадлежали штатам; но поскольку правительства штатов были удалены друг от друга и от театра войны, Конгресс наделял континентального генерала полномочиями делать то, что в действительности принадлежало к ведению штатов. В этом была большая неточность согласно всем нашим нынешним представлениям о конституционной власти. Но тем не менее действия Конгресса выражают и показывают их реальное положение. В них содержится противоречие между истинной теорией их революционных полномочий и теми полномочиями, которые они могли на деле практически осуществлять. По принципу Конгресс был в такой же мере правомочен предпринять шаги, требуемые чрезвычайными обстоятельствами, в какой был правомочен судить о них штатам; и Конгресс был в такой же мере правомочен сделать что-либо напрямую, в какой — возложить полномочие на это на своего генерала. Но ревность штатов, привычки страны и практическое функционирование существовавших институтов никогда не позволяли полностью осуществлять революционные полномочия, которые по праву находились в руках Конгресса. Истинная теория их положения ограничивалась практическими невозможностями; и уход от противоречий стал невозможен. Было замечено, что штаты не будут ни принимать законы или резолюции для ускоренного набора сил и реквизиции припасов, ни позволять делать это комитетам или комиссарам Конгресса; но полагали, что они согласятся на то, чтобы это делал генерал Вашингтон, из уважения к его характеру, к его способностям и его мотивам и из убеждения, что только он один может спасти страну.
Ожидания Конгресса не были обмануты. По всей стране чувствовали, что такие полномочия могут быть возложены в руки Вашингтона без опасений. Штаты в целом смирились с необходимостью и уместностью этой меры, и наблюдалось мало склонности посягать на дарованную власть или жаловаться на нее. Однако из этого согласия были исключения. [124]
Период, последовавший затем, был частью промежутка времени, в течение которого Статьи Конфедерации находились на рассмотрении в Конгрессе. Мы видели, что план конфедерации был представлен этому органу в июле 1776 года и окончательно принят для рекомендации штатам в ноябре 1777 года. Но вскоре после того, как генералу Вашингтону были предоставлены чрезвычайные полномочия, посещаемость членов начала сокращаться, и несколько наиболее выдающихся и способных людей, служивших до сих пор, отошли от дел в Конгрессе. В январе 1777 года в Конгрессе не было делегаций от штатов Делавэр и Нью-Йорк; [125] а в феврале отсутствие многих выдающихся людей, чьи советы имели огромное значение, создало поразительный дефицит. Формирование правительств штатов и местные дела штатов поглотили на время, за несколькими важными исключениями, лучший гражданский талант страны. [126]
Хотя личная эффективность и мудрость Конгресса таким образом заметно снизились, в характере их полномочий или в их отношениях со штатами не произошло никаких изменений, которые придали бы большую энергию их деятельности. Делегации многих штатов были обновлены зимой 1776–1777 годов; но наблюдалось большое разнообразие, а в некоторых случаях и большая расплывчатость в их инструкциях. [127] В таком положении дел — при отсутствии единообразного правила, предписывающего полномочия Конгресса, и при некоторой неопределенности в самом этом органе относительно его полномочий наделять главнокомандующего теми полномочиями, которыми он был теперь наделен, — сколь бы всеобщей ни была готовность страны смириться с их необходимостью, неудивительно, что порой пробуждалась ревность штатов или что она оказывалась неразумной в некоторых своих проявлениях.
Яркий пример такой ревности имел место по поводу провозглашения, изданного генералом Вашингтоном в Морристауне 25 января 1777 года. Сэр Уильям Хау опубликовал в Нью-Джерси провозглашение, предлагающее защиту тем из жителей, которые принесут присягу на верность королю. Многие зажиточные фермеры страны воспользовались этим предложением и получили охранные грамоты от британского генерала. Английские и гессенские войска, однако, не делали различий между друзьями и врагами, но часто совершали великие бесчинства как против личности, так и против собственности. Возмущение населения вернуло бы их на сторону патриотов; но многие из тех, кто принес присягу на верность, испытывали или выражали вследствие этого угрызения совести.
Поэтому генерал Вашингтон издал встречное провозглашение, предписывающее всем лицам, получившим защиту неприятеля, явиться в штаб или к какому-либо генеральному офицеру армии, сдать свои охранные грамоты и принести присягу на верность Соединенным Штатам, — оставляя тридцать дней тем, кто предпочитал оставаться под защитой Великобритании, для того чтобы удалиться за пределы неприятельских линий. Это рассматривалось в некоторых кругах как чрезмерное осуществление власти. Мысль о присяге на верность Соединенным Штатам до образования Конфедерации рассматривалась многими как абсурд. Утверждалось, что верность причитается исключительно тому штату, жителем которого является человек; только штаты суверенны; и именно каждый отдельный штат, а не Соединенные Штаты, которые не обладали суверенитетом, должен требовать это обязательство. Законодательное собрание Нью-Джерси было склонно рассматривать провозглашение генерала Вашингтона как посягательство на их прерогативы; и один из делегатов этого штата в Конгрессе осудил его как неподобающее. [128]
Это чувство разделяли и другие члены; но нет сомнений в том, что это разбирательство было правомерным осуществлением власти, возложенной на главнокомандующего. Он был прямо уполномочен арестовывать и заключать под стражу лиц, враждебно настроенных к американскому делу; и требование от них явки в его штаб явно находилось в рамках этой власти. Более того, хотя никакой конфедерации или политического союза штатов по письменному договору создано не было, Соединенные Штаты вели войну как правительство, регулярно учрежденное своими представителями в конгрессе именно с целью ведения такой войны. У них была армия в поле, офицеры которой имели континентальные патенты и получали жалованье в континентальной валюте. Они осуществляли некоторые атрибуты суверенитета как воюющая держава; и в этом качестве они имели полное право требовать такого обязательства не помогать врагу, которое отделило бы их друзей от их врагов. Это была военная мера; и содержание провозглашения показывает, что генерал Вашингтон требовал присяги именно в этом качестве. Останавливаться в такой момент и тонко рассуждать о том, сколько суверенитета пребывало в каждом из штатов и сколько или как мало принадлежало Соединенным Штатам, было, конечно, великим буквоедством. Но это знаменует собой дух времени и крайнюю ревность, с которой в тот период следили за всякой континентальной властью и авторитетом. [129]
Мы видели, что полномочия, предоставленные генералу Вашингтону, уполномочивали его набрать самым быстрым и действенным образом шестнадцать батальонов пехоты в дополнение к тем, о которых ранее вотировал Конгресс, три полка артиллерии и корпус инженеров, а также обращаться к любому из штатов за помощью их ополчения, когда это необходимо. [130] В период, когда он обратился к этому великому предприятию по формированию новой армии уже в третий раз, существовавшая у него сила в Нью-Джерси и вокруг него должна была быть распущена. Дополнительные полки регулярной линии должны были набираться штатами, и только на них он мог рассчитывать в деле поставки новой армии, с которой предстояло начать кампанию весной 1777 года. Он трудился, говорил он, с тех пор как находился на службе, над тем, чтобы отбивать охоту ко всякого рода местным привязанностям и различиям областей, именуя все это великим именем американца; но он обнаружил, что преодолеть предрассудки невозможно.