«История бригады Кершоу»

После войны он снова занялся адвокатской практикой и продолжал ее до самой смерти, последовавшей несколько лет назад. Он представлял свой округ в сенате штата в течение одного срока.

Вскоре после окончания войны он женился на мисс Мэри Фарли, сестре генерала Хью Л. Фарли, бывшего генерал-адъютанта и генерального инспектора Южной Каролины, и капитана Уильяма Фарли, одного из всадников генерала Стюарта и знаменитого персонажа исторических романов Джона Эстина Кука.

Полковник Тодд был хорошим офицером, доблестным солдатом, верным и добрым товарищем для своих людей. Он обладал блестящими способностями и был одним из самых одаренных и красноречивых ораторов в бригаде.

Автор сожалеет о том, что не смог получить более подробный очерк об этом лихом офицере, талантливом юристе и совершенном джентльмене.

КАПИТАН ДЖОН К. НАНС.

Капитан Джон К. Нанс был одной из самых жизнерадостных, любящих веселье, беззаботных душ в 3-м полку. Он был сплошным лучем солнца, и это дружелюбное, жизнерадостное расположение духа, казалось, всегда передавалось и отражалось всеми, кто находился рядом с ним. Он был поистине «любящим своих ближних» и никогда не был так счастлив, как в окружении веселых товарищей и душ, подобных его собственной. Он очень любил игры на свежем воздухе, [479] и ни одна игра или лагерное развлечение не обходились без этого жизнерадостного, добродушного рыцаря спортивных площадок.

Он родился в округе Лоренс в 1839 году. Окончил колледж Дью-Уэст и вскоре после этого вступил в «Куитменские стрелки» (Quitman Rifles), роту E 3-го полка, который тогда формировался его родственником, полковником Джеймсом Д. Нансом. Сначала он был старшим сержантом роты, но вскоре был избран лейтенантом. При реорганизации его роты в 1862 году он был избран первым лейтенантом, а после того как Джеймс Д. Нанс стал полковником 3-го полка, получил звание капитана. Во время службы его неоднократно призывали командовать полком, а в конце 1864 или начале 1865 года он был произведен в майоры.

Капитан Джон К. Нанс был одним из лучших офицеров на плацу в полку и имел мало равных себе в этом отношении в бригаде. Он был великолепным специалистом по дисциплине и тактике и мог похвастаться одной из лучших рот на службе. Его рота, как и он сам, была всем, чего можно было желать на поле боя.

В 1864 году он женился на мисс Долли, дочери доктора Томаса Б. Резерфорда и сестре оплакиваемого всеми полковника В. Д. Резерфорда. После войны он занимался земледелием в округе Ньюберри. Он трижды избирался аудитором округа. Он был ведущей фигурой среди демократов во времена реконструкции и отдал все свои силы и таланты великому политическому перевороту 1876 года, который привел к свержению партии негров и передал управление штатом белым. Он умер около 1884 года, оставив вдову и нескольких детей.

ПОЛКОВНИК УИЛЬЯМ УОЛЛЕС.

Полковник Уильям Уоллес из 2-го полка Южной Каролины был, без сомнения, Мюратом Старой 1-й бригады. Его солдатские качества, лихой кураж и ореол славы, окружающий его имя как командира, особенно в стрелковой цепи, невольно напоминают того стремительного князя, Роланда армии Наполеона. На линии боевых действий он был храбр почти до безрассудства и, казалось, никогда не чувствовал себя более уверенно или в своей стихии, чем среди грохота пушек, ружейного огня и кружения боя. Полковник Уоллес был прирожденным солдатом и лидером людей. Он полагался не столько на тактику [480] или дисциплину, сколько на хладнокровное, суровое мужество, которое жило в нем самом и в его людях.

Его жизнь как солдата и гражданского лица сложилась удачно и блестяще, слава и продвижение по службе шли в ней рука об руку. Один из боевых товарищей приводит несколько фактов из его биографии.

Полковник Уильям Уоллес родился в Колумбии, Южная Каролина, 16 ноября 1824 года и окончил колледж Южной Каролины в 1844 году. Затем он изучал право под руководством канцлера Джеймса Дж. Колдвелла. Был принят в коллегию адвокатов в 1846 году и начал адвокатскую практику в Колумбии, которую продолжал, за исключением периода своей военной службы, уделяя также внимание своим сельскохозяйственным интересам.

К началу Войны Конфедерации он имел звание генерала ополчения штата. По призыву о наборе войск он вывел в поле 23-й полк ополчения штата и стал первым добровольцем этого полка. Он был избран капитаном роты «Колумбийские серые» (Columbia Grays), ставшей впоследствии ротой C 2-го добровольческого пехотного полка Южной Каролины под командованием полковника Кершоу. После капитуляции Форта Самтер он со своей ротой и еще тремя ротами 2-го полка добровольно вызвался на службу в Вирджинию, и примерно через месяц после их прибытия в Вирджинию полк пополнился уроженцами Южной Каролины. Он был произведен в майоры в 1863 году, в подполковники — после сражения в Гырщине (Уайлдернесс), а в полковники — после сражения при Бентонвилле.

Он имел честь участвовать во взятии Форта Самтер и в сражениях при Блэкбернс-Форд, первом Манассасе, Уильямсберге, Сэвидж-Стейшн, Малверн-Хилл, Шарпсбурге, Фредериксберге, Чанселлорсвилле, Геттисберге, Чаттануге, Ноксвилле, Уайлдернессе, Спотсильвейнии, втором Колд-Харборе, обороне Питерсберга до зимы 1864–1865 годов и в кампании в Каролинах, включая сражения при Эйверирсборо и Бентонвилле.

Во время отчаянной схватки при втором Колд-Харборе в июне 1864 года силами одного лишь 2-го полка он отбил наши брустверы на правом фланге Кершоу и левом фланге Хоука, откуда были выбиты две наши бригады. Выбитый противник состоял из 48-го и 112-го нью-йоркских полков, каждый численностью по тысяче человек, в то время как 2-й полк насчитывал всего сто двадцать шесть человек [481] в общей сложности. Атака была настолько стремительной, что знаменосец 48-го нью-йоркского полка вместе со знаменем был захвачен в плен и отправлен генералу Кершоу, который находился на своем надлежащем месте на некотором удалении позади своей дивизии.

За время своей службы полковник Уоллес был ранен дважды: в ногу — в Чарльстауне, Западная Вирджиния, и в руку — при Геттисберге. После окончания боевых действий он вернулся домой и занялся управлением своей плантацией. До войны он сделал успешную карьеру в легислатуре, а сразу после нее был членом Конвента 1865 года и следующей за ним легислатуры, а в 1881 году был избран в сенат штата на четыре года. С 1891 по 1894 год он занимался исправлением указателей к записям в канцелярии государственного секретаря, а в 1894 году был назначен президентом Кливлендом почтмейстером Колумбии.

От брака в 1848 году с Викторией С., дочерью доктора Джона Маклемора из Флориды, у полковника Уоллеса осталось пятеро живых детей: Эндрю, Уильям, Брюс, Эдвард Бартон и Маргарет. После смерти первой жены он женился в 1876 году на миссис Фанни С. Мобли, урожденной Минс.

КАПИТАН ДЖОН ХАМПДЕН БРУКС.

Джон Хэмпден Брукс был капитаном роты G 7-го полка Южной Каролины с момента ее поступления на службу штата до окончания срока двенадцатимесячной службы. При реорганизации полка он отказался баллотироваться вновь и некоторое время служил адъютантом в штабе генерала Кершоу. В то время по рекомендации генералов Кершоу и Джоз. Э. Джонстона он сформировал другую роту партизанских рейнджеров и некоторое время действовал независимо. По приглашению он присоединился к 7-му батальону Южной Каролины Нельсона (бригада Хагуда) и служил в этом подразделении (за исключением короткого перерыва) до конца войны. Он участвовал в первом сражении при Манассасе и в Бентонвилле, последнем крупном сражении войны. У батареи Вагнер его рота несла сторожевую службу в ночь первого штурма, и именно по его приказу был произведен первый выстрел в той памятной осаде, а один из его людей стал первым погибшим конфедератом. В сражении при Дрюрис-Блафф, Вирджиния, капитан Брукс был ранен трижды и потерял шестьдесят восемь человек из семидесяти пяти, введенных в бой, причем двадцать пять остались лежать мертвыми на поле боя. Оправившись от ранений, он вернулся в свое подразделение, [482] но вскоре по просьбе генерала Борегара и приказу генерала Ли был откомандирован для формирования иностранного батальона из федеральных военнопленных во Флоренце, Южная Каролина, с твердым обещанием повышения по службе. Этот батальон был сформирован и зачислен на службу Конфедерации в Саммервилле, Южная Каролина, как батальон Брукса, и в декабре 1864 года капитан Брукс отвел часть этого подразделения в Саванну (которая тогда осаждалась генералом Шерманом), где они некоторое время несли службу на оборонительной линии. Однако из-за дурного поведения и мятежа их вскоре вернули в лагерь для военнопленных. Капитан Брукс был назначен командиром всех не входящих в состав частей войск в городе Чарльстон, но ему надоело бездействие, по собственному просьбе он был освобожден от должности и по приглашению своей старой роты, пренебрегнув своим повышением, вернулся к командованию ею.

Капитан Брукс родился в Эджфилд-Корт-Хаус и получил образование в Маунт-Сионе, Уиннсборо, и в колледже Южной Каролины. Его отец, полковник Уитфилд Брукс, был ярым сторонником нуллификации и назвал своего сына Джона Хэмпдена в честь того выдающегося английского патриота. То, что капитан Брукс проявил солдатские качества, было вполне естественно, поскольку они достались ему по наследству. Его дед, полковник З. С. Брукс, был лейтенантом в патриотической армии Войны за независимость, а бабушка — дочерью капитана Дж. Батлера, погибшего в «резне на Клаудс-Крик». Его братья, капитан Престон С. и Уитфилд Б. Брукс, были членами Пальметтского полка в Мексиканской войне; последний был смертельно ранен при Чурубуско и произведен в лейтенанты 12-го регулярного полка за храбрость в бою.

Капитан Брукс является единственным выживким из первых капитанов 7-го полка и проживает в Роузлендс — старой семейной усадьбе, ранее находившейся в округе Эджфилд, а ныне в округе Гринвуд.

КАПИТАН ЭНДРЮ ХАРЛИ.

Капитан Эндрю Харли из роты I 8-го полка Южной Каролины в 1856 году юношей отправился с несколькими лучшими молодыми людьми штата на территорию Канзас, где впервые принял участие в боевых действиях вместе с миссурийцами в пограничных беспорядках на этой территории, а также принял участие в нескольких тяжелых сражениях при Лоуренсе, Топике и у ручья Оссаватоми против аболиционистов и сил свободного штата под командованием старого Джона Брауна и [483] полковника Джима Лейна; южные же или прорабовладельческие силы возглавляли генералы Дэвид Р. Атчисон и полковники Стингфеллоу и Маршалл. Пробыв в Канзасе год, он вернулся домой и начал изучать право в Марион-Корт-Хаус, но вскоре получил назначение на должность в Министерство внутренних дел в Вашингтоне от достопочтенного Томаса А. Хендрикса, под началом которого он служил клерком в земельном управлении во время пребывания в Канзасе. Эту должность в Министерстве внутренних дел он занимал во время сецессии штата и стал получателем первой депеши в Вашингтоне, извещавшей о выходе Южной Каролины из Союза; депешу эту прислал ему его дядя, генерал В. В. Харли, в то время вице-губернатор и член Конвента по сецессии. Он немедленно начал приготовления к отъезду из Вашингтона в Чарльстон, но из Чарльстона ему было велено оставаться на месте до прибытия комиссаров, назначенных Конвентом для поездки в Вашингтон и попытки переговоров с властями, что он и сделал, будучи назначен их секретарем. Комиссия состояла из сенатора Роберта В. Барнуэлла, генерала Джеймса Г. Адамса и достопочтенного Джеймса Л. Орра. После бесчисленных бесплодных попыток они наконец добились аудиенции у президента Бьюкенена, который отказался вести с ними какие-либо переговоры в любой форме, и мистеру Харли было поручено немедленно отправиться в Чарльстон в качестве курьера с депешами от комиссаров к Конвенту, который продолжал заседать; доставив их, он явился к губернатору Пиккенсу для прохождения службы. Губернатор назначил его помощником квартирмейстера в звании капитана, и он исполнял обязанности по этой должности в окрестностях Чарльзона до падения Форта Самтер.

Стремясь к службе на передовой, он уволился из квартирмейстерского отдела и рядовым записался в роту I 8-го полка Южной Каролины, с мушкетом пройдя через бои при Булл-Ране и Манассасе. Генерал Бонхэм, командовавший бригадой, откомандировал его для разведывательной службы в Александрии и Вашингтоне и вокруг них, и при исполнении этих обязанностей он пережил множество захватывающих приключений и чудом избежал гибели. В октябре 1861 года лейтенант Р. Х. Роджерс из его роты подал в отставку, и рядовой Харли был избран вторым лейтенантом на его место. При реорганизации полка и рот в апреле 1862 года он был избран капитаном своей роты, [484] которой командовал до капитуляции. Он был несколько раз тяжело ранен и носит на своем теле видимые следы ветерана со шрамами от сражений. Все товарищи считали его дерзким и бесстрашным офицером.

Он живет на своей плантации близ Литл-Рока, где родился и вырос, холост, является профессиональным фермером и одним из ведущих граждан своего региона штата.

КАПИТАН УИЛЬЯМ Д. КАРМАЙКЛ.

Капитан Уильям Д. Кармакл добровольцем ушел на войну в 1861 году, помогал формировать роту I 8-го полка Южной Каролины и при реорганизации был избран вторым лейтенантом. В апреле 1862 года он помогал капитану Стэкхаузу формировать роту L для того же полка, был избран первым лейтенантом этой роты, а после производства капитана Стэкхауса в майоры стал капитаном роты L и командовал ею до самой капитуляции.

Он был ранен трижды, из них два раза тяжело, и являлся одним из самых доблестных и надежных офицеров этого доблестного полка. После войны он поселился на своей плантации близ Литл-Рока, женился и живет там поныне, вырастив большую семью детей, и является одним из самых успешных фермеров этого прогрессивного края. Он — один из передовых граждан округа Марион.

КАПИТАН ДАНКАН МАКИНТАЙР.

Капитан Данкан Макинтайр из роты H 8-го полка Южной Каролины бригады Кершоу родился в Марион, Южная Каролина, 30 августа 1836 года. Готовился к поступлению в колледж в Институте Маунт-Сион в Уиннсборо, Южная Каролина. В декабре 1853 года поступил на первый курс колледжа Южной Каролины.

В декабре 1858 года женился на Джулии Р., дочери генерала Уильяма Эванса. Начал жизнь в качестве плантатора на западном берегу реки Пи-Ди в округе Марион 1 января 1860 года.

При сецессии штата он добровольно записался на службу в роту Джеффрис-Крик. Был избран первым лейтенантом роты, командиром которой избрали капитана Р. Г. Синглтери. По первому призыву губернатора Пиккенса о наборе войск рота предложила свои услуги и была направлена в 8-й полк Южной Каролины под командованием полковника Э. Б. К. Кэша. Рота была направлена в Чарльстон при падении Форта [485] Самтер, где оставалась до конца мая, после чего получила приказ следовать во Флоренс, Южная Каролина, где примерно 1 июня генералом Джорджем Эвансом была зачислена на службу Конфедерации и немедленно отправлена в Вирджинию для включения в состав бригады Бонхэма.

Капитан Макинтайр находился с полком в первом сражении при Манассасе или Булл-Ране и, за исключением двух коротких отпусков по болезни и ранениям, участвовал с полком почти во всех его кампаниях, важных стычках и сражениях: при Уильямсберге, в боях вокруг Ричмонда, Вирджиния, на Мэриленд-Хайтс, при Шарпсбурге, Фредериксберге, Чанселлорсвилле, в Уайлдернессе, при Спотсильвейнии и во всех сражениях против Гранта вплоть до осады Питерсберга, Вирджиния. Он участвовал с полком и корпусом Лонгстрита в кампании в Теннесси.

В кампании в Теннесси он командовал 8-м полком в сражении при Римс-Стейшн, и когда 2-й, 8-й полки и 3-й батальон под командованием доблестного полковника Гилларда из 2-го полка предприняли дерзкую и успешную ночную атаку на пикетную линию противника, 8-й полк находился на правом фланге и первым выбил неприятеля из окопов и занял их.

Капитан Макинтайр был ранен дважды: первый раз — в грудь в сражении при Фредериксберге, Вирджиния, и второй раз — тяжело в бедро при Дип-Боттом, Вирджиния.

ПОЛКОВНИК УИЛЬЯМ ДРЕЙТОН РЕЗЕРФОРД.

Когда полковник Уильям Дрейтон Резерфорд пал в бою при Страсбурге, штат Вирджиния, 13 октября 1864 года, ему было чуть больше двадцати семи лет — он родился в Ньюберри, Южная Каролина, 23 сентября 1837 года.

Прерванная жизнь эта была полна надежд, ибо он был одарен редким умом, обладал нежным характером, глубоким сочувствием к своим ближним и патриотизмом, который мог закончиться лишь с его собственной жизнью. Его отец, доктор Томас Б. Резерфорд, был внуком полковника Роберта Резерфорда, прославившегося в годы революции, а мать, миссис Лаура Адамс Резерфорд, была прямым потомком семьи патриотов Адамсов, сражавшихся за свою страну в штате Массачусетс.

Детство полковника Резерфорда прошло на плантации [486] его отца в округе Ньюберри. Здесь были заложены основы его великолепного телосложения, а также ума. При росте всего пять футов десять дюймов и при отсутствии ни единого грамма лишнего веса, физически он состоял сплошь из костей и мускулов и был воплощением мужественной красоты. Начальное образование он получил в мужских академиях Гринвилла и Ньюберри. В возрасте шестнадцати лет он поступил в цитадельскую академию в Чарльстоне, Южная Каролина. Именно в этом учебном заведении он впервые продемонстрировал удивительную способность концентрировать все силы своего ума на достижении единой цели: из-за страсти к играм на свежем воздухе и чтению он скатился на одно из последних мест в многочисленном классе; однако, решив, что окружающие думают, будто он ни на что не способен, он предпринял решительное усилие и в невероятно короткий срок освоил все учебные дисциплины, войдя в десятку лучших учеников своего класса. Военная дисциплина оказалась для него слишком строгой, поэтому он покинул Цитадельскую академию и поступил на второй курс колледжа Южной Каролины в Колумбии, Южная Каролина. Через несколько месяцев после поступления в этот колледж он был переведен со второго курса на третий. Тем не менее он так и не получил ученую степень, так как из-за так называемого студенческого бунта покинул колледж. Впоследствии он сожалел об этом шаге. Не довольствуясь уже полученными возможностями, он отправился в Германию для завершения образования, но начавшаяся война между штатами заставила его вернуться в Америку. Он всем сердцем и душой поддержал дело своего родного штата. Перед отъездом в Германию он был принят в коллегию адвокатов. Верховный судья Джон Белтон О'Нил был восхищен тем, как молодой Резерфорд сдал экзамен на адвоката, и предсказал ему блестящую карьеру юриста.

Он был назначен адъютантом 3-го пехотного полка Южной Каролины и настолько безупречно выполнял свои солдатские обязанности, а его боевые товарищи были так восхищены его храбростью и благородным нравом, что 16 мая 1862 года он был единогласно избран майором своего полка, 29 июня 1862 года стал подполковником, а 6 мая 1864 года был произведен в полковники своего полка. Генерал Джеймс Коннор был настолько восхищен им как офицером, что рекомендовал его к производству в бригадные генералы. Когда этот доблестный офицер пал впереди [487] своего полка, все скорбели о его преждевременной кончине.

В марте 1862 года он женился на прекрасной и образованной мисс Салли Фэр, единственной дочери полковника Симеона Фэра из Ньюберри. Единственным ребенком от этого брака была Кейт Стюарт Резерфорд, известная как «дочь полка». Сейчас Кейт замужем за достопочтенным Джорджем Джонстоном.

ГЛАВА XXXIX

Мирная конференция — Войска штата — Женщины Юга.

Цивилизованный мир, особенно монархии Европы, которые поначалу с удовлетворением наблюдали за этим извержением в великой Республике за морем, теперь с тревожным вниманием следили за тем, как в безумном исступлении те разрывают в клочья ткань демократического правления. Это правительство, освободившись от влияния Старого Света, выросло великим и сильным и превратилось в мощную державу, ставшую постоянной угрозой их интересам и могуществу. Но они с испугом начали смотреть на зрелище этих двух братьев — братьев по крови, по устремлениям, амбициям и будущим чаяниям, разделенных лишь воображаемой линией, — с горящими глазами вцепившихся друг другу в горло, причем ни один из них не желал покориться или уступить, пока в ком-либо теплилась хоть искра жизни. Даже самые благоразумные и вдумчивые жители Севера начали созерцать крушение и гибель общей родины и содрогались при виде пролитых рек крови, оставшихся сирот и вдов, и истраченных сокровищ. Теперь они начали желать призыва к остановке. Эта бессмысленная бойня заставляла содрогаться каждого мыслящего человека при мысли о разрушениях, которые еще предстояли. Две армии сходились все ближе и ближе: одна прибавляла в силе по мере того, как слабела другая; Юг впадал во все большее отчаяние, решаясь пожертвовать всем по мере того, как земля уходила из-под ног дюйм за дюймом; Север же с каждым днем становился все увереннее. Все это начинало походить на войну на истребление [488] американской мужественности. Лучшие и храбрейшие сыны Севера пали в первые годы войны, в то время как костяк армии теперь составляли иностранцы низшего пошиба, которых заманили на наши берега крупные премии, выплачиваемые правительством Союза. Следуя примеру своих товарищей по оружию уроженцев Севера, они теперь старались превзойти их в вандализме, поскольку их научили, что они мстят аристократии и разоряют рабовладельцев Юга. Цвет южного юношества тоже пал на полях сражений и в окопах, и теперь юноши и старики занимали места солдат, погибших в «Кровавых углах» и запутанной Уайлдернесс.

Разговоры о мире возобновились, но люди Юга были полны решимости не уступать ничего, пока можно поднять ружье. Ничто, кроме полной и ничем не ограниченной независимости, их не удовлетворит. Человек, у которого не было за душой ничего, кроме одежды на плечах, был точно так же предан независимости своей страны, как и те, кто владел обширными угодьями и десятками негров.

Конгрессмен Бойс из Южной Каролины начал призывать к мирной конференции в Конгрессе Конфедерации. Монтгомери Блэр, отец генерала Франка П. Блэра, командовавшего тогда корпусом в армии Шермана, умолял Север остановиться и прислушаться к голосу разума — прекратить братоубийственную войну. Генералы, солдаты, государственные деятели и гражданские лица — все чувствовали, что она затянулась слишком надолго. Некоторые питали слабую надежду на то, что мир удастся обеспечить без дальнейшего пролития крови. Мирная конференция была созвана в Хэмптон-Роудс, близ устья Потомака. Со стороны Севера в ней участвовали президент Линкольн и госсекретарь Уильям Х. Сьюард, а со стороны Юга — вице-президент Стивенс, достопочтенный Р. Т. М. Хантер и судья Кэмпбелл. Линкольн потребовал «безоговорочной капитуляции» армии, освобождения рабов и возвращения на наши прежние места в составе Союза. Мистер Стивенс и его коллеги слишком хорошо знали настроения южного народа, чтобы даже обсуждать такой курс. Ни один солдат в строю не осмелился бы вернуться и предстать перед женщинами Юга с таким миром и на таких условиях, пока на поле боя сохранялась хоть тень организованной армии.

Генерал Орд из федеральной армии, гуманный и христианский джентльмен, [489] написал генералу Лонгстриту с просьбой о встрече. Он хотел, чтобы этот генерал использовал свое влияние на генерала Ли и офицеров армии для встречи с генералом Грантом, чтобы они, в кругу своих жен, общавшихся с женами соответствующих генералов, в дружеской обстановке обсудили этот вопрос и попытались выработать какой-либо план достижения мира, честного для всех сторон. Все уже хлебнули славы сполна, а пролитой крови было достаточно, чтобы удовлетворить самых кровожадных и фанатичных людей. Эти офицеры — или большинство из них — были старыми товарищами по школе в Вест-Поинте, были братьями-офицерами в старой армии, их жены общались в приятной социальной обстановке на армейских базах, и они могли помочь так, как только женщины могут помочь в дружеском деле возвращения эпохи добрых чувств. Генерал Орд также намекнул, что президент Линкольн не отвергнет разумное предложение о компенсации за рабов. Генерал Лонгстрит принял эти инициативы с изяществом, но с подобающим его положению достоинством. Он не мог, находясь в полевых условиях перед лицом противника и в присутствии своего старшего начальника, вступать в переговоры о капитуляции своей армии или выслушивать условия мира. Он вернулся и посовещался с Ли. Он убеждал его встретиться с Грантом, указывая, что как главнокомандующий всеми армиями Юга он обладает широкими полномочиями, что народ ждет от него окончания войны и будет доволен любыми уступками, которые он порекомендует. Что политики свое сказали, теперь пусть солдаты положат конец распрям, которые начали политики. Что Наполеон во время кампании в Италии вопреки всяким прецедентам и без ведома гражданского ведомства вступил в переговоры с неприятелем, заключил мир, и хотя властям это было не по душе, они были слишком вежливы, чтобы отвергнуть условия. Но генерал Ли был слишком солдатом, чтобы рассматривать какие-либо действия за рамками своих особых прерогатив. Тем не менее идея ему понравилась, и он написал генералу Гранту с просьбой о встрече, направленной на мирные переговоры. Но генерал Грант, исходя из своих высоких идеалов солдатского долга и достоинства, отказался, заявив, что прерогативы войны и мира принадлежат гражданской, а не военной ветви власти. Так все и закончилось ничем.

Генерал Ли начал приготовления к еще большим усилиям и жертвам. Его, как и многих других наших великих полководцев, связывало по рукам и ногам чудаковатое и ошибочное вмешательство [490] властей в Ричмонде, к чему он уже привык. В настоящее время не может быть никаких сомнений в том, что исход, который в итоге наступил, уже давно забрезжил в великом уме Ли, и, должно быть, с горьким чувством он был вынужден жертвовать столькими храбрыми и патриотично настроенными людьми ради призрака, в то время как реальную цель достичь уже было невозможно. Его единственным долгом теперь было затянуть борьбу и пожертвовать как можно меньшим числом людей.

Генерал Брэгг, эта звезда дурного предзнаменования для Конфедерации, был отозван из Военного министерства в Ричмонде и отправлен в Уилмингтон, Северная Каролина, а его место в качестве военного министра занял тот блестящий, доблестный уроженец Кентукки генерал Джон С. Брекинридж. Генерал Брекинридж был любимцем значительной части южного народа при выборе кандидатов в президенты против Линкольна, и его место в кабинете мистера Дэвиса дало надежду и уверенность всему Югу.

Генерал Ли, несомненно действуя по собственному благому усмотрению и к великой радости армии, поставил генерала Джозефа Э. Джонстона во главе тех немногих разрозненных и дезорганизованных отрядов, которые следовали на флангах Шермана. Несколько войск, которые можно было высвободить из окопов, решено было отправить в Южную Каролину, чтобы по возможности усилить армию, противостоящую Шерману.

Губернатор Браун созвал значительную часть войск штата Джорджия, состоявших из стариков и мальчишек, на помощь генералу Харди, двигавшемуся перед армией Шермана, и многие из них переправились вместе с генералом Харди на восточный берег Саванны, оставшись верными до самого конца. Губернатор Макграт из Южной Каролины также призвал каждого способного носить оружие мужчину в возрасте от пятнадцати до шестидесяти лет и распределил их по полкам под командование Борегара и Джонстона. Множество прибрежных фортов было оставлено, и собранные таким образом войска сослужили отличную службу. Северная Каролина выставила свои резервы по мере того, как враг приближался к ее границам, и все были полны решимости объединиться в мощном усилии, чтобы отбросить этого безжалостного захватчика.

В этой несовершенной истории времен, о которых я пишу, я не могу удержаться от того, чтобы воздать должное благородным женщинам Юга, особенно Южной Каролине. Солдатам, возвращавшимся в армию из отпусков или ехавшим домой из-за ранений или болезни, было трудно [491] найти ночлег в Ричмонде, ибо следует помнить, что этот город уже был переполнен гражданскими лицами, чиновниками ведомств, госпитальными хирургами и должностными лицами всех мастей. Отели и частные дома всегда были заполнены. Едва ли найдется хоть один сколько-нибудь приличный частный дом, в котором не было бы больных или раненых солдат, пользовавшихся гостеприимством горожан, которые могли ухаживать за больными лучше, чем это было возможно в госпиталях. Кроме того, через город неизменно проходила вся армия — как на фронт, так и домой, а пропускная способность железных дорог и переполненность как товарных, так и пассажирских вагонов делали для солдат практически неизбежным ночевку в городе. Следует также помнить, что дома тысяч и тысяч солдат из Теннесси, Мэриленда, Кентукки, Миссисипи и всего За-Миссисипи находились в руках врага, и солдатам было запрещено возвращаться домой под страхом наказания, если только не тайком. В таком случае они рисковали быть застреленными какими-нибудь партизанами или «уклонистами», которые избегали и вербовщика конскриптов, и офицера по комплектованию с другой стороны. В этих пограничных штатах шла перманентная вражда между такими партизанами и солдатами. Почти неизменно случалось так, что там, где собирались эти «скрывающиеся» или «прячущиеся», они симпатизировали Северу, иначе они были бы в рядах Конфедерации. Кроме того, Ричмонд в один день превратился из столицы штата в столицу нации. Поэтому он всегда был переполнен, для простого солдата почти или совсем не было жилья, а если бы он и смог получить комнату в гостинице, то его истощенный кошелек был в таком состоянии, что он не мог позволить себе эти расходы. Да и отдавать месячное жалованье за ночлег он тоже не желал. Ночлег стоил пять долларов за ужин, пять за завтрак и пять за постель, а если солдаты были склонны к выпивке и хотели «опрокинуть чарочку» поутру или «на посошок» за ужином, то это стоило еще по пять долларов за каждую порцию. В таких обстоятельствах дамы Южной Каролины исключительно за счет частных пожертвований арендовали старый «Биржевой отель» и обставили его на собственные средства или за счет частных ресурсов. Они также содержали склад, где хранили носки для солдат, связанные руками юных девушек штата, [492] одеяла, рубахи и нижнее белье из ткани, которую женщины пряли, ткали и шили дома, а затем отправляли в Ричмонд полковнику Макмастеру и штабу чистейших и лучших женщин страны. Только такую работу, как стирка и мытье полов, выполняли негры-слуги, всю остальную работу женщины делали сами. Невозможно переоценить неустанные усилия полковника Макмастера, его непрерывную заботу о том, чтобы солдатам было удобно. Дамы никогда не уставали — ни днем, ни ночью — приходить на помощь голодным и изможденным солдатам. Тысячи и тысячи были накормлены и уложены спать даром, без всякой платы. По мере нужды проходящим солдатам раздавались целые вагоны мелких удобств и предметов первой необходимости. Не проходило ни дня или ночи, чтобы солдаты не были приняты или не получили одежду. Солдатам разрешалось наслаждаться их гостеприимством не дольше одной ночи, за исключением экстренных случаев. От офицеров армии при наличии средств требовалось платить символическую сумму за ночлег. Им предоставлялись лучшие кровати и удобства, но если они соглашались на «паек» рядового, то платили «взнос» рядового, который был добровольным. Как правило, однако, офицеры держались отдельно от людей, ибо офицер, навязывавшийся в помещение к рядовым, считался скупым и мелочным. Только в минуты крайней необходимости южный офицер желал выглядеть так. Если южный солдат был беден, он всегда был горд. Этот отель назывался «Домом солдат Южной Каролины», и большинство других штатов внутри линии фронта имели подобные заведения. В каждом доме по всему Югу можно было услышать гул старой «ручной прялки», не смолкавший далеко за полночь, пока темнокожая девица крутилась туда-сюда, отбивая такт под музыку собственного голоса и гул колеса. Старухи сидели по углам и чесали шерсть ручными ческами, образуя огромные кучи куделей, которые аккуратно и ровно раскладывали на полу или на колесе. Толстые сосновые чурки, называвшиеся «лайтвуд», регулярно бросали в огромный камин, пока вся сцена не озарялась, как от лампы накаливания. Какое счастье, какое блаженство и как легки были труды, когда они знали, что сотканное полотно согреет и утешит юного [493] «массы» в армии. Дамы из «большого дома» не сидели сложа руки, пока в «четвертях» шла такая бурная деятельность. Мотовила сматывали мотки по «шесть нарезков» в каждом, чтобы их можно было «проклеить», «сновать» и подготовить к ткачеству. Затем маленькое «ножное колесо», вращавшееся от педали, набивало корзины шпулями для «утка». С помощью хитрого метода, известного лишь посвященным южным хозяйкам, нить заправляли на станке, и тогда музыка ткацкого навоя весело звучала в такт монотонному стуку «бух-бух», пока ярд за ярдом прекрасный джин, линси-вулси или домотканина всех видов сходили со станка, чтобы одеть солдатских парней, чье правительство не имело средств и возможностей обеспечить их одеждой. Кажется ли возможным в наши дни, что почти вся армия Юга была одета в ткань, расчесанную, спряденную и сотканную вручную, причем в основном белыми женщинами Юга?

Шляпы и кепки шили дома из цветного джина. Красивые шляпы делали из соломы, и мастера настолько поднаторели в использовании местных материалов, что дамские шляпы изготавливали из пшеничной, овсяной и рисовой соломы. Великолепные и практичные домашние туфли шили из продукции ткацкого станка, а сапожник лишь приделывал подошвы. Хорошие, теплые и аккуратные перчатки вязали для солдат из шерсти домашних овец с помощью одной косточки от птичьего крыла. И хотя солдаты порой могли страдать от нехватки обуви и провизии, они все же были неплохо одеты благодаря трудолюбию и патриотизму женщин, а что касается одеял, то лучшие постельные принадлежности добровольно распарывались и отправлялись в лагеря и армию. Что до палаток, нам не нужно было их изготавливать, поскольку их неизменно захватывали у противника. Подумать только: идти через армию в шестьдесят или семьдесят тысяч человек, и все они комфортно размещены в палатках, добытых исключительно в боях. Что касается кухонной утвари, то солдатам не требовалось ничего большего и лучшего, чем жестяная кружка и сковорода.

Соль на Юге была огромным дефицитом. В довоенные времена она ввозилась из Ливерпуля в качестве балласта, стоила настолько дешево, что соляной промышленности уделялось мало внимания, и большинство наших лучших соляных шахт находилось в руках врага. Но южный народ умел справляться с любыми трудностями. Люди расставляли по морскому побережью большие чаны, в которые заливали соленую морскую воду, и с помощью системы испарения получали прекрасную, мелкозернистую соль. Фермеры, у которых были старомодные «коптильни» или мясные амбары с земляными полами, выкапывали [494] землю внутри строения и процеживали сквозь нее воду, получая темный соленый рассол, который отлично подходил для консервирования мяса.

Все налоги, как я уже говорил, уплачивались «натурой», и десятая часть всего выращенного дома мяса отправлялась в армию, чего вместе с тем небольшим количеством скота, которое удавалось собрать, было достаточно для продовольственного снабжения войск. Среди населения не было шкурников и трусов. Они отдавали так же охотно и с радостью, как и в начале войны. Люди были честны в своих отношениях с правительством и столь же радостно делали пожертвования на это дело, как древние израильтяне в своих «добровольных приношениях» Господу. Среди них не было трутней, не было утайки или нечестного деления. Вдовы, чьи дома были полны сирот, делились своими скудными урожаями и тяжелым трудом так же свободно, как и те, кто владел обширными плантациями и десятками рабов. Более того, было заметно, что бедный класс был более патриотичным и щедрым на дары, если такое вообще возможно, чем богатый класс.

Негров мобилизовали для отправки на побережье на работы на соляных заводах или на строительство укреплений. Эту обязанность они выполняли с удивительным рвением — до тех пор, пока какая-нибудь федеральная канонерка, пожалуй, не пристреливалась по ним и не швыряла в их сторону пару снарядов. После этого никакие уговоры или угрозы не могли заставить их остаться, и множество их устремлялось домой, часто теряясь и бродя по несколько дней в полуголодном состоянии по болотам низин, боясь показаться на глаза белым из опасения быть «подобранными» и отправленными обратно. Немало приключений и чудесных спасений выпало на долю этих покрытых пылью беглецов, и они могли рассказывать о них в виде удивительных небылиц подрастающему поколению дома. Возможно, негр под воздействием душевного возбуждения или под влиянием крепкого спиртного и мог проявить удивительные черты храбрости, но в спокойной обстановке, вдали от всякого возбуждения, он неохотно подвергает себя физической опасности и никогда не станет солдатом на поле боя.

[495]

ГЛАВА XL

Начало 1865 года — Мрачные перспективы — Тюремные лагеря — Возвращение бригады Кершоу в Южную Каролину.

Начало 1865 года выглядело достаточно мрачно для дела Конфедерации. Надежды на иностранное вмешательство уже давно воспринимались как блуждающий огнивок и иллюзия, в то время как наша морская мощь была сметена с морей. Все порты, за исключением Чарльстона, шт. Южн. Каролина, и Уилмингтона, шт. Сев. Каролина, находились теперь в руках федералов. Форт Фишер, Гибралтар Юга, охранявший пролив реки Кейп-Фир, был взят сухопутными и военно-морскими силами под командованием генерала Терри и адмирала Портера. Форты Самтер и Молтри в гавани Чарльстона продолжали держаться еще некоторое время. Годом ранее «Алабама», броненосец конфедератов, была потоплена у берегов Франции. Затем последовали «Албемарсл» и «Флорида». Таран «Теннесси» был вынужден спустить флаг 5 августа в заливе Мобил. После этого все форты, защищавшие залив, были либо взорваны, либо эвакуированы, что открыло вход в залив Мобил для флота федералов.

Шерман восстанавливал силы своей армии вокруг Саванны и теперь готовился к дальнейшему продвижению на север после своего успешного марша к морю. В Саванне его встретил грозный флот броненосцев и военных кораблей, которые должны были сопровождать его, плывя вдоль побережья во всех направлениях. Они должны были соединиться с другой армией в Ньюберне, шт. Сев. Каролина.

Еще одним обстоятельством, заставлявшим Юг отчаяться в каких-либо иных путях разрешения войны, кроме кровавого конца, последовавшего вскоре за этим, стало переизбрание Авраама Линкольна президентом Соединенных Штатов. Юг чувствовал, что до тех пор, пока он стоит во главе нации, ничто, кроме безоговорочной капитуляции наших армий и освобождения рабов, не удовлетворит этого великого освободителя. На это Юг не мог [496] и не хотел соглашаться до тех пор, пока в поле оставались винтовки и люди, способные ими владеть. Перед властями Конфедерации встала великая проблема, требующая решения, но кто мог разрубить этот гордиев узел? За время войны Юг взял в плен двести семьдесят тысяч человек против двух двести двадцати двух тысяч, взятых федералами, что оставляло в излишке в пользу Юга около пятидесяти тысяч. Некоторое время предпринимались слабые попытки добиться честного обмена пленных, но это не соответствовало политике Севера. Люди на Севере ничего не стоили, а для охраны этой огромной массы пленных на Юге требовалось снять с позиций целую армию, в то время как огромное число южных солдат в северных тюрьмах отвлекало от службы совсем другую армию. В дополнение к трудностям снабжения нашей собственной армии и народа предметами первой необходимости нам приходилось нести бремя кормления ста тысяч или более федеральных пленных. Северові предлагались любые стимулы, чтобы добиться какого-либо картеля обмена или согласованного метода облегчения страданий этих несчастных, томящихся в тюремных лагерях на Севере и Юге. Северу была предоставлена привилегия кормить и одевать собственных пленных, оказывать медицинскую помощь и поддержку своим больным. Но это было отвергнуто перед лицом подавляющих настроений отцов, матерей, сестер и братьев тех, кто страдал и умирал как мухи в южных лагерях. Циркулировали тысячи и тысячи петиций с гирляндами подписей от всех классов в Союзе, призывавших Конгресс хоть как-то прийти на помощь своим людям. Но на все мольбы отвечали глухим отказом, поскольку это была военная мера, и никакие страдания не могли быть слишком велики, если того требовало благо службы. С военной точки зрения это была более правильная политика, как бы шокирующе она ни выглядела для человечности.

Одно время в Конгрессе Конфедерации рассматривалась целесообразность отпустить на свободу и отправить по домам при первой возможности этих тысяч пленных, полагаясь исключительно на их честное слово соблюдать условия условно-досрочного освобождения. Большинство считало, что беспорядочное смешение этих фанатичных агитаторов с мирными рабами в стране может спровоцировать восстание и развязать кровавую социальную войну в случае освобождения пленных в тюремных лагерях. При всех меняющихся обстоятельствах Юг все еще [497] был занят сосредоточением этих пленных в определенных районах, чтобы по возможности защитить их от освобождения рейдовыми отрядами. В Андерсонвилле, шт. Джорджия, их было двадцать две тысячи; во Флоренс, шт. Южн. Каролина, — две тысячи; в Солсбери, шт. Сев. Каролина, — десять тысяч; несколько сотен в Колумбии и разрозненные группы, рассредоточенные в различных пунктах на железных дорогах, в таких местах, где можно было обеспечить удобные помещения и надлежащую охрану. Довольно большое количество находилось на Белл-Айл на реке Джеймс, а также в тюрьме Либби в Ричмонде. Этих пленных иногда охраняли ополчение штата и ветераны с ограниченными возможностями. Находящихся во Флоренс охраняли роты мальчиков под командованием полковника Уильямса, бывшего командира Третьего полка Южной Каролины. Частоколы, как называли тюремные лагеря, состояли из высоких сосновых стволов, вкопанных в землю на шесть-восемь футов, стоящих вертикально и вплотную друг к другу. Занимаемая при этом площадь охватывала несколько акров или столько, сколько требовалось для размещения пленных или охраны. Забор частокола находился примерно в пятнадцати футах от уровня земли, с проходной дорожкой в трех футах от верха, по которой дежурили охранники. В пятнадцати-двадцати шагах от внутренней стороны стены проходила «мертвая линия», пересекать которую пленным запрещалось под страхом смерти. А во избежание любого сговора между пленными и охраной никому под никакими предлогами не разрешалось разговаривать с часовыми. Чтобы лучше выполнять эти приказы, солдату, который замечал пленного, разговаривающего с часовым, и стрелял в него, давался тридцатидневный отпуск в знак признания его верного исполнения приказов. Не один раз пленные в попытках вовлечь неопытных охранников в разговор и, возможно, предложить взятку мгновенно встречали свою смерть. Внутри огороженного пространства некоторые пленные ютились под небольшими палатками или одеялами, но большинство рыло норы под землей, как кроты или луговые собачки. Множество людей совершало побег, прокладывая туннели под стеной.

Когда Шерман начал свой марш через Джорджию, основная часть пленных из Андерсонвилла была перевезена в Солсбери, шт. Сев. Каролина, где после войны было выделено великое национальное кладбище, находящееся в ведении военного министерства и содержащее тысячи могил — памятники страданиям и смерти этих несчастных людей, ставших жертвами того, что их правительство называло «военной необходимостью». Наши пленные были [498] точно так же рассредоточены в Кэмп-Чейз в Огайо; форте Джонстон на озере Мичиган; форте Делавэр на реке Делавэр и во многих других местах, где они подвергались большим страданиям и лишениям, чем федеральные пленные в наших руках.

Правительству Юга не оставалось ничего другого, кроме как смириться с условиями, навязанными страдальцам вашингтонскими властями.

В январе 1865 года в лагере ходили упорные слухи о переброске некоторых частей из Южной Каролины обратно в родной штат, чтобы усилить небольшой отряд, который в то время вел бои на флангах и впереди у Шермана. Разумеется, нельзя было ожидать, что от Ли удастся оторвать всех, но судя по лагерным слухам, стало достоверным фактом, что по крайней мере часть войск будет переброшена. Поэтому, когда пришел приказ бригаде Кершоу сниматься с лагеря и выступать на Ричмонд, все были вне себя от радости. Помимо того факта, что мы снова окажемся на нашей «родной земле» и будем сражаться с захватчиком на собственной почве, солдаты бригады Кершоу были весьма польщены тем, что именно их выбрали в качестве соединения, которое займет столь почетный пост. Среди всех войск существует устоявшееся чувство и вполне простительная гордость за то, что их организация — будь то рота, полк, бригада или даже дивизия либо корпус — превосходит любое другое подобное формирование по храбрости, дисциплине или любым воинским качествам. Войска разных штатов заявляют о своем превосходстве над войсками братских штатов, в то время как такое же соперничество царит между формированиями одного и того же штата. Поэтому, когда стало доподлинно известно, что старая Первая бригада перебрасывается в Южную Каролину, все испытали острую гордость от такого выбора и объявили непреложным фактом то, на что они всегда претендовали: «лучшие войска из штата». Штат предоставил Конфедерации лучшее, и логичным выводом было то, что «бригада Кершоу была лучшей на службе». Так гордились наши солдаты. Испытывая такие чувства и воодушевление, неудивительно, что они стремились встретиться с Шерманом, и если бы обстоятельства позволили и в Южной Каролине состоялось сражение, эти войска оправдали бы ожидания своих соотечественников.

Но здесь я упомяну факт, который вынуждены будут признать все читающие историю этой войны, а именно: министерство в Ричмонде не имело четкой или определенной политики в отношении действий армии на Юге. Из чтения современной истории [499] могло бы показаться, что мистер Дэвис и его кабинет вели себя подобно Микоберу и «ждали, когда что-нибудь повернется в их пользу». Его постоянное вмешательство в планы генералов на местах, упрямая приверженность своей политике, отказы позволить командирам самим формулировать планы кампаний — все это навязало Конгрессу необходимость поставить во главе всех армий человека, к которому у генералов, солдат и всей страны в целом было бы полное доверие. Генерал Ли занимал это положение к полному удовлетворению всех, однако его скромность или болезненная неприязнь к проявлению диктаторских замашек, его робость в присутствии начальства часто позволяли делам идти наперекор его собственным взглядам. Похоже также, что когда генерал Шерман позволил Худу беспрепятственно пройти к своему правому флангу и принялся разрушать железные дороги у себя в тылу, это было настолько непохоже на все правила ведения войны, что застало власти врасплох. И когда он начал свой памятный марш через самое сердце Джорджии — с огромной армией Худа в тылу и морем впереди — Юг оцепенел и растерялся перед лицом этого грандиозного предприятия. В армии и среди народа считалось, что по Шерману будет нанесен какой-то сокрушительный удар, когда он уже основательно продвинется вглубь Джорджии, оказавшись слишком далеко от своей тыловой базы и еще недостаточно близко к флоту, который должен был встретить его спереди.

Как, когда и кем должен был быть нанесен этот удар, никто даже не брался высказывать мнение, но все были твердо уверены и убеждены, что власти держат в поле зрения разгром Шермана. Но, как показали дальнейшие события, наши власти в Ричмонде и командиры на местах плавали в таком же тумане, как сами солдаты и народ. В планы генерала Борегара входило собрать все ополчение губернатора Кларка из Миссисипи, губернатора Уоттса из Алабамы, губернатора Брауна из Джорджии и губернатора Бонхэма из Южной Каролины в южной части Джорджии, чтобы по мере приближения Шермана подкрепить ими генерала Харди вместе со всеми этими войсками штата и резервами под командованием генерала Кобба, общая численность которых составляла около восьми тысяч человек, и сдерживать его до тех пор, пока Худ не выйдет в тыл Шерману или не заставит его отступить. Разумеется, как нечто само собой разумеющееся ожидалось, что Худ одержит победу над поспешно сконцентрированной армией Томаса, и Шерману придется вернуться для защиты Кентукки и [500] Огайо. Но в военных делах, как и в прочих, нельзя принимать слишком многое на веру, и когда великие события зависят от стольких мелких деталей, неудивительно возникновение срывов. Худ потерпел полное поражение и был разгромлен в Теннесси. Губернаторы братских штатов, руководствуясь ложными принципами безопасности и устаревшими статутами, отказались разрешить войскам штатов покидать пределы своих respectivos регионов, оставив перед Шерманом лишь горстку измотанных ветеранов Харди и немногочисленные войска штата Джорджия, обреченные на уничтожение по частям по мере продвижения Шермана через штат. Женщины и дети нашего штата находились в то время в таком же исступленном состоянии, в каком пребывали жители Джорджии, когда федералы начали свой марш от Атланты. Даже в большей степени, ибо они с затаенным дыханием наблюдали за маршем вандалов через Саванну — дым сгорающих усадеб, разруха и гибель братского штата оставляли мало надежды на снисхождение или милосердие со стороны невразумительного врага, в то время как все их силы и надежды в виде мужчин находились либо в окопах с Ли, либо в рядах резервов по границам штата. Повсюду формировались роты из мальчиков и стариков, чтобы помочь отбить могучую анаконду, которая теперь угрожала своими кольцами нашей общей стране. Это были весьма своеобразные формирования, войска штатов Юга. Деды и внуки стояли плечом к плечу в строю; отцы и сыновья либо пали на передовой, либо далеко в чужом краю, сражаясь за южные земли.

Люди нынешнего дня и поколения, и те, кто придет после них, никогда не поймут, как было возможно, чтобы женщины Юга оставались в своих домах совершенно одни, с беспомощными малыми детьми, льнущими к их коленам, в то время как все, что имело хоть малейшее подобие мужества, ушло на фронт. И мало того, что они противостояли этому — на их пороге стоял безжалостный, бессердечный и мстительный враг с мечом в одной руке и факелом в другой. Помимо этого противостояния, они находились во власти четырех-пяти миллионов рабов-негров, жаждавших свободы так, как может жаждать ее только народ после двух веков рабства. Враг был готов и рад поднять этих в остальном безобидных, мирных и довольных своей участью негров на восстание и повальную резню. Но к вечной заслуге и чести храбрых женщин Юга следует сказать, что они никогда не произнесли ни упрека, ни ропота, ни сожаления по поводу условий, в которые их поставили обстоятельства. Однако негр, верный своим инстинктам, остался верен хозяевам и, за исключением редких вспышек энтузиазма по поводу вновь обретенной свободы, до конца сохранял преданность этим старым господам, и смотрел на это бессмысленное разрушение старой усадьбы, вокруг которой теснилось столько светлых и счастливых воспоминаний, с таким же горем и отвращением, будто они были одной плоти и крови со своими хозяевами. Несмотря на бесчисленные попытки федеральных солдат, рассредоточенных теперь на территории в пятьдесят миль, разжечь в неграх такое безумие, чтобы те оскорбляли и третировали тонкие чувства женщин Юга, не зафиксировано ни единого подобного случая.

Таковы были настроения и состояние страны, когда бригада Кершоу, теперь находившаяся под командованием генерала Кеннеди, в январе 1865 года села на поезд в Ричмонде. Мы прибыли через Шарлотт и высадились в Колумбии около наступления темноты. Были отданы самые строгие приказы не разрешать никому из солдат покидать часть или делать остановку, как бы близко от дома они ни проезжали и как долго ни отсутствовали. На самом деле большинству молодых людей вовсе не улыбалась перспектива показаться на глаза нашим прекрасным женщинам именно в тот момент, ведь наша злополучная кампания в Долине и тесная осада Ричмонда Грантом — наряду со все более жесткой блокадой наших портов — оставили их практически без обуви и одежды. Единственная железная дорога, связывавшая наш штат со столицей, работала на пределе возможностей, доставляя продовольствие и фураж для армии, поэтому раздобыть одежду из дома было трудно. Мы представляли собой довольно потрепанную компанию, а мундиры офицеров выглядели поношенными от пыли и грязи Долины и окопов вокруг Ричмонда. Наши немногие короткие месяцы на зимних квартирах ничуть не улучшили наш внешний вид. Каким-то «подпольным» путем капитан Джно. К. Нэнс из Третьего полка раздобыл абсолютно новый мудирный комплект, и когда этот лихой молодой офицер облачался в свой конфедеративный серый мундир, он уступал в армии разве что самому себе по части «красивой внешности». Новые офицеры далеко не всегда «сбрасывали старое и надевали новое» сразу после покупки свежего мундира, а берегли обновку хотя бы на первое время для «парадных случаев». Эти «случаи» заключались в посещении городков и городов вблизи лагеря или при переезде из одной армии в другую. Офицер в новом мундире в обычной обстановке, когда остальные солдаты облачены лишь в свои «боевые лохмотья», выглядел столь же неуместно, как незнакомец на свадебном пиру «без брачных одежд». Но в день нашего отбытия из Ричмонда капитан Нэнс принарядился согласно воинским уставам и параду: его новенькие блестящие пуговицы сверкали на солнце, алый кушак был щегольски завязан на талии, шпага позвякивала на боку, и он выглядел «предметом всеобщего восхищения», пока войска мерным и бодрым шагом шли по вымощенным камнем улицам Ричмонда. Годом или около того ранее он женился на прекрасной и образованной сестре нашего оплакиваемого полковника и телеграфировал ей, чтобы она встретила его в Колумбии по нашему прибытии. Он не осмелился доверить эти невинные одежды грязным и закопченным стенам товарного вагона, поэтому отложил обновку перед посадкой в поезд, а в качестве дорожного костюма надел старый. На протяжении всей поездки он дразнил своих товарищей-офицеров и подшучивал над их «поношенным видом», заявляя, что при встрече с женой он будет настоящим «идеалом» в своем новом мундире. С момента медового месяца год назад он ни разу не видел супругу, да и тогда лишь благодаря двадцатиоднодневному отпуску, так что нетрудно представить, с какими ожиданиями он предвкушал эту встречу. Он был настолько счастлив в своих предвкушениях, что казалось, будто все вокруг перенимают его радостное настроение и разделяют его восторг по поводу предстоящей встречи с молодой женой. Он то и дело выглядывал в дверь вагона и кричал товарищу в следующем вагоне: «Смотри на меня, когда приедем в Колумбию!», а тот отпускал в ответ массу добродушных шуток. Было непреложным фактом, что капитан Нэнс являлся всеобщим любимцем среди офицеров и рядовых, и хотя все дружно подтрунивали над ним, каждый был рад видеть его в столь счастливом расположении духа. Свой новый костюм он сдал на попечение верного слуги Джесса со строжайшим наказом беречь его как зеницу ока. Надо сказать, Джесс был предан своему господину и гордился им так же, как старинные «оруженосцы» гордились рыцарями. Желая надежно защитить эту «золотую парчу», столь дорогую сердцу хозяина, Джесс аккуратно сложить костюм в сидор, а сидор положил под голову, после чего заснул сном праведника в дальнем углу товарного вагона. Добравшись до Шарлотта, капитан Нэнс решил принарядиться, поскольку это была наша последняя остановка перед Колумбией, и если жена встретит его [503] там, он будет готов. Он заказывает воду с полотенцем и за вагоном принимается готовиться к переодеванию, не переставая подшучивать над парнями по поводу своего костюма.