* Мегиддо, «Легион» римского периода, со времен Робинсона отождествляется с Хурбет-Леджуном и особенно с небольшим холмом, известным под названием Тель-эль-Мутесаллим. Кондер предложил разместить его местоположение восточнее, в долине Иордана, у Хурбет-эль-Муджеддах.
Рисунок Фоше-Гюдена по фотографии Лорте.
Отсюда у завоевателя был выбор из трех маршрутов. Один пролегал в косом направлении на запад и выходил к Средиземному морю близ Акко, оставляя слева мыс Кармил со священным городом Рош-Кодшу, расположившимся на его склоне.
Рисунок Фоше-Гюдена по фотографии Беато.
Акко был первым портом, где флот мог найти безопасную стоянку после выхода из устий Нила, и тот, кто был способен овладеть им, держал в своих руках ключ от Сирии, ибо он занимал столь же командную позицию по отношению к побережью, какой обладал Мегиддо по отношению к внутренним районам. Его дома были построены тесно друг к другу на песчаной косе, смело выступавшей в море, в то время как полосы рифов образовывали для него нечто вроде естественного волнолома, за которым корабли могли найти безопасную гавань от нападений пиратов или опасностей дурной погоды. С этого пункта холмы подходят так близко к берегу, что иногда приходится брести по пляжу, чтобы обойти выступающий отрог, а порой карабкаться по зигзагообразной тропе, чтобы пересечь мыс. Не в одном месте скала была выдолблена в виде серии грубых ступеней, придающих ей вид гигантской лестницы.* Ниже этой отвесной тропы волны бушуют с яростью, и когда ветер дует в сторону суши, каждый удар заставляет каменную стену содрогаться и отрывает фрагменты с ее поверхности. Большинство городов, таких как Аксапу (Экдиппа), Машал, Лубина, Ушу-Шахан, лежали вдали от моря на горных хребтах, вне досягаемости пиратов; несколько из них, однако, были построены на берегу под защитой какого-нибудь мыса, и жители их добывали жалкое пропитание рыболовством и охотой. За Тирской Лестницей начиналась финикийская территория. Страна обслуживалась на всем своем протяжении от города к городу прибрежной дорогой, которая, наконец повернув направо и пройдя через ущелье, образованное Нахр-эль-Кебиром, вступала в область среднего Оронта.
* Отсюда название Тирская Лестница, которое применяется к одному из этих перевалов — Рас-эн-Накура или Рас-эль-Абьяд.
Вторая дорога, ведущая от Мегиддо, описывала почти симметричную кривую на восток, пересекая Иордан у Бет-шана, затем Яббок и наконец достигая Дамаска после того, как обошла на некотором расстоянии последний из базальтовых бастионов Хаурана. Здесь простиралась обширная, но плохо орошаемая пастбищная земля, привлекавшая бедуинов со всех сторон, и по ней было разбросано множество обнесенных стеной городов, таких как Хамат, Магато, Аштарот и Оно-Эефа.*
* Доказательством того, что египтяне знали этот маршрут, по которому следуют и поныне при определенных обстоятельствах, служат списки Тутмоса III, в которых основные станции, составляющие его, перечислены среди городов, сданных после победы при Мегиддо. Димаску был отождествлен с Дамаском Э. де Руже, а Астароту — с Астароф-Карнаимом. Хамату — это, вероятно, Хамат Гадарский; Магато, Магед Маккавейский — возможно, нынешний Мукатта; а Оно-Рефа, Рафон, Рафана, Арфа Десятиградия — это современный Эр-Рафех.
Вероятно, Дамаск уже в этот период был господствующей властью над регионом, орошаемым этими двумя реками, а также над деревнями, гнездящимися в ущельях Ермона — Абилой, виноградным Хелбоном и Табрудом, — но он еще не приобрел своей славы богатства и мощи. Защищенный Антиливанским хребтом от своих буйных соседей, он вел некое растительное существование вдали от вторгающихся полчищ, забытый и убаюканный, так сказать, в тени своих садов.
Третья дорога от Мегиддо шла кратчайшим из возможных путей. Пересекая Киссон почти под прямым углом к его течению, она поднималась по серии крутых подъемов на засушливые равнины, окаймленные или пересеченные зелеными и цветущими долинами, которые давали места для многочисленных городов — Пахира, Мером близ озера Хула, Карт-Низану, Бееруту и Лауиса, расположенных в болотистом районе у истоков Иордана.* Отныне земля начинает понижаться и, принимая вогнутую форму, известна как Келе-Сирия со своей пышной растительностью, раскинувшейся между двумя горными цепями Ливана. Она населялась тогда, как и во времена вавилонского завоевания, амореями, которые, вероятно, включали Дамаск также в свой удел.**
* Пахира — это, вероятно, Цфат; Карт-Низану, «цветущий город» — Карта Завулонова; а Беерут — Берота Иосифа около Мерома. Марома и Лауиса, Лаиша, были отождествлены с Меромом и Лаишем. ** Отождествление страны Амауру со страной амореев было признано с самого начала. Единственное сомнение касалось местности, занимаемой этими амореями: упоминание Кодшу на Оронте в стране Амурру показало, что речь идет о Келе-Сирии. В табличках Тель-эль-Амарны имя Амурру применяется также к стране к востоку от финикийского побережья, и мы видели, что есть основания полагать, будто оно использовалось вавилонянами для обозначения всей Сирии. Если название, даваемое клинописными надписями Дамаску и его окрестностям — «Гар-Имиришу», «Имиришу», «Имириш», — действительно означает «Крепость амореев», мы имели бы в этом факте доказательство того, что этот народ действительно владел дамасской Сирией. Она должна была быть отнята у них хеттами около XX века до нашей эры согласно Гоммелю; около конца XVIII династии согласно Ленорману. Если же, с другой стороны, ассирийцы читали это имя как «Ша-имири-шу» со значением «город его ослов», то это просто игра слов, не имеющая отношения к первоначальному значению названия.
Рисунок Будье по фотографии.
Их столица, священный Кодшу, располагалась на левом берегу Оронта, примерно в пяти милях от озера, которое долгое время носило ее имя, Бахр-эль-Кадес.* Она венчала одну из тех бесплодных продолговатых возвышенностей, которые так часто встречаются в Сирии. Мутный поток Таннур тек на некотором расстоянии вокруг ее основания и, впадая в Оронт чуть севернее, образовывал естественную защиту для города с запада. Его ограждающие стены, слегка эллиптические по форме, были укреплены башнями и окружены двумя концентрическими рвами, которые держали подрывника на расстоянии.
* Название Кодшу-Кадеш долгое время читалось как Уатеш, Бадеш, Атеш и из-за путаницы с Коди, Ати или Атет. Город был отождествлен Шампольоном с Бактрией, затем перенесен Босоллини в Месопотамию, в землю Омира, которая, согласно Плинию, находилась близ Тавра, недалеко от Хабура или провинции Алеппо; Осберн пытался связать его с Хадашой (Нав. xv. 21), аморейским городом в южной части колена Иудина; в то время как Хинкс помещал его в Эдессу. Чтение Кедеш, Кадеш, Кодшу, ставшее результатом наблюдений Лепсиуса, в конце концов восторжествовало. Бругш связал это название с Бахр-эль-Кадесом — обозначением, привязанным в Средние века к озеру, через которое протекает Оронт, и поместил город на его берегах или на небольшом острове на озере. Томсон указал на Телль-Неби-Мендех, древнюю Лаодикею Ливанскую, как отвечающую требованиям этого места. Кондер развил эту идею и показал, что все условия, предписанные египетскими текстами в отношении Кодшу, находят здесь, и только здесь, свое применение. Описание, данное в тексте, основано на наблюдениях Кондера.
Рисунок Будье по фотографии.
Дамба, пересекающая Оронт выше города, заставляла воды подниматься и разливаться в северном направлении, образуя неглубокое озеро, которое служило дополнительной защитой от неприятеля. Кодшу представлял собой таким образом своеобразный искусственный остров, соединенный с окрестной страной двумя подвесными мостами, которые можно было открывать или закрывать по желанию. Как только мосты поднимались и ворота закрывались, самому смелому врагу не оставалось ничего другого, как вооружиться терпением и приступить к затяжной осаде. Захватчик, свежий после победы при Мегиддо и продолжавший свое счастливое продвижение вперед, должен был рассчитывать на дальнейшее и серьезное сопротивление в этой точке и готовиться ко второму столкновению. Аморейские вожди и их союзники имели преимущество ровной и твердой почвы для маневров своих колесниц во время атаки, в то время как в случае поражения цитадель предоставляла им безопасное место для сбора, откуда, собрав свои разбитые войска, они могли вернуться в свои страны или начать при поддержке нескольких преданных людей подобие партизанской войны, в которой они превосходили остальных.
Дорога из Дамаска вела к точке к югу от Кодшу, в то время как дорога из Финикии подходила прямо к самому городу или его ближайшим окрестностям. Дамба Бахр-эль-Кадеса служила для поддержания равнины в сухом состоянии и тем самым обеспечивала многочисленным городам, среди которых выделялся Хамат, процветающее существование. За Хаматом, к левому берегу, между Оронтом и морем, лежало торговое царство Аласия, защищенное от захватчика мрачными горами.*
* Местоположение Аласии, Алашии, было определено по табличкам Тель-эль-Амарны Масперо. Нибур помещал ее к западу от Киликии, напротив острова Элеуса, упоминаемого Страбоном. Кондер связал ее с библейским Элисою, а В. Макс Мюллер путает ее с Аси или Кипром.
Направо, между Оронтом и Балихом, простиралась страна рек — Нахараин. Здесь густо разрастались города — по берегам горных потоков, сбегающих с Аманоса, вдоль рек, у источников или колодцев, словом, везде, где наличие воды делало возможным земледелие. Фрагменты дошедших до нас египетских летописей исчисляют эти города сотнями*, и тем не менее сколько еще записей должно было погибнуть вместе с разрушающимися фиванскими стенами, на которых фараоны велели высечь свои имена! Халабу был современным Алеппо**, а вокруг него группировались Турмануна, Тунипа, Зарабу, Нии, Дурбанити, Нирабу, Сармата*** и еще около двух десятков других, зависевших от него или от одного из его соперников. Границы этой части Нижнего Лотану дошли до нас в исключительно неопределенном виде и к тому же, несомненно, постоянно менялись в результате межплеменных столкновений.
* Двести тридцать названий, принадлежащих Нахараину, все еще читаются в списках Тутмоса III, а еще сотня была стерта с памятника. ** Халабу был отождествлен Шабасом с Халибоном, современным Алеппо, и это мнение было принято большинством египтологов. *** Тунипа была обнаружена Нёльке в Теннибе, Тиннабе; Зарабу в Зарби, а Сармата в Сармеде — Томпкинсом; Дурбанити — в Дейр-эль-Банат, Castrum Puellarum хронистов крестовых походов; Нирабу — в Нирабе, а Тирабу — в Теребе, ныне эль-Атриб. Нираб упоминается Николаем Дамасским. Нии, долгое время смешиваемый с Ниневией, был отождествлен Ленорманом с Нинусом Ветдусом (Мембиджем), а Максом Мюллером — с Балисом на Евфрате: я склонен считать его Кефер-Найей, между Алеппо и Турманином.
Мы затрудняемся сказать, привыкли ли различные княжества подчиняться руководству одного человека или нам следует отнести к области народной фантазии того Владыку Нахараина, из которого египетские писцы сделали такого героя в своих фантастических рассказах*.
* В «Сказке об обреченном царевиче» героиня является дочерью князя Нахараина, который, по-видимому, осуществляет власть над всеми вождями страны; поскольку рукопись восходит не ранее чем к XX династии, мы вправе предполагать, что египетский писатель знал о владычестве хеттов, во время которого царь хатти фактически был правителем всего Нахараина.
Кархемиш занимал в этом регионе положение, аналогичное тому, которое занимали Мегиддо по отношению к Хару и Кодшу среди амореев; иными словами, он был цитаделью и святилищем окрестной страны. Тот, кто сумел бы овладеть им, держал бы всю страну у своих ног.
Он лежал на Евфрате: излучина реки защищала его с южной и юго-восточной сторон, в то время как вокруг его северного фасада протекал глубокий поток, а защиту дополнял двойной ров, пересекавший пространство между ними. Подобно Кодшу, он таким образом располагался посреди искусственного острова, недоступного для таранов или землекопов. Окружавшая его стена, имевшая тенденцию образовывать эллипс, едва достигала двух миль в окружности; однако пригороды, простиравшиеся среди вилл и садов вдоль берегов реки, в мирное время предоставляли жилище для избыточного населения. Стена до сих пор поднимается примерно на двадцать пять — тридцать футов над равниной. Два холма, разделенные оврагом, господствуют над его северо-западной стороной, а на их вершинах располагаются руины двух прекрасных зданий — храма и дворца*. Кархемиш был последним этапом в походе завоевателя, идущего с юга.
* Каркамиша, Гаргамиш с самого начала ассоциировались с библейским Кархемишем; но поскольку последний ошибочно отождествлялся с Цирцесием, его вполне естественно помещали в месте слияния Хабура с Евфратом. Хинкс определил это место как Рум-Kaleh. Г. Роулинсон вскользь относил его к Иераполису-Мабогу, и это положение Масперо старался подтвердить. Финци, а вслед за ним Г. Смит сочли возможным обнаружить это место в Джерабисе, древнем Европосе, и предпринятые там англичанами раскопки выявили на этом месте хеттские памятники, восходящие отчасти к ассирийской эпохе. Эта идентификация теперь в целом принята, хотя прямых доказательств по-прежнему получить не удается, и компетентные судьи продолжают предпочитать место Мембиджа. Я присоединяюсь к общепринятому мнению, но со всеми оговорками.
Воспроизведено Фоше-Гюденом по гравюре в журнале Graphic.
Для захватчика, приближающегося с востока или севера, он служил первым пунктом остановки. Фактически перед ним был выбор из трех главных бродов для переправы через Евфрат. Брод у Тапсака, на изгибе реки, где она поворачивает на восток к Аравийской равнине, лежал слишком далеко на юге, и до него можно было добраться лишь после марша по иссушенной и безлюдной местности, где армия рисковала погибнуть от жажды.
Рисунок Фоше-Гюдена по фотографии.
Для захватчика, наступающего из Малой Азии или намеревающегося пробраться через теснины Тавра, Самосата предлагала удобное место для переправы; но этот маршрут заставил бы полководца, нацеленного на Нахараин или царства Халдеи, делать большой крюк, и хотя ассирийцы пользовались им в более позднее время, во время своих походов в долины Галиса, египтяне, судя по всему, никогда не ездили по этой дороге. Кархемиш, место третьего брода, находился примерно на одинаковом расстоянии от Тапсака и Самосаты и лежал в богатой и плодородной провинции, которая орошалась настолько хорошо, что засуха или голод вряд ли входили в расчеты ее жителей. Сюда привыкли направлять свои шаги паломники, купцы, солдаты и все бродячие обитатели мира, и эта установившаяся привычка увековечивалась на протяжении веков. На левом берегу реки, почти напротив Кархемиша, лежала область Митанни*, уже занятая народом другого происхождения, говорившим на языке, который, судя по всему, был родственен плохо классифицированным диалектам племен Верхнего Тигра и Верхнего Евфрата**. Харран граничил с Митанни, и за Харраном можно узнать в смутно очерченных Сингаре, Ассуре, Аррапхе и Вавилоне государства, возникшие в результате распада древней Халдейской империи***.
* Митанни упоминается на нескольких египетских памятниках; однако его значение было осознано лишь после открытия тель-эль-амарнских табличек и его местоположения. Тот факт, что в иератической пометке письмо от князя Митанни названо прибывшим из Нахараина, использовался как доказательство тождественности этих стран; я показал, что пометка доказывает лишь то, что Митанни составляло часть Нахараина. Оно простиралось над провинцией Эдесса и Харран, простираясь к истокам Тигра. Нибур помещает его на южном склоне Масиоса, в Мигдонии; Т. Рейнах связывает его с матионами и спрашивает, не был ли это регион, занятый этим народом до их переселения к Каспию. ** Несколько тель-эль-амарнских табличек написаны на этом языке. *** Эти названия были узнаны с самого начала в надписях Тутмоса III и в надписях других фараонов XVIII и XIX династий.
Маршрут через Кархемиш, конечно, был хорошо знаком караванам, но вооруженным отрядам редко приходилось им пользоваться. От Мемфиса до Кархемиша было далеко, и для египтян этот город продолжал оставаться пределом, который они никогда не переходили, за исключением случаев, когда им приходилось наказывать какое-нибудь мятежное племя или предавать огню плохо защищенный город*.
* Определенное количество городов, упомянутых в списках Тутмоса III, находилось за Евфратом, и они принадлежали частью к Митанни, частью к более отдаленным регионам.
Рисунок Фоше-Гюдена по фотографии.
Было бы сложной задачей с какой-либо степенью точности определить расселение ханаанеев, амореев и арамеев и указать те точки, где они вступали в соприкосновение со своими соперниками несемитского происхождения. Границы между расами и языками никогда не поддаются легкому определению, и это особенно верно в отношении народов Сирии. Они настолько раздроблены и перемешаны в этом регионе, что даже по соседству, где сконцентрировано одно преобладающее племя, на каждом шагу легко найти представителей всех остальных. Четыре или пять поселков, выбранных наугад из середины провинции, часто оказывались принадлежащими стольким же различным расам, и их жители, проживая на расстоянии мили или двух друг от друга, были бы такими же чужаками, как если бы их разделяла ширина континента.
Рисунок Фоше-Гюдена по фотографии.
Похоже, что распад этих популяций зашел в древности не так далеко, как в современности, но путаница уже должна была быть велика, судя по числу различных мест, где мы встречаем свидетельства людей одного языка и крови. Большая часть хатти еще не покинула область Тавра, но некоторые отбившиеся от них бандформирования, увлеченные движением, которое привело к вторжению гиксосов, обосновались вокруг Хеврона, где пересеченный характер местности служил защитой от соседей*.
* В очень ранние времена они описываются как живущие близ Хеврона или в горах Иудеи. С тех пор как из египетских и ассирийских памятников мы узнали, что хатти жили в Северной Сирии, большинство комментаторов не склонны признавать существование южных хеттов; это название, как утверждается, было введено в библейский текст из-за недопонимания первоначальных документов, где термин «хетт» был эквивалентом ханаанея.