Таким образом, темы, охваченные докладом комитета всей палаты, были рассмотрены в Конвенции, и общие контуры Конституции были выработаны. Оставалось лишь три вопроса, по которым необходимо было принять меры для создания полноценной схемы правления. Требовалось определить число сенаторов, на которое имел право каждый штат; установить квалификационные требования для членов правительства; и определить место, где должно располагаться правительство.
Число сенаторов не было согласовано в то время, когда был принят принцип равного представительства штатов в Сенате; и не было определено, каким методом они должны голосовать. Теперь было решено, что Сенат должен состоять из двух членов от каждого штата и что они должны голосовать подушно. С этим соглашением не согласился только один штат. Голос Мэриленда был подан против него под влиянием Лютера Мартина, который считал этот метод голосования отступлением от идеи представления штатов в Сенате. Но это возражение было очевидно несостоятельным; ибо хотя при таком методе голосования влияние штата может разделяться, его члены имеют полномочие прийти к согласию и сделать голос штата более весомым, чем он был бы при наличии у него лишь одного голоса.
Вопрос о цензовых требованиях, предъявляемых к исполнительной власти, судебной власти и членам обеих палат законодательного органа, был передан в комитет по деталям в форме, которая впоследствии претерпела весьма важное изменение. Сначала было предложено, чтобы ценз включал в себя земельную собственность наряду с гражданством Соединенных Штатов. Однако против этого требования имелись веские возражения, основанные на условиях страны и характере республиканской конституции. Насколько можно было считать население Соединенных Штатов разделенным на классы, основные разделения касались трех родов занятий: сельского хозяйства, торговли и всех видов промышленности, включая в последнюю всех занимавшихся ремеслами. Как общее правило, в то время считалось верным, что торговый и промышленный классы владеют очень незначительной земельной собственностью; и что хотя они были гораздо менее многочисленны, чем класс земледельцев, они, судя по всему, должны были возрастать в гораздо большей степени, чем прежде. Следовательно, на практике требование ценза на земельную собственность означало бы передачу должностей общего правительства сельскохозяйственным интересам. Эти соображения привели Конвенцию почти единогласным голосованием к отклонению предложения о земельном цензе.
Высказывались также весьма серьезные сомнения относительно того, подобало ли при создании республиканской конституции уделять столь большое уважение имущественным различиям, какое подразумевалось бы принятием любого имущественного ценза для занятия должности. Существует два метода обеспечения интересов собственности при организации представительного правления. В качестве ценза — для избирателя или для избираемого — может требоваться владение определенным количеством имущества. Но представляется едва ли совместимым с духом республиканской конституции делать это цензом для занятия должности, хотя вполне уместно требовать наличия определенного имущества или эквивалентного ему свидетельства моральной пригодности в качестве ценза для права избирать на должность. Веская причина для такого различия заключается в том, что для того, чтобы имущественный ценз для занятия должности был хоть сколько-нибудь эффективным или даже имел заметное действие, его нужно сделать настолько высоким, что он будет стремиться исключить лиц с подлинным талантом или даже с наивысшими способностями к государственной службе. В то время как имущественный ценз может применяться к осуществлению избирательного права путем требования столь небольшой суммы, что на практике он исключит лишь немногих, кто обладает моральными требованиями для его разумного и честного использования; и даже в этой степени действие такого правила может быть — как это имеет место в некоторых благоустроенных сообществах — значительно смягчено путем замены фактического владения каким-либо количеством имущества тем видом свидетельства моральной пригодности для права голосовать, который подразумевается способностью уплатить очень малую часть общественных повинностей.
Однако на данном этапе формирования Конституции Соединенных Штатов мнения большинства штатов склонялись в пользу имущественного ценза для занятия должности, а также требования гражданства; и комитету по деталям были даны соответствующие указания при несогласии лишь трех штатов. Но, как мы увидим впоследствии, в конечном итоге возобладал иной взгляд на этот предмет.
На этом этапе не было принято никаких определенных решений по вопросу о местопребывании национального правительства; однако почти единогласно было признано общим мнением страны, что оно не должно размещаться в столице какого-либо штата или в каком-либо крупном торговом городе и что Конгресс должен как можно быстрее принять меры для учреждения национальной столицы и возведения подходящих общественных зданий.
Таков был характер системы, направленной в комитет по деталям для придания ей формы конституции. Однако перед тем, как отправить ее туда, видный южный член сделал заявление, предполагавшее внесение положений, которые еще не рассматривались и не обсуждались. Согласно протоколам г-на Мэдисона, генерала Пинкни встал и напомнил Конвенции, что если комитет не включит какие-либо гарантии южным штатам против освобождения рабов и налогов на экспорт, он будет обязан по долгу перед своим штатом голосовать против их доклада.
Резолюции в том виде, в каком они были приняты Конвенцией, наряду с предложениями, внесенными г-ном Чарльзом Пинкни 29 мая, и предложениями, внесенными г-ном Патерсоном 15 июня, были затем переданы в комитет по деталям.
ГЛАВА IX.
Доклад комитета по деталям. — Устройство законодательного органа. — Время и место его заседаний.
Достигнув теперь того этапа в процессе разработки Конституции, на котором определенные принципы были доверены комитету по деталям, читатель получит возможность наблюдать дальнейшее развитие и применение этих принципов, способ заполнения определенных пробелов в системе и те окончательные договоренности, которые привели к созданию завершенного документа, представленного народу Соединенных Штатов для его принятия.
Комитету, которому был доверен первый выбор средств и терминов, призванных придать практическое воплощение принципам, содержащимся в резолюциях Конвенции, неизбежно были делегированы огромные полномочия. Могло иметь место существенное соблюдение намерений, ранее обозначенных дебатами и голосованиями Конвенции, и в то же время способ реализации этих намерений комитетом мог потребовать нового рассмотрения затронутых вопросов. Поэтому важно прослеживать эволюцию Конституции на протяжении всех процедур.
Комитет по деталям представил свой доклад 6 августа в виде Конституции, разделенной на двадцать три статьи. В мои планы не входит изучение этого документа в точном порядке его различных положений или описание всех дискуссий, развернувшихся вокруг его мельчайших деталей. Общей цели этой истории больше соответствует группировка различных особенностей Конституции, относящихся к структуре и полномочиям различных ветвей власти и к фундаментальным целям нового правительства.
В соответствии с предыдущими решениями Конвенции комитет по деталям предусмотрел, чтобы законодательная власть Соединенных Штатов была возложена на Конгресс, состоящий из двух палат: Палаты представителей и Сената, каждая из которых должна была иметь право вето в отношении другой. Но относительно того, кем должны назначаться члены национального законодательного органа, в Конвенции не было принято никакого решения, за исключением того, что члены Палаты должны избираться народом штатов, а члены Сената — их законодательными органами. Ничего не было решено в отношении цензов избирателей представителей; не были определены и квалификационные требования для членов обеих палат. Таким образом, оставались открытыми два больших вопроса: во-первых, какому классу лиц должно быть доверено избрание членов народной палаты законодательного органа; во-вторых, какие лица имеют право быть избранными в эту и в другую палату. По сути, эти вопросы сводились к запросу о том, в чьих руках должна быть сосредоточена власть управления Америкой; ибо следует помнить, что, согласно решению Конвенции, еще не отмененному, национальная исполнительная власть должна была избираться национальным законодательным органом.
Насколько народ Соединенных Штатов проявил какую-либо определенную цель ко времени созыва этой Конвенции, казалось прочно устоявшимся убеждением, что новая система правления, каковой бы она ни была в остальном, должна быть республиканской по своей форме и духу. Когда штаты собрались на Конвенцию, результатом неизбежного компромисса между ними стало то, что назначение одной из палат законодательного органа должно быть возложено на народ различных штатов. Но кого следует считать народом штата для этой цели — это был вопрос огромной важности, который предстояло рассмотреть.
Положение страны в отношении этого, как и многих других важных вопросов, было своеобразным. Потоки иммиграции, начавшие стекаться в нее из Европы с момента основания различных колоний, прерывались лишь Войной за независимость. С возвращением мира приток иммиграции вновь устремился к новым штатам, которые возникли в качестве независимых образований на западных берегах Атлантики в результате борьбы за свободу, привлекшей внимание всего цивилизованного мира; и когда Конституция Соединенных Штатов уже готовилась к созданию, крупные и разнообразные группы лиц в различных странах Европы с нетерпением следили за исходом этого эксперимента. Казалось совершенно очевидным, что за установлением свободных институтов в Америке последует огромный приток населения, если они будут созданы в либеральном и всеобъемлющем духе. Возникла необходимость встретить и обеспечить присутствие в стране огромных масс людей неророжденного на этой почве происхождения, которые не участвовали в усилиях по обретению ее свободы и которые принесли бы с собой самую разную степень смышлености и пригодности к участию в управлении свободным правительством. Место, которое должно было быть отведено этим лицам в политической системе страны, являлось предметом глубокой заботы ее лучших и самых мыслящих государственных деятелей.
С одной стороны, все осознавали, что среди коренного населения штатов существовало очень сильное американское чувство, порожденное войной и обстоятельствами, сопутствовавшими ее началу, ходу и результатам. Это была война, начатая и проведенная с экспрессивной целью получения и обеспечения для народа, предпринявшего ее, права на самоуправление. Она неизбежно породила большую ревность к иностранному влиянию, независимо от того, исходило ли оно от правительств или отдельных лиц, и сильный страх того, что отдельные лица станут агентами правительств в осуществлении такого влияния. Политическое положение страны при Конфедерации увеличило, а не уменьшило эти опасения. Отношения штатов друг с другом и с иностранными государствами в условиях системы, которая не допускала эффективного национального законодательства, обязательного для всех в равной степени, предоставляли — или считалось, что предоставляют — средства, с помощью которых политика других стран могла воздействовать на наши интересы с непреодолимой силой.
Следовательно, среди народа Соединенных Штатов и среди их государственных деятелей, которым было доверено формирование Конституции, существовало твердо устоявшееся решение о том, что институты и законодательство страны должны быть действенным образом ограждены от внешнего контроля или вмешательства.
С другой стороны, было чрезвычайно важно не предпринять ничего такого, что могло бы помешать иммиграции из Европы любых категорий людей, которые могли бы стать полезными гражданами. Штаты, которые наиболее поощряли такую иммиграцию, продвигались вперед наиболее быстро в отношении населения, сельского хозяйства и искусств. В стране также уже находилось много лиц иностранного происхождения, которые полностью отождествили себя с ее интересами и судьбой, которые сражались в ее битвах или жертвовали свои средства на дело ее свободы; и некоторые из этих людей в этот самый период занимали высокие посты в советах нации и даже занимали места первостепенной важности в самой Конвенции. Они стали гражданами штатов, в которых проживали, в силу государственной власти натурализации; и во всех важных смыслах они были американцами. Поэтому было невозможно принять правило, которое ограничивало бы избирательное право или право быть избранным на должность коренными гражданами штатов. Сами штаты не поступали так; и институты Соединенных Штатов не могли покоиться на более узкой основе, чем институты штатов.
Другая трудность, сопутствовавшая урегулированию избирательного права, проистекала из сильно различающихся цензов, привязанных к этому праву в соответствии с конституциями штатов, и проистекающего отсюда недовольства, которое должно было последовать за любой попыткой установить четкие или особые цензы по национальной Конституции. В некоторых штатах право голоса ограничивалось «фритхолдерами»; в других — и таковых было подавляющее большинство — оно распространялось дальше держателей земельной собственности и включало многие другие слои взрослого мужского населения; тогда как в некоторых оно охватывало каждого взрослого гражданина мужского пола, который поднимался хоть немного выше уровня нищего благодаря малейшему свидетельству уплаты общественных повинностей. Следовательно, следствием принятия любой отдельной системы цензов для права голоса по Конституции Соединенных Штатов стало бы то, что в некоторых штатах нашлись бы лица, способные голосовать за высших должностных лиц штата и при этом не допущенные к голосованию ни за какое должностное лицо Соединенных Штатов; в то время как в других штатах лица, не допущенные к осуществлению этого права по конституции штата, могли бы пользоваться им на национальных выборах.
Однако это затруднение не распространялось на цензы, которые могли быть сочтены необходимыми для установления права быть избранным на должность по общему правительству. Поскольку штаты и национальное правительство должны были представлять собой две отдельные системы, а должностные лица каждого из них выполняли бы совершенно разные функции, для Конституции Соединенных Штатов было одновременно и практически осуществимо, и целесообразно определить лиц, которые имели бы право занимать создаваемые ею должности.
В то же время в отношении обоих этих прав — права избирать и права быть избранным на национальные должности — было крайне необходимо, чтобы национальная власть либо посредством прямого положения Конституции, либо через законодательную власть, осуществляемую в соответствии с ней, определила период, по истечении которого лица иностранного происхождения могли приобрести права гражданства. С момента первоначального создания правительств штатов вплоть до настоящего периода эти правительства обладали правом натурализации. Их правила приема иностранцев в привилегии гражданства были чрезвычайно несхожими; и если бы право предписывать это правило было оставлено за ними, а Конституция Соединенных Штатов приняла бы цензы избирателей, установленные законами штатов, или промолчала бы в отношении квалификационных требований к собственным должностным лицам, то права как избрания, так и быть избранным на национальную должность в отношении гражданства не регулировались бы никаким единообразным принципом. Если бы, следовательно, право голосовать за любую категорию федеральных должностных лиц должно было быть в каждом штате таким же, какое предоставляется законами штата для выборов любой категории должностных лиц штата, было совершенно необходимо, чтобы штаты передали общему правительству полномочие определять в отношении лиц иностранного происхождения, какой период проживания в стране должен требоваться для получения прав гражданства. Национальное правительство в равной степени должно было обладать этим полномочием, если предполагалось хоть сколько-нибудь учитывать гражданство при отборе лиц на замещение национальных должностей.
Комитет по деталям, рассмотрев все эти соображения, представил проект, который был хорошо приспособлен для разрешения возникших трудностей. Они предложили, чтобы те же лица, которые по законам отдельных Штатов допускались к голосованию за членов наиболее многочисленной палаты их собственных легислатур, имели право голосовать за представителей в Конгресс. Принятие этого принципа избавляло от необходимости лишать избирательных прав какую-либо часть населения Штата посредством системы цензов, неизвестной их законам. Поскольку Штаты лучше всего знали обстоятельства и настроения собственного народа, посредством этой уступки, безусловно, было лучше всего склонить их поддержать новую Конституцию. Было, конечно, возможно, хотя и не слишком вероятно, что они могли допустить иностранцев к праву голоса без предварительного ценза гражданства. Было также возможно, что они могли установить всеобщее избирательное право в его самом неограниченном смысле. Но против всех этих опасностей существовала одна великая гарантия, а именно: вред от абсолютно свободного избирательного права сильнее всего ощущался бы ими самими в их внутренних делах; а против особой опасности, которой можно было опасаться от неразборчивого допущения иностранцев к праву голоса, другая особенность предложенного плана наделяла национальную легислатуру полномочием лишать лиц иностранного происхождения привилегий общего гражданства, хотя какой-либо Штат и мог наделить их правом голоса без предварительной натурализации.
Эта часть проекта заключалась в передаче полномочия по натурализации в ведение общего правительства — полномочия, которое неизменно становилось исключительным в силу того, что оно определялось как полномочие устанавливать единообразное правило по этому вопросу.
Эти положения были не только необходимы в текущем положении Штатов, но также находились в гармонии с великой целью представительной системы, которая была согласована в качестве основы одной из ветвей законодательной власти. В этой ветви народ каждого Штата должен был быть представлен; однако они должны были оставаться народом обособленного сообщества, чьи способы осуществления права на самоуправление были бы свойственны только им; и очевидно, что наиболее успешным представительством такого народа в национальном собрании являлось бы то, которое в наибольшей степени соответствовало бы их привычкам и обычаям при организации их собственных законодательных органов. Соответственно, хотя и предпринимались весьма упорные попытки внедрить в Конституцию Соединенных Штатов особые теории относительно народного избирательного права — причем некоторые члены выступали за одно ограничение, а другие за другое, — правило, отсылавшее право в каждом Штате к его внутреннему законодательству, было поддержано подавляющим большинством Конвенции. Но полномочие, предоставленное единогласным согласием по вопросу натурализации, демонстрирует твердое намерение наделить национальную власть действенным практическим контролем над Штатами в отношении политических прав, предоставляемых лицам, не являющимся уроженцами страны. [133]