«Исторические города западных штатов Америки»

В феврале 1848 года по договору Гваделупе-Идальго к Соединенным Штатам отошел путем уступки от Мексики регион, охватывающий ныне территории Аризоны, Нью-Мексико, Юты, Невады и Калифорнии. Великая республика достигла Тихого океана, и Солт-Лейк-Сити стал неотъемлемой частью Соединенных Штатов. До этого времени и, по сути, еще год спустя государственные дела нового сообщества управлялись почти исключительно церковными властями. В феврале 1849 года город был разделен на девятнадцать церковных приходов, над каждым из которых председательствовал «епископат», состоявший из епископа и двух его советников, которые сочетали свои сугубо церковные функции с обязанностями магистратов и гражданских должностных лиц. Они регулировали сбор и расходование налогов, строительство дорог и мостов и тому подобное. [16]

JEDEDIAH M. GRANT, FIRST MAYOR OF SALT LAKE CITY.

В первые месяцы 1849 года были предприняты шаги по созданию правительства штата, от которого город мог бы надеяться получить корпоративные полномочия. Было предложено назвать штат, столицей которого суждено было стать Солт-Лейк-Сити, Дезерет — название, встречающееся в записях древних обитателей континента, изложенных в Книге Мормона, и означающее «медоносная пчела». Улей, выражающий характерное трудолюбие и бережливость народа, был выбран в качестве символа и печати будущего штата. В ожидании решения национального Конгресса было создано «Временное правительство штата Дезерет», и его должностные лица были должным образом избраны. Генеральная Ассамблея штата Дезерет в январе 1851 года учредила устав «Великого Солт-Лейк-Сити» и назначила его первого мэра Джедедию М. Гранта и других муниципальных чиновников. Жители еще не знали, что четырьмя месяцами ранее, 9 сентября 1850 года, Конгресс Соединенных Штатов отклонил их петицию о придании статуса штата и создал Территорию Юта. Действия временного правительства впоследствии были подтверждены первым территориальным Законодательным собранием, и устав города был тем самым узаконен.

EAGLE GATE.

С каждым годом новая столица становилась все привлекательнее. Фруктовый сад был высажен на каждом незанятом участке, тенистые деревья расставлены по внешним краям тротуаров, и для их питания небольшой ручей пустили бежать по обеим сторонам каждой улицы. Город стал признанным деловым центром межгорного региона. Будучи расположенным на дороге к золотым приискам в разгар золотой лихорадки, движение было оживленным, и поселенцы легко находили рынок сбыта для всего, что могли произвести на земле. Золотоискатели, спешившие на запад, и удачливые шахтеры, возвращавшиеся на восток, останавливались в этом оазисе, чтобы пополнить свои запасы, и оставляли свое богатство в изобилии, чтобы обогатить жителей пустыни, которые, однако, мало нуждались в золоте в своей местной торговле и ценили его лишь за те орудия труда и строительные материалы, которые оно могло купить на Востоке. Представало странное зрелище: город, лишенный многих предметов первой необходимости и большинства роскоши жизни, но богатый до изобилия золотом, которое отправляли обратно в «штаты» целыми ведрами.

Товары завозились целыми флотилиями «прерийных шхун», и содержимое каждой из этих колесных лодок гор и равнин жадно раскупалось. Существовала опасность возникновения классовых различий, когда те немногие, у кого было больше всего лишнего золота, покупали больше своей доли и тем самым становились богатыми за счет своих товарищей. Следуя совету своего Президента, люди приняли правила, обеспечивающие справедливое распределение импортных товаров. Позже поселенцы наладили свой торговый бизнес на основе кооперации, и Кооперативное меркантильное учреждение Сиона начало свою феноменально успешную деятельность. Главное учреждение этой системы действует до сих пор, имея штаб-квартиру в Солт-Лейк-Сити, а его годовые продажи, согласно официальным данным, составляют в среднем более четырех миллионов долларов.

Само существование города оказалось под угрозой в 1857 году. Отряд армий Соединенных Штатов численностью более двух тысяч человек был направлен в Юту президентом Бьюкененом с целью подавления предполагаемого мятежа, который, как сообщалось, завершился уничтожением судебных архивов и изгнанием федерального судьи Драммонда с его скамьи. Когда в Юту дошли новости о клеветнических обвинениях против народа, секретарь собственного суда судьи Драммонда опубликовал полное опровержение под официальной печатью. Но вредоносное искажение фактов уже возымело свое действие в столице страны, и армия была на марше.

BRIGHAM YOUNG MONUMENT.

Подрядчики почтовой связи, работавшие между рекой Миссури и Солт-Лейк-Сити, принесли весть о приближающемся войске и сообщили об угрозах как офицеров, так и рядовых относительно того, как быстро они расправятся с народом, оказавшись внутри «Города Святых». Святые последних дней понимали всю остроту общественных настроений против них; они чувствовали и несправедливость клеветы. Они верили, что вторжение армии в их город и Территорию означает их резню. Бригам Янг по-прежнему оставался губернатором Юты, и территориальное ощрение находилось в его подчинении. Он незамедлительно провозгласил военное положение на всей территории и запретил любым вооруженным силам входить в ее пределы. Каньон Эхо, самый легкий путь подхода, был укреплен. В его теснинах армия вполне могла быть остановлена горсткой людей. Народ был доведен до отчаяния. Силу следовало встретить силой.

MAIN STREET IN 1861.

Армия перезимовала в Форт-Бриджере, Вайоминг, среди суровых невзгод. Тем временем губернатор Янг направил президенту Соединенных Штатов подробный отчет о ситуации. Президент Бьюкенен молчаливо признал свою опрометчивость, но отозвать войска в этот момент означало бы открыто признать ошибку. Мирный комиссар в лице полковника Томаса Б. Кейна был направлен в Солт-Лейк-Сити, и в конце концов назначенцы президента были проведены через «мормонские» рубежи «мормонским» ополчением и должным образом введены в должность. Тогда выяснилось, что судебные архивы целы, а народ живет в мире. Армия последовала позже под обещание, что ее ряды не будут нарушаться в пределах города и что ее лагерь не будет располагаться ближе сорока миль от столицы. И когда солдаты наконец прошли по улицам, их взорам предстала странная картина. Солт-Лейк-Сити был пуст, за исключением нескольких мужчин, стоявших с зажженными факелами в руках и готовых поджечь горы горючего материала, сваленные в каждом доме. Ибо люди, не склонные слишком слепо доверять неохотным обещаниям офицеров, терзаемых осознанием поражения, покинули свои дома с твердой решимостью: если захватчики предпримут хоть одну попытку мародерства, они найдут лишь пепел вместо добычи.

Но обещания были выполнены добросовестно. Армия разместила свой штаб в Кэмп-Флойде, в сорока милях к юго-западу от города. Там солдаты оставались до тех пор, пока их не вызвали обратно с началом Гражданской войны. Во время своего двухлетнего лагерного пребывания в Юте солдаты снабжались продовольствием местными жителями. Все, что имело отношение к еде, жадно раскупалось по необычной цене, и таким образом золото нации попало в руки граждан. Затем, столь велика была спешка при отъезде армии, столь острой была необходимость быстрого передвижения, что все их пожитки, помимо реальных предметов первой необходимости, были проданы за бесценок или розданы даром. Причина, по которой народ считает приход «армии Бьюкенена» благословением для своего города, очевидна.

HOUSE BUILT IN 1847 WITHIN THE OLD FORT.

В 1861 году была завершена Трансконтинентальная телеграфная линия, которая приближалась к городу как с востока, так и с запада, и Солт-Лейк-Сити избавился от некоторых неудобств своей пустынной изоляции. Восемь лет спустя железные дороги Union Pacific и Central Pacific достигли Юты, и с того времени по сей день развитие как города, так и штата шло с феноменальной быстротой.

С самого раннего периода своего существования Солт-Лейк-Сити прилагал сильные и неустанные усилия для обеспечения достаточных условий для образования. В октябре 1847 года, всего через три месяца после прибытия пионеров, в стенах Старого Форта была открыта школа. Школой служила палатка, а в качестве скамей и парт использовались тесанные доски и обрубки бревен. Вслед за этим появились и другие школы, и жители еще тогда выразили свое стремление к среднему и высшему образованию. В феврале 1850 года, когда городу было менее трех лет, Законодательное собрание временного правительства учредило «Университет штата Дезерет» с местопребыванием в «Великом Солт-Лейк-Сити». В ноябре того же года «Университет» начал свою работу в области среднего образования под названием «Родительская школа». Как подсказывает это название, филиалы школ работали в небольших поселениях. Учреждение, столь грандиозно задуманное перед лицом кажущихся непреодолимыми препятствий, росло вместе с государством и сегодня, под названием Университет Юты, выгодно отличается от других государственных колледжей Запада. Нынешняя система государственных школ является гордостью города. Предоставлены величественные школьные здания, современные и эффективные, а также самое лучшее оборудование, какое только можно достать; и школы являются бесплатными.

MORMON TEMPLE.

И так город рос, набираясь сил с годами, но в удивительных пропорциях. Он всегда был готов перенять блага наступающей цивилизации, ибо старого почти нечего было сносить. Его трамваи приводятся в движение силой горного водопада, находящегося в тридцати пяти милях отсюда. Его улицы, общественные здания и жилые дома освещаются той же таинственной силой, а фабрики и промышленные предприятия работают на электричестве. Лишь в немногих городах электрическая энергия используется столь же повсеместно.

Среди его примечательных сооружений несколько требуют особого упоминания. Первым по народному интересу, возможно, первым и по историческому значению является великий «мормонский» Храм, целиком построенный из цельного гранита из вулканических выходов Уосатча. Краеугольный камень был заложен 6 апреля 1853 года, а завершенный Храм был освящен 6 апреля 1893 года. За четыре десятилетия работы на сооружение было потрачено более трех с половиной миллионов долларов. Следует помнить, что строительство начиналось при самых скудных условиях для такого дела — когда для доставки всего одного блока гранита из знаменитого каньона Коттонвуд примерно в двадцати милях к югу от города требовалось несколько пар волов. Из четырех храмов, уже построенных в долинах Юты, храм в Солт-Лейк-Сити был первым начатым и последним законченным.

MORMON TABERNACLE.

Куполообразная крыша Скинии привлекала внимание каждого, кто видел хотя бы фотографию города. В некоторых архитектурных особенностях это здание уникально. Оно занимает площадь 250 на 180 футов и вмещает восемь тысяч человек. Колоссальная арочная крыша простирается от стены до стены без единой опорной колонны. Внутри находится гигантский орган, по своим размерам и возможностям не имеющий равных среди немногих инструментов в мире. Он был построен в первые дни из местных материалов ремесленниками Юты и считается чудом механического и художественного мастерства.

История Солт-Лейк-Сити — это поистине глава «мормонской» истории. Сегодня его население, вероятно, покажет большинство немормонов, но Церковь Иисуса Христа Святых последних дней является доминирующей конфессией в городе и штате. Множество других церквей обосновались здесь; многие из них возвели внушительные святилища и активно проповедуют свои доктрины.

CITY AND COUNTY BUILDING, SALT LAKE CITY.

Граждане-немормоны проявили не меньшую готовность и усердие в усилиях по строительству и поддержанию выбранного ими города, чем их собратья из числа Святых последних дней; и нынешняя красота, сила и жизнеспособность межгорного мегаполиса во многом обязаны предприимчивости и энергии немормонов, или «джентайлов». «Джентайлы» всегда играли более заметную роль в горнодобывающих предприятиях, и крупные, прибыльные шахты наших дней по большей части принадлежат им. Солт-Лейк-Сити не принадлежит «мормонам»; он является достоянием своих граждан независимо от их религиозных убеждений или политических предпочтений.

LION AND BEE-HIVE HOUSES.

С тех пор как человек и природа объединили свои силы в этом некогда пустынном месте, излюбленное положение и многочисленные природные преимущества с каждым годом становились все более очевидными. Расположенный у самого подножия Уосатча, ограниченный частью отрога этого величественного хребта, город обладает богатством горных пейзажей, не поддающимся описанию. Дно долины является частью ложа внутреннего моря четвертичного периода; а террасы и холмы, составляющие самые лучшие жилые районы, представляют собой террасы этого древнего озера или дельты доисторических руток, устья которых находились у нынешних входов в каньоны. Капитолийский холм и Северо-Восточная терраса являются частями великой дельты, созданной ручьем Сити-Крик в озере Бонневиль. От этого плейстоценового водного массива, примерно равного по площади озеру Гурон, нынешнее Солт-Лейк, несмотря на свое общепринятое название «великое», представляет собой лишь уменьшенный фрагмент.

Нынешняя численность населения, согласно данным недавней переписи, составляет 53 531 человек; хотя текущий городской справочник, составленный сразу после переписи, приводит имена и адреса почти семидесяти тысяч постоянных жителей. Растущее значение города как производственного, торгового, железнодорожного и горнодобывающего центра общепризнанно; в то время как его предприимчивость, прогрессивность и богатство пользуются национальной репутацией. Но помимо всего прочего он характеризуется как город домов. От коттеджей до особняков жилые дома в массе своей принадлежат их жильцам. Его граждане по большей части являются постоянными жителями, и город принадлежит им. Его рост был скорее развитием, чем увеличением; это различие имеет жизненно важное значение, ибо оно характеризует экспансию живого организма против простого прироста вещества.

При таком развитии в течение менее чем пяти с половиной десятилетий каково же будет его состояние и статус, когда его годы сольются в века?

SPOKANE THE CITY OF THE INLAND EMPIRE

By HAROLD BOLCE

Скульпторы еще не высекли славу основателей Спокана, ибо большинство пионеров этого города, не обращая внимания на далекие эпитафии, все еще спешат по его ныне «густонаселенным мостовым», приумножая свое благосостояние. Мальчики, родившиеся в первый год инкорпорации города, еще не достигли избирательного возраста. Менее тридцати лет назад поселение начиналось с трех граждан и лесопилки. Оно превратилось в кирпично-гранитный город с населением почти в пятьдесят тысяч человек.

Столетие назад несколько храбрецов проложили опасные тропы через глухие леса дальнего Северо-Запада, но их живописные приключения не давали и намека на тот город богатства, индустрии и архитектурной красоты, которому суждено было подняться на обоих берегах водопада Спокан. Хотя знаменитый секретарь Джефферсона Мериуэзер Льюис и его товарищ Кларк, брат Джорджа Роджерса Кларка, возвестили о дне, когда Орегон и его притоки услышат звуки более значительные, чем их собственный бег, их паломничество стало столь же туманным, как предание для людей нынешнего поколения, которые первыми сплавляли керрский и кедровый лес из Кер-д'Ален по быстрому Спокану к своей лесопилке у водопада.

На реке Спокан, недалеко от ее слияния с Колумбией, Северо-Западная пушная компания построила пост более девяноста лет назад, и оттуда безрассудные вояжеры прокладывали путь через глухие места, останавливаясь для торговли в селениях споканов, флатхедов, уматилла, валла-валла, нез-персе и других, охотно беря в жены краснокожих женщин и столь же охотно бросая их, когда того требовал случай. В этом отдаленном фронтире, вне всяких пределов морали или закона, в регионе с сомнительным национальным титулом пионеры исполняли свою полудикую судьбу. Нельсон Дарем, писатель из Спокана, патриотически обозначил равнины Спокан местом проведения ежегодных конных сказок и сатурналий этих одетых в шкуры трапперов и торговцев, но они не оставили после себя никаких ориентиров, и шум их разгула давно затих, когда первый англосаксон, привлеченный ревом водопада, пришел оседлать эти бурные воды для своего колеса.

THE COUNTY COURT HOUSE, SPOKANE.

Существует предание, что индейцы споканы избегали этой ныне знаменитой череды бурных каскадов, ибо в пенистом водовороте у подножия водопада обитала злая богиня, чьи длинные волосы развевались в водопаде, а мерцающая фигура наполовину проступала сквозь окутывающие туманы брызг. Пока воды кружились вокруг нее, она весело пела, и звук ее пения напоминал щебетание тысячи птиц. Своими распростертыми руками она заманивала индейских рыбаков и пожирала их. Ее струящиеся волосы были ловушкой, опутывающей ее жертв. Еще никто не возвращался назад. Шаман за шаманом под своим тотемным столбом тщетно взывали к своим заклинаниям томаноуоша, чтобы разрушить ее силу. Тогда Спиляй, или Койот, великий индейский бог, превратившись в перышко, проплыл над водопадом и был быстро поглощен злой богиней. Приняв облик сильного воина, он начал свою кампанию. Вокруг него валялись обломки кожаных и берестяных каноэ, тела бесчисленных сородичей из его племени и растрепанный орел, оказавшийся Вайамой, богом верхнего мира. Каменным топором Спиляй прорубил себе путь через бок чудовища, и Вайама вынес воскресшую компанию на высокие берега реки Спокан. Теперь Спиляй произнес проклятие на свою стонущую врагиню. Ее карьера разрушительницы подошла к концу. Отныне она могла заманивать некоторых беспомощных странников из дальних племен, но избранных она больше не должна была губить. И бог предсказал в заключение, что когда-нибудь придет лучшая раса, чужеродный народ, которого она не сможет покорить и который свяжет и поработит ее навсегда.

Эти водопады, чей общий объем равен силе сорока тысяч лошадей, вращают колеса фабрик, стоимость экспорта которых в Китай, Японию и другие страны исчисляется миллионами. Водная энергия приводит в движение электрические трамваи на девяноста милях путей и питает электричеством дуговые магистрали протяженностью в двести пятьдесят миль. Все лифты и печатные станки города работают за счет энергии водопада, и к этому всеобеспечивающему току подключено множество швейных машин, пишущих машинок, фонографов, граммофонов, маслобоек, электрических вентиляторов, музыкальных шкатулок, дверных звонков, охранной сигнализации, часов и сотен других устройств, требующих постоянной или периодической движущей силы. Спокан считается самым современным и лучше всего оборудованным городом в мире, и это объясняется, во-первых, водопадом, чья энергия делает многие коммунальные услуги, считающиеся роскошью в других общинах, доступными для самого простого потребителя; и, во-вторых, тем удивительным фактом, что город моложе телефона, электрического света и других современных изобретений и открытий. Здесь не было древних институтов и предрассудков, которые нужно было бы вытеснять. Детям, выросшим в Спокане, другие города кажутся архаичными, их улицы — неряшливыми, а дома — гротескно устаревшими. Известно, что девушка из Спокана, гостившая в Нью-Йорке, писала домой о причудливом виде «электрических вагонов, влекомых лошадьми».

Лондон по ночам бредет на ощупь сквозь мрачное мерцание газа, и потребовались бы миллионы нехотя расстающихся фунтов стерлингов, чтобы заменить его более современным освещением. В новом городе Спокан самым естественным делом было установить последние удобства современной жизни. Когда маленькое поселение представляло собой лишь скопление амбициозных хижин, в каждом жилище был телефон и электрическое освещение. Рабочий Спокана не спотыкается на ступеньках тусклого многоквартирного дома. Лес дешев и разнообразен, и даже споканский гранит ему по карману. Он живет в хорошем доме. Нажатие кнопки у двери заливает жилище светом. Чадящим фитилям нет места в его хозяйстве. Он также может позволить себе заказывать бакалею по телефону или использовать ту же связь для обсуждения политики с другом в отдаленной части города. Все члены светского общества в Спокане имеют телефоны. Дама, планирующая спонтанное чаепитие или вечеринку на лужайке, достает список гостей, тянется за телефоном и отдает свои любезные распоряжения. Огромное количество местных дел совершается по проводам в городе. Сила водопада также позволяет телефонам Спокана общаться и вести дела с тысячей городов, а далекий город Сан-Франциско входит в зону действия Спокана.

Таким образом, в использовании водной энергии для служения городу самым разнообразным образом, говорят индейцы, исполнилось пророчество Спиляй о том, что придет раса, которая запряжет богиню водопада в вечное рабство.

THE LAST CHIEF TO INTIMIDATE THE INHABITANTS OF SPOKANE.

В дальнейшее исполнение предсказания о том, что демоническая сирена водопада больше не будет властвовать над его народом, споканы и родственные племена избегали реки, и из народа рыбаков, гребших согбенными и стоя на коленях в своих грубых каноэ, они превратились в бесстрашную расу всадников. Верхом на лошадях они отправлялись на войну или охотились на лосей и антилоп, а лошади стали символом богатства и средством обмена. За их послушание в исполнении деталей его проклятия водного демона Спиляй вознаградил их. Их богатство возросло, а численность умножилась. Их типи были теплы от обилия мех и живописны трофеями битв и охоты. Их кладовые изобиловали вяленым мясом, мукой, вапато и корнями камаса. Они стали самыми доблестными воинами между горами Биттер-Рут и морем. Мощь союзных племен Восточного Вашингтона стала настолько грозной, что американскому правительству пришлось отправить своих самых искусных военачальников для их умиротворения, и лишь когда Фил Шеридан превзошел их в дерзости, а генерал Майлз заставил вождя Джозефа капитулировать, разрозненные поселенцы в стране Спокан перестали дрожать при мысли о надвигающемся набеге конных дикарей.

Путем неоднократного нарушения условий договоров, поджогов, резни и краж они утверждали свое господство. В 1858 году споканы продемонстрировали трагическую решимость отстоять коренное заявление о том, что армии белых никогда не пересекут их владения. В том году полковник Степто, пытавшийся провести отряд для гарнизона поста Компании Гудзонова залива в Колвилле, близ британской границы, был разбит споканами с огромными потерями. С со скальпами или без них, остатками своих сил он ночью выполз с места своего бедствия и, бросив пушки, в смятении помчался обратно в Валла-Валла. Бог индейских битв по-прежнему правил бал, и правительство в Вашингтоне было встревожено. Тогда командовать был выбран полковник Джордж Райт, человек, чья беспощадная решимость и кровавые триумфы придали его заметной кампании отличие, не имевшее себе равных до тех пор, пока ровно сорок лет спустя сирдар Египта не возглавил свою экспедицию в Хартум, не заглушил дервишей близ Омдурмана и не бросил отрубленную голову халифа в Нил. Споканы не приписывали свое поражение превосходной стратегии своего бледнолицего врага. Их роковой ошибкой, говорили они, было то, что они дали последний бой на равнинах Спокан, в пределах слышимости ликующих криков и зловещего рева их древнего врага, злого духа водопада Спокан, и именно она, а не их белый завоеватель, загнала их в паническое бегство в ужасном страхе. Они сражались с безрассудной дерзостью и применяли все свои хитрости стратегии, но были отброшены назад к обители водяного монстра, пока ее ревущая насмешка не громыхала у них в ушах. Теперь они подожгли высокую прерийную траву, и над местом будущего города в тот засушливый день 5 сентября 1858 года пылал пожар, не менее грозный, чем война. Он окутал, но не смог остановить преследующую колонну. Судьба шагала в тот день сквозь пламя и кровь, прокладывая путь для цивилизованного заселения Тихоокеанского Северо-Запада. Сотни раскрашенных воинов, включая лидера палоусов, вождя пен-д'орейцев, одного из вождей кер-д'аленов и двух братьев Спокана Гари, командира дикой армии, лежали мертвыми.

THE CITY HALL, SPOKANE.

Как по мановению волшебника, ни один из солдат полковника Райта не пал, что стало для индейцев еще одним доказательством того, что их злая богиня председательствовала в конфликте. В знак своего подчинения они привели своих жен, детей, лошадей и все портативные пожитки и принесли полную жертву к ногам своего завоевателя. Так место нынешнего города Спокан стало ареной одного из самых ярких и значительных триумфов цивилизованного человека над аборигенами американского континента. То, что Уильям Генри Гаррисон сделал в Типпеканоэ для старого Северо-Запада, рассеяв союзных туземцев под предводительством Текумсе, полковник Райт совершил на равнинах Спокан для Северо-Запада, разгромив лигу племен под началом споканов. Правда, позже вождь Джозеф, подражая амбициям Черного Ястреба, попытался вновь объединить племена в восстании против белых, но хотя ему удалось взбудоражить федеральное правительство бдительными кампаниями, своей великой цели он не добился, точно так же, как и преемник Текумсе. Власть Райта была неоспоримой. Индейцев, осужденных за преступления, он приказывал вешать. Лишних лошадей пристреливали. Он сеял ужас по мере своего продвижения, и за ним следовал мир.

Но Гражданская война и финансовый кризис задержали движение на Запад. В 1863 году в стране Спокан насчитывалось всего девяносто зарегистрированных граждан. А когда в 1873 году появилась первая лесопилка, ее колеса крутились медленно, ибо крах Джея Кука задержал трансконтинентальную железную дорогу, которая должна была соединить город с Востоком. Восемь лет спустя, ровно двадцать лет назад, первый паровоз с грохотом въехал в новое поселение. Теперь здесь должен был появиться город. 1 сентября того же года прибыл первый юрист, Дж. Кеннеди Стаут, и для духа, который всегда продолжал оживлять деятельность общины, было характерно то, что через четыре дня после своего прибытия он составил устав для города, предпринял необходимые юридические шаги для его инкорпорации и был выбран его адвокатом.

J. KENNEDY STOUT.

В 1885 году город с населением в две тысячи человек стал активным распределительным центром. Зерно потоком шло с плодородных земель Палоуса для помола на муку, и настало время, когда замечательное открытие в соседних горах Айдахо должно было повернуть поток путешественников в сторону Спокана и менее чем за десятилетие превратить его в величайший железнодорожный центр к западу от Чикаго. Именно в том году трое мужчин и осел в районе Кер-д'Ален, в нескольких милях от Спокана, заночевали в заброшенном каньоне. Их провизия почти истощилась. Они провели безнадежный совет и решили отказаться от поисков шахт в тех мрачных и крутых глухих местах. Ближе к закату животное отвязалось от привязи. Они обнаружили его смотрящим через овраг на отраженный отблеск заходящего солнца. Поразительная серия рудных жил отразила свет. Бессловесная тварь открыла крупнейшие залежи галенита на земном шаре. Вся гора оказалась рудником.

В течение часа после прибытия сенсационной новости в Спокан начался беспрецедентный бум этого города. Старатели, инженеры и капиталисты со всех четырех концов республики устремились в новый город. Железнодорожный магнат приехал верхом на лошади осмотреть гору, и уже через четыре месяца со дня его визита руда отправлялась по железной дороге в Спокан. На север и юг на триста миль шахты находились на каждом горном склоне, и каждое новое открытие ускоряло рост Спокана и подстегивало лихорадку спекуляций. Как говорил местный историк, «люди ложились спать по ночам на соломяных матрасах, а просыпались на бархатных кушетках, набитых банкнотами». Богатство поджидало людей на каждом углу. Безумие спекуляций кружило головы самым здравомыслящим. Из многих священнослужителей, например, прибывших проповедовать совершенствование прав на дома, нерукотворные, одиннадцать оставили амвон и, равнодушные к угрозе моли и ржи, накопили солидные сокровища.

Через пять лет после открытия рудников в Кер-д'Алене население города составляло двадцать тысяч человек. Огонь пронесся по нему и обратил в пепел двадцать два прочных квартала. Прежде чем руины остыли, город начали отстраивать заново, на этот раз из стали, кирпича и камня. Газета Spokesman-Review, которая начала свою редакционную деятельность в маленькой заброшенной часовне, вскоре переехала в десятиэтажное здание, и эта эволюция была в миниатюре историей города. Архитекторы с мировым именем проектировали дворцы и шато для богачей. Каждый гражданин надеялся превзойти своего соседа по красоте своего дома, и это привело к тому, что Спокан приобрел уникальную известность благодаря своему архитектурному величию.

THE "SPOKESMAN-REVIEW" BUILDING.

Хотя в Спокане было вдоволь той безудержной западной вирильности, история разнузданности которой составила бы смелый вклад в светскую историю, город с самого начала демонстрировал доминирующую цель, направленную на гражданскую праведность. Это правда, что в первые годы в Спокане было много убийств, ибо граждане в разгар стремительных событий не терпели пространных жалоб и медлительных судов закона. И этот безрассудный кодекс мало волновал палача, ибо законная казнь гражданина в Спокане воспринималась бы примерно так же, как мир теперь смотрит на содрогающее преступление сожжения христианина на костре; все же в пролитии крови было мало, если вообще было, элементов бесчинства анархии, и лишь в редких случаях в истории Северо-Запада преступление опускалось до убийства из засады. Внешне спокойный, но с отчаянием в настроении, оскорбленный приближался к объекту своего гнева и предупреждал его «вооружиться». Неизбежная стрельба знаменовала их следующую встречу, и их похороны нередко проводились одновременно.

Плохой парень из мелодрамы — это презренное творение вымысла, чей двойник недолго терпелся в карьере Спокана и который, похоже, не проявил своего присутствия в других частях Запада. Бандит ранних дней прислал из соседнего города весть о том, что из-за какого-то спора он убьет определенного гражданина Спокана при первой же встрече. Община не могла позволить себе потерять влиятельного пионера, и отцы города собрались, чтобы рассмотреть угрозу вне закона. Они решили, что, поскольку им в конечном итоге придется казнить его, лучше повесить его до того, как у него появится возможность нажать свой криминальный спутник, и в этом плане они поклялись своей официальной честью и направили уведомление о своем суровом решении бандиту, который после этого счел целесообразным отправиться по тропе ЛоЛо, ведшей к менее разборчивым фронтирам. Спокан пережил свои беззаконные дни. Несколько лет он пользовался полицейской защитой известного охотника за бандитами, чьи нервы были несокрушимы, а прицел верен. Последовавшее бегство преступных элементов было зрелищем, на которое другие города смотрели с благоговением. Во время его сурового режима буйный незнакомец, перепутавший характер общины, размахивал оружием и в течение нескольких томительных мгновений делал пешеходов своими мишенями. Шум привлек хладнокровного начальника полиции. «Вы усмирили незнакомца?» — спросили его позже. «Мы похоронили его на следующий день», — был ответ.

За те немногие годы, что прошли с момента оккупации страны белыми, некогда властное племя споканов выродилось: индейцы вокруг Спокана сегодня слоняются под общим прозвищем «сиваш»; и писатель, посетивший этот регион в последние дни, пришел к этимологическому выводу, что первый слог в их несчастливом названии означает «никогда».

Хотя Спокан знаменит, его точное местоположение широко не известно. Когда он стал амбициозным и впервые провел выставки, он заказал литографические плакаты из Чикаго. Они прибыли с изображением пароходов, мирно плывущих по реке, водопады которой так же смертоносны, как у Ниагары. Спокан находится в сутках езды от городов Пьюджет-Саунда. Это трехдневное путешествие от Сан-Франциско, а поездка из Спокана в Хелену или Бьютт похожа на путешествие из Чикаго в Денвер. Его будущее должно быть великим. У него нет соперников. Восемь железных дорог, три из которых трансконтинентальные, подтверждают его превосходство. На юг простирается самая плодородная зерновая империя в мире. Почти бескрайние леса ценного леса покрывают окружающие горы на севере и востоке, минеральные богатства которых не поддаются исчислению.

MIDDLE FALLS, SPOKANE.

Типичный западник в интересной автобиографии утверждает, что осел, открывший рудники Кер-д'Алена и тем самым вызвавший нашествие цивилизации в Спокан, был похоронен с церемониальными почестями, подобающими владыке. Он занимает видное место в выдающейся компании. На высотах Пеор был воздвигнут алтарь, чтобы канонизировать осла, увидевшего Свет, который пророк Валаам чуть не прошел мимо. Осел своим ревом совершил спасение Весты, и коронация животного была событием в празднестве этой богини. Веками Шествие Осла было торжественным обрядом в религиозных богослужениях. В Спокане любимое полотно изображает бессмертного жителя Кер-д'Алена, зачарованно смотрящего через горное ущелье на блестящие жилы галенита. Объясняя различные причины несравненного развития Спокана и его приточного региона, житель в веселом настроении не забывает провести посетителя к этому причудливому мемориалу. Позже шли судебные разбирательства из-за минеральных богатств, ныне оцениваемых в 4 000 000 долларов, найденных этим животным, результатом которых стало следующее решение, вынесенное судьей Норманом Баком из окружного суда Айдахо:

MIDDLE FALLS, ECHO FLOUR MILLS, AND OLD POWER HOUSE.

"Исходя из показаний свидетелей, этот суд считает, что рудник Банкер-Хилл был открыт ослом, Филом О'Рурком и Н.С. Келлогом; и поскольку осел является собственностью истцов Купера и Пека, они имеют право на половину доли в Банкер-Хилле и четверть доли в претензиях Салливана".

Спокан обладает редким климатом с ясными днями. Индейцы говорят, что некогда он разделял туманы и обильные дожди морского побережья, но их бог-покровитель, поднявшись на небеса, сразил Громовержца, и с тех пор они жили под лучезарными небесами и назывались споканами, или Сынами Солнца.

Коллегия художников не смогла бы выбрать более красивое место для города. Он расположен в гигантском амфитеатре в двух тысячах футов над уровнем моря. Высокие стены базальта, живописные с елью, кедром и сосной, образуют кайму города. На этом фоне были построены особняки, которые украсили бы Пятую авеню или круги национальной столицы. Образуя южную границу города, вьется глубокое ущелье, и вдоль его края был построен один из модных бульваров города. Каскады Спокана когда-нибудь должны вдохновить поэтов. В некоторых частях города украшением бесчисленных садов служат вулканические пирамидальные скалы. Индейцы говорят, что эти колонны — окаменевшие фигуры амазонок, которые, выйдя из леса, собирались окунуться в реку для купания, не ведая о водяном демоне, когда Спиляй, чтобы спасти их, превратил их в камень.

Показательно для притягательности Спокана то, что люди, сколотившие миллионы и продавшие свои рудники, все равно делают его своим постоянным местом жительства. Хотя нынешний город был построен за дюжину лет, прошедших со времени его великого пожара, в его границах нет и намека на поспешное развитие. Исключительное плодородие почвы так способствовало росту его тенистых деревьев и садов, что создается ощущение многолетнего богатого покоя и внимания к эстетическим деталям. Спокан во многих отношениях является самым совершенным воплощением на континенте того типичного американского гения, который искупил дикую природу фронтира.

ПОРТЛЕНД МЕГАПОЛИС ТИХООКЕАНСКОГО СЕВЕРО-ЗАПАДА

«Там, где катит свои воды Орегон...» Брайант

Автор: Томас Л. Кол

Осенним вечером 1843 года А. М. Овертон и А. Л. Лавджой, двое жителей Орегон-Сити, возвращаясь домой из Ванкувера, сошли на берег со своей каноэ и разбили лагерь на ночь под соснами на западном берегу реки Уилламетт. Перед тем как продолжить путь на следующий день, они заложили город на месте своего лагеря. В течение нескольких месяцев была расчищена площадка и построена бревенчатая хижина. С этого начала вырос нынешний город Портленд.

Но наш рассказ должен вернуться к этому началу, поскольку историческое значение Портленда заключается не столько в том, что сегодня он является великим мегаполисом той обширной территории, которая когда-то целиком называлась Орегоном, а ныне разделена на штаты Орегон, Вашингтон, Айдахо и части Вайоминга и Монтаны, не говоря уже о Британской Колумбии; но его значение скорее следует искать в том, что в Портленде достигла кульминации и обрела окончательную форму столичная жизнь Орегонской территории, которая в свой более ранний и богатый исторический период последовательно находила выражение в Астории, Ванкувере и Орегон-Сити. Таким образом, для существенного начала истории мегаполиса Тихоокеанского Северо-Запада мы должны вернуться к зародышу мегаполиса, основанному Астором в устье реки Колумбия. Эта отправная точка, хотя и относительно удаленная, тем не менее возвращает нас к периоду чуть менее чем в один век.

JOHN JACOB ASTOR.

Почти двести лет прошло после того, как Генри Гудзон провел «Халф-Мун» вверх по Северной реке, прежде чем воды могучего Орегона были потревожены каким-либо судном, кроме индейского каноэ. За исключением подозрений и сообщений индейцев, великая «Река Запада» была неизвестна, а та обширная территория за Скалистыми горами, которую она осушает, оставалась неисследованной до 29 апреля 1792 года, когда капитан Грей, командующий бостонской «Колумбией Редививой», пересек его бар и высадился на его берег к ужасу индейцев, которые теперь впервые увидели белое лицо. Грей назвал реку в честь своего судна, Колумбии, и завладел страной от имени Соединенных Штатов. Несколько месяцев спустя Броутон, лейтенант исследователя Ванкувера, в чьи недоверчивые уши Грей сообщил о своем открытии, вошел в Колумбию и в свою очередь заявил права на все от имени короля Георга. Эти противоречивые претензии служат ключом к критическому периоду в истории территории реки Колумбия. Долгое время ни Америка, ни Великобритания не принуждали к разрешению своих притязаний, и череда договоров предоставила гражданам обеих стран равные права на эту территорию. Однако каждое правительство поощряло своих граждан подкреплять национальные претензии реальным владением. Первой притягательной силой Орегонской территории было то, что привело капитана Грея и другие экспедиции на побережье, а именно — изобилие пушных зверей. Первой британской оккупацией было присутствие Северо-Западной меховой компании Канады, которая продвинула несколько постов через Скалистые горы далеко на север. Путь для американской оккупации был открыт, когда успешные исследования экспедиции Льюиса и Кларка, зимовавшей в 1805 году в устье Колумбии, продемонстрировали практичность сухопутного маршрута в Орегон. В этот проем незамедлительно вступил Джон Джейкоб Астор. Под названием «Американская меховая компания» Астор успешно сдерживал натиск мощных канадских компаний на севере США. Теперь он задумал проект под названием «Тихоокеанская меховая компания», чтобы сдерживать действия тех же компаний за Скалистыми горами и завладеть новой страной для Соединенных Штатов. Суть его плана и замысла заключалась в создании поселения в устье реки Колумбия. Как говорит Вашингтон Ирвинг, к чьей увлекательной книге «Астория» читатель должен обратиться за рассказом об этом грандиозном, хотя и злополучном предприятии:

«Он рассматривал свое планируемое поселение в устье Колумбии как эмпорий огромной торговли, как колонию, которая станет зародышем широкой цивилизации, которая, по сути, перенесет американское население через Скалистые горы и распространит его вдоль берегов Тихого океана».

Джефферсон, отправивший экспедицию Льюиса и Кларка, горячо поддержал этот проект, как и его кабинет. Преследуя цель Астора, 12 апреля 1811 года корабль «Тонкин», предтеча задуманного «ежегодного судна», доставивший партнеров, клерков, вояжеров и ремесленников, а также материалы и товары, пересек бар Колумбии и бросил якорь. Пойнт-Джордж, как его назвал Броутон, был выбран в качестве площадки для зарождающегося мегаполиса и переименован в Асторию в честь великого простолюдина, чье предприятие он представлял. Здесь, после того как «Тонкин» уплыл навстречу своей трагической судьбе, маленькая колония приступила к обустройству. Были возведены форт, каменный особняк и другие здания, а также построена и спущена на воду шхуна «Долли». Колонисты вели некоторую торговлю с соседними индейцами, но откладывали проникновение в окружающую страну до прибытия Уилсона Прайса Ханта, который вел сухопутную экспедицию и должен был основать подходящие торговые посты в пути. Хант, будучи американцем и главным партнером мистера Астора, должен был возглавить Асторию. Во время строительных работ колонисты были встревожены слухами о том, что их соперники, Северо-Западная компания, проникли на их территорию и основали пост на реке Спокан. Этот слух подтвердился, когда по Колумбии спустилось каноэ под британским флагом, и сошедший на берег джентльмен представился как Дэвид Томпсон, астроном и партнер Северо-Западной компании. Макдугал, временно исполнявший обязанности руководителя, был, как и несколько партнеров Астора, шотландцем и бывшим сотрудником Северо-Западной компании. Поэтому этого гостя приняли как почетного гостя, а не как шпиона, коим он фактически являлся. Тем не менее было решено, что Дэвид Стюарт немедленно возьвет небольшой отряд и создаст пост в противовес посту на Спокане, что он и сделал в Окинагене.

ASTORIA IN 1811. BASED ON A PRINT IN GRAY'S "HISTORY OF OREGON."

Еще одним потрясением стали шокирующие новости об убийстве индейцами экипажа «Тонкина» и уничтожении судна. К скорби по погибшим друзьям добавился страх перед индейцами, которых, как они теперь подозревали, замышляли против них заговор. Однако находчивость Макдугала выручила и спасла их. Он пригрозил откупорить оспу, которую, как он утверждал, держал запертой в бутылке, и таким образом заслужил страх индейцев и прозвище «Великий вождь оспы».

После мрачной зимы Астория была обрадована весенним прибытием Ханта и его отряда. Они, после путешествия, рассказ о котором читается как роман, сквозь всевозможные страдания и преодоление почти непреодолимых трудностей, добрались до пункта назначения — изможденные и в лохмотьях.

Скорое прибытие ежегодного судна «Бивер» с подкреплением и припасами воодушевило их всех и сделало возможным создание внутренних постов. «Бивер» направился на Аляску в соответствии с соглашением между Астором и Русской меховой компанией, заключенным с согласия обоих правительств; и Хант отправился с ним. Отсутствие Ханта, затянувшееся из-за неблагоприятных событий, оказалось роковым для предприятия Астории. Как раз когда партнеры с различных постов везли к месту сбора первые плоды того, что сулило обильный урожай в будущем, Мактавиш, другой партнер Северо-Западной компании, ошеломил людей Астории тревожной новостью о том, что между двумя странами объявлена война и что он ожидает прибытия британского вооруженного судна для основания Северо-Западного поста в устье реки. Не дожидаясь появления этого судна, не предприняв никаких попыток отправить свои ценности вглубь страны, и хотя компания Астора находилась в более сильном торговом положении, чем ее соперник, Макдугал, главный факторий в отсутствие Ханта, продал Мактавишу всю собственность Астора за одну треть ее стоимости. Часть партнеров выражала протест, а американские клерки были в ярости, но зловещее отсутствие Ханта охладило оппозицию и расчистило путь Макдугалу. Показательно, что вскоре после этого Макдугал получил ценную долю в Северо-Западной компании. Будь Астор там, он бы «бросил вызов им всем». «Если бы наше место и наше имущество были честно захвачены, я бы предпочел это», — писал мистер Астор Ханту, который, несомненно, разделял дух своего шефа. Вскоре после продажи британский офицер официально завладел страной от имени своего британского величества, и Астория стала фортом Джордж. Хотя Гентский договор восстановил положение до войны, Орегон в течение многих лет оставался в фактическом владении Англии благодаря оккупации ее чартерными компаниями. Желание мистера Астора повторно занять Асторию не встретило поддержки у правительства, поэтому даже не предпринималось никаких попыток создать американское поселение до венчурного предприятия капитана Уайета в форте Уильям в 1832 году, которое оказалось тщетным.

FORT VANCOUVER, 1833.

Это переключение с американского владения на британское ознаменовалось переносом мегаполиса из форта Джордж в форт Ванкувер. Когда доктор Джон Маклафлин после поглощения Северо-Западной компании Компанией Гудзонова залива в 1821 году был отправлен в качестве «главного фактора территории реки Колумбия», он заявил, что главный пост должен быть максимально центральным для торговли; что после покидания устья реки нет никаких неудобств в подъеме до верховьев судоходства; и что постоянное поселение должно быть окружено сельскохозяйственной страной. Эти соображения, которые привели Маклафлина в Ванкувер, определяют и сегодняшнюю коммерческую мощь Портленда, расположенного через реку от Ванкувера. Таким образом, форт Джордж опустился до подчиненного положения. После определения границы вырос новый американский город под старым названием Астория, где находятся крупные заводы по консервированию лосося.

Ванкувер с его отдаленными постами, разбросанными по всей территории, был центром полуфеодальной организации, а его жизнь была живописной и полной очарования.

Внутри палисадов находилась резиденция главного фактора («губернатора» из вежливости), окруженная жилищами других джентльменов-служащих Компании, а также складами, конторами и всеми другими важными зданиями. Между фортом и рекой лежала чистая, аккуратная и благопристойная деревня примерно из сорока бревенчатых домов, населенная низшими служащими Компании, которые в основном были франко-канадцами. Почти у каждого человека, от «губернатора» до низов, была индейская жена, поскольку ни одна белая женщина еще не ступала на землю Орегона. Один из этих служащих пишет: «У всех них были индейские женщины, никогда больше одной; старый доктор Маклафлин повесил бы их, если бы было иначе». Ферма, кузница и другие производственные предприятия в Ванкувере не только обеспечивали вспомогательные посты Компании, но и продовольствие отправлялось на Аляску, производился экспорт на Гавайские острова, а американские поселенцы зависели от этого поста во многих своих припасах. Ванкувер был не только торговым центром, он также был «сердцем и мозгом Орегонской территории». Больница форта оказывала помощь американским поселенцам, а также вспомогательным постам. Здесь была основана первая школа на территории. Регулярно проводились богослужения Английской церкви, а миссионерам всех конфессий предоставлялась возможность вести службы. Ежегодная депеша поддерживала связь с внешним миром и доставляла книги и газеты из центров цивилизации.

Центральной фигурой и вдохновляющим гением Ванкувера был доктор Маклафлин, который был ярким и замечательным характером. Удаленность его поста в сочетании с самостоятельным характером делала его практически независимым от вышестоящих офицеров в Монреале или Лондоне. Он был действительно абсолютным монархом всей территории к западу от Скалистых гор. Но «добрый доктор», хотя и твердый характером, был благожелательным и благодетельным деспотом. «Ростом выше шести футов шести дюймов, он обладал внушительной внешностью и придворными, но обходительными манерами». Красный и белый человек одинаково уважали и любили его, ибо к каждому из них он был одинаково добр и в то же время справедлив. Он был олицетворением гостеприимства, и каждый путешественник находил в Ванкувере готовую встречу за богатым, но умеренным столом в общей столовой и кровать в доме доктора. Библиотека, лошади и лодки — все было в распоряжении посетителя. Этот дух гостеприимства в сочетании со свободой от национальных предрассудков характеризовал отношение Маклафлина к миссионерам и другим американским иммигрантам, которые в конечном итоге начали прибывать на территорию. Едва ли находилась хоть одна партия, которая не была бы обязана ему материальной помощью в начале дела, а также любезным приемом в форте. Некоторые действительно были обязаны ему и другим офицерам Ванкувера своими жизнями, и по крайней мере однажды их оперативная помощь резко контрастировала с безразличием американского поселения. Миссионерские записи дают постоянное свидетельство этой службе, а лейтенант Фремонт, «первопроходец», говорит в своем отчете: «Я нашел много американских эмигрантов в форте. Другие уже перешли реку к своей земле обетованной — долине Уилламетт».

Теперь мы должны проследить за этими американскими иммигрантами, ибо с ними политическое доминирование перейдет от Великобритании к Соединенным Штатам, а мегаполис переместится из Ванкувера к водопаду Уилламетт. Как ни странно, сам Маклафлин в своем курсе станет типичным воплощением этого перехода.

Самыми первыми поселенцами в долине Уилламетт были служащие Компании Гудзонова залива, которые поселились там по совету и при содействии Маклафлина, с самого начала правильно оценившего значение этой реки и долины. Он сам завладел водопадом и прилегающей землей и держал их как личную претензию, «до тех пор пока не будет создано правительство, которое сможет дать ему право собственности». Город, который он развил на этом месте, он назвал Орегон-Сити.

Первыми американскими поселенцами на Уилламетте была группа методистских миссионеров под руководством Джейсона Ли, пересекшая равнины в 1834 году. Им Маклафлин оказал материальную помощь. О канадцах племянник Ли пишет: «Они оказали нам очень вежливый и щедрый прием, предложив лучшее, что могли выставить перед нами».

Миссия Ли была направлена на индейцев, но, встретив в этом направлении большие трудности, он переключил свое внимание на более интересную задачу формирования политического государства, которое должно было быть одновременно американским и методистским. Миссионерская работа не была заброшена, а лишь подчинена. В развитие своих политических планов Ли привлек как деньги, так и иммигрантов из восточных штатов и призвал на помощь правительство Соединенных Штатов. С 1820 года в Конгрессе существовала партия, представлявшая настроения в стране за ее пределами, которая желала аннулировать наш договор с Англией и установить наше правительство над всей Орегонской территорией. Но несмотря на «орегонскую лихорадку», развитую Ли и другими, Соединенные Штаты были еще не готовы к каким-либо действиям в отношении новой территории. Тем временем иммиграции из западных штатов привели в долину Уилламетт ряд людей, отличавшихся по духу от миссионеров и совершенно не гармонировавших с ними. Через некоторое время они численно превзошли сторонников Миссии. Отсюда в долине Уилламетт возникли три партии: две американские и одна британская. Новая американская партия выступала за формирование временного правительства, которое поддерживало бы порядок до тех пор, пока не будет решен бурный вопрос о границе между Англией и Америкой. Партия миссионеров приняла это как меньшее зло по сравнению с правлением Компании Гудзонова залива, которая была единственной установленной властью. Канадцы хотели лишь покоя. В результате в 1845 году завершилась организация независимого содружества, которое не признавало суверенитета ни Америки, ни Великобритании, но позволяло каждому человеку сохранять индивидуальное гражданство при любом правительстве до тех пор, пока не будет решен территориальный вопрос. Вопреки желанию большей части миссионерской партии, но по настоянию более либеральных американцев, план был расширен так, чтобы включить в него страну к северу от реки Колумбия, и Маклафлин был приглашен присоединиться к этой организации. Главный фактор посчитал мудрым поставить собственность своей Компании под защиту правительства, которое, вероятно, будет сформировано так или иначе, и поэтому он вступил в организацию.

Местопребывание нового правительства было названо законодательным органом «Уилламетт-Фолс», но впоследствии это место было инкорпорировано под названием Орегон-Сити, данным ему Маклафлином, его основателем.

В Англии давно существовало недовольство либеральным отношением Маклафлина к американцам. Кульминация наступила, когда лейтенанты Уорр и Васувер, прибывшие на реку Колумбия вскоре после формирования временного правительства, доложили, что Маклафлин является нелояльным подданным, если не неверным служащим. Защита главного фактора была полной, и у него нашлись друзья как в Совете Компании, так и в Палате общин. Однако, побуждаемый совокупностью соображений, он ушел в отставку, удалился в Орегон-Сити и после урегулирования пограничного вопроса стал гражданином Соединенных Штатов. Ибо этот многострадальный пограничный вопрос был решен по договору в 1846 году. Полк был избран на платформе «Пятьдесят четыре сорок — или борьба». Но возобладали более умеренные советы, и компромисс был достигнут по сорок девятой параллели широты. Это определение линии границы привело к угасанию торговли Компании Гудзонова залива на реке Колумбия, а Ванкувер был куплен Соединенными Штатами под армейский пост, который поддерживается до сих пор. Вне резервации также вырос город.

Редко судьба была столь иронична, как в своем обращении с доктором Маклафлином. Изгнанный из Ванкувера за свою доброту к миссионерам, он теперь был обманут в своих претензиях на Орегон-Сити миссионерской партией, и для совершения этой несправедливости апеллировали к антибританским предрассудкам, скрывая тот факт, что доктор подал заявку на американское гражданство. После его смерти его детям было выплачено возмещение. Некоторые из его потомков сейчас живут в Портленде.

Представляя портрет доктора Маклафлина Орегонским пионерам в 1887 году от имени города Портленд, судья Деди сказал: «Сегодня он выделяется как первый человек в истории этой страны — пионер пионеров».

С упадком Ванкувера Орегон-Сити стал мегаполисом. И когда в 1848 году Орегон был преобразован в Территорию Соединенных Штатов, Портленд пока оставался лишь «местом в двенадцати милях от Орегон-Сити».

Вскоре после инцидентов, упомянутых в начале этой главы, Овертон продал свою долю Ф. В. Петтигроу. Год спустя Лавджой и Петтигроу возвели коммерческое здание, известное как «магазин из гонта», на углу нынешних улиц Фронт и Вашингтон. Известное до сих пор как «деревня» или «Палкино», маленькое поселение теперь было удостоено имени Портленд. Лавджой, уроженец Бостона, хотел назвать город в честь своей родины, но Петтигроу, который был столь же верен Мэну, предпочел Портленд, и подбрасывание монетки отдало выбор Петтигроу. Как жаль, что они не смогли прийти к компромиссу по поводу индейского Малтномы! Лавджой, который был образованным человеком и играл видную роль во временном правительстве, продал свою долю в будущем городе Бенджаміну Старку и в конце концов умер бедным человеком. Другие передачи долей сделали Дэниела Лаунсбери, Стефена Коффина и В. В. Чепмена партнерами Старка в владении городской территорией, и под руководством этих четырех человек началось активное развитие города. Однако это развитие вскоре столкнулось с решительным препятствием из-за двух событий, которые в свою очередь привели к последующему строительству и верховенству Портленда.

CITY HALL, PORTLAND.

Резня Уитмена и его товарищей в Валла-Валла индейцами каюсе привела к войне возмещения, которая увела почти каждого способного носить оружие человека от привычных занятий. Портленд выставил пехотную роту. Передвижения войск, собиравшихся в Портленде во время этой войны, продемонстрировали его превосходство над городом у водопада как пункта прибытия и отправления в отношении реки Колумбия. Это открытие должно было повлиять на будущее расположение мегаполиса.

Другим упомянутым событием было открытие золота в Калифорнии. Немедленным эффектом этого открытия стало бегство из Орегона. В Портленде в то время, как говорят, было всего три взрослых жителя. Вскоре, однако, спрос на продовольствие в Калифорнии открыл прибыльную торговлю продуктами плодородной долины Уилламетт и вернул людей к земле. Эта калифорнийская торговля предоставила возможность развить преимущества Портленда, которые подчеркнула война каюсе и которые Лавджой подозревал, когда сказал: «Я заметил мачты и реи судов, которые были оставлены там, и мне пришло в голову, что это место для города».

PORTLAND IN 1850.

До 1848 года ежегодные прибытия на Колумбию составляли от трех до восьми судов. В 1849 году было более пятидесяти прибытий. Берег Уилламетта в Портленде был заставлен судами всех видов, а причалы и склады пользовались огромным спросом.

Именно на этом контроле над двумя водными путями с их превосходным портом покоится постоянное коммерческое первенство Портленда. Самое заметное имя в связи с этим развитием судоходных интересов Портленда принадлежит Джону Х. Каучу. В 1840 году капитан Кауч привел в Колумбию первого американского торговца, пересекшего бар со времен экспедиции Уайета. Это был бриг «Мэриленд» из Ньюберипорта, штат Массачусетс. После последующих путешествий он привез свою семью из Ньюберипорта и поселился в Портленде в 1849 году. В партнерстве со своим шурином капитаном Фландерсом он построил причалы и склады и основал первое регулярное судоходное дело в городе. Первый бриг, плывший из Портленда в Китай, «Эмма Престон», был отправлен компанией Couch & Co.

Таково развитие судоходства Портленда, что сейчас он занимает одно из ведущих мест среди крупных портов страны. В прошлом году (1900), согласно ежегодному обзору газеты «Орегониан», он опередил Филадельфию и Балтимор. Его отгрузки пшеницы (15 858 387 бушелей) превысили отгрузки Сан-Франциско и более чем равнялись совокупным отгрузкам Такомы и Сиэтла.