«История 57-го Пенсильванского ветеранского добровольческого пехотного полка»

Тем временем противник двигался на север по западной стороне гор Блю-Ридж. Союзные силы под командованием генерала Милроя численностью около семи тысяч человек были атакованы генералом мятежников Юэллом, который захватил многих из них в плен и загнал остальных за Потомак. Это произошло 13 и 14 июня.

25 июня 57-й полк вместе с остальными силами 3-го корпуса выступил из Ган-Спрингс и переправился через Потомак у Эдвардс-Ферри в Мэриленд, после чего поднялся вверх по реке к устью реки Монокаси.

Корпуса Хилла и Лонгстрита из армии Ли переправились через Потомак у Уильямспорта и Шеппардстауна и двинулись в сторону Пенсильвании. За несколько дней до них шел Юэлл, который уже находился в этом штате и угрожал Гаррисбергу.

26 июня мы покинули лагерь в устье Монокаси и направились к Поинт-оф-Рокс на Балтиморско-Огайоской железной дороге. На следующий день мы маршировали через Джефферсон в Миддлтаун, шт. Мэриленд, а 28-го — в Вудсборо. Там мы узнали, что генерал Гукер был освобожден от командования армией и его сменил генерал Джордж Г. Мид. Гукер просил Халлека, главнокомандующего армией, о силах в Харперс-Ферри и Балтиморе, в чем ему было отказано, после чего он попросил освободить его от командования. Несколько дней спустя Мид попросил те же войска численностью около тринадцати тысяч человек, и его просьба была удовлетворена. Смена командующих накануне сражения была сомнительным шагом, но поскольку в предстоящем конфликте мы одержали победу, об этом говорили мало.

Армия Гукера после Чансеровилла была истощена демобилизацией около тридцати тысяч двухгодичных или девятимесячных солдат. Он был абсолютно прав, требуя войска в Харперс-Ферри, которые там не приносили никакой пользы, но из-за неприязненных отношений между Халлеком и Гукером в них было отказано, хотя Миду их предоставили. Для очень многих старых ветеранов всегда оставалось загадкой, зачем вообще Халлека держали в Вашингтоне.

Теперь солдатам 57-го полка стало очевидно, что скоро нам придется вести сражение на земле нашего родного штата, но где именно будет поле боя — пока оставалось предметом догадок.

29 июня мы маршировали из Вудсборо в Танитаун и разбили лагерь в прекрасной роще близ города. Многие жители города, включая немало дам, посетили наш лагерь вечером и с интересом наблюдали, как солдаты ставят палатки и варят кофе. На следующий день мы прошли всего несколько миль и разбили лагерь в Бриджпорте, небольшой деревушке примерно на полпути между Танитауном и Эммитсбергом, шт. Мэриленд.

В 14:00 1 июля нам поспешно приказали «становись в строй», после чего мы вышли на Эммитсбургское шоссе и быстрым маршем направились к Геттисбергу, находившемуся в двенадцати милях отсюда. День был очень жарким и душным, но после утомительного марша мы прибыли к городу около 20:00 и расположились биваком на ночь на ферме Тростла, расположенной примерно в двух милях к югу от Геттисберга. К северу и западу от города с 10 часов утра до наступления темноты шли ожесточенные бои. 1-й и 11-й корпуса сражались с превосходящими силами противника, и хотя они доблестно сражались и понесли тяжелые потери, они были вынуждены отступить через город и занять более сильную позицию на Кладбищенском холме. Генерал Рейнольдс, командовавший задействованными силами Союза, погиб в начале боя. Его гибель глубоко оплакивалась, так как он был одним из лучших генералов в нашей армии. За ночь подошли все остальные корпуса нашей армии, за исключением 6-го корпуса, который из-за наибольшего расстояния марша прибыл лишь к 14:00 2-го числа. Солдаты 57-го полка поднялись с рассветом 2-го числа, готовили завтрак и готовились к столкновению, которое, как все знали, должно было начаться в тот или иной момент дня.

В отличие от виргинских полей сражений, где мы обычно воевали в лесах или зарослях, теперь мы находились на местности с открытым обзором и могли видеть некоторые перемещения других войск, помимо нашего собственного полка или бригады.

В то время 3-й корпус состоял из двух дивизий под командованием генералов Бирни и Хамфрис. Правый фланг последней дивизии соединялся с левым флангом 2-го корпуса Хэнкока на южном склоне Кладбищенского холма. Бирни слева должен был продлить свою линию по тому же направлению до основания Литл-Раундтоп. Но эта линия простреливалась с возвышенностей вдоль Эммитсбургской дороги и у персикового сада. Генерал Сиклс, неоднократно заявлявший генералу Миду о слабости этой линии, взял на себя ответственность изменить ее. Поэтому он разместил дивизию Бирни следующим образом: бригада Грэма на правом фланге, ее правый фланг упирался в несколько ярдов к северу от дома Шерфи на Эммитсбургской дороге. У персикового сада, являющегося частью фермы Шерфи, в линии нашей бригады образовался угол: часть ее была обращена на запад, а часть — на юг. Слева от Грэма находилась бригада Де Тробриана, частично занимавшая пшеничное поле. Бригада Уорда удерживала левый фланг дивизии, проходя через скалистую местность, именуемую Дьявольским Логовом, причем ее левый фланг упирался в западное основание Литл-Раундтоп.

Большая часть дня ушла на маневрирование обеих армий. Мнение генерала Мида заключалось в том, что Ли атакует его правый фланг, в то время как этот генерал перебрасывал свои войска за Семинарский хребет с целью атаковать левый фланг Мида. Ключевой точкой на этом участке линии был Литл-Раундтоп, но, как ни странно, он не был занят нашими войсками до начала сражения, причем ровно в самый подходящий момент. Несколькими минутами позже противник захватил бы вершину, и Геттисберг был бы потерян. Занятие холма произошло благодаря энергии генерала Уоррена, начальника инженерных войск, которому удалось доставить туда войска как раз тогда, когда противник начал подниматься по западному основанию холма.

Тем временем наш полк залег на поле в нескольких саженях позади дома Шерфи, который стоял на противоположной стороне дороги. 105-й Пенсильванский находился справа от нас, а 114-й — слева. Два часа мы пролежали здесь под сильнейшим артиллерийским огнем, какому до сих пор не подвергались. У противника на хребте к югу и западу от нас было установлено около тридцати орудий, которые метали в нас снаряды так быстро, как только могли работать расчеты. К счастью, большинство из них летело слишком высоко, чтобы причинить нам вред, но оставаться там так долго под этим воющим, визгливым шквалом ядер и снарядов было тяжелее для нервов, чем участвовать в ближнем бою с противником.

Наконец эта долгая канонада прекратилась, и противник начал выдвигать свою пехоту для атаки на наш участок линии. 57-й и 114-й получили приказ перейти дорогу, где мы увидели противника — им оказалась миссисипская бригада Барксдейла, — наступающего на нас по полям. Наш полк сразу же воспользовался укрытием, которое предоставляли дом, хозяйственные постройки и деревья, и открыл огонь по противнику, находившемуся в зоне досягаемости. Тот не отвечал на наш огонь, пока не достиг забора из жердей примерно в ста ярдах перед нами. В тот момент справа от тех мятежников, что сражались с нами, никого не было, и какое-то время мы имели преимущество в бою благодаря нашему укрытому положению. Бойцы 57-го, находившиеся в доме, вели непрерывный огонь из западных окон здания. Автор этих строк расположился у большой черешни, к которой прислонились столбы забора, с северной стороны дома. До окончания боя в эту черешню попало двенадцатифунтовое сплошное ядро из одного из наших орудий. Когда двадцать пять лет спустя открывался памятник полку, дерево с застрявшим в нем пушечным ядром все еще стояло на своем месте.

Хотя угол персикового сада долго и храбро защищался нашими войсками, они в конце концов были вынуждены уступить позиции, из-за чего полки вдоль дороги Эммитсберг также подверглись фланговому обстрелу и были вынуждены отступить. Когда мы обнаружили, что противник продвигается по дороге у нас в тылу, капитан Нельсон, командовавший полком, попытался предупредить находившихся в доме и отдать им приказ об отходе, но из-за шума и неразберихи было невозможно объяснить им обстановку, и они продолжали стрелять из окон после того, как остальные бойцы отошли, пока их не призвали сдаться подошедшие сзади по лестнице мятежники.

Те из нас, кто выбрался из этого трудного положения, вскоре были выстроены вместе с остальной частью нашей дивизии на гребне позади позиции, которую мы занимали утром. Подкрепления из 5-го, 2-го и 12-го корпусов были направлены для восстановления линии, которую удерживала наша дивизия, но они не успели сделать это до того, как темнота положила конец боевым действиям.

57-й вступил в бой с 18 офицерами и 187 рядовыми. Нашими потерями стали 2 офицера и 9 рядовых убитыми, 9 офицеров и 37 рядовых ранеными, а также 4 офицера и 55 рядовых пленными — всего 116 человек, то есть более половины состава, выведенного на поле боя. Лейтенант Генри Митчелл из роты E и лейтенант Джон Ф. Кокс из роты I были убиты, а полковник Сайдс оказался в числе раненых офицеров. Из 55 пленных рядовых в полк вернулись только 11. Остальные 44 умерли в тюрьме на Белл-Айл или в Андерсонвилле. Майор Нипер попал в плен, как и лейтенанты Хайнс, Бернс и Кроссли.

Генерал Грэм был ранен и взят в плен в персиковом саду. Генерал Сиклс потерял ногу около дома Тростла примерно в 18:00. После этого командование корпусом принял генерал Бирни. Полковник А. Х. Типпон из 68-го Пенсильванского сменил генерала Грэма на посту командира бригады.

Ранним утром 3-го числа наша дивизия получила приказ выступить на передовую, которая теперь находилась значительно позади позиции, занимаемой нами накануне. Противник удерживал дорогу Эммитсберг, персиковый сад и поля к югу. На левом фланге возле Раундтопов его линия располагалась дальше назад, чем та позиция, которую он захватил накануне вечером. С позиции нашего полка мы ясно видели дом Шерфи, который находился примерно в трех четвертях мили к нашему фронту и слева.

Когда генерал Гири с частью своей дивизии 2-го числа оставил свою позицию на правом фланге северян у холма Калпа для усиления 3-го корпуса, он оставил для удержания своих укреплений бригаду генерала Грина. Вечером противник предпринял мощную атаку на эту позицию и преуспел в захвате части линии укреплений, но рано утром следующего дня они были отбиты генералом Гири.

Перед фронтом 57-го все было тихо, и солдаты наслаждались столь необходимым отдыхом под деревьями в небольшом леске, где они были размещены. Были выданы пайки, а также получена хорошая порция армейского виски, что в то время было по достоинству оцінено. В течение первой половины дня было тихо, и многие из наши бойцы, положив в качестве подушек вещевые мешки, спали, когда началась мощнейшая артиллерийская канонада, ставшая прелюдией к атаке дивизии Пикетта на позицию Хэнкока на Кладбищенском холме. Наша артиллерия быстро ответила на их огонь, и в течение примерно двух часов земля буквально содрогалась от грохота этих орудий и разрывов снарядов. Весь этот шум происходил примерно в миле к правому флангу от нас, и поскольку мы «не участвовали» в этом, мы с тревогой гадали, каков же будет результат.

После того как эта канонада продолжалась некоторое время, нам приказали быстро строиться. Около восьмидесяти человек из 57-го остались откликнуться на призыв. Они быстро выстроились в линию и вместе с остальной бригадой стремительно двинулись вправо в направлении стрельбы. Пройдя быстрым шагом около мили, мы остановились и заняли позицию в нескольких саженях позади нескольких батарей, которые вели ожесточенный бой. Они только что отразили атаку мятежной бригады Уилкокса, которая поддерживала Пикетта на его правом фланге и отход которой прикрывала артиллерия мятежников. Мы не вступили в бой в тот момент, но подверглись обстрелу противника, который, впрочем, не причинил нам вреда. Когда стрельба стихла и дым рассеялся, мы узнали об отражении людей Пикетта и о том, что наша армия на сей раз одержала важную победу.

В ту ночь полк был отправлен на пикетную службу примерно в полумиле к нашему фронту на местность, за которую шли бои во второй половине дня 2-го числа, и поскольку тела погибших солдат и лошадей устилали землю, палящее солнце разложило их, вызвав крайне неприятный запах.

На рассвете мы отошли назад и воссоединились с бригадой. Было 4 июля, восемьдесят седьмая годовщина американской независимости, и мы находились на поле, усыпанном телами наших товарищей, погибших за великие принципы, которые наши отцы отстояли в 1776 году. За исключением небольшой перестрелки на пикетах, 4 июля боев не велось, а в ту ночь противник начал отступление обратно в Виргинию.

Генерала Сиклса в некоторых кругах критиковали за то, что он занял столь передовую позицию под Геттисбергом 2 июля, но его также поддерживают многие видные военные деятели, в том числе ген. У. С. Грант, который посетил поле боя после войны.

Поскольку противник отступил, 6-й корпус и кавалерия были отправлены в преследование. Наш корпус выступил только 7-го числа. Во второй половине дня 6-го числа автор прогулялся к дому Шерфи, чтобы осмотреть тамошнюю местность. На доме кирпичные стены с южной и западной сторон были иссечены пулями противника, а в крыше зияло множество дыр от осколков снарядов. Разрывы снарядов подожгли большой амбар и уничтожили его, спалив при этом нескольких раненых солдат, нашедших в нем укрытие. Все погибшие уже были преданы земле, но там, где стояли наши батареи, громоздились груды мертвых лошадей. Именно тогда я обнаружил упомянутое выше пушечное ядро в черешне, возле которой стоял во время боя 2-го числа. Это ядро было выпущено из наших собственных орудий и, вне всякого сомнения, попало в дерево во время боев 3 июля или во второй половине дня 2-го числа, после того как наши люди оставили дом.

Посещая поля сражений в 1888 году, миссис Шерфи сообщила мне, что из дома не было взято или уничтожено ничего заслуживающего упоминания. Восьмидневные часы, которые были заведены до того, как семья покинула дом в преддверии приближающегося боя, все еще тикали, когда они вернулись после окончания сражения. Она также рассказала, что в поле напротив дома был найден переддок с большим количеством боеприпасов. Мужчины из семьи побоялись трогать боеприпасы, поэтому, чтобы избавиться от них, они выкопали яму рядом с переддком, сбросили его туда вместе со всем содержимым и засыпали землей, и с тех пор его не трогали. Переддок, без сомнения, принадлежал батарее Рэндольфа, так как ее секция вела бой в точке, указанной миссис Шерфи.

ГЛАВА IX. Э. К. СТРАУСС.

Мы покидаем Геттисберг — Повешен шпион мятежников — Дивизия Френча присоединяется к 3-му корпусу — Позиция противника у Фоллинг-Уотерс — Он ускользает через Потомак — Снова в старой Виргинии — Манассас-Гэп — Лагерь у Салфур-Спрингс — Движение к Калпеперу — 11-й и 12-й корпуса отправлены на Запад — Попытки Ли зайти нам в тыл — Схватка у Оберн-Крик — Бой Уоррена у Бристо-Стейшн — Расстрелян дезертир — Отступление противника — Келлис-Форд — Кампания у Майн-Ран — Полк производит повторную вербовку — «Ветеранский отпуск» — Пополнение — Губернатор Кертин вручает новое знамя — Возвращение на фронт — Генерал Грант командует армией — Реорганизация — Кампания в Дикой Пустыне — Трое суток тяжелых боев — Потери в 57-м полку.

Утром 7 июля мы покинули Геттисберг и двинулись на юг, через Эммитсберг, и остановились на ночлег в Механикстауне, шт. Мэриленд. 8-го числа мы прошли Фредерик-Сити и разбили лагерь в двух милях за городом. Проходя через город, мы могли видеть вдали справа от нас виселицу и собравшуюся вокруг нее большую толпу. Был пойман и повешен шпион мятежников. Некоторые из наших солдат, видевших этого шпиона, узнали в нем того самого человека, который прошлым летом продавал и пел песни по нашему лагерю, когда мы стояли перед Ричмондом. Он был отличным певцом и продал множество своих песен, но в конце концов постиг участь шпиона. 9-го числа мы снова выступили в путь и к ночи достигли Саут-Маунтин.

Примерно в это время дивизия ген. В. Х. Френча была придана нашему корпусу и стала 3-й дивизией. Генерал Френч, будучи старшим по званию генералом, теперь принял командование корпусом. Полковник Типпон был освобожден от командования бригадой, которую теперь возглавил полковник Мэдилл из 141-го Пенсильванского.

10 июля мы совершили марш от Саут-Маунтин до точки примерно в пяти милях за Кидисвиллом, шт. Мэриленд. 12-го числа мы выстроились в боевой порядок возле Фоллинг-Уотерс и ожидали атаки на противника, который возвел сильную линию укреплений для прикрытия своей переправы через Потомак. Однако атака была слишком затянута, и когда 14-го числа мы пошли вперед, мы обнаружили их укрепления заброшенными, а противника — благополучно перебравшимся на другой берег реки. Перед этим наша кавалерия захватила множество их фургонов и взяла много пленных.

Памятник и группа выживших бойцов полка

Было унизительно думать, что противник ускользнул так легко. Имея перед собой вздувшийся Потомак, уничтоженный понтонный мост и нашу победоносную армию в тылу, они должны были быть принуждены к капитуляции. Но Аппоматтокс был еще далеко, и многим храбрым парням суждено было пасть до того, как придет конец. Известие о том, что генерал Грант взял Виксберг и добился капитуляции армии Пембертона, стало некоторым утешением в нашем разочаровании по поводу побега Ли.

15-го числа мы прошли по старому полю боя при Энтитеме и остановились на ночлег примерно в двух милях за Шарпсбургом. 16-го числа мы прошли через Браунсвилл и Рорersвилл и разбили лагерь возле Харперс-Ферри. На следующий день около наступления темноты мы перешли Потомак у Харперс-Ферри и снова оказались на земле Виргинии.

Мы возобновили марш 18-го и 19-го числа, а 20-го достигли Аппервилла. 23-го числа мы находились возле Манассас-Гэпа, где ожидалось, что мы столкнемся с колонной противника, двигавшейся вверх по долине Шенандоа. Мы поднялись на вершину высокого холма, откуда открывался прекрасный вид на Фронт-Роял и окрестности. Мы также стали свидетелями боя на поле в долине справа от нас между силами противника и старой бригада Экссельсиор Сиклса. Это столкновение, в котором мы участвовали лишь незначительно, известное как схватка у «Уоппинг-Хайтс». Противник отступил за ночь, и на следующий день мы прошли несколько миль за Пидмонт по железной дороге Манассас-Гэп. Большая часть нашего марша проходила по разрушенному железнодорожному полотну, и поскольку день выдался чрезвычайно жарким, к моменту разбивки лагеря в ту ночь мы были утомленной горсткой людей.

25-го числа мы совершили марш до точки в шести милях от Уоррентона в округе Фокир, шт. Виргиния. На следующий день мы прошли четыре миля за город и разбили лагерь у Фокир-Сулфур-Спрингс. Здесь мы оставались около шести недель, в течение которых полковник Сайдс и некоторые офицеры и солдаты, раненые при Чанселорсвилле и Геттисберге, вернулись к службе. У нас был отличный лагерь с хорошими условиями для купания в реке Хеджеман, притоке Раппаханнока. Большой кирпичный отель у источников был уничтожен пожаром годом ранее во время кампании Поупа. Позади места расположения отеля находился прекрасный парк, с трех сторон окруженный коттеджами, которые использовались летними отдыхающими в этом месте. Близ центра парка стоял павильон, под которым находился знаменитый источник; вода в нем была очень холодной и сильно насыщена серой. Мы пили эту воду вволю по совету медицинских офицеров дивизии. Если бы мы страдали чесоткой, эта вода, без сомнения, стала бы эффективным средством, но единственной чесоткой, беспокоившей нас, были мелкие насекомые, известные ученым как pediculus vestimenti, и серная вода не помогала изгнать этих паразитов.

Наш лагерь у источника был свернут во второй половине дня 15 сентября, когда мы двинулись на юг к броду Фримена, где перешли Раппаханнок и заняли позицию между Калпепером и Стоун-Хаус-Маунтин. Теперь вся армия расположилась между реками Раппаханнок и Рапидан.

В конце сентября 11-й и 12-й корпуса были выведены из состава Армии Потомака и под командованием генерала Хукера направлены на Запад для усиления нашей армии, действовавшей вокруг Чаттануги, шт. Теннесси. Корпус Лонгстрита мятежной армии незадолго до этого был отправлен в тот же пункт для усиления генерала Брэгга.

Мы оставались в окрестностях Калпепера до 12 октября, когда выяснилось, что армия Ли переправилась через Рапидан и обходит наш правый фланг. Это вызвало отход всей нашей армии. Наша дивизия начала отступление 11 октября, причем 57-й действовал в качестве бокового охранения на левом фланге колонны. В какой-то момент, находясь на высоком холме, мы имели прекрасный вид на кавалерийское сражение, происходившее у нас в тылу возле Бранди-Стейшн. Вечером мы переправились через Раппаханнок у брода Фримена и остановились на ночлег в сосновом лесу. Утром 12-го числа мы узнали, что противник отбросил нашу кавалерию и переправляется через реку у нашего старого лагеря у Салфур-Спрингс, примерно в трех милях выше по течению. Наш марш назад продолжился по проселочной дороге, которая вывела нас к уоррентонской ветке О.&А. ж. д. примерно в трех милях к востоку от Уоррентона. Мы немного передохнули здесь, а затем после марша еще примерно на пять миль остановились на ночлег.

Около 16:00 13-го числа мы столкнулись с кавалерией противника на Оберн-Крик. Наша бригада шла в авангарде колонны в этот день, и 57-й был головным полком. Роты A и K действовали в качестве авангарда. Эти роты развернулись по обе стороны дороги и открыли огонь по мятежникам, которые спешились и наступали через леса и поля. Наша стрельба вскоре привлекла остальную часть бригады и батарею, после чего мятежники, увидев, что нас хорошо поддерживают, вскочили на лошадей и ретировались резвым аллюром. Несколько человек из нашего полка получили легкие ранения в этом столкновении. Когда стычка закончилась, мы возобновили марш и около наступления темноты достигли английского поселения под названием Гринвич, где разбили лагерь, а наш полк был выставлен в оцепление.

На следующее утро мы снова выступили и направились к Сентервилю через Бристо и Манассас-Джанкшен. Поздно во второй половине дня 2-й корпус под командованием генерала Уоррена, действовавший в качестве арьергарда, провел тяжелый бой с корпусом Хилла, в котором Уоррен одержал победу, захватив батарею, несколько боевых знамен и около четырехсот пленных.

15-го числа мы перешли к Фэрфакс-Стейшн, и здесь на следующий день наш полк впервые стал свидетелем торжественного зрелища военного трибунала. Рядовой 5-го Мичиганского полка, который перебежал к противнику и был пойман вновь, был расстрелян за дезертирство.

В недавних маневрах целью генерала Ли было зайти нам в тыл и отрезать нас от Вашингтона, но когда мы достигли сильной позиции на высотах Сентервиля, он понял, что его планы сорваны, и теперь настала его очередь отступать. Его преследовала наша кавалерия, и между нашими всадниками и противником произошло несколько оживленных стычек.

19-го числа наша дивизия снова пришла в движение, на этот раз повернув лица к Раппаханноку, и ночью мы разбили лагерь возле Бристо-Стейшн. 20-го числа мы прошли через Гринвич и разбили лагерь в двух милях за городом. 21-го числа мы прошли через Оберн и места, где дивизия ген. Алекса Хейса из 2-го корпуса вела бой с противником несколькими днями ранее, а ночью разбили лагерь возле Кетлетт-Стейшн. С этой даты и до 7 ноября мы перемещались в различные точки вдоль железной дороги, которая была разрушена противником, что заставило нас восстанавливать ее, вследствие чего наше продвижение было медленным.

Возле Уоррентон-Джанкшен в 5 часов утра 5 ноября мы снялись с лагеря и двинулись к Келлис-Форд на Раппаханноке. Здесь нашу переправу попытался оспорить противник, завязалась оживленная стычка. Они наконец оставили попытки удерживать брод, когда мы переправились и около наступления темноты разбили лагерь. В этой переписке капитан Т. Л. Мейнард, наш бригадный инспектор, давая напиться воды раненому мятежнику, был смертельно ранен и скончался на следующее утро.

Пока мы вели бой у Келлис-Форд, 5-й и 6-й корпуса сражались с противником, которого выбили из его укреплений у Раппаханнок-Стейшн, примерно в восьми милях выше Келлис-Форд по течению.

8-го числа мы прибыли в Бранди-Стейшн и спустя несколько дней перебрались в лес возле дома Джеймса Барбура, заняв хижины, которые недавно были построены мятежниками для использования в качестве зимних квартир, но теперь те отступили за реку Рапидан. Мы оставались в этом лагере несколько недель, а затем снова отправились в путь, чтобы принять участие в том, что известно как «кампания у Майн-Ран».

Утром 26 ноября мы выступили из лагеря и вечером переправились через Рапидан у брода Джейкобс без помех со стороны противника. На следующий день продвижение возобновилось, и около 16:00 наша дивизия была спешно направлена на передовую для смены 3-й дивизии, которая вступила в бой с дивизией Джонсона из корпуса Юэлла. Мы ввязались в небольшую оживленную стычку, в которой у 57-го было семеро раненых. Этот бой произошел возле Локаст-Гров. По-видимому, нашему командиру корпуса, генералу Френчу, было предписано двигаться по дороге, которая должна была провести его между корпусами Хилла и Юэлла, находившимися на расстоянии миль друг от друга, но он свернул не на ту дорогу и столкнулся с корпусом Юэлла, что и спровоцировало боестолкновение. Противник отступил за ночь, и на следующее утро их армия сосредоточилась, чему наши маневры накануне должны были помешать.

28-го числа мы снова выступили в путь и, промаршировав весь день под дождем, нагнали противника, занимавшего сильную позицию у западного берега Майн-Ран. Эта река, текущая на север, глубока и тиха, с крутыми берегами и впадает в Рапидан у брода Митчелла.

29-го числа полк располагался позади батареи в качестве поддержки, и ночью часть полка была отправлена к реке для поддержки пикетной линии. Стоял жуткий мороз, разводить костры не разрешалось, так что ночь выдалась крайне некомфортной.

Генерал Уоррен со 2-м корпусом удерживал крайний левый фланг линии и считал, что сможет захватить позицию противника перед своим фронтом в случае сильного усиления. Рано утром к нему были направлены одна дивизия 6-го корпуса и 2-я и 3-я дивизии 3-го корпуса. Мы из дивизии Бирни находились в центре, расположившись вдоль бровки холма, а противник находился за брустверами примерно в трех четвертях мили перед нашим фронтом. Мы должны были быть готовы по звуку орудий Уоррена пойти на штурм укреплений противника. Уоррен, после дополнительного осмотра позиций противника, сообщил генералу Миду, что линии неприятеля слишком прочны, чтобы рисковать атакой. Мы не огорчились, услышав это, поскольку штурмовать широкое открытое поле перед нашим фронтом вплоть до неприятельских укреплений было бы крайне опасно.

1 декабря началась снежная буря, и после наступления темноты мы двинулись в тыл, переправившись обратно через Рапидан у брода Калпепер около рассвета 2-го числа. Около 9 часов марш возобновился, причем 57-й и 63-й Пенсильванские выполняли роль охраны нашего длинного обозного поезда. Израсходовав пайки, мы были очень голодны, но изловчились раздобыть что-нибудь поесть до наступления темноты. 3 декабря мы достигли наших старых лагерей и, обнаружив, что хижины все еще стоят, быстро накрыли их крышами и снова с комфортом разместились.

Через несколько дней после того, как мы обосновались на месте, среди солдат активно обсуждался вопрос о повторной вербовке. Военное министерство издало Общий приказ № 191, который предоставлял каждому повторно завербовавшемуся солдату вербовочный бонус в размере 400,00 долларов (выплачиваемый частями) и отпуск на тридцать дней. Перед отправкой в отпуск каждому солдату выплачивалось 100,00 долларов по закону о бонусах от 22 июля 1861 года, жалованье за один месяц вперед — 13,00 долларов, премия — 2,00 доллара и первый транш бонуса по Общему приказу № 191 — 60,00 долларов, что в сумме составляло 175,00 долларов. Если три четверти наличного состава полка повторно заключали контракт, полку разрешалось в полном составе со своим оружием отправиться к месту формирования, откуда солдаты могли разойтись по домам в отпуск. Они также получали право именоваться «ветеранскими полками», и каждому солдату разрешалось носить ветеранские нашивки на рукавах мундира.

24 декабря полк выстроился каре перед штабом, после чего капеллан МакАдам коротко обратился к собравшимся по поводу целесообразности повторной вербовки. По завершении речи капеллана полковник Сайдс попросил тех, кто готов заключить новый контракт, сделать три шага вперед. Более трех четвертей солдат шагнули вперед и, прокричав троекратное «ура» в поддержку Союза, были распущены. Затем в течение нескольких дней офицеры и старшие сержанты были заняты оформлением списков личного состава, отпускных и документов по повторной вербовке.

Среди солдат отпуск был главной животрепещущей темой. Когда же он будет предоставлен? Можно с уверенностью сказать, что вербовочный бонус в 1 000,00 долларов без отпуска привлек бы лишь малую часть людей. Но перспектива провести тридцать дней дома была главным стимулом для заключения нового контракта, так как большинство бойцов отсутствовало дома уже два года или более.

На 8 января 1864 года было назначено отправление полка на север, и задолго до рассвета парни поднялись и начали готовиться к отбытию. Солдаты, не заключившие повторные контракты, были временно прикомандированы к 141-му Пенсильванскому. В 7 часов утра посреди снежной бури мы сели на поезд на станции Бранди и вскоре направились в Вашингтон, где пробыли день и ночь, после чего выехали в Гаррисберг. Здесь мы сдали оружие и снаряжение в арсенал, после чего солдаты разъехались по домам разными путями.

Наше пребывание дома представляло собой сплошную череду развлечений. Были вечеринки, праздники и бесчисленные катания на санях, и солдаты никогда не забудут те счастливые дни нашего «ветеранского отпуска».

После того как солдаты побывали дома в течение нескольких дней, многие их друзья изъявили желание завербоваться и вернуться с ними в армию. Благодаря нашему успеху в вербовке новобранцев отпуск был продлен. Когда мы уезжали домой, в полку насчитывалось едва двести человек. Спустя сорок пять дней мы вернулись, имея в рядах почти пятьсот человек.

Наше старое знамя, пробитое пулями в многочисленных боях, было оставлено в Гаррисберге на время нашего отпуска, а когда мы вернулись на фронт, мы получили новое знамя из рук губернатора Кертина, сопровождавшееся соответствующей речью.

25 февраля мы воссоединились с нашей старой бригадой возле Калпепера, шт. Виргиния, а 27-го числа отправились с дивизией на разведку к Джеймс-Сити. Нас не было два дня, в течение которых не произошло ничего важного.

Генерал Грант, назначенный генерал-лейтенантом и поставленный во главе всех наших армий, в марте 1864 года разместил свой штаб при Армии Потомака. Примерно 16 марта армия была реорганизована: 1-й и 3-й корпуса были расформированы, а дивизии переданы в состав других корпусов. 1-я и 2-я дивизии 3-го корпуса (старые дивизии Керни и Хукера) вошли в состав 2-го корпуса под командованием генерала Хэнкока. 3-я дивизия была передана в 6-й корпус. Наша дивизия, теперь именовавшаяся 3-й дивизией 2-го корпуса, находилась под командованием генерала Бирни. Она состояла из двух бригад под командованием генералов Уорда и Хейса. Наша бригада (теперь именовавшаяся 2-й бригадой 3-й дивизии 2-го корпуса) находилась под командованием ген. Александера Хейса и включала в себя следующие полки: 4-й и 17-й Мэнские; 3-й и 5-й Мичиганские; 93-й Нью-Йоркский; 57-й, 63-й и 105-й Пенсильванские, а также 1-й полк снайперов США. 68-й и 114-й Пенсильванские из нашей старой бригады были выведены из ее состава и выполняли функции комендантской охраны при штабе армии. 141-й Пенсильванский был приписан к бригаде Уорда.

Солдаты гордились боевым путем армейского корпуса, к которому они принадлежали ранее, и были очень рады узнать, что им разрешат носить старый нарукавный знак корпуса, в котором они служили прежде. В ходе реорганизации Армия Потомака состояла из трех корпусов: 2-й корпус генерала Хэнкока; 5-й корпус генерала Уоррена; 6-й корпус генерала Седжвика. 9-й корпус под командованием генерала Бернсайда присоединился к Армии Потомака примерно 5 мая.

Великая кампания 1864 года началась вскоре после полуночи 3 мая. Наш корпус, ведомый кавалерией Грегга, выступил вперед и около рассвета переправился через Рапидан по понтонному мосту у брода Элис, а в ночь на 4-е число мы расположились биваком на старом поле боя при Чанселорсвилле, на земле, за которую мы сражались годом ранее.

Утром 5-го числа мы двинулись по дощатой дороге до точки примерно в двух милях за домом Чанселлера, где повернули направо, что около полудня вывело нас к таверне Тодда. Здесь мы сварили кофе и затем возобновили марш, пока не вышли на Брок-роуд, где повернули направо и выстроились в боевой порядок фронтом на запад. Вскоре после этого нам приказали вернуться на дорогу и бегом двинуться по ней до пересечения с Оранджской дощатой дорогой. Здесь мы увидели генерала Хэнкока, который приказал генералу Хейсу ввести свой первый полк на правый фланг дощатой дороги. Этим полком оказался 57-й, и как только наш левый фланг освободил дорогу, мы повернули налево и продвинулись в боевом порядке фронтом на запад, причем левый фланг полка примыкал к дощатой дороге. Теперь мы находились в местности, известной как Дикая Пустыня. Это участок земли площадью около двадцати тысяч акров, поросший в основном мелкими соснами и кустарниками дуба. Раньше он принадлежал губернатору Споттсвуду и когда-то был покрыт строевым лесом, который вырубали и перерабатывали в древесный уголь, использовавшийся для выплавки железа в старомодных печах, коих в окрестностях было немало. Мы продолжали пробираться наощупь через заросли и болота, пока наконец не встретили противника и не открыли огонь. Вся дивизия вскоре вступила в бой, и грохот ружейной стрельбы стоял ужасающий. Противник находился перед нами менее чем в двухстах футах, но подлесок был настолько густым, что разглядеть его было почти невозможно. Мы имели преимущество перед противником, который находился на возвышении, и многие их пули пролетали над нами. Левый фланг полка вел бой в самых горячих условиях, поскольку он примыкал к дощатой дороге и подвергался обстрелу мятежников, находившихся по другую сторону дороги. Левый фланг начал прогибаться, но подоспевший на левый фланг дороги 17-й Мэнский вскоре дал противнику достаточно хлопот с той стороны. Бой продолжался почти до темноты, после чего нас сменили, и мы отошли на небольшое расстояние в тыл, где остались на ночь.

Утром 6 мая нашему корпусу было приказано начать атаку в 5 часов. Мы тут же выступили по дощатой дороге и вскоре атаковали противника, на этот раз слева от дороги. Некоторое время боевые действия складывались в нашу пользу, и мы отбросили противника (корпус Хилла) более чем на милю, уже собираясь войти на открытые поля вокруг дома вдовы Тапп, когда прибыл свежий корпус Лонгстрита и подкрепил корпус Хилла, находившийся в полном беспорядке. Из-за густоты леса, через который мы преследовали противника, наши линии сильно расстроились, и прежде чем это удалось исправить, Лонгстрит атачал с присущей ему энергией, и мы в свою очередь были вынуждены отступить. Мы отступали с боями, пока не достигли Брок-роуд, где заняли позицию слева от дощатой дороги позади укреплений, возведенных вдоль Брок-роуд. Здесь около 16:15 противник атаковал позиции и отбросил первую линию, после чего мы контратаковали и отбили их, захватив некоторое количество пленных.

Утром 7-го числа мы провели разведку, перейдя на правую сторону дощатой дороги и продвинувшись более чем на три четверти мили, где обнаружили противника, окопавшегося за прочными укреплениями. Завязался ожесточенный бой, после чего мы были отведены назад и снова заняли позицию на Брок-роуд.

Согласно ежемесячному отчету полка от 30 апреля 1864 года, у нас имелось наличных для строя 18 офицеров и 357 человек. Поскольку это было всего за несколько дней до сражения, данные дают почти точную оценку численности людей, с которыми полк вышел на поле боя 5 мая — в день, когда наши потери были наибольшими. За три дня боев наши потери составили 22 рядовых убитыми; 4 офицера и 128 рядовых ранеными и 3 рядовых пропавшими без вести. Из числа убитых никто не оплакивался глубже, чем старший сержант Дьюк Миллер из роты E. Он был одним из храбрейших и лучших людей в полку, а его душевные и интеллектуальные качества вызывали восхищение у всех, кто его знал. Полковник Сайдс и лейтенант Ф. В. Шоу оказались в числе раненых.

Старший капитан А. Х. Нельсон командовал полком в качестве преемника полковника Сайдса до последней недели июня, когда майор Нипер, попавший в плен при Геттисберге, вернулся и принял командование.

Ген. Александер Хейс, командир нашей бригады, был убит в бою, разыгравшемся во второй половине дня 5-го числа. Он был одним из храбрейших людей из всех, когда-либо живших, и искусным солдатом. За исключением короткого периода службы во 2-м корпусе в 1863 году, он был связан со старой 1-й дивизией 3-го корпуса с момента формирования Армии Потомака. Он был уроженцем округа Венанго, шт. Пенсильвания, окончил Вест-Пойнт и с честью служил в мексиканской войне. Он вступил в войну за Союз в качестве полковника 63-го Пенсильванского добровольческого полка. Под Геттисбергом он командовал дивизией в корпусе Хэнкока. Его репутация бойца была хорошо известна как в армии Союза, так и в конфедеративной армии.

Автор этих строк был ранен утром 6 мая и отправился в тыл вместе с сержантом-знаменосцем Сайрусом П. Слейвеном, также получившим ранение. По пути в тыл мы свернули в лес вдоль дощатой дороги, где вели бой накануне днем. Всех убитых и раненых уже вынесли, но деревья были свидетелями страшного ружейного огня, бушевавшего здесь. Не осталось ни одного дерева или куста, которые не несли бы на себе следов от пуль. Каким образом кто-то из нас выбрался оттуда невредимым — настоящая загадка.

ГЛАВА X. Р. Г. МАДЖ И М. К. ЗАНИЗЕР.

Движение к Спотсильвейния-Корт-Хаус — Гибель генерала Седжвика — Великая атака Хэнкока 12 мая — Массовый захват пленных, орудий и знамен — Знаменитое дубовое дерево — Попытка Юэлла захватить наш обоз — Потери 57-го полка при Спотсильвейнии — Движение к реке Норт-Анна — Бой у Честерфилд-Форд — Мы переходим Памунки — Схватка у Хос-Шоп и Топотомоми-Крик — Сражение при Колд-Харборе — Наше знамя пробито и сильно разодрано осколком снаряда — Фланговый маневр к реке Джеймс — Марш к Петерсбергу — Жестокие бои у Хейрс-Хилл — Бой 22 июня — Потери 57-го полка — Форт Алекс. Хейс — Петерсберг — Переход на северный берег Джеймса — Строберри-Плейнс — Возвращение к Петерсбергу — «Мина Бернсайда» — Генерал Мотт командует нашей дивизией — Дип-Боттом — Другие марши и бои вокруг Петерсберга.

После окончания сражения в Дикой Пустыне многие солдаты Армии Потомака говорили: «У нас были обычные трехдневные бои по эту сторону реки, и примерно к завтрашнему вечеру мы вернемся в свои старые лагеря». Раньше такое случалось слишком часто, но теперь во главе армии стоял человек, девизом которого было «вперед», и фраза «Грант совершает очередной маневр по левому флангу» вскоре стала расхожей.

Ночью 7-го числа началось движение к Спотсильвейния-Корт-Хаус. Мы двигались по Брок-роуд в направлении таверны Тодда. Утром 8-го числа у нас завязался тяжелый бой, во время которого мы окопались и продолжали сражаться в течение дня. 9-го числа мы не вели активных боевых действий, за исключением перестрелок. В этот день ген. Джон Седжвик, командовавший 6-м корпусом, был убит во время руководства огнем батареи.

Утром 10-го числа корпус Хэнкока перешел реку По. Сопротивление нашей (Бирни) дивизии было упорным, и нам пришлось вести тяжелые бои, после чего 57-й был отправлен на разведку по дороге к таверне Андерсона. Нас отбросили обратно через Гледи-Ран возле мастерской Уэйта, причем капитан А. Х. Нельсон, командовавший полком, потерял коня. Весь корпус затем отвели обратно за реку. Во второй половине дня шел ожесточенный бой при очень сильном артиллерийском огне.

11-го числа мы возвели линию брустверов, а ночью под дождем выступили маршем на Спотсильвейния-Корт-Хаус, двигаясь всю ночь. 2-й корпус был выбран для штурма укреплений противника на том участке поля, который удерживала дивизия генерала Джонсона из корпуса Юэлла. Задолго до рассвета наши войска массировались для выполнения поставленной важной задачи. Майор Митчелл из штаба генерала Хэнкока говорит, что линия была выстроена с дивизией Бирни на правом фланге в две линии, дивизией Барлоу слева от Бирни в колонне полков и дивизиями Мотта и Гиббонса позади Бирни и Барлоу в качестве поддержки. Эта сила образовала прямоугольную массу численностью около двадцати тысяч человек.

Войска стояли под холодным дождем, дрожа и с нетерпением ожидая рассвета и рассеивания тумана, чтобы получить приказ идти вперед. В 4:30 был отдан приказ о наступлении, гигантская масса двинулась вперед, вскоре разразилась криками «ура» и под сильным огнем захватила неприятельские укрепления. Эта атака привела к захвату четырех тысяч пленных-мятежников, среди которых были генерал-майор Эдвард Джонсон, бригадный генерал Джордж Х. Стюарт, тридцать боевых знамен, двадцать артиллерийских орудий с лошадьми и передками, а также несколько тысяч единиц стрелкового оружия. Среди пленных оказалось почти все, что осталось от знаменитой бригады «Стоунволл» Джексона. При наступлении 57-й оказался прямо перед батареей мятежников, где при преодолении укреплений канонирский ефрейтор Спенсер убил одного из артиллеристов ударом мушкета. Наступление продолжалось до тех пор, пока мы не достигли второй линии укреплений противника; когда к ним подошли свежие войска, мы отошли к первой захваченной линии и заняли позицию за укреплениями.

Наша позиция находилась как раз слева от того места, где стоял примечательный дуб. Дерево имело восемнадцать дюймов в диаметре и было буквально срублено пулями, выпущенными с противоборствующих позиций. Фрагмент этого дерева, демонстрирующий работу пуль, выставлялся на Столетней выставке в Филадельфии и на Всемирной выставке в Чикаго, а ныне хранится в Музее армии в Вашингтоне, округ Колумбия.

Мы оставались на позиции в течение дня и вели перестрелки, в ходе которых ефрейтор Спенсер был смертельно ранен в голову. 13-го числа мы помогали хоронить погибших, а вечером продвинулись дальше вправо. На следующее утро полк провел разведку, во время которой у нас произошли небольшие стычки. 18-го числа мы атаковали противника в его новых укреплениях, но были отбиты, а вечером перебрались в район Андерсонс-Милл на западном берегу реки Най.

Вечером 19-го числа мы вели бой с корпусом Юэлла, который появился на Фредериксбергском шоссе и пытался захватить наш обоз. Дивизия новобранцев Тайлера сдерживала их до подхода нашей дивизии, после чего противник был отброшен, а наш обоз спасен. В этом столкновении было взято в плен около четырехсот мятежников. Около 9 часов вечера противник стремительно отступил за реку Най. 20-го числа мы воссоединились с корпусом у Андерсонс-Милл.

В боях при Спотсильвейнии и ее окрестностях наши потери составили 2 офицера и 5 рядовых убитыми, 2 офицера и 19 рядовых ранеными и 4 рядовых пропавшими без вести. Первый лейтенант Деремайя Грин из роты A и первый лейтенант Джон Бауэрс из роты I были убиты. Оба были подающими надежды молодыми офицерами, и их гибель глубоко сожалелась. Лейтенант Бауэрс командовал ротой K, когда получил смертельное ранение. Капитан Эдгар Уильямс из роты E, долгое время бывший нашим знаменосцем, был смертельно ранен примерно в то же время и скончался 23 мая. Он был человеком бесстрашного мужества и солдатом-христианином.

В ночь на 20-е число мы двинулись на юг через Гвинея-Стейшн и Боулинг-Грин, через Милфорд-Стейшн и заняли позицию на правом берегу реки Маттапони. Это было в двадцати милях от нашей утренней позиции.

21-го числа у нас был бой у Гвинея-Стейшн, а 22-го — стычка с вражеской кавалерией у Афин, причем мы по-прежнему удерживали позицию у Милфорд-Стейшн.

В 5 часов утра 23-го числа мы выдвинулись к Честерфилдскому броду на реке Норт-Анна и заняли позицию на северном берегу. В 6 часов вечера мы пошли вперед и взяли укрепления противника атакой бригад Пирса и Игана из позиции Бирни.

Утром 24-го числа часть нашего корпуса переправилась через реку, но 57-й не переправлялся, так как весь день находился на пикетной линии в точке ниже по течению реки, однако ночью мы переправились через реку и соединились с остальной частью корпуса.

25-го и 26-го чисел мы залегали в укрепленной линии на южном берегу Норт-Анны. В ночь на 26-е число мы снова переправились через реку и совершили марш к реке Памунки, перейдя ее у Хантли, в четырех милях выше Хановертауна, около полудня 28-го числа. Затем мы выдвинулись в район Хавс-Шоп, где у нас произошла стычка с кавалерией противника и некоторой частью южнокаролинской пехоты.

Утром 29-го числа мы двинулись вверх по дороге на Хавс-Шоп, завязав значительный бой у ручья Топотомои и держась в непосредственной близости от линий противника. 30-го числа у нас шли ожесточенные стычки, в которых была задействована артиллерия, после чего в 7 часов 40 минут вечера генерала Мид приказал прекратить атаку.

31-го числа линия пехоты вплотную прижалась к противнику, и весь день продолжалась интенсивная перестрелка на пикетной линии, однако без перехода в генеральное сражение, поскольку противник был сильно укреплен.

В ночь на 1 июня мы покинули Топотомои и двинулись к Колд-Харбору, прибыв туда в 6 часов утра 2-го числа, когда дивизия Бирни была выделена и отправлена на поддержку 18-го корпуса на нашем левом фланге. Наша армия теперь находилась на местности, где она вела бои во время Семидневных сражений двумя годами ранее.

Приказ о всеобщей атаке на 2 июня был отменен, но на следующий день в 4:30 утра мы предприняли штурм и отбросили противника к его основной линии укреплений, но не смогли продвинуться дальше из-за сильного перекрестного огня, которому мы подвергались. Мы находились под интенсивным огнем до полудня, когда нашей дивизии (Бирни) было приказано поддержать 5-й корпус.

При выходе в линию для их поддержки осколок вражеского снаряда ударил по знаменю 57-го полка, переломив древко флага пополам и разорвав целую полосу прямо посередине знамени.

Мы находились под сильным огнем до наступления темноты, когда бой прекратился. Мы оставались на этой позиции до 12 июня, находясь под интенсивным огнем пикетов и стрелковых цепей в дневное время и под сильным артиллерийским огнем ночью, что почти не оставляло времени для сна, а днем было чрезвычайно жарко и душно.

Вечером 12-го числа мы заняли позиции в нашей укрепленной линии и оставались там, пока остальные войска не освободили дороги, после чего мы двинулись через Диспатч-Стейшн к Лонг-Бриджу, перейдя реку Чикахомини, а затем направились в сторону Чарльз-Сити-Корт-Хаус через Сент-Мрис-Черч и Уокерс. Мы прибыли к реке Джеймс вечером 14-го числа, переправившись у Уилкокс-Лендинг на транспортах к Ундмилл-Пойнт и прибыв на южный берег реки рано утром 15-го числа. Во второй половине дня мы выступили на Петерсберг, прибыв туда вечером того же дня после марша в шестнадцать миль. У Харрисон-Крик по дороге у нас произошла оживленная стычка, после чего мы остановились на ночлег возле старого земляного форта.

16-го числа генералу Хэнкоку было поручено командование всеми войсками на южном берегу реки. В течение дня мы провели несколько разведок, а вечером в 6 часов предприняли атаку вниз по склону и через старый лагерь мятежников, но были вынуждены отойти на нашу первую позицию.

Утром 17-го числа дивизия Бирни продвинулась вперед через Харрисон-Крик, и ночью мы построили линию укреплений на западном берегу ручья.

Ранним утром 18-го числа, когда генерал Бирни командовал 2-м корпусом, мы выдвинулись к Принс-Джордж-Корт-Хаус-роуд и на нее, перед домом Хейра, и оттуда предприняли атаку на укрепления противника, которые пересекали поле примерно в двухстах ярдах впереди нас и шли почти параллельно вышеупомянутой дороге. Наша линия продвинулась примерно на сто ярдов, когда огонь противника стал настолько сильным, что мы были вынуждены отступить к дороге и искать укрытия. В течение дня мы предприняли три разные атаки на укрепления противника, но они были столь мощными и хорошо укомплектованными, что мы не смогли до них добраться. Во время третьей попытки 57-й добрался до рва, где мы залегли и позволили им вести огонь над нашими головами с обеих сторон примерно до 6 часов вечера, когда нас отозвали, после чего мы вернулись на главную линию на Принс-Джордж-роуд. Затем нас сменила 1-я тяжелая артиллерия штата Мэн (действовавшая как пехота), после чего мы отошли в тыл дороги. Полк из Мэна предпринял доблестную атаку, но также был отбит с большими потерями. Пока они совершали эту атаку, мини-пуля с позиций противника пробила древко нашего полкового знамени примерно в восьми дюймах над головой знаменосца.

В ночь на 18-е число мы выдвинулись перед домом Хейра и построили линию брустверов, каковое положение оставалось практически неизменным на протяжении всей осады. Мы оставались в этих укреплениях 19-го и 20-го чисел. 21-го числа мы перешли на левый фланг Иерусалимской дощатой дороги и заняли позицию слева от 5-го корпуса, построив там еще одну линию укреплений.

Именно в эти первые дни боев вокруг Петерсберга погиб наш адъютант Кларк М. Лайонс, а также Генри М. Адамс, второй лейтенант роты I. Капитан Дж. Р. Лайонс был тяжело ранен, а около двадцати пяти рядовых были убиты или ранены.

Утром 22-го числа мы продвинулись примерно на полмили в сторону линии мятежников, где построили линию укреплений, не имея для работы ничего, кроме штыков и консервных банок.

Во второй половине дня у нас был тяжелый бой с дивизией Махоуна, которой удалось совершить фланговый маневр и выйти на наш левый фланг и в тыл, из-за чего мы были вынуждены отступить на нашу позицию от 21-го числа. В этом бою наша бригада понесла большие потери пленочными, наш полк потерял около двадцати человек, среди них лейтенанта Джеймса Ф. Ругера из роты F. Храбрый и доблестный сержант роты K, Пэт. Демпси, также был захвачен здесь в плен и умер в Андерсонвиллской тюрьме. Вечером мы снова продвинулись вперед и отбили нашу прежнюю позицию. Именно между этими двумя линиями впоследствии был построен форт Алекс. Хейс, названный в честь нашего бывшего командира бригады. Мы оставались здесь некоторое время, неся пикетную службу и возводя укрепления, так как теперь было решено, что Петерсберг должен быть осажден. Этот старый виргинский город в 1860 году имел население чуть более восемнадцати тысяч человек. Он расположен на южном берегу реки Аппоматтокс примерно в двадцати пяти милях от ее устья у Сити-Пойнт и в двадцати трех милях к югу от Ричмонда.

Когда мы впервые вышли к передовой Петерсберга, армия Ли зависела в своем снабжении от двух железных дорог, идущих на юг — Велдонской железной дороги и Линчбургской (Южно-Боковой) железной дороги. Чтобы окружить Петерсберг так плотно, как того требовала осада, было необходимо, чтобы эти две дороги прикрывались нашей армией. Первая была взята нами под контроль на последней неделе августа, а Южно-Боковая — никогда, вплоть до падения города.

До падения города наши линии окружения простирались от Аппоматтокса ниже Петерсберга до Хатчерс-Рана на юго-западе на расстояние около двадцати пяти миль. Для снабжения нашей армии в тылу наших линий была построена железная дорога, которая соединялась с Петерсбергской и Сити-Пойнтской железной дорогой вблизи Бродвей-Лендинг. Сити-Пойнт при слиянии Аппоматтокса с Джеймсом был нашей базой снабжения, а также штаб-квартирой генерала Гранта. В 1864 году это было очень оживленное место, но в обычное время это всего лишь незначительный поселок. Наша передовая линия укреплений состояла из огромных земляных фортов и редутов, в которых были установлены тяжелые осадные орудия и мортиры. Форты соединялись хорошо построенными брустверами, перед которыми находились завалы из деревьев или абатсы. Эти укрепления были настолько сильны, что при поддержке артиллерии их могла удерживать небольшая сила пехоты, что позволяло генералу Гранту высвобождать значительные силы из своих войск для операций против флангов противника и в других местах. Наша кавалерия также была занята рейдами на коммуникации противника и нанесением ему максимального ущерба.

Укрепления противника были построены по тому же плану, что и наши, и предоставляли им такие же возможности.

Во второй половине дня 26 июля наш корпус совершил форсированный марш на тридцать миль и был направлен на северный берег Джеймса, переправившись по понтонному мосту у Джонс-Нек утром 27-го числа, и вскоре вышел к противнику, который укрепился большими силами у Бэйлис-крик, от устья ручья до мельницы Фласселла. Здесь у нас завязались тяжелые бои 28-го и 29-го чисел, в которых 57-й потерял довольно много людей. В официальных отчетах этот бой называется «Строберри-Плейнс».

Вечером 29-го числа мы вновь переправились через Джеймс и Аппоматтокс и совершили марш назад к точке в тылу того места, где должна была быть взорвана «мина Бернсайда», и здесь мы сменили дивизию 9-го корпуса, чтобы они могли принять участие в штурме, который должен был последовать за взрывом. Эта мина была тщательно и искусно построена подполковником Генри Плезансом и его людьми из 48-го Пенсильванского полка. От точки на линиях 9-го корпуса, где линии северян и мятежников находились близко друг к другу, была проложена галерея длиной в пятьсот десять футов, заканчивающаяся под фортом мятежников, гарнизон которого составляли батарея Пеграма и 18-й и часть 23-го южнокаролинских пехотных полков. Порох был заложен в мину в восьми пороховых погребах по тысяче фунтов в каждом. Мина должна была взорваться в 4:30 утра, но из-за погасшего бикфордова шнура прошло еще полчаса, прежде чем было сочтено безопасным войти в шахту, чтобы починить и зажечь шнур заново. Наконец, два храбрых человека, лейтенант Джейкоб Даути и сержант Генри Рис из 48-го Пенсильванского, вошли в шахту, соединили бикфордов шнур, который был зажжен заново, и чуть позже 5 часов последовал мощный взрыв, выбросивший в воздух огромную массу земли, в которой смешались тела людей, а также части мушкетов и артиллерийских лафетов. Взрыв образовал воронку длиной сто двадцать футов, шириной шестьдесят и глубиной двадцать пять футов. Противник в окружавших фортах был настолько дезориентирован, что прошло добрых полчаса, прежде чем они открыли огонь или попытались вновь занять территорию у воронки. До сих пор все шло хорошо для нашей стороны, но атака войск, которая должна была последовать за взрывом, была проведена из рук вон плохо и закончилась катастрофой и потерей многих храбрых людей.

Около 1 августа генерал Д. Б. Бирни, долгое время командовавший нашей дивизией, был назначен командующим 10-м армейским корпусом. Его сменил в должности командира дивизии генерал Гершом Мотт, поступивший на службу в 1861 году в качестве полкoвника 6-го Нью-Джерсийского добровольческого полка. Большую часть времени, пока мы находились перед Петерсбергом, нашей бригадой командовал бригадный генерал Байрон Р. Пирс, бывший полковник 3-го Мичиганского добровольческого полка.