Среди прочей каролинской молодежи, отправленной в Англию для завершения образования, были Артур Миддлтон, Томас Хейворд, Томас Линч-младший (трое подписавших Декларацию независимости), Джон и Хью Ратледжи, К. К. Пинкни, Томас Пинкни, В. Х. Дрейтон, Кристофер Гадсден, Генри Лоренс, Джон Лоренс, Габриэль Маниго, Уильям Рэгг и Джон Фушеро Гримке. Все эти джентльмены, за исключением одного — Уильяма Рэгга, — были военными и гражданскими лидерами Революции.
Мистер Рэгг, сохранивший верность королю, был сначала ограничен пределами своей плантации под названием «Барони», а в конце концов экспатриирован по приказу патриотического Совета безопасности. Он уехал в Англию, чтобы никогда не возвращаться, и вплоть до наших дней оставался единственным американцем, чье имя увековечено в Вестминстерском аббатстве. Многие чарлстонцы были достаточно богаты, чтобы путешествовать по Европе как праздные джентльмены, и один из них, Ральф Изерд, содержал дом в Лондоне и путешествовал по Франции, Италии и части Германии.
Хотя стремление к культуре ради нее самой является свидетельством высокоразвитой цивилизации, досадно, что интеллектуальный кружок Чарлстона и соседних приходов оставил потомству сравнительно так мало. Пожалуй, их наиболее заметными произведениями за последнее столетие стали романы Ричарда Бересфорда и «Первая всеобъемлющая теория росы» Уильяма Чарльза Уэллса, хотя оба они покинули родной штат и жили и писались в Англии. И Дарвин, и Тиндаль отдают должное способностям и научным открытиям Уэллса, чья работа по теории естественного отбора послужила основой для многих ученых наших дней. Другими трудами уроженцев Южной Каролины прошлого века были истории Рамзи и Дрейтона, военные мемуары Молтри и политические мемуары Дрейтона, «Флора Каролины» ботаника Уолтера, несколько брошюр с посредственными стихами и случайные пьесы, две из которых были выбраны «Дублинским университетским журналом» в качестве объекта насмешек в статье о «начале американской драмы».
Огонь августовского века, если можно применить такой термин к незначительной литературе Южной Каролины, пришелся на начало тридцатых годов, когда Хью С. Легаре, Стивен Эллиотт и другие единомышленники основали в Чарлстоне «Саузерн ревью», которая, пока существовала, «обладала более блестящей репутацией, чем любое подобное издание, когда-либо выходившее в этой стране».
Чуть позже образовался круг специалистов в области естественной истории: таких как Бахман, естествоиспытатель, Холбрук, герпетолог и ихтиолог, Джон Лоуренс Смит, минералог, два Равенела, Маккрэди, Гиббс, Порчер и другие.
Агассис нашел здесь очень близких по духу друзей и оказал неоценимую помощь Музею Колледжа Чарлстона, а Одюбон совместно с Бахманом опубликовал «Четвероногих Северной Америки», причем иллюстрации выполнил Одюбон, а текст — Бахман.
Доктор Джон Лоуренс Смит, пожалуй, так же хорошо известен в Европе, как и в Америке. Он состоял на службе у турецкого правительства, исследуя его минеральные ресурсы. Он был удостоен двух наград Блистательной Порты, ордена Святого Станислава от России и креста Почетного легиона от Наполеона III, а также сменил сэра Чарльза Лайеля на посту члена Французского института. Он также был изобретателем перевернутого микроскопа.
Симмс, романист и поэт, а также Пол Гамильтон Хейн и Генри Тимрод, поэты, — это три чарлстонца, чьи имена наиболее известны литературному миру. Их память будет все больше почитаться на их родине по мере роста благосостояния и исчезновения последствий ожесточенной борьбы за существование, последовавшей за войной и реконструкцией. Восторженный прием и быстрый сбыт недавно изданного мемориального собрания стихотворений Тимрода — обнадеживающий признак возрождения интереса к самым нежным любовным стихам и самым волнующим батальным песням, когда-либо написанным южным поэтом.
Ни один великий художник не родился в Чарлстоне, но город гордится несколькими мастерами выше посредственного уровня. В начале XVIII века Генриетта Джонсон исполнила ряд портретов пастелью, которые до сих пор бережно хранятся некоторыми старыми семьями. Портретная живопись была поистине едва ли не единственным направлением искусства, поддерживавшимся на протяжении более чем ста лет: местный портретист Теус открыл свою студию в Чарлстоне в 1750 году и создал много прекрасных работ, часть которых сохранилась до сих пор. Но даже если в родном городе не было великих живописцев, богатые чарлстонцы привозили художественные сокровища из Европы, и некоторые из их величественных особняков украшались творениями Аллана Рамзи, Цоффани, Ромни, Гейнсборо, Уэста, Копли и Гилберта Стюарта.
«Однако предметом гордости знатоков искусства Чарлстона, — пишет д-р Г. Е. Маниго, — в конце прошлого и начале нынешнего века были миниатюры на слоновой кости работы Эдварда Мальбона, который считается величайшим из американских мастеров миниатюры. Он... впервые открыл здесь студию в 1800 году, где, вероятно, написал больше портретов, чем в любом другом городе. Нашего собственного миниатюриста Чарльза Фрейзера также следует упомянуть наряду с ним. За свою долгую жизнь он исполнил более 300 портретов, и хотя в них нет такого же неизменного совершенства, как у Мальбона, его шедевры определенно дают ему право на высокое место в его искусстве».
Вашингтон Оллстон провел несколько лет в Чарлстоне, где у него было много родственников, потомки которых до сих пор владеют несколькими его картинами.
«Сен-Мемен, живописец» — одно из имен, которые можно найти в справочнике Чарлстона за 1809 год; однако немногие из оригинальных рисунков пастелью и медных гравюр этого трудолюбивого французского джентльмена избежали зуба времени. Луи Р. Миньо, сын французского кондитера, был единственным пейзажистом из Чарлстона, чье мастерство признано в Европе. С. Г. В. Бенджамин считает его одним из самых замечательных художников нашей страны и говорит, что ему одинаково удавалось передавать различные состояния природы, «будь то великолепное великолепие тропических пейзажей Рио-Бамбы в Южной Америке, величественный безумный бег обрамленной радугой воды у Ниагары или сказочная грация, изысканная и неземная прелесть свежевыпавшего снега».
Единственный живущий чарлзонец, известный в художественном мире — это художник и писатель Руфус Фэрчайлд Зогбаум, родившийся в августе 1849 года, учившийся в Лиге студентов-художников в Нью-Йорке и занимавшийся у Донна в Париже. Он находится в расцвете своих творческих сил и не имеет равных в Соединенных Штатах как мастер изображения военных и военно-морских сюжетов.
Экономическая и торговая история города, хотя и не столь насыщенная событиями или увлекательная, как его военная и гражданская летопись, не может быть полностью обойдена вниманием. Одной из культур, которая ныне не возделывается в штате, но когда-то обогатила жителей города-плантации, впервые занялась женщина — Элиза Лукас, талантливая дочь полковника Лукаса, губернатора Антигуа, одного из Подветренных островов, а впоследствии мать генерала Чарльза Коутсворта Пинкни и генерала Томаса Пинкни из Южной Каролины. Из семян, присланных ей отцом, мисс Лукас в 1741–1742 годах посадила первый индиго в Южной Каролине. В 1748 году парламент принял акт, разрешавший премию в шесть пенсов за фунт, и как раз перед Революцией экспорт из Чарлстона поднялся до 1 107 660 фунтов.
Выращивание риса было одним из ранних опытов земледелия в штате, и хотя историк Рамзи приписывает его появление губернатору Томасу Смиту и небольшому мешку семян, добытому на Мадагаскаре в 1694 году, доподлинно известно, что рис успешно выращивался в Южной Каролине уже в 1691 году. К 1770 году излишки риса сверх внутреннего потребления, вывозимые из Чарлстона, выросли до 120 000 баррелей на сумму 1 530 000 долларов.
Уже к 1770 году в Южной Каролине выращивали «клочки» хлопка, и год за годом на протяжении двух последующих десятилетий производство индиго сокращалось, пока окончательно не было заброшено.
«В 1784 году, — говорит почтенный У. А. Кортни, самый искусный и восторженный историк города, — Джон Тисдейл, купец из Чарлстона, отправил из этого города фирмам Дж. и Дж. Тисдейл в Ливерпуль восемь мешков хлопка. Когда судно прибыло на место, произошел забавный казус: хлопок был конфискован на том основании, что он якобы не может расти в Америке. После предъявления необходимых доказательств его освободили. Эта партия хлопка стала первой в истории, отправленной из Соединенных Штатов в европейский порт!»
Хотя принято считать, что рабство делало людей, живших под его тлетворным влиянием, инертными и не склонными к масштабным коммерческим предприятиям, примечательно, что именно чарлстонские купцы и плантаторы спланировали и успешно построили первую крупную железнодорожную магистраль в Америке. Мистер Кортни говорит:
«В то время как в 1829 году под руководством Стефенсона строилась Ливерпульско-Манчестерская железная дорога и Балтимор прокладывал путь к реке Огайо, Чарлстон проектировал железную дорогу к верховьям судоходства на реке Саванна, которая после завершения стала самой длинной железной дорогой в мире» [7]
В королевских грамотах на землю в Каролине корона оставляла за собой долю во всех драгоценных и недрагоценных металлах, а некоторые грамоты резервировали за королем часть алмазов и драгоценных камней, наличие которых под приливными водами Южной Каролины подсказывала жадность, а не здравый смысл. Геологи и юристы смеялись над идеей залежей драгоценных камней в болотах и песчаных дюнах, хотя «черные алмазы» находились там на протяжении тысяч лет. Лишь после войны между штатами открытие доктором Сент-Жюльеном Равенелом коммерческой ценности огромных залежей фосфатов принесло богатство и процветание многим нуждавшимся. Основанный тогда бизнес по производству удобрений успешно функционирует и поныне, а Чарлстон остается крупнейшим в мире портом по отгрузке фосфатов.
PHILADELPHIA STREET (COON ALLEY).
SCENE IN REAR OF ST. PHILIP’S CHURCH.
О войне между штатами нет нужды писать подробно. Независимо от того, рассматривать ли «выстрел по форту Самтер как первый опрометчивый шаг безумного и пагубного заблуждения» или как начало величайшей в новейшие времена войны за конституционную свободу и против жажды власти и территориального господства, никакой беспристрастный человек не сможет отрицать героизм конфедератов, проявленный ими перед лицом превосходящих сил противника.
Было бы интересно привести мнение лорда Уолсли о значимости изучения тактических особенностей осады Чарлстона по сравнению с осадой Севастополя и другими крупными морскими операциями. Весь мир дивился поразительным успехам прорывателей блокады, и на страницах истории тщетно искать примеры большего героизма, чем тот, что проявили Гласселл, Диксон и другие, первыми доказавшие миру ценность торпеды в военно-морском деле; но пусть лучше говорят две группы цифр:
THE ATTACK ON CHARLESTON BY THE FEDERAL IRONCLAD FLEET, APRIL 7, 1863.
ОБЩАЯ СВОДКА ПО ФОРТУ САМТЕР, 1 ФЕВРАЛЯ 1865 г.
Total number of projectiles fired against it 46,053
Total weight in tons of metal thrown (estimate) 3,500
Total number of days under three great bombardments 117
Total number of days under eight minor bombardments 40
Total number of days under fire, steady and desultory 280
Total number of casualties (52 killed, 267 wounded) 319
Чарлстон с белым населением в 24 000 человек выставил в армию Конфедерации двадцать три пехотные роты, одиннадцать артиллерийских и восемь кавалерийских.
Здесь приводятся комментарии британского офицера и двух офицеров федеральной армии относительно чрезвычайной обороны Чарлстона, поскольку человек, родившийся и выросший на глазах у форта Самтер и вывезенный ребенком из города, чтобы спастись от снарядов «Болотного ангела» с острова Моррис, не может писать о своем народе sine ira et studio.
Полковник Г. Вемюсс Фейлден, полковник и главный казначей (в отставке) британской армии, говорит:
«Мы видим крупный торговый город, в начале великой войны защищавшийся почти устаревшими фортификационными сооружениями и имевший несколько незащищенных подступов, который благодаря искусству и гению командовавшего генералом, при поддержке несгибаемой доблести, самоотверженности и стойкости его защитников, а также непоколебимого духа всех возрастов и обоих полов в общине за короткое время стал неприступным».
Генерал-квартирмейстер армии США М. К. Мейгс в неблагоприятном докладе военному секретарю Стэнтону в августе 1865 года по поводу петиции различных купцов и владельцев причалов Чарлстона с просьбой вернуть им занятые правительством склады и пристани пишет:
«Чарлстон был враждебной крепостью. В его обороне купцы и собственники имущества, судя по всему, помогали всеми имеющимися в их распоряжении средствами. Его оборона прекратилась лишь тогда, когда после осады, почти не имеющей себе равных по продолжительности и упорству со времени изобретения артиллерии, приближение мощной армии из долины Миссисипи сделало любое дальнейшее сопротивление совершенно безнадежным. Тогда вооруженные силы мятежников оставили город, уничтожив те запасы, которые смогли. Не было никакой капитуляции, никакой сдачи, при которой какие-либо крайние права победителей смягчались бы или уступались взамен чего-либо. Место защищали до последней крайности, и весь город является завоеванием и как таковой — собственностью победоносного правительства... Склады и причалы, использовавшиеся в контрабандной торговле в нарушение законов и прокламаций Соединенных Штатов, служили делу мятежа... Положить конец этому использованию и завладеть ими стоило Соединенным Штатам жизней многих тысяч патриотически настроенных граждан, пожертвовавших собой в стычках, штурмах, сражениях и бомбардировках, из которых слагается кровавая летопись этой беспрецедентной осады. Снаряды и торпеды на суше и на воде уничтожали наших граждан... Возвратить это имущество, стоявшее лояльным гражданам стольких жертв кровью и средствами, первоначальным нелояльным владельцам, думается мне, было бы шоком для каждого честного и преданного человека. Гораздо лучше отдать это имущество семьям и наследникам жертв резни у Вагнера или тех, кто погиб на мониторах, потопленных агентами Торпедного бюро в Чарлстонской гавани».
Остается лишь добавить, что президент Эндрю Джонсон не разделял взглядов генерал-квартирмейстера Мейгса и имущество было возвращено заявителям.
Экс-губернатор Д. Х. Чемберлен, в прошлом офицер армии северян, беседуя в Чарлстоне несколько дней назад с типичным молодым виргинцем — правнуком главного судьи Маршалла, сказал:
MAJOR-GENERAL WILLIAM MOULTRIE.
FROM A PAINTING BY COL. J. TRUMBULL.
«Когда я иду по улицам этого города с 65 тысячами жителей, из которых более половины — цветные, и когда я вижу бедность его материальных ресурсов по сравнению с крупными и процветающими деловыми центрами Севера, и когда я вспоминаю, что население этого города в 1861 году составляло не более 41 тысячи человек, из которых белых было не более 24 тысяч, я поражаюсь слепой уверенности и легкомыслию этих людей, развязавших самую страшную войну новейшего времени; но когда я иду вдоль морской стены „Баттери“ и вижу вдали форт Самтер, форт Молтри и другие укрепления, которые, хоть и подвергались неоднократным атакам, никогда не были взяты штурмом, я начинаю понимать удивительный дух этого народа. Чарлстонцы удерживали эту твердыню четыре года против самого мощного флота боевых кораблей, который когда-либо видел этот полушарие до того времени».
Разрушительные пожары уничтожили многие исторические достопримечательности города, и самым интересным из сохранившихся общественных зданий остается Колониальная биржа, построенная в 1771 году за 41 470 фунтов стерлингов. В ее подвале содержались полковник Исаак Хейн и другие пленные патриоты, и здесь же генерал Молтри замуровал сто тысяч фунтов пороха, которые оставались необнаруженными все три года, пока британцы удерживали город. Здесь проходил бал и публичный прием в честь генерала Вашингтона, когда он посетил Чарлстон после Революции, а с 1783 года здание использовалось в качестве почтового отделения до тех пор, пока в последнее десятилетие не было построено новое гранитное здание почты в стиле итальянского Возрождения.
Обнародованное Эдмундом Берком мнение о первой церкви Святого Филиппа, построенной на нынешнем месте, гласит, что она «просторна и исполнена в очень красивом вкусе, превосходя все подобное, что мы имеем в Америке», а другой автор (биограф Уайтфилда) назвал ее «величественной церковью, напоминающей одну из новых церквей в Лондоне». Это здание было возведено в 1723 году и оставалось главным храмом штата до его уничтожения во время великого пожара 1835 года. Архитектурные пропорции и красота нынешней церкви Святого Филиппа с ее высоким шпилем, достигающим почти двухсот футов в высоту, с которого по ночам сидит маячный огонь для моряков далеко в море, «хотя, возможно, и своеобразны, но вызывают мгновенное восхищение каждого зрителя, будь то профессионал или нет».
Ни один гость Чарлстона не минует церковь Святого Михаила — лучший образец колониальной церковной архитектуры на Юге, впервые открытую для богослужений в 1761 году. История ее колоколов манит незнакомца и делает их вдвойне дорогими для всех, кто родился в тени высокой башни. Они никогда не фальшивили, за исключением памятной ночи 31 августа 1886 года, когда шпиль качнуло во время землетрясения. В 1782 году майор Трейлл из Королевской артиллерии захватил колокола в качестве военной добычи и отправил их обратно в Англию, но на следующий год они были выкуплены неким мистером Райнером и отправлены обратно в Чарлстон, где продолжали возвещать радость или горе горожан вплоть до войны между штатами, когда их вывезли в Колумбию для сохранности. Когда генералом Шерманом в 1865 году этот город был сожжен, два колокола были украдены, а остальные повреждены настолько, что стали непригодны к использованию. Колокола снова отправили в Англию, где преемники фирмы, отлившей их в 1764 году, переплавили их по тем же лекалам, после чего их вновь вернули в Чарлстон и водрузили на звонницу 21 марта 1867 года.
Церковь увековечена в популярном стихотворении миссис Стансберри «Как он спас церковь Святого Михаила», хотя на самом деле от пожара героическим негром был спасен шпиль церкви Святого Филиппа. Тимрод во время войны между штатами упоминает храм в одном из своих самых нежных стихотворений под названием «Рождество», а Симмс, когда шпиль стал мишенью для федеральных орудий, опубликовал страстные строки, начинающиеся со слов: