«Исторические города южных штатов»

BOOS HOUSE NEAR WHICH LAFAYETTE’S TROOPS ENCAMPED.

На Балтимор-стрит (бывшей Маркет-стрит), между Шарп-стрит и Либерти-стрит, мемориальная доска отмечает место «Зала Конгресса» — кирпичного трехэтажного здания с мансардой, которое в 1776 году принадлежало некоему Джейкобу Файту и в то время являлось одним из самых внушительных зданий в городе. Сюда перебрался Конгресс Соединенных Штатов в 1776 году, когда британцы приблизились к Делавэру, и оставался здесь в течение нескольких недель, за каковой период Вашингтон фактически стал диктатором. В нескольких кварталах к востоку находился постоялый двор «Фаунтин Инн», где принимали Вашингтона и многих других государственных деятелей и военных, приезжавших в Балтимор или проезжавших через город по пути на север и юг. Среди этих посетителей был герцог де Лозен, чья легионная армия лагерем располагалась вокруг холма, где позднее, в 1806 году, началось строительство римско-католического собора. На Бонд-стрит в Феллс-Пойнте еще несколько лет назад стоял старый фермерский дом, принадлежавший немцам по фамилии Бус, возле которого лагерем стояли войска Лафайета и где они брали молоко для своего силлабаба и прочие продукты с фермы и из сада.

Когда Лафайет проезжал через Балтимор по пути в Йорктаун, в его честь был дан бал; его меланхоличное поведение по этому радостному случаю, объясненное маркизом беспокойством о страданиях его плохо одетых солдат, вызвало такое сочувствие, что на следующее утро «бальный зал превратился в швейную мастерскую. Отцы и мужья предоставили материалы; дочери и жены орудовали иглами в своем благодарном деле». «Моя кампания, — сказал генерал по возвращении, — началась с личного долга перед гражданами Балтимора, а по ее окончании я чувствую себя связанным с ними новой узами вечной благодарности». Когда сорок три года спустя Балтимор снова приветствовал Лафайета, одним из самых трогательных эпизодов его визита был его особый вопрос о мистере и миссис Дэвид По — дедушке и бабушке Эдгара Аллана По, — один из которых ссудил Лафайету деньги из личных средств, а другая собственными руками раскроила пятьсот комплектов одежды для его потрепанных войск. Миссис По, со слабым телом, но ясным умом, была еще жива, чтобы приветствовать генерала, но ее муж опередил своего почтенного друга на пути к покою, который приходит после трудов.

Другим иностранцем, хорошо известным в Балтиморе, был Пуласки, который завершил здесь формирование легиона, командуя которым он пал при Саванне. В библиотеке Исторического общества Мериленда висят ныне поблекшие складки

“The crimson banner, that with prayer,

Had been consecrated there,

изготовленного моравскими монахинями в Бетлихеме до того, как...

“The warrior took that banner proud,

And it was his martial cloak and shroud.”

Помимо приема приезжих из других мест, Балтимор отдал войне лучших и храбрейших из собственных сынов. На помощь Смоллвуду и Уильямсу Балтимор направил генерала Мордекая Гиста, который в чине майора командовал войсками Мериленда, прикрывавшими отступление американцев на Лонг-Айленде. Другим был Джон Игер Говард, который при Каупенсе уловил критический момент и переломил ход сражения. Под Гилфордом и Ютоу полковник Говард проявил себя не менее ярко, и когда наступил мир, Мериленд оказал ему честь, трижды избрав его в национальный Сенат. «Он заслуживает, — сказал генерал Грин, — золотой статуи ничуть не меньше римских и греческих героев». Третьим был капитан Сэмюэл Смит, который удерживал форт Миффлин, «Грязевой форт на Скулкилле», в течение семи недель против мощных сухопутных и морских сил британцев, стремившихся восстановить сообщение между Филадельфией и Атлантикой. Во многом благодаря энергии генерала Смита во второй войне с Великобританией Балтимор избежал участи национальной столицы. И вместе с этими офицерами шли сотни людей более низких званий, чтобы присоединиться к жителям Новой Англии и товарищам-южанам в общем деле Независимости.

COL. JOHN EAGER HOWARD.

FROM THE PAINTING BY REMBRANDT PEALE.

Когда крик «Корнуоллис взят!» возвестил об окончательном успехе Вашингтона и Лафайета, ликованию Балтимора не было предела. Вечером, как нам сообщают, состоялся «фейерверк» (Feu de Joie): «Город и Феллс-Пойнт были изящно иллюминованы; в тех редких домах, где этого не сделали, были выбиты окна». В Пойнте мистер Фелл, «джентльмен княжеского состояния», племянник первого Эдварда, дал «светский бал и угощение», где, как рассказывает лейтенант Ривз, «мы танцевали и провели ночь до трех часов утра 23-го числа так приятно, как только можно было пожелать; дамы были весьма милы, и вся компания казалась захваченной восторгом по случаю этого счастливого события».

Много лет назад один из самых выдающихся сынов Балтимора, достопочтенный Джон П. Кеннеди, сам ученый и оратор старого режима, в неофициальной лекции поделился своими воспоминаниями о городе Балтиморе конца XVIII века. Хотя его часто цитируют, причудливый и очаровательный дух автора делает его описание таким же свежим и искрометным, каким всегда была его беседа, и никогда не поздно привести его собственными словами некоторые из его ранних мемуаров о городе Балтиморе:

«Было истинным удовольствием видеть этот маленький городок Балтимор сразу по окончании Войны за независимость — такой самоуверенный, суетливый и жизнерадостный, растущий словно дерзкий, пухлый мальчуган, с пухлыми щечками и коротеньким улыбчивым лицом, толстый и озорной, неудержимо вырастающий из своей одежды вопреки всем припускам на швы и широким кромкам. Маркет-стрит вытянулась, подобно нюрнбергской змейке из коробочки с игрушками, до самого Зала Конгресса, со своим рядами низких деревянных домов с вальмовыми крышами, стоящих в беспорядке, то выдаваясь вперед, то отступая назад, на манер ополченческого полка, со множеством интервалов между рядами. Некоторые из этих строений были выкрашены в синий и белый цвета, а некоторые в желтый; то тут, то там вырастал более величественный кирпичный особняк с окнами, похожими на таблицу умножения, и огромными пространствами стен между этажами, с изредка попадающимися перед ними палисадниками и почтенными белыми акациями, в тени которых стайки прогуливающих школу мальчишек, оборванные маленькие негры и гротескные трубочисты бросали монетки и забавлялись игрой в шарики».

«В те дни, о которых я говорю, Балтимор стремительно перерастал состояние деревни в процветающий торговый город. Участки продавались еще не по футам — за исключением, пожалуй, наиболее оживленных торговых мест, — а скорее по аккрам. Он подпадал под категорию rus-in-urbe. Эта ярость к выравниванию еще не завладела душами городских советов. Тогда у нас были свои семь холмов, с тех пор сглаженные, и та местность, которая ныне описывается как лежащая между двумя параллелями Норт-Чарльз-стрит и Калверт-стрит, представляла собой крутой и бесплодный склон холма, изрезанный неровными утесами и глубокими оврагами, размытыми зимними штормами в пропасти, сквозь которые вились тропы трудного и тяжелого подъема. На вершине одного из таких утесов стояла старая церковь Св. Павла [вторая], шагах в пятидесяти или более к востоку от нынешней церкви [третьей], окруженная кирпичной стеной, проходившей по нынешним линиям Чарльз-стрит и Лексингтон-стрит. Это старое здание, просторное и величественное, глядело на половину города. У него была колокольня, отделенная от основного строения и охранявшая кладбище, полное надгробий, привлекавших внимание мальчишек и девчонок, которых влекло к нему неотразимое очарование народной веры в то, что оно было с привидениями, а также множество херувимов, казалось, непрерывно плакавших вокруг черепа с костями над унылыми и комичными эпитафиями под ними — образов, давным-давно исчезнувших без следа, пожранных прожорливым гением кирпича и раствора».

«...У меня хранится длинный список приятных воспоминаний о дружбе, народной славе, домашнем очаровании, добродушии, откровенных признаниях и личных достоинствах того времени... Вслед за этими славными группами шествовали галантные кавалеры, поддерживавшие рыцарственность эпохи, кавалеры старой школы, накрахмаленные и напудренные: большинство из них — железные джентльмены Революции, с лицами цвета кожи — старые вояки, славящиеся своими длинными рассказами; еще недостаточно долго отсутствовавшие в лагере, чтобы утратить свою военную резкость и удалую браваду; настоящие буйные молодцы, которые совсем недавно сняли военные доспехи и начали приобщаться к изяществу гражданской жизни. Кто как не они! Веселые парни, горячие и шумные, со строгим взглядом глаз, быстрым поворотом головы и задиристой походочкой буянов, словно бойцовые петухи, все в треугольных шляпах, с напудренными волосами и косичками, в светлых сюртуках с узкими пелеринами и удивительно длинными спинами, с карманами на каждом бедре, в кюлотах, едва достававших до колен, в полосатых чулках, с огромными пряжками на туфлях, со своими длинными стальными цепочками для часов, которые самодовольно свисали до середины колена, с печатями в форме звукоотражающего экрана амвона; и они ходили с таким шумом, так сильно ударяя тротуары тростями, что маленький городок звенел от этого».

ST. PAUL’S CHURCH.

FROM AN OLD COPPER PRINT.

Я бросаю вызов любому современному франтовству воспроизвести что-либо подобное — в этом было столько вкуса к миру, и в особенности когда один из таких видавших виды галантных кавалеров обращался к даме на улице с поклоном, для которого требовался весь тротуар целиком, с шарканьем ноги и тростью, с изяществом засунутой под левую руку так, что она торчала сзади вместе с косичкой, словно частокол надолбов; и ничто не могло быть более пикантным, чем дама, отвечавшая на приветствие реверансом, который казалось уносил ее в землю, с подбородком, прижатым к груди, и с таким колоссальным достоинством».

Жизнь Балтимора в стиле rus-in-urbe подходила к концу; с окончанием Войны за независимость началась новая эпоха в его истории. Вскоре улицы были замощены и освещены, построены лучшие мосты, учреждена стража. Торговля возродилась с новой силой. Табачная торговля нашла иные рынки, помимо метрополии; Вест-Индия покупала муку, Испания и Португалия — пшеницу. К 1790 году балтиморские шкиперы обогнули Мыс Доброй Надежды и бросили якорь в гаванях Иль-де-Франс. 1793 год принес очередное иностранное пополнение и без того многоязычному населению Балтимора. Революция на Сан-Доминго заставила полторы тысячи жителей бежать в Мериленд, чтобы развить крупную огородную и торговую деятельность с центром в Балтиморе. Балтиморские клипперы со своими дерзко наклоненными мачтами также оставляли позади суда всего остального мира, и началось царствование балтиморских купцов-князей.

До этого времени все крупные денежные выплаты производились в мешках с тяжелой монетой: в 1790 году был организован банк. Теперь издавалось несколько газет, а мистер Мерфи основал библиотеку для чтения. Серия медицинских лекций прокладывала путь к созданию Университета Мериленда, и образованию в целом стали уделять больше внимания. Население неуклонно увеличивалось, и в 1796 году переход от статуса города к полноценной муниципальной жизни был узаконен путем инкорпорации города Балтимора.

Тогда же вновь началось улучшение внутренних коммуникаций. В течение многих лет белогривые фургоны Конестога грохотали в Балтимор с запада и севера; время предпринимались усилия по улучшению главных дорог. В 1805 году главные маршруты, сходящиеся в Балтиморе, были превращены в платные дороги. Западный Мериленд теперь густо заселялся, возникло много процветающих городов, и через несколько лет «Национальная дорога» соединила Камберленд на Потомаке с рекой Огайо. Связь между Камберлендом и Балтимором была завершена посредством любопытного налога на мерилендские банки. Таким образом, линия связи между Балтимором и Уилингом была непрерывной и пролегала по одной из лучших дорог в мире. Эта и шесть других платных дорог были подобны семи великим рекам, несшим свой драгоценный груз зерна, табака, молочных продуктов и виски в Балтимор для отправки за границу; и несмотря на чрезмерную торговлю и последовавший за ней период депрессии, прогресс Балтимора был таков, что в 1825 году Джаред Спаркс мог сказать: «Среди всех городов Америки или Старого Света, в современные или древние времена, нет записей ни о каком другом городе, который так быстро поднялся до столь высокой степени важности, как Балтимор». В то время население Балтимора было в пять раз больше, чем тридцать лет назад, и торговля возросла пропорционально. Причинами этого замечательного прогресса Спаркс назвал преимущества географического положения Балтимора, быстрые парусные суда, торговлю с Сан-Доминго, две главные статьи экспорта — табак и муку, «на которые спрос всегда верен, а предложение неизменно», и, наконец, энергичный дух народа.

BELVIDERE, 1786, THE HOME OF COL. JOHN E. HOWARD.

На протяжении всего этого периода город улучшался как внешне, так и в размерах. Особенно характерен для нового Балтимора был «Бельвидер» — резиденция полковника Джона Игера Говарда. Бельвидер был завершен в 1794 году и всего несколько лет назад был разобран безжалостной рукой городского инженера, чтобы освободить место для прогресса вечно расширяющегося города за счет продолжения Норт-Калверт-стрит. С Бельвидера, который в начале века находился в полумиле от Балтимора, можно было смотреть вниз, словно из какого-то средневекового замка, на суетящийся внизу город. Согласно рассказам, в пейзаже с Бельвидера

«город — Пойнт, суда в Бассейне и у Феллс-Пойнта, залив насколько хватает глаз, возвышенности справа и слева от гавани, роща деревьев на склоне справа, ручей [Джоунс-Фолс], шумящий на камнях у подножия холма слева — все вместе дополняет красоту и грандиозность открывающегося вида».

Здесь, как и во многих загородных усадьбах близ Балтимора, щедрое гостеприимство сводило незнакомцев из Америки и Европы в приятное общение с ведущими мерилендцами того времени. Чуть южнее Бельвидера, в том месте, которое тогда было лесом «Парка Говарда», вскоре выросла величественно простая колонна памятника Вашингтону.

Если Мериленд избежал реального вторжения во время Войны за независимость, то на него обрушился основной удар второго конфликта с Англией. После того как британцы поднялись вверх по Патуксенту, опустошая усадьбы и обширные плантации вдоль его берегов, после того как они сожгли национальную столицу и разгромили отряд американского ополчения, они перешли к нападению на Балтимор с суши и моря. Рассказывают, что некоторые малодушные люди выступили с предложением откупиться от безопасности города крупным выкупом, на что полковник Говард ответил: «У меня поставлено на карту столько же имущества, сколько у большинства людей, и у меня четверо сыновей на фронте; но скорее я увижу своих сыновей, плавающих в собственной крови, и мое имущество, обращенное в пепел, чем так опозорю страну».

Именно такой дух сдержал сухопутную атаку на Норт-Пойнт и продержался в форте МакГенри в тревожную ночь 12 сентября. Когда над фортом МакГенри забрезжил день, флаг все еще был там. И в сером рассветном тумане Фрэнсис Скотт Ки, задержанный на борту корабля «Минден» при попытке добиться освобождения пленного друга, написал на обратной стороне письма мысли, роившиеся в его голове. Напечатанная чуть позже и впервые исполненная в ресторане близ театра на Холлидей-стрит, песня «Знамя, усыпанное звездами» была подхвачена с огромным энтузиазмом и теперь, следуя за воспеваемым ею флагом, звучит в любом уголке земного шара.

Не менее важным для конечного исхода войны, чем отпор британцам у Норт-Пойнта и в форте МакГенри, было наступательное ведение войны балтиморскими каперами — клиперами, превращенными в боевые корабли. Бортовые журналы этих неуловимых судов представляют собой интереснейшее чтение. «Преследовался фрегатом: перегнал его» — запись, которая встречается чаще всего, и многочисленны захватывающие рассказы о чудесных спасениях. Ла-Манш был излюбленным охотничьим угодьями каперов, и немало британских судов было захвачено или сожжено прямо на виду у их собственных портов. Количество захваченного или уничтоженного таким образом имущества было огромным, а моральный эффект американских успехов превзошел материальный.

С возвращением мира чрезмерная торговля привела к коммерческому кризису. В 1818 году балтиморское отделение Банка Соединенных Штатов стало неплатежеспособным, и наступил самый мрачный период в истории города. Но менее чем через десять лет потрясение было настолько забыто, что Балтимор снова попытался развивать торговые связи с Западом. «Предприимчивые граждане Балтимора, — как нам сообщают, — заметив, что вследствие пароходного судоходства на западных водах и усилий других штатов они теряют торговлю с Западом, начали серьезно задумываться о каком-либо способе ее восстановления». Избранные средства были двоякими: Чесапикско-Огайский канал и Балтиморо-Огайская железная дорога. Сумма денег, которую Мериленд и, в относительно большей степени, Балтимор инвестировали в эти проекты, возможно, оказалась больше, чем оправдали последующие события; но влияние идеи внутреннего обустройства невозможно переоценить.

То, что смутные времена войны между штатами обрушились на Балтимор с особым страданием, было лишь естественным следствием его географического положения. В более южных городах народные настроения обычно были почти единодушными; в Балтиморе же сочетание в муниципальной жизни иностранного и коренного южного элементов предполагало существование двух идей, двух взглядов на вещи. Поэтому, когда пришлось решать великий вопрос, граждане Балтимора, всегда отличавшиеся чрезмерной политической активностью, немедленно разделились на два лагеря, в которых часто оказывались в смертельной оппозиции те, кто прежде был связан общими узами Церкви, государства и родства; в то время как под лучшими элементами обеих партий и между ними бурлящая толпа, хорошо обученная политическому беззаконию, с жадностью хваталась за любую возможность для бунтов и беспорядков.

Самой серьезной причиной разногласий был вовсе не вопрос о рабстве, ибо Балтимор был, как говорили, «раем для свободного цветного населения». Еще в 1789 году Сэмюэл Чейз, Лютер Мартин, доктор Джордж Бьюкенен и фактически большинство ведущих людей того времени создали одно из первых американских аболиционистских обществ; и тому же делу в более поздние времена Чарльз Кэрролл из Кэрролтона отдал свое влияние, а Уильям Пинкни — свое красноречие.

Самым мощным стимулом к сецессии стала политика администрации Линкольна. Хотя нападение на Шестой полк Массачусетса было дело рук толпы, проход северных войск через Мериленд сделал симпатии к Югу временно преобладающими. Возбуждение улеглость; город, как и штат, удержали для Союза, но военная политика национального правительства открыла период жестокого угнетения для тех, чьи сердца были по ту сторону Потомака. Газеты запрещались, любые проявления симпатии к делу Юга грубо пресекались, а личная свобода индивида была уничтожена приостановлением действия хабеас корпус — приостановлением, которое отныне оттолкнуло друг от друга исполнительную и судебную ветви власти страны. И все же, несмотря на эту военную политику, а точнее, благодаря ей, юнионистские настроения усилились, и в 1864 году в городе, где четырьмя годами ранее каждый из его трех оппонентов был выдвинут в президенты, Национально-республиканский съезд выбрал своим кандидатом на второй срок президента Авраама Линкольна.

С развитием политики внутреннего обустройства начался современный город. Несмотря на финансовые кризисы, периоды острых политических волнений и потрясения Гражданской войны, расширение, начатое с объединения города Балтимора сначала с Джонастауном, а затем с Феллс-Пойнтом, продолжалось по соседним склонам холмов на север, восток и запад, пока деревня с двумястами жителями не превратилась ныне в город с населением более полумиллиона душ. С этим численным ростом пришло и соразмерное коммерческое развитие; выгодное положение «самого северного южного и самого западного восточного города» является столь же мощным фактором в его сегодняшней жизни, каким оно было в прежние времена. В высших же материях, обогащающих жизнь великого города, прогресс был не менее постоянным. На смену школьному учителю, которому в 1752 году предлагалось «поощрение» через объявлении в «Мериленд Газетт», пришла всесторонняя система общественного образования, в то время как идеи, нашедшие выражение в «Безумстве Стивенсона» и «Библиотеке для чтения Мерфи» век назад, впоследствии вдохновили на создание фондов Макдоно, Шепарда, Уотсона, Уайта, Уилсона, Пибоди, Хопкинса и Пратта.

Из всех учреждений, благотворительных или образовательных, которыми был благословен Балтимор, ни одно не принесло ему больше чести, чем Университет Джонса Хопкинса и Больница Джонса Хопкинса. Основанный на завещании одного из сыновей Мериленда, сколотившего свое огромное состояние в городе, который он так горячо любил, университет повезло с выбором своего президента — Дэниела К. Гилмана, человека с необычайным гением организатора образования. Повезло также и в том, что в самом начале удалось собрать факультет выдающихся специалистов: первыми были Гильдерслив, Сильвестр, Ремсен, Роуланд, Мартин и Моррис. Эти люди и их преемники взрастили дух интеллектуального прогресса, благодаря которому значение университета в истории образования этой страны приобрело просто неисчислимые масштабы.

BUST OF JOHNS HOPKINS.

FROM THE ORIGINAL IN JOHNS HOPKINS HOSPITAL.

На другом конце города, на открытой и господствующей над окрестностями возвышенности, стоит Больница с ее постоянно растущей Медицинской школой и Школой подготовки медсестер. Будучи столь же успешной в своем первоначальном выборе руководителей и в характере тех, кто следует за ними, больница оказалась гораздо счастливее университета в отношении финансовой стабильности своего эндаумента.

Между ними двумя, почти у подножия памятника Вашингтону, расположен Институт Пибоди с его великолепной библиотекой. Чуть ближе к центру находится библиотека Исторического общества Мериленда, и они вместе с Библиотекой Конгресса в Вашингтоне, расположенной всего в сорока милях отсюда, предоставляют все возможности для учебы и исследований; в то время как более массовые запросы читателей Балтимора удовлетворяются большой бесплатной библиотекой для чтения, основанной покойным Энохом Праттом.

В решении проблем, возникающих в ходе организации современного общества, Балтимор проделал пионерскую работу. Именно балтиморский юрист, достопочтенный Джон В. Л. Макмахон составил для Балтиморо-Огайской железной дороги устав, который «стал моделью для организации всех будущих железнодорожных корпораций». Именно в Балтиморе муниципалитет впервые «обеспечил ценный доход от корпораций уличных железных дорог и направил его на нужды общественных парков».

Пахарь и рыбак, которые на Большой печати Мериленда поддерживают щит лордов-проприетаров, могут считаться типичными для влияний, которые объединились во имя содействия росту города Балтимора; в то время как к счастливому результату, увенчавшему их совместные усилия, можно применить слова девиза, обрамляющего все это:

«SCVTO BONÆ VOLVNTATIS TVÆ CORONASTI NOS».

ПРИМЕЧАНИЯ:

[3] Джон Флеминг был арендатором Кэрроллов. Предполагается, что эта усадьба располагалась примерно там, где сейчас Ломбард-стрит пересекает восточную сторону Саут-Чарльз-стрит.

АННАПОЛИС

«ДРЕВНИЙ ГОРОД»

Автор: САРА ЭНДРУ ШЕЙФЕР

Ни северный, ни южный, ни старый, ни новый — прекрасный штат Мериленд обладает тысячей неповторимых очарований, прижимая к груди синий, изрезанный реками Чесапик и раскинув свои прекрасные мили холмов и долин, полей, лесов и скалистых лощин, от мест, где солнце встает из океана за ее «Восточным берегом», до мест, где оно садится за горными бастионами ее западной границы. И сердцем Мериленда, безусловно, является причудливый старый город на Северне, где дни длиннее, ночи тише, солнечный свет полнее мира, а лунный свет насыщен таинственностью больше, чем где бы то ни было в мире. Прогуляться по улицам «Древнего города» Аннаполиса — все равно что пройти курс университетского расширения по американской истории; взглянуть на его старые дома — значит созерцать прекраснейший образец колониальной архитектуры; в то время как чтение его анналов зажигает истинным патриотизмом и позволяет приобщиться к лучшему обществу живописных дней давнего прошлого.

GEORGE CALVERT, FIRST LORD BALTIMORE.

REPRODUCED FROM AN OLD PRINT.

С точки зрения нашего Нового Света, Аннаполис очень древен: его история восходит к 1608 году, когда капитан Джон Смит, исследуя Чесапикский залив, поднялся по Северну в поисках благоприятных мест для поселений. Ему повезло с фигурами, стоящими на его пороге, ибо вслед за отважным капитаном идут благородные Калверты — Джордж, Сесилиус, Леонард, величественнее которых не сыскать людей. Для Сесилиуса обещания, данные его отцу, были выполнены, когда в 1632 году Карл I пожаловал ему обширные земельные угранти за Атлантикой, взамен чего требовалось лишь верность английской короне; одна пятая часть всего золота и серебра, которые будут обнаружены в новом владении, и ежегодный дар, преподносимый в Виндзорском замке во вторник Пасхальной недели, в виде двух индейских наконечников стрел. Пожалованная таким образом хартия была самой свободной из всех, когда-либо дарованных какой-либо колонией, и в ответ лорд Балтимор назвал свои новые владения в честь королевы Генриетты Марии, чье фанатичное упорство и высокомерие сыграли столь большую роль в потере короны и жизни ее мужа, и которые — сколь странны бывают причинно-следственные связи — составили один из широких краеугольных камней, на которых покоится современная надстройка гражданской и религиозной свободы. «Арк» и «Голубь» отплыли из Коуса под командованием Леонарда Калверта, брата лорда-проприетаря, имея на борту славную компанию джентльменов-авантюристов. Для тех, кто в тот осенний день наблюдал с берега, это было лишь обычное зрелище выхода в море двух ничем не примечательных судов; но оно выделяется как знаменующее великую эру в истории человеческого прогресса. Благочестивый и католичный Сесилиус Калверт, претворяя в жизнь замыслы своего великого отца, издал указ о том, что все люди, живущие под его покровительством, должны быть свободны служить Богу по велению собственной совести — указ столь опередивший свое время, что он навечно поместил имена Калвертов в первый ряд величайших и мудрейших людей мира.

30 ноября 1633 года два маленьких судна... После многих приключений 25 марта, в праздник Благовещения, колонисты высадились на берег. Драгоценная ранняя хроника сообщает нам, что

«Здесь мы отправились к месту, где из большого дерева сделали крест, и, взвалив его на плечи, отнесли к назначенному для него месту. Губернатор и комиссары первыми возложили на него руки, а затем и остальные главные авантюристы. На подготовленном месте мы все опустились на колени и прочитали определенные молитвы, вступая во владение страной ради нашего Спасителя и ради нашего Суверенного Господина Короля Англии».

CECILIUS CALVERT, SECOND LORD BALTIMORE.

REPRODUCED FROM AN OLD PRINT.

Ранние отношения между пришельцами и аборигенами, судя по всему, носили самый дружественный характер, и «Сказание об успешном начале плантации лорда Балтимора в Мериленде», из которого мы только что цитировали, полно похвал климату, почве, флоре и фауне, а также общему благолепию земли. Эдемом должно быть оно в своей первозданной красоте!

Как и везде в Эдеме, здесь были змеи. Мир еще не дорос до возвышенных идей основателя Terra Mariæ. Первой провинциальной ассамблее, заседание которой проходило в 1637–1638 годах, предстояло обсудить множество серьезных вопросов, и они становились все серьезнее по мере того, как политическая ситуация в Англии усложнялась: власть короля угасала, а власть пуритан крепла.

В 1642 году церковники в Виргинии приняли Закон о неразрешенных собраниях, который так тяжело дался нонконформистским пуританам, что в 1648 году губернатор Стоун направил приглашение гонимым людям прийти и насладиться свободами, которые в следующем году должны были войти в наши Статутные книги и стать их вечной славой в качестве Закона о веротерпимости. Поэтому в 1649 году десять семей перешли Потомак и на берегу Северна построили несколько хижин, которым дали название Провиденс.

События развивались стремительно. Король расстался с жизнью. Преданность его изгнанному сыну была объявлена изменой. Теперь инициатива полностью перешла к пуританам, и они без потери времени принялись перечитывать Закон о веротерпимости и создавать проблемы для всех, кроме членов Церкви Англии и католиков, которые теперь подвергались преследованиям. Этот акт фанатизма и неблагодарности составляет самое темное пятно на гербе Палатината, и мало приятного в чтении о ревности, распрях и агрессии следующих нескольких лет. В 1650 году был образован округ, названный в честь нежной Анны Арундел, жены лорда Балтимора. Мирный договор между белыми и краснокожими был подписан в 1652 году, а название деревни было изменено на «Город у Прокторов». Это практически все, что нам нужно знать до тех пор, пока после свершения Революции 1688 года Мериленд не стал королевской провинцией и сюда не прибыл первый королевский губернатор сир Лайонел Копли. В 1694 году резиденция правительства была перенесена из первоначальной резиденции Сент-Мрис в место, которое, побывав под тремя или четырьмя именами, наконец остановилось на Аннаполисе — гибридном титуле, принятом в честь тогдашней наследницы престола.

Есть лишь один рациональный способ начать очерк о старом городе — взглянуть в первую очередь, как это делали мудрые ранние аннаполитяне, на Церковь, Капитолий и Школу и представить их стоящими на гладких зеленых лужайках, высоко на маленьком полуострове, почти окруженном серебряным обручальным кольцом Северна и его эстуариев.

Церковь (ибо хотя хвала Богу исходит со многих алтарей, интерес естественно сосредоточен на первенце) представляет собой длинное, низкое строение, производящее странное впечатление какого-то мореходного судна, брошенного на произвол судьбы на зеленом безмятежном море ее просторного Круга. Она была названа, как мы полагаем, в честь различных Анн: матери Девы, леди Анны Арундел и будущей Королевы. Сент-Анн оставалась таковой всегда, пронеся это имя через три крещения огнем, во время одного из которых, как говорят, колокол, личный дар королевы Анны, прозвонил собственный погребальный звон самым жутким и трогательным образом. Когда-то ее двор был деревенским кладбищем, но покой его ранних обитателей был потревожен, и осталось лишь одно-два каменных надгробия, на которых воробьи, свившие гнезда в плюще на стенах, беззаботно прыгают и чирикают. Единственной реликвией, которой до сих пор владеет Сент-Анн, является Причастная утварь, несущая на себе герб Вильгельма III и дату 1695 год. Она также была подарком от той «великой Анны, которой подчинялись три царства», питавшей особую страсть к отправке подобных сувениров в молодые колонии. Первый священник, доктор Брей, присланный заботиться о душах аннаполитян, получал десять тысяч фунтов табака в качестве жалованья — это, конечно, после того, как Церковь Англии была объявлена государственной. В священном здании были зарезервированы места для губернатора и членов законодательных органов; к тому же их посещение было обязательным. Первое миссионерское собрание, о котором мы слышим в Америке, состоялось в Сент-Анн, когда было проголосовано за ежегодное благочестивое выделение двадцати пяти фунтов стерлингов на обращение в веру не язычников-сасквеханноков, как можно было бы ожидать, а квакеров Пенсильвании!

ST. JOHN’S COLLEGE AND THE TREATY TREE.

Недалеко от церкви стоит первая бесплатная школа на континенте, некогда Школа короля Вильгельма, находившаяся под управлением Кентерберийского архиепископа, но на протяжении многих долгих и полезных лет — колледж Сент-Джонс. Ее главное здание, Макдауэлл-холл, было построено в 1744 году для королевского губернатора и окружено величественными домами, стоящими в глубине зеленого кампуса, представляя собой весьма приятную картину увитого плющом покоя. Часть книжного дара, присланного добрым королем Вильгельмом, до сих пор бережно хранится в библиотеке, а в списках студентов числятся многие из ярчайших имен, которыми может гордиться штат. На кампусе растет очень старое тюльпанное дерево. Предание гласит, что под его сенью в 1652 году был подписан договор с сасквеханноками, и несомненно, что оно уже тогда было весьма преклонного возраста. Много лет назад пожар уничтожил часть его ствола, но дыру забили досками, дружелюбный плющ сделал все возможное, чтобы скрыть шрамы, и отважное старое дерево приносит свою дань в виде цветов каждому проходящему июню, обещая делать это и тогда, когда внуки самого младшего мальчика, играющего ныне под его ветвями, придут навестить этого падшего монарха исчезнувшего леса. Здесь были разбиты палатки французских войск, пришедших нам на помощь в час опасности, и здесь снова располагались лагеря во время нашей второй борьбы с Англией и во время Гражданской войны. И не все ушли, когда поступил приказ сворачивать лагеря.

THE STATE HOUSE.

“Under the sun and the dew,

Waiting the Judgment Day,”

обитатели некоторых низких травянистых холмиков спят здесь безымянным покоем.

Если Аннаполис — это сердце Мериленда, то его cor cordium находится в Капитолии штата, стоящем в большом зеленом круге, с которого открывается вид на город, реку и залив. Подобно Церкви, он сейчас приближается к своей третьей внешней и видимой форме, поскольку пожар уничтожил два предыдущих строения. Закладной камень нынешнего здания был заложен в 1772 году, и оно было спроектировано в лучшем духе стиля, который мы называем колониальным. Просторные участки кирпичной кладки английского рисунка разделяют его довольно маленькие окна, простой колонный портик охраняет его вход, а венчает его диковинный, но очень приятный купол. Под его крышей размещаются различные исполнительные, судебные и законодательные ветви власти штата. Его ротонда украшена сложнейшей лепниной, и во всем этом старом здании хранится множество памятников минувших дней: ни один из них не интереснее Великой печати, привезенной губернатором Стоуном в 1648 году и являющейся по сути гербом Калвертов. С купола и портика открываются прекрасные виды. В здании есть достоинство и значимость, которые даже самая шумная сессия Законодательного собрания не может полностью развеять; словом, старый Капитолий штата — гордость и слава штата.

CHARLES CARROLL OF CARROLLTON.

1737-1832.

Мы даже не коснулись доблестной роли, сыгранной гражданами города и колонии в Революции; но вот война наконец закончилась, Вашингтон простился со своими войсками в Нью-Йорке и прибыл сюда, чтобы сложить в руки Конгресса штатов, заседающего в зале, где год спустя должен был быть подписан мирный договор, свои полномочия главнокомандующего армиями. Тот факт, что на эту высокую должность его выдвинул уроженец Мериленда Томас Джонсон, ставший в 1777 году первым губернатором штата, добавил немало интереса к сцене, описываемой каждым пером, пишущим об этой эпохе. Простота, мужественность, пафос и истинное достоинство этого события никогда не были изображены лучше, чем на огромной картине, украшающей исторический зал. Здесь также можно увидеть портреты четырех наших подписантов — Пейки, Стоуна, Чейза и Кэрролла из Кэрролтона, а также других людей, которые сражались пером или мечом, чтобы сделать нас свободными.

Странное маленькое здание с каменными полами, огромными засовами и тяжеленными ключами до сих пор стоит на Круге и служит нашей казной. Когда-то оно было резиденцией палаты бюргеров и, пожалуй, является единственным зданием, оставшимся у нас с XVII века. И здесь стоят статуи главного судьи Тейни и барона Декальба, павшего во главе своих мерилендцев в битве при Кэмдене; но отчетливее, чем они, мы видим фигуры Вашингтона и Лафайета и всю эту славную компанию, и именно они будут прогуливаться по лужайке Капитолия штата, когда бронзовые статуи обратятся в прах.

Прогуливаясь по зеленым улицам, с которых то и дело открывается вид на яркую воду или сверкающий между деревьями белый парус, замечаешь старосветский колорит их названий: Корнхилл, Гановер, Принц Георг (Датский), Король Георг (Первый), Герцог Глостерский — в честь того самого трогательного маленького королевского ребенка, чья преждевременная смерть разбила сердце Вильгельма Оранского и оставила королеву Анну бездетной. И дома, окаймляющие улицы, то придвинутые вплотную к тротуару, то наполовину скрытые деревьями, вполне соответствуют им и той атмосфере неизъяснимого удовлетворения и отрешенности от забот этого мира, которая свойственна этому месту. Вот дом, построенный проприетарным губернатором Оглом, просторный и элегантный, в саду которого до сих пор сохранились фрагменты самшитовой бордюрной изгороди забытого лабиринта, а вот дом, чья резная дверь привлекает к себе каждый взгляд.

THE OLD HOUSE OF BURGESSES, NOW USED AS THE STATE TREASURY.

THE BRICE HOUSE.

Усадьба Пака имеет флигели, представляющие собой маленькие домики сами по себе, соединенные с основным зданием длинными и низкими коридорами; а напротив него, в восхитительном маленьком домике Иглхарта, есть комната с деревянными панелями, где вполне могли бы ходить призраки. Фасад особняка Брайса, построенного из английского кирпича, как и многие другие в городе, с длинными коридорами и поперечными крыльями, как говорят, имеет длину в двести футов; в то время как внутри гостиная, расположенная по старому обычаю в задней части дома так, чтобы из нее открывался вид на сад, до сих пор вызывает восхищение и отчаяние архитекторов благодаря своим благородным пропорциям и великолепной резьбе на карнизе и каминной полке. Слава последней, поистине, международная. На площади Стейт-Хаус-Серкл дом Рэндалла или Бордли, построенный в 1740 году, стоит в гордом уединении среди магнолий и обвитых плющом деревьев, за крошечным загоном, где иногда пасутся милые джерсейские коровы. Неподалеку возвышается особняк Ллойда или Чейза с гордым осознанием того, что он является лучшим образцом своего класса в Америке. Он не только может похвастаться дверями из красного дерева с коваными серебряными защелками, резными ставнями и карнизами, благородными гостиными и спальнями, огромным вестибюлем с диковинной лестницей в два пролета, но также имеет резную комнату для завтраков, которая просто идеальна.

На Ганновер-стрит находится каменный особняк Энтони Стюарта, купца, чей бриг «Пегги Стюарт» вошел в гавань однажды в октябре 1764 года, будучи гружен отвергнутым чаем. До такой степени были разгневаны стойкие аннаполисцы, что, дабы избежать их гнева, бедный Энтони собственными руками поджег злосчастный бриг, а его жена Пегги, в честь которой была названа лодка, наблюдала из окна своей спальни за жертвенным пламенем, поднимающимся от кромки воды.

THE PEGGY STEWART HOUSE.

Теперь в Мэриленде отмечают День Пегги Стюарт, и некоторым из нас приятно помнить, что Пегги некогда тоже была хозяйкой идеальной комнаты для завтраков.

THE BURNING OF THE “PEGGY STEWART.”

FROM THE PAINTING BY FRANK B. MAYER.

У подножия Дьюк-оф-Глостер-стрит в 1760 году Джон Ридаут построил для себя и своих детей три дома, похожие на замок; а прямо напротив, скрытый прекрасной церковью Святой Марии, располагается Кэрролтон, дом Чарльза Кэрролла. [4] Сейчас он занят священниками-редемптористами, и мирской башмак женщины не сможет дать ее владелице лучшего обзора, чем тот, что открывается с моста, переброшенного через водный поток внизу. Это очень очаровательное место, построенное скорее в голландском, чем в георгианском вкусе: серое, с мелкими окнами, под высокой крышей, расположенное в саду, который является тем, чем являются все сады Аннаполиса и какими должны быть все сады повсюду — упорядоченными зарослями падуба, самшита, магнолий, роз, сирени, еще больше роз и еще больше сирени, жасмина, левкоев, ирисов, лилий, фиалок, нарциссов, всех тех старомодных цветов, которые всегда были и всегда будут самыми дорогими и милыми цветами в мире.

Трудно вернуться даже к первым дням века, который только что завершился. Оборона, оказанная пушками форта Северн, удерживавшего адмирала Кокберна на расстоянии, кажется лишь недавней историей в свете других лет, и бурные сцены Гражданской и Испанской войн не могут претендовать даже на мимолетный взгляд. Проникшись духом золотых дней Афин Америки, мы сидим на глубоком подоконнике комнаты с панелями, глядя сквозь буйную зелень и цветы на купол Стейт-Хауса и на воздушную процессию старых обитателей. Какая это процессия! Индейцы, исследователи, лорды-проприетарные, королевские губернаторы, республиканцы, пуритане, кавалеры, священники, судовладельцы, моряки, рабы! Корабли отплывают с богатыми грузами табака и других колониальных товаров, а корабли прибывают, привозя еще более богатые запасы шелку и пряностей, вин и ароматов, серебра, фарфора и роскошной домашней утвари. Мы видим рост аристократизма, богатства, гостеприимства, роскоши, изобилие этих щедрых столов, великолепие и куртуазность одежды и манер джентльменства. Паланкины, переносимые ливрейными слугами, в сопровождении факельщиков и кланяющихся напудренных джентльменов в жилетах с золотым шитьем и туфлях с пряжками, доставляют дам с мушками и напудренными париками на балы и приемы. Мы слышим сплетни о театре — первом в Америке — или о скачках. Снова рассказываются бомоты Клуба по вторникам; сверкает остроумие на обеде в честь дня рождения короля; обсуждаются поражение Претендента, рождение Дофина, отмена Закона о гербовом сборе, приезд Вашингтона. Все что угодно

“Serve as excuse for the glass”

в те

“Very merry,

Dancing, drinking,

Laughing, quaffing, and unthinking times.”

Мы слышим поверх суровых голосов мужчин, толкующих о государственных делах, ясные голоса женщин — прекрасных, стройных, милых, в жемчугах и парче, поющих под аккомпанемент спинета или клавесина, столь не похожих на наших, как и их лица или их мысли, и мы едва не забываем, что Прошлое мертво и не может вернуться, и что все это лишь отголоски, тени и пепел роз.

За длинной кирпичной стеной, заставленной воротами и часовыми, лежит Военно-морская академия США и другой мир.

THE NAVAL INSTITUTE.

(WHERE THE BATTLE-FLAGS ARE KEPT.)

«Но это, — как говорит Ханс Андерсен, — совсем другая история»; история, знакомая у тысяч американских очагов, где жизнь сына, посвященного флоту, заново проживается любящими сердцами; история, рассказываемая на каждой волне каждого моря, где наши американские корабли несут свою службу.

13 июня 1845 года, когда президентом Соединенных Штатов был Джеймс К. Полк, а министром военно-морских сил — Джордж Банкрофт, г-н Банкрофт написал письмо в Экзаменационный совет мичманов, заседавший в Филадельфии, в котором предложил основать военно-морскую школу и высказал предположение о пригодности форта Северн в качестве места для нее. Побуждаемый коммодором Томасом Ап-Catesby Джонсом и капитаном Айзеком Мейо, комитет одобрил это предложение, и, хотя пришлось преодолеть обычную оппозицию со стороны конгрессменов и регионов, школа была открыта 10 октября того же года. Во время войны произошло временное бегство в Ньюпорт, и время от времени возникали различные планы окончательного переноса ее из Аннаполиса. Она уже давно стала постоянным учреждением, и к владениям форта Северн (приобретенным в 1808 году) были сделаны пристройки, создавшие просторный и прекрасный дом для кадетов и их преподавательского состава.

Время перестает подчиняться часам, когда попадаешь на зеленую, тенистую территорию Академии, рядом с которой сверкают и блестят воды, а колокола отсчитывают часы суетной жизни гибких молодых моряков, которые вечно маршаруют под деревьями к тому или иному заданию; и чьи четыре года пребывания здесь наполнены десятью тысячами вещей, которые сухопутному человеку знать необязательно, но которые и делают человека законченным моряком. Среди офицеров, важно отдающих им честь по дороге на занятия, видишь немало знаменитых лиц, ибо многие из этих простых, тихих джентльменов совершили в свое время великие дела.

Здесь есть памятники былых времен — монумент, напоминающий о нашей победе при Триполи, несколько пушек, захваченных в каком-то

«Далёком морском бою»,

а также носовые фигуры старинных кораблей. Самым драгоценным из всех является потрепанный флаг, ревностно охраняемый в Военно-морском институте, который нес на себе удивительное послание

«Не сдавайте корабль».

У причалов стоят различные суда, необходимые для обучения мичманов; и вместе с тем старый «Санти», разоруженный, призрак самого себя, лежит у своих последних причалов. Он повидал на своем веку странные виды, этот старый «Санти», и, пожалуй, нет ничего более странного, чем изящные молодые стальные гиганты нашего современного флота, которые временами входят в Залив под парами.

THE OLD GOVERNOR’S MANSION, NOW THE NAVAL ACADEMY LIBRARY.

Исторически жемчужиной Академии является здание Библиотеки, построенное Эдмундом Дженнингсом и служившее резиденцией нашим губернаторам с 1760 по 1868 год. В нем бывал Вашингтон и многие другие великие люди его времени. И то же самое, без сомнения, относится к прекрасному старому дому Дюлани неподалеку, построенному еще в 1751 году. Иконоборческий суперинтендант приказал снести его в 1883 году — потеря невосполнимая для любителей старого города.

И все они любят его, кто хоть раз ощутил его непреходящее очарование.

СНОСКИ:

[4] Из всех деяний, посредством которых Чарльз Кэрролл служил своей стране, ни одно, пожалуй, не было более примечательным, чем написание четырех писем в «Мэриленд Газетт» в 1773 году, подписанных «Первый гражданин». В них он противопоставил свою юную силу удивительной учености Дэниела Дюлани, величайшего юриста всех колоний, чьи письма в ту же газету были подписаны «Антилон». Его смелая защита прав народа принесла мистеру Кэрроллу беспрецедентную честь — перерыв в заседании законодательного органа, чтобы тот мог посетить его дом в полном составе, чтобы выразить ему свою благодарность и признательность.

ФРЕДЕРИК-ТАУН

«САДОВОЕ УГОДЬЕ МЭРИЛЕНДА»

Автор — САРРА ЭНДРУ ШЕЙФЕР

В то время как нижние округа и восточный берег Мэриленда давно превратились из диких мест в богатую и процветающую страну, а Аннаполис вырос в один из самых блестящих и важных городов Нового Света, в западной части владений, пожалованных Калвертам и их наследникам навечно, лежала обширная и прекрасная область, которая была не только Терра Мариа, но и terra incognita в придачу. Благородные горы, остатки куда более древних и величественных Альп, охраняли долины, вымытые бесчисленными ручьями и богатые детритом неисчислимых веков эрозии. Растительность процветала под благосклонными небесами, и зелень всех видов, от высочайших дубов до скромнейших мхов, буйно разрасталась над наследием диких обитателей земли и воздуха и едва ли менее диких индейцев. Саскуэханноги, которые здесь главным образом верховодили, принадлежали к бесстрашному и благородному роду ирокезов и, чего бы им ни недоставало, определенно обладали «талантом к номенклатуре».

«Любовь к прекрасным лесам»

оставила в одной прекрасной долине такие названия, как Кетоктин для ее длинного западного горного хребта, Линганор для ее восточных холмов, и Потомак, Монокаси и Тускарора для ее рек и потоков. Исчезнув, подобно красным листьям осеннего леса, в этих мягких слогах мы слышим и по сей день голоса «первых семей» Фредерика.

Одним из далеко идущих последствий отмены Нантского эдикта в 1685 году стали беспокойство и страх, распространившиеся по всей Европе и рассеявшие по всем ветрам десятки тысяч лучших людей не только Франции и Нидерландов, но также Германии, Швейцарии и Богемии. Именно к одной из этих волн эмиграции следует обратиться в поисках тех стойких пионеров, которые пришли с юга из поселений Нижней Пенсильвании. Обладая земельным голодом и земельным чутьем, свойственными тевтонам, они «заняли», как говорится, земли, простирающиеся вдоль реки, которую они — и Кэрроллы много позже — называли Моноккаси или Монокесси. Определенные черты они принесли с собой как само собой разумеющееся, эти палатины, как их неразборчиво называли: трудолюбие, бережливость, честность и абсолютную преданность принципам гражданской и религиозной свободы. Некоторые были лабадистами, некоторые меннонитами, некоторые лютеранами, но по большей части они принадлежали к кальвинистским церквям и почитали Гельветское исповедание и Гейдельбергский катехизис сразу после открытой Библии. Едва ли менее живописными, чем индейцы, были эти пионеры: женщины в домотканых юбках и льняных лифах; мужчины в костюмах из оленьей кожи первопроходца, включая томагавк, винтовку и бахромчатые гамаши. Прошло совсем немного времени, как они проложили дороги, расчистили поля, посеяли урожай, построили дома и амбары и заложили те бесчисленные прекрасные фруктовые сады, которые превращают долину в сплошное облако роз и снега с приходом мая.

В 1745 году было основано еще одно поселение вдоль одной из новых дорог, причем первый дом построил Томас Шли. Есть некоторая доля сомнений относительно того, откуда произошло название деревни и округа, образованного год или около того спустя. Было, правда, очень распутный Фредерик Калверт, умерший — последний лорд Балтимор — в 1771 году; но был также Фредерик, принц Уэльский, отец короля Георга III; и, без сомнения, в его честь это название было дано Чарльзом Калвертом, который тогда кланялся и улыбался при английском дворе.

В 1766 году приграничные неприятности, известные как Франко-индейская война, приняли такие масштабы, что генерал Брэддок приехал посмотреть, что с этим можно поделать. Молодой землемер из Вирджинии, высокий и храбрый, с великолепным телосложением и суждениями, которые производили впечатление на всех, кто с ним соприкасался, был приглашен в качестве адъютанта британского командующего. Встреча между Брэддоком и Джорджем Вашингтоном состоялась во Фредерике в апреле злополучного 1755 года, как может прочесть каждый не только на страницах более серьезных историков, но и в хронике, пропитанной самим духом XVIII века, в которой Уильям Мейкпис Теккерей описал приключения «Виргинцев». Другим гостем в то же время был Бенджамин Франклин, генеральный почтмейстер колоний, который приехал договориться о доставке депеш для экспедиции и обратно и тогда впервые увидел младшего солдата. Между тем строился суд, но мыльным или немыльным путем Брэддок, чьи сердитые крики и громкие ругательства мы еще почти можем слышать, при помощи лукавого Франклина реквизировал столько сотен лошадей, повозок, возчиков и слуг, что работа затянулась на несколько лет после того, как вспыльчивый генерал в своей карете на шестерке лошадей уехал по горной дороге первомайским утром. Он оставил памятник на Кетоктине — обнесенный стеной родник с ледяной водой, накрытый большой плоской скалой, под укрытием которой любят расти крошечные папоротники и серебристо-зеленые мхи.

Дорога на Балтимор и Аннаполис существовала уже в 1760 году, а также велась на редкость оживленная торговля с зальцбургами, поселившимися в Джорджии. Город бурно процветал, и помимо палатинов сюда стали прибывать шотландцы-ирландцы и множество англичан. Дворянство не замедлило получить патенты на плодородные земли. В 1723 году Кэрроллы получили великолепное поместье Кэрролтон площадью в десять тысяч акров. У Дэниела Дюлани было восемь тысяч акров, а у последнего лорда Балтимора — почти вдвое больше, в то время как у других джентльменов были поместья огромной стоимости. При таких состояниях, какие представляют эти цифры, был возможен великолепный стиль жизни, влияние которого ощущалось во всём. В 1760 году был построен Рыночный дом, у пресвитериан появился свой пастор, а уже в 1764 году Реформатская церковь могла похвастаться колокольней, которая, перестроенная в 1807 году, до сих пор является одной из

«Группирующихся шпилей Фредерика»

поднимающихся с того места, которое влюбленный Вашингтон назвал «садовым угодьем Мэриленда».

В 1765 году отец Хантер начал трудные обязанности священника, паства которого была рассеяна по бесчисленным милям дикой природы; и еще до этого, возможно, весь округ, охватывавший все то, что ныне известно как Западный Мэриленд, был одним приходом Established Church с центром во Всех Святых. Его священнослужители имели ежегодный доход в пять тысяч фунтов, и эта богатая добыча доставалась то одному, то другому бенефициацию духовенства, слишком часто опозорившему царствование первых Георгов. Самым печально известным из всех инкумбентов Нового Света был, пожалуй, преподобный Беннетт Аллен, прибывший во Всех Святых в 1768 году, вопреки воле народа.

PROSPECT HALL. THE DULANY MANSION.

В первое воскресенье после его прибытия члены церковного совета в полном составе покинули церковь. Один прихожанин-миротворец рискнул подойти к кафедре с протестом, но встретил лишь обнаженный пистолет в руке священника и угрозу немедленной счастливой расправы, если он будет вмешиваться в службу. То, что его бурная карьера включала убийство некоего Дюлани на дуэли и заговорщическое покушение на жизнь другого, и что он умер безвестным, пьяным изгоем на улицах Лондона, является позорным и жалостным концом этой правдивой истории. То, что на смену ему пришла долгая череда благочестивых и богобоязненных мужей, давным-давно стерло пятно, оставленное им в летописях прихода.

В нескольких милях к северо-востоку от города молодой человек по имени Роберт Строубридж, впитавший в себя доктрины Уэсли, образовал в 1764 году класс по их идеям, который епископ Эсбери назвали «первым в Мэриленде и Америке». Маленькая бревенчатая часовня, которую они построили, опередила любой другой методистский молитвенный дом в Америке на три года, что дает округу право на звание Матери американского методизма.

История в те дни вершилась быстро. В 1764 году был принят Закон о гербовом сборе, и был назначен комиссар для распространения ненавистной бумаги в провинции Мэриленд. Суд заседал во Фредерик-Тауне, но бумаги предписанного образца в наличии не было. 23 ноября 1765 года двенадцать свободных людей Фредерика постановили и объявили, что Фредерикский суд может заниматься своими собственными делами без какой-либо помощи со стороны его Величества Короля, и что, будь бумага или нет, его работа должна продолжаться. Джон Дарнелл, клерк, возразил, отказался выдавать неподписанную бумагу, был заключен под стражу за неуважение к суду, подчинился, и таким образом было совершено первое отречение от Закона о гербовом сборе. Имена двенадцати судей, которые без колебаний и страха сделали этот великий шаг, были таковыми: Джозеф Смит, Дэвид Лайон, Чарльз Джонс, Самуэль Билл, Джозеф Билл, Питер Бэйнбридж, Томас Прайс, Эндрю Хью, Уильям Блэр, Уильям Ласкетт, Томас Диксон и Томас Битти.

Люди радовались жизни в те дни, и в старом нью-йоркском «Постбое» (2 января 1766 г.) и еще более старой «Филадельфия Газетт» (26 декабря 1765 г.) мы читаем о весьма веселых фальшивых похоронах, на которых Закон о гербовом сборе был похоронен со множеством церемоний, причем главным плакальщиком выступал неудачливый распространитель Закария Худ в виде чучела, которое во время забавы повесили на площади у Суда, рядом с колодками и позорным столбом. Обычный ужин и бал того периода завершили этот день.