«Исторические города Средних штатов»

СТАРЫЙ КВАКЕРСКИЙ МОЛИТВЕННЫЙ ДОМ.

К тому времени боро далеко ушло от неотесанности шведских дней и даже в некоторой степени отошло от суровости квакерских традиций. Здесь появились французские эмигранты — беглецы от черного террора в Сан-Доминго и красного террора во Франции. Вскоре должны были появиться и другие французские иммигранты — Дюпоны, принесшие с собой смешанный аромат аристократизма, учености и благожелательности, призванные основать великие заводы и подарить стране своей новой родины солдат-патриотов и моряков, но при этом сохранившие даже в пятом поколении галльские черты лица, осанку и манеры.

Богатство и изящество пришли в маленькую общину на Минквасе. Разве Роберт Монтгомери не совершил путешествие по Европе и не принимал у себя в течение четырех месяцев во время эпидемии желтой лихорадки в Филадельфии губернатора Пенсильвании МакКина? Разве другой зажиточный горожанин не приютил сто беженцев того же периода? А ведь был еще Ганнинг Бедфорд-младший, адъютант и друг Вашингтона, наследник его малиновой атласной масонской перевязи, назначенный им первым федеральным судьей округа Делавэр. Он и его жена, урожденная Рид из знатного колониального рода, принимали друзей и незнакомцев с великолепным гостеприимством в том самом доме на Маркет-стрит, который служил штаб-квартирой французских офицеров Вашингтона. Бедфорды были пресвитерианами. Ганнинг Бедфорд-младший молился в причудливой маленькой Первой пресвитерианской церкви на Маркет-стрит возле Десятой улицы, которая ныне с благоговением сохраняется и используется Историческим обществом Делавэра. Неподалеку, на церковном кладбище, можно увидеть могилу судьи Бедфорда — невысокий, но изящный куполообразный обелиск, обращенный к общественной улице, чтобы каждый мог прочесть урок гражданской добродетели, с надписью, которая завершается так:

“His form was goodly, his temper amiable,

His manners winning, and his discharge

Of private duties exemplary.

«Читатель, да побудит его пример тебя приумножить таланты — будь то пять, два или один, — которыми наделил тебя Бог».

Уилмингтон построил свою новую Ратушу ровно в прошлом году, век назад, а квакер Джозеф Татналл подарил часы, которые сияли в ее башне и отсчитывали часы. Часы вышли из употребления более тридцати лет назад, но здание осталось, не слишком испорщенное современными пристройками, священное благодаря своим ассоциациям и свидетельствующее о прочности, с которой отцы города строили в прошлом столетии.

ЗДАНИЕ ИСТОРИЧЕСКОГО ОБЩЕСТВА.

Когда строилась Ратуша, хартия Пенна в неизмененном виде все еще служила общине и продолжала служить до 1809 года, когда она была изменена и границы боро расширились. Город все еще оставался лишь боро, когда началась война 1812 года, и сенатор Джеймс А. Байард, первый из четырех Байардов, представлявших Делавэр в Сенате США, собственными руками помогал строить форт почти на месте форта Кристина. Городская хартия была получена в 1832 году. Мэр избирался на три года городским советом, и первым избранным мэром стал Ричард Х. Байард.

Уилмингтон как интеллектуальный центр штата закономерно был и очагом радикальной мысли. Квакерские настроения глубоко укоренились в общине. Общество борьбы с рабством было организовано рано. На большом собрании в Ратуше в 1820 году были приняты резолюции против распространения рабства на территории. Сэм Таунсенд, колоритная и характерная фигура в политике штата середины века, был поражен и ужаснулся, обнаружив, что его брат, вернувшийся домой после недельного визита в Уилмингтон, заразился духом аболиционизма. Сэм и его соседи долго вразумляли заблудшего, но не могли парировать его аргументы против удержания ближних в рабстве, пока Сэм не додумался отрицать человеческую природу негра, и тем самым спас брата как головню из пламени.

РАТУША.

Уилмингтон был станцией «подземной железной дороги», а Томас Гарретт, квакер пенсильванского происхождения, — начальником этой станции; человек осмотрительный, но бесстрашного мужества, который, оставшись в шестьдесят лет без гроша в кармане из-за штрафа, наложенного на него за нарушение Закона о беглых рабах, заявил на ступенях суда со свойственной ему шепелявостью: «Я сделал это; я рад, что сделал это; и сделал бы снова!». Гражданская война началась слишком рано для него, говорил он, ибо он надеялся помочь бежать трем тысячам рабов, а остановился на двух тысячах семистах.

СУДЕБНОЕ ЗДАНИЕ ОКРУГА НЬЮКАСЛ.

Конфликт застал Уилмингтон небольшим городком с грубыми булыжными мостовыми, метрополией небольшой прилегающей территории, которую ежедневно посещали сельские жители, проезжавшие двенадцать или пятнадцать миль — приезжавшие «в город», как гласила фраза, — и, сделав покупки, ехавшие домой, с опасением погоняя лошадей мимо «Леса безумия» (Folly Woods), со времён Сэнди Флэша пользовавшегося дурной славой. Обстрел форта Самтер потряс общину до глубины души, и город без промедления отправил на фронт больше своей квоты добровольцев. По всему городу затрепетали флаги. Цирюльники поспешили добавить к своим столбам третью полосу — синюю, в знак преданности. Среди всего этого энтузиазма царила атмосфера едкой озлобленности, ибо Делавэр был пограничным штатом, граждане которого открыто или тайно придерживались самых разных мнений, отличных от того, что признавалось истинно верным. Сообщалось о мрачных угрозах поджогов со стороны недовольных; происходило множество арестов неблагонадежных лиц, а также упрямых, но вполне совестливых людей, которые отказывались приносить присягу на верность и подвергались тюремному заключению или публичному посрамлению. Это было время, когда не приходилось рассчитывать на тонкое взвешивание мотивов, и пламя ненависти военного времени остывало почти целое поколение. Город вышел из войны очищенным скорбью и надломленным горькими распрями, но готовым к новой и более широкой жизни. С тех пор он вырос до 70 000 жителей. Его границы расширились до Делавэра; его фабрики значительно увеличились по объемам и разнообразию. Мили территории покрылись новыми домами. Были созданы водопровод, канализация и парки. Ньюкасл, старая голландская столица Новый Амстел, уступил Уилмингтону здание суда, но сохранил у себя позорный столб, как не совсем вяжущийся с современным настроем города. Но вопреки росту и переменам старый квакерский дух, неискоредимый инстинкт трезвости и приличия остается наряду со шведскими и голландскими именами двух с половиной веков назад. Когда на город опускается вечерняя тишина и толпы тают на тротуарах, тогда в сумерках опустевших улиц легко представить выдающегося Уильяма Шипли и милостивую Элизабет, ухмылку широколицых голландцев, только что отбывших барщину у Свена Схютя, призрачные фигуры светловолосых шведских фермеров или строгую черную фигуру пастора Торкиллиуса с торжественным взором, устремленным на изумленных крестьянских парней и девушек.

ПЕЧАТЬ ГОРОДА УИЛМИНГТОН.

БАФФАЛО

«КОРОЛЕВА ОЗЕРНЫХ ГОРОДОВ»

Роуланд Б. МАХАНИ

Немногие города Соединенных Штатов имеют столь живописную историю, как Буффало, или столь типичную для сил, которые сделали Республику великой. Во время принятия федеральной конституции в 1787 году на месте того, что ныне является Королевой Озер, не жило ни единого белого поселенца; и лишь после второго президентства Вашингтона Джозеф Элликотт, основатель Буффало, разработал план города, который он назвал Новый Амстердам. Элликотт был человеком выдающихся способностей, силы и дальновидности, и с пророческим видением он предвосхитил будущее значение города, который сейчас является четвертым по величине торговым центром мира. Он был помощником своего брата Эндрю Элликоттта, первого генерального инспектора Соединенных Штатов; и оба брата вместе с генералом Вашингтоном — инженером по профессии — сотрудничали с капитаном Пьером Чарльзом Л’Анфаном в разработке плана Национальной столицы. Держа в памяти прекрасный замысел города Вашингтон, Джозеф Элликотт придал поселению Новый Амстердам аналогичную систему расходящихся лучами широких проспектов, охватывающих заключенные в них прямоугольные системы улиц. Проспекты имели ширину 99 футов, а улицы — 66 футов. Съемочные работы начались в 1798 году и завершились в 1805 году. Косвенно, следовательно, Буффало обязан президенту Вашингтону некоторыми своими топографическими особенностями.

ДЖОЗЕФ ЭЛЛИКОТТ.

ОСНОВАТЕЛЬ БУФФАЛО.

Ранняя история поселения во многом схожа с историей большинства наших внутренних городов, выросших из условий, общих для канадской и западной границ; и отличается, пожалуй, главным образом в том отношении, что благодаря природным преимуществам положения города и его близости к великому катаклизму Ниагарского водопада его летописи богаты примерами исследований, войн и романтики, ибо в начале века здесь сошлись приключения и предприимчивость.

Эпоху, когда мохоки, эри, гуроны, тускароры, «нейтральные» (так называемые потому, что они были мирным племенем) и сенека были единственными хозяевами этого региона, сменила эпоха французских торговцев, чей бизнес в свою очередь был поглощен их голландскими конкурентами. На смену им пришли предприимчивые потомки Новой Англии, которые уступили первенство группе голландских капиталистов, составлявших Земельную компанию Голландии (Holland Land Company), первым агентом которой был Джозеф Элликотт.

Первозданные пейзажи Буффало, должно быть, обладали почти несравненной красотой. Лесистые холмы, плодородные равнины, великолепная река и могучее озеро очаровывали как дикаря, так и цивилизованного созерцателя. Даже теперь, когда торговля вторглась в прелесть этого вида, окружив одну из величайших гаваней мира крепостью элеваторов и заполнив ее лесом мачт, художники и туристы сходятся во мнении, что закатам в Буффало нет равных нигде, кроме Неаполитанского залива.

В 1806 году на углу улиц Свон и Перл была построена первая школа — скромный первопроходец системы образования, которая сегодня насчитывает шестьдесят современных грамматических школ, три средние школы коллежского типа и бесчисленное множество независимых и частных учебных заведений. Среди последних особенно примечателен приют Ле Кутё для обучения глухонемых. Это благотворительное учреждение обязано своим появлением щедрости семьи Ле Кутё. Луи Стивен Ле Кутё де Комон, норманно-французский дворянин высокого происхождения и культуры, был основателем этой семьи в Буффало. Он прибыл в Новый Амстердам в 1804 году.

10 февраля 1810 года актом законодательного собрания был образован «город Баффало». Это было название, первоначально данное поселению сенека, и нет почти никаких сомнений в том, что оно произошло от визитов бизонов на соседние соляные солончаки. Как бы то ни было, в 1810 году деревня Новый Амстердам вошла в состав города Буффало.

ПЛОЩАДЬ ЛАФАЙЕТА.

С исчезновением голландского наименования города исчезла и голландская номенклатура улиц. Проспекты Ван Стапхорста и Виллинка были соединены и названы Мейн-стрит; проспект Стадински, имя которого намекает на польский элемент, который позже так сильно увеличит население города, стал Черч-стрит; проспект Схиммелпенника сменила Ниагара-стрит; а проспект Волленховена был переименован в Эри-стрит.

Происхождение некоторых транспортных артерий Буффало интересно и забавно. Ютика-стрит раньше была проселком на старой ферме Ходжей и вела из района Колд-Спринг в район Элввуд-авеню. Однако люди, пользовавшиеся им, очень небрежно относились к закрытию ворот, и это так раздражало мистера Ходжа, что он запер ворота и закрыл проселок. В маленькой школе в Колд-Спринг было созвано собрание возмущенных граждан. Школьный учитель был главным оратором, и если предание не искажает его грамматику, основная часть его речи сводилась к заявлению о том, что «эти Ходжи содержат запертую Ютику». Когда мистер Ходж услышал о собрании, он сжалился и предложил отдать людям проселок при условии, что городские власти проложат улицу. Предложение было принято, и новая улица была названа Ютика-стрит в память о речи школьного учителя.

Неизбежная газета появилась 3 октября 1811 года, когда вышел первый номер «Буффало газетт». «Газетт» была предшественницей изданий, которые сегодня признают своими единственными конкурентами столичную прессу.

26 июня 1812 года до Буффало дошли известия о войне с Великобританией, и 13 августа первый выстрел в этой борьбе был произведен, как говорят, батареей в Блек-Роке — тогда сопернике, а ныне пригороде Буффало. Волнение было огромным, так как все осознавали, что растущий город из-за своего приграничного положения непременно станет одним из театров военных действий. И это мнение не было ошибочным, как показали последующие события. Сразу после объявления войны британские солдаты из канадского гарнизона в Форт-Эри, прямо напротив Буффало через реку, совершили набег и захватили шхуну «Коннектикут», стоявшую на якоре в ручье Буффало-Крик. Однако это унижение было с лихвой искуплено дерзким подвигом лейтенанта ВМС США Джесси Д. Эллиота, который 9 октября 1812 года переправился через реку и смело атаковал два судна, стоявших под пушками Форт-Эри. Одно из них, шестипушечный «Детройт», было захвачено британцами при сдаче этого города; другим был двухпушечный «Каледония». Потеряв двух человек убитыми и пятерых ранеными, отряд Эллиота захватил оба судна и взял в плен офицеров и матросов в количестве семидесяти одного человека. Сорок семь американских пленных, захваченных британцами на реке Рейзин, были освобождены Эллиотом. Когда канаты были перерезаны, «Детройт» унесло вниз по течению, и он сел на мель у острова Скво. Британцы открыли оживленный артиллерийский огонь с канадского берега и попытались отбить судно, но были отброшены американцами, которые, не сумев снять его с мели, сожгли до ватерлинии. За этот блестящий маневр конгресс присудил лейтенанту Эллиоту почетную шпагу.

ВИД НА ГАВАНЬ БУФФАЛО.

Одним из больших преимуществ, которыми обладали британцы в начале войны, было их превосходство на озерах. Двадцатидвухпушечная «Куин Шарлотт», двенадцатипушечный «Хантер» и небольшая вооруженная шхуна патрулировали побережье озера Эри в окрестностях Буффало и держали жителей региона в постоянном страхе и возбуждении. Чтобы исправить этот недостаток, правительство весной 1813 года направило капитана Оливера Хазарда Перри снарядить военный флот в Эри, штат Пенсильвания. Он прибыл в Буффало в марте и оттуда направился к месту назначения. Правительство приобрело несколько торговых судов, и он немедленно приступил к переоборудованию их в военные корабли. Было построено и несколько новых судов. Пять канонерских лодок были снаряжены в Буффало на ручье Скаджаквада. 10 сентября 1813 года Перри, имея уступающие силы как по числу людей, так и по количеству орудий, дал бой британцам и захватил или уничтожил весь их флот. Эта победа была не только самой заметной в войне, но и одной из самых выдающихся в нашей военно-морской истории. В разгар боя корабль Перри затонул, и он покинул его в открытой лодке, под огнем противника перебравшись на другое судно своего флота, откуда руководил операциями, сделавшими сражение на озере Эри славным триумфом американского оружия.

Однако через несколько месяцев ликование горожан Буффало сменилось трауром из-за сожжения города британцами. 29 декабря генерал Риалл с двенадцатьюстами человек — регулярными войсками, ополчением и индейцами — высадился ниже ручья Скаджаквада и благодаря неразберихе, царившей в советах местных военных командиров, без особого труда захватил город. Жители бежали, и каждый жилой дом, за редким исключением, был предан огню. Миссис Сент-Джон и две ее дочери остались, чтобы защитить свой дом, и благодаря благородству полковника Эллиота, командира индейцев, ни дамы, ни их имущество не пострадали. Миссис Джошуа Лавджой, которая также осталась в своем доме — там, где сейчас стоит «Тифф-Хаус», — проявила неосторожность, вступив в перепалку с индейцами, и была убита одним из них. Ее дом был сожжен вместе с ее мертвым телом.

После отступления британцев горожане вернулись из бегства, принеся с собой те немногие домашние вещи, которые они собрали при поспешном отъезде, и тут же началось восстановление Буффало. Потери американцев в бою, предшествовавшем захвату города, были тяжелыми. От сорока до пятидесяти наших военнослужащих были убиты, столько же ранены, а около девяноста пленных были уведены победителями. От всех этих неудач жители маленького городка в значительной степени оправились в течение последующих пяти-шести месяцев. 10 апреля 1814 года в Буффало прибыл бригадный генерал Уинфилд Скотт, а вскоре после него — генерал-майор Браун. Подготовка к наступлению на канадские позиции велась как можно быстрее, и 3 июля началось движение. Три бригады — две регулярных и одна добровольческая, в сопровождении нескольких индейцев, — переправились через реку и захватили Форт-Эри. Продолжая путь вниз по канадскому берегу, они вступили в бой с противником у Чиппевы 5 июля и одержали решительную победу.

Американцы носили временную серую форму, и в честь выдающейся доблести, проявленной нашими войсками в этом конфликте, серый цвет был принят в качестве формы для кадетов Уэст-Пойнта.

ЦЕРКОВЬ СВ. ПАВЛА.

Добровольческой бригадой командовал генерал Питер Б. Портер, много лет бывший членом конгресса от округа Эри, а впоследствии недолго занимавший пост военного министра при Джоне Куинси Адамсе. Генерал Портер отличился также в битве при Ландис-Лейн и за всю войну снискал такую репутацию благодаря доблести, мастерству и красноречию, что ему приписывают славу пионера в организации добровольческой системы американской армии.

Во время всей этой войны знаменитый вождь сенека Красный Пиджак принимал активное участие на стороне американцев, и хотя он не испытывал особой любви к белым людям с обеих сторон конфликта, тем не менее его влияние было обращено в пользу тех, кто был соседями и друзьями его народа. Рассказывают бесчисленные анекдоты о мудрости, ораторском искусстве и достоинстве великого сахема, а более позднее поколение воздвигло на кладбище Форест-Лон внушительный памятник в его память.

После битвы при Чиппеве британский командующий генерал Риалл отступил в Квинстаун, а оттуда в Форт-Джордж, преследуемый американцами. Однако британцы получили подкрепление, и генерал Браун решил вернуться в Форт-Эри. Риалл, в свою очередь, начал преследование. 25 июля противоборствующие силы встретились у Ландис-Лейн, и последовало одно из самых ожесточенных сражений войны. Столкновение началось незадолго до наступления темноты и бушевало почти до десяти часов, после чего американцы бесспорно завладели полем боя. Генерал Риалл и сто шестьдесят восемь пленных были захвачены. И генерал Браун, и генерал Скотт были ранены, как и капитан Уорт, ставший впоследствии знаменитым в Мексиканской войне.

Командование американскими силами перешло тогда к генералу Рипли, который занял позиции у Форт-Эри и был осажден там генерал-лейтенантом Драммондом. 3 августа британцы предприняли свирепую атаку на форт, но были отброшены с потерями. Тем не менее они продолжали осаждать американские позиции. 17 сентября генерал Портер возглавил атаку на осаждающие силы, и такова была доблесть американских добровольцев, что британские ветераны были рассеяны. Английский военный историк генерал Нейпир приводит эту вылазку как одну из немногих за всю историю, которая одним ударом заставила снять осаду. Губернатор присвоил Портеру бревет-звание генерал-майора, а конгресс присудил ему золотую медаль.

Этим подвигом у Форт-Эри война 1812 года фактически завершилась, по крайней мере что касается интересов Буффало. Когда американские войска отступили из Форт-Эри, они взорвали его, и его руины являются одной из живописных достопримечательностей окрестностей Буффало.

Коммерческое величие города неразрывно связано с каналом Эри. В 1807–1808 годах Джесси Хоули из Женевы написал серию статей в «Онтарио мессенджер». В них он выступал за строительство грандиозного канала, соединяющего озеро Эри с Атлантическим океаном. Эта идея нашла поддержку у Джозефа Элликотта, ДеВитта Клинтона, Гувернера Морриса и Питера Б. Портера, и поддержка этого проекта стала настолько сильной, что в 1816 году ассамблея приняла законопроект, предписывающий начать строительные работы. Однако сенат постановил провести дополнительные изыскания. Подготовительные работы начались 14 июля 1817 года; а 9 августа 1823 года в округе Эри началось непосредственное строительство с выемки грунта под канал недалеко от того места, где сейчас находится мост через Коммершл-стрит в Буффало. Великий водный путь был завершен 25 октября 1825 года, и первое судно «Сенека Чиф» отправилось в плавание из Буффало к Гудзону. ДеВитт Клинтон, бывший тогда губернатором штата и главным поборником канала, украсил церемонию своим присутствием.

МИЛЛАРД ФИЛЛМОР.

В связи с этим интересно отметить, что в 1819 году вопрос о том, что должно стать западной оконечностью канала — Буффало или Блек-Рок, — был решен в пользу первого благодаря общественному энтузиазму и предприимчивости Чарльза Таунсенда, Сэмюэля Уилкесона, Оливера Форварда и Джорджа Коита. Каждый из этих людей предоставил обязательство на сумму 8 000 долларов с целью получения от штата кредита в размере 12 000 долларов на строительство гавани, причем штат оставлял за собой право принять или отвергнуть готовую работу по своему усмотрению. С этого времени судья Уилкесон посвятил свою громадную энергию и выдающиеся организаторские способности интересам Буффало в связи с каналом, и ему по праву принадлежит слава основателя ее озерной торговли. Поэтому было вполне уместно, что при открытии канала ему выпала честь влить в озеро привезенную из океана воду — событие, названное Свадьбой Атлантики и озера Эри. Это напоминало старинный обряд обручения Венеции с Адриатикой.

Рядом с тем местом, где Ласаль в 1679 году построил свое маленькое парусное судно «Гриффин», три нью-йоркских капиталиста 28 мая 1818 года завершили строительство первого парохода, бороздившего воды озера Эри. Он был вполне уместно назван в честь вождя вайандотов «Уолк-ин-те-Уотер» («Идущий по воде»). Это судно погибло три года спустя, но оно ознаменовало начало пароходства на озерах, которое с тех пор достигло такого совершенства, что может соперничать с морским судоходством.

Влияние канала Эри было несравненно велико не только в плане подъема одного города, но, в более широком смысле, в развитии штата и нации. Коммерческие силы, которые он породил, способствовали росту благосостояния Среднего Запада, а импульс порожденного им предпринимательства в конечном счете дошел до каждой отрасли континента. Своим ростом и значением Буффало обязан каналу больше, чем любому другому фактору. Маленькая деревушка, основанная Джозефом Элликоттом, теперь насчитывает 390 000 жителей. Поступления угля в город в 1898 году составили 2 455 191 тонну; поступления пиломатериалов — 189 075 938 футов; поступления зерна — 267 395 434 бушеля. Здесь есть гавань, окруженная новым волноломом длиной почти четыре мили и стоимостью более 2 000 000 долларов. Угольные предприятия построили самые большие эстакады в мире. Сорок один элеватор вместимостью 20 920 000 бушелей выстроился вдоль гавани. Имеется 3500 заводов и фабрик. Парковая система занимает тысячи акров и включает семнадцать миль парковых аллей. В город ведут двадцать шесть железных дорог с 250 пассажирскими поездами ежедневно, а протяженность путей в черте города составляет почти 700 миль. Электрическая энергия Ниагарского водопада поступает в Буффало практически в неограниченных количествах. Здесь действуют 24 банка и 184 церкви. В городе насчитывается 116 миль улиц, вымощенных камнем, 6 миль — кирпичом и 225 миль — асфальтом, то есть асфальтом покрыто больше, чем в любом другом городе мира, не исключая Париж, Вашингтон или Лондон. Две публичные библиотеки содержат более 180 000 томов. По перевалке муки и пшеницы Буффало занимает первое место в мире. Объем ежегодной реализации в индустрии свежей рыбы составляет 15 000 000 фунтов. Рынок лошадей в Буффало — самый важный в стране; а по торговле крупным рогатым скотом и свиньями город уступает только Чикаго. Рынок овец — крупнейший в Соединенных Штатах.

МАЯК НА СТАРОМ ВОЛНОЛОМЕ.

Климат Буффало, за исключением сильных ветров в определенные периоды зимы, пожалуй, так же восхитителен, как и климат любого другого города земного шара. Летом температура почти всегда умеренная, и когда другие города страдают от сильной жары, жители Буффало наслаждаются условиями, типичными для конца лета в других регионах.

Жилая часть города славится своей красотой. Проспекты широкие, жилища элегантные и вместительные, виды газонов очаровательны, а деревья великолепны.

ДЕЛАВЭР-АВЕНЮ, С ДОМОМ ЕПИСКОПА КВИГЛИ.

Буффало вступает в то, что можно назвать своим периодом столичного развития. Новые силы, новые идеи возводят великолепные надстройки на фундаменте, заложенном уходящим поколением. С момента получения городом статуса корпорации в 1832 году судебное ведомство и адвокатура, медицинское и духовное сословия были особенно богаты именами тех, кто оставил неизгладимый след в мыслях города, штата и нации. Политическая жизнь и экономический прогресс были отмечены людьми интеллекта и характера. Такие имена, как преподобнейший Артур Кливленд Кокс, епископ Протестантской епископальной церкви Западного Нью-Йорка; преподобнейший Стивен Винсент Райан, римско-католический епископ Буффало; Джон Гэнсон, один из гигантов юридической профессии; Миллард Филлмор, бывший президент Соединенных Штатов; доктора Джордж Н. Брувелл и Джон Кронин, образованные врачи старой школы; Уильям И. Уильямс, первопроходец непревзойденных мощеных улиц Буффало; преподобный доктор Уильям Шелтон, настоятель церкви св. Павла; преподобный доктор Джон Лорд, пожалуй, самый известный из пресвитерианских богословов Буффало; Джеймс М. Смит, судья Верховного суда, напоминают о типе людей, чьи способности, честность и гражданские достоинства способствовали бы развитию цивилизации в любой общине.

ДОКТОР ДЖОН КРОНИН.

УИЛЬЯМ И. УИЛЬЯМС.

Во время Гражданской войны Буффало внес свой патриотический вклад в сохранение Союза. Имена Уильяма Ф. Роджерса, Майкла Видриха, Джеймса П. Макмахона, Дэниела Д. Бидвелла, Эдварда П. Чапина, Джона Уилкесона и Уильяма Ричардсона чтутся жителями Буффало и округа Эри как типичные представители тех солдат, которые полк за полком записывались там на войну.

В области законодательства город также внес свой вклад в успешное ведение борьбы. 30 декабря 1861 года мистер Э. Г. Сполдинг, член конгресса от Буффало, внес законопроект, который впоследствии прославился как Закон о законном платежном средстве (Legal-Tender Act), согласно которому министр финансов уполномочивался выпустить казначейские билеты на сумму 50 000 000 долларов, подлежащие оплате по требованию, номиналом не менее 5 долларов, причем они должны были служить законным платежным средством по всем долгам, государственным и частным, и обмениваться на государственные облигации по паритету.

Почти каждый элемент американского прогресса нашел отражение в росте этого прекрасного города. Его развитие было блестящим в предпринимательстве, просвещенным в образовании, богатым романтикой, великолепным в достижениях и благородным в патриотизме. Словом, Буффало шел в ногу с Великой Республикой.

ПЕЧАТЬ ГОРОДА БУФФАЛО.

ПИТТСБУРГ

ПРОМЫШЛЕННЫЙ ГОРОД

АВТОР: СЭМУЭЛ ХАРДЕН ЧЕРЧ

Джордж Вашингтон, отец своей страны, в равной степени является и отцом Питтсбурга, ибо он прибыл туда в ноябре 1753 года и определил местоположение ныне величественного города, избрав его лучшим местом для форта. Вашингтону тогда исполнился двадцать один год. К тому времени он уже написал свои не по возрасту зрелые сто десять правил вежливости и хорошего поведения; отказался от должности мичмана в британском флоте; совершил свое единственное морское путешествие на Барбадос; занимался межеванием владений лорда Ферфакса, уходя на месяцы в лес без страха перед свирепыми индейцами или дикими зверями, и теперь был майором виргинского ополчения. Во исполнение претензий Виргинии на владение той частью Пенсильвании, в которой расположен Питтсбург, Вашингтон прибыл туда в качестве агента губернатора Динвидди для переговоров с индейцами. Зорко следя за опасностями дикой природы и имея рядом с собой Кристофера Гиста, молодой виргинец осторожно проложил свой путь к мысу «Пойнт», где слияние рек Мононгахила и Аллегейни образует Огайо. Это, заявил он с ясным военным инстинктом, было лучшим местом для форта; и он отверг мыс двумя милями ниже, который индейцы рекомендовали для этой цели.

РАННИЙ ЖИТЕЛЬ ПИТТСБУРГА.

(С СТАТУИ РАБОТЫ Т. А. МИЛЛСА В МУЗЕЕ КАРНЕГИ.)

Еще в 1728 году смелый охотник или торевец обнаружил индейцев в верховьях Огайо — среди них делаваров, шауни, могикан и ирокезов, — куда они выслеживали медведя из своей деревни Логстаун, в семнадцати милях вниз по реке. Они также использовали окрестные земли в качестве дороги для своих походов в бой против других племен и друг против друга. В то время Франция и Англия оспаривали новый континент. Франция по праву открытия Миссисипи претендовала на все земли, орошаемые этой рекой и ее притоками, — утверждение, которое естественным образом водрузило бы ее знамя на вершине Аллеганских гор. Англия, с другой стороны, претендовала на все от одного океанского побережья до другого. Эта ситуация породила войну, и Питтсбург стал стратегическим ключом к великому Среднему Западу. Французы предпринимали ранние попытки завоевать преданность индейцев и чувствовали себя ободренными в продолжении своих дружеских предложений, поскольку они обычно приходили к краснокожим для торговли или разведки, в то время как англичане неизменно захватывали и оккупировали их земли. В 1731 году некоторые французские поселенцы действительно попытались построить группу домов в Питтсбурге, но индейцы заставили их уйти. В следующем году губернатор Пенсильвании вызвал двух индейских вождей из Питтсбурга, чтобы узнать, почему они ходили к французскому губернатору в Монреаль; и они ответили, что тот прислал за ними лишь для того, чтобы выразить надежду, что как английские, так и французские торговцы смогут встречаться в Питтсбурге и торговать мирно. Губернатор Пенсильвании попытался побудить племена перебраться дальше на восток, где они могли бы ощутить руку власти, но Сассунан, их вождь, запретил им двигаться с места. Вождь ирокезов, присоединивший свои мольбы к мольбам губернатора, вскоре после этого был убит храбрецами-шауни, но они были вынуждены бежать в Виргинию, чтобы избежать мести его племени.

Луи Селерон, французский офицер, в 1747 году провел исследование местности, прилегающей к Питтсбургу, и официально потребовал от губернатора Пенсильвании не занимать эту территорию, так как Франция заявляет на нее суверенитет. Год спустя была сформирована Огайская компания, получившая хартию, уступающую огромный участок земли для продажи и освоения, включая Питтсбург. Эта корпорация построила несколько складов в Логстауне для облегчения торговли с индейцами, которые были захвачены французами вместе с шкурами и товарами на сумму 20 000 фунтов стерлингов; и цели Компании так и не были достигнуты.

СОЛНЕЧНЫЕ ЧАСЫ, ИСПОЛЬЗОВАВШИЕСЯ В ФОРТ ДЮКЕН.

Как только был получен совет Вашингтона относительно расположения форта, капитан Уильям Трент был отправлен в Питтсбург с отрядом солдат и рабочих, вьючными лошадьми и материалами, и он спешно приступил к возведению укрепления. Французы уже построили форты на северных озерах и теперь направили капитана Контрекёра вниз по Аллегейни с тысячей французов, канадцев и индейцев и восемнадцатью пушками на флотилии из шестидесяти плоскодонных лодок и трехсот каноэ. Трент обосновался в Питтсбурге 17 февраля 1754 года — дата важная, поскольку она знаменует собой первое постоянное белое поселение там. Но его работа была задержана как малым числом людей, так и суровостью зимы; и когда в апреле прибыл Контрекёр, молодой субалтерн, командовавший в отсутствие Трента, сдал незавершенные укрепления и получил разрешение уйти со своими тридцатью тремя людьми. Французы завершили строительство форта и назвали его Дюкен в честь губернатора Канады; они владели им четыре года.

Сразу после потери этого форта Виргиния направила отряд под командованием Вашингтона для его отвоевания. Вашингтон застал врасплох французский отряд возле Грейт-Медоуз и убил их командира Жумонвиля. Когда против него выступила более крупная экспедиция, он возвел частокол недалеко от места расположения Юнионтауна, назвав его Форт-Несессери, который был вынужден сдать на условиях отступления с воинскими почестями.

В следующем году (1755) генерал Эдвард Браддок прибыл с двумя полками британских солдат и, пополнив свои силы колониальными войсками и несколькими индейцами, начал свой роковой поход на Форт-Дюкен. Раздражительный нрав Браддока, его всепоглощающий эгоизм, презрение к колониальным солдатам и упрямая приверженность военным правилам, неприменимым к войне в дикой местности, оттолкнули уважение и доверие американского контингента, лишили его легкой победы и стоили ему жизни. Бенджамин Франклин предупреждал его о неминуемой опасности индейских засад, но тот презрительно ответил: «Эти дикари, возможно, и являются грозным врагом для вашего необученного американского ополчения; но на регулярные и дисциплинированные войска короля, сэр, они никак не смогут произвести впечатление». Некоторые из его английских штабных офицеров убеждали его отправить рейнджеров вперед и развернуть своих индейцев в качестве разведчиков, но он с усмешкой отверг их благоразумные предложения. 9 июля его армия, насчитывавшая две тысячи двести солдат и сто пятьдесят индейцев, маршировала по южному берегу Мононгахилы. Пестрое разнообразие красок и нарядов этой экспедиции — красномундирники-регуляры, синемундирники-американцы, военно-морской отряд, рейнджеры в рубашках из оленьей кожи и гамашах, полуголые и украшенные перьями дикари, блеск мечей и ружей при жарком дневном свете, длинный обоз, громоздкие пушки, стадо быков, королевское знамя и колониальная хоругвь — все это великолепие и мощь составляли зрелище воинского блеска, невиданное ранее в этой стране. Справа текла тихая река, а слева простиралась непроходимая глушь, откуда испуганный олень устремлялся в более глубокое уединение. В полдень экспедиция пересекла реку и двинулась к Форту-Дюкен, лежащему в десяти милях ниже по течению, в ожидании победы. Зачем посылать разведчиков, когда здесь войска короля? Пусть молодой Джордж Вашингтон и остальные настаивают сколько угодно; это ниже достоинства генерала его Величества.

Но здесь, после переправы, раскинулась ровная равнина, возвышающаяся всего на несколько футов над поверхностью реки, простирающаяся почти на полмили вглубь суши и затем постепенно поднимающаяся в густо поросшие лесом холмы, за которыми находился Форт-Дюкен. Передовые войска перешли равнину и углубились в лесную дорогу на сто футов, когда на них обрушился мощный залп ружейного огня и стрел, вызвавший тем большую панику, что они не видели врага нигде. Они стреляли наугад, но безрезультатно, в то время как скрытый противник вел непрекращающийся и губительный огонь. В этой тягостной ситуации мужество оставило их, и они отступили обратно на равнину. Браддок въехал в их ряды, и он вместе со своими офицерами упорно пытался перестроить их, но без успеха. Колониальные войска переняли индейский метод, и каждый человек сражался сам за себя из-за дерева. Это было запрещено Браддоком, который попытался выстроить своих людей повзводно и колоннами, сделав их истребление неизбежным. Французы и индейцы, укрывавшиеся в оврагах и за деревьями, вели жестокий и смертоносный огонь, пока британские солдаты не потеряли всякое самообладание и не начали стрелять друг в друга и в собственных офицеров, и сотни были убиты таким образом. Виргинские роты доблестно пошли в атаку на холм, потеряв всего трех человек, но когда они достигли вершины, британские солдаты, приняв их за врага, открыли по ним огонь, убив пятьдесят из восьмидесяти человек. Тогда колониальные войска снова перешли к индейскому способу боя из-за деревьев, что побудило Браддока, под которым за три часа были убиты пять лошадей, бушевать и бить их мечом. В этот момент он был смертельно ранен, и многие из его людей теперь бежали с безнадежного поля боя. У Вашингтона были убиты две лошади, а в его мундире оказалось три пулевых отверстия. Будучи единственным не раненым конным офицером, он выстроил оставшихся на поле боя солдат, руководил их отступлением, сохраняя величайшее хладнокровие и мужество в арьергарде, и вывез своего раненого генерала. Шестьдесят четыре британских и американских офицера и почти тысяча рядовых были убиты или ранены в этом сражении, в то время как общие потери французов и индейцев не превысили шестидесяти человек. Несколько пленных, захваченных индейцами, были доставлены в Питтсбург и сожжены на костре. Через четыре дня после боя Браддок умер, восклицая до самого конца: «Кто бы мог подумать!»

ГРАФ ЧАТЕМ.

С МАСЛЯНОЙ ЖИВОПИСИ ИЗ СОБРАНИЯ ИСТОРИЧЕСКОГО ОБЩЕСТВА ПЕНСИЛЬВАНИИ.

Уныние охватило английских поселенцев после поражения Браддока. Но два года спустя Уильям Питт стал премьер-министром, и он взволновал нацию своим призывом защитить колонии от Франции и дикарей. Его письма вселили в американцев новую надежду, и он пообещал прислать им британские войска, а их собственное ополчение снабдить оружием, боеприпасами, палатками и продовольствием за счет короля. Он направил двенадцать тысяч солдат из Англии, которые соединились с колониальными силами общей численностью в пятьдесят тысяч человек — самой грозной армией, которую до сих пор видел Новый Свет. План кампании включал три экспедиции: первую против Луисбурга на острове Кейп-Бретон, которая увенчалась успехом; вторую против Тикондероги, которая завершилась успехом после поражения; и третью против Форта-Дюкен. Генерал Форбс командовал этой экспедицией, насчитывавшей около семи тысяч человек. Ополчением из Виргинии, Северной Каролины и Мэриленда командовал Вашингтон. 12 сентября 1758 года майор Грант, горец, повел передовой отряд из 850 человек к точке в двух милях от форта, которая до сих пор называется Грантс-Хилл, где он опрометчиво позволил окружить и атаковать себя французам и индейцам; половина его отряда была убита или ранена, а сам он пал в бою. Вашингтон последовал вскоре за ним и проложил дорогу для продвижения главных сил под командованием Форбса. Форт Фронтенак на озере Онтарио только что был взят генералом Амхерстом, в результате чего поставки продовольствия для Форта-Дюкен были прекращены. Поэтому, когда французский комендант узнал о продвижении превосходящих сил и не имея надежды на подкрепление, он взорвал форт, поджег соседние здания и отвел свой гарнизон.

БЛОКХАУЗ ФОРТА ПИТТ. ПОСТРОЕН В 1764 ГОДУ.

В субботу, 25 ноября 1758 года, англичане завладели этим местом, и на следующий день генерал Форбс написал губернатору Денни из «Форта-Дюкен, ныне Питтсбург, 26 ноября 1758 года», и это было первое использование этого названия. В это же воскресенье преподобный мистер Битти, пресвитерианский капеллан, произнес проповедь в знак благодарения за превосходство британского оружия — это была первая протестантская служба в Питтсбурге. У французов во время их оккупации был римско-католический капеллан, отец Барон.

Англичане приступили к строительству нового форта примерно в двухстах ярдах от места расположения Форта-Дюкен, который они назвали Форт Питт. Этот оплот в Питтсбурге пресек французские перевозки к Миссисипи по реке Огайо, а единственный оставшийся путь через Великие озера вскоре после этого был закрыт падением Форта-Ниагара. Падение Квебека вместе с гибелью двух противоборствующих генералов, Монкальма и Вольфа, и взятие Монреаля положили конец претензиям Франции на суверенитет в новом свете.

Поскольку новый форт оказался слишком мал, генерал Стенвикс построил второй Форт Питт, гораздо более крупный и прочный, рассчитанный на гарнизон в тысячу человек. Индейцы смотрели на новоприбывших с подозрением, но полковник Генри Буке заверил их с дипломатическими увертками: «Мы пришли сюда не для того, чтобы завладеть вашей страной враждебным образом, как это сделали французы, когда они пришли к вам, а для того, чтобы открыть широкую и обширную торговлю с вами и всеми другими индейскими народами на западе». Редут («блокхауз»), построенный полковником Буке в 1764 году, стоит до сих пор в очень хорошей сохранности, о нем заботятся «Дочери американской революции». Защита гарнизона естественным образом привлекла в Питтсбург нескольких торговцев, купцов и пионеров, и здесь начало расти постоянное население.

Но коренная раса продолжала возмущаться расширением посягательств белых; и они образовали тайную конфедерацию под предводительством Понтиака, знаменитого вождя оттавов, который запланировал одновременное нападение на все белые пограничные посты. Это восстание сопровождалось чудовищными зверствами во многих атакованных пунктах, но здесь мы можем отметить это движение лишь постольку, поскольку оно затронуло Питтсбург. На большом совете, проведенном племенами, каждому племени был вручен пучок палочек, причем каждый пучок содержал столько палочек, сколько дней оставалось до начала смертоносного нападения. Каждый день из пучка нужно было вытаскивать по одной палочке, пока не останется только одна, которая должна была послужить сигналом к началу выступлений в этот день. Это был лучший календарь, который варвар мог придумать. В Питтсбурге женщина-делаварка, дружественно настроенная к белым, тайком вытащила три палочки, тем самым ускорив нападение на Форт Питт на три дня раньше назначенного срока.

ПЛАН ФОРТА ПИТТ.

Последняя палочка была извлечена 22 июня 1763 года, и делавары с шауни начали штурм во второй половине дня под руководством Саймона Экьюера. Жители Питтсбурга укрылись в форте и держались в ожидании подкрепления. Полковник Буке поспешно направил отряд из пятисот человек, но они были перехвачены у Буши-Рана, где разыгралась кровопролитная битва. У Буке было убито пятьдесят человек и ранено шестьдесят, но он нанес гораздо больший урон своим диким врагам и достиг форта, сняв осаду. Как только Буке смог пополнить свой отряд, он двинулся вниз по Огайо, атаковал индейцев, освободил некоторых из их пленников и научил краснокожих уважать власть, управлявшую в Питтсбурге.

В 1768 году индейцы уступили свои земли вокруг Питтсбурга колониям, и цивилизация получила возможность свободно распространяться на них. В 1774 году губернатором Данмором в Питтсбурге было открыто земельное ведомство, и земельные ордера выдавались при уплате покупной цены в два шиллинга и шесть пенсов из расчета десять фунтов стерлингов за сто акров.

Когда французы покинули страну, колонии начали ощущать угнетение британской политики, которую британские государственные деятели и историки сегодня столь яростно осуждают. Их противостояние тирании нашло свое естественное выражение в битве при Лексингтоне 19 апреля 1775 года. Огонь патриотизма перекинулся на континент, и маленькое поселение в Питтсбурге быстро воспламенилось национальным духом. 16 мая в Питтсбурге состоялся съезд, который постановил, что

«Этот комитет высоко оценивает энергичное поведение своих братьев в Новой Англии и самым сердечным образом одобряет то, что они противостоят посягателям на американские права и привилегии до самых крайних пределов, и что каждый член этого комитета будет соответственно воодушевлять и поощрять своих соседей следовать этому храброму примеру».

Через горы в Питтсбург не было направлено никаких иностранных солдат, но более беспощадный враг, который нападал бы и изводил с неумолимой жестокостью, был привлечен на английскую службу, несмотря на ужаснувшиеся протесты некоторых из ее мудрейших государственных деятелей. Американские договоры с индейцами не имели никакой силы против соблазнов иностранного золота, и в рамках этого нечестивого союза людей сжигали на кострах, женщин уводили в плен, а хижины уничтожали.

С целью вернуть дружбу индейцев конгресс назначил комиссаров, которые встретились с племенами в Питтсбурге; и полковник Джордж Морган, индейский агент, писал Джону Хэнкоку 8 ноября 1776 года:

«Имею счастье сообщить вам, что туча, грозившая разразиться над нами, судя по всему, рассеется. Шесть племен вместе с манси, делаварами, шауни и могиканами, собравшимися здесь со своими главными вождями и воинами в количестве 644 человек, дали тверчайшие заверения в своем намерении свято блюсти мир и нейтралитет по отношению к Соединенным Штатам».

Эти дружеские ожидания не оправдались, и в следующем году в Питтсбург прибыл генерал Эдвард Хэнд и спланировал экспедицию против индейцев. Полковник Бродхед возглавил экспедицию Хэнда летом и сжег индейские селения.

Обесценивание бумажной валюты, или континентальных денег, к тому времени возложило на народ тяжелое бремя высоких цен. Торговцев, требовавших, по-видимому, непомерные цены за свои товары, клеймили на публичных собраниях в Питтсбурге как «ныне широко известных под позорным прозвищем спекулянтов, чья натура более злобна, чем у диких мингов в пустыне». Эта трудность усугублялась до тех пор, пока финансы не были переведены на более стабильную основу.

К 1781 году в Форте Питт царили деморализация и мятеж, и командование было поручено генералу Уильяму Ирвину. Его твердая рука вскоре вернула гарнизон к повиновению. Окончание войны с Великобританией отметили изданием общего приказа по форту от 6 ноября 1781 года, требующего от всех, как сказал бы моряк, «пропустить по рюмочке».

До этого времени семья Пенн владела хартией Пенсильвании; но поскольку они сохраняли непоколебимую верность метрополии, Генеральная ассамблея аннулировала их титул, разрешив им лишь сохранить в собственности различные поместья по всему штату общей площадью в полмиллиона акров.

Чтобы избавить жителей Питтсбурга от необходимости ездить в Гринсберг в суд для реализации их священного права подавать иски и быть ответчиками, Генеральная ассамблея 24 сентября 1788 года образовала округ Аллегейни из частей округов Уэстморленд и Вашингтон. Первоначально этот округ помимо нынешних границ включал в себя то, что сейчас является округами Армстронг, Бивер, Батлер, Кроуфорд, Эри, Мерсер, Венанго и Уоррен. Закон требовал, чтобы здание суда и тюрьма располагались в Аллегейни (прямо через реку от Питтсбурга), но поскольку там не было защиты от индейцев, поправка установила Питтсбург в качестве административного центра округа. Первый суд заседал в Форте Питт; а на следующий день для округа было установлено погружное кресло на мысе «Пойнт» у слияния трех рек.

В 1785 году спор между Виргинией и Пенсильванией за обладание Питтсбургом был решен решением совместной комиссии в пользу Пенсильвании.

Один писатель говорит, что в 1786 году в Питтсбурге было тридцать шесть бревенчатых домов, один каменный и один каркасный дом и пять небольших магазинов. Другой отмечает, что население «почти полностью состоит из шотландцев и ирландцев, которые живут в бревенчатых домах». Третий говорит об этих бревенчатых домах: «Кое-где какой-нибудь дом приобретал вид опрятности и уюта».

ОРАНЖЕРЕЯ ФИППСА.

Первая газета, «Питтсбург газетт», была основана 29 июля 1786 года. В том же году был открыт конный почтовый маршрут до Филадельфии. 29 сентября 1787 года законодательное собрание выдало хартию Питтсбургской академии — школе, которая неуклонно росла в своей полезности и силе и теперь является Западным университетом Пенсильвании.

В 1791 году индейцы стали мстительными и опасными, и генерала Артура Сент-Клера с силами в две тысячи триста человек направили вниз по реке, чтобы наказать их. Пренебрегнув строгим приказом президента Вашингтона избегать внезапного нападения, он завел свой отряд в засаду и потерял половину его в самом катастрофическом сражении с краснокожими со времен Браддока. В последовавшей всеобщей тревоге, поскольку Форт Питт находился в упадке, в Питтсбурге на Девятой и Десятой улицах и Пенн-авеню был построен новый форт — оплот, включавший бастионы, блокхаузы, казармы и т. д., который был назван Форт Лафайет. Затем генералом для командования другой экспедицией против дикарей был выбран генерал Энтони Уэйн, и он прибыл в Питтсбург в июне 1792 года. После двухлетней муштры войск и подготовки, в ходе которой он возвел несколько фортов на Западе, включая Форт-Дифайенс и Форт-Уэйн, он сразился с индейцами и сокрушил их силу и дух. По его возвращении с ними был заключен прочный мир, и никаких дальнейших набегов вокруг Питтсбурга больше не было.

Восстание из-за виски требует краткого упоминания. Виски является постоянным спутником цивилизации. Как только белые поселенцы прочно обосновались в Питтсбурге, они потребовали из Филадельфии шесть тысяч бочонков муки и три тысячи бочонков виски — диспропорция столь же поразительная, сколь и невыносимое количество хереса Фальстафа по сравнению с полупенни хлеба. В 1791 году конгресс принял акцизный закон для помощи в выплате военного долга. Эта мера была крайне непопулярной, и ее исполнению оказывалось насильственное сопротивление, особенно в Питтсбурге, который славился тогда, как и сейчас, количеством и качеством своего виски. Винокурни находились почти на каждом ручье, впадающем в Мононгахилу. Время и обстоятельства сделали этот налог ненавистным. Война за независимость только что закончилась, пионеры находились в эпицентре крупных индейских волнений, а деньги были дефицитными, малоценными и их очень трудно было достать. Жители новой страны не привыкли к применению суровых законов. Ход Французской революции побудил поселенцев считать себя угнетенными подобными тираниями, против которых, как убеждали себя некоторые из них, должно быть оказано аналогичное сопротивление. Французский демагог Жене сеял смуту повсюду. Участие Лафайета во Французской революции придало ей в Америке, где он был заслуженно любим, престиж, который она никогда не смогла бы приобрести сама по себе. Винокуров, плативших налог, избивали; некоторых из них вымазывали дегтем и вываливали в перьях; других уводили в лес и привязывали к деревьям; их дома и сараи сжигали, имущество уносили или уничтожали. Несколько тысяч повстанцев собрались на поле Браддока и двинулись на Питтсбург, где горожане накормили их и подчинились режиму террора. Тогда президент Вашингтон послал против них армию из пятнадцати тысяч солдат, и они рассеялись, как это всегда делает толпа, когда сильная рука правительства поражает ее без страха и уважения.

ФЛОТИЛИЯ УГЛЕВОЗОВ.

Питтсбург получил статус боро в 1794 году. Первый стекловаренный завод был построен в 1797 году; как население, так и промышленность города росли до тех пор, пока в 1816 году он не получил статус города. 10 апреля 1845 года сильный пожар уничтожил около трети общей площади города, включая большинство крупных торговых домов и фабрик, мост через реку Мононгахила, большой отель, известный как «Мононгахила-Хаус», и несколько церквей — всего около одиннадцати сотен зданий. Законодательное собрание выделило 50 000 долларов на помощь пострадавшим.

В 1877 году муниципальное управление, чей состав оказался на тот момент неспособным защитить фундаментальные принципы, на которых оно было основано, позволило забастовке железнодорожников развиваться без каких-либо ограничений в отношении соблюдения законности и порядка, пока она не переросла в восстание. За несколько часов в результате беспорядков и поджогов было уничтожено имущество на три миллиона долларов. Когда возмущенная власть наконец перешла от бездеятельных городских руководителей к непреклонному самому Штату, для восстановления порядка потребовалось прибегнуть к стрельбе войск, повлекшей человеческие жертвы. Этот урок стоил потраченных усилий, и с тех пор анархия больше не смела поднимать голову в пределах границ корпорации.

ИНСТИТУТ КАРНЕГИ.

В 1889 году великое наводнение в Джонстауне, сопровождавшееся ужасными человеческими жертвами и разрушением имущества, нашло отклик в сердцах людей по всему миру. Близость Джонстауна с географической точки зрения сделала горе в Питтсбурге особенно острой и глубокой. Всего за несколько часов почти все население принесло свои пожертвования для пострадавшей общины, и помимо одежды, провизии и всего необходимого для помощи и комфорта жители Питтсбурга пожертвовали 250 000 долларов, чтобы по мере возможности возместить материальную часть ущерба.

Таким образом, Питтсбург прошел через множество битв, испытаний, скорбей и невзгод, вырос с богатырской силой и теперь охватывает в пределах округа население численностью более одного миллиона человек. Налоговая оценка его имущества составляет 554 000 000 долларов. На его долю приходится более половины всего производства в Соединенных Штатах стали, стальных рельсов, кокса, нефти, листового стекла, посуды, шорно-седельной кожи и железных труб. Он добывает четверть битуминозного угля Соединенных Штатов. В нем насчитывается 2500 заводов и фабрик с годовым объемом продукции на сумму 250 000 000 долларов и фондом заработной платы в 75 000 000 долларов. Его система электрического уличного трамвая протянулась по улицам на 250 миль. Топливный природный газ подается на заводы и в дома по 1000 миль железных труб. Объем производства кокса позволяет формировать один поезд длиной в десять миль ежедневно в течение всего года. Его грузооборот по рекам и железным дорогам превышает грузооборот по рекам и железным дорогам любого другого города мира; он равен половине совокупного грузооборота побережьев Атлантического и Тихого океанов. Его железнодорожный грузооборот в три раза больше, чем у Нью-Йорка или Чикаго, в два раза больше, чем у Лондона, в четыре раза больше, чем у Парижа, и превосходит совокупный грузооборот Нью-Йорка, Бостона и Чикаго. Двести пятьдесят пассажирских поездов и шесть тысяч груженых товарных вагонов прибывают на его терминалы и отправляются с них каждый день. Нигде в мире больше нет столь крупного завода бесемеровской стали, завода тигельной стали, завода листового стекла, завода лампового стекла, завода столовой посуды, завода воздушных тормозов, завода стальных рельсов, пробочного завода, трубного завода или завода стальных грузовых вагонов. Его броня защищает наши военные корабли, а также корабли России и Японии. Он оснащает флоты мира снарядами и дальномерами. Его мосты перекинуты через реки Индии, Китая, Египта и Аргентинской Республики, а его локомотивы, рельсы и мосты используются на Сибирской железной дороге. Он строит электрические железные дороги для Великобритании и Бразилии, а телескопы — для Германии и Дании. Действительно, он распределяет свои разнообразные изделия по торговым каналам по всему земному шару.

ЗДАНИЕ СУДА.

Но хотя эта выдающаяся промышленность принесла Питтсбургу богатство, население, главенство и могущество, коммерческий материализм не является ultima thule для его жителей. В нем находится самое большое и красивое здание суда в мире, венчающее архитектурное творение Х. Х. Ричардсона. Его церкви и школы встречаются почти в каждом квартале. Он тратит четверть миллиона ежегодно на свои парки — Шенли и Хайленд. При поддержке населения он содержит один из трех симфонических оркестров в Америке. Он подарил много знаменитых имен науке, литературе и искусству. Его астрономическая обсерватория известна во всем мире. Его богатые люди часто бывают щедры сверх собственных нужд — особенно Уильям То, потративший миллионы на образование и благотворительность; миссис Мэри Шенли, подарившая городу великолепный парк площадью четыреста живописных акров прямо в сердце его границ; и Генри Фиппс, построивший самую большую оранжерею для растений и цветов в нашей стране. Есть и еще один — Эндрю Карнеги, чье разумное и непрерывное использование огромного состояния на благо общества почти не имеет прецедентов в истории человечества. Мистер Карнеги потратил много миллионов на библиотеки, художественные галереи и научные музеи только в одном Питтсбурге, и еще миллионы — на подобные учреждения в других частях мира. Институт Карнеги в Питтсбурге, включающий художественные галереи, библиотеку, музей и концертный зал, насчитывающий сейчас четвертый год своего существования, является местом притяжения для всего населения в его растущей любви к эстетической и духовной жизни. Его двери открыты весь день, с девяти утра до десяти вечера, бесплатно для жителей. И жители с удовольствием пользуются им: более пяти ста тысяч человек побывали в его залах за последний год.