«История отряда пулеметов Гатлинга 5-го армейского корпуса у Сантьяго»

Покончив с темой артиллерии, можно сказать, что батарея Беста и некоторая другая артиллерия заняли позиции, освобожденные пулеметами Гатлинга утром 2 июля, сделали четыре выстрела, а затем ретировались с большей спешкой, чем достоинством. Они заметили: «Это самый сильный огонь, которому подвергалась артиллерия в современную эпоху», — и задали стрекача в поисках более прохладного места. Они нашли его — настолько в тылу, что их собственный огонь был почти одинаково опасен как для друзей, так и для врагов из-за крайней близости двух стрелковых цепей. Очевидный вывод заключается в том, что пулеметы могут выживать на близких дистанциях, где артиллерия держаться не может. В мире нет лучшей легкой артиллерии, чем та, которой пришлось отступить от блокгауза Сан-Хуан и его окрестностей утром 2 июля.

ГЛАВА VIII. ТАКТИЧЕСКИЙ АНАЛИЗ БОЕВ ПОД САНТЬЯГО.

Обстановка к ночи 1 июля была довольно критической. План, намеченный генералом, задержался в исполнении у Эль-Каней, в то время как стремительность войск спроектировала неожиданно быстрые действия у Сан-Хуана. Батарея Капрона открыла огонь у Эль-Каней около половины восьмого утра, ведя его неточно и беспорядочно, что нанесло противнику минимальный ущерб. Войска, задействованные в этой части боя, продвигались вперед до тех пор, пока примерно к одиннадцати часам не развернулись довольно основательно в районе ручья Лас-Гуамас. Они также немного растянулись вправо и влево по направлению к дому Дю Куоро. Испанские форты упорно держались, а горстка испанских солдат в Эль-Каней и его окрестностях упрямо сопротивлялась атаке наших войск.

Около девяти часов правое орудие Гамильтона, номер 3 батареи Капрона, сумело послать снаряд прямым попаданием в старый каменный форт, пробив брешь в кладке; но как раз в этот момент поступил приказ прекратить огонь по блокгаузу и обстрелять окопы противника. Неприятель немедленно использовал образованную снарядом пробоину в стене как бойницу и продолжал вести через нее огонь, пока форт не был взят штурмом пехоты около половины пятого. Лучшего комментария к тактическому применению этой артиллерийской батареи придумать было невозможно, поскольку, идеально пристрелявшись по опорному пункту врага, было просто безумием немедленно не разнести этот блокгауз в щебень.

Таким образом, дивизия Лоутона оставалась перед Эль-Каней, сдерживаемая примерно тысячей испанцев, в то время как тени ползли с запада на север, с севера на северо-восток и с северо-востока на восток. Приближалась ночь, прежде чем артиллерию наконец задействовали в полную силу. Один угол и крышу этого блокгауза снесло, но даже тогда артиллерия действовала настолько плохо, что врага пришлось выбивать из этого блокгауза в рукопашном бою. Одиночное орудие Гочкиса при правильном применении должно было превратить его в руины за тридцать минут.

Пока эти события разворачивались, Кент и Уилер, составлявшие левое крыло армии, продвинулись вперед по дороге на Эль-Посо паралельно реке Агуадорес до Сан-Хуана, захватили ферму Сан-Хуан и постепенно развернулись вправо и влево вдоль реки Сан-Хуан. Около часа дня их линия стремительно продвинулась вперед и захватила первый хребет между Сан-Хуаном и городом Сантьяго — «хребет Сан-Хуан», загнав противника на этом участке поля в его последние окопы. Но правый фланг этого крыла был абсолютно ничем не прикрыт, а дорога через форт Каноса на Сан-Хуан, проходившая мимо участка линии, занятого впоследствии динамитной пушкой, обозначала крайнее положение правого фланга этого армейского крыла. Противник уже находился далеко на своем правом фланге и располагал отличной дорогой на Эль-Каней. Он прекрасно знал местность, в то время как войска этого крыла были измотаны атакой. У этого крыла не было резерва, о котором знала бы стрелковая цепь, и, по сути, не было никаких сил, кроме двух батальонов 71-го Нью-Йоркского полка, которые не вступили в бой и были рассредоточены по дороге от реки Сан-Хуан до Сибонеи.

Позиция, занимаемая левым крылом армии, была сильной в природном отношении, но не имела никакой защиты правого фланга. При этом дивизия Лоутона не выполнила возложенную на нее задачу в бою. Поэтому офицеры на хребте Сан-Хуан, хоть что-то знавшие о плане сражения, в каждый момент затишья в бою постоянно устремляли взоры в сторону Эль-Каней и направо от позиции генерала Вуда, но никаких признаков приближения генерала Лоутона не наблюдалось.

Возвращаясь теперь к правому крылу: поскольку блокгауз Сан-Хуан и хребет в его окрестностях были захвачены, взгляд на карту покажет, что отступлению испанских сил у Эль-Каней грозила неизбежная опасность быть отрезанным. Этот захват произошел в 13:30. Испанский командир в Эль-Каней был убил около полудня, его люди понесли тяжелые потери, и новый командир обнаружил, что его отступление по дороге на Эль-Каней оказалось под угрозой. Единственной другой линией отступления были дороги через Сан-Мигель и Куабитас. У испанских сил в Эль-Каней также заканчивались боеприпасы, и поэтому было принято решение об отходе. Часть испанских войск действительно отошла, некоторые по дороге на Эль-Каней в сторону Сантьяго; остальные, около 350 или 400 человек, были раздавлены в ходе финального штурма Эль-Каней между 4 и 4:30 часами.

Дивизия генерала Лоутона затем двинулась по дороге на Эль-Каней к Санта-Крус, пройдя через каменный мост. Было около сумерек. Дивизия маршировала колонной по четыре в ряд, с артиллерией в голове колонны секционными колоннами и даже без выставления авангарда. Артиллерия миновала каменный мост и почти достигла фермы Санта-Крус, когда был отдан приказ остановиться. Дивизия остановилась на дороге и принялась готовить ужин. Были разожжены костры, поставлен кипятиться кофе. Внезапно несколько пуль пролетели над хребтом и упали среди войск. Голивцу было отправлено сообщение генералу Шэфтеру с извещением о том, что дальнейшее продвижение в этом направлении невозможно, так как противник встречен превосходящими силами. Позиция, которую этой дивизии суждено было занять изначально, находилась менее чем в 300 ярдах от места остановки. В этой части поля боя не было крупных сил испанцев. Вся долина между тем хребтом и Сантьяго во второй половине дня подверглась пулеметному обстрелу. Не исключено, что на хребте находились несколько испанских дозоров, но это представляется маловероятным. Примерно в это время велась некоторая стрельба из испанских окопов возле форта Каноса по 13-му пехотному полку на холме, где впоследствии была установлена динамитная пушка. Взгляд на карту покажет, что эти пули, пролетев над холмом, падали в районе каменного моста и фермы Санта-Крус. Именно эта стрельба встревожила дивизию Лоутона и стала причиной отправки упомянутого донесения генералу Шэфтеру.

Народная смекалка.

Это описание условий было необходимо для понимания причин встречного марша дивизии Лоутона. Позиция у Эль-Каней утратила всякое значение, как только были взяты блокгауз и хребет Сан-Хуан; любые испанские войска, остававшиеся в Эль-Каней, неизбежно становились жертвами. Но жизненно важно было удержать позиции, завоеванные левым крылом. Появление крупных сил противника перед каменным мостом могло означать только одно: левое крыло с его висящим в воздухе правым флангом могло быть в любой момент смято крупными силами врага, нанесшими удар по этому флангу. Более того, генерал Лоутон со своей колонной, наступавшей по дороге на Эль-Каней, как объяснялось ранее, мог подвергнуться удару в голову колонны и точно так же быть смятым. Таким образом, противник вклинился бы между двумя крыльями армии, отрезав Лоутона и вероятно разгромив армию по частям, если бы не были приняты немедленные меры.

Разумеется, теперь известно, что подобный маневр противника не был вероятен ни на секунду; но таково было положение дел в полночь 1 июля, о чем тогда доложили командующему.

Поэтому Лоутону приказали отойти по дороге на Эль-Каней обратно к штабу генерала Шэфтера в тылу Эль-Посо, откуда его дивизия была брошена вперед по дороге на Эль-Посо к Сан-Хуану 2 июля. Его люди маршировали почти всю ночь, почти весь следующий день и были до крайности истощены, когда достигли позиции в тылу правого фланга левого крыла. До этого момента в штабе полагали, что сведения, послужившие основанием для этого марша, были верными.

В то время пока Лоутон совершал встречный марш из Санта-Крус обратно через Эль-Посо, резерва для левого крыла, как уже отмечалось, не было. Отдельная дивизия генерала Бейтса получила приказ двигаться вперед как можно быстрее. Часть ее достигла окрестностей Эль-Посо, и оттуда один-два полка приняли участие в бою поздно вечером 1 июля; но никто на передовой в тот момент ничего не знал об отдельной дивизии Бейтса, да и сама она была слишком измотана, чтобы служить резервом. Утром 2-го числа ее использовали для удлинения линии. Из этого очевидно, теперь, когда ход боя понятен, что пулеметы Гатлинга оставались единственным эффективным резервом левого крыла армии в ночь на 1 июля и весь день 2-го числа.

Руководствуясь этим убеждением, батарея пулеметов Гатлинга была размещена в резерве в тылу форта Рузвельт утром 2 июля и удерживалась там в резерве весь день 2 и 3 июля. Орудия установили в двадцати ярдах от стрелковой цепи, чуть ниже гребня холма. Направляющие планки были снаряжены, а пулеметные расчеты залегли рядом со своими орудиями. Батарея была готова либо поддержать стрелковую цепь при отражении атаки, либо защитить ее фланг от обходного маневра. Однако не считалось необходимым или целесообразным выкатывать орудия на открытую стрелковую цепь и участвовать в позиционной стрельбе из окопов, которая была единственным видом боя 2 и 3 июля. Полагали, что батарея слишком ценна как резерв, чтобы бессмысленно жертвовать ее людьми. Некоторые благонамеренные офицеры настаивали на том, чтобы батарею бросили на холм и ввели в бой, но это предложение было решительно отвергнуто в соответствии с третьим пунктом инструкций, отданных 1 июля: «извлечь из орудий максимум возможной пользы». Провели консультации с генералом Вудом и полковником Рузвельтом, и они разделили вышеуказанные взгляды, после чего батарея осталась в резерве.

Атака на холм Сан-Хуан.

Утром 2 июля красивый молодой солдат в форме «красной рубашки» подошел к командиру батареи, отдал честь и произнес: «Полковник Рузвельт приказал мне поступить в ваше распоряжение с моими двумя орудиями». Расспросы показали, что этим молодым кавалеристом был сержант Уильям Тиффани, что он командовал двумя автоматическими скорострельными орудиями Кольта с расчетом из капрала Стивенса и шести человек, и что у него имелось 4000 патронов калибра 7 миллиметров. Четыре тысячи — не такой уж большой запас для двух пулеметов, каждый из которых мог стрелять со скоростью 500 выстрелов в минуту. К счастью, отряд пулеметов Гатлинга нашел время 1 июля собрать около 10000 патронов Маузера в захваченных окопах, и сравнение патронов Маузера с 7-миллиметровыми боеприпасами сразу показало, что это абсолютно те же самые патроны, которые Тиффани привез с собой для своих орудий. Проблема снабжения боеприпасами пулеметов Тиффани была решена. Теперь в его распоряжении находилось 14000 патронов, и его орудия стали мощнейшим подкреплением на этом участке.

Сержант Тиффани и его люди перенесли эти пулеметы из Сибонеи на передовую на собственных спинах. Как им удалось протащить четыре ящика с боеприпасами, они и сами едва могли объяснить. Стрельба стояла слишком плотная, чтобы устанавливать треноги в окопах днем, поэтому размещение пулеметов отложили до ночи. По какой-то причине установить треноги в ночь на 2-е число не удалось, и их окончательно смонтировали в ночь на 3-е число; сержант Тиффани с двумя бойцами помогал копать укрытия.

Во время копки внезапно раздалась интенсивная стрельба, и многие решили, что началась серьезная ночная атака. Во время этой стрельбы капитан Эйрс из 10-го кавалерийского полка и полковник Рузвельт вновь продемонстрировали те качества бесстрашного мужества, за которые эти два доблестных офицера так полюбились своим подчиненным. Некоторые из солдат в окопах начали палить в белый свет как в копеечку. По сути, вся стрельба велась вслепую; в ней не было никакого смысла, не было никакой нужды. Внимательное вслушивание в огонь противника давало абсолютную уверенность в том, что неприятели никогда не приближались к нашим линиям ближе. Возможно, какая-то небольшая группа пыталась разведать дорогу, но никаких признаков атаки большими силами не наблюдалось. Во всяком случае, Рузвельт и Эйрс решили прекратить стрельбу нашей линии, и внезапно поверх грохота боя разнеслись голоса этих двух офицеров, шагавших взад и вперед по траншее перед своими людьми, распекавших, приказывавших, высмеивавших солдат за стрельбу в темноте. Эйрс сказал своим людям, что они ничем не лучше кубинцев, после чего дюжие чернокожие кавалеристы разразились громким хохотом и вообще прекратили огонь. Рузвельт заявил подчиненным, что ему стыдно за них. Ему стыдно видеть, как они расходуют ценные боеприпасы в ночную темноту, целясь черт знает куда; он-то думал, что ковбои — это люди, которые стреляют только тогда, когда могут разглядеть «белки глаз противника». Они тоже прекратили стрельбу. Пули неприятеля продолжали свистеть еще несколько минут, но вскоре умолкли и они, и все начали смеяться друг над другом. Тиффани присоединился к двум офицерам в их проходе туда и обратно, выказывая предельную невозмутимость. Ему и его людям удалось установить пулеметы в траншее, и с этого момента и до окончания боя их едва ли можно было заставить отойти от них хотя бы на время еды; они не покидали их и ради сна — они спали в траншее рядом с пулеметами.

Около часа дня 3-го числа в стрельбе наступило затишье, во время которого был отправлен парламентский флаг с посланием генералу Торалю, извещающим его, что в случае отказа от капитуляции последует бомбардировка. Стрельба возобновилась и продолжалась примерно до половины первого 4 июля, после чего был поднят еще один флаг перемирия, и пальба прекратилась вплоть до примерно трех часов 10 июля. Войска, однако, были вынуждены лежать наготове; смена в окопах дежурила постоянно, и нервное напряжение было даже сильнее реальных опасностей боя.

Поскольку переговоры о капитуляции провалились, около трех часов 10 июля стрельба возобновилась и продолжалась до часу дня 11 июля. В этой стрельбе использовались все четыре пулемета Гатлинга; участвовали также пулеметы Тиффани и динамитная пушка под командованием сержанта Борроу. Три пулемета Гатлинга были установлены в траншее в ночь на 3 июля. Колеса сняли и положили на землю позади орудий; перед пулеметами соорудили брустверы из мешков с песком, а каждый расчет разделили на две смены. Одна смена должна была постоянно находиться у пулемета и всегда быть готовой к немедленным действиям. Четвертый пулемет, тот самый, что был временно выведен из строя, отремонтировали 4-го числа, тщательно почистили и поставили в резерв за гребнем холма. 4 июля сержанту Борроу было приказано выполнять любые указания командира пулеметов Гатлинга, и динамитная пушка была установлена на позицию для взаимодействия с батареей автоматического оружия. Таким образом, в батарею теперь входило семь стволов. Это была самая мощная и уникальная батарея из всех, что когда-либо применялись в бою.

Пулеметы Гатлинга в Баикури прямо перед отправкой на фронт.

Пневматическая динамитная пушка Симса-Дадли метала торпеду Уайтхеда, несшую заряд из четырех с половиной фунтов взрывчатого желатина; эффективная мощность этого заряда равна девяти фунтам динамита № 1. Заряд взрывался при ударе с помощью ударного взрывателя, а устойчивость в полете обеспечивалась стабилизатором. Метательным зарядом являлись семь унций бездымного пороха. Орудие наводилось так же, как мортира, и стреляло как полевая пушка. 10 и 11 числа значительное внимание уделялось тактическому взаимодействию орудий, составлявших эту уникальную батарею.

Принятый план заключался в том, чтобы динамитная пушка забрасывала снаряд в указанную точку. При взрыве этого снаряда испанские солдаты неизменно обнаруживали себя и немедленно подвергались пулеметному обстрелу. Время от времени динамитный снаряд падал с достаточной точностью, чтобы эффективно действовать самостоятельно. Во второй половине дня 10-го числа динамитный снаряд упал в длинную траншею возле форта Каноса и очистил ее. Выжившие испанцы были скошены пулеметным огнем почти подчистую, и испанские войска не смогли занять эту траншею до следующего утра, когда операция повторилась, фактически сведя на нет полезность этой траншеи на протяжении всего боя. Капитан Данкан из 21-го пехотного полка заявляет, что это избавило его батальон от продольного обстрела и оказало им ценную услугу. Другой динамитный снаряд во второй половине дня 10-го числа попал в испанскую артиллерийскую батарею возле кирпичного госпиталя и полностью уничтожил ее, состоявшую из двух 3-дюймовых орудий. Всего было выпущено с некоторой степенью точности и с хорошим эффектом около дюжины динамитных снарядов.

Четвертый пулемет Гатлинга, находившийся в резерве, использовался во второй половине дня 10 июля и весь день 11 июля для ведения навесного огня по городу Сантьяго, по той его части, которая была скрыта от американских войск. Вероятно, 6000 или 7000 пуль таким образом были обрушены в центр города, делая улицы небезопасными, связь — затрудненной и вселяя ужас в сердца испанских солдат, находившихся там в резерве. Генерал Тораль в своем официальном заявлении собственному правительству особо упоминает этот огонь как одну из главных причин своей капитуляции.

Во второй половине дня 10-го и в течение 11 июля батарея мортир под командованием капитана Энниса, размещенная примерно в половине мили к правому флангу пулеметной батареи, выпустила несколько снарядов по окопам противника. В бою участвовали четыре такие мортиры, их установили за хребтом на абсолютно безопасной позиции. Всего они выпустили, пожалуй, двадцать пять снарядов. Первые восемь или десять не взорвались по той причине, что у них не были проколоты взрыватели. В конце концов капитан Эннис обнаружил, что его снаряды не взрываются, и, наведя справки, выяснил, что на батарее нет пробойника для взрывателей. Ему удалось разыскать шило, которое, к счастью, оказалось в кармане у кого-то из солдат батареи, и он показал сержанту, как прокалывать взрыватель шилом. После этого минометные снаряды стали взрываться как положено. Однако ни один из этих выстрелов не был направлен на город; огонь велся по траншеям противника, и лишь не более восьми или десяти снарядов упали с какой-либо точностью. Минометный огонь был эффективен в том смысле, что способствовал деморализации противника, но его материальный эффект оказался весьма мал.

Какой-либо стрельбы из полевых орудий за все это время, о которой следовало бы упоминать, не велось. Полевые орудия в этот период оказались еще менее полезными, чем 1 июля, если такое вообще было возможно.

В ночь на 4 июля резервный пулемет Гатлинга был выставлен для контроля дороги у форта Каноса в поддержку охранения на этой дороге, и с того момента и вплоть до капитуляции это орудие выставлялось туда каждую ночь. Таким образом, личный состав этого отряда нес фактически двойную нагрузку. Это было орудие под началом сержантов Вайсхаара и Райдера, упомянутое в официальном отчете. К счастью, из него не стреляли, но нет никаких сомнений в огромной ценности, которую оно имело бы в случае необходимости.

Подытоживая применение пулеметов со 2 по 11 июля включительно, можно сказать, что они продемонстрировали использование этого рода оружия в качестве тактического резерва и вспомогательного средства для охранения, а в сочетании с динамитной пушкой они показали, что был создан новый род войск, способный действовать на более близких дистанциях к противнику и выполнять гораздо более эффективную работу, чем артиллерия. И это еще не все. Следует помнить, что полевое орудие выпускает снаряд, который распадается на 273 осколка. Пулемет выпускает 1000 пуль, и каждая из этих пуль направлена с абсолютной точностью. Следовательно, на любой эффективной дальности пулемет намного превосходит полевое орудие против любых целей, кроме материальных препятствий. Разумеется, пулеметы не годятся для разрушения каменных стен или ликвидации блокгаузов. Еще 1 июля было продемонстрировано, что «пулеметы могут продвигаться вперед вместе с атакующей цепью к занятым позициям противника» и что «их присутствие на поле боя при наличии запаса боеприпасов на десять минут является решающим фактором в боестолкновении».

Таковы были главные достоинства, приписывавшиеся пулемету при обсуждении этого вопроса 1 января. Использование пулеметов в авангарда и арьергарда под Сантьяго продемонстрировано не было по той причине, что не представилось подходящей возможности.

ГЛАВА IX. ДОБРОВОЛЬЦЫ.

Белый флаг подняли в часу дня 11-го числа, и на этом бои в Сантьяго завершились. «Красные рубашки» были переброшены с холма у форта Рузвельт на позицию к западу от дороги на Эль-Каней, и с ними отправили один из пулеметов Гатлинга. Этот пулемет вернули 17-го числа после капитуляции. До 17-го числа, назначенного генералами последним днем отсрочки, происходили различные другие передвижения войск. Генералу Торалю было сообщено, что час дня 17-го числа — это время либо для капитуляции, либо для сигнала к штурму. Час приближался, а испанец все еще пытался тянуть время. Были отданы приказы о штурме. Войска лежали в окопах с пальцами на спусковых крючках. Генерал Рэндольф прибыл и выдвинул артиллерию на более выгодные позиции. Орудия были заряжены, и наводчики стояли с вытяжными шнурами в руках. Коробки с боеприпасами открыли. Нервное напряжение на линии было ужасающим. Войска на крайнем правом и левом флангах, назначенные для штурма, ждали лишь команды броситься вперед на укрепления противника. И тут внезапно из штаба генерала Уилера показался конный офицер, мчавшийся во весь опор на восток по гребню. Он размахивал над головой фуражкой. Его лошадь прибавила ходу, с ее боков и из ноздрей полетела пена, и, проезжая мимо, капитан Маккитрик крикнул: «Без криков «ура», пожалуйста; город и провинция Сантьяго капитулировали».

Бойцы отряда пулеметов Гатлинга поднялись на вершину холма и, повернувшись в сторону доблестного врага, столь доблестно защищавшего обреченный город, молча сняли фуражки.

По всей линии встреча этой славной новости сопровождалась комментариями по поводу доблестной обороны, оказанной противником. Не было никаких проявлений радости, которые могли бы задеть чувства столь великолепного врага. Через пять минут после капитуляции американская траншея заполнилась американскими солдатами с нашей стороны и испанскими — с другой. Испанские солдаты принесли бутылки с мескалем, агуардиенте и вином. Наши солдаты принесли галеты и консервированную говядину. Эти недавние враги немедленно принялись обмениваться предметами первой необходимости и сувенирами осады Сантьяго. Они братались, как все храбрые люди после битвы. Несколько кубинцев шныряли вокруг тыла нашей линии, презренные обеими сторонами.

На следующий день состоялась официальная капитуляция города. В двенадцать часов, по выполнении предварительных формальностей, 9-й пехотный полк и батальон 13-го пехотного полка — два полка, удостоенные высших почестей в штурме, — были готовы в качестве эскорта поднять флаг в центре города. Все остальные полки выстроились на тех же позициях, которые они занимали во время осады. Когда секундные стрелки наших часов отсчитали минуту двенадцатого дня, полевое орудие нарушило тишину знойного дня, и оркестр заиграл звуки «Звездно-полосатого знамени». Каждая фуражка была снята, и мгновение спустя, поскольку сдержать это было невозможно, шестимильная полоса сплошного ликования охватила новейший американский город.

Кубинская повозка, использовавшаяся отрядом пулеметов Гатлинга, правит рядовой Дж. Шиффер.

Побелевшие от седин ветераны, иссеченные шрамами индейских войн, и веселые новобранцы, прибывшие слишком поздно для участия в боях, седовласые генералы и атлетически сложенные молодые младшие офицеры — все забыли о приличиях и соблюдении тишины в строю и присоединились к этому мощному реву. С правого фланга дороги на Эль-Каней доносилось «Ра! ра! ра!» Гарварда и «Ра! ра! ра!» Йейля, смешанное с ковбойским кличем из Индейской Территории. Из рядов регулярных войск раздавался старый южный клич вперемешку с северным приветствием. Самый захватывающий и драматический момент испанско-американской войны уходил в историю.

Войска расположились лагерем в ожидании дальнейшего развития событий, и пока они ждали, впервые представилась возможность понаблюдать за личным составом этой разношерстной армии.

Американский регулярный солдат представляет собой совершенно особый тип, и в его описании нет необходимости. Он составлял боевую мощь 5-го корпуса. Лишь три добровольческих полка участвовали в атаках 1 июля: 71-й Нью-Йоркский, 2-й Массачусетский и 1-й добровольческий кавалерийский.

Добровольцы представляли множество различных типов: одни были хороши, другие — нет. Не должно быть никаких симпатий к тому раболепному заискиванию перед массовыми настроениями, когда о наших храбрых добровольцах говорят без разбора, словно все они хороши и все одинаково обучены. Среди добровольцев были те, кто не уступал регулярным солдатам ни в бою, ни в лидерских качествах. И были такие, кому следовало бы оставаться дома, сосать соску или ходить в детский сад. Хвалить их без разбору — значит создавать у публики ложное впечатление и чинить вопиющую несправедливость по отношению к тем, кто действительно был хорош и эффективен на службе. Это даже хуже: это подпитывает народное представление о том, что для создания солдат якобы достаточно взять столько-то рабочих, клерков, подсобных рабочих или фермеров, надеть на них мундиры, вооружить винтовками и назвать «доблестными добровольцами»! Прочь такое безумное заблуждение!

Военное дело — это точная наука. Было бы не большим абсурдом дать идиоту бубен и назвать его музыкантом — идиотом он бы от этого быть не перестал. То же самое касается клерка, рабочего, разнорабочего, учителя; он остается прежним вопреки всему блеску оружия, сверкающим мундирам и напыщенным титулам, пожалованным ему. Он остается ровно тем же, кем был до того, пока не освоит свое новое ремесло и не станет солдатом путем приобретения необходимых знаний и опыта для практики в своем новом призвании.

Одна из обязанностей обученных офицеров — рассказывать эти суровые правдивые вещи людям, которые не изучали этот вопрос, дабы те, кто оплачивает счета, понимали, за что они платят и зачем они это делают. И точно так же обязанность гражданина, не имеющего представления о предмете, — выслушать подобные заявления непредвзято и, если после надлежащего расследования он сочтет их правильными, перевести полученную информацию в такие законы, которые в будущем обеспечат армию, состоящую из способных сражаться солдат, а не из стада невежественных неумх, погибающих как паршивые овцы в получасе езды по железной дороге от собственных домов.

Эти замечания можно проиллюстрировать наблюдениями на Кубе.

Например, 34-й Мичиганский полк разбил свой лагерь на холме у форта Рузвельт 2 августа. Они находились в ужасном состоянии. Накануне в одной из рот умер человек, и в роте не нашлось достаточно здоровых мужчин, чтобы его похоронить. Для копки могилы пришлось выделять команду из другой роты. Более пятидесяти процентов полка были больны, а остальные чувствовали себя далеко не здоровыми. В этот момент, более чем через две недели после капитуляции, они все еще готовили пищу индивидуально. Спустя пятнадцать минут после прибытия они заполонили лагерь пулеметов Гатлинга, подбирая дрова, которые отряд заготовил для собственных нужд готовки. Попытка пресечь это мародерство встретила насмешки. Зеленый на вид мичиганец тут же принялся ухать филином, и его дружно поддержали товарищи. Тогда над лагерем пулеметов Гатлинга выставили часовых с приказом не пускать мичиганцев; те стали оскорблять часовых тем же макаром, а их офицеры не предприняли никаких усилий, чтобы их унять. Возникла необходимость перевести дело в личную плоскость, что незамедлительно и было сделано, после чего один мичиганец стал образцом уважения — настолько уважительным, что вскочил по стойке смирно и снял шляпу даже перед рядовыми отряда.

Полк отомстил изощренным образом. Они не вырыли ни отхожих мест, ни выгребных ям. До этого момента они использовали для этих целей поверхность земли прямо над собственным лагерем. Теперь же они захватили траншею в двадцати ярдах от палаток батареи. Зловоние было невыносимым, и об этом доложили в штаб их бригады. На доклад не обратили никакого внимания. Двенадцать часов спустя доложили снова — с тем же результатом. Еще через двенадцать часов доложили в третий раз — с тем же результатом. Между тем в траншею не было брошено ни лопаты земли, и от нее исходил запах, который вовсе не напоминал благоухание «блаженной Аравии».

Тиффани у своего пулемета в окопе.

Через сорок пять часов после прибытия полка командиру его бригады было предъявлено требование: если зловоние не будет немедленно устранено, над провинившейся канавой выставят часового и известят дивизионного командира генерала Бейтса с просьбой о вмешательстве инспектора; далее было объявлено, что в случае любого сопротивления четыре пулемета Гатлинга будут развернуты против 34-го Мичиганского полка, и полк будет смыт с лица холма в Сантьягский залив для столь необходимого ему купания. Этого оказалось достаточно. Офицеры и рядовые бросились за лопатами и принялись засыпать траншею. После этого генералу Бейтсу, командиру дивизии, доложили о проступке и принятых мерах, а также сообщили, что командир пулеметов ожидает возможности ответить на любые жалобы. Немедленно было проведено расследование, в результате которого такие действия были признаны правомерными.

В Сантьяго хватало невежественных добровольцев, но из всех вопиющих нарушений всех законов санитарии, латинской гигиены и здоровья, какие только доводилось видеть, именно эти конкретные добровольцы творили самые возмутительные вещи. Они выбрасывали кухонные отходы прямо на землю где попало; половину времени они вообще не ходили в отхожее место, а использовали вместо него поверхность земли в любых местах; и они продолжали эти безобразия в Монток-Пойнт. По прибытии к форту Рузвельт они обшарили брошенный лагерь испанских пленных и присвоили все выброшенные вещи, используя мусор в качестве постелей. Этот врач, «семейный доктор» из сосновых лесов на севере Мичигана, похоже, не придавал этим вопросам никакого значения. На них указывали его вниманию, но он не предпринимал никаких действий. Короче говоря, не было ни одного закона здоровья, который эти люди не игнорировали бы полностью, ни одного опасного для здоровья излишества, которого они бы не совершили. Три четверти из них были слишком больны для службы, а остальные напоминали живые скелеты. Они буквально валялись в собственных нечистотах — и проклинали кубинский климат за свои болезни.

Резким контрастом 34-му Мичиганскому выступал 1-й добровольческий кавалерийский полк США — «красные рубашки». Это было формирование, ни в чем не уступающее регулярной армии по моральному духу, боевым качествам и любому свойству, составляющему основу отличного воинского соединения. Это были отборные люди; в этом формировании были представлены все слои. Чемпион по теннису был рядовым, чемпион Гарварда по гребле — капралом. 2 июля биржевого маклера с Уолл-стрит, который может выписать чек на 3 000 000 долларов, видели торгующимся с ковбоем из Индейской Территории из-за куска галеты. Оба были рядовыми и оба — прекрасными солдатами. Весь полк представлял собой именно такую пеструю смесь, но сражался как регулярные войска и вынослив был как спартанцы. Они цеплялись зубами за позиции и шли в атаку как демоны. Они были так же строги к порядку в лагере, как военные врачи регулярной армии, и так же пунктуальны в отдании чести, как командиры частей в «официальных отношениях». При этом они отличались чистотой речи, опрятностью одежды и порядком в лагере — каждый по-своему: от «Привет, приятель!» ковбоя до ледяного взгляда носящего монокль денди с Бродвея. И они сражались — как регулярные войска; иному справедливому сравнению здесь места нет. Рузвельт говорил: «Они — 11-й кавалерийский». Он находил восторженных сторонников этого высказывания в каждом регуляре, видевшем их в бою. Это был лучший отряд добровольцев из всех, что когда-либо носили мундиры, и на них неизгладимо лежала печать личности Теодора Рузвельта. Напористые, агрессивные, решительные, упорные, но собранные, хладнокровные и сдержанные, они представляли собой лучший образец того, каким должен быть доброволец, — хотя им удавалось быть им далеко не всегда.

Реликвии боя. 1. Таблица стрельбы 16-см орудия в испанском форте, подавленном пулеметами 1 июля 98 г. 2. Прицел того же орудия. 3. Взрыватель, поднятый Дж. Шиффером 1 июля. 4. Патрон Ремингтона, использовавшийся испанскими добровольцами, так называемая «разрывная» пуля в латунной оболочке. 5. Кусок коралла, выкопанный в окопах. 6. Испанские шпоры.

Однако превыше всех их выделялись три типа.

Теодор Рузвельт. Он не нуждается в хвалебных речах из-под моего пера. Он перепробовал все, и в каждом занятии добивался выдающегося успеха. Тем не менее, он прирожденный солдат. Его мужественное тело вмещает в себя энергичный ум, острый рассудок, холодное суждение и непреклонное, никогда не колеблющееся мужество прирожденного воина. Он обходителен и вежлив или суров и разящ, в зависимости от обстоятельств. В одно мгновение благожелательные улыбки озаряют его выразительное лицо, на котором малейшая эмоция мгновенно и отзывчиво оставляет свой след; в следующее, при необходимости, на его лице воцаряется юпитерианская суровость, и с легкостью выражения, приводящей в растерянность менее одаренные языки, уничтожающая инвектива, едкий сарказм или горькая ирония дают нарушителю прочувствовать всю тяжесть дисциплинарного проступка. При всем том он скромен. Он ценит собственную силу, но в этом признании нет показного бахвальства, никакого хвастовства достижениями, звучащими как сказка. Идеально подходит для того, чтобы вести за собой или следовать позади, идол каждого истинного солдата. Кто из тех, кто знает его так, как те, кто сражался рядом с ним, не хотел бы видеть его во главе той армии и той нации, чьим ярчайшим украшением он является в любом качестве — гражданском, военном или политическом?

Вудбери Кейн — светский лидер, баловень судьбы, аристократ, утонченный, образованный, богатый, представитель высшего света и бесстрашный и безупречный рыцарь — как описать его вам таким, каким я узнал его в те ужасные, восхитительные семнадцать дней, когда мы жили лишь от мгновения к мгновению и каждый невольно обнажал свою душу перед товарищами, поскольку иначе поступить было невозможно?

Джентльмен — он всегда выглядел им в самом полном смысле этого слова. Ухоженный; в те дни, когда нашей постелью была лужа грязи, а балдахином — звезды, когда музыкой, убаюкивающей нас, служил гул пуль Маузера и зловещее пощелкивание Ремингтонов, когда воду для питья приходилось добывать с риском для жизни ради каждого глотка, Кейн каждое утро появлялся выбритым и аккуратно причесанным, ботинки тщательно начищены, аккуратный хаки сидит как влитой и вычищен до совершенства, ногти лощеные, а волосы разделены на пробор столь аккуратно, будто его одевал камердинер в апартаментах в Нью-Йорке. Как ему это удавалось? Мы никогда не знали. Он не держал слуги; он нес свою регулярную службу в канавах, в грязи, под палящим солнцем или удушающим ливнем. Никакая ночная тревога не обходилась без того, чтобы Кейн не оказался первым в окопе — и тем не менее, каким-то образом ему это удавалось. Вежливые фразы самой учтивой речи всегда слетали с его готовых на слово густ так же легко, как сделали бы это в будуаре любой столичной красавицы. Визг снаряда или жужжащий свист прицельной пули снайпера никогда не приближались настолько, чтобы прервать изысканное выражение благодарности, сожаления или комментария, которое он в этот момент произносил. И это было по-настоящему. Там билось доброе сердце. Ни один человек не был готов с большей готовностью перевязать рану или помочь солдату, получившему солнечный удар в рядах; никто с большей готовностью не отказывал себе в комфорте или роскоши ради помощи нуждающемуся товарищу. Более храброго человека, более надежного и верного офицера свет еще не видывал. Прекрасный пример для наших пессимистически настроенных социалистических друзей и дешевых демагогов истинной ценности и благородного, рыцарского характера «богатого светского человека». Он — живой тип «красавца до дрожи», лишенный идиотской сентиментальности этого плаксивого героя и наделенный всеми остальными его чертами.

Гринвей и Тиффани. Один — гарвардский футболист, только что оттуда, окунувшийся в великую игру войны со всем азартом, который он прежде находил в большой студенческой игре. Другой — избалованный сын богатых родителей, тоже выпускник колледжа и обожаемый жених своей возлюбленной детства. Одинаково готовые к бою и веселью, они представляли собой лучший тип юношеской мужественности из всех возможных. Одаренные природой каждым талантом, получившие образование в лучшем из колледжей, воспитанные в лучших кругах общества, готовые вступить на самую завидную карьеру, они бросили все на алтарь любви к отечеству. Они вступали в бой так, будто шли на игру или начинали спектакль. Безудержное рвение, юношеский энтузиазм, неуемная энергия, радость от каждого момента — казалось, им одинаково нравилось абсолютно все, а любой дискомфорт принимал не иначе как обличье нового и неизведанного ощущения.

Они — образец нашей молодежи, нашей типичной американской юности, точно так же как Рузвельт — образец мужественной зрелости. Они — соль земли, а Кейн сочетает в себе и соль, и пряности. Все они были товарищами по оружию, воплощением американской мужественности, не испорченной благосклонностью судьбы, способными на любые дела. Такие люди куют судьбу этой великой нации, и в их руках она в безопасности.

Но ни один из этих двух полков не является честным примером добровольцев; они представляют собой две крайности. В качестве примера возьмите 1st Иллинойский. Это был чикагский полк с пятнадцатилетним стажем, и они записались в полном составе до последнего человека. Они достигли передовой 10-го числа и участвовали в бою двумя батальонами с выдающейся доблестью. Третий батальон был откомандирован на необходимую, но неприятную обязанность по обслуживанию госпиталя для больных желтой лихорадкой в Сибонее. Эти добровольцы из горожан сбросили мундиры, хоронили трупы умерших от желтой лихорадки, наводили порядок в госпитале и на его территории, а также ухаживали за жертвами бича. Они не издали ни жалобы, ни просьбы о «теплотельном» месте; они выполняли свой долг там, где он их застал. Другой батальон сразу после капитуляции был откомандирован для охраны испанских пленных. Эта неблагодарная обязанность выполнялась ими добросовестно и бережно. Командир батальона и половина его офицеров в рамках подготовки к кампании в совершенстве владели испанским языком и вскоре установили сердечные отношения с пленными, которых были поставлены охранять. Это была тяжелая служба, но они исполняли ее честно. Батальон навестила болезнь, и временами караульную службу приходилось нести с перерывом всего в один день, но они ни разу не хныкали. Еще один батальон после капитуляции был задействован на погрузочных работах на продовольственном складе. Худые клерки и изнеженные горожане таскали ящиками галеты, мешки с беконом и бочки с кофе, выполняя физическую работу со всей добросовестностью, какую можно ожидать от людей, привыкших к такому труду, и без единой жалобы. Санитарные мероприятия в этом полку были безупречны, и они вели себя как регулярные части. Теперь признано, что это комплимент для любого добровольческого формирования.

ГЛАВА X. СТРАДАНИЯ 5-ГО АРМЕЙСКОГО КОРПУСА.

В такой кампании, как кампания при Сантьяго, определенная доля страданий неизбежна. В таком климате, как климат южной Кубы, определенная доля болезней неотвратима. В самом очаге желтой лихорадки и малярии ни одна армия не могла надеяться избежать заражения этими болезнями; а в кампании, проведенной с поразительной быстротой, подобной той, что была при Сантьяго, неизбежно должны были возникнуть определенные трудности с доставкой снабжения.

Корень всех наших трудностей заключался в том, что командующему генералу подчинялись службы снабжения, офицеры которых подчинялись начальникам бюро, не подконтрольным командиру корпуса. Это вызывало ненужные задержки в получении припасов, влекло за собой путаницу в их распределении и приводило к страданиям, превышающим то, что являлось неизбежным результатом климата и кампании.

Краткое описание порядка получения припасов сделает этот момент более понятным. Когда требовался какой-либо предмет, будь то мыло, хинин, палатки или транспорт, необходимо было подать заявку начальнику соответствующего бюро в Вашингтоне с подробным изложением причин запроса; эту заявку должны были одобрить все промежуточные командиры, и она должна была пройти по военным инстанциям к начальнику бюро, который мог либо убедиться, либо не убедиться в необходимости запрашиваемого предмета. После проставления на ней резолюции заявка возвращалась по тому же извилистому пути и со временем могла сопровождаться либо накладными на требуемые предметы от какого-нибудь удаленного агента по закупкам, либо указаниями начальника бюро дать дополнительные разъяснения. Обычное время, отводимое на официальное сообщение по военным инстанциям в мирное время на родине от любого штаба полка до Вашингтона и обратно, составляет от десяти до тридцати дней. В этом заключалась первая причина страданий.

Если бы начальники служб снабжения на местах, начиная с Тампы, могли бы действовать незамедлительно по приказам своих соответствующих командиров, без вмешательства какой-либо другой инстанции, ненужных задержек удалось бы избежать.

В качестве иллюстрации этого момента: Отряду пулеметов Гатлинга было приказано вооружиться револьверами по прибытии в распоряжение командира отряда, и этот приказ был отдан 11 июня, перед отплытием из Порт-Тампы. Они не прибыли в таком порядке, и на командира отряда легла обязанность подать заявку на необходимое снаряжение. Это было сделано, но револьверы так и не прибыли. Накладные на револьверы прибыли к командиру отряда 15 сентября в Форт-Ливенворт, штат Канзас, где он тогда находился в отпуске по болезни, через десять дней после расформирования отряда.

Это крайний случай, но такие же трудности испытывались при получении припасов всех видов. Поэтому интенданту, провиантмейстеру, медицинскому работнику или любому другому офицеру, в чьи обязанности входило получение припасов, было очень сложно иметь их в наличии, когда того требовала чрезвычайная ситуация. Необходимость в припасах не всегда удавалось предвидеть, необходимое количество не всегда удавалось рассчитать с точностью, и в результате порой возникала нехватка тогда, когда эти предметы были нужны.

Дерево сейба, под которым капитулировал генерал Тораль.

С другой стороны, транспорт 5-го армейского корпуса сначала не удавалось задействовать для подвоза припасов от места высадки. Войска получили походные пайки, которых им хватило до высадки на берег. Первой проблемой снабжения по высадке была выдача пайков; и в тот момент, когда каждая имеющаяся в наличии лодка была занята доставкой войск на берег, возникла необходимость выгрузить на берег и пайки. Неотложная обстановка требовала скорейшей высадки как можно большего числа людей. Бой у Ла-Гуасимас подчеркнул необходимость вывода людей на передовую. Это было не время задерживать движение войск ради ожидания повозок, палаток или пайков. Безопасность экспедиции, судьба всей кампании зависели от энергичного и быстрого продвижения вперед. В результате полки были выдвинуты вперед лишь с тем количеством пайков и палаток, которое они могли унести на своих спинах. Нетрудно заметить, что это количество было весьма ограниченным, и единственными возможными палатками были палатки-укрытия.

В трюме «Чероки» находилось 118 повозок, но было нецелесообразно задерживать высадку корпуса и подвергать риску судьбу всей кампании, задействуя единственную пристань и все лодки на два-три дня для выгрузки этих повозок. К тому времени, когда их можно было снять, дожди сделали дороги практически непроходимыми, и использовать их все было невозможно. Поэтому приходилось ежедневно вести борьбу за то, чтобы доставлять на передовую достаточное количество пайков для питания боевой линии изо дня в день. К большой чести тех, кто выполнял эту обязанность, можно сказать, что, за редкими исключениями, все солдаты 5-го армейского корпуса ежедневно, когда у них была хоть какая-то возможность их приготовить, получали галеты и бекон, ростбиф и кофе. Это было достигнуто перед лицом непреодолимых препятствий благодаря героическим усилиям вьючного обоза. Когда наступило 1 июля и началась битва, было приказано, чтобы все солдаты несли трехдневный пай. Жара была невыносимой, бой — чрезвычайно жарким, а марш через джунгли — крайне трудным. В результате солдаты отбросили все лишнее имущество, чтобы сражаться более эффективно, и, конечно же, пайки отправились вслед за одеялами и шинелями. Тот, кто удержал флягу и ранец, был счастливцем; очень многие бросили ранец, а значительное число бросило все, кроме винтовки и боеприпасов. Именно это принесло победу в бою; но это сделало людей голодными и заставило их спать на сырой земле под открытым небом, без одеял и палаток. Вьючный обоз продолжал свою великолепную работу. Во время боя ему приходилось подвозить боеприпасы. Предполагалось, что у людей есть трехдневный пай. Как только высшему руководству стало известно о нехватке, вьючный обоз начал подвозить продовольствие. Непосредственно в тылу стрелковой цепи были созданы продовольственные склады, и выдача галет, бекона и кофе, которые были практически единственными компонентами пайка, которые можно было доставить вперед в достаточном количестве, производилась без формальностей и бюрократической волокиты. Доставить на передовую достаточное количество даже этих компонентов было практически невозможно. Иногда пайка немного не хватало. Бекон и галеты в течение семнадцати дней подряд после трех недель походного пайка — не самый аппетитный рацион в мире. Лишения, вызванные боями и отсутствием палаток, привели к неизбежному результату — болезням.

Те же трудности, с которыми столкнулись интендантская и провиантская службы, испытали на себе и хирурги. Условия в госпиталях были скудными, количество доступных медикаментов — очень ограниченным, число раненых — непропорционально большим, а когда к ранам добавлялись болезни, небольшое число хирургов, находившихся на передовой, не могло уделять индивидуальное внимание и оказывать научное лечение, которое является частью нашей прекрасной медицинской системы в мирное время. До 11 июля в наличии было всего три или четыре машины скопи помощи. Значительное число хирургов несло службу в общих госпиталях далеко в тылу; число хирургов на передовой было недостаточно для выполнения всех возложенных на них обязанностей. Это плачевное состояние усугубляло ситуацию, вызывая еще большую заболеваемость. В довершение ко всему добровольцы стали чрезмерно страдать от последствий собственного невежества и беспечности; а когда к остальным трудностям, обрушившимся на 5-й корпус, добавился бич желтой лихорадки, перспективы стали мрачными.

В предыдущем изложении условий в Сантьяго была предпринята попытка беспристрастно представить трудности, с которыми столкнулись все подразделения армии. Тем не менее остается фактом то, что наблюдалось пугающее количество страданий, вызванных причинами, которые можно было предвидеть и которые легко можно было предотвратить.

Подлесок на Кубе.

18 июля транспорты вошли в гавань Сантьяго. С этого дня в распоряжении имелись неограниченные причалы, а к частям ведомства вели отличные дороги с твердым покрытием. Падение Сантьяго предвиделось более чем за неделю, и если на борту кораблей не оказалось достаточного количества повозок, было достаточно времени, чтобы сделать в Вашингтон телеграфный запрос на них. До капитуляции страдания от болезней были чрезвычайно незначительными. Было что-то стимулирующее в нервном напряжении и волнении того времени, что заставляло людей держаться в строю; однако нехватка имеющихся медицинских средств была полностью продемонстрирована к 10-му числу, и стало абсолютно очевидно, что медицинская служба не справляется с имеющимся числом пациентов. Предыдущее замечание о возможности телеграфировать в штаб для запроса дополнительных сил относится и к этому ведомству.

Основные страдания после капитуляции были обусловлены четырьмя причинами: во-первых, неподходящей одеждой; во-вторых, ненадлежащей пищей; в-третьих, отсутствием укрытия; в-четвертых, отсутствием надлежащей медицинской помощи.

Что касается одежды и других предметов первой необходимости, следует иметь в виду, что корпус, отправившийся в Сантьяго, по сути являлся регулярной армией. Каждый полк, прибывший в Тампу, прибыл туда готовым к службе. Его снаряжение было столь же полным 26 апреля, сколь и 6 июня. Никаких проблем с ними быть не должно было — и тем не менее их было множество.

Во-первых — Одежда.

В Кубу войска прибыли в той же одежде, которую привезли из Шеридана, Ассинибойна и Шермана. Они носили зимнюю одежду для службы в жарком поясе, а те, кто вообще получил летнюю одежду, получили ее в конце августа, как раз вовремя, чтобы вернуться к бодрящим бризам Монток-Пойнт, где в их ослабленном состоянии зимняя одежда подошла бы больше. Не нужно быть профессором гигиены, чтобы предвидеть, что зимняя одежда, используемая на севере Мичигана, не подойдет для походов на юге Кубы в июле; или что летняя одежда, подходящая для южной Кубы, будет слишком легкой для людей, возвращающихся в северную часть Лонг-Айленда. Следует ли сделать вывод, что было невозможно получить летнюю одежду для 18 000 человек в период с 26 апреля по 6 июня?

Во-вторых — Ненадлежащая пища.

Большинство войск погрузилось на транспорты к 10 июня. Их пищей на транспорте был походный пай: консервированный ростбиф, консервированная печеная фасоль, консервированные помидоры и галеты с кофе в качестве компонентов. Они питались этой пищей, будучи заперты в зловонных трюмах грязных транспортных судов, непригодных для надлежащей перевозки осужденных, до 25 июня, когда они высадились на берег. При выдаче пайков для полевых условий выяснилось, что полевой пай будет состоять из тех же компонентов с добавлением бекона и без печеной фасоли и помидоров. Во время чрезвычайного положения, вплоть до 18 июля включительно, рацион состоял из этого. Изредка в лагерь попадало несколько банок помидоров, но редко. Пайков всегда не хватало, какими бы они ни были, но солдаты могли это стерпеть и терпели без единой жалобы.

Но 18 июля, при неограниченных возможностях причаливания на расстоянии двух с половиной миль, при отличных дорогах и обилии транспорта (см. официальный отчет генерала Шэфтера) и при капитуляции, предсказанной за достаточное время, чтобы можно было привезти любое количество овощей из Нью-Йорка, рацион по-прежнему состоял из бекона, консервированной говядины, галет и кофе. Наконец, примерно 25 июля стали выдавать небольшие порции мягкого хлеба и время от времени производилась выдача замороженной свежей говядины. Вскоре выяснилось, что обеспечить достаточное количество свежей говядины невозможно. Привезенные овощи почти все испортились на транспортах. Сотни бочконков картофеля и лука были выгружены на причалы в столь разложившемся состоянии, что стали бесполезными. Эти овощи дрейфовали по Карибскому морю и Атлантическому океану с 9 и 10 июня. Иногда удавалось получить четверть или половину порции картофеля и половину обычной нормы консервированных помидоров, но на этом все заканчивалось.

Не нужно было быть профессором гигиенической диетологии, чтобы предсказать, что люди, которых в тропиках кормили диетой, подходящей для ледяных берегов Гренландии, заболеют, особенно когда они одеты в соответствии с климатом Лабрадора. Должны ли мы сделать вывод, что было невозможно доставить рис, фасоль, консервированные фрукты, консервированную кукурузу и другие овощи на замену картофелю и луку?

Кубинское жилище.

В-третьих — Отсутствие укрытия.

Норма палаток была предписана для каждого полка. Допустим, было невозможно установить палатки до капитуляции; однако должно было быть вполне возможно перебросить палатки по двум с половиной милям дорог с твердым покрытием. Тем не менее целые полки оставались без палаток до самого отплытия в Соединенные Штаты. 13-й пехотный полк получил палатки только 5 августа. 20-й и 3-й пехотные полки получили часть палаток примерно в то же время, но большая часть этих полков оставалась под палатками-укрытиями до повторной посадки на корабли. 1-й Иллинойсский и 34-й Мичиганский полки оставались в палатках-укрытиях до 15 августа, в каковой день автор отплыл в Соединенные Штаты. Эти полки являются яркими примерами.

Отряд пулеметов Гатлинга был обеспечен половинками палаток-укрытий и оставался под ними до 10 августа. Подавались неоднократные заявки на надлежащие палатки, сопровождавшиеся медицинскими справками о том, что выдача палаток крайне необходима для здоровья личного состава. Резолюции на них главного интенданта 5-го корпуса, датированные 5 августа, показывают, что свободных палаток для выдачи не было. Была подана заявка командиру 13-го пехотного полка на часть полковых палаток для отряда 13-го пехотного полка; но, несмотря на то, что сокращенный полк имел в наличии все брезентовые палатки, предписанные для полного полка, получить ничего для отряда не удалось. Командир отряда остался абсолютно без палаток с 25 июня по 5 августа — сорок пять дней в сезон дождей на Кубе, под палящим тропическим солнцем днем, под прохладной росой ночью и проливными дождями во второй половине дня, без укрытия от любой непогоды, и это вопреки неоднократным обращениям к надлежащим властям с просьбой выделить положенную норму палаток. Стоит ли удивляться, что в таких условиях люди заболевали и что смерть широко шествовала по лагерю 5-го корпуса?

В-четвертых — Отсутствие надлежащей медицинской помощи.

Хирурги, находившиеся на передовой вместе со стрелковой цепью, работали героически, но были перегружены сверх человеческих сил. Вследствие вышеупомянутых причин огромное количество людей заболело, как только спало нервное напряжение и давление боя. Было нередким явлением обнаружить двадцать или двадцать пять процентов личного состава в списках больных, а в некоторых случаях число больных достигало пятидесяти процентов. Здоровых людей в 5-м армейском корпусе не было. Те, кто отказывался записываться в больные, тем не менее были больны. Автору еще предстоит встретить хотя бы одного участника экспедиции, который не перенес бы лихорадку этого климата. Сами хирурги не были исключением, и крайне ограниченный запас врачей быстро сокращался из-за болезней. Неужели в Соединенных Штатах не нашлось врачей, желающих приехать на Кубу?

До 25 июля запасы медикаментов были крайне скудными. Санитарных машин никогда не было в достаточном количестве. Условия в госпиталях были еще хуже, чем на передовой. Больной солдат на передовой всегда мог найти товарища, который срезал бы зеленые ветки или насобирал травы для постели, но тот, кто отправлялся в госпиталь, был вынужден лежать на земле. Запас больничных коек был смехотворно недостаточным, и это положение не улучшалось.

Трудность получения адекватной медицинской помощи можно проиллюстрировать на примере рядового Фреда К. Элкинса из 17-го пехотного полка, члена Отряда пулеметов Гатлинга. Рядовой Элкинс был ранен в бою 1 июля и отправлен в госпиталь. Он обнаружил настолько убогие условия, что притворился поправившимся и вернулся в свой отряд. Он оставался с отрядом до 14 июля, поправляясь в отношении ранения, но подхватил климатическую лихорадку. За это время его дважды осматривал помощник хирурга «красных рубашек» доктор Торп до того, как этот полк был переброшен на запад вдоль стрелковой цепи. Его состояние ухудшилось, и 12 июля для его осмотра был вызван доктор Брюэр, первый лейтенант и помощник хирурга 10-го кавалерийского полка. У этого хирурга тогда было на лечении более 100 человек его собственного подразделения, и он сам был болен, но охотно пришел и осмотрел пациента. Он пообещал прислать для него лекарства, но в суете перегрузки забыл это сделать, и 13 июля его вызвали снова. На этот раз он прислал санитара измерить температуру пациента, которая составляла 104°. Лекарств прислано не было. 14 июля пациент начал бредить. Командир отряда лично отправился просить того же хирурга заняться этим случаем, так как он был единственным доступным в то время. Санитару снова было приказано измерить температуру. Через час даже это было проигнорировано. Санитар был болен и уже пятьдесят часов обходился без сна. Рядового Элкинса положили на доску и отнесли в палатку Брюэра, а его послужной список лежал у него в кармане. Хирургу назвали имя пациента и сообщили факты о том, что он принадлежит к знатной семье и был представлен к офицерскому званию за храбрость на поле боя. Сам доктор Брюэр в то время страдал от лихорадки с температурой 103°, но он встал с собственной больничной койки и применил средства, которые принесли пациенту облегчение. На следующий день, на третий день его болезни, выяснилось, что доктор Брюэр болен желтой лихорадкой, и его увезли обратно в госпиталь для желтой лихорадки в Сибонеи вместе с рядовым Элкинсом. Он болел все это время, но изо всех сил делал свою работу. Рядовой Элкинс поправился настолько, что 25 июля написал письмо своему командиру из госпиталя в Сибонеи, которое дошло до этого офицера в Форт-Ливенворт, штат Канзас, 12 сентября. Несмотря на то, что пациенту был выдан послужной список и он был особо рекомендован попечению хирурга как солдат, отмеченный за исключительную храбрость, всякий след его затерялся; и хотя два частных детектива разыскивали его в течение месяца, никаких дополнительных следов его местонахождения или судьбы по состоянию на 1 октября обнаружить не удалось. Даже если бы его послужной список не был предоставлен вместе с этим человеком, тот факт, что он был жив и находился в ясном уме 25 июля, чтобы написать письмо о своем предстоящем увольнении, должен был облегчить ведение какого-либо учета по его делу.