Альберт Ф. Блейсделл, Фрэнсис К. Бэлл

«Героические рассказы из американской истории»

Страница 5 из 7 · 54 755 зн. · 63 мин. чтения

Когда «Старый железнобокий» входил в гавань в последний день августа, какую же бурную встречу устроили жители Бостона капитану Халлу и его доблестным матросам!

Все жители города заполнили причалы, окна и крыши домов, выходящие на залив. Улицы пестрели флагами, состоялся грандиозный обед со множеством патриотических речей и оглушительными криками «ура».

Менее чем через пять месяцев после боя с «Гьерьером» «Конституция» провела свой самый тяжелый бой. Он состоялся с «Явой», одним из лучших фрегатов британского флота. Ее командир, капитан Ламберт, считался одним из самых искусных моряков, когда-либо командовавших военными кораблями. Бой произошел примерно в тридцати милях от северо-восточного побережья Бразилии.

Командование «Конституцией» осуществлял капитан Уильям Бейнбридж. До этого он совершил несколько выдающихся маневров, но до сих пор в своей карьере ему не везло. Как вы помните, капитан Бейнбридж не по своей вине потерял «Филадельфию» у гавани Триполи.

Бой начался около двух часов дня бортовыми залпами с обоих фрегатов.

Бейнбридж вскоре был ранен в бедро пулей из мушкета; затем штурвал был разбит, и маленький медный болт вонзился ему в бедро. Не желая покидать палубу ни на минуту, он велел перевязать свои раны прямо во время руководства боем.

Обнаружив, что не может достаточно приблизиться к быстроходному британскому фрегату, Бейнбридж смело направил корабль на врага. Был большой риск подвергнуться продольному обстрелу, но к счастью, выстрелы «Явы» ушли мимо.

"Old Ironsides" bearing down on a British Man-of-War

«Старый железнобокий» теперь находился на дистанции близкого боя с «Явой», и огонь его тяжелых пушек вскоре оставил британский фрегат без мачт и беспомощным. Однако британцы не сдавались до тех пор, пока на корабле не были срублены все элементы, кроме части грот-мачты.

Капитан Ламберт получил смертельное ранение, его первый помощник был тяжело ранен, почти пятьдесят человек убиты и более ста ранены. «Старый железнобокий» вышел из боя с целым рангоутом.

Штурвал «Явы» сняли и установили на «Конституции» взамен того, что был разбит пушечным выстрелом.

Через несколько лет после войны несколько британских военно-морских офицеров нанесли визит «Старому железнобокому».

«У вас превосходное судно, — сказал один из них, — но должен признаться, у вас очень уродливый штурвал для столь прекрасного фрегата».

«Да, — ответил американский капитан, которому было адресовано это замечание, — он уродлив. Мы потеряли свой штурвал в бою с "Явой", а после битвы заменили его ее штурвалом, и почему-то нам никогда не хотелось его менять».

Бейнбридж был великодушным и героическим человеком. Когда ему сказали, что капитан Ламберт смертельно ранен, он забыл о собственных ранах и велел отнести себя на обагренную кровью шканцы, где лежал британский офицер. Затем он вложил в руку умирающего шпагу, которую тот только что сдал.

По возвращении капитана Бейнбриджа в Бостон еще одна длинная процессия прошла по Стейт-стрит и был дан еще один грандиозный обед. Когда он путешествовал в дилижансе в Вашингтон, люди вдоль маршрута собирались огромными толпами, чтобы почтить героя-моряка.

Свой последний бой «Конституция» провела у островов Зеленого Мыса 20 февраля 1815 года под командованием капитана Чарльза Стюарта, одного из самых отъявленных бойцов в истории нашего флота.

«Что мне привезти тебе в подарок?» — сказал капитан Стюарт своей молодой жене.

«Британский фрегат», — не задумываясь ответила патриотично настроенная молодая жена.

«Я привезу тебе два», — ответил Стюарт.

В во второй половине дня 20 февраля на горизонте появились два британских военных корабля. Ими оказались фрегат «Сиан» и шлюп «Левант».

«Старый железнобокий» поставил все паруса, чтобы догнать их.

Великолепное морское мастерство Стюарта в этом ожесточенном бою вызывает восхищение военно-морских экспертов даже в наши дни. Общепризнано, что ни один американский корабль никогда не управлялся лучше. Он неоднократно подвергал продольному обстрелу то одно, то другое судно. Ни один из вражеских кораблей не смог сделать ни единого бортового залпа.

Ровно через сорок минут после первого выстрела Стюарта «Сиан» сдался. Затем в своем великолепии взошла полная луна, и ожесточенный бой продолжился с «Левантом». Однако в десять часов вечера она тоже, будучи совершенно беспомощной, спустила флаг.

Последний великий бой «Старого железнобокого» был окончен. В одиночку она сражалась с двумя британскими военными кораблями одновременно и разгромила их, причем потеряв всего трех человек убитыми и двенадцать ранеными. Менее чем через три часа наш надежный фрегат снова был готов к бою.

За исключением долгих периодов отдыха, «Старый железнобокий» с достоинством и честью несла флаг своей страны на протяжении сорока лет.

Ее дни плавания закончились как раз перед началом Гражданской войны в 1861 году, когда ее отвели в Ньюпорт, штат Род-Айленд, для использования в качестве учебного корабля Военно-морской академии. Позже ее накрыли палубой и использовали в качестве плавучей казармы в Портсмуте, штат Нью-Гэмпшир. Осенью 1897 года ее отбуксировали на военно-морскую верфь в Чарлстауне для участия в праздновании ее столетнего юбилея 21 октября 1897 года.

Старая «Конституция» частично перестраивалась и ремонтировалась столько раз, что от первоначального судна мало что осталось, кроме киля и флортимсов. Эти огромные элементы ее каркаса, вытесанные вручную из цельного дуба, — те самые, что содрогались от ударов старых пушек перед гранитными фортами Триполи. Над ними реяли американский флаг и вымпелы Пребла, Халла, Бейнбриджа, Декейтера, Стюарта и многих других доблестных мужей, чьи героические подвиги озарили славой военно-морской флот США.

Интересно отметить, что комодор Стюарт был последним оставшимся в живых из великих капитанов войны 1812 года. Он верой и правдой служил своей стране семьдесят один год и дожил до девяноста одного года. Он скончался в своем доме под названием «Старый железнобокий» в Нью-Джерси в 1869 году.

Потеря нескольких фрегатов не имела большого значения для Англии, но утрата ее военно-морского престижа в войне 1812 года имела важное значение для всего мира. Впервые Европа осознала существование новой нации, которая была способна и готова бороться за свою свободу на океане, как она боролась за свою независимость на суше.

«Старый железнобокий» до сих пор цела — потрепанный непогодой и шрамами сражений корпус, но драгоценный памятник национальной славе. Она заслужила прочное место в сердцах американского народа.

ГЛАВА XIII

"OLD HICKORY'S" CHRISTMAS

В начале прошлого века Англия вела борьбу не на жизнь, а на смерть против могущественного Наполеона. Мы сохраняли нейтралитет, но наши корабли делали отличный бизнес, доставляя припасы обеим странам.

Однако Англия косо смотрела на нас и была полна решимости помешать нашей торговле с Францией. С другой стороны, Наполеон стремился отрезать нас от Англии.

Так возникли неприятности. Обе страны стали вмешиваться в нашу торговлю, захватывать и грабить наши корабли. Что им было до прав слабой нации, пока каждая могла лишить противника припасов?

Более того, Великобритания не могла укомплектовать свой огромный флот. Чтобы добыть матросов, она досматривала наши торговые суда в открытом море и забирала людей для пополнения своих военных кораблей. К 1807 году британцы захватили почти двести наших торговых судов, а французы — не меньше. Настало время, когда мы должны были либо воевать, либо отказаться от торговли.

Трудно было понять, как поступить лучше. Некоторые предлагали воевать с Англией и Францией одновременно.

Томас Джефферсон, занимавший в то время пост президента, и сменивший его в 1809 году Джеймс Мэдисон, были людьми мирными и считали, что нации следует держаться в стороне от войны.

Однако в 1811 году накопившийся гнев народа, вызванный новыми оскорблениями, выплеснулся в избрание «военного» Конгресса. Затем благодаря таким людям, как Генри Клай и Джон К. Кэлхун, президент Мэдисон поддался общественным настроениям, и в июне 1812 года была объявлена война Великобритании.

Это был дерзкий шаг. У Англии были тысячи закаленных в боях войск под командованием офицеров, прошедших школу Веллингтона. Наша регулярная армия насчитывала менее семи тысяч человек, и мы в основном полагались на ополчение, которое оказалось малоэффективным. Для противостояния Англии на воде у нас было лишь шесть фрегатов и дюжина или около того мелких суденышек. У Англии же было более двухсот военных кораблей, превосходящих размерами любой из наших.

Война началась и велась кое-как. Большинство наших сухопутных сражений были достаточно бесславными, но история наших морских побед — совсем другое дело. Англию, «владычицу морей», ожидали неприятные сюрпризы. Из пятнадцати морских сражений при равных силах мы выиграли двенадцать. Никогда еще британский флот не терпел таких поражений.

В начале 1814 года Наполеон был сослан на Эльбу, и Европа на время освободилась от войн. Теперь Англия получила возможность отправить к нашим берегам более крупные флоты и больше войск, планируя захватить Новый Орлеан — ворота к торговле на Миссисипи. Для прекрасного креольского города действительно настас час испытаний.

Новый Орлеан носил чужеземный характер, будучи присоединенным к нашей республике путем покупки, и мало что имел общего с нашим народом, за исключением жгучей ненависти к Англии.

В последнюю неделю ноября огромный флот с десятью тысячами ветеранов пересек Мексиканский залив по направлению к Новому Орлеану. Войска, большинство из которых только что воевали в Испании под началом «Железного Герцога», считались лучшими боевыми силами в мире.

Плавание казалось своего рода увеселительной поездкой. Жены многих офицеров плыли вместе с мужьями, и время проводилось в танцах, музыкальных и театральных представлениях и прочих празднествах.

Гордые британцы были настолько уверены в захвате креольского города, что привезли с собой чиновников для управления им.

9 декабря посреди шторма корабли встали на якорь у дельты Миссисипи.

Британцы, запланировавшие подход к Новому Орлеану с востока, отправили легкие суда пересечь озеро Борнь, примерно в пятнадцати милях от города.

Озеро охраняли пять американских канонерских лодок под командованием молодого офицера по имени Джонс с менее чем двумястами человек личного состава. Британцы высадили тысячу двести морских пехотинцев. Завязался часовой ожесточенный рукопашный бой, в котором более трехсот британцев были убиты или ранены. Но это были тысяча двести против двухсот. Молодой Джонс был тяжело ранен, а его канонерки — захвачены.

On the Eve of the Battle, Spies Inform Jackson of the Enemy's Position

Шло за два дня до Рождества. В маленьком жилом доме на Роял-стрит царила суета. Здесь располагался штаб генерала Джексона. Ранним днем к дверям прискакал на лошади молодой французский офицер, майор Виллере, с известием о том, что передовой пост на плантации его отца в двенадцати милях к югу от Нового Орлеана был захвачен британцами врасплох тем утром.

«Красномундирники идут в полном составе прямо на город, — сказал он, — и если они продолжат в том же духе, то доберутся сюда уже этой ночью».

«Клянусь Вечностью!» — воскликнул Джексон. Глаза его блеснули, рыжевато-седые волосы зашевелились, и он опустил кулак на стол. «Они не будут спать на нашей земле этой ночью».

«Господа, — продолжил он, обращаясь к своим офицерам и окружавшим его гражданам, — британцы внизу; мы должны дать им бой сегодня ночью».

Большой колокол старого собора Святого Луи начинает звонить, пушки стреляют трижды в знак опасности, и гонцы в сильном волнении скачут туда-сюда с приказами войскам выступать в поход.

Жители Нового Орлеана слышали о том, как грубые британцы обошлись с городами Испании, и прекрасно понимали, что ненавистные красномундирники поступят точно так же с их любимым городом.

Джексон заставил работать каждого способного носить оружие человека. Это была пестрая толпа. Креолы, французы, испанцы, каторжники, негры и даже Лафит, пресловутый «Пират Залива», со своей командой буканьеров откликнулись на призыв Джексона. Люди с готовностью подчинились военному положению. Улицы оглашались звуками «Янки Дудл» и «Марсельезы», исполняемой на английском, французском и испанском языках.

Обитатели фронтира снова вышли на передний план, как это было при Кингс-Маунтин тридцать пять лет назад. Суровые черты «Старого Гикори» немного разгладились при виде полковника Кэрролла и его стрелков из Нашвилла. Они прибыли на плоскодонных лодках в тот же день, когда британский авангард достиг реки. Облаченные в шапки из шкур енота и бахромчатые гамаши, с длинными винтовками на плечах, эти суровые пионеры шагали в город. Это были высокие, тощие парни с пороховницами поверх оленьих рубашек и охотничьими ножами на поясе.

Полковник Коффи также прибыл со своим полком конных стрелков и расположился лагерем в пяти милях ниже города.

Джексон понимал, что если у него не будет времени на возведение земляных укреплений, город может пасть. В своей обычной пылкой манере он решил атаковать врага в ту же ночь.

Тем временем британцы развели костры вдоль дамбы и ужинали. Они ни на секунду не считали себя в опасности.

Вскоре после наступления темноты странное судно, тихо спустившись по реке, встало на якорь на расстоянии мушкетного выстрела. Некоторые из красномундирников сочли за лучшее потревожить незнакомца и несколько раз выстрелили по нему.

Внезапно раздался хриплый голос: «А теперь задайте им, парни, во славу Америки!»

Это была американская военная шхуна «Каролина».

На британский лагерь тут же обрушился град ядер и бомб, убив или ранив по меньшей мере сотню человек за десять минут. Красномундирники затоптали костры и бежали за дамбу в поисках укрытия.

Это был довольно теплый прием, но он стал гораздо жарче, когда Джексон ворвался в их лагерь. В течение двух часов в темноте велась череда смертоносных рукопашных схваток. Британцы использовали штыки, а стрелки — охотничьи ножи.

Наконец густой туман с реки сделал невозможным отличить своих от врагов. Красномундирники отступили и нашли укрытие за дамбой. Американцы отошли примерно на три мили и разбили лагерь.

Эта дерзкая ночная атака обошлась британцам в пятьсот человек убитыми и ранеными и спасла Новый Орлеан от захвата. Джексон добился своего. Он нанес врагу внезапный, болезненный удар.

General Jackson, nicknamed "Old Hickory"

Рождество началось довольно уныло для захватчиков, но к ночи, к их великой радости, из Англии прибыл сэр Эдвард Пакенхэм и принял командование. У британцев теперь было около десяти тысяч человек под началом трех ветеранов. Разумеется, для великого сэра Эдварда разгром «генерала фронтира» и его пестрой армии был бы сущим пустяком. По возвращении домой его наградой должен был стать пэринг.

Пакенхэм принялся за работу ни свет ни заря на следующее утро. За два дня с флота были доставлены одиннадцать пушек и мортира, которые установили в редуте на берегу реки. Батарея сразу же начала забрасывать раскаленными бомбами два стоявших на реке военных судна. Маленькая «Каролина» вскоре взорвалась, в то время как «Луизиана» была отбуксирована за пределы досягаемости и спаслась.

На следующее утро сэр Эдвард подумал, что, выведя свою армию, он сможет взглянуть на противника. Он не разочаровался, ибо, пройдя почти три мили, он наткнулся на американцев в полную силу.

Едва британские колонны появились в поле зрения, как их отбросили назад плотным артиллерийским и ружейным огнем. Затем последовала яростная артиллерийская дуэль. Британцы понапрасну палили из полевых орудий, ракетных установок и мортир; они были отброшены назад пушками американцев.

Британский командир теперь видел, что ему необходимо начать правильную осаду американских позиций.

Вскоре после полуночи в новогоднее утро его люди бесшумно продвинулись на расстояние в триста ярдов от первых укреплений Джексона, сделанных из хлопковых тюков, и возвели редут из грязи и бочонков с сахаром. Когда в десять часов рассеялся туман, американцы с удивлением увидели грозно нацеленные на них британские пушки.

Артиллерия начала грохотать. Хлопковые тюки Джексона вскоре запылали. С другой стороны, «Луизиана» и береговая батарея отлично поработали своим продольным огнем и вскоре разнесли сахарные бочки на тысячи кусочков. Британские орудия быстро умолкли, и от захвата их спасло лишь мужество матросов с военных кораблей.

Сэр Эдвард хвастался, что проведет эту новогоднюю ночь в Новому Орлеане, но прием оказался столь теплым, что теперь он был вынужден отступить. Джексон устроил захватчикам такую веселую жизнь, что они почти шестьдесят часов провели без сна и еды.

Британский адмирал отпустил мрачную шутку, передав сэру Эдварду, что если тот не поторопится и не захватит город, он сам высадит своих морпехов и покончит с этим делом.

Британцы теперь решили взять штурмом американские позиции по обе стороны реки и выбрали для нападения утро воскресенья, 8 января.

Джексон не давал отдыха ни себе, ни своим людям ни днем, ни ночью. Он приказал возвести редуты вплоть до самого города.

Главная линия обороны, которую не пересек ни один британский солдат, кроме как в качестве пленного, представляла собой глиняный вал длиной около полутора миль. Перед ним находился ров, или полузасыпанный канал, тянувшийся от реки до непроходимого кипарисового болота на левом фланге.

Всю субботнюю ночь, 7 января, в британском лагере были слышны звуки кирок и лопат, грохот артиллерии и приглушенный шаг полков, маршировавших на свои позиции в боевом порядке.

После дня тяжелых трудов Джексон прилечь отдохнуть на диван. В полночь он посмотрел на часы и заговорил со своими адъютантами.

— Господа, — сказал он, — мы спали достаточно. Враг явится к нам с минуты на минуту.

Задолго до рассвета «Старый Гикори» проследил за тем, чтобы каждый человек находился на своем посту. Опираясь на винтовки или сгрудившись вокруг больших орудий, люди молча салютовали своему любимому генералу, когда он объезжал посты в густом тумане той долгой, бессонной ночи.

Рассеивающийся в утреннем свете туман обнажил длинные алые шеренги британских ветеранов в боевом строю. Воевать с такими хорошо обученными бойцами и взять это низкое земляное укрепление было для них разве что разминкой перед завтраком.

Прозвучал горн, и гренадеры в красных мундирах и горцы в килтах уверенно двинулись вперед колоннами. Ни одна винтовка не треснула, но пушки с земляного вала затяжело и яростно загремели. Картечь и ядра пробили широкие проходы в наступающих батальонах.

Генерал Гиббс возглавил атаку на левом фланге, который, как сообщил Пакенхему дезертир, был слабейшим местом укрепления. Так оно и было; но накануне битвы Джексон разместил там своих теннессийских стрелков.

Британские регулярные войска приближаются беглым шагом. Четыре шеренги стойких стрелков ждут, пока не будет преодолено три четверти расстояния.

Внезапно раздается четкий голос генерала Кэрролла: «Пли!»

Поток пламени вырывается из земляного вала. Наступающие колонны колеблются, останавливаются, ломаются и бегут. Ни один человек не достигает редута.

Говорили, что старое тридцатифунтовое орудие было заряжено до отказа мушкетными пулями, и первый же залп из него убил или ранил двести солдат противника.

«Идет девяносто третий! Сплачивайтесь вокруг девяносто третьего!» — кричит Пакенхэм, когда этот великолепный полк из восьмисот шотландских горцев в килтах наступает в поднявшейся суматохе.

Храбрые воины теперь собираются для новой отчаянной атаки.

«Ура, ребята, день наш!» — кричит полковник Ренни, возглавляя атаку на правый фланг.

Но день не их. Несколько офицеров и солдат действительно перебираются через ров, но каждый из них падает замертво в тот момент, когда его голова показывается над бруствером. Колеблющиеся колонны шатаются и отступают.

Сэр Эдвард оставляет генерала Ламберта командовать резервом и вместе с генералами Гиббсом и Кином теперь возглавляет штурм. Глиняный вал снова извергает потоки пламени, когда стрелки фронтира дают свои смертоносные залпы. Гордые колонны снова отступают.

«Вперед, ребята, вперед!» — кричит Пакенхэм, приказывая горнисту пробить атаку.

Пуля сносит горн до того, как успевает прозвучать хотя бы одна нота.

«Вызвать резерв!» — кричит британский командир и ведет своих людей в новую смертоносную атаку.

Ружейная пуля раздробляет ему правую ногу, другая убивает его лошадь, и наконец третья, выпущенная темнокожим солдатом, наповал убивает его самого. Гиббс и Кин оба тяжело ранены. Офицеры в ярких мундирах представляют собой легкие мишени для снайперов.

Это то, чем мог бы стать Банкер-Хилл, если бы у патриотов были более прочные брустверы и вдоволь боеприпасов.

Восемьсот горцев с бледными лицами, но твердым шагом продвигаются к рву и, будучи слишком гордыми, чтобы бежать, выдерживают огонь, пока в живых не остается чуть больше сотни. Они медленно отступают, по-прежнему обращенные лицами к американцам.

Бой длился всего двадцать пять минут. Все это время американский флаг развевался ближе к середине линии. Военный оркестр воодушевлял войска. Сразу после боя Джексон и его штаб в парадной форме медленно проехали вдоль линий. Дикий рев этой разношерстной армии отдавался эхом среди тысяч зрителей, которые со страхом и трепетом следили за исходом сражения.

General Jackson riding along the Lines, after the Battle

В финальном и решающем бою тем воскресным утром у британцев было около шести тысяч человек, в то время как у Джексона — менее трех тысяч. У британцев семьсот человек были убиты, четырнадцатьсот ранены и пятьсот взяты в плен. У американцев было убито всего восемь и ранено четырнадцать!

Это была самая поразительная битва из всех, что когда-либо происходили на этом континенте. Никогда еще не было столь сокрушительного поражения при столь малых потерях.

Около недели или больше британцы угрюмо держались в пределах своих позиций. Джексон цеплялся за свои окопы. Он был бесстрашным бойцом, но не хотел рисковать и вступать в бой с закаленными ветеранами на открытой местности. Тем не менее он продолжал непрерывный обстрел из тяжелых орудий, а его конные стрелки не давали красномундирникам ни минуты покоя.

Примерно через три недели генерал Ламберт искусно отвел войска к кораблям, и вскоре после этого вся армия отплыла в Англию.

Таковой была славная, но страшная битва при Новом Орлеане, годовщину которой празднуют до сих пор.

На «Старого Гикори» посыпались всевозможные почести. Четырнадцать лет спустя он стал седьмым президентом Соединенных Штатов.

Самое печальное в этой поразительной победе то, что мир был объявлен примерно за две недели до того, как она состоялась. «Кабелеграмма» или даже океанский лайнер могли бы спасти жизни многих храбрых людей.

Когда был заключен мир, в нем не было ни слова о вербовке наших матросов в британский флот и о правах наших торговых судов. Однако с того дня и по сей день ни один американский гражданин не был принужден служить на британском военном корабле, и ни одно американское судно никогда не подвергалось досмотру в открытом море.

Война 1812 года велась не напрасно. Народы мира увидели, что мы будем бороться за отстаивание своих прав. Пожалуй, лучше всего то, что эта война послужила укреплению чувства национальной принадлежности среди нашего собственного народа.

ГЛАВА XIV

A HERO'S WELCOME

Редко кому из благодетелей народа выпадала столь щедрая доля благодарности, какую мы выразили Лафайету в 1824 году. Толпы жаждущих стекались в города и селения, чтобы приветствовать этого героя. Тысячи детей — мальчики в синих мундирах и девочки в белых платьях — устилали его путь цветами. Если бы вы попросили вашего дедушку или бабушку рассказать вам об этом визите, это было бы так же интересно, как книга сказок.

Обстановка в Соединенных Штатах как нельзя лучше подходила для такого всплеска чувств. Каждый знал историю богатого французского дворянина, который в девятнадцатилетнем возрасте оставил друзей, жену, дом и родную землю, чтобы связать свою судьбу с чужим народом за три тысячи миль отсюда, боровшимся за свободу.

Лишь после битвы при Банкер-Хилле молодой маркиз услышал на торжественном званом обеде о нашей борьбе за независимость. Он не знал ни нашей страны, ни нашего народа и не говорил на нашем языке, но его сочувствие пробудилось мгновенно, и он решил сражаться за нас.

Весной 1777 года он на собственные средства купил и снарядил судно с военными припасами и отплыл в Америку. Семь недель спустя он высадился в Южной Каролине и немедленно отправился в Филадельфию, чтобы предложить свои услуги Конгрессу.

Он написал записку одному из членов Конгресса, в которой говорил: «После принесенных мною жертв я имею право требовать двух одолжений: одно — служить за свой собственный счет, другое — служить в качестве волонтера».

Эти мужественные слова и яркая внешность молодого француза вместе с рекомендательными письмами от Бенджамина Франклина возымели действие. Его услуги были приняты, и ему было присвоено звание генерал-майора.

В течение семи лет Лафайет служил Вашингтону адъютантом и личным другом. Его глубокое сочувствие, благородное поведение и любезные манеры завоевали все сердца — от величественного Вашингтона до самого скромного солдата. Личная храбрость на поле боя сразу принесла ему славу солдата и сделала одним из главных героев того времени. Его пример творил чудеса, привлекая лучших юношей страны к вступлению в армию.

Во время страшной зимовки в Вэлли-Фордже молодой дворянин внезапно изменил свой образ жизни. Привыкший к легкости и личным удобствам, он стал еще более бережливым и самоотверженным, чем полуголодные и полузамерзшие солдаты. Насколько же это должно было отличаться от веселья и роскоши французского двора прошлой зимой!

Битва при Монмуте произошла жарким июньским воскресеньем 1778 года. С четырех часов утра и до сумерек Лафайет сражался как герой. Поздней ночью, когда битва закончилась, он и Вашингтон легли под деревом на один плащ и проговорили о странных событиях прошедшего дня, пока не заснули.

После битвы при Монмуте Лафайет вернулся во Францию, чтобы навестить семью и ходатайствовать за дело своей приемной страны. При дворе его приняли благосклонно.

— Расскажите нам все хорошие новости о наших горячо любимых американцах, — попросила королева.

Королю Лафайет сказал прямо: «Деньги, которые вы тратите, Сир, на один из ваших придворных балов, могли бы в значительной степени помочь отправить армию в американские колонии и нанести Англии удар там, где она почувствует его сильнее всего».

Весной 1780 года Лафайет вернулся в Америку с обещанием помощи от французского короля.

По окончании Революции храбрый молодой маркиз вернулся во Францию героем своей нации, но его интерес к Америке никогда не ослабевал. Когда в Париже был подписан мирный договор, он нанял судно и отправил его через океан с добрыми вестями.

Lafayette's Visit to Washington at Mount Vernon, in 1784

В 1784 году, через год после провозглашения мира, Лафайет посетил эту страну в третий раз. Он надолго навестил Вашингтона в Маунти-Верноне, объездил старые поля сражений и встретился со своими старыми боевыми товарищами.

В 1824 году стало известно, что постаревший Лафайет страстно желает еще раз навестить американский народ и места, которые он так любил. Конгресс немедленно попросил президента Монро пригласить его в качестве гостя нации.

Сорок лет произвели удивительные перемены в Америке. Тринадцать колоний, ради дела которых молодой францугий переплыл море, объединились в нацию из двадцати четырех штатов. Эксперимент по заложению основ великой республики увенчался успехом. Проблема самоуправления была решена.

Соединенные Штаты заняли свое место среди великих держав мира — как республика из двенадцати миллионов процветающих и счастливых людей. Города и селения возникали как по волшебству. Волна иммиграции захватила горы и долины того, что тогда считалось далеким Западом.

Жители молодой нации все еще радовались славным победам Халла, Декетера, Бейнбриджа, Перри и других героев моря. Меньше чем десять лет назад генералом Джексоном была одержана его великая победа при Новом Орлеане.

Время сурово обошлось с великими полководцами Революции. Вашингтон обрел покой в усыпальнице Маунти-Вернона двадцать пять лет назад. Грин, Уэйн, Марион, Морган, Скайлер, Нокс и Линкольн — все они ушли из жизни. Старк скончался всего два года назад. Самтер был еще жив. Лафайет оставался последним из оставшихся в живых генерал-майоров Революции.

Жители этой страны хорошо знали о той поразительной судьбе, что выпала на долю Лафайета после его отъезда из Америки. Они слышали о его многолетней борьбе против тирании на родине. Они знали его как доблестного рыцаря, наносившего сокрушительные удары за дело свободы. Их мало волновали бурные перипетии французской политики, но они знали, что этот поборник свободы провел пять лет в австрийском подземелье.

Удивляетесь ли вы тому, что благодарные жители крепкой молодой республики стремились принять его как своего гостя?

В сопровождении своего сына Джорджа Вашингтона Лафайета и личного секретаря Лафайет высадился на Статен-Айленде в Нью-Йорке в воскресенье, 15 августа 1824 года. Ночь он провел в доме вице-президента Томпкинса. На следующий день шесть тысяч граждан прибыли в составе пышной процессии украшенных судов, чтобы эскортировать национального гостя в город. Пушечные салюты с фортов и военных кораблей прогремели в знак приветствия, в то время как двести тысяч человек до хрипоты кричали «ура».

Спустя несколько дней Лафайет отправился в Вашингтон, где в Белом доме президент Монро официально принял его в качестве гостя нации.

President Monroe, who received the Nation's Guest

Поскольку наш гость теперь вступает в череду бесконечных приемов и триумфальных оваций в двадцати четырех штатах Союза, давайте бросим взгляд на его внешность.

Лафайет был высоким, довольно плотным и с большой головой. Лицо его было овальным и правильным, с высоким лбом. Цвет лица был светлым, а щеки — румяными. У него был длинный нос и хорошо очерченные брови, нависающие над серо-голубыми глазами. Он потерял волосы в австрийской тюрьме, и вместо них носил кудрявый рыжевато-коричневый парик, надвинутый низко на лоб, что скрывало глубокие морщины на его челе.

— Время сильно изменило нас, ведь тогда мы были молоды и полны сил, — сказал Лафайет своему старому другу, знаменитому индейскому вождю Красная Куртка, с которым он встретился в Буффало.

— Увы! — сказал престарелый воин, не догадывавшийся о существовании искусно сделанного французского парика. — Время оставило моему белому брату красные щеки и голову, покрытую волосами; но что до меня… взгляните! — и, развязав платок, покрытый на голове, старый вождь с мрачной улыбкой показал, что он совершенно сал.

Ветераны-солдаты Революции говорили, что не видят никакого сходства с их юношеским героем почти полувековой давности. Он всегда был заурядным на вид, если не простоватым человеком, но его улыбка обладала магнетизмом, лицо было необыкновенно привлекательным, а манеры — полны милой и любезной учтивости. Для людей времен Революции он навсегда остался «молодым маркизом».

Лафайет пробыл в Нью-Йорке четыре дня; однако, пообещав присутствовать на выпускных экзаменах в Гарвардском университете, он был вынужден спешить в Бостон. Поездка совершалась на эстафете экипажей в сопровождении большого гражданского и военного кортежа.

Хотя кавалькада путешествовала с пяти часов утра до полуночи, дорога до города заняла пять дней. Каждая деревня на пути устраивала триумфальную арку, украшенную цветами и патриотическими девизами. Люди приезжали за много миль вокруг, чтобы поприветствовать великого человека и его спутников. По ночам длинную череду экипажей сопровождали всадники с факелами. Вдоль всего пути палили пушки и звонили церковные колокола, а после наступления темноты на вершинах холмов и на каждой деревенской площади зажигались огромные костры.

Когда появился Лафайет, в чинном Бостоне поднялось небывалое волнение. Он ехал в открытом ландо, запряженном шестеркой белых лошадей, в сопровождении рот ополчения и двенадцати сотен конных торговцев, одетых в белые балахоны.

Кажется, доктор Боудич, знаменитый математик, человек слишком солидный, чтобы улыбаться по обычным поводам, оказался в толпе, ожидавшей Лафайета. Он поднялся по лестнице, чтобы с подобающим достоинством дать толпе пройти. При виде знаменитого француза он, казалось, лишился рассудка: в одно мгновение он оказался в первых рядах толпы, пытаясь пожать руку почетному гостю и изо всех сил крича «ура».

В этой поездке Лафайет доехал на восток до Портсмута в Нью-Гэмпшире. Затем его турне пролегло через Вустер, Хартфорд и знакомые места Гудзона на Юг и Юго-Запад, где он посетил все крупные города. Из Нового Орлеана он поднялся по Миссисипи и Огайо. Затем он пересек озеро Эри и через штат Нью-Йорк и старый штат Массачусетс посетил Портленд в штате Мэн. Вернувшись через озеро Шамплейн и Гудзон, он прибыл в Нью-Йорк как раз к пышному празднованию Четвертого июля 1825 года. Турне завершилось в сентябре визитом в национальную столицу.

Путешествие Лафайета по стране длилось более года и было сплошной овацией. Города и селения по всей стране соперничали друг с другом в оказании ему почестей. Это была нескончаемая череда общественных обедов, патриотических речей, костров, украшенных цветами арок, шествий школьников и блестящих балов.

Старые ветераны, сражавшиеся под началом Вашингтона, с готовностью надевали свои выцветшие мундиры и вновь чувствовали себя героями часа, когда пересказывали свои сражения толпам жаждущих слушателей. На самом деле встречи Лафайета со старыми солдатами и немногими выжившими офицерами кажутся самыми интересными и трогательными моментами всего путешествия.

Через несколько недель после своего прибытия в эту страну Лафайет отправился в Йорктаун, чтобы отпраздновать годовщину той памятной победы. Его принимали в доме, который сорок три года назад служил штаб-квартирой Корнуоллиса. Для маркиза нашлась отдельная кровать, но маленькая деревня была так переполнена, что губернатор Виргинии и высшие чиновники штата были вынуждены расположиться лагерем на соломе, рассыпанной по полу.

В подвале обнаружился в целости большой ящик со свечами, некогда принадлежавший припасам Корнуоллиса. Их зажгли и расставили посреди лагеря, где дамы и солдаты танцевали.

На следующий день Лафайет принимал посетителей в большой палатке Вашингтона, привезенной для этой цели из Маунти-Вернона. Ветви, срезанные с прекрасного лавра перед домом Нельсона, были сплетены в венцы и возложены на голову почетного гостя.

Лафайет тут же снял его и, надев на голову своего старого товарища полковника Николаса Фиша, который помогал ему брать редут при Йорктауне, сказал: «Возьмите его; этот венок принадлежит и вам тоже; храните его как залог, за который мы должны отчитаться перед нашими товарищами».

— Ник, — сказал Лафай, обращаясь в другой раз к этому пожилому человеку, когда два старых друга плыли вверх по Гудзону, — помнишь ли ты, как мы катались с того холма с ньюбергскими девчонками на воловьих санях?

Во время поездки по Юго-Западу одна из грандиознейших оваций состоялась в Нэшвилле, штат Теннесси. Генерал Джексон, герой Нового Орлеана, с сорока ветеранами Революции и тысячами людей из дальних и ближних мест устроил своему гостю бурную встречу.

Один старый ветеран-немец, который прибыл с Лафайетом в 1777 году и служил с ним всю войну, проехал сто пятьдесят миль через горы, чтобы добраться до Нэшвилла.

Бросившись в объятия своего генерала, он воскликнул: «Я снова увидел вас; мне больше не о чем желать; я прожил достаточно».

В грандиозном шествии в Новом Орлеане сто индейцев чокто маршировали в затылок друг другу. Они провели в лагере возле города целый месяц, чтобы иметь возможность увидеть «великого воина», «брата их великого отца Вашингтона».

Описания всех инцидентов и знаков внимания, ознаменовавших это триумфальное турне, хватило бы на увесистую книгу.

В Хартфорде, штат Коннектикут, восемьсот школьников, скопивших свои пенни, преподнесли Лафайету золотую медаль, а сто ветеранов Революции провели его по городу к лодке.

Когда большая кавалькада достигла Портсмута в Нью-Гэмпшире, дождь лил как из ведра, но тысяча школьников, увенчанных цветами, выстроилась вдоль дороги, чтобы поприветствовать знаменитого человека, и никто не покинул ряды.

В Нью-Йорке состоялся парад пожарных с почти пятью десятками ручных насосов, каждый из которых тащили тридцать мужчин в красных рубахах. Был построен и подожжен макет дома; затем по сигналу капитана пожарные бросились к рычагам и показали своему зарубежному гостю, как тушат пожары в Америке.

Шестьдесят бостонских мальчиков в возрасте от двенадцати до четырнадцати лет сформировали роту конной артиллерии и, двигаясь чуть впереди длинной процессии, давали салют за салютом по мере приближения процессии к городу.

Находясь в Бостоне, Лафайет в одно воскресенье выехал в Куинси, чтобы засвидетельствовать свое почтение почтенному Джону Адамсу и пообедать с ним. Он был удивлен, обнаружив этого известного человека и бывшего президента Соединенных Штатов живущим в одноэтажном каркасном доме. Хотя старый государственный деятель был настолько слаб, что его внукам приходилось класть ему еду в рот, Лафайет сказал, что «он поддерживал беседу о былых временах с такой легкостью и готовностью памяти, которые заставляли нас забыть о его восемноста девяти годах».

В один прекрасный вечер, когда Лафайет был гостем Филадельфии, весь город был иллюминирован в его честь. Сорок тысяч незнакомцев наводнили город на ночь. На следующее утро мэр навестил высокого гостя и сообщил ему, что, хотя это была «ночь радостного и народного ликования», царил совершенный порядок и не было произведено ни одного ареста.

Было придумано новое слово для выражения этого прилива народного поклонения, и еще много лет спустя, когда кому-либо оказывались особые почести, говорили, что его «олафайетили».

Lafayette's Reception at a Roadside Tavern in Virginia

Трогательный случай демонстрирует дух благодарности, охвативший даже самых скромных граждан, стремившихся угодить гостю нации. Кортеж остановился у маленького трактира на проселочной дороге в Виргинии, чтобы дать отдых лошадям. Хозяин вышел и умолял Лафайета зайти в его дом хотя бы на пять минут. Маркиз с присущей ему учтивостью уступил просьбе и вошел.

Простая, но аккуратная гостиная была украшена ветвями пихты, а на ее побеленной стене было выведено углем: «Добро пожаловать, Лафайет». На маленьком столике стояла бутылка крепкого напитка со стаканами, как было принято в те дни. Там же лежала тарелка с тонкими ломтиками хлеба, аккуратно накрытая салфеткой. Хозяин представил свою жену и привел своего пятилетнего сына. Было подано угощение, и гости выпили за здоровье гостя.

Речь по случаю была произнесена мальчиком: «Генерал Лафайет, я благодарю вас за свободу, которую вы завоевали для моего отца, для моей матери, для меня самого и для моей страны».

Лафайет был глубоко тронут искренностью происходящего; поцеловав мальчика и усаживаясь в экипаж, он со слезами на глазах сказал, что это был один из счастливейших моментов в его жизни.

По пути в Йорктаун в октябре Лафайет посетил Маунти-Вернон. Он снова прошел по комнатам и угодьям, которые были ему так знакомы. Какие воспоминания о владельце этого дома, его великом и преданном друге на протяжении двадцати двух лет, должно быть, толпились в голове старого героя!

Останки Вашингтона тогда покоились в старой усыпальнице у реки. Дверь отворилась, и Лафайет спустился в склеп, где провел несколько мгновений рядом с гробом своего великого полководца. Он вышел с поникшей головой и слезами, струящимися по лицу. Затем он ввел своего сына в усыпальницу, где они благоговейно опустились на колени и по-французски поцеловали гроб.

Bunker Hill Monument

Между тем приближалась пятидесятая годовщина битвы при Банкер-Хилле. Процветающий и счастливый народ старого штата Массачусетс готовился к празднеству. Закладка краеугольного камня памятника в честь битвы при Банкер-Хилле должна была быть совершена Лафайетом.

Погода в этот памятный июньский день стояла безупречная. Никогда прежде в Бостоне не видали такой толпы.

Один янки-возчик дилижанса весьма метко заметил: «Все, что имело колеса, и все, что имело ноги, пустило их в ход, чтобы добраться до Бостона».

По плотно забитым улицам грандиозная гражданская и военная процессия из семи тысяч человек сопровождала гостей к Банкер-Хиллу.

Как выразился один знаменитый человек, «казалось, не осталось незанятым ни одного клочка земли, куда могла ступить человеческая нога».

Двести офицеров и солдат Революции шли во главе процессии. Один старик, бывший барабанщиком в битве при Банкер-Хилле, нес тот самый барабан, с помощью которого он поднимал патриотические силы.

Как они кричали, когда герой дня медленно проезжал в открытом ландо, запряженном шестеркой белых лошадей! Женщины махали платками, а празднично одетые школьники разбрасывали цветы.

Как волнительно было видеть тех сорок седобородых мужей — оставшихся в живых участников битвы при Банкер-Хилле!

Lafayette's Reception, in Boston, to the Veterans of the Revolution

Утром этих почтенных героев представили Лафайету. Он пожимал им руки, называл по имени и обращался к каждому с несколькими теплыми словами, словно к дорогому другу.

Ни один полевой или штабной офицер того сражения не был жив. Капитан Кларк, старший по званию из оставшихся в живых, шел, покачиваясь под бременем девяноста пяти лет, чтобы пожать руку французскому дворянину.

Молодой человек, представлявший ветеранов и ставший впоследствии одним из самых уважаемых граждан и мэров Бостона, сказал об этом событии: «Если в комнате и были сухие глаза, то моих среди них не оказалось».

Что за сцена для исторического полотна предстала, когда храбрый старый священник преподобный Джозеф Такстер, бывший капелланом полка полковника Прескотта, поднялся, чтобы прочитать молитву и преподать благословение! Когда его слабый голос вознесся с просьбой о божьем благословении, казалось невозможным, что пятьдесят лет назад на этом же самом месте этот человек стоял и молился за дело патриотов.

Daniel Webster

Дэниел Уэбстер был оратором дня. Один знаменитый англичанин как-то сказал, что ни один человек не может быть столь великим, сколь великим выглядит Уэбстер, и в этот день величественный оратор, казалось, возвышался над всеми остальными людьми.

Каждый американский школьник, которому приходилось «произносить свою речь», знает наизусть знаменитый отрывок из этой речи, начинающийся со слов: «Почтенные мужи! Вы пришли к нам из прежнего поколения. Небеса щедро продлили ваши жизни, дабы вы могли узреть сей радостный день».

Голос мистера Уэбстера звучал настолько хорошо, что, как говорят, пятнадцать тысяч человек смогли услышать его.

На банкете тем же вечером великий оратор произнес: «Я больше никогда не пожелаю увидеть жуткое зрелище стольких человеческих лиц, обращенных ко мне».

Под конец Лафайет навестил Томаса Джефферсона в Монтичелло. Престарелый государственный деятель, которому исполнился уже восемьдесят один год, отвез своего давнего друга и гостя на грандиозный банкет в Виргинский университет. Присутствовал и Джеймс Мэдисон. Когда студенты и огромная толпа народа увидели друга Вашингтона, сидящего между двумя пожилыми государственными деятелями, раздалось такое ликование, какого, по словам очевидцев, Старый Доминион еще не слыхивал.

Когда Лафайет прибыл в Америку в августе 1824 года, он сначала посетил национальную столицу, где был официально принят в Белом доме президентом Монро и многими видными людьми страны. По возвращении в Вашингтон в 1825 году ему сообщили, что Конгресс выделил ему двести тысяч долларов и два больших земельных участка за его заслуги во время Революции.

Шел уже сентябрь, и Лафайет пробыл в этой стране гораздо дольше, чем предполагал. Новый президент Джон Квинси Адамс дал в его честь прощальный обед в Белом доме с участием большого числа знатных лиц. Официальное прощание президента с гостем страны является классикой нашей литературы.

С благословениями и молитвами благодарного народа Лафайет отплыл во Францию на новом прекрасном фрегате «Брендивайн», который был построен и назван в его честь.

Много лет спустя некоторые люди с особым трепетом и чувством благоговения рассказывали своим детям, что прекрасная радуга изогнулась на небесах прямо перед тем, как Лафайет высадился на Статен-Айленде, и что столь же прекрасный символ мира протянулся над широким океаном, когда пароход медленно спускался по Чесапикскому заливу, чтобы принять гостя нации на борту «Брендивайна».

ВОПРОСЫ ДЛЯ ПОВТОРЕНИЯ

CHAPTER I

THE HERO OF VINCENNES

1. Кем был Дэниел Бун?

2. Когда жил Бун?

3. Сколько лет было Джорджу Роджерсу Кларку в то время?

4. Был ли Кларк храбр?

5. Почему пионеры так долго ничего не слышали о битве при Лексингтоне, которая произошла в апреле?

6. Как Лексингтон, штат Кентукки, получил свое название?

7. Какой образ жизни вели пионеры в диких местах?

8. Были ли у пионеров другие враги, помимо индейцев?

9. Почему Кларк вернулся в Виргинию?

10. Кто жил к северу от Огайо?

11. Почему Англия пыталась помешать американцам продвигаться на запад?

12. Кем был Гамильтон по прозвищу «скупщик скальпов»?

13. Что сделало индейцев столь враждебными по отношению к пионерам?

14. Как Кларк планировал защищать Кентукки?

15. Где находилась Иллинойсская земля?

16. Почему Кларк во второй раз вернулся в Виргинию?

17. Одобрил ли кто-нибудь план кампании Кларка?

18. Какова была численность армии Кларка для его кампании?

19. Откуда Кларк планировал начать свою кампанию?

20. Почему Кларк избегал реки Миссисипи?

21. Кто был проводниками у Кларка?

22. Сколько длился марш до Каскаскии?

23. В какое время года Кларк совершил поход на Каскаскию?

24. Были ли у Кларка трудности при проникновении в город Каскаския?

25. Чем занимались жители Каскаскии?

26. Как Кларк представился?

27. Кем были креолы? (Загляните в большой словарь.)

28. Кто помог Кларку завязать дружеские отношения?

29. Что за человек был Кларк?

30. Что сделал Гамильтон, когда услышал о завоевании Кларка?

31. Почему Гамильтон не выступил маршем из Винсенса на Каскаскию?

32. Почему Кларк решил двигаться дальше на Винсенс?

33. В какое время года Кларк выступил на Винсенс?

34. Какая еда была у небольшой армии?

35. Что препятствовало маршу Кларка?

36. Сколько времени заняло пересечение равнины реки Уобаш?

37. Что такое долбленая лодка?

38. Как армия справлялась с переходом через равнину Хорсшу?

39. Кто объявил о прибытии Кларка в Винсенс?

40. В котором часу Кларк добрался до селения?

41. Почему Кларк не позволил своим людям штурмовать форт?

42. Каким образом Кларк овладел фортом?

43. Почему кампания Кларка была столь важна?

44. Какие штаты сейчас располагаются на этой территории, завоеванной Кларком?

45. Считаете ли вы Кларка героем?

CHAPTER II

A MIDWINTER CAMPAIGN

1. Кто привел патриотов к победе в Саратоге, штат Нью-Йорк?

2. Почему нога Арнольда заслуживала того, чтобы ее похоронили с воинскими почестями?

3. Когда началась Революция, почему Вашингтон хотел напасть на Канаду?

4. Почему Вашингтон симпатизировал Бенедикту Арнольду?

5. Откуда Арнольд получил сведения о Канаде?

6. Как Арнольд пытался подружиться с индейцами?

7. Что такое вампум?

8. Каким образом экспедиция должна была добраться до Канады?

9. Почему было легко набрать солдат для этой кампании?

10. В какое время года выступила армия?

11. Как обошлись с солдатами в Ньюберипорте и у Форт-Вестерна?

12. Кем была Жакатакуа?

13. Почему Жакатакуа решила отправиться с войсками?

14. Как была разделена армия?

15. Какие проблемы возникли у них с лодками?

16. Что такое волок?

17. Из-за чего численность армии сокращалась?

18. Почему добраться до Дед-Ривер было так трудно?

19. Почему подъем по Дед-Ривер оказался столь сложным?

20. Сколько чашек муки в половине пинты?

21. Каким патриотом был полковник Энос?

22. Когда мука закончилась, чем армия питалась?

23. Что сделала Жакатакуа?

24. Что предпринял Арнольд, чтобы спасти свою армию?

25. Что за человек был Арнольд в то время?

26. Как далеко пришлось идти Арнольду за провизией?

27. Когда армия достигла Пойнт-Леви?

28. Каково было состояние армии по прибытии к Пойнт-Леви?

29. Как поступили индейцы, узнавшие о приближении Арнольда?

30. Как Арнольд добрался до города Квебека?

31. Как британцы обошлись с Арнольдом и его людьми?

32. Почему Арнольд покинул Квебек?

33. Что сделал сэр Гай Карлтон для спасения Квебека?

34. Почему патриоты так долго ждали перед нападением на город?

35. Как должно было производиться нападение?

36. Что случилось с Монтгомери, Арнольдом и Морганом?

37. Как к Квебеку в конце концов подоспела помощь?

38. Сколько длилась эта кампания?

CHAPTER III

HOW PALMETTO LOGS MAY BE USED

1. Почему британцы разрушили Норфолк?

2. Почему Англия пожелала наказать Северную Каролину прежде всего?

3. Почему сэр Генри Клинтон откладывал нападение на Северную Каролину?

4. Почему лорд Кэмпбелл хотел захватить Чарльстон?

5. Что за люди были южнокаролинцы?

6. Зачем на Салливан-Айленде был построен форт?

7. Кем был Молтри?

8. Из чего были сделаны стены форта?

9. Сколько пушек было у Молтри?

10. Что делало патриотов искусными в стрельбе из пушек?

11. В чем была разница между генералом Чарльзом Ли и губернатором Ратледжем?

12. Что за человек был полковник Молтри?

13. Как британцы планировали атаковать форт?

14. Какая погода стояла в день битвы?

15. Сколько пушек британцы могли выстрелить одновременно?

16. Что произошло с военными кораблями при изменении их позиций?

17. Что за люди находились в пальмовом форте?

18. Знаете ли вы хорошее применение для бревен пальметто?

19. Какое участие в битве приняли сэр Генри Клинтон и его люди?

20. Было ли у патриотов вдоволь пороха?

21. О чем думал Макдэниел, когда умирал?

22. Почему жители Чарльстона предполагали, что форт капитулировал?

23. Что сделал Джаспер, чтобы спасти флаг?

24. Почему Джаспер не принял повышение по службе?

25. Жители Южной Каролины постановили, что форт на Салливан-Айленде отныне должен называться Форт-Молтри. Как вы думаете, почему они это сделали?

26. Каков был результат победы Молтри?

27. Что вы можете сказать о дальнейшей жизни Молтри?

CHAPTER IV

THE PATRIOT SPY

1. Какое положение дел беспокоило Вашингтона в то время?

2. Хорошо ли расположились британцы в то время?

3. Почему Вашингтон отступил из Нью-Йорка?

4. Что, по мнению Вашингтона, следовало сделать?

5. Какой человек требовался для выполнения плана Вашингтона?

6. Почему Ноултону было трудно найти человека для целей Вашингтона?

7. Какую причину назвал Натан Хейл, вызвавшись добровольцем побыть шпионом?

8. Какой была семья у Хейла?

9. Каким мальчиком был Хейл?

10. Чем занимался Хейл во время битвы при Лексингтоне?

11. Что сделал Хейл, когда узнал о битве при Лексингтоне?

12. Какой образ жизни вел Хейл в качестве капитана армии?

13. Как замаскировался Хейл?

14. Что за место было «Кедры»?

15. Разумно ли было для Хейла провести ночь в таверне «Мамаши Чик»?

16. Что сделали британские морпехи с Хейлом?

17. Куда капитан «Галифакса» отправил Хейла?

18. Предстал ли Хейл перед судом?

19. Что вы думаете о Каннингеме?

20. О чем сожалел Хейл?

21. Как был казнен Хейл?

22. Где был похоронен Хейл?

23. Был ли Хейл патриотом?

24. Назвали бы вы Хейла героем?

CHAPTER V

OUR GREATEST PATRIOT

1. Кого вы считаете нашим величайшим патриотом?

2. Какой пример подал нам Вашингтон?

3. Почему мы восхищаемся Вашингтоном?

4. Какая у Вашингтона была внешность?

5. Что вы знаете о силе Вашингтона?

6. Какое развлечение было у Вашингтона любимым?

7. Что вы можете сказать о достоинстве Вашингтона?

8. Каким было питание Вашингтона?

9. Что вы знаете о пристрастии Вашингтона к красивой одежде?

10. Что вы можете сказать об образовании Вашингтона?

11. Каким наездником был Вашингтон?

12. Насколько богат был Вашингтон?

13. Как Вашингтон стал таким богатым?

14. Сколько земли было у Вашингтона?

15. Что Вашингтон думал о рабах?

16. Как Вашингтон обращался со своими рабами?

17. Как рабы относились к Вашингтону?

18. Почему Вашингтон называл свой дом «таверной, где всегда полно гостей»?

19. Что вы можете сказать о благотворительности Вашингтона?

20. Что уберегло Вашингтона от финансового краха?

21. Как выглядел Вашингтон на собрании в Ньюберге, штат Нью-Йорк?

22. Во что был одет первый президент Соединенных Штатов, когда он наносил свой официальный визит в Конгресс?

23. Что вы можете сказать о важности Вашингтона?

24. Что вам известно об официальных приемах президента Вашингтона?

25. Как гостям нравились грандиозные обеды президента Вашингтона?

26. В чем заключалось величие Вашингтона?

CHAPTER VI

A MIDNIGHT SURPRISE

1. Каким генералом был Вашингтон?

2. Что генерал Клинтон думал о Вашингтоне?

3. Какую часть страны должен был защищать Вашингтон?

4. Что британцы сделали в мае 1779 года?

5. Почему американцам было важно овладеть Кингс-Ферри?

6. Где теперь расположилась на зимние квартиры армия патриотов?

7. Как вели себя британские солдаты в Коннектикуте?

8. Почему генерал Клинтон отправил отряды налетчиков?

9. Почему Вашингтон не стал преследовать налетчиков Клинтона?

10. Что решил предпринять Вашингтон?

11. Что представлял собой Стоуни-Пойнт?

12. Кто удерживал Стоуни-Пойнт?

13. Как был защищен Стоуни-Пойнт?

14. Сколько солдат насчитывал гарнизон в Стоуни-Пойнте?

15. Что говорит Вашингтон Ирвинг о Стоуни-Пойнте?

16. Какое название британцы дали Стоуни-Пойнту?

17. Кто возглавил нападение на Стоуни-Пойнт?

18. Сколько лет было генералу Энтони Уэйну в то время?

19. Как выглядел Уэйн?

20. Почему Уэйна называли «Безумным Энтони»?

21. Каким солдатом был Энтони Уэйн?

22. Каков был план нападения Вашингтона?

23. В котором часу должно было начаться нападение?

24. Какое оружие планировалось использовать при штурме Стоуни-Пойнта?

25. Сколько человек было отобрано для похода на Стоуни-Пойнт?

26. Какое время года стояло?

27. Зачем солдата предали смертной казни за то, что он зарядил ружье?

28. Какая дорога вела к Стоуни-Пойнту?

29. Когда солдаты узнали, куда они направляются?

30. Каков был пароль?

31. Что Уэйн написал своему другу?

32. Что сделал Помпей?

33. Как Уэйн разделил свое войско для проведения атаки?

34. Что такое «отряд смертников»? (Загляните в большой словарь.)

35. Как американцы продемонстрировали свою высокую дисциплину?

36. Кто такие саперы? (Загляните в большой словарь.)

37. Каков был результат появления полковника Мерфри и его людей перед фортом?

38. Как долго продолжался бой?

39. Сколько британцев спаслось из Стоуни-Пойнта?

40. Почему Вашингтон не стал удерживать Стоуни-Пойнт?

41. Какое влияние эта победа оказала на американского солдата?

42. Что британцы думали о «мятежниках»?

43. Как генерал Клинтон отнесся ко всему этому?

CHAPTER VII

THE DEFEAT OF THE RED DRAGOONS

1. Как обстояли дела у патриотов Юга в 1780 году?

2. Что мы уже узнали о сэре Генри Клинтоне? (См. Алфавитный указатель.)

3. Что представляли собой «северные лавры» генерала Гейтса? (См. Главу II.)

4. Каким человеком был Гейтс? (Сравните с Главой VIII.)

5. Какое воздействие оказали сокрушительные удары британцев на южных патриотов?

6. Какие приказы получили Тарлтон и Фергюсон от лорда Корнуоллиса?

7. Каким человеком был Фергюсон?

8. Какую угрозу Фергюсон направил обитателям фронтира?

9. Каков был характер поселенцев Франклина и Холстона?

Обложка выбранной аудиокниги Выберите главу Плеер готов к воспроизведению
0:00 0:00

Громкость