Amrolkais — Le Divan. 4to. Paris, 1837.
Antarah — Romance. 6 vols. 8vo. Beirut, 1883.
De Sousa — Documentos Arabicos para a Historia Portuguesa. 4to. Lisboa, 1790.
Dozy — Scriptorum Rerum Arabum de Abbadidis. 4to. Lugd. Batavorum, 1846.
Edrisi — Description de l’Afrique et de l’Espagne. 8vo. Leyden, 1866.
Elmacin — Historia Saracenica. 4to. Lugd. Batavorum.
Faris-al-Shidiac — Voyages. 8vo. Paris, 1855.
Faruki — Legal Decisions. 2 vols. Folio. Bulak.
Grangeret de Lagrange — Anthologie Arabe. 8vo. Paris, 1828.
Hamzae Ispahanensis — Annalium Liber X. 8vo. Petropoli, 1845.
Ibn-Adhari — Histoire de l’Afrique et de l’Espagne. 2 vols. 8vo. Leyden, 1848.
Ibn-al-Walid — The Lamp of Kings. 4to. Cairo.
Ibn-Badroun — Commentaire Historique. 8vo. Leyde, 1846.
Ibn-Batoutah — Voyages. 8vo. Cairo.
Ibn-Hajar — Biographical Dictionary. 4 vols. 8vo. Calcutta, 1853.
Ibn-Junis — Œuvres. 4to. Paris.
Ibn-Khaldun — Introduction to History. 8vo. Beirut, 1886.
—— Lois des Maures en Espagne. Folio. MS. XII. Century.
Macoudi — Les Prairies d’Or. 9 vols. 8vo. Paris, 1861.
Mohammed — Al Koran. 8vo. Leipzig, 1881.
Muhammed-Alfergani — Elementa Astronomica. 4to.
Sharastani — Book of the Religious and Philosophical Sects. 2 vols. 8vo. 1842.
Wright — Opuscula Arabica. 8vo. Leyden, 1859.
Wüstenfeld — Das Leben Muhammeds. 3 vols. 8vo. Göttingen, 1859.
Wüstenfeld — Die Chroniken der Stadt Mecca. 4 vols. 8vo. Leipzig, 1858.
ИСТОРИЯ ИМПЕРИИ МАВРОВ В ЕВРОПЕ
ГЛАВА I ДРЕВНИЕ АРАБЫ 2500 г. до н. э. — 614 г. н. э.
Топография Аравии — Ее история — Влияние других народов — Древняя цивилизация — Торговля — Устойчивость обычаев и языка — Характер бедуина — Его независимость — Его хищнические инстинкты — Сила племенных связей — Война как нормальное состояние существования в пустыне — Добродетели и пороки араба — Кровная месть и ее разрушительные последствия — Отсутствие каст — Положение женщины — Брак — Религия — Астральный культ — Идолопоклонство — Фаллицизм — Человеческие жертвоприношения — Значение и могущество евреев — Христианство в Аравии — Поэзия, ее темы и характер — Муаллакат — Популярность арабского поэта — Его вольность — Влияние арабской цивилизации и культуры на последующие эпохи.
Мало стран на земном шаре представляют взору путешественника столь безрадостный, столь отталкивающий вид, как тот обширный и засушливый полуостров, который, занимая площадь более миллиона квадратных миль, простирается на двадцать четыре градуса широты от пределов Сирийской пустыни до берегов Индийского океана. Его поверхность, будучи весьма далекой от того монотонного характера, которым ее привыгло наделять народное воображение, на большей части своего протяжения лишена тех физических преимуществ, которые привлекают корыстолюбие или предприимчивость человека. Его побережья низменны и нездоровы. Его гавани немногочисленны и небезопасны. Его минеральные ресурсы по сей день не исследованы и не известны. Его непроходимые пустыни, охраняемые свирепым и воинственным населением, всегда бросали вызов самым продуманным планам вторжения и завоевания. В области Йемен, справедливо названной Счастливой, возделывание земли процветало с незапамятных времен, но почти в каждой другой провинции результаты сельскохозяйственного труда обескураживают и не приносят дохода. Беспредельные пространства песков, над которыми проносится смертоносный порыв самума; горы, голые, скалистые и вулканические, склоны которых лишены всяких следов растительной жизни; равнины, усеченные глыбами туфа и базальтива; долины, усеянные то тут, то там низкорослыми кустарниками или покрытые соляной коркой, подобной той, что на берегах Мертвого моря; почва, насыщенная селитрой, — таковы физические особенности Аравийского полуострова, какими они были и с доисторических времен. Ни один поток, достойный называться рекой и приносящий богатство и плодородие своим извилистым течением к морю, не протекает по этой унылой и неприветливой земле. Всюду, где находился источник, возникало постоянное поселение, и черные шатры бедуинов уступали место хижинам из сырцового кирпича, а достоинство шейха, претендовавшего теперь на титул князя, удовлетворялось жилищем, превосходившим жилища его подданных лишь размерами. Оазис, обычно ассоциирующийся с тенистыми рощами и журчащими ручьями, на самом деле зачастую представляет собой не что иное, как сухое русло горного потока, вдоль берегов которого скудная увядшая растительность служит пастбищем для выносливого верблюда и где скудный запас солоноватой воды можно добыть путем кропотливого рытья. Наверху сияет бронзовое небо, не омраченное ни единым облаком, и утром и вечером лучи солнца, смягченные и преломленные испарениями земли, облачают каждую возвышенность в алые, лазоревые и фиолетовые тона, которые, сливаясь в изысканной гармонии, соперничают с великолепием радуги; порождая под воздействием радиации оптические иллюзии и очаровательные картины миражей, приписываемые суеверным невежеством влиянию волшебства. Нерушимая тишина Пустыни, широкий простор необитаемой территории вызывают чувство душевной угнетенности, сопровождаемое предчувствием опасности от катаклизмов природы и насилия человека, от которого не способлен избавиться никакой опыт; это чувство затрагивает даже крепкого погонщика верблюдов, с детства знакомого с этими уединениями, который содрогается, подгоняя свою вереницу тяжело дышащих животных по наметенным песчаным холмам и через горные теснины, слывущие обителью злых духов и исходным пунктом, откуда кровожадные бандиты часто нападают на караван. Столь глубоко укоренилось и живуче это чувство, что араб считает благополучно совершенное путешествие достаточным поводом для поздравления и поистине не уступающим триумфу, о чем свидетельствует его расхожая пословица: «Путешествие — это победа».
Современное географическое деление Аравии на Каменистую, Каменисто-Пустынную (Пустынную) и Счастливую является условным и неизвестным народу, границы земли которого оно якобы призвано установить. Различия между различными племенами полуострова всегда определялись скорее образом жизни, привычками и преданиями, чем случайностью местности; по сути, они носили скорее личностный, нежели территориальный характер. Эта особенность является результатом необычайной устойчивости национального типа, которую не смогли заметно изменить, а тем более полностью искоренить ни новая физическая среда, ни смена политических и экономических условий, ни течение столетий. Отсюда возникло разделение арабского народа на два класса — кочевой и оседлый, — единственное, которое повсеместно признается ими и линия разграничения между которыми всегда была четко очерчена.
Изначальная история Аравии теряется в непроглядной тьме седой древности. Ничьи летописи не окутаны большим туманом и не представляют больших трудностей при их исследовании, чем летописи бедуинов, поскольку те народные предания об их ранней истории, которыми мы располагаем, несомненно несут на себе печать недавнего времени и вымышленного происхождения. Не владевшие искусством письма за века до эпохи Мухаммеда, они передавали свои предания устно и, помимо неизбежной подверженности всем недостаткам такого способа передачи, окрашивали их любовью к преувеличениям и лжи, которая кажется неотъемлемой частью восточного характера. Скудные намеки, которые можно почерпнуть из этих неудовлетворительных материалов, — это все, на что мы можем полагаться в почти безнадежной попытке выстроить хронологическую и историческую канву доисламских событий. Свидетельства мусульманских писателей об этих событиях должны подвергаться строгой критике. Они замалчивали многие факты и без разбора осуждали нравы своих языческих предков, хотя и знали, что Пророк во многом черпал вдохновение из этого источника и что исламизм никогда не смог бы утвердиться без принятия многих из этих идолопоклоннических обрядов во всей их полноте. Насколько это возможно определить в настоящее время с помощью имеющихся в нашем распоряжении несовершенных и сомнительных данных, а также путем сопоставления физических и умственных характеристик окружающих народов, Аравия долгое время была базой масштабной эмиграции, главным образом в Центральную Азию; в то время как ее южные и восточные провинции со времен, когда какой-нибудь изголодавшийся бедуин впервые обнаружил поразительное плодородие долины Нила, были тем плодовитым источником, откуда Египет пополнял свое убывающее население.
С другой стороны, влияние соседних стран на Аравию в свою очередь влекло за собой последствия величайшей важности. Было исключительно счастливой случайностью то, что ее географическое положение превратило ее морские города — а в еще большей степени ее внутренние поселения — в торговые склады для распределения предметов роскоши Востока и Запада. Из последних в древности, да и вплоть до того момента, как ее вытеснили сомнительные преимущества Мекки, наиболее примечательной была Петра. Последняя представляла собой подлинный город троглодитов. Ее жилища, вырубленные в цельной скале, своими огромными размерами показывают, что некогда они должны были укрывать население по меньшей мере в сто шестьдесят тысяч душ. Петра была не единственным городом такого рода в Северной Аравии. Множество других почти соперничали с ней по размерам и богатству, по великолепной архитектуре их храмов, по широкому размаху их торговых интересов, по сибаритской роскоши их жителей. При таких условиях неизбежно должен был быть достигнут высокий уровень цивилизации, который, однако, исчез вместе с упадком финикийского влияния в эпоху задолго до наступления нашей эры. Начиная с эпохи, несомненно восходящей ко времени установления первой египетской династии, наблюдалось почти непрекращающееся движение туда и обратно чужеземцев, привлеченных прибылью от эфиопской и индийской торговли, по дорогам, которые во всех направлениях пересекали полуостров. Это непрерывное общение с иностранцами, любопытные сведения об отдаленных странах, которые те сообщали, таинственные догматы неизвестных вероучений, которые они исповедовали, их обширная образованность и изысканные манеры незаметно расширяли кругозор и сферу деятельности, развивали умственные способности и смягчали дикость диких племен Пустыни. Многие из этих торговцев были финикийцами и евреями, которых общее происхождение, проявляющееся, среди прочих черт, в поразительном сходстве языков, сразу же вводило в близкое и тесное общение с арабами. Из надписей известно, что торговые связи Аравии с Египтом существовали за тридцать пять веков до нашей эры, а связи с Финикией вполне могли иметь столь же древнее происхождение.
Невозможно вообразить себе более резкий контраст, чем тот, который представляют собой уклад жизни арабов и их соседей и сородичей — обитателей долины Нила. Поступки первых, как и у всех пастушеских народов, были неупорядоченными, неопределенными, капризными. Существование последних определялось неизменными явлениями Великой Реки, влияние которой ощущалось в каждой фазе политической, религиозной и общественной жизни; чьи разливы символизировали процветание, а подъем возвещался небесным вестником Сириусом, самой великолепной звездой на небе. Подданные фараонов зависели от Аравии в отношении смол и ароматических веществ, столь широко использовавшихся при бальзамировании; и эти драгоценные субстанции, которые тогда, должно быть, производились гораздо обильнее, чем ныне, также экспортировались в Финикию и Палестину, откуда значительные их количества ежегодно попадали в Европу для потребления в жертвенных обрядах, в медицинских целях и для демонстративной пышности патрицианской роскоши.
Морские и сельскохозяйственные преимущества южного побережья полуострова, названного римлянами Счастливой Аравией, а впоследствии местными жителями — Йеменом, «Страной по правую руку» (поскольку предполагалось, что говорящий стоит в Мекке), — позволили этому региону достичь степени процветания и цивилизации, неизвестной пастушеским поселениям внутренних районов. Ничего достоверного нельзя узнать о ранней истории Йемена, хотя царские родословные его государей охватывают период в двадцать две сотни лет. Равным образом никакие умозрительные построения с какой-либо долей вероятности не могут назвать даже приблизительную дату начала его торговых отношений с Востоком. Не только смелый и авантюрный дух арабских мореходов влек их на крайний Восток, но их каботажные суда регулярно посещали берега Персидского залива и бухты и заливы африканского побережья — предприятия гораздо более опасные, если не более прибыльные, чем плавания в далекий Индостан. Из последней страны местные и чужеземные купцы наряду с предметами торговли завезли множество идолопоклоннических обрядов и догматов испорченной философии, которым впоследствии суждено было проявить то мощное влияние, которое они приобрели над умами людей, будучи включенными в символ веры ислама.
Все классические авторы, писавшие на эту тему, сходятся во мнении, приписывая великое богатство Южной Аравии — земле, известной в древности как Саба, или Сабейское царство. Геродот, Страбон и Плиний часто упоминают ее как самую богатую страну на земном шаре. Ее сельскохозяйственные ресурсы, зависевшие от обширной и сложной гидравлической системы, охватывавшей сотни лиг продуктивной территории, служили главным основанием ее процветания. Ее реки сдерживались массивными каменными стенами циклопических размеров и великими насыпями. Одно из таких водохранилищ имело в окружности восемьнадцать миль и сто двадцать футов в глубину. Его камни были уложены на битуме и скреплены железными стержнями. Множество других, уступающих по размерам и не менее прочных по конструкции, собирали и удерживали талые воды гор. Течение воды регулировалось шлюзами, а ее распределение строго предписывалось законом. Эта совершенная система орошения, примененная к почве исключительного плодородия под тропическим солнцем, в конечном счете принесла результаты, соперничающие с хвалеными плантациями Вавилонии. Бесчисленное население, распределенное по этой благодатной территории в сотнях городов и селений, довело до совершенства обработку земли. Едневные расходы королевского двора составляли пятнадцать вавилонских талантов, или восемьдесят пять тысяч пятьсот долларов на наши деньги. Рассказывают, что Мареб, столица, стоял среди обширного пространства вечной зелени, где ветки деревьев, соприкасаясь друг с другом, образовывали свод непрерывной тени над дорогами, протяженность которого была такова, что всаднику потребовалось бы двухмесячное путешествие, чтобы пересечь возделываемую часть царства монархов Сабы. Одной из них была знаменитая царица Балкис, подруга и поклонница Соломона.
В регионе, столь удачно расположенном для торговли, коммерческая активность шла рука об руку с развитием сельского хозяйства. Купцы Сабы пользовались репутацией проницательности, способностей, богатства и предприимчивости, ничуть не уступающей репутации самих финикийцев. Они совершали сделки, предполагавшие огромные денежные вложения. Они снаряжали крупные флотилии в Китай. Их караваны пересекали сирийские и африканские пустыни. Они ежегодно вывозили в Персию тысячу талантов ладана. Они не только напрямую покупали товары, которыми торговали, но также много покупали и продавали на комиссионных началах. Их склады были заполнены богатыми продуктами двух десятков климатических зон: серебряными сосудами; слитками меди, олова, железа и свинца; медом и воском; шелками, слоновой костью, черным деревом, кораллами, агатами; цибетином, мускусом, миррой, камфорой и другими ароматическими веществами, некоторые из которых стоили во много раз дороже своего веса в золоте. Столь расточительной была их роскошь, что при приготовлении пищи в качестве топлива использовались исключительно сандаловое дерево и корица. Растительный мир вносил немалый вклад в торговое богатство Южной Аравии. Кофе, являющийся эндемиком полуострова, экспортировался как предмет роскоши в провинции Азии. В том сухом климате, где процветали все известные разновидности злаков, зерно можно было хранить без порчи в течение тридцати лет. Хлопчатник, сахарный тростник, кокосовая пальма приносили огромные доходы тем, кто занимался их возделыванием. Бальзам из Мекки, аравийская камедь, сок акации настоящей и знаменитый ладан также были важными статьями экспорта. Страна считалась богатой минералами; в Сабе существовали неисчерпаемые залежи соли; в горах находили золото, однако Аравия не производила железа, которое, по словам Страбона, в его время равнялось по стоимости драгоценным металлам. Жемчужные промыслы побережья напротив Бахрейнских островов не имели себе равных по красоте и ценности своей продукции.
В течение неизвестного периода, охватывающего, однако, многие века, процветание царства Сабы продолжалось. Затем оно внезапно пришло в упадок; произошла всеобщая эмиграция, и прежний рай превратился в необитаемую пустыню. Причина этого великого и глубокого изменения, повлекшего за собой опустошение обширного региона и рассеяние целого народа, скрыта во мраке. Детские басни, приписывающие его грозящему наводнению от прорыва плотины, не заслуживают внимания. Вероятно, это бедствие было главным образом обусловлено перенаправлением караванной торговли на пути Красного моря, оставлением станций, прекращением поступления доходов и, как следствие, нехваткой средств к существованию. Внешние войны или внутренние потрясения, которые в сочетании с нарастающей роскошью и последующей слабостью также способствовали истощению ресурсов и сокращению населения царства, могли ускорить окончательную катастрофу, которая, как полагают, произошла в течение первого века нашей эры.
С этой эпохи предания арабов становятся все более и более запутанными. Некоторые племена, по-видимому, эмигрировали в Месопотамию, другие обосновались в окрестностях Медины, называвшейся тогда Ясриб, где они вступали в браки с евреями, уже обосновавшимися в этом городе. Мы ничего не знаем о дальнейших арабских летописях, пока провозглашение веры ислама не открыло новую главу в истории народов. До хиджры ни одна дата не могла быть установлена с уверенностью, поскольку не существовало хронологической системы, с помощью которой можно было бы определить год исторического события, и не было никаких публичных или частных записей для его сохранения. Шагом вперед по сравнению с ненадежной передачей прошлых событий через устную традицию были надписи, которые время от времени делались на лопатках животных. Мало того, что материал, необходимый писцу, полностью отсутствовал, способность пользоваться им имелась лишь у ничтожного меньшинства людей. Среди кочующих бедуинов повсеместно царило презрение к литературным навыкам, за исключением сочинения стихов экспромтом. Даже в великом торговом городе Мекке ко времени обнародования Корана был лишь один человек, умевший писать. Не без оснований Мухаммед назвал долгий и темный период, предшествовавший хиджре, Веком Невежества.