«История 42-го пехотного полка волонтеров Массачусетса, 1862, 1863, 1864 гг.»

Противник проявлял назойливую активность по ту сторону реки, на бервикской стороне, после того как она была оставлена войсками гарнизона, а также на линии реки Атчафалая. Угроза нападения существовала с самого первого дня июня. 10 Офицеры отряда 42-го полка из различных источников вскоре выяснили, что обстановка сложилась довольно щекотливая. Даже рядовые получали информацию от множества негров в Брашире и его окрестностях о том, что противник замышляет недоброе и пытается вклиниться между Браширом и Нью-Орлеаном по линии железной дороги.

10 Официальный отчет генерала Бэнкса упоминает тот факт, что должностные лица в Брашир-Сити были полностью предупреждены об опасности приказами, а катастрофа произошла из-за беспечности и неповиновения подчиненных. Генерал Эмори послал известие на пароходе (после того как телеграфная линия была перерезана) держаться до последнего. Пункт был захвачен до того, как этот пароход смог прибыть.

Лейтенант-полковник Стикни не был человеком, способным внушить доверие своими военными способностями. У него была привычка разъезжать вокруг, часто в одиночку, чтобы отдавать устные распоряжения по всяким мелочам и придираться к пустякам. Что касается совершенствования организации имевшихся у него войск или наведения какого-то порядка в существовавшем хаосе, на этот счет у служивших под его началом оставалось лишь одно мнение. Он не делал ничего. Никто не знал, каково будет положение других соединений войск в случае нападения; никто не знал, что именно ожидается или требуется сделать при появлении противника. Никто не знал, откуда ожидать поддержки в случае необходимости или кому и как оказывать такую поддержку, если потребуется. Лейтенант Тинкхем сообщает, что у всего происходящего не было никакой головы. Первый сержант Баллу сообщает, что большую часть его времени занимали поиски продовольствия для отряда, и ему казалось, будто 42-й полк — это гости, которые погостили слишком долго, но не уходят лишь потому, что некому сказать им отправляться в путь. Показания всех наблюдательных людей носят схожий характер.

Все различные отряды на службе не имели друг о друге никакого представления, действовали несогласованно, никогда прежде не взаимодействовали, были полностью лишены корпоративного духа, в то время как полк или пол-полка на службе обладали бы всеми этими основами, столь необходимыми для формирования, призванного защищать важный пункт, ежедневно подвергающийся угрозе нападения. Можно смело сказать — без хвастовства — если бы четыре или шесть рот 42-го полка, находившиеся лагерем в Байю-Жентийи и на постах у озера Понтчартрейн, находились в Брашире, это место не было бы потеряно без боя некоторой продолжительности. Под началом собственных офицеров, при ротах, отлично знавших друг друга и состоявших из превосходного материала, существовали бы сплоченность и уверенность, которые делали доблестное сопротивление не просто возможным, но почти неизбежным. Когда Джон Мур организовывал и муштровал британскую армию в Шорнклиффе, это делалось на основе полковой системы. Целью этой системы было сделать каждый полк живой единицей, добившись того, чтобы офицеры и рядовые досконально знали друг друга. Это порождает чувство тесного товарищества, которое наглядно проявляется даже сейчас на многочисленных ежегодных встречах полковников в отставке, где вспоминают и обсуждают былое вне зависимости от нынешнего положения в обществе.

Сорок второй полк со времен лагеря в Ридвилле неоднократно демонстрировал это чувство товарищества. Люди знали своих офицеров (некоторых из этих офицеров лучше, чем они знали самих себя), и с ротами в Байю-Жентийи находились офицеры, которым стоило лишь сказать, что они хотят сделать, как люди выполняли бы это без колебаний и страха.

При сложившихся обстоятельствах от собранных в Брашире войск нельзя было ожидать, что они справятся лучше, чем справились.

14 июня капитан Кук получил отпуск по болезни и вернулся в полк в Байю-Жентийи. Солдаты говорили: «у него жмут сапоги». Эту шутку могут оценить те, кто помнит замысловатые высокие сапоги, которые капитан имел обыкновение носить. 18 июня лейтенант Клиффорд и несколько рядовых поступили точно так же. Лейтенант Клиффорд намекнул лейтенанту Тинкхему, как легко тот тоже может получить отпуск по болезни, если захочет; но Тинкхем отказался даже помыслить об этом, предпочитая остаться со своими людьми, и остался единственным кадровым офицером при отряде. В тот же день, когда уехал Клиффорд, сержант Альберт Л. Кларк из роты В, находившийся тогда в Жентийи, получил приказ отправиться в свою роту в Брашир. Учитывая то, что произошло впоследствии, кажется жаль, что два офицера полка со здравым суждением и несомненной храбростью также не были направлены в Брашир.

Самой продолжительной разведкой, в которой участвовала какая-либо часть отряда, был выход 17 июня, когда пароход «Кеппер» и канонерская лодка «Холлихок» с тремя орудиями, прибывшие шестнадцатого числа, доставили роту 176-го нью-йоркского полка, немного кавалерии и отряд 42-го массачусетского полка под командованием лейтенанта Клиффорда (весь этот отряд действовал под началом капитана 176-го нью-йоркского полка) в фуражировочную поездку вверх по Байю-Теш до Паттерсонвиля. Эта экспедиция началась в четыре часа утра. По высадке на берег была сформирована стрелковая цепь, которая двинулась вглубь территории от байю. Затем цепь была развернута в форме полукруга, сгоняя весь обнаруженный скот, насчитывавший около сотни голов лошадей, мулов и крупного рогатого скота всех видов. День выдался, как обычно, чрезвычайно жарким, и когда они прибыли к байю, скоту дали отдохнуть, прежде чем попытаться заставить его войти в воду и переплыть на другой берег. Когда был пойман крупный бык и с помощью лодки и веревки втащен в воду с обнадеживающей перспективой, что остальные последуют за ним, дозорный с «Холлихок» подал команду: «Кавалерия противника идет!» Тотчас же поползли привычные преувеличенные россказни. Укоренился слух, что численность их сил составляет пять тысяч человек. Разумный человек знал бы лучше. На самом деле силы противника насчитывали не более ста человек, вероятнее ближе к пятистам (вероятно, около пятидесяти), в то время как федералы насчитывали около ста пятидесяти человек.

Получив приказ прекратить работу, войска поспешно поднялись на борт «Кеппера», оставив скот бродить обратно к своим дворам, где его подобрали плантаторы, следовавшие за войсками и протестовавшие против изъятия их скота, поскольку они были верными сторонниками Союза; в то же время они несомненно передавали противнику сведения о происходящем. По прибытии в Брашир около пяти часов пополудни обнаружилось, что довольно много людей пропало без вести. «Кеппер» принял на борту два орудия в дополнение к своему слабому вооружению, и были объявлены добровольцы для возвращения в качестве охраны и помощи в поисках отставших. Уставшие и голодные, без еды за весь день (пайки в вещевых мешках не носили), добровольцы исчислялись множеством. Вернувшись на несколько миль назад, произошла перестрелка с кавалерией противника. Пехота на «Кеппере» израсходовала большую часть боеприпасов без всякого результативного поражения, поскольку конфедератская кавалерия держалась на почтительном расстоянии. Крик с правого берега реки обнаружил всех отставших — около двадцати человек, в основном ньюйоркцев, — которых подняли на борт.

На обратном пути в Брашир печальный случай произошел с рядовым нью-йоркской роты, который опирался на свою винтовку, когда та по какой-то случайности выстрелила; пуля вошла ему в голову, вызвав мгновенную смерть. Других потерь за этот день не было, если не считать таковой происшествие с капралом Лоури из роты В. Капрал был на фуражировке, когда они подошли к высокому дощатому забору, и вместо того, чтобы протянуть руку и сломать его, он предпочло перепрыгнуть в месте, которое было довольно низким, чтобы приземлиться на другой стороне прямо в пчелиный ульи. Пчелы сильно искусали его, прежде чем он смог спастись от них. Для зевак это было забавой, но капралу было совсем не до смеха.

Утром двадцатого числа, вскоре после полуночи, сержант Баллу с двадцатью людьми был направлен на канонерскую лодку «Холлихок» для оказания помощи в добыче и вывозе трех тяжелых пушек, находившихся на батарее на острове посреди реки в нескольких милях ниже Брашир-Сити, где было сооружено полевое укрепление под названием Форт-Шен, гарнизон которого состоял из отряда 21-й индианской артиллерийской батареи под командованием лейтенанта Шерфи и одной роты (около тридцати человек) 176-го нью-йоркского полка под командованием лейтенанта Керби. Подразумевалось, что по приказу лейтенант-полковника Стикни форт должен быть эвакуирован и уничтожен, а гарнизон вместе с орудиями должен был направиться к Байю-Бёф.

Лейтенант Тинкхем, имея на руках все дела, за которые только мог взяться один человек, уже много часов не имел возможности поспать и только прилег немного отдохнуть сразу же после отправки отряда на канонерскую лодку, как на станцию прибыл железнодорожный состав. Посчитав это странным, он проявил любопытство, желая узнать, что происходит, что заставило его бодрствовать в то время, как остальные его люди спали. Вскоре после этого отряды 176-го нью-йоркского и 23-го коннектикутского пехотных полков без музыки тихо выстроились в депо в легком походном снаряжении. Все еще наблюдая за происходящим, подошел Стикни и потребовал узнать, почему люди 42-го полка не готовы к посадке в поезд. Никаких приказов на этот счет ниоткуда не поступало, о чем Тинкхем ему и сообщил. Стикни оспорил это и резко ответил отряду выделенное на сборы ограниченное количество минут. Время было крайне коротким, и без пайков лейтенант примерно с пятьюдесятью людьми — всеми, кто был с ним в тот момент, — сел на поезд и убыл из Брашир-Сити в Ла-Фурш. Часовым на посту были оставлены приказы для сержанта Баллу следовать как можно скорее с остатком отряда. Генерал Эмори телеграфировал из Нью-Орлеана лейтенант-полковнику Стикни с требованием со всеми наличными силами выдвинуться к Ла-Фурш, так как противник мог попытаться перерезать коммуникации.

Отъезд лейтенант-полковника Стикни оставлял майора Энтони из 2-го род-айлендского кавалерийского полка командующим гарнизоном. Судя по всему, лейтенант-полковник Стикни по какому-то пустячному делу арестовал лейтенант-полковника Дуганна, командующего 176-м нью-йоркским полком, 16-го числа, но освободил его из-под ареста вечером 18-го числа с уговором, что Дуганн вернется к исполнению обязанностей через несколько дней, причем этот офицер ссылался на болезнь как на причину невозможности немедленного возвращения к службе. Внезапный приказ об убытии в полночь, до того как Дуганн приступил к службе, заставил Стикни передать командование гарнизоном майору Энтони, старшему по званию из оставшихся пригодных к службе офицеров в Брашире. Это не должно было помешать Дугану в силу его более высокого звания принять командование на следующий день, двадцатого числа, когда он вернулся к службе. Лейтенант-полковник Дуганн командовал войсками в гарнизоне; майор Энтони — нет. Даже если бы Дуганн сделал это, весьма сомнительно, чтобы были предприняты какие-либо оперативные меры обороны, подкрепленные стойкостью и решимостью. Оборона Байю-Бёф этим офицером дает ответ на это сомнение.

Майор Энтони не обладал качествами успешного солдата. Среди линейных офицеров 176-го нью-йоркского полка, несших службу под его началом, были те, кто больше подходил для принятия командования. Хорошее представление о том, каким солдатом был майор Энтони, дает случай, произошедший во время разведки на бервикской стороне. Некоторые из солдат 42-го отряда в этой разведке под руководством капитана Кука, склоняясь к тому, чтобы немного позабавиться тайком, кололи кончиками штыков гулявших вокруг без присмотра свиней, заставляя тех время от времени визжать. Майор запротестовал против этого развлечения, и поскольку капитан Кук не мог выявить конкретных виновников в процессе или заставить их прекратить, этот доблестный майор пригрозил ему арестом.

Какое значение имело то, что нескольких свиней подтолкнули штыками? Была работа поважнее, чем нервничать и кипятиться из-за такой незначительной мелочи; но таковы были командиры гарнизона в Брашире в июне 1863 года. Вместо того чтобы направить свои силы, время и мысли на критическое положение дел, они предпочитали и не делали ничего, кроме как напускали на себя важность из-за пустяков.

Сержант Баллу со своими людьми прибыл в депо из Форт-Шена около рассвета с орудиями. Караул в составе около двадцати человек под началом сержанта Тернера, отправленный рано утром девятнадцатого числа на сутки дежурства к водокачке, расположенной почти в миле от депо на железнодорожной линии, прибыл примерно в то же время. При перекличке выяснилось, что людей насчитывается сорок пять человек.

В то утро всё имело вид намерения эвакуировать Брашир. Оставшиеся вагоны, около пятидесяти, в основном крытые товарные, были сформированы в состав, причем половина из них была загружена припасами всех видов, а в другой половине разместились все люди, которые могли уехать. С прицепленным паровозом «Ла-Фурш» около четырех часов пополудни было начато движение. При остановке у Байю-Бёф, в семи милях отсюда, среди войск и жителей ходили упорные слухи о том, что отряд, покинувший Брашир рано утром, был взят в плен у Ла-Фурш, путь разобран, а противник ждет появления следующего поезда. Состав прошел еще около тридцати (тринадцати) миль и был остановлен близ Чукахулы белыми и чернокожими людьми, подавшими сигнал машинисту.

Согласно предварительным инструкциям, по остановке половина войск выстроилась по обе стороны поезда и стала ждать приказаний. Никакой разведки не проводилось. Капитан Бэйли, помощник провост-маршала в Хоуме, прибыл в Брашир в течение дня и сообщил о «мятежниках» на дороге между Хоумой и Тигервиллем. Это сообщение несомненно было правдой, ибо противник постоянно вел разведку на всех дорогах в округе Ла-Фурш; тем не менее вооруженная рекогносцировка силами войск могла бы дать реальный шанс прорваться дерзким броском. Как бы то ни было, противника не увидали, хотя он мог находиться в засаде. Большинство солдат были раздосадованы возвращением без попытки прорваться к Ла-Фурш-Кроссинг, находившемуся еще в восьми милях дальше. Телеграфная связь между Браширом и Ла-Фурш была прервана в течение дня, и сообщение о том, что мятежная батарея и кавалерия контролируют путь, было принято некоторыми офицерами за чистую монету, и вскоре поезд медленно пошел назад в Брашир, прибыв около десяти часов того же вечера. Отряд 42-го полка вновь занял здание депо без каких-либо приказов с чьей-либо стороны.

Бервик-Сити был обстрелян, подожжен и частично разрушен канонерской лодкой «Холлихок» во второй половине дня, после того как поезд покинул Брашир. Зарево горящих зданий было видно тем, кто находился в поезде по возвращении. Предполагается, что командир канонерской лодки счел эвакуацию завершенной, когда поезд тронулся в путь и должен был проследовать без всяких проблем; затем, обстреляв Бервик в возмездие за причиняемые оттуда неприятности со стороны противника и взяв на борту нескольких офицеров и рядовых, он отошел вниз по реке вне досягаемости огня противника и остался там наблюдать за дальнейшими действиями конфедератов.

На следующий день, в воскресенье, 21 июня, во второй половине дня разразился сильный ливень, продолжавшийся в тот день и всю ночь. Несколько негров были вооружены, снаряжены и организованы в роту унтер-офицерами 42-го отряда. Поздним днем лейтенант-полковник Дуганн собрал всех людей своего полка, каких смог, и направился к Байю-Бёф в соответствии с договоренностью с майором Энтони. Капитан Хопкинс с ротой 23-го коннектикутского полка был размещен на станции Байю-Рамос в шести милях от Брашира для охраны железнодорожного моста. Эти расстановки казались глупо совершенными. Таким образом они были растянуты на семь миль от Брашира без каких-либо запасов продовольствия, кроме того, что можно было ежедневно доставлять им поездами, вместо того чтобы сконцентрироваться в Брашире, где существовала опасность и где имелось всё необходимое оснащение для обороны и обеспечения, если бы оно применялось должным образом. 11

11 Дуганн по прибытии на Бёф получил от лейтенанта Робенса из 176-го нью-йоркского полка, являвшегося помощником провост-маршала в Тигервилле, сведения о том, что беглец-южанин из Александрии сообщил ему в предшествующий четверг, будто генерала Тейлор с пятнадцатью тысячами человек (как же цифры раздуваются по мере продвижения) движется вниз по реке Теш для наступления на Нью-Орлеан.

Когда Стикни убыл к Ла-Фурш со всеми войсками, не несшими караульную или пикетную службу и не бывшими в отлучке, оставшиеся силы военнослужащих были весьма невелики. Когда Дуганн отправился в Байю-Бёф, эти силы сократились настолько, что в Брашире утром двадцать второго числа находились выздоравливающие солдаты, кое-какие цветные войска, около ста человек из 176-го нью-йоркского пехотного и 21-го индианского артиллерийского полков в Форт-Бьюкенене, сорок пять человек 42-го массачусетского полка на станции и различные мелкие отряды охраны имущества. Форт был вооружен десятью тяжелыми осадными орудиями, предназначенными только для стрельбы по водной поверхности и контролировавшими реки Теш и Атчафалая от точки выше форта, где они сходились. Эти орудия были совершенно бесполезны для отражения наземной атаки, так как их невозможно было развернуть. Не предпринималось никаких попыток возвести брустверы для прикрытия открытого тыла. Единственной защитой от атаки с тыла было выставление пикетов в лесистом болоте.

В течение двадцать второго числа солдаты 42-го полка перебивались как могли, присваивая провиант, обнаруженный в депо и его окрестностях. Никаких приказов от какого-либо офицера сержант Баллу не получал, пребывая в растерянности относительно того, что ему делать. Комендант гарнизона распорядился подготовить две платформы с баррикадой из железнодорожных шпал и установленными на них двумя 12-фунтовыми гаубицами. Этот состав был отправлен поздно утром под командованием лейтенанта Стивенсона из 176-го нью-йоркского полка с небольшим отрядом пехоты в роли снайперов для разведки на железной дороге. Этот поезд вернулся примерно через два часа после того, как дошел до Терребона, в трех милях от Ла-Фурш, где противник был застигнут за разбором рельсов, после чего состоялся обмен несколькими выстрелами с батареей, контролировавшей путь.

Около девяти часов вечера лейтенант Робенс из 176-го нью-йоркского полка был направлен Дуганном из Байю-Бёф с донесением майору Энтони о том, что разведка доставила сведения о замеченных лодках, пересекавших озеро Пелурде — маневр, угрожавший как Браширу, так и Бёфу с тыла, однако никаких мер противодействия принято не было. 12

12 Конфедераты под командованием майора Хантера выступили в 18:00 двадцать второго числа на сорока восьми яликах и плоскодонках от устья Теша вверх по Атчафалае в озеро Гранд-Лейк, где гребные весла были обмотаны глушителями, после чего примерно восьмичасовой греберок (гребной переход) высадил их в тылу Брашир-Сити.

Ближе к рассвету двадцать третьего числа конфедератская четырехорудийная батарея (Вальверде) открыла огонь с Бервика по зданию депо, располагавшемуся на речном фасаде с примыкающей к нему пристанью. Несколько сплошных ядер пробили эту постройку, а несколько снарядов достигли причала и лагеря выздоравливающих. Солдаты под началом сержанта Баллу оперативно выстроились, пытаясь подавить батарею открытием огня с железнодорожной пристани, однако их гладкоствольные ружья Спрингфилда не добросили пули через водную преграду. Канонерская лодка произвела несколько выстрелов и затем удалилась вниз по реке без дальнейших попыток подавить батарею. Несколько стрелков-конфедератов, поддерживавших батарею, присоединились к забаве, живо паля в ответ и отправляя выстрелы далеко через воду (около восьмисот ярдов), не нанеся при этом никаких серьезных потерь. Из 42-го полка у сержанта Тернера из роты В пуля пробила рукав блузы на локте. Старое чугунное 6-фунтовое орудие, установленное на пристани и наведенное на бервикскую сторону, было пущено в ход безрезультатно.

Примерно через час после начала этого развлечения несколько человек из 176-го Нью-Йоркского полка под командованием лейтенанта Стивенсона, командира гауптвахты, подтащили 24-фунтовое орудие от речного фасада снизу к депо и установили его на позицию, открыв огонь ядрами, который вскоре заставил батарею конфедератов сняться с позиций и убраться с дороги. В то время вокруг депо толпилась разношерстная масса, состоявшая отчасти из пехотинцев 42-го полка, однако сержант Баллу не получал никаких приказов или инструкций. Он не знал, каково положение дел или каковы позиции тех немногих войск, что остались на посту, а о том, существует ли вообще комендант поста, не ведал даже не рожденный ребенок.

Вскоре после этого, около шести часов, рядовые Лавелл и Редмонд из роты А, несшие регулярную службу по наблюдению за окрестностями с купола здания депо, увидели, как конфедераты выскочили из леса между фортом Бьюкенен и лагерем выздоравливающих. Форт Бьюкенен находился примерно в двух милях от депо, в то время как лагерь располагался примерно в четверти мили от него. Подняв тревогу, они присоединились к своим товарищам внизу. Менее чем через тридцать минут было видно, как противник идет со стороны форта, в то время как некоторые из выздоравливающих солдат в тот же момент выбежали из своего лагеря с криками: «Идут мятежники!»

Мажор Шерод Хантер (из Техасской кавалерии Бэйлора) с небольшим отрядом из трехсот двадцати пяти техасцев (отборных бойцов) пробрался через болота, расположенные в тылу палаточных лагерей, находившихся между депо и фортом, встретив лишь слабое сопротивление. Хантер прошел около четырех часов утра и, выйдя к месту, откуда открывался впечатляющий вид на палаточные лагеря выздоравливающих и палатки, занятые 176-м Нью-Йоркским и 23-м Коннектикутским полками, оставленные нетронутыми при уходе солдат на Ла-Фурш и Буф, со всем их багажом, включая ранцы, одеяла и дополнительное обмундирование, его люди вообразили, что перед ними огромная армия, и бежали обратно в болота, откуда пришли, но Хантеру удалось вовремя сплотить их для проведения атаки, как было указано. 13

13 Мажор Хантер не упоминает об этом факте в своем официальном отчете. Однако его люди действительно говорили об этом, и именно рядовые солдаты излагают факты, которые редко можно найти в официальных отчетах. Все документы конфедератов, касающиеся Брашир-Сити, Байю-Буф и Ла-Фурша, представляют собой панегирик их собственной доблести.

Когда дозорный поднял тревогу, сержант Баллу не знал, что делать. Ни он сам, ни его отряд еще не бывали под огнем на близкой дистанции. Он подумал о поезде на путях, нагруженном и готовом к отправке в Алжир при первой возможности, но не смог найти под рукой спичек, чтобы поджечь его. Затем он подумал о том, чтобы развернуть людей в цепь стрелков, сдержать противника, постепенно отступая и пытаясь избежать плена. Не зная местности, он в конце концов решил выстроить своих людей в линию на железнодорожном пути и поступить с ними наилучшим образом.

Какая-либо оборона со стороны других войск, судя по всему, заключалась в использовании артиллерии силами малых отрядов и рассредоточенных групп пехоты. Все эти разрозненные попытки вести бой продемонстрировали хорошую стойкость и мужество — верный признак того, что при надлежащем руководстве в составе единого целого это не было бы легкой прогулкой для противника. Капитан Каттер из 176-го Нью-Йоркского полка, находившийся в больнице по болезни, был убит во время сплочения людей среди палаток. Разрозненные группы храбрецов были быстро обращены в бегство. Мажор Энтони спускался к депо, когда батарея открыла огонь из Бервика, как и капитан Ноблетт, артиллерийский командир в форте Бьюкенен, но оба бросились к форту, когда последовал рывок из леса. Мажор Энтони добрался туда; лошадь капитана Ноблетта была убита, он остался без коня и искал убежища в лазарете. Помимо успешной попытки установить орудие из форта на позиции для стрельбы по суше и производства нескольких выстрелов, войска в форте никакой обороны не оказали. Лейтенант Стивенсон и его люди, отвечавшие за 24-фунтовое орудие, попытались использовать его против противника, но были перебиты и захвачены в плен.

Отряд 42-го полка вместе с рядовой частью других солдат на службе, а также несколькими выздоравливающими занял позиции в небольшом рву вдоль железнодорожного пути за крытыми товарными вагонами, в то время как находившиеся на правом фланге цветные войска заняли баррикадированные платформы, а несколько человек были оставлены в здании депо для защиты двери.

Противник вел перестрелку на подходе вплоть до расстояния в десять шагов от поезда; перестрелка продолжалась около получаса. Стрельба со стороны конфедератов некоторое время была беспорядочной, большинство их выстрелов приходилось выше вагонов. Стрельба федералов также была несколько беспорядочной, но им удалось добиться результатов: около сорока человек со стороны противника были убиты и ранены. 14 По истечении получаса цветные войска внезапно обратились в бегство к лесу, противник проник в депо и окружил голову поезда, открыв огонь по флангам и тылу. Несколько человек пали до этого момента, и теперь под этим перекрестным огнем они начали быстро падать, причем большинство потерь пришлось на выздоравливающих солдат.

14 Хантер утверждает, что потерял троих убитыми и восемнадцать раненых. Его приказом было сосредоточиться у железнодорожных построек. Он говорит, что форты оказали лишь слабое сопротивление, и каждая колонна продвигалась к точке сосредоточения. У депо бой был ожесточенным, но непродолжительным. Он заявляет, что федералы потеряли сорок шесть человек убитыми и сорок ранеными.

За неимением каких-либо приказов, при отсутствии признаков или надежды на помощь сержант Баллу крикнул: «Ребята, спасайте каждый себя!», после чего люди бросились врассыпную: одни — к лесу и болоту, находившимся неподалеку, немногие — отступив под руководством сержанта Тернера и продолжая вести огонь из-за деревьев и построек, пока не достигли лесопилки на реке, где укрылось от опасности множество безоружных больных и выздоравливающих. Там был обнаружен офицер 176-го Нью-Йоркского полка с несколькими бойцами этого же полка, и с противником некоторое время велась перестрелка. Двое выздоравливающих были ранены этим беспорядочным огнем, после чего офицер, не желавший выполнять свой долг (предпочитая лежать), поднял белый платок на кончике шпаги и около девяти часов сдал отряд.

Рядовые Редмонд (рота А) и Алби (рота Б) вместе с несколькими солдатами 176-го Нью-Йоркского полка отступили к брустверу, чтобы оказать дальнейшее сопротивление. Поскольку никакой возможности организовать успешную оборону не оставалось, как и путей к отступлению, кроме как переплыть реку, было решено по очереди сдаться в плен. Алби поднял платок, привязанный к его мушкету, замок которого был отстрелен без его ведома, и эта горстка людей сдалась.

Рядовой Лавелл (рота А) и шесть человек из 176-го Нью-Йоркского полка спаслись на единственной лодке, обнаруженной в этом месте, причалив к форту Шен, откуда поднялись на борт канонерской лодки. Лавелл запрыгнул в лодку в самый момент ее отплытия и едва не перевернул людей. Маленький Фрэнклин Борден, четырнадцати лет, горнист роты Б, несший службу с отрядом, сумел раздобыть небольшую шлюпку и также спасся на канонерской лодке. По нему стреляли техасцы, пули ударяли о воду со всех сторон, однако это лишь заставило паренька поскорее убраться из зоны досягаемости и вопить как индеец. Спасшиеся восемь человек были посажены на паровой транспорт из Нью-Орлеана, встреченный на реке и направлявшийся в Брашир для помощи в вывозе военного имущества, и были доставлены в Нью-Орлеан.

Прежде чем отдать приказ людям спасаться самостоятельно, сержант Баллу получил тяжелое ранение винтовочной пулей в левую руку около запястья, а рядовой Кук получил смертельное ранение. Баллу попросил рядового Джорджа Кингсбери из роты Б помочь ему перевязать руку, и в этот момент около двадцати техасцев бросились на них с требованием сдаться. Офицер-конфедерат отдал приказ перестрелять их, поскольку во время продолжавшейся стрельбы был вывешен флаг перемирия. Потребовалось обратиться к мажору Хантеру, чтобы предотвратить эту варварсть; сержант не знал о вывешенном флаге перемирия и сообщил мажору, что не поднимал его. Этот вопрос был урегулирован удовлетворительно, и оставшиеся с Баллу немногие люди были взяты в плен.

Капрал Фейлс из роты Б заметил флаг перемирия, когда тот был поднят возле железнодорожной пристани — кем именно, никто не знал ни тогда, ни впоследствии. Если это не было уловкой противника, мастера на такие штуки в небольших стычках, то это должно было быть сделано кем-то из других военнослужащих или выздоравливающими, пожелавшими сдаться. В любом случае это не имело никакого отношения к людям, обладавшим мужеством вести бой, и не налагало на них никаких обязательств. Каждая группа людей действовала самостоятельно в бою такого характера. Фейлс обратился к рядовому Янгу из роты Б со словами: «Глупо оставаться на месте и быть пристреленными или сдаваться под флагом перемирия», и оба отошли за стоящий неподалеку дом, откуда побежали в лес и болото, к которым присоединились рядовые Натаниэл Айд, Дэвид Робинсон, Джордж С. Райс, рядовой 21-го Индианского полка и сержант 23-го Коннектикутского полка. Они попытались продвигаться на юг через болото в надежде добраться до острова Шелл-Айленд, рассчитывая оттуда бежать в сторону Алжира. Их продовольствие закончилось, и в конце концов, попытавшись питаться сырой зеленой кукурузой с соленой свининой и не осмеливаясь развести костер, они сдались полковнику Бэйлору у Байю-Буф в воскресенье, двадцать восьмого числа, проведя в болоте пять дней. Около одиннадцати человек спаслись по железнодорожному пути до Байю-Буф и доложили о прибытии командиру поста подполковнику Дюганну.

Потери отряда составили:

Рядовой Лоусон Коуми, рота Н, 25 лет, убит выстрелом в голову до того, как отряд рассеялся.

Рядовой Уильям Э. Кук, рота Б, 20 лет, ранен в живот, скончался в тот же день.

Первый сержант Джордж В. Баллу, рота Б, тяжело ранен в левую руку незадолго до рассеяния отряда.

Рядовой Джордж Э. Кларк, рота Б, тяжело ранен в икру левой ноги.

Несколько человек чудом избежали ранений или смерти, так как пули задели одежду, мушкеты и снаряжение.

У Байю-Буф утром двадцать четвертого числа подполковник Дюганн обнаружил, что в строю осталось всего семьдесят два пехотинца и сорок артиллеристов вместо двухсот пятидесяти человек, бывших с ним накануне. Это не делает чести находившимся на службе офицерам, раз за ночь пропало более ста человек. Все было в полном расстройстве. Когда машинист ввел два паровоза в Буф утром накануне, принеся вести о захвате Брашир-Сити, а спасшиеся от плена солдаты брели один за другим и подтвердили рассказ машиниста, комендант поста принял некоторые предварительные меры для надлежащей обороны. У него было три осадных орудия и одна медная гаубица. Были наспех возведены небольшие земляные укрепления. Капитан Хопкинс сжег мост у Байю-Рамос рано вечером двадцать третьего числа и присоединился к Дюганну со своими людьми. Положение поста было тяжелым, противник находился спереди и с тылу. Опытный и мужественный офицер, обладающий достаточно твердым характером, чтобы принять окончательное решение защищать пост, мог бы так спланировать оборону, чтобы удерживать врага на расстоянии по крайней мере несколько дней. Люди были надежны, если бы ими командовал офицер, к которому они испытывали доверие. Запасы продовольствия составляли один паек на человека, но их можно было растянуть на два-три дня при должном умении. Боеприпасов для надлежащей обороны было предостаточно. Не раз в истории войн небольшие отряды солдат оказывались в худших условиях, но благодаря героической обороне спасали себя и срывали планы врага. Обороны Байю-Буф не было. Тот факт, что помощь могла прийти из Нью-Орлеана, был проигнорирован. В самый день сдачи подполковника Дюганна отряд из пяти рот 9-го Коннектикутского пехотного полка под командованием подполковника Фицгиббонса во второй половине дня продвинулся к Чукахуле, не доходя девяти миль до Буф, прежде чем встретил силы конфедератов. Если бы Дюганн сдерживал их хотя бы один день, дав возможность говорить своим орудиям, их гул вдоль узкой, густо заросшей лесом железнодорожной линии привлек бы к ним все федеральные силы, находившиеся тогда на Ла-Фурше.

Рано утром двадцать четвертого числа состоялся совет офицеров, на котором было решено сдаться. Сахарный завод со вспомогательными постройками, наполненный армейскими припасами, офицерским багажом, оружием и воинским имуществом всех видов, складированными некоторыми армейскими бригадами, был сожжен вечером двадцать третьего числа. Два паровоза были приведены в негодность для немедленного использования, но не уничтожены. Негры, получившие оружие для помощи в обороне, были разоружены, чтобы у противника не было повода жестоко с ними обращаться. Некоторые из этих негров были отличными стрелками, жаждущими и готовыми сражаться.

Вскоре после рассвета конфедераты появились со стороны Брашира и начали переговоры. Во время обсуждения вопроса о принятии условий безоговорочной капитуляции прибыли полковник Майор и его люди с другой стороны; начались переговоры, полковник Майор пересек железнодорожный мост с флагом перемирия, и пока обсуждались предварительные условия капитуляции, еще до отзыва перемирия, люди Майора проникли на пост без единого выстрела, и федеральные войска оказались пленниками раньше, чем успели это осознать. Противник присвоил все, как обычно, и пленные в тот же день были отправлены маршем в Брашир, присоединившись к своим товарищам в форте Бьюкенен в ту же ночь. Выражаясь языком рядовых солдат, это была «сдача с потрохами», и они ожидали ее, судя по методам организации и подготовки к обороне.

Около двухсот пятидесяти рядовых были взяты в плен у Байю-Буф, а также следующие офицеры:

Lieutenant-Colonel A. J. Duganne, 176th New York.

Lieutenant Charles Kerby, “

“ John F. Kimball, “

Captain Julius Sanford, 23d Connecticut.

“ A. D. Hopkins, “

“ Alfred Wells, “

Lieutenant John F. Peck, “

“ Charles D. Hurlbutt, “

“ John A. Woodward, “

“ Frank Sherfy, 21st Indiana.

The following officers were made prisoners at Brashear City:

Major R. C. Anthony, 2d Rhode Island Cavalry.

Lieutenant Caleb Brennan, “

Colonel Charles C. Nott, 176th New York.

Captain William P. Coe, “

“ S. E. Thomason, “

Lieutenant John Babcock, “

“ David G. Wellington, “

“ J. D. Fry, “

“ J. P. Robens, “

“ Daniel G. Gillette, “

“ T. Foster Petrie, “

“ Louis W. Stevenson, “

“ Charles Sherman, “

Captain F. W. Noblett, 21st Indiana.

“ Albert Allen, 1st U. S. Vols., “Corps d’Afrique.”

Lieutenant Charles E. Page, 4th U. S. Vols., “

Captain S. G. Bailey, 23d Connecticut.

“ George S. Crofut, “

“ James R. Jenkins, “

Lieutenant O. H. Hibbard, “

“ John G. Stevens, “

“ Charles Bailey, “

“ John W. Buckingham, “

“ James DeLamater, 91st New York.

“ Charles Avery, 25th Connecticut.

“ George W. Hugg, “

“ Henry W. Morse, 4th Massachusetts.

“ James M. Sampson, “

“ Henry Humble, “

Surgeon James Waldock, “

“ David Hershy, 4th U. S. Volunteers.

“ A. J. Willets, 176th New York.

Assistant-Surgeon —— Throop, 176th New York.

После составления полного списка пленных для оформления под честное слово выяснилось, что их насчитывается от двенадцати до тринадцати сотен, включая офицеров, рядовых на службе, больных и выздоравливающих, нескольких гражданских лиц и около сотни железнодорожных рабочих.

Из состава отряда 42-го полка были освобождены под честное слово следующие военнослужащие:

Company A.

1. Corporal John F. Cushing.

2. Private Charles S. Redmond.

3. Private James G. Raymond.

4. Private George W. Tirrell.

5. Private Charles S. Williams.

Company E.

6. Corporal Francis N. Luce.

7. Private Robert Whiteside.

8. Private Francis T. Jones.

9. Private David F. Cummings.

10. Private John H. Hildreth.

11. Private Patrick Fitzpatrick.

Company B.

12. 1st Serg’t George W. Ballou.

13. 2d Serg’t Thaddeus M. Turner.

14. 4th Serg’t Frederick D. Morse.

15. Corporal Henry J. Daniels.

16. “ Silas E. Fales.

17. Private Daniel Akley.

18. “ Erastus Adams.

19. “ D. Newton Blake.

20. “ Albert E. Bullard.

21. “ George E. Clark.

22. “ Sewall J. Clark.

23. “ Frank L. Fisher.

24. “ George H. Fisher.

25. “ Harrison E. Harwood.

26. “ Nathaniel Ide.

27. “ George A. Kingsbury.

28. “ Charles M. Morris.

29. “ George S. Rice.

30. “ Henry S. Richardson.

31. “ David Robinson.

32. “ Orson D. Young.

33. “ Albert Albee.

Company H.

34. Private John Davis.

35. “ James Healey.

36. “ William A. Ragan.

37. “ Calvin W. Woods.

38. “ Lovett B. Hayden.

39. “ Charles McLaughlin.

40. “ John Barrett.

41. “ Henry A. Watkins.

И рядовой Джозеф П. Сноу, рота К, болен в лазарете.

После окончания боев в Брашир-Сити пленные были собраны в форте Бьюкенен, а раненые отправлены в лазарет, где, судя по всему, среди противника было столько же раненых, сколько и с федеральной стороны. Войска конфедератов немедленно принялись грабить город и лагеря и пьянствовать. Рядовой состав представлял собой добродушную пеструю толпу, по-видимому, лишенную дисциплины и организации. После прибытия генерала Тейлора (двадцать четвертого числа) с остальной частью его сил было замечено, что войска отлично вооружены и посажены на коней, причем большинство бойцов владели собственными лошадьми и снаряжением. Среди них бытовало общее мнение, что каждый имеет право оставить себе то, что захватил. Не предпринималось никаких попыток поддержать единообразие в форме или оружии. Рядовые щеголяли в мундирах федеральных офицеров со шпагами, ремнями и кушаками, в то время как офицеры были одеты в красные рубахи и полосатые брюки.

Сержант Тернер уговорил мажора Хантера разрешить ему с охранным конвоем осмотреть пост и разыскать пропавших бойцов своего отряда. Посетив сначала лазарет, они обнаружили рядового Кука, лежащего на траве рядом с дюжиной других: он скончался от полученного ранения. Сержант Баллу нашелся позади лазарета, сильно страдая от раны. Его одеяло было украдено, его мучили сильная жажда и голод. Тернер раздобыл одеяло и сделал все возможное для его удобства. У депо, где он рассчитывал найти ранцы, находились крупные силы противника, захватившие все оставленное там имущество. В поселке виднелись тела нескольких погибших нью-йоркских солдат и одного солдата 4-го Массачусетского полка, предположительно застреленных на месте. Рядовой Джордж Кларк обнаружился в доме в комфортных условиях, окруженный хорошей заботой двух милых девушек. Им приказали держать его там, и они сдержали свое обещание, сорвав все попытки перевести его в лазарет.

По дороге обратно в форт отряд остановил офицер-конфедерат. В ходе завязавшегося разговора он заметил цифры сорок два на фуражке Тернера и поинтересовался, не принадлежит ли тот к 42-му Массачусетскому полку. Тернер ответил: «Да»; тогда офицер заявил, что присутствовал при захвате Галвестона 42-м полком, что те люди были отпущены под честное слово, и ему придется разобраться с его случаем. Было трудно заставить этого глупца понять, что в плену под Галвестоном оказались лишь три роты полка, а не весь полк в целом.

Сержант Баллу отправился в лазарет около десяти часов утра, чтобы показать руку, и ему сообщили, что она завязана настолько хорошо, что он может подождать ампутации лучше других раненых. Было уже поздно пополудни и стемнело, когда хирург попросил сержанта забраться на стол для ампутации руки. Просьба сохранить руку, если это возможно, заставила хирурга провести повторный осмотр, однако он вынес заключение, что спасти ее невозможно. Тем не менее Баллу настаивал на попытке, и хирург приступил к процедуре. Он обнаружил, что около двух с половиной дюймов крупной кости в запястье отстрелено, а малая кость сломана. Образовавшаяся от ранения полость была набита корпией и перевязана, и той ночью Баллу перенес ужасные страдания от боли. К счастью, на следующее утро он нашел хирурга Уиллетса из 176-го Нью-Йоркского полка, который аккуратно снял марлевую повязку, осмотрел рану, сопоставил сломанную малую кость, наложил лубочную шину и усердно занялся лечением. Сержант Баллу сохранил руку и кисть, но кисть так и не стала ему полезна. Отказавшись допустить ампутацию руки, он, вероятно, спас себе жизнь, поскольку за исключением одного человека все ампутированные умерли. В жаркую погоду и при отсутствии льда начиналась гангрена, и пациенты умирали. За исключением скудного пайка, раненые получали хороший уход, находясь в руках противника.

В субботу, 27 июня, рядовые, получив увольнительные под честное слово, обысканные и лишенные всего, кроме того, что было на них надето, вещевого мешка и шерстяного одеяла, выступили в пять часов вечера в поход к позициям северян. Любопытная особенность пленных, взятых у Брашира, заключалась в том, что среди них не было ни одного чернокожего солдата. Поскольку никто не видел и не слышал о каких-либо расправах над цветными федеральными солдатами, предположение о том, что все они тем или иным образом спаслись от плена через лесистые болота, представляется вполне обоснованным. Сержант Тернер при получении освобождения под честное слово был удостоен комплимента от офицера, представлявшего силы Соединенных Штатов, и поблагодарен за оборону, которую оказал отряд. Смысл его слов сводился к тому, что будь в строю еще несколько человек, подобных бойцам отряда 42-го полка, позорной внезапной атаки и ее последствий удалось бы избежать.

В Брашире были оставлены следующие военнослужащие, неспособные к маршу:

Первый сержант Джордж В. Баллу, рота Б, ранен.

Рядовой Джордж Э. Кларк, рота Б, ранен.

Рядовой Джордж Х. Фишер, рота Б, болен.

Рядовой Патрик Фицпатрик, рота Е, болен.

Множество выздоравливающих и больных солдат, неспособных к маршу, но стремившихся добраться до федеральных позиций, попытались сделать это вместе со своими товарищами-пленными. Они выбивались из сил изо дня в день из-за болезни и утомления, вызванных слабостью, жаркой погодой, дурной питьевой водой и недостаточными пайками, и оставались вдоль дороги на всем пути от Брашира до Нью-Орлеана. Довольно многие умерли. Многие находились в состоянии, готовом сдаться в любой момент, но упорно продолжали путь и достигли позиций. Из состава отряда 42-го полка рядовые Генри Ричардсон и Джордж Кингсбери (рота Б) заболели и были оставлены в Тибодо.

Поначалу конфедератским конвоем была рота луизианской пехоты, вскоре замененная кавалерийской ротой рейнджеров полковника Бэйлора, поскольку пехота не успевала за нетерпеливыми пленными. Конвой обращался со своими подопечными мягко, находясь при этом под строгим приказом перестрелять любого, кто попытается отстать или заняться мародерством без разрешения. Что касается пайков, то они питались не лучше своих пленников, деля поровну то, что у них было, пока оно не кончалось.

Маршрут пролегал по железнодорожной насыпи, которая большую часть пути проходила через болотистую, густо заросшую лесом местность. Воздух был удушливым. Первая ночь прошла у Байю-Рамос, примерно в шести милях от Брашира; вторая — на плантации за Байю-Буф, куда пришли и сдались капрал Фейлс и пять человек. Выступив в четыре часа утра двадцать девятого числа, после восемнадцатимильного перехода пленные достигли Терребонна и остались там на ночлег. Тридцатого числа они продолжили путь до Тибодо и далее, чтобы заночевать возле железнодорожного моста через Ла-Фурш. 1 июля, начав путь ранним утром в дороге, люди обнаружили лазарет, в котором находился рядовой Вудман из роты Б, раненный в бою 21 июня. Остановка на ночлег была сделана в Рейсленде, на полпути между Браширом и Алжиром. На следующий день продвижение было минимальным, так как пайки закончились, что вызвало задержку до прибытия продовольствия из Брашира; тем временем людям приходилось обходиться тем, что удавалось раздобыть на месте. 3 июля незадолго до достижения Бутт-Стейшн — где располагались передовые войска, отвечавшие за оборону Нью-Орлеана — были обнаружены федеральные пикеты, и пленные были переданы федеральным офицерам.

Конфедератский конвой попытался сыграть злую шутку той ночью. Передав пленных, они ударились с техасским воплем, но недалеко, так как околачивались поблизости до наступления темноты, когда совершили налет на пикетные посты. Их замысел был разгадан, посты были настороже и готовы к встрече с ними; в результате вместо захвата постов многие из них сами оказались в плену и были отправлены в Нью-Орлеан, куда прибыли раньше конвоируемых ими от Брашира до Бутта пленных под честным словом.

Служба, несенная этим отрядом 42-го полка, со всеми сопутствующими лишениями сказалась на людях. По возвращении 4 июля в Алжир, где они были размещены в здании железоделательного завода (очень грязном месте) при плохом обращении, большинство из них страдало от диареи, дизентерии или лихорадки с ознобом, а некоторые — от сочетания этих недугов. Были немедленно предприняты усилия по отправке бойцов 42-го полка в лагерь освобожденных под честное слово у Байю-Жентийи, что удалось осуществить лишь 8 июля.

Сержант Баллу с рядовыми Кларком и Фишером оставались в Брашир-Сити в течение пяти дней после ухода войск конфедератов, до 22 июля, когда прибыли две федеральные канонерские лодки. Эти люди отправились в Нью-Орлеан водным путем, поступили в Университетский госпиталь, а затем явились в распоряжение полка в Алжире 28 июля.

Имея в кармане один доллар и сорок центов в момент пленения, сержант, к счастью, смог занять двадцать долларов у солдата коннектикутского полка. На эти деньги он смог существовать до отправки в Нью-Орлеан, сняв комнату у немки, которая обеспечивала его одним обедом в день за двадцать пять центов. Несколько техасских солдат обедали у нее, с которых она брала по доллару за обед. Она заявляла, что является доброй, верной юнионисткой, и нисколько не скрывала этого. В отличие от многих так называемых южных юнионистов, с которыми армия часто сталкивалась, эта женщина была столь же откровенна перед конфедератами, сколь и перед северянами. Она не пыталась скрывать своих убеждений.

В Брашире у сержанта Баллу была прекрасная возможность наблюдать за происходящим. Тейлор и его люди прибыли в Брашир на пяти пароходах, за исключением артиллерии, шедшей маршем по суше. У них было несколько батарей; одна из них, батарея Вальверде, считалась лучшим вооружением в армии конфедератов. Они в течение пяти дней вывозили содержимое железнодорожных вагонов и другое имущество, найденное в Брашире, перевозя его на другой берег реки в Бервик, откуда — по различным складам. Опустошенные вагоны отгоняли примерно на полмили по путям и поджигали. После того как огонь разгорался, паровоз «Ла-Фурш» под полным паром пускали из депо в сторону горящего поезда, и при столкновении он взлетал в воздух футов на десять.

Добыча, доставшаяся противнику, состояла из тяжелых пушек и полевых орудий (около пятнадцати), стрелкового оружия, боеприпасов, палаток, багажа, продовольственных и вещевых складов, а также крупных медицинских запасов огромной ценности для них. Знамя 176-го Нью-Йоркского пехотного полка также было потеряно.

Преподнесение Брашир-Сити врагу вместе с этим ценным имуществом не имело никаких оправданий. Неспособность должным образом защитить пост имеет лишь одно объяснение: некомпетентность и трусость старших офицеров. Решительный отпор со стороны половины сил рейдового отряда под командованием мажора Хантера легко отбросил бы их назад. Если бы военно-морское судно оставалось на реке для взаимодействия при любой возможности, Хантеру нелегко было бы заставить своих людей пойти в атаку; многие из них заявляли, что если бы канонерка не ушла вниз по реке, они бы не попытались прорваться. Так это было или нет — неизвестно. Техасцы под командованием полковника Грина при атаке на Дональдсонвилл двадцать восьмого числа не остановились даже при наличии трех канонерок, но там они потерпели поражение с большими для себя потерями.

Отражение атаки рейдового отряда Хантера дало бы время выработать план действий до появления генерала Тейлора. Если бы было решено эвакуироваться, то поезд с ценным грузом и другое имущество в Брашире можно было бы уничтожить, а гарнизон со всеми больными, способными к передвижению, можно было бы вывезти водным путем в Нью-Орлеан, так как в Брашире имелись для этого все возможности. В понедельник «Холлихок» доставил из Байю-Буф несколько плоскодонок, которые пополнили уже имевшиеся в Брашире плавсредства, не говоря уже о канонерке, небольших паромах-перевозках, курсировавших между Браширом и Бервиком, и транспортном пароходе, поднимавшемся по реке утром в день сдачи. Плоскодонки были задействованы противником для вывоза захваченного имущества.

Весь личный состав находившихся на службе войск состоял из девятимесячников. Это были так называемые необстрелянные войска с неопытными офицерами. Свежесть войск не столь важна, если ими командуют опытные люди. Больше всего свежим войскам в бою требуется информация о текущей обстановке, дислокации других частей и общие указания относительно того, что им предстоит сделать или что от них ожидается. Старые солдаты быстро постигают искусство узнавать все это без подсказок, понимая, что наименьшая опасность кроется в том, чтобы держаться вместе лицом к врагу, а паника ведет прямо в пасть опасности.

Вследствие потери медицинских запасов в Брашире имущество медицинского интенданта сократилось настолько, что перестало удовлетворять армейские потребности, в то время как ряды больных стремительно росли в разгар летнего сезона. Для пополнения запасов транспортный пароход «Нью-Брансуик» — колесный пароход с небольшой осадкой водоизмещением девятьсот тридцать тонн, укомплектованный отличной командой — был нагружен углем и отправлен в Нью-Йорк в июле или августе. Его капитану было приказано вести судно с максимально возможной скоростью и не щадить ничего ради быстрого перехода на Север и обратно. К счастью, стояла хорошая погода, за исключением сильного шторма у мыса Хаттерас и короткого бурана на обратном пути. Этот транспорт совершил то, что тогда называлось «знаменитым переходом». Точное время сейчас утрачено, но оно составило от шести до семи суток. Все на борту, что могло гореть, использовалось в качестве топлива; его главный механик Уэсли Аллен, которому принадлежит заслуга быстрых переходов (хотя у него были двое толковых помощников), почти все время не отходил от машин, поддерживая обороты колес на уровне двадцати двух в минуту. Обычно они делали от семнадцати до девятнадцати. Говорят, что Аллен спал не более двадцати часов за каждый переход. Он прекрасно понимал, что каждый сэкономленный день спасает множество жизней, и был человеком с большой буквы.

«Нью-Брансуик» прибыл в Нью-Йорк ранним утром, в тот же день был загружен медицинскими и госпитальными припасами и ночью уже держал курс обратно на Нью-Орлеан, разминувшись у Сэнди-Хук с входящим почтовым пароходом, с которым они разошлись и который оставили позади у устьев реки Миссисипи. Уголь и припасы грузились бегом. Уголь сваливали кучами на носовую палубу вместо того, чтобы тратить время на заполнение трюмов. Топки котлов не гасили, а воду лишь спускали через продувку, пока заливалась свежая. Времени на изысканную смазку механизмов не тратили: масло плескали без оглядки на внешний вид, лишь бы детали не перегревались. Жизнь кочегаров внизу была тяжелой каторгой, так как тягодутьевые вентиляторы у котлов не выключались ни на минуту.

Круговой рейс был совершен чуть менее чем за две недели, что полностью вывело из строя его котлы.

ГЛАВА XII. Бой у переправы через Ла-Фурш.

Около шести часов утра в субботу, 20 июня 1863 года, поезд, отправившийся из Брашир-Сити в Ла-Фурш несколькими часами ранее, прибыл к железнодорожному мосту через байю Ла-Фурш, в двадцати восьми милях от Брашира и в пятидесяти двух милях от Алжира, бывшего тогда пригородом Нью-Орлеана на западном берегу реки Миссисипи.

Под командованием подполковника Стикни в поезде находились: сто пятнадцать человек 176-го Нью-Йоркского пехотного полка под командованием мажора Моргана; семьдесят пять человек 23-го Коннектикутского пехотного полка под командованием мажора Миллера; сорок шесть человек 42-го Массачусетского пехотного полка под командованием лейтенанта Тинкхема; а также два артиллерийских орудия — 6-фунтовая пушка и 12-фунтовая гаубица. Эти силы выступали налегке, оставив в Брашир-Сити все ранцы, запасную одежду, а многие — и свои одеяла.

В Терребонне и Ла-Фурше для охраны железнодорожного моста были размещены силы численностью около двухсот пятидесяти человек с одной 12-фунтовой пушкой и одной 12-фунтовой гаубицей. Эти силы вместе с подкреплениями из Брашира довели численность отряда Стикни примерно до пятисот двух человек в следующем составе: роты, сто девяносто пять человек 23-го Коннектикутского пехотного полка; роты, сто пятьдесят четыре человека 176-го Нью-Йоркского пехотного полка; одна рота, сорок шесть человек 42-го Массачусетского пехотного полка; одна рота, тридцать семь человек 26-го Менского пехотного полка под командованием капитана Флетчера; одна рота, пятьдесят человек 1-го Луизианского кавалерийского полка под командованием капитана Блобера; и около двадцати артиллеристов, главным образом из 21-й Индианской артиллерийской батареи.

При высадке из поезда командир поста сильно удивился появлению дополнительных войск и спросил, что предстоит делать. Когда ему сообщили, что посту угрожает противник, он сердечно рассмеялся и заявил Стикни, что за последние полгода вокруг никто не видел ни единого врага.

Капитан Блобер по возвращении из разведки, предпринятой накануне по приказу подполковника Стикни, переданному по телеграфу из Брашира, доложил об отсутствии каких-либо признаков каких-либо сил на байю Ла-Фурш. Блоберу было приказано обязательно провести разведку до Наполеонвилля и дальше, если возможно, но он продвинулся лишь на милю или две за Лабадивилль, примерно в двенадцати милях от Ла-Фурша и девяти милях от Тибодо. Он доложил, что жители Наполеонвилля утверждают, будто в том направлении никаких сил нет, — что, вероятно, и послужило причиной невыполнения им приказа. Эта рота 1-го Луизианского кавалерийского полка состояла из новобранцев без должной выучки и дисциплины. В своем официальном отчете об акции Стикни пишет: «Если бы их разведка была проведена должным образом, не было бы никакой необходимости в захвате пехотных сил в Тибодо».

Полковник Майор 15 с тремя полками конфедератских техасских конников в этот самый момент двигался вниз от Плакемина — в сорока милях от Тибодо — и не мог находиться далеко. 19 июня генералом «Диком» Тейлором в компании с полковником Майором и его людьми на Фаус-Ривьер, старом русле Миссисипи в нескольких милях к западу от нынешнего русла и напротив Порт-Хадсона, было услышано от знакомых дам, недавно прибывших из Нью-Орлеана, что федеральные силы в этом городе насчитывают не более тысячи человек, и за исключением небольшого гарнизона в форте Дональдсонвилла на западном берегу реки войск нет. Это было неправдой. В городах приходов на западном берегу были рассредоточены значительные силы отдельных федеральных частей, несших гарнизонную и комендантскую службу. Тейлор приказал Маюру немедленно выступить с конкретной целью выйти в тыл Брашир-Сити к двадцать третьему числу и пройти Плакемин ночью во избежание обнаружения. Майор не смог этого сделать. Его люди, жадные до добычи, ворвались в этот город, захватив пленных и сожгли два парохода. Лейтенант Уайт из 42-го Массачусетского полка с подчиненными ему безоружными чернокожими саперами едва избежал тогда плена.