«Исторические города южных штатов»

С возвращением мира вернулась привычная лень, и казалось, что возобновится старая политика бездействия.

THE UNITED STATES TREASURY.

FROM THE SOUTHWEST.

Но нашлось несколько энергичных граждан, в которых короткий период прогрессивности привил неистребимое стремление к лучшему порядку вещей, и своей неустанной энергией они предотвратили повторение прежнего застоя.

Один человек в особенности, казалось, был вдохновлен неукротимым стремлением к спасению города. Вокруг этой персоны — Александра Р. Шеперда — небольшая группа реформаторов сплотила свои силы.

Для Округа была создана территориальная форма правления с губернатором, законодательным собранием и делегатом в Конгрессе. Был создан Совет общественных работ, назначаемый Президентом с одобрения Сената для проведения реконструкции города. Впоследствии этот Совет стал стержнем, вокруг которого вращался остальной муниципальный механизм. Шеперд был назначен губернатором, и под его руководством Совет немедленно приступил к своей сложной и неблагодарной задаче.

Изменения, которые Совет произвел в городе, были ошеломляющими. Результатом стал тот Вашингтон, каким он известен сегодня. Огромные расходы, повлеченные за собой грандиозной реконструкцией, вызвали оппозицию, которая заставила Конгресс назначить следственные комитеты. Масштабы деятельности Совета лучше всего иллюстрируются увеличением долга Округа.

ROTUNDA OF THE CONGRESSIONAL LIBRARY, WASHINGTON.

Долг территории, составлявший в 1871 году всего три миллиона, вырос к 1875 году до двадцати миллионов, и из этого «изумительного прироста только первоначальный заем в четыре миллиона был вынесен на голосование народа, и это, во время голосования по нему, как понималось, включало все основные улучшения, необходимые для переустройства города».

Шеперд, чей руководящий ум направлял все предприятие, в конце концов покинул город. Когда несколькими годами позже он вернулся с визитом из Мексики, его приезд праздновался жителями новой и украшенной столицы столь искренними и подлинными проявлениями приветствия, что они искупили прежнее отсутствие признательности.

Вашингтон сегодня богаче историческими воспоминаниями, чем любой другой город на континенте. Для литератора и историка это безграничная сокровищница. Стоя на холмах Анакостии и размышляя об истории исчезнувшей столицы Похатана, можно прочитать в окружающих шпилях, куполах и памятниках города событийную историю англосаксонского триумфа в Западном полушарии. Теперь улыбаешься сатире поэта Мура; ибо топи действительно превратились в парки, и были построены внушительные святилища в память о героях, которые тогда еще не родились. В том, что когда-то было дикой местностью «великолепных расстояний», стоят роскошные дома из кирпича и гранита людей, прославившихся в литературе, искусстве и общественной жизни. В галереях Капитолия можно найти портреты и мемориалы прославленных мертвецов Америки. В Государственном департаменте можно увидеть поблекший оригинал Декларации независимости.

Город, который основал Вашингтон, стал городом досточтимых воспоминаний и непревзойденных триумфов.

С «Рима» Фрэнсиса Поупа посетитель смотрит вниз на Пенсильвания-авеню, Виа Сакра нового света, по которой самые выдающиеся мужи в летописях Республики ходили и ездили к своим государственным должностям и вдоль чьих исторических магистралей герои великих войн наслаждались своими триумфами. Здесь Лафайет был встречен радостным приветствием, когда в 1824 году он вернулся, чтобы оценить величественный рост Республики за пятьдесят лет, прошедших с тех пор, как они с Вашингтоном были товарищами в борьбе за свободу. Когда, стоя на великолепных террасах на западном фасаде Капитолия, созерцаешь памятник, священные холмы Арлингтона, извивающийся в сторону Александрии Потомак, который, как предсказывал Адамс, станет столичным и величайшим экспортным городом континента, внушительные склоны старого Джорджтауна, у подножия которого когда-то стояли на якоре торговые суда из зарубежных портов, перед мысленным взором проходит яркая панорама истории американского народа. Красота и величие стерли с лица земли юный город столетней давности. Достижения науки посрамили многие древние пророчества. Канал, берущий начало в Джорджтауне, который должен был нести дебаты Конгресса западному миру, не знает такого применения, и корабли, которые должны были заполонить Потомак, довольствуются швартовкой у железнодорожных терминалов вдоль атлантического побережья.

Но хотя прикладная наука посрамила мудрость столетней давности, надежды и мечты основателя столицы оправдались. В 1798 году, еще до переезда Правительства в новый город, Вашингтон писал о столице:

«Столетие спустя, если эта страна останется единой, она породит город, пусть и не столь крупный, как Лондон, но по своим масштабам уступающий лишь немногим другим в Европе».

WASHINGTON MONUMENT.

LOOKING ACROSS THE “FLATS.”

Если бы Вашингтон заглянул сквозь столетие и уловил отблеск гигантского стержня, свидетельствующего о его славе, и золотого купола Библиотеки Конгресса, самого великолепного храма, когда-либо воздвигнутого в честь литературы, или в озаренный момент увидел Богиню Свободы, стоящую между Небом и землей и символизирующую свободу для семидесяти пяти миллионов человек, он не мог бы написать с большей верой в судьбу Республики.

Вашингтон — больше не город грандиозных намерений; это Вашингтон Великолепный.

РИЧМОНД НА ДЖЕЙМСЕ

Автор: УИЛЬЯМ ВИРТ ХЕНРИ

“And in regions far

Such heroes bring ye forth

As those from whom we come,

And plant our name

Under that star

Not known to our North.”

Дрейтон.

11 апреля 1606 года королем Англии Яковом I был выдан патент Сиру Томасу Гейтсу, Сиру Джорджу Сомерсу и другим на основание колонии в Виргинии. В хартии предписывалось, что ею должен управлять совет из тринадцати человек под руководством совета из тринадцати человек в Англии. 19 декабря того же года, через сто девять лет после открытия Северной Америки Каботом, три небольших судна, «Сьюзан Констант», «Годспид» и «Дискавери», отплыли в Новый Свет, неся сто двенадцать пассажиров и экипаж из тридцати девяти человек.

Они столкнулись со многими морскими опасностями, попав в дурную погоду и сбившись с курса, но 26 апреля 1607 года вывели их к берегам Чесапикского залива, и вскоре они вошли в благородную реку, называемую туземцами «Похаватан», но переименованную ими в Джеймс в честь их Короля. 13 мая они высадились на месте, которое показалось подходящим для поселения, и назвали это место Джеймстаун. Поскольку колония, ранее основанная на острове Роанок Сиром Уолтером Рэли, погибла, это стало началом постоянного англосаксонского заселения Северной Америки. Из него развилось английское владение континентом со свободными институтами, основанными на английском представительном правлении.

В 1619 году состоялась Генеральная Ассамблея, которая стала первым законодательным органом, избранным народом и созванным по эту сторону Атлантики. Это был английский желудь, проросший на американской почве, и из него выросло дерево свободы, заполнившее континент. Среди колонистов, высадившихся в Джеймстауне, был знаменитый капитан Джон Смит, которому было суждено позже быть вырванным из пасти смерти прекрасной индийской принцессой Покахонтас.

GRAVE OF POWHATAN ON THE JAMES.

Из истории его жизни, рассказанной им самим, и преподобным Сэмюэлем Перчасом в его «Пилигримах» («Pilgrims»), мы узнаем, что он уже был героем многих приключений. Он был ограблен, сталкивался с пиратами и терпел кораблекрушения на море. Он убил трех турков в поединке, служа под началом Сигизмунда Батори, принца Трансильвании. Он был любим прекрасной турецкой дамой Трагабигзандой, помимо того, что имел множество других сердечных дел (affaires du cœur), в частности — одно с доброй леди Каламатой из России.

Через девять дней после высадки колонии в Джеймстауне и за тринадцать лет до высадки отцов-пилигримов в Плимуте капитан Ньюпорт со Смитом и отрядом людей поднялись по реке Джеймс и открыли место будущего города Ричмонда. В «Истинном рассказе» Смита («True Relation»), напечатанном в Лондоне в 1608 году, он говорит:

«Двадцать двадцать [или вернее двадцать второго] дня апреля [или вернее мая 1607 года] капитан Ньюпорт и я сам с разными другими числом до двадцати двух человек отправились исследовать Реку миль на пятьдесят или шестьдесят... На полпути, остановившись подкрепиться на маленьком Острове, пять дикарей подошли к нам и описали нам течение Реки, и позже, в нашем путешествии, они часто встречали нас, торгуя с нами тем продовольствием, что у нас было, и прибыв в Арсатек, тот, кого мы почитали Главным Королем всех остальных, очень любезно принял нас, дав нам проводника, чтобы идти с нами вверх по реке Похаватан, от какового места их Великий Император берет свое имя, где тот, кого они почитали Королем, обошелся с нами любезно».

«Но чтобы завершить это открытие, мы прошли дальше, где в пределах мили мы были перехвачены большими скалистыми камнями посреди реки, где вода падает так грубо и с такой силой, что ни одна лодка не может пройти, и так широко разбрасывает поток, что в отлив остается не более пяти-шести футов, а к берегу едва есть проход для баржи».

Это был первый взгляд англичан на местность, где расположился город Ричмонд.

В сентябре 1609 года, когда Смит был президентом, он отправился на поиски более благоприятного для колонии места, чем заболоченный Джеймстаун. Он снова поплыл к индийской деревне Похаватан у водопадов реки и купил у туземцев немного земли близ нынешнего места Ричмонда, где пейзаж представлял столь очаровательные черты, что он назвал это место «Нон-Санч» («None Such»). На обратном пути он был ранен взрывом мешка с порохом, а в следующем месяце покинул колонию и отплыл в Англию, оставив лишь небольшое поселение занимать купленное им место. В 1645 году ниже водопадов Джеймса был построен «Форт Чарльз», но постоянного поселения создано не было. В 1675 году полковнику Уильяму Бёрду было пожаловано 7351 акр земли, начиная от устья ручья Шоко, впадающего в реку у водопадов, а затем, в 1687 году, он получил патент на 956 акров на восточной стороне ручья, простиравшихся вверх и вниз по линии реки Джеймс. На части этих двух участков нынешний город Ричмонд был основан несколько лет спустя его сыном, полковником Уильямом Эвелин Бёрдом, который приводит в своем журнале следующий рассказ:

«19 сентября 1733 г. Вернувшись домой, мы заложили основы двух крупных городов: один в Шокко, который будет назван Ричмонд, а другой в устье реки Аппаматтук, которому предложено имя Питерсберг. Их майор Мейо предложил распланировать на участки безвозмездно. По правде говоря, поскольку эти два места являются самыми верхними пристанями рек Джеймс и Аппаматтук, они естественным образом предназначены стать торговыми центрами, куда будет стекаться вся торговля окрестных жителей. Таким образом, мы построили не только воздушные замки, но и воздушные города».

Он также опубликовал объявление в газете Virginia Gazette за апрель 1737 года о том, «что на северном берегу реки Джеймс, возле самой верхней пристани и чуть ниже водопада, майором Мейо недавно построен город под названием Ричмонд с улицами шириной в шестьдесят футов, в приятной и здоровой местности, хорошо обеспеченной родниками с хорошей водой».

COLONEL WILLIAM EVELYN BYRD.

FROM A PAINTING BY SIR GODFREY KNELLER.

Основатель Ричмонда был одним из самых достойных и образованных людей в колонии Виргиния. Его портрет работы сэра Годфри Кнеллера запечатлел лицо удивительной красоты, обрамленное локонами пышного парика времен королевы Анны. Он славился как «великий виргинский остроумец», и его сочинения принадлежат к числу ценнейших литературных памятников той эпохи, дошедших до нас. Его библиотека была крупнейшей из всех, что когда-либо привозились в Новый Свет. Ее каталог в формате ин-фолио ныне хранится в Библиотеке Франклина в Филадельфии. Он был отцом прекрасной Эвелин Брд, чья смерть от разбитого сердца из-за того, что отец отказался дать согласие на ее брак с возлюбленным (предположительно лордом Питерборо), стала сюжетом для поэтов и романистов. Он был похоронен в своем родовом имении Уэстовер, и его надгробная плита в старом цветочном саду не только повествует об истории его жизни, но также рассказывает о нескольких его благородных и прославленных друзьях и их достоинствах.

Ричмонд был провозглашен городом Ассамблеей Виргинии в 1742 году. Изначально построенный на семи холмах, он получил название «Современный Рим», и одна из одаренных дочерей Ричмонда некогда писала:

“O Richmond! Richmond! Richmond!

Upon thy seven hills

Like one of old, we wot of well

Thy fame the wide world fills.”

В 1842 году, когда Диккенс посетил Ричмонд, тот охватывал уже и восьмой холм, и писатель отозвался о нем так:

«Он восхитительно расположен на восьми холмах, возвышающихся над рекой Джеймс — искрящимся потоком, тут и там усезанным яркими островами или шумящим среди разбитых скал. На его улицах раскинулись красивые виллы и веселые дома, и сама природа улыбается окрестным землям».

Старейший дом в Ричмонде, «Старый каменный дом» на Мейн-стрит, был построен Джейкобом Эдже в 1737 году и ныне используется как музей, наполненный реликвиями и диковинками.

Епископальная церковь св. Иоанна, построенная в 1740 году, находится в превосходной сохранности, и в ней по-прежнему проводятся богослужения, как и в дни до Революции. Она возводилась под руководством Ричарда Рэндольфа из Керлс-Нека, сына Уильяма Рэндольфа с Терки-Айленда и Джейн Боллинг — прапраправнучки Покахонтас. На ее кладбище сохранилось множество причудливых старинных надгробий: самое старое, преподобного Роберта Роуза, датировано 1751 годом. Образованный и искусный Джордж Уайт, один из подписавших Декларацию независимости, и многие другие знаменитые уроженцы Виргинии покоятся на этом кладбище.

OLD STONE HOUSE, BUILT IN 1737.

Самым интересным событием в истории церкви, с которым навсегда будет связано ее имя, стало проведение в ее стенах знаменитого Конвента Виргинии 20 марта 1775 года. Спустя несколько месяцев после закрытия первого Континентального конгресса этот конвент собрался, чтобы заслушать отчет о его работе и обсудить политическую обстановку. Ожесточенная враждебность лорда Данмора к патриотам делала небезопасными их встречи в Уильямсбурге, столице колонии, а важность и священный характер дела требовали собраться в обители Бога, к которому они смиренно взывали о руководстве в бушующем море невзгод. Церковный совет признал это и предоставил конвенту самое большое здание в городе. Именно во время заседаний этого конвента Патрик Генри произнес свою знаменитую речь, в которой провозгласил безумие дальнейших надежд на мир и необходимость вооружиться для немедленной войны, завершив ее словами: «Так лирога жизнь или так сладок мир, чтобы покупать их ценой цепей и рабства? Избавь от этого, Всемогущий Боже! Я не знаю, какой путь выберут другие, но что касается меня — дайте мне свободу или дайте мне смерть». То самое место, где стоял оратор, указывают и поныне.

Около шести лет спустя, 6 января 1781 года, предатель Бенедикт Арнольд вошел в город во главе девятисот британских солдат. В ту ночь часть его войск расположилась на постой в старой церкви, осквернив ее настолько, насколько это было в их силах.

В 1779 году Законодательное собрание распорядилось перенести резиденцию правительства из Уильямсбурга в Ричмонд, представлявший тогда лишь скопление разрозненных селений среди пересеченной местности у водопадов Джеймса. Виргиния в значительной степени заселялась сыновьями сельских джентльменов, которые привезли из своих далёких домов любовь к загородной жизни. Ее граждане предпочитали именно такой уклад, и звание «сельского джентльмена» было самым желанным. В результате в штате не было крупных городов.

В 1781 году маркиз Шастелю, с честью служивший во французской армии, так описал город:

«Хотя Ричмонд — уже старый город и удачно расположен для торговли, будучи построен на месте, где река Джеймс становится судоходной, то есть как раз под порогами, до войны он был одним из наименее значительных в Виргинии, где все они в целом весьма малы; однако с переносом резиденции правительства из Уильямсбурга он превратился в настоящую столицу и растет с каждым днем».

В 1782 году Ричмонд получил статус города, а три года спустя были заложены основы Капитолия. Капитолийская площадь особенно прекрасна в летние месяцы, когда трава зелена, как изумруд, а благородные деревья дают спасительную тень.

BIRD’S-EYE VIEW OF RICHMOND.

Белки резвятся на лужайках, как у себя дома, на великую радость детям. Площадь, занимающая около двенадцати акров, включает в себя участок, на котором стоит особняк губернатора, и считается частью плантации Натаниэля Бэкона, где его управляющий был убит индейцами, чье наказание Бэконом без разрешения губернатора сэра Уильяма Беркли послужило началом знаменитого восстания Бэкона.

О самом Капитолии Томас Джефферсон писал:

«В 1785 году, когда я находился в Париже, директора, назначенные наблюдать за строительством Капитолия в Ричмонде, обратились ко мне с письмом за советом относительно проекта.

Полагая это благоприятной возможностью привить в штате образец классического античного стиля и учитывая, что Плен-Кварре в Ниме, древнеримский храм, считается наиболее совершенной из существующих моделей того, что можно назвать кубической архитектурой, я обратился к месье Клерисо, опубликовавшему чертежи древностей Нима, с просьбой изготовить для меня модель здания из стукко, лишь изменив ордер с коринфского на ионический из-за сложности коринфских капителей».

Присланная Джефферсоном модель сохранилась до сих пор и выглядит как миниатюра Капитолия с очень незначительными изменениями. Джефферсон говорит о ней: «Здесь я целыми часами любуюсь Мезон-Кварре, как влюбленный на свою возлюбленную».

Краеугольный камень был заложен в 1785 году, и 19 октября 1789 года, ровно через восемь лет после капитуляции лорда Корнуоллиса в Йорктауне, в нем заседало Законодательное собрание.

Капитолий полон воспоминаний о минувших днях. Здесь дебатировались и принимались знаменитые резолюции 1798–1799 годов, составленные Джеймсом Мэдисоном как истинное толкование федерального пакта. Здесь заседал конвент 1829–1830 годов, членами которого были Маршалл, Мэдисон, Монро и Джон Рэндольф из Роанока, конвент 1851 года, расширивший избирательное право, а десять лет спустя — орган, принявший Акт о сецессии. Здесь в 1862 году заседал конгресс Конфедеративных Штатов Америки, заседавший до апреля 1865 года, когда он объявил перерыв — правда, «не бессрочный, но уже никогда не судивший им собраться вновь».

В ротонде Капитолия хранится ценнейшее мраморное изваяние в Америке — статуя Вашингтона работы Гудона, изваянная с натуры. Виргиния проголосовала за возведение этой статуи в его честь 15 мая 1784 года, и Мэдисон написал текст надписи, красующейся на постаменте:

«Генеральная Ассамблея штата Виргиния велела воздвигнуть эту статую как памятник любви и благодарности Джорджу Вашингтону, который, сочетая в себе дарования героя с добродетелями патриота и применяя и то, и другое для утверждения свобод своей страны, сделал свое имя дорогим для сограждан и явил миру бессмертный пример истинной славы».

Мистер Джефферсон, находившийся тогда в Париже, пригласил Гудона приехать в Виргинию для создания статуи, сказав о нем: «Он вне всякой конкуренции является первейшим ваятелем своего века, подтверждением чему служат заказы со всех других стран на работы монументального характера».

Существует предание, что Гудон провел несколько дней в Маунт-Верноне, прежде чем выбрать позу для статуи. Однажды Вашингтона позвали осмотреть пару коней, выставленных на продажу. Он спросил об их цене и услышал в ответ: «тысяча долларов». Он тут же выпрямился с выражением негодования на лице из-за такой цены, и Гудон, наблюдая за ним, воскликнул: «А, я поймал его, я поймал его!» — и немедленно принялся за работу, чтобы обессмертить эту позу.

На территории Капитолия стоит знаменитая конная статуя великого героя работы Кроуфорда.

WASHINGTON MONUMENT AND CAPITOL, RICHMOND, VIRGINIA.

Томас Кроуфорд, отец Ф. Мэриона Кроуфорда, выдающегося романиста нашего времени, получил заказ от штата Виргиния на создание этой статуи Вашингтона, а также изваяний Томаса Джефферсона и Патрика Генри, которые должны были стоять у ее подножия. Он только что завершил свою работу, когда его поразила смертельная болезнь, и когда поступил заказ добавить фигуры Мейсона, Маршалла, Нельсона и Льюиса, он уже не смог его выполнить, и впоследствии монумент был закончен Рэндольфом Роджерсом. Статуя была торжественно открыта 22 февраля 1858 года, в сто двадцать шестую годовщину со дня рождения Вашингтона, и это был день гордости в истории Ричмонда. Генри А. Уайз, губернатор штата, председательствовал и произнес пламенную речь. Сенатор Р. М. Т. Хантер был оратором на этом торжестве, а Джон Р. Томпсон и Джеймс Бэррон Хоуп, бывшие тогда «надеждой и цветом штата», читали написанные ими стихи. Она считается одной из лучших конных статуй в мире.

Поблизости стоит прекрасная мраморная статуя Генри Клея, исполненная Джоэлом Т. Хартом и воздвигнутая стараниями нескольких патриотически настроенных дам. Современники мистера Клея находили ее поразительно живой. Виргиния почитает мистера Клея своим сыном, так как он родился в округе Хановер и не переезжал в Кентукки до достижения совершеннолетия.

HENRY CLAY.

На территории Капитолия находится старое здание, известное как Колокольня, которое, хотя и было возведено много лет назад, представляет главный интерес благодаря своей связи с Гражданской войной. Колокол был приобретен в 1790 году, когда директорам общественных зданий было поручено «подобрать надлежащий колокол для нужд Капитолия». Предание гласит, что колокол звонил набат во время восстания «Ната Тернера», но он посвящен испытаниям 1861–1865 годов так, как никакой другой предмет, связанный с Гражданской войной. Когда раздавался его знаменитый звон — три быстрых удара и пауза, — солдаты и горожане, старики и молодежь с общим порывом устремлялись к месту сбора, с сердцами и руками, готовыми к защите города.

На территории также стоит статуя великого полководца Томаса Дж. Джексона, исполненная Фоули, знаменитым английским скульптором, и преподнесенная в дар Виргинии некоторыми из его английских почитателей. Старые солдаты отзываются о ней как о лучшем из существующих портретных сходств их великого вождя. На постаменте высечено: «Смотрите! Вот Джексон, стоит как каменная стена».

Одно из самых интересных мест в городе — то, которое ныне занимает Мемориальная церковь на Брод-стрит, на площади, ранее известной как Академ-сквер. Здесь некий шевалье Кене де Борепер возвел большое деревянное здание для академии изящных искусств. Он был полон энтузиазма и посетил Париж, чтобы представить свой план Французской академии, которая его одобрила, однако его замысел потерпел неудачу, и здание превратили в театр. Здесь в 1788 году собрался блестящий кружок государственных деятелей — Маршалл, Мэдисон, Мейсон, Монро, Рэндольф, Генри, Ли, Уайт, Пендлтон и другие, встретившиеся для обсуждения и окончательной ратификации Конституции Соединенных Штатов в том виде, в каком она была выработана в Филадельфии.

Двадцать три года спустя, в роковой декабрьский вечер, оно стало местом страшной катастрофы, когда семьдесят два человека, включая губернатора штата, присутствовавшие на представлении в театре, погибли в пламени, уничтожившем здание. Портик церкви охватывает могилы и обугленные останки большинства жертв пожара, а их имена высечены на монументе.

Дом главного судьи Маршалла стоит на улице, названной в его честь. Он был построен в 1795 году и столь же прост и непритязателен, сколь и его выдающийся владелец. До сих пор принадлежащий его потомкам, дом не перестраивался, и внутри было сделано лишь немного изменений. По некоей случайности в отсутствие судьи Маршалла дом построили задом наперед. Красивый вестибюль и лестница с резными вишневыми балясинами находятся сзади и выходят окнами в сад, столовая смотрит на Маршалл-стрит, а вход для посетителей устроен через маленькую дверь на боковой улице.

THE MARSHALL HOUSE, RICHMOND, VIRGINIA.

Здесь жили и любили в добрые старые времена на простой лад великий юрист и его прекрасная жена Мэри Уиллис Амблер. Их семейная жизнь была мирной идиллией, длившейся сорок два года. В его завещание была вложена трогательная дань памяти жене, заканчивавшаяся словами:

«В шестнадцать лет она стала преданнейшей женой. Все мои недостатки, а их было слишком много, так и не смогли ослабить это чувство. Оно составляло часть ее существования. Ее суждения были столь здравы и глубоки, что я часто полагался на них в весьма запутанных ситуациях. Я не помню ни единого раза, когда пожалел бы о принятии ее мнения. Иногда же я сожалел о том, что отверг его».

И Вашингтон, и Лафайет посетили город в 1784 году и были тепло встречены горожанами и заседавшим тогда Законодательным собранием, которые выразили признательность за огромные услуги, оказанные ими стране. В ответ на приветственную речь, произнесенную во время этого визита, Вашингтон сказал: «Мое искреннее и горячее пожелание состоит в том, чтобы этот растущий город пользовался благами, даруемыми свободой, независимостью и миром, чтобы он умножал те преимущества, которыми одарила его щедрая природа, и чтобы вскоре он занял первое место в Союзе по численности населения, торговле и богатству». Лафайет вновь посетил Ричмонд в 1824 году. Гудон изваял его бюст, который Виргиния передала в дар Франции, а его копию оставила у себя в ротонде Капитолия. Полегоньку, как раз перед его визитом, нос у бюста отломился, и все очень опасались, что он прибудет в город раньше, чем повреждение удастся исправить. К счастью, однако, нос был восстановлен вовремя.

Таверна «Лебедь», сохранившаяся на Брод-стрит, была старинным заведением, которым владел майор Мосс, слывший человеком «полным гостеприимства, хороших манер и товарищества». Его дом был аналогом Линкольнс-Инн или Докторс-Коммонс в Ричмонде, поскольку во время судебных сессий там собирались приезжие судьи и адвокаты. Несмотря на непритязательную внешность, «Лебедь» пользовался высочайшей репутацией благодаря отменной еде, хорошему вину и приятному обществу. Пристройкой к «Лебедю» служил дом, где содержался под стражей Аарон Бёрр во время судебного процесса по обвинению в государственной измене в 1807 году, поскольку в распоряжении федерального суда тогда не было собственной тюрьмы. Главный судья Маршалл председательствовал на процессе, и суд заседал в Зале делегатов в Капитолии.

Эдгар Аллан По провел много лет своего детства в Ричмонде у Джона Аллана, богатого купца шотландского происхождения, который усыновил его. Еще недавно прекрасный старый особняк мистера Аллана стоял на Пятой улице, а неподалеку находился дом Уильяма Вирта, который любил эти места и так писал о них:

«Я никогда не встречал столь поразительного и интересного скопления объектов, как здесь: город, раскинувшийся на холмах самых разных очертаний; река, спускающаяся с запада на восток и загроможденная множеством мелких островов, рощиц и мириадами скал; та же река в нижней части города, поворачивающая под прямым углом на юг и изгибающаяся на многие мили в этом направлении, чей гладкий плес то тут, то там попадается на глаза, но чаще скрыт от взоров деревьями, среди которых белые паруса представляют собой любопытное и интересное зрелище; затем вновь на противоположном берегу Манчестер, построенный на холме, который, полого сспускаясь к реке, открывает взору весь город, усеянный цветущими тополями и окруженный на большом расстоянии зелеными равнинами и величественными лесами, — все эти объекты, предстающие взору одновременно, образуют поистине самый живописный, разнообразный и оживленный пейзаж, какой мне когда-либо доводилось видеть».

Музей Валентайна, переданный городу одним из его самых уважаемых граждан, покойным Манном С. Валентайном, содержит более ста тысяч археологических экспонатов, а также художественную коллекцию и ряд оригинальных работ, подаренных его братом Эдвардом В. Валентайном, талантливым скульптором Виргинии. Недолгая прогулка приводит вас в студию этого художника, где среди множества прекрасных и интересных фигур главный интерес сосредоточен на модели лежащей статуи генерала Роберта Э. Ли, мраморный оригинал которой находится в приделе Епископальной церкви в Лексингтоне. Эта статуя снискала Валентайну восхищение и любовь народа Юга.

Будучи одновременно столицей и цитаделью Конфедерации, Ричмонд являлся главной целью нападений в годы Гражданской войны, и в его штурме и защите проявилось величайшее полководческое искусство обеих сторон. С мая 1862 года по апрель 1865 года он находился, можно сказать, на осадному положении, стойко и величественно держась против превосходящих сил противника. За этот период, как утверждается, было дано пятнадцать генеральных сражений и проведено более двадцати стычек в попытках овладеть им. Когда защитники города наконец были вынуждены оставить его на произвол судьбы, они подожгли склады, чтобы не допустить захвата находившегося в них табака, сожгли за собой мосты, как только последний солдат переправился через реку, и оставили деловую часть города тлеть в огне — доставшийся победителям пустой трофей. Именно вследствие этого уцелело столь мало типичных старинных зданий, ибо пламя перекидывалось с дома на дом и уничтожило множество памятных мест. Город недолго возрождался из пепла и обретал новую жизнь, и трудно представить себе больший контраст, чем между городом 1865 года и сегодняшним Ричмондом.

RICHMOND IN FLAMES.

Тем не менее он навсегда останется в памяти как столица Потерянного дела и как таковой будет окутан патетическим ореолом. Его пригороды, привлекательные своей природной красотой, черпают главный интерес в том, что служили ареной сражений. Во многих местах до сих пор сохранились земляные укрепления, насыпанные для защиты города, а каждая дорога из города на многие мили вокруг ведет к полям сражений. Множество памятников знаменуют любовь и благоговение народа к героям войны. Первым среди них стоит конная статуя генерала Роберта Э. Ли работы Мерсье, французского скульптора. Она изображает великого полководца, неспешно едущего вдоль строя верхом на «Тревеллере», его знаменитом боевом коне. Она установлена на площади Ли-Серкл, в одной из красивейших частей города. Памятник, краеугольный камень которого уже заложен, будет воздвигнут в память о Джефферсоне Дэвисе, Президенте Конфедеративных Штатов.

MONUMENT TO GENERAL ROBERT E. LEE, RICHMOND.

Его резиденция в период пребывания в этой должности представляет собой внушительное с виду здание с прекрасно разбитым двором, украшенным фонтанами и цветами. Оно известное как «Белый дом Конфедерации» и поддерживается в превосходном состоянии сообществом преданных женщин — Литературным мемориальным обществом Конфедерации. Дом, в котором жили генерал Ли с семьей, находится под опекой Исторического общества Виргинии и хранит обширную библиотеку книг, рукописей и изданий этого общества.

THE WHITE HOUSE OF THE CONFEDERACY, RICHMOND.

Любимым местом для поездок является Голливуд — тихий город мертвецов, украсить который объединили усилия природа и искусство. Здесь покоятся многие знаменитые мужи Виргинии; среди них президенты Соединенных Штатов Монро и Тайлер, Президент Конфедерации Джефферсон Дэвис, поэт Джон Р. Томпсон, едкий хозяин Роанока Джон Рэндольф и «Первопроходец морей» Мэтью Ф. Мори. Прекрасный гранитный монумент пирамидальной формы, обвитый девичьим виноградом и плющом, отмечает могилы двенадцати сотен павших воинов Конфедерации.

MONUMENT OVER CONFEDERATE DEAD AT HOLLYWOOD.

Правительство недавно завершило прокладку прекрасной дороги, ведущей от парка Чимборазо к Национальному кладбищу, где похоронены 6547 федеральных солдат, павших в попытках захватить город.

Природа многое сделала для города. Климат здесь приятный и здоровый; деревья дают тень, а цветы украшают жилые дома. Река искрится, омывая поросшие лесом острова и с шумом устремляясь к морю среди скалистых утесов. Многочисленные транспортные пути сходятся в самом его сердце, а среди горожан растет дух предприимчивости. Гидроэнергетический потенциал здесь очень высок: помимо того, что он используется на многих фабриках, его собираются задействовать для масштабной выработки электричества. Ричмонд претендует на честь быть одним из первых, если не самым первым городом, освещенным газом. Некий человек по имени Хенфри посетил город в начале нынешнего века и убедил нескольких видных горожан посмотреть устроенные им эксперименты, в ходе которых он пустил из носика чайника пламя вместо пара. По подписке были собраны деньги, и был построен маяк. На сорокафутовой башне установили большой фонарь со множеством горелок, причем газ вырабатывался в подвале и подводился по трубе к горелкам. Однако газовый завод построили лишь много лет спустя, и хотя свет Хенфри погас быстро, его башня осталась памятником предприимчивости горожан.

Жители Ричмонда изысканны и гостеприимны. «Это самое веселое и живописное место из всех, что я видел в Америке», — писал Теккерей.

Город наполнен отзвуками прошлого. Он лелеет нежные воспоминания о храбрых мужах и любезных женщинах. Богатый историческим прошлым, прогрессивный в промышленности и образовании, Ричмонд легко удерживает первенство в штате. Пожалуй, не будет преувеличением сказать, что его высокая умственная активность в наши дни и стремительный прогресс последних лет в материальных вопросах обеспечивают ему далеко не второстепенное положение среди городов Америки, делая его достойной столицей «Матери штатов и государственных деятелей».

УИЛЬЯМСБУРГ

ДРЕВНЯЯ СТОЛИЦА

Лион Г. Тайлер

Уильямсбург расположен на знаменитом Виргинском полуострове, между реками Джеймс и Йорк. На этом полуострове произошли некоторые из важнейших событий в истории. Уже одно это дает ему право на главенствующее положение в американской истории.

В Джеймстауне, в семи милях от Уильямсбурга, было основано первое постоянное английское поселение на североамериканском континенте. Там, в Джеймстауне, английские поселенцы насадили английские институты, провели первый суд присяжных и созвали первое народное собрание. Там же впервые на этом континенте было провозглашено памятное правило о том, что налоги не должны взиматься иначе как с согласия народа в его представительном собрании. Вся последующая английская колонизация в Америке черпала свое главное вдохновение в успешном обустройстве поселения в Джеймстауне. Полуостров поистине является «колыбелью Союза».

“OLD POWDER-HORN.”

Но на полуострове есть и Йорктаун, находящийся в тринадцати милях от Уильямсбурга. Это место, некогда ведшее весьма оживленную торговлю с Глазго и Лондоном, но всегда остававшееся лишь деревней с несколькими сотнями жителей, тем не менее может претендовать на звание начала и конца колониального сопротивления. Возвышаясь на речном берегу, красуется воздвигнутый в 1881 году монумент, повествующий о том, что именно там в 1781 году лорд Корнуоллис сдал британские силы в Америке Джорджу Вашингтону, главнокомандующему американскими армиями. Однако поблизости мог бы стоять и другой памятник с такой надписью: здесь в 1635 году состоялось первое собрание жителей Виргинии под предводительством Николаса Мартиана, предка Вашингтона, с протестом против тирании губернатора сэра Джона Харви, который вскоре после этого был смещен и отправлен узником в Англию под конвоем двух членов Ассамблеи. Упоминая об этих краях, нельзя не обойти вниманием и Хэмптон на самом краю полуострова, являющийся старейшим городом в английской Америке, гордящийся старейшей бесплатной школой и дважды павший жертвой войн, но давший свое имя великой закрытой гавани, где «Мерримак» произвел революцию в военно-морском деле своей победой над федеральными деревянными линкорами в 1862 году.

Наконец, в шести милях от Хэмптона находится Ньюпорт-Ньюс, где впервые в Америке был посажен хлопчатник и где внезапно вырос шумный, динамичный город, трепещущий надеждами на будущее и уже воплощающий мечту своих первых поселенцев, которые уповали на великолепные возможности, открываемые его расположением в месте слияния реки Джеймс с Хэмптон-Роудс. Полуостров был истоптан британскими, французскими и американскими армиями и памятен в наши дни как место грандиозного противостояния противоборствующих армий Северных и Южных штатов под предводительством Макклеллана и Джонстона — борьбы, которую обе стороны вели с исключительным мужеством и стойкостью и которая завершилась боями под Ричмондом в 1862 году.

До 1630 года английские поселения в Виргинии ограничивались полуостровом Аккомак по другую сторону Чесапикского залива и долиной Джеймса. В том году губернатор и Совет решили основать поселение в индейском округе Чискиак поблизости от Йорктауна.

INTERIOR OF BRUTON PARISH CHURCH AT WILLIAMSBURG VA.

Вскоре один из видных людей, доктор Джон Потт из Харопа (Йоркшир, Англия), оценив преимущества участка на гряде между Джеймстауном и Чискиаком, получил патент на плантацию там и назвал ее «Хароп». Власти одобрили его выбор и в 1632 году направили туда поселенцев с целью основать город на этом месте. Так зарождался Уильямсбург, поначалу именовавшийся «Средней Плантацией» из-за своего расположения посредине между реками Йорк и Джеймс.

Средняя Плантация, хотя долгие годы оставалась небольшой деревней, с самого начала служила важнейшим стратегическим пунктом. Из Джеймса и Йорка сюда тянутся два глубоких ручья с широкими топями, так что ни одна враждебная сила не может пройти вверх или вниз по полуострову, минуя это место. Первое поселение было обнесено стеной из частокола, а кукурузные поля лежали к западу от нее. Во время войны с Опечанкану в 1644 году этим местом командовал капитан Роберт Хиггинсон, заслуженный и прославленный воин. Когда Бэкон в 1676 году изгнал сэра Уильяма Беркли из Джеймстауна, здесь, на Средней Плантации, ровно за сто лет до американской Революции, он, именуя себя «Генералом по воле народа», провел свой знаменитый парламент виднейших людей колонии, которые опубликовали те документы, что звучат столь похоже на вдохновляющую литературу эпохи Революции.

При подготовке присяги, приводимой к приведению народу, три предложенных пункта зачитал Джеймс Минге, клерк палаты бюргеров: во-первых, помогать генералу Бэкону в войне с индейцами; во-вторых, противиться попыткам сэра Уильяма Беркли препятствовать оной; в-третьих, противиться любой силе, присланной из Англии, пока не будут согласованы условия.

Чрезмерная самоуверенность жителей Виргинии проявилась в реплике Бэкона о том, что «один виргинец равен четверым красным мундирам». Однако несколько месяцев спустя Средняя Плантация стала свидетелем печального зрелища. Любимец народа пал жертвой болезни, и к власти вновь вернулся сэр Уильям Беркли. Среди тех, кто поддерживал Бэкона своими советами и сочувствием, хотя и не с оружием в руках, был Уильям Драммонд, первый губернатор Северной Каролины, и здесь, на Средней Плантации, он искупил свою вину на виселице. Обстоятельства вокруг казни были необычайно драматичными. Осужденный полевым военно-полевым судом, он был приговорен, раздет, сорвано кольцо с его пальца, приговор оглашен в час дня и повешен в четыре. Впрочем, Беркли недолго радовался власти: британское правительство отозвало его в Англию, где он вскоре скончался.

Джеймстаун со всеми общественными зданиями был уничтожен в ходе войны. Было предложено сделать столицей Среднюю Плантацию, но этот проект не приняли, и Джеймстаун вновь восстановили.

COLLEGE OF WILLIAM AND MARY.

В 1683 году на Средней Плантации была построена красивая кирпичная церковь, а пятнадцать лет спустя «старые поля» перед городом выбрали под участок для «Королевского колледжа» Вильгельма и Марии. Затем в 1698 году, когда Капитолий в Джеймстауне вновь стал жертвой пожара, губернатор Фрэнсис Николсон предложил претворить в жизнь первоначальное предложение сделать Среднюю Плантацию резиденцией правительства. Законодательное собрание поддержало его в этом, заявив в преамбуле своего акта, что «постоянным опытом признано, что Средняя Плантация здорова и благотворна для конституции жителей сей колонии и владения его Величества»; что «воздух здесь безмятежен и умерен», а «земля суха, ровна и в изобилии усыпана целебными родниками».

Вскоре на Средней Плантации выросло здание в форме буквы «H» — первый «Капитолий», так названный в Соединенных Штатах (в других колониях использовался термин «государственный дом» — State House), затем дворец губернатора, театр (также первый в английской Америке) для постановки трагедий и комедий, арсенал для хранения общественного оружия и боеприпасов, общественная тюрьма, первая больница для душевнобольных в Америке и другие здания, все из кирпича. В честь правящего монарха в 1699 году название места было изменено на Уильямсбург, городской устав которого был получен в 1722 году на имя короля Георга I и под печатью Колонии.

Jacobus Blair

THE FOUNDER OF WILLIAM AND MARY COLLEGE.

С той поры история Уильямсбурга стала историей Виргинии, ибо здесь до 1779 года резиденцией пребывал губернатор Колонии, и здесь проходили заседания Совета, палаты бюргеров и Верховного суда.

Но жизнь в Виргинии носила по преимуществу сельский характер, и население Уильямсбурга никогда не достигало двух тысяч человек. Во время крупных общественных событий он приобретал черты настоящего города. В такие дни улицы Уильямсбурга были заполнены каретами крупных плантаторов, которые с великим великолепием прибывали со своих плантаций, везя свои семьи и в сопровождении форейторов и верховых слуг.

В 1716 году губернатор Спотсвуд отправился из Уильямсбурга в свое памятное путешествие к Голубым хребтам, учредив по возвращении орден «Рыцарей подковы», воспетый в прозе и стихах. Эта экспедиция стала началом того шествия империи на Запад, которое в наше время дошло до далеких Филиппинских островов.

В 1754 году из того же Уильямсбурга отправился Джордж Вашингтон потребовать от французского командующего объяснений по поводу оккупации им виргинской земли на Огайо. Это было первым актом в драме Франко-индейской войны, которая, изгнав французское влияние с этого континента, заложила фундамент будущей американской нации. Впоследствии во всех событиях, приведших к войне с Великобританией, Уильямсбург был не только столицей Виргинии, но во многом и столицей восставших колоний.

Это был памятный день 1765 года, когда Патрик Генри огласил в Уильямсбурге свои знаменитые резолюции против Закона о гербовом сборе. Сэмюэл Адамс из Массачусетса проложил путь в 1764 году, протестуя против принятия Закона о гербовом сборе, и Виргиния с другими колониями быстро последовали в том же ключе; однако протесты и петиции не помогли. Парламент принял закон о гербовом сборе, и альтернативами оставались либо повиновение, либо сопротивление. По всей колониям воцарилось тягостное молчание. На Севере «не было заявлено никаких целей к действию». Были испрошены привычные и конституционные методы петиций и протестов, к которым в прошлом не раз прибегали колонии против правительственных решений. Отис советовал подчиниться и был избран Бостоном в Законодательное собрание. Когда собрался законодательный орган Массачусетса, Оливер, распространитель марок, был избран советником. Сэмюэл Адамс советовал лишь провести собрание колоний для обсуждения положения дел. То был высший момент, но Виргиния поднялась до уровня задачи. Из Капитолия в Уильямсбурге раздался трубный глас Патрика Генри. Он утверждал в резолюциях, что жители Виргинии унаследовали от первых искателей приключений и поселенцев этого владения равные привилегии с народом Великобритании; что королевские хартии провозгласили это равенство; что налогообложение ими самими или лицами, избранными ими представлять их, является отличительной чертой британской свободы; что народ этой древнейшей Колонии непрерывно пользовался правом управляться своими собственными законами в отношении внутренней политики и налогообложения; что это право никогда не было утрачено или уступлено иным образом, но постоянно признавалось королем и народом Великобритании; что Генеральная Ассамблея всей Колонии обладает исключительным правом и властью облагать налогами жителей Колонии; что любая попытка наделить такой властью любое другое лицо ведет к разрушению как британской, так и американской свободы; что народ Виргинии не обязан подчиняться никаким законам, направленным на введение налогов на них, кроме законов их собственной Генеральной Ассамблеи; и что всякий, кто словом или письмом станет утверждать обратное, должен считаться врагом Колонии.

Отстаивая эти резолюции, Генри, возвысившись над самим собой, воскликнул те бессмертные слова: «У Тарквиния и Цезаря был свой Брут, у Карла I — свой Кромвель, а у Георга III...» — и здесь его прервал крик: «Измена!» — «...могут извлечь урок из их примера; если это измена, пользуйтесь ею вовсю». «Вот так, — говорит Бэкрофт, — зажегся огонь. Виргиния забила в набат для всего континента».

После этого в каждую из великих эпох конституционного развития, последовавшую за Законом о гербовом сборе, Уильямсбург имел непреходящую связь — либо через людей, рожденных и воспитанных в нем, либо получивших образование в его знаменитом колледже Вильгельма и Марии. Именно Ричард Бланд, выпускник колледжа, впервые озвучил в брошюре под названием «Запрос о правах британских колоний» потрясающую доктрину о том, что Америка не является частью Английского королевства и никогда не была соединена с ним иначе как общими узами короны. Дабни Карр, другой выпускник колледжа, выступил покровителем резолюций 1773 года о назначении межколониальных комитетов по переписке — первого шага к совместным действиям колоний. Затем Пейтон Рэндольф, уроженец Уильямсбурга и выпускник его колледжа, когда собрался первый Конгресс в 1774 году, вызвался стать заметной мишенью британского гнева, согласившись занять пост первого президента Континентального конгресса.

Benj. S. Ewell

JOHN TYLER, SR.

В 1776 году другой выпускник колледжа, Томас Джефферсон, выражаясь словами Эзра Стайлза, президента Йеля, «вдохнул душу континента в монументальный акт Независимости». В 1786 году Джон Тайлер-старший, рожденный в окрестностях Уильямсбурга и являвшийся другим выпускником, провел через виргинское Законодательное собрание предложение о созыве конвента штатов в Аннаполисе. В 1787 году Эдмунд Рэндольф, уроженец Уильямсбурга и выпускник колледжа, открыл заседание конвента в Филадельфии, представив «виргинский план» конституции, который задал направление его работе.

Однако очерк об Уильямсбурге был бы неполным без подробностей о знаменитом Конвенте, собравшемся в городе 6 мая 1776 года. Эдмунд Пендлтон из округа Кэролайн был избран президентом, а Джон Тазевелл из Уильямсбурга — секретарем. На следующий день после открытия Конвента они назначили на 13-е число переход в Комитет всей палаты для рассмотрения положения Колонии. Полковник Арчибальд Кэри, выпускник Колледжа Вильгельма и Марии, председательствовал в этом комитете. Вопрос о независимости был поставлен немедленно и обсуждался в тот и на следующий день, после чего комитет возобновил заседание и доложил следующие резолюции, составленные Эдмундом Пендлтоном и единогласно одобренные Конвентом при присутствии 112 членов:

«Поскольку все усилия Объединенных Колоний путем самых почтительных представлений и петиций королю и парламенту Великобритании восстановить мир и безопасность в Америке при британском правлении и воссоединиться с этим народом на справедливых и либеральных условиях вместо возмещения обид привели со стороны властного и мстительного правительства к усилению оскорблений, угнетению и энергичной попытке нашего полного уничтожения; поскольку последним актом все эти Колонии объявлены находящимися в состоянии мятежа и вне защиты британской короны, наши сограждане в случае пленения принуждаются участвовать в убийствах и грабежах их родственников и соотечественников, а все прежние грабежи и угнетения американцев объявлены законными и справедливыми; поскольку собираются флоты и армии и привлекается помощь иностранных войск для содействия этим разрушительным целям; поскольку представитель короля в этой Колонии не только лишил все ветви власти возможности действовать ради нашей безопасности, но, укрывшись на борту вооруженного корабля, ведет против нас пиратскую и дикую войну, всеми уловками искушая наших рабов бежать к нему, обучая и используя их против их господ: в этом состоянии чрезвычайной опасности у нас не остается иного выбора, кроме как раболепно покориться воле этих деспотичных тиранов либо полностью отделиться от короны и правительства Великобритании, объединив и напрягши силы всей Америки для защиты и заключая союзы с иностранными державами ради торговли и помощи в войне: поэтому, взывая к Сердцеведцу в искренности прежних деклараций, выражающих желание сохранить связь с этой народом и то, что мы отвращены от этого намерения их дурными советами и вечными законами самосохранения;

Единогласно постановлено, что делегаты, назначенные представлять эту Колонию в Генеральном Конгрессе, получают указание предложить этому уважаемому органу объявить Объединенные Колонии СВОБОДНЫМИ И НЕЗАВИСИМЫМИ ШТАТАМИ, освобожденными от всякой верности или зависимости от короны или парламента Великобритании, и выразить согласие этой Колонии на такую декларацию и на любые меры, которые Конгресс сочтет целесообразными и необходимыми для заключения иностранных союзов и конфедерации колоний тогда и в том порядке, какой покажется ему наилучшим, при условии, что право формирования правительства и регулирования внутренних дел каждой Колонии будет оставлено за соответствующими законодательными собраниями колоний.

Единогласно постановлено, что назначается комитет для подготовки Декларации прав и такого плана правления, который с наибольшей вероятностью поддержит мир и порядок в этой Колонии и обеспечит народу существенную и равную свободу».

11 июня 1776 года Конгресс в Филадельфии назначил комитет во главе с Томасом Джефферсоном для подготовки «Декларации независимости»; 1 июля резолюция независимости Р. Х. Ли была принята, а 4 июля последовала бессмертная Декларация авторства Томаса Джефферсона. Но этим Виргиния не ограничилась. Решив добиться принятия Декларации прав и письменной конституции для штата, Конвент 15 мая учредил комитет из тридцати одного человека во главе с Арчибальдом Кэри для выполнения этой работы. Было представлено множество проектов, но Декларация прав и конституция штата, подготовленные мастерской рукой Джорджа Мейсона, «поглотили все остальные». Первый документ, принятый 12 июня 1776 года, содержал все ценное из Великой хартии вольностей и Билля о правах 1689 года, и много больше, ибо он не имеет равных как свод прав человека, а также принципов свободного правления. Второй документ — конституция, принятая 29 июня 1776 года, — в отличие от аналогичных конституций, установленных Южной Каролиной и другими колониями, объявлял связь с Великобританией «полностью расторгнутой», являя тем самым первый в стране пример письменной конституции свободного и независимого штата.

MARY CARY, WASHINGTON’S EARLY LOVE.

Таким образом, выражаясь словами Джона Адамса из Массачусетса, Виргиния «снискала в веках славу начать резолюциями против Закона о гербовом сборе и завершить актами Конвента мая 1776 года великую американскую Революцию»; и Уильямсбург стал местом действия этих величайших событий в мировой летописи.

Уильямсбург утратил столичные почести в 1779 году, когда Ричмонд стал столицей Виргинии. Последствия оказались пагубными: его население сократилось с двух тысяч в 1776 году до двенадцати сотен в 1795-м. Многие дома опустели, и в последующие годы число жителей уже никогда не превышало шестнадцати сотен.

Но старый город по-прежнему сохранял свой колледж, который, несмотря на многие превратности, продолжал поддерживать свое влияние в Союзе. Действительно, колледж Вильгельма и Марии занимает уникальное положение в истории Соединенных Штатов. По своему происхождению это старейший из американских колледжей; по своей фактической деятельности он уступает лишь Гарварду. Это единственный колледж, получивший хартию непосредственно от Короны под печатью Тайного совета в Англии. Он стал первым колледжем, у которого был полный профессорский состав. Он первым отказался от оксфордской учебной программы и принял «выборную систему», что было сделано в 1779 году. Он первым внедрил «систему чести», которая осуждает распространенный в некоторых колледжах даже по сей день обычай шпионить за студентами и доносить на них. Это был первый колледж в Америке, расширивший свою учебную программу до масштабов университета путем учреждения кафедр права и медицины в дополнение к классическим дисциплинам и естественным наукам. Он первым учредил школы современных языков, истории, политической экономии, а также конституционного и политического права. Он первым создал в рамках общества «Фи Бета Каппа» межвузовское братство, целью которого было чисто литературное совершенствование; и он первым стал присуждать сугубо студенческие призы, что выразилось в золотых медалях, пожертвованных лордом Ботетортом в 1771 году.

Из семи президентов, родившихся в Вирджинии, трое — Томас Джефферсон, Джеймс Монро и Джон Тайлер — получили образование в колледже Вильгельма и Марии. С этими людьми связано присоединение Луизианы, Флориды, Техаса и большей части западной территории, что утроило первоначальную площадь Союза. Четверо из пяти судей, делегированных Вирджинией в Верховный суд Соединенных Штатов, учились в колледже Вильгельма и Марии. Самый прославленный полководец федеральных армий вплоть до 1861 года, генералиссимус Уинфилд Скотт, был питомцем Вильгельма и Марии. Из двадцати семи сенаторов от Вирджинии (1789–1861) шестнадцать, из четырех спикеров Палаты представителей от Вирджинии трое, из трех полномочных министров в Англии двое и из шести министров во Франции четверо являлись выпускниками этого колледжа; кроме того, Джон Джеймс Бекли, первый библиотекарь Конгресса и первый клерк Палаты представителей, также был воспитанником колледжа Вильгельма и Марии.

Из сорока трех членов Верховного суда Вирджинии вплоть до 1861 года двадцать один, а из тридцати трех губернаторов Вирджинии пятнадцать были выпускниками этого колледжа. Из общего числа в семьдесят шесть судей и губернаторов Вирджинии колледж Вильгельма и Марии дал тридцать шесть; Принстон — два; Хэмпден-Сидни — два; Университет Вирджинии — три; Дикинсон-колледж — один; Пенсильванский университет — один; колледж Южной Каролины — один; Рэндольф-Мейкон — один; Йель — один; Вашингтонский колледж в Пенсильвании — один; европейские колледжи — пять, а остальные получили образование в частных школах.

Общество Вильямсбурга привлекало к себе внимание с самых ранних времен.

CHIEF JUSTICE MARSHALL

Преподобный Хью Джонс, капеллан губернатора Спотсвуда и профессор математики в колледже, так писал об этом городе в 1722 году: