«История 57-го Пенсильванского ветеранского добровольческого пехотного полка»

После взрыва мины Бернсайда мы вернулись в наш старый лагерь у форта Алекс. Хейс и оставались там до 13 августа, когда была предпринята еще одна экспедиция на северный берег Джеймса. 2-й корпус совершил марш к Сити-Пойнт и там поднялся на борты транспортных судов, которые, чтобы ввести в заблуждение возможных разведчиков противника, сначала пошли вниз по Джеймсу, но после наступления темноты развернулись и двинулись вверх по реке, пока мы не достигли Джонс-Нек, где высадились на северном берегу реки. Мы выдвинулись по Ньюмаркетской дороге и вскоре обнаружили крупные силы противника на западном берегу ручья Били. Ночью 14-го числа дивизия была сосредоточена у мельницы Фассела, а 15-го числа мы весь день маневрировали, чтобы занять позицию.

16-го числа мы вступили в бой с противником выше мельницы Фассела, где потеряли довольно много людей и взяли от двух до трех сотен пленных. В этом бою полковник Калвин А. Крейг из 105-го Пенсильванского полка, временно командовавший нашей бригадой, был убит. Он был отличным офицером, и его потеря глубоко отозвалась в сердцах всех бойцов бригады. Мы оставались на северном берегу реки 17-го и 18-го чисел, поддерживая постоянную угрозу путем смены позиций и стычек. Во второй половине дня 18-го числа завязался еще один бой, вызванный тем, что противник покинул свои укрепления и вышел на нас в атаку.

Ночью 18-го числа наша дивизия (Мотта) переправилась обратно через Джеймс и совершила марш на крайний левый фланг линии, чтобы подкрепить 5-й корпус под командованием генерала Уоррена, который собирался предпринять попытку захватить Велдонскую железную дорогу у Глоуб-Таверн или «Желтого дома».

25 августа наша дивизия получила приказ направиться к станции Римс на Велдонской дороге, чтобы усилить два других дивизиона нашего корпуса, которые вели там тяжелый бой. Когда мы прибыли, мы попали под обстрел, но остальные дивизии были отведены, и нам приказали вернуться в окрестности форта Хейс, где мы заступили в охранение и ночью установили новую пикетную линию.

С этой даты и до 30 сентября мы оставались на передовой линии укреплений между Иерусалимской дощатой дорогой и «Желтым домом», неся пикетную и окопную службу и время от времени вступая в стычки с противником на пикетной линии.

30 сентября в соответствии с приказами мы собрали вещи и были готовы выступить по первому требованию, и оставались в таком положении весь день, однако из лагеря не вышли. Около полудня 1 октября нам приказали строиться, после чего мы совершили марш к станции Хэнкок на Военной железной дороге США, где сели на поезд, который доставил нас к «Желтому дому», или станции Уоррена; там мы сошли с поезда, прошли около двух миль и расположились лагерем в тылу 9-го корпуса. В 7 часов утра 2 октября мы выдвинулись на левый фланг 9-го корпуса, прошли через густой лес и совместно с остальной бригадой пошли в штыковую атаку на линию вражеских укреплений через густые завалы. Эта линия, судя по всему, удерживалась лишь несколькими пикетами, которые бежали при нашем приближении, что принесло нам бескровную победу. Мы пробыли в этих укреплениях полчаса и снова двинулись вперед, миновали вторую линию укреплений и прошли около полумили, где обнаружили, что противник сильно укреплен и упорно сопротивляется нашему дальнейшему продвижению. Около 3 часов дня мы были развернуты в качестве флангового прикрытия и должны были выполнять функции полевой полиции. Остальная часть бригады атаковала вражеские укрепления, но была отброшена и отошла на занимаемую нами линию. Мы оставались на этой позиции примерно до 4 часов вечера, после чего были сменены 9-м корпусом, а затем отошли назад примерно на полторы миль к 5-му корпусу, где и расположились лагерем на ночь. 3 октября мы были под ружьем в 4 часа утра и выделили рабочую команду для работы на фортификационных сооружениях, а остальная часть полка осталась в лагере. 4-го числа мы снова работали на укреплениях. Около 8 часов вечера 8-го числа мы вернулись в наш старый лагерь у форта Алекс. Хейс, куда прибыли в полночь. В этом столкновении у нас было тяжело ранено три человека. Это боестолкновение известное как «Пиблс-Фарм» или «Поплар-Спрингс-Черч».

ГЛАВА XI. АВТОР: Э. К. СТРАУСС.

Пополнение — Опасная пикетная служба — Увольнение в запас старых полков — Состав бригады — Экспедиция против Саут-Сайдской железной дороги — Битва у Бойдтонской дощатой дороги или на Хэтчерс-Ран — Переодетые мятежники захватывают нашу пикетную линию — День выборов — День благодарения с жареной индейкой — Смена лагеря — Налет на Велдонскую железную дорогу — Тяжелый обратный марш — «Эпплджэк» — Генерал Хамфрис во главе 2-го корпуса.

В течение сентября полк получил около ста новобранцев, в основном заместителей (заменителей) и призванных по призыву. Срок их службы составлял один год. После того как они как следует освоились, из них получились хорошие и надежные солдаты.

Пикетная служба в течение октября перед фортом Алекс. Хейс была весьма частой как для офицеров, так и для рядовых. Она также была опасна по ночам, когда с обеих сторон всю ночь велась ружейная стрельба с постов. С нашей стороны пикетные посты состояли из пяти-шести человек и унтер-офицера. Эти посты защищались небольшим бруствером, перед которым находилась яма, где выставлялся часовой, сменявшийся каждый час или иногда каждые полчаса. Эти посты находились примерно в пятидесяти ярдах друг от друга и не были соединены никакими укреплениями, что создавало опасность для офицера, отвечавшего за линию, во время обхода постов, который он был обязан совершать дважды каждую ночь. На участке линии, охраняемом нашей бригадой, она проходила в лесу, но справа от нас на открытой местности посты соединялись глубокой траншеей. Лес, в котором мы располагались, сходился клином у открытого поля. Когда мы прекратили нести пикетную службу на этом участке линии, около 30 ноября, деревья в этом месте леса были так изсечены пулями, что напоминали пучок старомодных щелочных метел (метл). Наши линии сменялись в темноте, и с того момента стрельба продолжалась до рассвета, когда она обычно затихала до вечера.

Во второй половине лета и начале осени 1864 года истек срок службы многих старых полков (которые не записались на повторный срок), и они были расформированы. Таким образом мы потеряли в нашей бригаде 3-й Мичиганский и 63-й Пенсильванский полки, оба старые и прославленные. Бойцы 63-го полка, заключившие повторные контракты, и новобранцы были переведены в 105-й Пенсильванский полк и были расформированы вместе с ним в конце войны.

Наша бригада теперь состояла из 1-го Массачусетского тяжелого артиллерийского полка (действовавшего как пехота), 5-го Мичиганского, 93-го Нью-Йоркского, 57-го, 84-го, 105-го и 141-го Пенсильванских, а также 17-го Мэнского полков и трех рот 1-го полка американских снайперов. Бригадой командовал бригадный генерал Байрон Р. Пирс, который сохранял командование до окончания войны.

Около 24 октября были отданы приказы и начались приготовления к новому маневра левым флангом, на этот раз целью которого был захват Саут-Сайдской железной дороги. Для содействия этому маневру Армия Джеймса должна была провести демонстрацию против Ричмонда на северном берегу Джеймса. Экспедиция на левом фланге состояла из 2-го корпуса Хэнкока и 5-го корпуса Уоррена при поддержке 9-го корпуса под командованием генерала Парка. Во второй половине дня 25-го числа, в 10 часов, наша дивизия была выведена из укреплений у форта Алекс. Хейс и его окрестностей, переместилась в тыл и расположилась лагерем на ночь возле дома Саутхолла. В 2 часа дня 26-го числа мы продолжили марш по открытой местности в тылу укреплений к Велдонской железной дороге и остановились на ночлег в 5 часов вечера возле дома Льюиса.

В 3:30 утра мы возобноврили марш, двигаясь по Галифакской дороге до Черч-роуд, а по последней мимо дома Ваятта — к Воган-роуд, и далее по этой дороге к дому Каммингса, где мы сосредоточились, пока 2-й дивизион под командованием генерала Игана выбивал противника с брода на Хэтчерс-Ран, что вскоре было выполнено и открыло путь для переправы остальной части корпуса. Затем наша дивизия пересекла ручей, поднялась по Воган-роуд на небольшое расстояние до дороги на Дабнис-Милл, шла по ней до тех пор, пока не достигла Бойдтонской дощатой дороги в точке примерно в полутора милях к югу от таверны Берджесса. Эта старая таверна расположена в месте пересечения дощатой дорогой Хэтчерс-Ран. Дорога, известная как Уайт-Оук-Роуд, идущая с запада, пересекает дощатую дорогу в этой точке.

Мы двинулись вверх по дощатой дороге до окрестностей таверны, где вошли на большое поле, со всех сторон окруженное густым лесом. Здесь наша бригада выстроилась в боевой порядок фронтом на север, после чего сложила оружие в пирамиды и расположилась на отдых. Очевидно, мы ждали, пока 5-й корпус под командованием генерала Уоррена соединится с нашим правым флангом, прежде чем начинать атаку. Начался моросящий дождь.

Пока мы ожидали подхода Уоррена, генералы Грант, Мид и Хэнкок совещались на поле вблизи точки, где находился левый фланг нашего полка. Минут двадцать у нас была прекрасная возможность наблюдать этих знаменитых людей. Генерал Грант, учитывая его высокое звание, был одет весьма просто, и никто бы не принял его за командующего всеми армиями Соединенных Штатов. Генерал Мид, носивший очки и также одетый просто, больше походил на старого университетского профессора, чем на солдата. Генерал Хэнкок всегда выглядел великолепным солдатом, каким он и был, независимо от того, был ли он в парадной или полевой форме.

Из-за лесистой местности и плохих дорог генерал Уоррен не успел подойти к нам на правом фланге до того, как мы подверглись нападению противника под командованием генерала Махоуна. Пикетная стрельба началась в лесу на нашем правом фланге и усиливалась; генерал Пирс приказал 5-му Мичиганскому и 105-му Пенсильванскому полкам войти в лес для поддержки пикетов. Эти два полка провели в лесу совсем немного времени, как были яростно атакованы противником превосходящими силами с фронта и обоих флангов. Воины из Мичигана и Пенсильвании были лучшими из тех, что имелись в армии, но они не смогли выстоять против превосходящих сил противника. Они были вынуждены отступить, оставив многих убитых и раненых, и оба полка потеряли свои знамена, хотя и являлись одними из лучших полков в дивизии. Когда началась эта атака, остальная часть бригады попыталась сменить фронт, но противник подошел слишком близко, и какое-то время царила значительная суматоха. Большая часть нашей бригады отошла на небольшое расстояние к лесу на западной стороне дощатой дороги, где перестроилась и отбросила противника обратно в лес, из которого тот появился. В этом нам очень помог наш 2-й дивизион под командованием генерала Игана. Иган вел бой с противником возле таверны Берджесса и собирался штурмовать мост через Хэтчерс-Ран в этом месте, когда Махоун предпринял атаку на нашу позицию. Иган незамедлительно направил часть своих сил нам на поддержку, и его бойцы атаковали войска Махоуна во правый фланг, заставив их с большими потерями отступить в лес, а также отбили несколько наших орудий, попавших в руки противника.

Генерал Махоун, предпринявший эту атаку, которая сорвала наши планы на Саут-Сайдскую железную дорогу, был давним жителем Петерсберга и отлично знал все дороги в той местности, что позволило ему обнаружить брешь в наших линиях между корпусами Хэнкока и Уоррена, так что он «ввязался в бой» с вышеупомянутым результатом. Мятежная кавалерия под командованием Уэйда Хэмптона в то же время атаковала наш левый фланг и тыл, но была сдержана нашей кавалерией под командованием генерала Д. М. Грегга.

Мы оставались на поле боя до 11 часов вечера, после чего отошли назад по той же дороге, по которой наступали утром. Около рассвета мы сделали привал на некоторое время возле дома Ваятта, а позже возобновили марш и заняли наш старый лагерь возле форта Алекс. Хейс.

Потери нашего полка в бою 27 октября составили 5 человек ранеными и 5 пропавшими без вести или захваченными в плен. Этот бой обычно называют «Битвой у Бойдтонской дощатой дороги» или «на Хэтчерс-Ран». Солдаты нашей дивизии чаще всего называли его боем в «Бычьем загоне».

Около наступления темноты вечером 30 октября несколько переодетых мятежников в нашей форме начали сменять наши пикеты перед 1-й дивизией на том участке линии, который удерживали 69-й и 111-й Нью-Йоркские добровольческие полки. В то время было принято производить смену пикетов с наступлением темноты, и противник воспользовался этим обстоятельством, одевшись в нашу одежду, снятую с некоторых наших дезертиров, и приступил к смене наших пикетов. Таким образом они захватили значительную часть линии при содействии других солдат из своих укреплений, находившихся неподалеку. Но, к счастью, с нашей стороны приближалась регулярная смена, и после небольшой стычки линию удалось восстановить, но не раньше, чем в наших лагерях поднялась великая суматоха из-за слухов о захвате пикетной линии. Все полки были подняты по тревоге под ружье и заняли брустверы примерно на час, после чего вновь воцарилось спокойствие и людей отправили обратно в палатки.

Однако 57-й полк был направлен на передовую для поддержки пикетной линии. В этом месте перед фортом Хейс наша пикетная линия находилась примерно в миле кпереди, причем пространство между ними было по большей части завалено широким буреломом и полосой леса. Пробираясь через них, мы шли и спотыкались, пока не достигли пикетной линии, где заняли глубокую траншею или крытый ход. Наверху траншеи находился бруствер, за которым располагались наши пикеты; они и пикеты противника вели перестрелку друг с другом всю ночь, как это было принято в то время на том участке линии. Ночь выдалась довольно прохолодной, и поскольку в траншеях разрешалось разводить лишь небольшие костры, мы провели очень неприятную ночь. Утром нас сменили, и мы вернулись в лагерь, где провели большую часть дня во сне.

Вторник, 8 ноября, был днем выборов. Президент Линкольн был кандидатом в президенты от республиканской партии, а генерал Джордж Б. Макклеллан — от демократической. Большинство северных штатов приняли законы, согласно которым солдаты на фронте имели право голосовать по достижении совершеннолетия так же, как если бы они находились в своих родных штатах. Различные штаты назначили комиссаров, в чьи обязанности входило обеспечение полков необходимыми выборными документами и бюллетенями. Голоса в 57-м полку распределились следующим образом: 95 голосов за Линкольна и 33 за Макклеллана. Полк был сформирован в тех районах Пенсильвании, которые отличались сильными республиканскими настроениями, и было вполне естественно, что и сам полк разделял их. Тем не менее, голосование во всей армии принесло победу Линкольну с большим отрывом.

В начале войны в штабе армии считалось, что политические дискуссии среди солдат следует пресекать или запрещать. Но что могло удержать армию свободных людей от обсуждения политических вопросов? Подобные дискуссии у наших костров перед Петерсбергом осенью 1864 года велись так же часто, как на любом собрании избирательного участка или в деревенской лавке на Севере.

День благодарения, 24 ноября 1864 года, надолго запомнится солдатам различных армий Севера, когда вместо привычного обеда из свинины с бобами, галет и т. д. благодаря преданным патриоткам Севера они были угощены настоящим обедом в честь Дня благодарения с жареной индейкой и другими яствами. Пароходное сообщение Армии Потомака было налажено со всеми основными портами Севера, и в течение нескольких дней причалы в Сити-Пойнт на реке Джеймс были завалены ящиками и свертками с деликатесами для «парней» на передовой. Продовольствия было более чем достаточно, и все оно находилось в отличном состоянии. На некоторых ящиках были указаны имена благородных дарительниц с просьбой к тем, кто их получит, подтвердить получение. Во многих случаях это приводило к переписке между сторонами, которая заканчивалась свадьбой, и союзы, созданные таким образом, оказались счастливыми для парней из 57-го полка.

В течение ноября сроки службы многих наших офицеров истекли, и они соответственно были уволены в запас. Среди них были подполковник У. Б. Нипер, капитан А. Х. Нельсон, капитан Спраг Хилл, капитан Х. Х. Нельсон и первый лейтенант А. Б. Маккартни.

Доктор Джон В. Лиман, житель Лок-Хейвена, шт. Пенсильвания, назначенный хирургом 57-го полка при его формировании в 1861 году и неотлучно находившийся при нем, подал в отставку 16 сентября 1864 года, чтобы принять должность подполковника 203-го Пенсильванского добровольческого полка. Во время службы в этом полку он был убит в атаке на форт Фишер в Северной Каролине 15 января 1865 года. Доктор Лиман был отличным хирургом, добрым и общительным человеком, он завоевал любовь в сердцах бойцов 57-го полка, которые были глубоко опечалены, узнав о его смерти.

Полковник Джон В. Мур из 203-го полка долгое время был связан с нашей дивизией, поступив на службу в качестве капитана 99-го Пенсильванского полка. В качестве капитана и майора он служил в штабах генералов Керни и Бирни и был искусным солдатом. Он погиб в том же бою, что и доктор Лиман.

2-й корпус снялся с лагеря близ фортов Ад и Хейс 30 ноября и занял позицию дальше на левом фланге на Пиблс-Фарм, между фортами Сайберт и Эмори. Наши прежние лагеря теперь занимал 9-й армейский корпус.

Утром 7 декабря полк снова снялся с лагеря, чтобы принять участие в экспедиции по уничтожению Велдонской железной дороги. Дорога была разрушена летом и осенью на юг до Стони-Крик, примерно в двадцати милях к югу от Петерсберга. Поскольку противник все еще использовал дорогу и перевозил провиант и т. д. на фургонах от Стони-Крик до Петерсберга, генерал Грант решил добиться разрушения дороги как можно дальше на юг.

Для этой цели была отправлена экспедиция под командованием генерала Уоррена, состоявшая из его собственного 5-го корпуса, дивизии Мотта из 2-го корпуса и кавалерии генерала Д. М. Грегга, общей численностью около двадцати тысяч человек. Наша дивизия (Мотта) снялась с лагеря на рассвете 7 декабря и двинулась через Глоуб-Таверн и дом Герли к Иерусалимскому тракту, и, следуя за 5-м корпусом по этой дороге, мы прибыли к реке Нотовей около наступления темноты после двадцатимильного марша. Мы переправились через реку тем же вечером и расположились лагерем на ночь. Мы возобновили марш на рассвете 8-го числа, пройдя через Сассекс-Корт-Хаус, и остановились на ночлег примерно в трех милях от станции Джарретт на Велдонской железной дороге.

Ранним утром 9-го числа началась работа по разрушению железной дороги. Бригада складывала оружие в пирамиды возле дороги, затем каждый человек брался за конец шпалы, и полотно переворачивалось, как плуг переворачивает пласт земли. Затем топорами освобождали рельсы от шпал; последние складывали в кучи, а сверху укладывали рельсы. После этого добавляли сухие дрова из близлежащих изгородей и поджигали кучи. Рельсы, раскаляясь докрасна посередине, сгибались под собственным весом в полукруглую форму, что делало их непригодными для повторной укладки. Зачастую солдаты вытаскивали рельс из огня и обвивали его вокруг дерева, которое, конечно же, нельзя было убрать без вырубки дерева. Путешественники в тех краях еще долго после окончания войны часто замечали эти рельсы вокруг деревьев.

Мы трудились над разбором дороги до 4 часов вечера, после чего нам было приказано разбить лагерь. Два часа спустя наша бригада налегке была отправлена на расстояние в одну милю от Белфилда на реке Мехеррин. Здесь мы снова принялись разрушать железную дорогу в обратном направлении — откуда пришли. Белфилд находится примерно в десяти милях от границы Северной Каролины и является самой южной точкой, когда-либо достигнутой полком. Этот марш протяженностью около пяти миль проходил под дождем и мокрым снегом, а погода стремительно холодала. Ночью пошел снег, и утром каждое дерево, ветка и куст были покрыты льдом.

В субботу, 10 декабря, мы выступили в обратный путь. Дороги были в ужасном состоянии, что делало марш крайне утомительным, особенно для новых новобранцев, которых немало было в каждом полку. Дивизиям Кроуфорда и Эйера пришлось вести небольшие стычки, пока мы отходили, но нас никто не тревожил, и около 2 часов дня 12 декабря мы достигли окрестностей наших старых лагерей. Мы разбили новый лагерь перед тыловой линией укреплений к западу от Галифакской дороги, где оставались до 5 февраля.

Сообщалось, что много наших солдат, отбившихся от своих полков во время наступления при рейде на Велдон, были обнаружены во время отступления лежащими в лесу, убитыми мятежными партизанами, причем некоторым перерезали горло. Как бы то ни было, несомненно то, что многие из этих отставших так и не вернулись в свои полки. Многие дома, стоявшие у дороги, были сожжены во время нашего обратного марша в качестве возмездия за убийство наших людей.

Из-за изобилия ликера под названием «эпплджэк» рейд на Велдон солдаты обычно называли «эпплджэкским рейдом». Поскольку при наступлении наша дивизия шла в арьергарде колонны, нам почти не досталось этого спиртного. Несомненно, многие из отставших отведали этого крепкого зелья, так устали от марша, что легли отдохнуть. В 57-м полку нашлись те, кто принял «столько, сколько было полезно», и они стали довольно веселы, но никто из них не отстал от строя.

Генерал Хэнкок попрощался со 2-м корпусом 26 ноября. Он был назначен для набора и формирования нового корпуса, который должен был состоять из ветеранов и которым он должен был командовать. На посту командира 2-го корпуса его сменил генерал А. А. Хамфрис, способный полководец, долгое время бывший начальником штаба генерала Мида.

ГЛАВА XII. АВТОР: Э. К. СТРАУСС.

Расформирование рот A и E — Организация полка в батальон из шести рот — Объединение 84-го Пенсильванского с 57-м Пенсильванским — Необходимость изменения литер некоторых рот — Путаница в ротных списках, проистекающая из этого — Офицеры объединенного полка — Очередной переход через Хэтчерс-Ран — Полк снова ведет бой с противником — Большая протяженность линии перед Петерсбергом — Живая пикетная перестрелка — Бой у дома Уоткина — Захват пикетной линии противника и множества пленных.

Тяжелая кампания 1864 года с ее многочисленными страшными сражениями сильно уменьшила численность всех старых полков, выступивших в поход в 1861 году. Они, вместе с солдатами, не записавшимися на повторный срок — около семидесяти пяти человек — так истощили ряды 57-го полка, что две его роты получили приказ о расформировании с распределением личного состава по другим ротам. Ниже приводится копия приказа, приведшего к такому положению дел:

Штаб 57-го П. В. В.

11 января 1865 г.

Особый приказ № 3.

I. Согласно указаниям в Особом приказе № 8 Военного министерства, Управления генерал-адъютанта от 6 января 1865 г., этот полк будет сведен в батальон в составе шести рот равной численности.

II. Роты A и E будут расформированы и распределены между шестью образованными таким образом ротами для выравнивания их численности.

Избыточный унтер-офицерский состав уволить в запас под контролем дивизионного офицера по расформированию.

По приказу подполковника Л. Д. Бампуса.

Засвидетельствовано: Р. И. Кэмпбелл, лейтенант и и. о. адъютанта.

Лоренцо Д. Бампус

Согласно тому же приказу Военного министерства 84-й Пенсильванский добровольческий полк, состоявший из десяти небольших рот, был объединен в четыре, после чего они были присоединены к нашему полку, образовав новое формирование, именуемое «57-м Пенсильванским ветеранским добровольческим пехотным полком». Чтобы избежать наличия двух рот с одинаковой литерой, возникла необходимость изменить литеры трех рот старого 57-го полка, а именно: рота H была переименована в роту A, I — в D, а K — в E. За редким исключением роты, сменившие литеры, сохранили прежних офицеров и унтер-офицеров, а их организация осталась прежней. Роты B, C и F сохранили свои старые литеры. Четыре роты старого 84-го полка составили левый фланг полка и получили литеры G, H, I и K.

Приказ об объединении был встречен со значительным неудовольствием как офицерами, так и рядовыми. 84-й полк, как и 57-й, был старым полком, верой и правдой служившим с весны 1862 года, и каждый из них имел славную историю. 84-й полк принял свой первый бой под Винчестером, шт. Виргиния, 23 марта 1862 года, а затем участвовал в кампании Бэнкса в долине Шенандоа, кампании Поупа и присоединился к 3-му корпусу Армии Потомака в сентябре 1862 года. Он был включен в дивизию Бирни во 2-м корпусе в мае и оставался в ней до окончания войны. Было большой несправедливостью расформировать полк с такой славной историей и лишить его номера.

Осенью 1864 года штат Пенсильвания направил на фронт с десяток новых полков со сроком службы в один год. Этих людей следовало направить в старые полки, уже находившиеся в полевых условиях, которые отстаивали честь своей страны в бесчисленных кровопролитных сражениях и гордились своими официальными регалиями.

Одним из негативных последствий всего этого объединения, изменения полковых номеров и ротных литер можно увидеть в труде, изданном штатом Пенсильвания после войны под названием «История пенсильванских добровольцев Бейтса». Имена многих достойных солдат, некоторые из которых отдали свои жизни за родину, опущены в списках, опубликованных в вышеупомянутом труде. Однако в этом не было вины доктора С. П. Бейтса и его помощников, поскольку списки в Гаррисберге, из которых они почерпнули информацию, были крайне неполными. Это особенно касается 57-го Пенсильванского полка. Когда в июне 1865 года составлялись списки уволенных в запас солдат полка, командиры рот должны были составить два списка, каждый из которых должен был содержать имя каждого человека, живого или умершего, когда-либо состоявшего в роте, с указанием способа его выбытия со службы. Эти списки так и не дошли до Гаррисберга, а остались в Вашингтоне, округ Колумбия. Автор сообщает, что доктор Бейтс пытался получить доступ к этим спискам для подготовки своей истории, но власти Вашингтона отказали ему в этом праве.

Хотя судьба свела вместе 57-й и 84-й Пенсильванские полки, они бок о бок служили в полном согласии и дружбе, и между ними никогда не возникало никаких ссор.

Во время объединения и в течение нескольких месяцев до него подполковник Л. Д. Бампус командовал полком. Впоследствии он был почетно уволен со службы. Он поступил на службу совсем юным 17-летним мальчишкой рядовым в роту I 57-го полка и за примерное поведение последовательно дослужился до сержанта, старшего сержанта, первого лейтенанта, капитана и подполковника. Он был храбрым солдатом и всегда находился со своими людьми, будь то в лагере или перед лицом противника.

Офицеры нового формирования были следующими:

Colonel—George Zinn.

Lieutenant-Colonel—George W. Perkins.

Major—Samuel Bryan.

Adjutant—Thomas E. Merchant.

Quartermaster—John W. Parks.

Surgeon—H. G. Chritzman.

Assistant Surgeon—J. K. Cassell.

Chaplain—William T. McAdam.

Company A, Capt. D. W. Gore.

Company B, First Lieut. Daniel Comstock.

Company C, Capt. M. W. Houser.

Company D, Capt. J. D. Moore.

Company E, Capt. E. C. Strouss.

Company F, Capt. E. C. Bierce.

Company G, First Lieut. David Larrish.

Company H, Second Lieut. William A. Wilson.

Company I, Capt. John R. Ross.

Company K, Capt. R. C. Lamberton.

Унтер-офицерский штаб составили:

Sergeant Major—William McCaslin.

Quartermaster Sergeant—John H. Rodgers.

Commissary Sergeant—Charles Coburn.

Hospital Steward—Cary A. Slayton.

Principal Musician—Daniel Fisher.

Drum Major—J. N. McDonald.

Наш новый полковник, Джордж Зинн из Гаррисберга, был человеком несомненного мужества и строгим приверженцем дисциплины. Во время объединения он отсутствовал из-за тяжелых ранений, полученных в бою, когда он командовал 84-м полком. Он вернулся к службе и принял командование полком 18 марта.

Подполковник Джордж В. Перкинс из округа Брэдфорд, шт. Пенсильвания, поступил на службу сержантом роты H 57-го полка в 1861 году. Некоторое время он был адъютантом полка, а затем получил звание капитана роты B. До своего назначения подполковником он некоторое время служил в штабе генерала Мотта, командира нашей дивизии.

Майор Сэмюэл Брайан из округа Лайкоминг, шт. Пенсильвания, поступил на службу первым лейтенантом роты B 84-го Пенсильванского полка в 181 году. Он был неважным тактиком, но храбрым как лев, и если выпадала возможность затеять стычку с пикетами противника, когда он возглавлял отряд, он непременно это делал. Его «упорство» в бою вызывало глубокую привязанность у всех солдат, для которых он всегда был добрым и заботливым отцом.

5 февраля был предпринят еще один маневр с целью расширения наших линий влево. В 7 часов утра вместе с дивизией мы снялись с лагеря и двинулись к переправе через Хатчерс-Ран у Вон-Роуд. После того как стрелки из нашей 1-й бригады и кавалерия форсировали реку, наша бригада, которой временно командовал полковник Уэст из 17-го штаба Мэн, переправилась на другой берег и начала возводить легкий бруствер, образуя дугу окружности, причем правый фланг 1-й и левый фланг 2-й бригады упирались в ручей. Наша бригада (2-я) оставалась на этой позиции примерно до 5 часов вечера, когда ее поспешно перебросили на правый фланг на поддержку Маккалистера (3-я бригада), который подвергся яростной атаке противника на северном берегу ручья. Мы ускоренным маршем прошли милю или больше — впереди шел 57-й полк, — а достигнув позиций Маккалистера, 57-й Пенсильванский и 5-й Мичиганский полки выстроились слева от него и атаковали противника, который без нашей помощи отбросил бы Маккалистера. Рота E 57-го полка не участвовала в этом бою вместе с полком, так как была отправлена в пикетное ополчение до того, как бригаде приказали выдвинуться на правый фланг. В этом деле полк потерял ранеными двух человек. Остальные боевые действия во время этой экспедиции ограничились действиями 5-го корпуса и кавалерии, находившихся на нашем левом фланге.

7-е число выдалось очень скверным днем, так как пошел снег и шел весь день. 9-го числа нам выдали топоры, и мы приступили к вырубке леса перед нашей новой линией укреплений.

Наша армия теперь удерживала линию, простиравшуюся от мельницы Армстронга на Хатчерс-Ран на левом фланге до реки Аппоматтокс ниже Петерсберга на правом, на расстояние около шестнадцати миль. Эта линия с естественными и искусственными препятствиями перед ней была почти неприступной и могла удерживаться лишь небольшой частью наших войск, что позволяло освободить основные силы нашей армии для операций в других местах.

10 марта полк приступил к разбивке нового лагеря, который оказался последним из многих лагерей, занимаемых нами вдоль петерсбергской линии. С этого времени и до 25 марта мы спокойно находились в лагере, за исключением учений, лагерной и пикетной службы.

Утром 24 марта на наш передовой край был отправлен крупный отряд для несения пикетной службы. Стоял прекрасный весенний день, и на нашем участке фронта все оставалось спокойным примерно до часа или двух до рассвета 25 марта, когда далеко справа раздался продолжительный и сильный артиллерийский огонь. Около 7 часов утра штабной офицер нашей дивизии прискакал на нашу пикетную линию с приказом продвинуть линию вперед и прощупать противника. Перейдя через узкое болото перед нашим фронтом, мы продвинулись через лес и вскоре начали перестрелку с пикетами противника. Нам приказали прекратить наступление, и мы оставались на месте до прибытия смены, которая заняла наши позиции в 9 часов. Во время нашего наступления лейтенант Р. И. Кэмпбелл из роты C и несколько наших солдат получили легкие ранения.

По прибытии в лагерь мы узнали, что сильный артиллерийский огонь на нашем правом фланге, слышанный нами утром, был вызван нападением войск противника под командованием генерала Дж. Б. Гордона на форт Стэдман. Противник имел временный успех, но в итоге был отброшен с большими потерями 9-м корпусом под командованием генерала Парка. Множество солдат противника были убиты и ранены при попытке вернуться на свои позиции; 1 949 пленных, включая 71 офицера и девять знамен, попали в руки генерала Парка.

Около 3 часов дня того же дня вся наша дивизия была направлена на передовую с целью отбросить пикетную линию противника возле дома Уоткинса. Прибыв к месту предполагаемого боя, генерал Пирс поручил полковнику Палфорду из 5-го Мичиганского полка командовать правым крылом у дома Уоткинса, а полковнику Зинну — левым крылом, состоявшим из 57-го, 105-го и 141-го Пенсильванских полков. Как только линия полковника Зинна выстроилась, он выслал от каждого полка группы для соединения захваченных утром стрелковых ячеек противника. Пока эти группы работали, бригада мятежников атаковала их и отбросила к главной линии. Полковник Зинн немедленно отдал приказ о контратаке полков под его командованием, и те с криком устремились вперед, отбили ячейки и захватили в плен шесть офицеров и 167 нижних чинов. В этой атаке капрал Уолфорд Кейс из роты E 57-го полка приказал офицеру-мятежнику отдать свою шпагу. Мятежник поначалу отказался это сделать, но, оценив обстановку, сдался без дальнейших возражений.

Наш полк потерял в этом бою 1 офицера и 5 солдат ранеными. Потери бригады составили 4 нижних чина убитыми, а также 1 офицера и 29 солдат ранеными.

Генерал А. А. Хамфрис в своей книге «Виргинская кампания 1864–1865 гг.» говорит об этом бое следующее: «Именно этот захват укрепленной пикетной линии противника позволил генералу Райту штурмом взять главную линию укреплений противника утром 2 апреля».

Мы оставались на отбитой у противника позиции до наступления темноты, после чего другие войска сменили нас, и мы вернулись в лагеря.

Утром 27-го числа весь полк снова получил приказ выйти на передовую для поддержки пикетной линии на некотором расстоянии к левую от места нашего боя 25-го числа. Мы соорудили прочный бруствер из бревен и земли, который удерживали до темноты, после чего без труда продвинули нашу линию до расстояния в сто ярдов от пикетов противника. По возвращении в лагерь на следующий день мы узнали, что вся дивизия получила приказ выступить на следующее утро в 6 часов.

ГЛАВА XIII. АВТОР — Э. К. СТРАУСС.

Начало нашей последней кампании — Битва при Файв-Форкс — На пикетной службе на старом поле боя у Хатчерс-Ран — Ликующие мятежники — Линии противника прорваны — Петерсберг и Ричмонд эвакуированы — Преследование противника — Битва при Сейлорскрике — Хай-Бридж — Генерал Мотт ранен — Армия Ли распадается — Аппоматтокс — Радость по поводу капитуляции — Обратный марш — Лагерь у Берксвилл-Джанкшен.

До рассвета утром 29 марта наши солдаты уже суетились, завтракая, собирая вещи и готовясь к маршу, который десять дней спустя должен был завершиться капитуляцией наших давних противников — Северовиргинской армии.

Мы выступили по Вон-Роуд через Хатчерс-Ран, наш корпус упирался правым флангом в ручей, а левым поддерживал связь с 5-м корпусом. Войска генерала Орд из Армии Джеймса заняли укрепления, оставленные нашим корпусом. Мы двинулись навстречу противнику, но в той местности, изобиловавшей лесами и болотами, ушло почти целые сутки на то, чтобы выровнять линию и занять позиции. Всю ночь 29-го числа и весь следующий день шел сильный дождь, сделавший дороги непроходимыми для артиллерии и повозок, пока их не застелили настилом из бревен. 30-го числа наш корпус продолжил наступление, отбросив противника за его укрепления вдоль Хатчерс-Ран от дома Кроу до Бойдтонской дороги, вплотную прижавшись к ним, но не предпринимая штурма.

31-го числа 5-й корпус под командованием генерала Уоррена на нашем левом фланге с переменным успехом вел бои с противником. Наша 1-я дивизия под командованием генерала Майлза, примыкавшая к правому флангу Уоррена, завязала с противником ожесточенный бой, отбросила его и ослабила давление на Уоррена. Наша дивизия предприняла попытку атаковать укрепления противника у переправы через Хатчерс-Ран на Бойдтонской дороге, но укрепления оказались слишком сильными, поэтому атаку отменили.

Поздним днем 1 апреля генерал Уоррен при поддержке кавалерии Шеридана успешно захватил сильную позицию противника у Файв-Форкс, примерно в пяти милях к нашему левому флангу. У войск противника под командованием генерала Пикетта было захвачено 4500 пленных, 13 знамен и 6 орудий.

Во второй половине дня этого дня полк вместе с бригадой расположился на том же поле, где мы сражались с противником 27 октября прошлого года.

Незадолго до темноты крупный отряд 57-го полка под началом капитанов Страусса и Мура и первого лейтенанта Р. И. Кэмпбелла был направлен на передовую с инструкцией тщательно пресекать ночные атаки противника. На небольшом расстоянии от нашего фронта находились пикеты мятежников. Они кричали нам: «Янки, а вы знаете, что генерал Шеридан убит?» Им отвечали: «Врете, сероманники, у вас не хватит свинца, чтобы убить его». Им, несомненно, внушили, будто мы проиграли сражение при Файв-Форкс и Шеридан убит. По крайней мере, первую половину ночи они были весьма веселы. Они также кричали нам: «Янки, у вас там найдется виски?» Получив отрицательный ответ, они вопили: «У нас его полно; переходите сюда, угостим». У них явно было вдоволь виски или яблочного сидра, так как некоторые из тех, кого мы «захватили» на следующее утро, едва держались на ногах.

С нашей стороны шли работы по укреплению пикетных ячеек, стараясь завершить их до восхода луны. Во второй половине ночи вдоль линий то завязывалась, то затихала пикетная перестрелка, которую мы вели до рассвета, после чего противник также открыл по нам огонь из нескольких артиллерийских орудий в находившемся неподалеку редуте. Один из их снарядов угодил в большую сосну, возле которой стоял капитан Мур, и, разорвавшись, отбросил в него крупный обломок дерева, причинив ему сильную боль.

Задолго до рассвета 2-го числа началась страшная канонада, предварявшая атаку 6-го и 9-го корпусов на позиции мятежников под Петерсбергом. Это происходило за много миль от нас на правом фланге, но грохот пушек и раскаты эха по лесам вместе с тревогой о том, чем закончится битва, держали нас в крайнем напряжении. Однако через несколько часов мы узнали, что наши войска одержали победу, прорвали и удержали позиции мятежников в нескольких местах, а также что генерал А. П. Хилл, один из командиров корпусов Ли, убит. На нашем участке фронта мы захватили в плен около ста солдат противника, а также орудия в стоявшем перед нами редуте.

Около 8 часов наш корпус выступил по Бойдтонскому дощатому тракту в направлении Петерсберга. Около полудня мы выстроились здесь в боевую линию параллельно реке Аппоматтокс, причем правый фланг нашего построения соединялся с левым флангом 6-го корпуса. Здесь нас сильно донимала вражеская батарея на противоположном берегу реки, пока наши снайперы не отогнали канониров от орудий.

Позже в тот же день мы заняли новую позицию возле большого кирпичного дома, который днем ранее служил штабом генералу мятежников Махоуну.

Незадолго до темноты противник открыл по нам артиллерийский огонь из одного своих фортов, но большого вреда не причинил, так как мы укрывались за изломом холма, и большинство их снарядов пролетело мимо. Один офицер из нашей дивизии возле помпы у упомянутого выше кирпичного дома был убит пушечным ядром, пролетевшим сквозь помпу. Несколько солдат 57-го полка, отправившихся за водой к роднику в тылу нашей линии, также пострадали от осколков снарядов.

Противник эвакуировал Петерсберг и Ричмонд в ночь со 2-го на утро 3-го числа. Армия Ли двинулась на запад в надежде достичь Линчбурга или Данвилла, шт. Виргиния.

Наш корпус выступил в преследование противника около 8 часов утра 3-го числа. В этот день мы прошли около двадцати миль без каких-либо боев, хотя наша пехота и кавалерия вели оживленные стычки с арьергардом противника.

4-го числа мы прошли всего около восьми миль, но большую часть дня потратили на починку мостов, разрушенных противником, и ремонт дорог, которые из-за недавних дождей пришли в крайне дурное состояние. Наш и 6-й корпуса находились на дороге, известной как Ривер-роуд; 5-й корпус и основные силы кавалерии шли по дороге, проложенной южнее, а армия Орда и 9-й корпус следовали вдоль Южной боковой железной дороги.

К вечеру 5-го числа почти вся армия Ли собралась у Амелия-Корт-Хаус. Ли рассчитывал найти здесь продовольствие для своей армии, которое было приказано оставить там 2-го числа. Однако власти в Ричмонде, спеша эвакуироваться, приказали составам следовать прямо туда, где продовольствие было выгружено, вагоны заполнены главами различных ведомств и их архивами, после чего поезда снова отправились на юг, причем находившиеся в них лица страшно боялись попасть в плен к янки. В результате армия Ли была обречена на голод, поскольку в местности, по которой они маршировали, удавалось найти самую малость съестного.

5-й корпус достиг Етерсвилла — станции на Южной боковой железной дороге — поздно во второй половине дня 5-го числа и начал окапываться, поскольку находился прямо перед армией мятежников и преграждал ей путь всего в пяти милях от нее. Наш корпус присоединился к 5-му корпусу около наступления темноты, а 6-й корпус — несколькими часами позже.

Утром 6-го числа три корпуса двинулись в сторону Амелия-Корт-Хаус, однако вскоре выяснилось, что Ли ночью обошел наш левый фланг, иными словами, прошел севернее нас и продолжил отступление. Его преследовали по пятам, и в течение дня завязались жаркие бои. Первое боестолкновение нашей бригады произошло во второй половине дня 6-го числа у местечка под названием Амелия-Спрингс, примерно в четырех милях от Етерсвилла. Мы отбросили противника и захватили пленных. Дорога, по которой мы шли в этот день, на протяжении миль была усеяна палатками, лагерным имуществом, обозами, документами и прочим, что противник выбрасывал из повозок, чтобы полуголодные мулы могли вытащить их. Наша бригада то и дело вела стычки с арьергардом противника почти до наступления темноты, когда мы настигли его у Сейлор-Крик у мельницы Перкинсона, в нескольких милях от места впадения ручья в Аппоматтокс. Здесь при поддержке части дивизии Майлза нам удалось захватить в плен несколько сотен человек, тринадцать знамен, три орудия и значительную часть основных обозов армии Ли, сбившихся в одну неразбериху у моста через ручей. Наш полк и 17-й полк штаба Мэн прорвались сквозь обоз и преследовали противника за ручьем, но после наступления темноты оба полка были отозваны. В этом бою полк не понес потерь убитыми, но семеро солдат получили ранения. Среди раненых был подполковник Перкинс. Наш командир дивизии генерал Мотт был ранен в ходе дневных боев.

В тот же день левее нас, выше по течению ручья, 6-й корпус и кавалерия Шеридана вели бой с противником, в котором последний понес тяжелые потери.

Генерал Хамфрис в упоминавшейся ранее книге пишет: «Общие потери армии Ли за сегодняшний день (6-е число) в боях с 6-м корпусом и кавалерией, а также со 2-м корпусом составили не менее восьми тысяч человек».

Среди пленных оказались генералы Юэлл, Кершоу, Кастис Ли и Дюбоз из соединений Юэлла, а также генералы Хантон и Корс из дивизии Пикетта.

2-й корпус возобновил преследование в половине шестого утра 7-го числа, держась ближе к реке и выбирая дороги, по которым, судя по всему, передвигались самые крупные пехотные соединения, и вышел к Хай-Бридж как раз в тот момент, когда противник взорвал редут предмостного укрепления, поджег железнодорожный мост и пытался сжечь мост для гужевого транспорта. Железнодорожный мост назывался Хай-Бридж («Высокий мост»), потому что был построен на опорах высотой около шестидесяти футов через узкую реку и широкую болотистую низину на северном берегу. Мост удалось спасти — с потерей четырех пролетов на северном конце, — главным образом благодаря усилиям полковника Ливермора из штаба генерала Хамфриса, чья группа потушила огонь, пока стрелки противника вели бой прямо у них под ногами. Это был деревянный балочный мост с открытым настилом. Мост для гужевого транспорта, который противник безуспешно пытался сжечь, все еще дымился, когда мы переходили по нему. Шестнадцать артиллерийских орудий, находившихся в редутах по обе стороны железнодорожного моста, попали в наши руки.

Дивизии Майлза и Де Тробриана (последний теперь командовал дивизией Мотта) прибыли к Линчбургскому тракту около 1 часа дня, когда мы внезапно столкнулись с противником, открывшим по нам сильный артиллерийский огонь. Тотчас были приняты меры для атаки, и сильная стрелковая цепь была вплотную прижата к противнику для выяснения его сил. Из допросов пленных выяснилось, что вся армия Ли присутствует на сильных позициях, прикрывающих грунтовый и дощатый тракты на Линчбург, причем позиции были достаточно укреплены для укрытия личного состава и располагали артиллерией.

Генерал Хамфрис предпринял наступление на позиции мятежников силами двух своих дивизий, но счел противника слишком сильным, чтобы выбить его имеющимися под его началом силами. Генералу Миду доложили о положении дел, и выяснилось, что в Фармвилле нет свободных понтонных мостов, река слишком глубока для брода, а на возведение моста, который позволил бы силам с нашего левого фланга прийти нам на помощь, уйдет вся ночь. Так что нам оставалось лишь занять выжидательную позицию и наблюдать за противником.

Из-за задержки в этом месте до наступления ночи генерал Ли потерял бесценное время, которое невозможно было наверстать ночным маршем, лишился припасов, ожидавших его на станции Аппоматтокс, и дал возможность Шеридану с его кавалерией и генералу Орду с 5-м и 24-м корпусами преградить ему путь у Аппоматтокс-Корт-Хаус.

Ли продолжил отступление в какой-то момент ночи, и 2-й корпус выступил следом за ним в 5:30 утра 8-го числа. В течение дня происходили небольшие стычки, но серьезных боев не было. Противник стремился оторваться, и дороги были забиты тысячами отставших и дезертиров. Наш корпус 8-го числа действовал в качестве флангового ополчения главных сил, двигаясь слева от них на расстоянии около четверти мили.

Между Грантом и Ли уже шла переписка относительно капитуляции армии мятежников, но в то время мы ничего об этом не знали.

Утром 9-го числа мы прошли несколько миль, после чего остановились на несколько часов, а затем продвинулись еще на небольшое расстояние и около полудня встали в нескольких ярдах от штаба генерала Мида. Около 3 часов дня к штабу генерала Мида подъехала карета скорой помощи под парламентским флагом, в которой находились несколько офицеров-мятежников. Экипаж вскоре вернулся в сопровождении генерала Мида и его начальника штаба генерала Уэбба. Едва они прибыли на передовую, как оттуда донеслись громкие возгласы радости и звуки духовых оркестров, игравших патриотические марши. Ликование приближалось все ближе, и наши солдаты начали выстраиваться по обеим сторонам дороги, как вдруг мы увидели приближающихся генералов Мида и Уэбба на легком галопе. Генерал Уэбб ехал впереди и кричал солдатам: «Парни, ваши бои окончены; генерал Ли капитулировал». Генерал Мид, хворавший несколько дней, махал фуражкой, но был настолько истощен, что едва мог спешиться.

Затем на какое-то время показалось, что наша армия внезапно помешалась от радости. Солдаты толкали друг друга, взбирались на пень или забор и кричали петухами, смеялись или плакали от счастья. Трудно было осознать, что люди, с которыми мы сражались почти четыре года, больше не наши враги, а изнурительные ночи пикетной службы в бурю и дождь позади.

Согласно отчетам военного ведомства, число офицеров и нижних чинов армии Ли, отпущенных под честное слово 9 апреля 1865 года, составило: офицеров — 2862; нижних чинов — 25 494; итого — 28 356. Из капитулировавших войск оружие имели лишь 8 000 человек.

В момент капитуляции наш корпус находился возле Кловер-Хилл, примерно в трех милях от Аппоматтокс-Корт-Хаус. Он оставался там 10-го числа, а 11-го мы двинулись в тыл и расположились лагерем на ночлег в местечке под названием Нью-Стор. Продолжая марш на следующий день по очень грязевым дорогам и под дождем, мы остановились на ночлег в Фармвилле. 13-го числа после тяжелого перехода мы прибыли в Берксвилл-Джанкшен, где разбили лагерь и оставались до 2 мая. Находясь в этом месте, мы услышали скорбную весть о том, что президент Линкольн был убит в театре Форда в Вашингтоне вечером 14 апреля.

28-го числа мы получили радостную новость о том, что армия мятежников под командованием генерала Джонсона капитулировала перед генералом У. Т. Шерманом. Теперь даже самые скептически настроенные поняли, что война окончена.

ГЛАВА XIV. АВТОР — Э. К. СТРАУСС.

Выступление из Берксвилла — Марш через Ричмонд — Поход на Вашингтон — Прохождение по старым полям сражений — Лагерь у Бэйлиз-Кросс-Роудс — Большой смотр Армии Потомака — Порядок марша — 57-му полку приказано уволиться в запас — Список сражений, в которых участвовал полк — Его потери — Мы отправляемся в Гаррисберг — Окончательный расчет и увольнение — Прощальное обращение наших полевых офицеров.

2 мая полк вместе с корпусом получил приказ направиться в Ричмонд. Соответственно, покинув лагерь в Берксвилле и промаршировав через Амелия-Корт-Хаус, полк около 11 часов утра 5 мая прибыл в Манчестер на реке Джеймс напротив Ричмонда. 6-го числа он прошел через Ричмонд под звуки музыки и развевающиеся знамена, проходя мимо знаменитой — или печально известной — тюрьмы Либби. Лишь немногие из солдат, маршировавших тогда в составе полка, когда-либо побывали узниками в ее стенах. Перейдя реку Чикахомини, полк расположился лагерем в четырех с половиной милях к северу от Ричмонда на Фредериксбургском тракте. 7-го числа он прошел через Хановер-Корт-Хаус и пересек реку Памунки, остановившись на ночлег после шестнадцатимильного перехода. 8-го числа он прошел шестнадцать миль, а 9-го — семнадцать миль и остановился на ночлег на реке По близ старого поля боя у Спотсильвейнии. 10-го числа он прошел через Фредериксбург и, перейдя Раппаханнок, расположился на ночлег в знакомых местах возле Стоунменс-Свитч на железной дороге Акуа-Крик.

К 15-му числу корпус достиг окрестностей Вашингтона и разбил лагерь возле Бэйлиз-Кросс-Роудс. Как оказалось, это был последний палаточный лагерь полка, где он оставался до конца июня.

Единственными важными событиями за время пребывания в этом лагере стали Большой смотр Армии Потомака 23 мая и увольнение полка в запас в конце июня.

Утром 23 мая мы встали рано, готовясь совершить семимильный марш в Вашингтон для участия в Большом смотре. Мы двигались через Арлингтон-Миллс и Хантерс-Чэпел к Лонг-Бриджу, перейдя который наш корпус (2-й) сосредоточился на улицах к востоку и югу от Капитолия. Армия Потомака (за исключением 6-го корпуса, несшего службу в Данвилле, шт. Виргиния) должна была пройти парадным маршем перед Президентом Соединенных Штатов в следующем порядке и под командованием названных офицеров:

Cavalry Corps, Major General Merritt.

Ninth Corps, Maj. Gen. John G. Parke.

Fifth Corps, Maj. Gen. Charles Griffin.

Second Corps, Maj. Gen. A. A. Humphreys.

Эти силы насчитывали 151 пехотный полк, 36 кавалерийских полков и 22 артиллерийские батареи, что вместе со штабными подразделениями генеральского состава составляло около 80 000 человек.

Ровно в 9 часов утра сигнал пушки возвестил о начале. Тотчас зазвучали веселые горны кавалерии и артиллерии, загрохотали барабаны пехоты, оркестры заиграли вдохновляющую музыку, и Великая Армия Потомака двинулась в путь.

Пехота маршировала без ранец, фронтом рот, плотным строем. Когда кавалерия поднималась по Пенсильвания-авеню, воздух оглашался криками «ура», а в лошадей и всадников бросали цветы. Подобные проявления чувств ожидали и остальные части колонны.

Перед Белым домом была сооружена большая трибуна, на которой стояли Президент, члены его кабинета, руководители военных и гражданских ведомств, а также иностранные послы.

Тысячи людей из северных штатов приехали в Вашингтон, чтобы увидеть это величайшее военное зрелище девятнадцатого века, которое эта страна, возможно, никогда больше не увидит превзойденным. Улицы были забиты до предела, а окна, крыши домов и любое доступное место, откуда можно было наблюдать парад, были заполнены зрителями.

Было уже поздно во второй половине дня, когда последний полк прошел мимо трибуны смотра. Наша бригада была предпоследней в колонне. Ею командовал бригадный генерал Байрон Р. Пирс, и она маршировала в следующем порядке:

17th Maine, Col. C. P. Mattox.

105th Pennsylvania, Maj. James Miller.

5th Michigan, Lieut. Col. D. S. Root.

93d New York, Lieut. Col. H. Gifford.

141st Pennsylvania, Lieut. Col. J. H. Horton.

1st Massachusetts Heavy Artillery, Maj. Shatwell.

57th Pennsylvania, Maj. Samuel Bryan.

Погода в течение всего дня стояла прекрасная, и поскольку солдаты шли в облегченном походном снаряжении, они почти не устали, хотя в общей сложности мы прошли около шестнадцати миль.

На следующий день смотр прошел у армии генерала Шермана при тех же обстоятельствах, причем толпа увеличилась за счет присутствия многих офицеров и солдат Армии Потомака, желавших посмотреть на смотр своих доблестных товарищей из западных армий.

6-й корпус Армии Потомака и вся артиллерия, не участвовавшая в предыдущих смотрах, прошли парадным строем 8 июня.

По окончании смотров правительство приступило к увольнению войск в запас по мере того, как составлялись необходимые списки и обеспечивался транспорт для отправки солдат домой.

23 июня поступили распоряжения о том, что 57-й полк включен в список частей, подлежащих увольнению в запас. После этого в штабах различных рот началась горячая пора. Необходимо было составить по пять крупных увольнительных ведомостей на каждую роту, заполнить увольнительные бумаги на каждого солдата, свести баланс ротных книг и обновить учетные документы.

Наконец, после выполнения всех необходимых требований полк был уволен с государственной службы Соединенных Штатов вечером 29 июня 1865 года.

Согласно записям военного ведомства, за полком числится участие в следующих сражениях, а именно: Йорктаун, Уильямсберг, Фер-Оукс, Оук-Гроув, Глендейл, Молверн-Хилл, Бристо-Стейшн, Грувтон, Второе сражение при Булл-Ране, Шантильи, Фредериксбург, Чанселорсвилл, Геттисберг, Оберн, Келлис-Форд, Майн-Ран, Уилдернесс, Спотсильвейния, Норт-Анна, Топотомой, Колд-Харбор, Петерсберг, Строберри-Плейнс, Дип-Боттом, Поплар-Гроув-Черч, Бойдтон-Роуд, Хатчерс-Ран, Петерсберг (дом Уоткинса), Амелия-Спрингс, Аппоматтокс.

Потери полка составили: убитыми — 161; ранеными — 432; умерли от болезней или ранений — 217; итого — 810. Этот итог почти равен первоначальной численности полка, составлявшей около 850 офицеров и солдат.

Указанные цифры не включают тех, кто умер в заключении, поскольку точных списков этих людей получить так и не удалось.

Общее число зачисленных в полк составило 1711 человек, но сюда входят военнослужащие, заключившие повторные контракты, и более 100 человек, зачисленных в полк, но так и не явившихся для прохождения службы. Кроме того, после капитуляции Ли и окончания боев в полк прибыло 150 новобранцев.

Ко времени увольнения в запас в строю оставалось лишь 97 солдат первоначального состава полка. Капеллан В. Т. МакАдам был единственным оставшимся офицером из первоначального состава.

Утром 30 июня мы в последний раз сняли палатки и направились в Вашингтон, где сели в вагоны до Гаррисберга.

Мы прибыли туда в воскресенье утром, 2 июля, и направились в так называемый «Лагерь Возвращения», примыкавший к «Старому лагерю Кертин». Здесь 6 июля 1865 года полк получил окончательный расчет и увольнительные документы от майора В. Т. Ассона, казначея регулярной армии США. В тот же день солдаты разъехались по домам различными путями.