Альберт Ф. Блейсделл, Фрэнсис К. Бэлл

«Героические рассказы из американской истории»

Страница 6 из 7 · 55 176 зн. · 64 мин. чтения

10. Как называется штат, который вырос из поселений во Франклине и на Холстоне?

11. Что мы уже узнали о поселениях на реке Холстон? (См. Главу I.)

12. Что стало с беззаконными людьми из поселений Франклина и Холстона?

13. Что сделали люди, когда услышали угрозу Фергюсона?

14. Где были добыты деньги на покупку припасов для армии?

15. Что вам известно о собрании у Сикамор-Шолс?

16. Во что были одеты обитатели фронтира?

17. Какое оружие было у обитателей фронтира?

18. Кем был Сэмюэл Доак?

19. Почему отряды пионеров были подчинены одному главнокомандующему?

20. Почему обитатели фронтира не нашли Фергюсона в Гилберттауне?

21. Какой дух проявили пионеры в преследовании Фергюсона?

22. На каком расстоянии находились патриоты, когда Фергюсон разбил лагерь на Кингс-Маунтин?

23. Почему Фергюсон выбрал Кингс-Маунтин для своего лагеря?

24. Сколько времени потребовалось стрелкам, чтобы добраться от Коупенса до Кингс-Маунтин?

25. Каков был план атаки стрелков?

26. Как был убит Фергюсон?

27. Кто сменил Фергюсона в качестве командующего?

28. Почему эта битва была столь ожесточенной?

29. Каково было значение победы при Кингс-Маунтин?

CHAPTER VIII

FROM TEAMSTER TO MAJOR GENERAL

1. Что мы уже узнали о Гейтсе? (См. Алфавитный указатель.)

2. Где был дом Дэниела Моргана?

3. Какое образование получил Морган?

4. Почему жители деревни хорошо отзывались о Моргане?

5. Какие времена наступали?

6. Почему Морган захотел подраться с задирой?

7. Что такое полевой военно-полевой суд? (Загляните в большой словарь.)

8. Что вам известно о силе Моргана?

9. Почему Морган перестал возить армейские фургоны?

10. Почему губернатор Динвидди возражал против повышения Моргана?

11. Как Морган спасся от индейца?

12. Какое влияние армейская жизнь оказала на Моргана?

13. Что вы можете сказать о женитьбе Моргана?

14. Что вам известно о религиозной жизни Моргана?

15. Когда Морган был назначен капитаном?

16. Сколько людей откликнулось на призыв Моргана?

17. Долгим ли был марш до Бостона?

18. Когда Морган стал полковником?

19. Каким полком командовал Морган?

20. Каковы были обязанности Моргана и его снайперов?

21. Что мы уже узнали о Моргане в Саратоге, штат Нью-Йорк? (См. Главу II.)

22. Как гессенцам нравились стрелки Моргана?

23. Что Бергойн думал о полке Моргана?

24. Почему Морган на время покинул армию?

25. Почему Морган вернулся в армию?

26. Когда Морган был произведен в бригадные генералы?

27. Что вы помните о Кингс-Маунтин? (См. вторую половину Главы VII.)

28. Почему битва при Коупенсе принесла Моргану такую известность?

29. Что говорит Джон Фиск об этой битве?

30. Что вам известно о полковнике Тарлтоне? (См. Главу VII.)

31. Откуда у Моргана появились прозвища «старый возчик», «возчик» и «кучер»? (См. ранее в этой главе.)

32. Почему Морган не стал сразу вступать в бой с Тарлтоном?

33. Почему Морган выбрал Коупенс местом для своего сражения?

34. Что сделал Тарлтон, когда шпион сообщил ему, что Морган остановился?

35. В каком состоянии находились Морган и его люди, когда появился Тарлтон?

36. В каком состоянии находились солдаты Тарлтона, когда они начали бой?

37. Что сделал Тарлтон, когда наступило поражение?

38. Что молодые леди сказали Тарлтону?

39. Как Морган перехитрил лорда Корнуоллиса?

40. Почему Морган снова ушел в отставку со службы?

41. Когда Морган снова принял участие в войне?

42. Что вам известно об Уэйне? (См. Главу VI.)

43. Как Вашингтон и другие лидеры вспоминали Моргана?

44. В скольких сражениях принял участие Морган?

45. Кем был Морган, помимо того, что являлся великим солдатом?

46. Чем объяснялся успех Моргана?

47. Как увековечена доблесть Моргана?

CHAPTER IX

THE FINAL VICTORY

1. Что вы уже узнали о генерале Грине? (См. Главу VIII.)

2. В каком положении оказался лорд Корнуоллис после победы над Грином?

3. Что теперь сделал Корнуоллис?

4. Где находится Питерсберг, штат Виргиния? (См. карту в Главе VII.)

5. Какова была национальность Лафайета?

6. Где находится Йорктаун? (См. карту в Главе VII.)

7. Где в это время находился Вашингтон?

8. Где в это время находилась основная часть армии патриотов?

9. Что планировал предпринять Вашингтон?

10. Кем был граф де Грасс?

11. Почему в те времена новости распространялись так медленно?

12. Почему Вашингтону нужен был флот?

13. Что Вашингтон надеялся сделать при содействии французского флота?

14. Где в это время находился сэр Генри Клинтон?

15. Почему Вашингтон отправил войска на Лонг-Айленд?

16. Почему молодого министра отправили через Клов?

17. Как континентальные и французские войска были встречены в Филадельфии?

18. Насколько велика была армия Вашингтона в Виргинии?

19. Что мы уже узнали о Рошамбо? (См. ранее в этой главе.)

20. Когда сэр Генри Клинтон начал открывать глаза?

21. Как британский флот преуспел в Чесапикском заливе?

22. Почему лорд Корнуоллис не отступил из Йорктауна?

23. Почему патриоты ускорили осаду Йорктауна?

24. Какую последнюю попытку предпринял лорд Корнуоллис?

25. Где находилась штаб-квартира лорда Корнуоллиса?

26. Каким человеком был губернатор Нельсон?

27. Где в конце концов расположил свою штаб-квартиру лорд Корнуоллис?

28. Какое послание сэр Генри Клинтон отправил лорду Корнуоллису?

29. Как долго продолжалась осада Йорктауна?

30. Почему лорд Корнуоллис желал перемирия на столь долгое время?

31. Каков был ответ Вашингтона лорду Корнуоллису?

32. Сколько солдат было в армии Корнуоллиса?

33. Почему Корнуоллис не принял участия в капитуляции?

34. Кого Вашингтон отправил принять шпагу Корнуоллиса?

35. Почему армии поспешно ушли из Йорктауна?

36. Как сэр Генри Клинтон мог изменить историю Йорктауна?

37. Как народ узнал о капитуляции?

38. Как эта новость была воспринята премьер-министром Англии и королем?

39. Что король Георг сказал о янки?

40. Как увековечена капитуляция Корнуоллиса?

CHAPTER X

THE CRISIS

1. Какое сражение положило начало Войне за независимость? (См. Главу I.)

2. Сколько длилась война?

3. Что Томас Пейн, автор брошюры под названием «Здравый смысл», сказал о Войне за независимость?

4. Что Джон Фиск говорит о нашем положении после заключения мира?

5. Почему колонии объединились в 1774 году?

6. Почему Континентальный конгресс утратил свое влияние?

7. Что такое федерация? (Загляните в большой словарь.)

8. Почему людей так мало волновала федерация или федеральное правительство?

9. Что Вашингтон написал в своем письме колониям?

10. Какой властью обладал Континентальный конгресс?

11. Что за люди были делегатами Континентального конгресса?

12. Как долго продолжал действовать Континентальный конгресс?

13. Что было сделано Континентальным конгрессом?

14. Что такое капер? (Загляните в большой словарь.)

15. Что вы можете сказать о Статьях Конфедерации?

16. Какие полномочия Статьи Конфедерации предоставляли каждому штату?

17. Какими полномочиями обладал Конгресс согласно Статьям Конфедерации?

18. Насколько послушны были штаты Статьям Конфедерации?

19. Каково было состояние бумажных денег в 1780 году?

20. Сколько времени должен был отслужить солдат, чтобы купить бушель пшеницы?

21. Как штаты начали относиться друг к другу?

22. Что вы можете сказать об тюремном заключении за долги?

23. Как Вашингтон и другие деятели начали решать проблему нашего национального существования?

24. Насколько успешной была встреча в Аннаполисе?

25. Какие еще неприятности произошли в 1786 году?

26. Как наши проблемы отразились на Англии?

27. Какое предсказание относительно нашей нации было сделано в Парламенте?

28. Какого мнения о нас придерживался Фридрих Великий, король Пруссии?

29. О чем наконец стали задумываться жители различных штатов?

30. Какой штат взял на себя инициативу по отправке делегатов в Филадельфию?

31. Сколько штатов было представлено в Филадельфии?

32. Что за люди были отправлены на филадельфийский конвент?

33. Кто, помимо Вашингтона, был самым известным человеком на филадельфийском конвенте?

34. Можете ли вы назвать некоторых других делегатов филадельфийского конвента?

35. Почему Томас Джефферсон, Джон Адамс, Патрик Генри и Сэмюэл Адамс не присутствовали на филадельфийском конвенте?

36. Что вам известно о Натаниэле Грине? (См. Главу VIII.)

37. Кто был избран председателем филадельфийского конвента?

38. Как долго заседал филадельфийский конвент?

39. Как некоторые делегаты хотели подойти к решению великой проблемы национального правительства?

40. Как Вашингтон убедил делегатов в их долге?

41. Каким образом делегатам в Филадельфии удалось прийти к согласию относительно формы федерального правительства?

42. Что такое компромисс? (Загляните в большой словарь.)

43. Каким был первый компромисс при разработке Конституции?

44. Каким был второй компромисс при разработке Конституции?

45. Какой вопрос возник по поводу рабов?

46. Как было решено учитывать рабов?

47. Как Вашингтон и другие относились ко второму компромиссу?

48. Что стало причиной третьего компромисса?

49. В чем заключался третий компромисс?

50. Что Вашингтон думал о Конституции?

51. Каково было мнение Франклина о Конституции?

52. Когда Конституция должна была вступить в силу?

53. К образованию каких двух политических партий привела Конституция?

54. Что думали о Конституции многие жители по всей стране?

55. Какой штат первым подписал Конституцию?

56. Почему Четвертое июля 1788 года было таким славным?

57. Кто стал первым президентом, а кто — первым вице-президентом новой нации?

58. Что Гладстон сказал о Конституции?

59. Почему мы так многим обязаны строителям «доброго корабля

CHAPTER XI

A DARING EXPLOIT

1. Кто такие берберийские пираты?

2. Почему мы покупали расположение берберийских пиратов?

3. Что такое шантаж? (Загляните в большой словарь.)

4. Что, по мнению Томаса Джефферсона, следовало предпринять в отношении берберийских пиратов?

5. Кто был отправлен в Средиземное море?

6. В чем заключался подвиг «Энтерпрайз»?

7. Кто такой паша? (Загляните в большой словарь.)

8. Что случилось с фрегатом «Филадельфия» и его экипажем?

9. Что сделал коммодор Пребл, когда «Филадельфия» была захвачена?

10. Почему для уничтожения «Филадельфии» был выбран Стивен Декейтер?

11. Каков был план Декейтера по уничтожению «Филадельфии»?

12. Что такое кеш? (Загляните в большой словарь.)

13. Сколько человек вызвалось добровольцами на это опасное предприятие?

14. Каково пришлось Декейтеру и его людям у берегов Триполи?

15. Что случилось с «Сиреной»?

16. Как охранялась «Филадельфия»?

17. Какова была цель волочения парусов и ведер в воде?

18. Как Декейтер обманул пиратского офицера?

19. Как пираты обнаружили американцев?

20. Какими бойцами, как говорили, были триполитанские пираты?

21. Как долго продолжался бой на борту «Филадельфии»?

22. Сколько людей Декейтера было ранено?

23. Что американцы сделали с «Филадельфией»?

24. Почему американцы были вынуждены сжечь «Филадельфию»? (Прочитайте ранее в этой главе.)

25. Насколько успешно пираты вели огонь по американцам?

26. Что матросы говорили впоследствии о горящем корабле?

27. Почему американцам удалось столь успешно сжечь «Филадельфию»?

28. Что сказал Нельсон о поступке Декейтера?

29. Какое повышение по службе получил Декейтер?

CHAPTER XII

"OLD IRONSIDES"

1. Что министр военно-морских сил в 1833 году намеревался сделать с «Конституцией»?

2. Почему Конгресс решил восстановить «Конституцию»?

3. С какими трудностями в отношениях с другими странами мы столкнулись в течение первых двадцати пяти лет нашей национальной жизни?

4. Почему Вашингтону было поручено добавить шесть военных кораблей к нашему флоту?

5. Где была построена «Конституция»?

6. Каковы размеры «Конституции» по сравнению с нашими современными военными кораблями?

7. Почему Англия скопировала некоторые из своих кораблей с «Старожила железа»?

8. Когда была спущена на воду «Конституция»?

9. Каких успехов добилась «Конституция» в борьбе с Триполи?

10. Как коммодор Пребл отнесся к Декейтеру после захвата им триполитанских канонерских лодок?

11. Как капитану Айзеку Халлу удалось уйти от британского флота?

12. Как капитан Халл выиграл шляпу у капитана Дакреса?

13. Как, по преданиям, «Конституция» получила прозвище «Старожил железа»?

14. Какой прием подготовил Бостон для капитана Халла?

15. Какое сражение для «Конституции» оказалось самым тяжелым?

16. Что сделали со штурвалом «Явы»?

17. Почему на «Конституцию» не поставили новый штурвал?

18. Как капитан Бейнбридж отнесся к умирающему капитану Ламберту?

19. Каким был последний бой «Конституции»?

20. Что говорят о маневрировании капитана Стюарта в последнем бою «Конституции»?

21. Когда «Конституцию» перевели в Ньюпорт?

22. Как использовалась «Конституция» в Ньюпорте?

23. Что такое плавучая казарма? (Загляните в большой словарь под словом «принимать» или «плавучая казарма».)

24. Когда «Конституцию» перевели в Чарлстаун?

25. Какая часть первоначального корабля «Конституция» сохранилась до сих пор?

26. Почему сражения с участием «Конституции» были так важны для нас как для нации?

27. Почему мы должны продолжать оберегать «Конституцию»?

CHAPTER XIII

"OLD HICKORY'S" CHRISTMAS

1. Почему и Англия, и Франция так завидовали нам век назад?

2. Что Англия и Франция делали с нашими торговыми судами?

3. Почему мы не объявляли войну Великобритании до 1812 года?

4. Каковы были масштабы нашего флота по сравнению с английским в 1812 году?

5. Каковы были планы Англии в 1814 году?

6. Каковы были особенности Нового Орлеана?

7. Кто был «Железным герцогом»? (Веллингтон.)

8. Когда британский флот прибыл в дельту Миссисипи?

9. Почему генералу Джексону было некогда прямо перед Рождеством?

10. Как жителям Нового Орлеана подали сигнал тревоги?

11. Кто откликнулся на призыв Джексона о помощи?

12. Кто прибыл из окрестностей Нового Орлеана на защиту города?

13. Как выглядели стрелки, когда они входили в город?

14. Почему Джексон планировал немедленно атаковать англичан?

15. Что сделала военная шхуна «Каролина»?

16. Каким образом англичане получили подкрепление в день Рождества?

17. Что думал сэр Эдвард Пакенхэм о стоявшей перед ним задаче?

18. Как Пакенхэм начал свои действия?

19. Каково пришлось сэру Эдварду, когда он выступил вперед, чтобы осмотреть американцев?

20. Из чего были сделаны первые укрепления Джексона?

21. Из чего Пакенхэм построил редут?

22. Что случилось с оборонительными сооружениями Джексона?

23. Какую пользу принес редут Пакенхэма?

24. Что теперь решили предпринять англичане?

25. Какова была главная линия обороны Джексона?

26. Как рано люди Джексона заняли свои позиции тем последним воскресным утром?

27. Что произошло с сэром Эдвардом Пакенхэмом, а также с генералами Гибсом и Кином?

28. Почему англичане потеряли столько офицеров в этом сражении?

29. Сколько времени продолжался бой воскресным утром?

30. Сколько человек было у англичан в финальном бою и сколько у американцев?

31. Сколько человек потеряли англичане в финальном бою и сколько потеряли американцы?

32. Что сделал генерал Ламберт после сражения?

33. Как чествовали «Старого Гикори»?

34. Почему вспоминать об этой победе грустно?

35. Каков был итог войны 1812 года?

CHAPTER XIV

A HERO'S WELCOME

1. Как мы встретили Лафайета в 1824 году?

2. Кем был Лафайет?

3. Почему Лафайет впервые приехал в эту страну?

4. Когда Лафайет впервые приехал в эту страну?

5. Почему Конгресс принял предложение услуг Лафайета?

6. Каково было влияние манер и примера Лафайета?

7. Как Лафайет жил в Вэлли-Фордж?

8. Что Лафайет сделал по возвращении во Францию?

9. Что сделал Лафайет, когда было объявлено о мире?

10. Когда Лафайет совершил свою третью поездку в эту страну?

11. Как изменилась наша страна к моменту приезда Лафайета в 1824 году?

12. Карьера Лафайета на его собственной родине?

13. Почему путь Лафайета из Нью-Йорка в Бостон занял так много времени?

14. Кем был доктор Боудич?

15. Какую часть нашей страны посетил Лафайет?

16. Что Лафайет сделал с лавровым венком, преподнесенным ему в Йорктауне?

17. Можете ли вы описать некоторые эпизоды визита Лафайета?

18. Что означало слово «лафаетизация»?

19. Что произошло в таверне в Виргинии?

20. Как Лафайет проявил свою привязанность к Вашингтону?

21. Что можно сказать о событиях, связанных с пятидесятой годовщиной битвы при Банкер-Хилле?

22. Кто выступал с речью при закладке краеугольного камня памятника в Банкер-Хилле?

23. Как Лафайета встретили в Университете Виргинии?

24. Как Конгресс выразил свою благодарность за заслуги Лафайета во время Революции?

25. Какая последняя почесть была оказана отбывающему гостю? (Фрегат, на котором Лафайет отплыл во Францию, был назван в память о храбрости Лафайета в битве при Брандивайне. Несмотря на ранение в ногу, Лафайет оставался на поле боя до его окончания. Хирург, ухаживавшему за раненым Лафайетом, Вашингтон сказал: «Заботьтесь о нем так, будто он мой сын».)

ПРОИЗНОШЕНИЕ СОБСТВЕННЫХ ИМЕН

Абигейл, ab'i-gl .

Адер, a-dair' .

Алжирский, al-je-reen' .

Аллегани, al'e-ga-nies .

Андре, an'dray .

Аннаполис, an-nap'o-lis .

Бейли, bay'ly .

Бейнбридж, bain'bridge .

Варварский, bar'ba-ry .

Бельгия, bel'ji-um .

Борн, born .

Брандивайн, bran'dy-wine .

Бразилия, bra-zil' .

Бергойн, bur-goin' .

Кахокия, ka-ho'ki-a .

Калхун, kal-hoon' .

Карлтон, karl'ton .

Каролина, kar-o-li'na .

Каталано, kah-tah-lah'no .

Катоба, ka-taw'ba .

Шамплейн, sham-plain' .

Шодьер, sho-de-air' .

Чесапик, ches'a-peek .

Коннектикут, kon-net'i-kut .

Корнуоллис, korn-wall'iss .

Креол, kre'ole .

Каннингем, kun'ing-am .

Сиан, see-ann' .

Дакрес, day'kers .

Дирборн, deer'burn .

Декейтер, de-kay'tur .

Деграсс, de-grass' .

Детройт, de-troit' .

Дикинсон, dik'in-son .

Динвидди, din-wid'y .

Фаррагут, far'a-gut .

Гардинер, gard'ner .

Герри, ger'y ( g как в слове get ).

Гент, jent .

Жибо, zhe-bo' .

Гибралтар, ji-brall'tar .

Гладстон, glad'ston .

Глостер, gloss'ter .

Гувернер, goo-ver-ner' .

Грир, greer .

Герьер, ger-i-air' ( g как в слове get ).

Гилфорд, gil'ford ( g как в слове get ).

Гессенцы, hesh'ans .

Иллинойс, il-i-noi' или il-i-noiz' .

Жакатаква, ja-cat'a-quah .

Каскаския, kas-kas'ki-a .

Кин, keen .

Кеннебек, ken-e-bek' .

Лафайет, lah-fa-yet' .

Лафитт, lah-fit' .

Левант, le-vant' .

Луизиана, loo-eez-i-an'a .

Луисвилл, loo'is-vill или loo'y-vill .

Макдоно, mak-don'oh .

Мадейра, ma-de'ra или ma-day'i-ra .

Мальтийский, mall-tees' или mall-teez' .

Марсельеза, mar-se-layz' .

Мэриленд, mer'i-land .

Средиземное море, med-i-ter-ra'ne-an .

Мегантик, me-gan'tic .

Мегс, megs .

Монтень, mon-tain' .

Монтичелло, mon-te-sel'lo .

Монреаль, mont-re-all' .

Марокко, mo-rock'o .

Молтри, moo'try или mool'try .

Наполеон, na-po'le-on .

Ньюберипорт, new-ber-y-port' .

Ньюфаундленд, new'fund-land .

Ноличаки, nol-i-chuck'y .

Норриджевок, nor'ij-walk .

О'Хара, o-hah'ra .

Пакенхэм, pak'en-am .

Портсмут, ports'muth .

Пребл, preb'el .

Пруссия, prush'a .

Квебек, kwee-bek' .

Куинси, kwin'zy .

Рандольф, ran'dolf .

Раппаханнок, rap-a-han'ok .

Роудон, raw'don .

Ренни, ren'y .

Ривир, re-veer' .

Рошамбо, ro-sham-bo' .

Сент-Луис, saint loo'is или saint loo'y .

Саратога, sar-a-to'ga .

Сартиган, sar'ti-gan .

Скайлер, sky'ler .

Севир, se-veer' .

Шони, shaw-neez' .

Стейтен, stat'en .

Толлмадж, tal'mij .

Тикондерога, ti-kon-de-ro'ga .

Тилгман, till'man .

Томпкинс, tomp'kins .

Триполи, trip'o-ly .

Виль-де-Пари, vill de ( e как в слове her ) pah-ree' .

Виллере, vil-ray' .

Винсенс, vin-senz' .

Уобаш, waw'bash .

Уотога, wa-taw'ga .

Уэйн, wain .

Вустер, woos'ter ( oo как в слове foot ).

ПРИЛОЖЕНИЕ

BOOKS FOR REFERENCE AND READING IN THE STUDY OF AMERICAN HISTORY

Эта книга предназначена для использования либо перед началом работы с основным учебником по американской истории, либо для чтения параллельно с ним. Она также призвана послужить удобной основой для более углубленной работы как для учителя, так и для учеников. Следовательно, чтение предыдущих глав следует дополнить систематическим курсом дополнительного чтения.

Предлагается следующий план, который можно легко изменить в соответствии с потребностями любого конкретного класса учащихся:

REFERENCE BOOKS FOR TEACHERS

Две книги представляют особую ценность для учителей. Это «Путеводитель по американской истории» Ченнинга и Харта (Ginn & Company, $2.00) и «Справочник по американской истории» Горди и Твитчелла (Lee & Shepard, $1.20. В отдельных частях: Часть I — 60 центов; Часть II — 90 центов).

Эти две работы изобилуют предложениями, советами и подсказками по дополнительному изучению, многочисленными ссылками, подробными списками тем и широким спектром других вопросов, что делает их незаменимыми для преподавателя американской истории.

NOTE.—The subject of reference books on American history is treated thoroughly in Montgomery's American History (see "Short List of Books," page xxxiii in Appendix), and Fiske's History of the United States (see Appendix D, page 530, Appendix E, page 539, and Appendix F, page 542).

For original materials pertaining to the colonial period and the Revolution, admirably edited for school use, consult Hart's "Source-Readers in American History": No. 1, Colonial Children; No. 2, Camps and Firesides of the Revolution; No. 3, How our Grandfathers Lived.

При поиске в библиотеках книг о Революции учитель найдет «Справочник читателя по американской революции» Уинсора весьма полезным.

SCHOOL TEXT-BOOKS FOR READING AND REFERENCE

Учащиеся должны иметь свободный доступ — с помощью школьной библиотеки или иным образом — к нескольким основным школьным учебникам по американской истории. В связи с этой книгой особую ценность представляют «Основные факты американской истории» Монтгомери, «История Соединенных Штатов» Фиске, «История Соединенных Штатов» Эгглстона и «Краткая история Соединенных Штатов» Стила (обычно известная как «История Барнса»).рудности...

Если считаются желательными менее сложные и гораздо более краткие работы, рекомендуются следующие пять книг: «Начальный курс американской истории» Монтгомери, «Первоначальная история Соединенных Штатов» Макмастера, «Рассказ о нашей стране» Таппан, «Младшая история Соединенных Штатов» Торпа и «Первая книга по американской истории» Эгглстона.

Эти книги полезны для поиска дополнительных тем, дат, карт, иллюстраций, справочных таблиц, а также для освещения тем, которые не входят в сферу охвата данной книги.

Учащиеся также должны иметь возможность легко обращаться к книгам, из которых можно читать темы или из которых можно выборочно читать отрывки, указанные учителем. Некоторые из предложенных книг более полезны благодаря своему интересному стилю, чем из-за строгой исторической точности. Читайте указанные произведения не целиком, а только по темам или отрывкам. Они во многом способствуют пробуждению и поддержанию живого интереса к американской истории.

READING AT HOME

Пока идет изучение этой книги, учащимся полезно ограничить домашнее чтение теми книгами, которые имеют непосредственное отношение к предмету. В этой связи мы предложили несколько книг, относящихся к разряду «художественных». Достойные художественные и полухудожественные книги, безусловно, могут многое сделать для того, чтобы стимулировать и удержать внимание юных исследователей американской истории. Так, «Ричард Карвелл» Черчилля и «Пилот» Купера описывают захватывающие эпизоды из карьеры Пола Джонса.

Учитель должен осуществлять тщательный контроль за домашним чтением, как и за любым другим дополнительным чтением.

Работу по истории следует оживлять, периодически зачитывая перед классом или всей школой стихотворения или прозаические отрывки, имеющие непосредственное отношение к рассматриваемой общей теме. Например, в соответствующих главах можно прочитать известное стихотворение Финча «Натан Хейл», «Балладу о Кингс-Маунтин» Симмса и «Старожил железа» Холмса.

1 For a list of books which may be classed as useful under the preceding paragraphs, see Blaisdell's Story of American History, pp. 431-434.

A TOPIC BOOK, OR NOTEBOOK

Учитель и ученик должны осознавать масштаб и полезность тематической книги, или записной книжки. Под этим подразумевается тетрадь удобного формата в полумягком или картонном переплете объемом не менее сорока восьми страниц. В эту тетрадь следует аккуратно, чернилами, записывать краткие заметки по мере чтения или изучения отдельных глав данной книги. Она вполне может стать своего рода расширенным дневником работы ученика.

Делайте краткие заметки о различных книгах, прочитанных полностью или частично; о темах, которые не рассматривались в этой книге, но обсуждались в классе, таких как измена Бенедикта Арнольда, битва при Беннингтоне и т. д.; о ссылках на новые книги, которые стоит отложить для будущего чтения; а также о других предметах, которые легко придут на ум.

Эту записную книжку следует оживить недорогими фотографическими копиями (которые продаются примерно по одному центу за штуку) известных картин, иллюстрирующих важные события американской истории. Каталоги с указанием точных названий, стоимости и других подробностей часто рекламируются.

Записную книжку можно проиллюстрировать фотографическими репродукциями таких произведений, как «Вашингтон» Стюарта; «Вашингтон в Трентоне» Феда; «Капитуляция Корнуоллиса» и «Подписание Декларации независимости» Трамбулла; «Договор Пенна с индейцами» Бенджамина Уэста; «Переход Вашингтона через Делавэр» Лойце; «Высадка Колумба» Вандерлина; «Старожил железа» Джонсона; «Ов августовское утро с Фаррагутом» Оверэнда и многих других исторических сюжетов.

Портреты, карты, факсимиле документов и автографов и т. д. часто легко получить из книжных каталогов, путеводителей, рекламных страниц и подержанных учебников.

Весь этот иллюстративный материал следует аккуратно и с умом вклеить в записную книжку на соответствующие места, оставив достаточно места для полей. Такое собрание, разумеется, создается медленно. Его следует сохранить как приятное напоминание о школьных днях.

REFERENCE BOOKS AND SUPPLEMENTARY READING TO BE USED WITH "HERO STORIES FROM AMERICAN HISTORY"

CHAPTER I

THE HERO OF VINCENNES

Для ознакомления с двумя короткими статьями о Джордже Роджерсе Кларке прочитайте книгу Рузвельта и Лоджа «Героические рассказы из американской истории», стр. 29, и книгу Брэди «Пограничные схватки и бойцы», стр. 211. Более подробное описание см. в книге Рузвельта «Завоевание Запада», т. II, стр. 31.

Роман Мориса Томпсона «Алиса из Старого Винсенса» дает наглядное описание кампании Кларка.

CHAPTER II

A MIDWINTER CAMPAIGN

Об экспедиции Арнольда в Канаду читайте в статьях профессора Джастина Х. Смита в журнале The Century Magazine за январь и февраль 1903 года. Книга Кодмана «Экспедиция Арнольда к Квебеку» представляет собой солидный том, полный интересного материала. Также прочитайте книгу Лоджа «История Революции», т. I, стр. 106.

«Под колониальными знаменами» Томлинсона — это интересная и увлекательная художественная повесть об экспедиции Арнольда в Квебек, написанная для мальчиков.

CHAPTER III

HOW PALMETTO LOGS MAY BE USED

Оборона форта Салливан хорошо описана в книге Брэди «Американские схватки и бойцы», стр. 5, и в книге Лоджа «История Революции», т. I, стр. 126.

CHAPTER IV

THE PATRIOT SPY

Пожалуй, самый увлекательный рассказ о Натане Хейле можно найти в книге Лоссинга «Два шпиона» (Андре и Хейл). Обратитесь к книге Партриджа «Натан Хейл», представляющей собой психологический этюд.

В связи с этой историей полезно прочитать главу XVII «История измены Арнольда» в книге Блейзделла «История американской истории».

CHAPTER V

OUR GREATEST PATRIOT

Чтобы узнать о повседневной жизни Вашингтона, обратитесь к книге Пола Лестера Форда «Истинный Джордж Вашингтон». Ссылайтесь на различные разделы в книге Болтона «Рядовой солдат при Вашингтоне» и в книге Герберта «Вашингтон: его дома и его домочадцы».

Прочитайте увлекательный роман о Вашингтоне «Виргинский кавалер» Молли Эллиот Сиуэлл.

CHAPTER VI

A MIDNIGHT SURPRISE

Для изучения захвата Стоуни-Пойнта прочитайте книгу Лоджа «История Революции», т. II, стр. 130; книгу Брэди «Американские схватки и бойцы», стр. 121; а также книгу Рузвельта и Лоджа «Героические рассказы из американской истории», стр. 79. «Штурм Стоуни-Пойнта» Генри П. Джонстона — пожалуй, лучший рассказ из всех, когда-либо написанных об этом знаменитом подвиге.

CHAPTER VII

THE DEFEAT OF THE RED DRAGOONS

Прочитайте книгу Рузвельта и Лоджа «Героические рассказы из американской истории», стр. 69, и книгу Лоджа «История Революции», стр. 56.

В связи с главами VII и VIII прочитайте главу XVI «Война за независимость на Юге» в книге Блейзделла «История американской истории», стр. 250.

CHAPTER VIII

FROM TEAMSTER TO MAJOR GENERAL

Прочитайте книгу Брэди «Американские схватки и бойцы», стр. 84, где рассказывается о генерале Моргане; а также главу IV «Кингс-Маунтин и Коупенс» в книге Лоджа «История Революции», т. II, стр. 56.

CHAPTER IX

THE FINAL VICTORY

Описание битвы при Йорктауне читайте в книге Брэди «Американские схватки и бойцы», стр. 143, и в главе VII книги Лоджа «История Революции», стр. 165. Работа Генри П. Джонстона «Йорктаунская кампания» превосходна для дополнительного чтения.

CHAPTER X

THE CRISIS

При чтении этой главы о создании Конституции следует разрешить лишь минимум дополнительного чтения. Различные темы можно выборочно подобрать для чтения по указателю в книге Фиске «Критический период американской истории». Для справок можно использовать книгу Фиске «Гражданское устройство в Соединенных Штатах».

Прочитайте «Вековую книгу для юных американцев» Брукса; главу II в книге Элсона «Штрихи к американской истории» (Серия первая, стр. 24) на тему «Создание Конституции»; и главу XII, стр. 283, в «Расширенной истории Соединенных Штатов» Хиггинсона на тему «Рождение нации».

NOTE.—For the War of the Revolution no more interesting books can be read by pupils than Brooks's Century Book of the Revolution and Coffin's Boys of '76. Lossing's Field Book of the Revolution, in two large volumes, is interesting, and contains hundreds of illustrations.

CHAPTER XI

A DARING EXPLOIT

Прочитайте «Декейтер и „Филадельфия“» в книге Брэди «Американские схватки и бойцы», стр. 199, и «Сожжение „Филадельфии“» в книге Рузвельта и Лоджа «Героические рассказы из американской истории», стр. 103.

Прочитайте повесть Сиуэлл «Декейтер и Сомерс», а также повесть Барнса «Коммодор Бейнбридж».

CHAPTER XII

"OLD IRONSIDES"

Обратитесь к двум главам в книге Брэди «Американские схватки и бойцы»: «Самый тяжелый бой „Конституции“», стр. 215, и «Последний бой „Конституции“», стр. 304. Книга Холлиса «Фрегат „Конституция“» бесценна для чтения и справок. Обратитесь к «Истории войны 1812 года» Лоссинга и книге Лоджа «Боевой фрегат и другие эссе».

В связи с этой главой прочитайте «Что сделал наш военно-морской флот в войне 1812 года» в книге Блейзделла «История американской истории», глава XXI, стр. 323.

CHAPTER XIII

"OLD HICKORY'S" CHRISTMAS

Прочитайте «Битва за Новый Орлеан» в книге Рузвельта и Лоджа «Героические рассказы из американской истории», стр. 139, и «Последнее сражение с Англией» в книге Брэди «Американские схватки и бойцы», стр. 287. Главу XVIII, стр. 431, в «Расширенной истории Соединенных Штатов» Хиггинсона определенно стоит прочитать.

CHAPTER XIV

A HERO'S WELCOME

Что касается визита Лафайета в эту страну в 1824 году, легкодоступных книг нет. Обратитесь к книге Куинси «Фигуры прошлого» и книге Брукса «Подлинная история Лафайета».

УКАЗАТЕЛЬ

Adair, John, the historic reply of, to Colonel Sevier, 94 .

Adams, John, abroad, 147 .

the first Vice President of the United States, 155 .

the visit of Lafayette to, at Quincy, Massachusetts, 209 .

Adams, John Quincy, gives Lafayette a farewell dinner at the White House, 215 .

Adams, Samuel, stays at home, 147 .

Alexandria, Virginia, Washington attends dances at, 65 .

Algerine pirates, the, in the Atlantic, 170 .

Ames, Fisher, defends the Constitution, 154 .

André, Major, the British spy, 61 .

Annapolis, delegates meet at, 144 .

Anti-Federalists, the, 153 .

Arnold, Benedict, 18 .

forfeits his place on the monument at Saratoga, 18 .

sends spies into Canada, 20 .

given command of the expedition to Quebec, in 1776, 20 .

leaves Cambridge, 21 .

given an ovation at Newburyport, 21 .

reaches the Kennebec, 21 .

feasted at Fort Western, 21 .

divides his army, 22 .

ascends the Dead River, 24 .

deserted by Colonel Enos, 24 .

reaches the Chaudière River, 25 .

crosses Lake Megantic, 27 .

starts down the Chaudière River, 28 .

reaches Sartigan, 28 .

arrives at Point Levi, 29 .

before Quebec, 30 .

joins Montgomery, 30 .

leads the attack on Quebec and is wounded, 32 .

in the hospital, 34 .

lays siege to Quebec, 34 .

hears from Washington, 34 .

the death knell to the hopes of, 35 .

in Virginia, 124 .

Articles of Confederation, the, 141 .

the defects of, 141-144 .

Bailey, Abigail, married to Daniel Morgan, 110 .

Bainbridge, William, 159 , 160 .

in command of the Constitution, 180 .

Barbary pirates, the, 156 , 157 , 172 .

Barton, Colonel, captures General Prescott, 143 .

imprisoned for debt, 143 .

Bateaux, built for Arnold's expedition, 21 .

Bay State, the, Massachusetts, 144 , 206 , 212 .

Beekman mansion, the, Hale a captive of Howe at, 58 , 59 .

Bennington, Vermont, John Stark defeats the British at, 105 .

Boone, Daniel, 1 , 2 .

Bowditch, Dr., an anecdote of, 206 .

Braddock, General, defeated by the French and Indians, in 1755, 107 .

Brazil, "Old Ironsides" destroys the British frigate Java off the coast of, 180 .

Bristol, the, a British man-of-war, 45 .

Buford, used as a watchword, 101 .

Bunker Hill, the battle of, awakens in Lafayette an interest in us, 199 .

Lafayette visits, 212 .

Burgoyne, marches down the valley of the Hudson, 114 .

defeated at Freeman's Farm and at Saratoga, 114 .

Burr, Aaron, 22 .

Cahokia, a Creole village in the country of the Illinois Indians, 8 .

Calhoun, John C., favors making war on Great Britain, 186 .

Cambridge, Massachusetts, Arnold's expedition leaves, 21 .

Washington's headquarters at, in the Craigie house, 105 .

Morgan marches to, 112 .

Camden, defeat of Gates at, 90 .

Campbell, Lord, royal governor of South Carolina, 37 .

injured in the attack on Fort Sullivan, 46 .

Campbell, William, rallies the backwoodsmen, 94 .

leads the advance at King's Mountain, 101 .

Canada, extending to the Ohio and Mississippi rivers, 3 . See the map in Chapter I .

the "back door," 19 .

the winters of, 22 , 29 .

Cape Fear River, the, Clinton sails for, 36 .

Carleton, Sir Guy, 19 .

leaves Montreal and slips into Quebec, 31 .

fortifies Quebec, 31 .

Carolina, the, throws shells into the British camp, 190 .

Carroll, Colonel, with his riflemen arrives from Nashville, 189 .

in the battle of New Orleans, 194 .

Carrying places, work at the, 22 .

Catalano, the Sicilian pilot, used by Decatur, 162 , 164 .

Cedars, The, Hale passes a night at, 57 .

Champlain, Lake, Lafayette visits, 206 .

Charleston, attack on, planned by the British, 37 .

the patriots prepare for the defense of, 38 .

Charleston Harbor, Sullivan's Island near, 38 .

Charlestown, a part of Boston, "Old Ironsides" lies in the navy yard at,

169 , 183 , 184 .

Charlotte, North Carolina, Gates flees to, 90 .

Chaudière River, the, an army to enter Canada by, 20 .

Arnold's army scattered along, 25 .

the perils of, 28 .

Chesapeake Bay, De Grasse headed for, 126 .

De Grasse reaches, 129 .

the patriot armies march to, 129 .

Clinton sends a fleet to, 130 .

Admiral Graves forced to withdraw from, 130 .

De Grasse gets control of, 130 .

Lafayette returns to France by, 216 .

Chick, Mother, the tavern of, 57 .

Clark, Captain, at Bunker Hill, 213 .

Clark, George Rogers, 1 .

starts for Kentucky, 1 .

tramps back to Virginia, 2 , 5 .

receives help from Virginia, 3 .

plans great deeds, 4 .

sends out spies, 4 .

appointed colonel, 5 .

helped by Jefferson and Madison, 5 .

starts down the Ohio, 6 .

begins his march to Kaskaskia, 7 .

interrupts the dance, 8 .

captures Kaskaskia, 8 .

makes friends of the Creoles, 8 .

shows the kind of man he is, 9 .

visited by Indians, 9 .

shows his contempt for the Indians, 9 .

an incident showing the boldness of, 10 .

decides to recapture Vincennes, 11 .

starts for Vincennes, 12 .

shows brave leadership, 13 .

makes a speech to his men, 13 .

captures an Indian canoe, 14 .

captures a Creole hunter, 14 .

reaches Vincennes, 15 .

punishes some Indians, 16 .

captures Vincennes, 16 .

Clay, Henry, favors making war on Great Britain, 186 .

Cleveland, Colonel, rallies the backwoodsmen, 94 .

given the supreme command at King's Mountain, 97 .

leads the left wing at King's Mountain, 101 .

Clinton, Sir Henry, 18 .

sails for the Cape Fear River, 36 .

at the attack on Fort Sullivan, 44

receives orders to bring "Mr. Washington" to a decisive action, 77 .

makes raids along the coast, 78 .

hears of the capture of Stony Point, 87 .

at Charleston, 90 .

hoodwinked by Washington, 127 .

sails for Yorktown, 133 , 135 .

Coffee, Colonel, and his mounted riflemen at New Orleans, 190 .

Commerce controlled by Congress, 151 .

Common Sense, a pamphlet by Thomas Paine, 138 .

Compromises, the three, in framing the Constitution, 148-151 .

Confederation, the Articles of, 141 .

the defects of the Articles of, 141-144 .

Congress, sends General Gates to the South, 90 .

believed in by the people of the South, 93 .

calls for ten companies, 112 .

gives thanks for the surrender of Cornwallis, 136 .

the national, erects a monument at Yorktown, 137 .

the weakness of, 139 , 142 .

the first Continental, 140 .

the second Continental, 140 .

submits the Constitution to the states, 153 .

Connecticut, 54 , 125 , 143 , 146 .

Constitution, the, the framing of, 138-155 .

the state of the country before, 142-144 .

the convention meets to frame, 145 .

the noted men who helped frame, 146 , 147 .

the three compromises in framing, 148-151 .

Washington signs, 152 .

the witty remark of Franklin about, 152 .

the discussions over the adoption of, by the Federalists and by the Anti-Federalists, 153 , 154 .

the rejoicings over the adoption of, 154 .

Gladstone's opinion of, 155 .

Constitution, the frigate, commanded by Preble, 158 .

the history of, 169-184 .

the poem on, by Oliver Wendell Holmes, 169 .

built in Boston, 170 .

a description of, 171 .

sport made of, by British naval officers, 172 .

the launching of, 172 .

the battle of, before Tripoli, 173 .

the escape of, from a British fleet, 174 .

the battle of, with the Guerrière, 176 .

the battle of, with the Java, 179 .

the battle of, with the Cyane and the Levant, 182 .

the after history of, 183 .

Constitution Wharf, in Boston, 170 .

Continentals, the ragged, 2 , 77 , 129 .

Cornwallis, Lord, given the command in the South, 90 .

marches north to Virginia, 91 , 123 .

attempts to crush Lafayette, 124 .

retreats to Yorktown, 125 .

attempts to escape from Yorktown, 131 .

attempts to break through the American lines, 132 .

forced to surrender, 134 .

the surrender of, announced in Philadelphia, 136 .

Cowpens, the battle of, 116-120 .

Craigie house, the, in Cambridge, Massachusetts, becomes Washington's headquarters, 105 .

Creole villages, the, north of the Ohio River, 3 ,

6 , 7-11 , 14 .

Creoles, the, at New Orleans, 189 .

Crisis, the, 138-155 . See Constitution .

Cunningham, the cruelty of, to Hale, 59 , 60 .

Custis, the adopted son of Washington, 66 .

Custis, Nellie, Washington's ward, 74 .

Cyane, the, a British frigate, destroyed by "Old Ironsides," 182 , 183 .

Dale, Commodore, sent to the Mediterranean Sea, 157 .

captures a Tripolitan war ship, 158 .

Daring exploit, a, 156-168 . See Philadelphia, the frigate .

Davie, William, a leader in the South, 91 .

Dayton, Jonathan, of New Jersey, at the Philadelphia convention, 146 .

Dearborn, Captain, kills his fine dog, 26 .

Decatur, Stephen, 158 .

chosen to destroy the Philadelphia, 161 .

calls for volunteers, 162 .

sails for Tripoli, 162 .

boards the Philadelphia and sets her on fire, 165 , 166 .

the promotion of, 168 .

how received by Commodore Preble, 173 .

Deckhard rifle, the, used in the South, 95 .

Declaration of Independence, the, 140 ,

141 , 146 , 157 .

De Grasse, receives orders to act with Washington, 125 .

headed for Chesapeake Bay, 126 .

defeats the British fleet and controls Chesapeake Bay, 130 .

at the blockade of Yorktown, 134 .

Delaware, the representation of, in Congress, 149 .

the first to adopt the Constitution, 154 .

De Peyster, Colonel, the bravery of, 103 .

Detroit, Fort, Hamilton's headquarters, 4 ,

11 . See the map in Chapter I .

Dickinson, John, at the Philadelphia convention,

147 .

Dinwiddie, governor of Virginia, 109 .

Doak, Rev. Samuel, invokes a blessing before the march to King's Mountain, 96 .

Dragoons, the defeat of the red, 90-104 . See King's Mountain .

Du Loup River, the, Arnold's men cross, 29 .

Dunmore, Lord, driven from Virginia, 36 .

Ellsworth, Oliver, at the Philadelphia convention, 146 .

Enos, Colonel, 22 , 23 .

deserts Arnold, 24 .

Enterprise, the, fights a Tripolitan man-of-war, 157 .

Experiment, the, a British man-of-war, 46 .

Farragut, Admiral, 41 .

Federalist, the, 154 .

Federalists, the, 153 .

Ferguson, Colonel, character of, 91 .

enlists Tories and raids the Carolinas, 92 .

threatens the backwoodsmen, 92 .

the rally of the backwoodsmen to attack, 94 .

retreats before the backwoodsmen, 97 .

makes a stand at King's Mountain, 99 .

defeated at King's Mountain, 101-103 .

the death of, at King's Mountain, 102 .

Fish, Nicholas, with Lafayette at Yorktown, 208 .

Fiske, John, the historian, 115 , 139 .

Fort Detroit, Hamilton's headquarters, 4 , 11 . See the map in Chapter I .

Fort Pitt, 5. See the map in Chapter I .

Fort Sullivan, the defense of, 36-49 .

built of palmetto logs, 38 .

the mounting of cannon in, 39 .

visited by General Lee, 39 .

Lee advises the surrender of, 39 , 46 .

the British plan of attack on, 41 .

the attack on, 41-48 .

the repulse of the British attack on, 48 .

the moral effect of the defense of, 49 .

Fort Sumter, 43 .

France, the king of, promises us aid, 201 .

Franklin and Holston settlements, now Tennessee, 92 .

Franklin, Benjamin, at the Philadelphia convention, 146 .

work of, in framing the Constitution, 150 , 152 .

the witty remark of, about the Constitution, 152 .

a quotation from the almanac of, 157 .

aids Lafayette, 200 .

Frederick the Great of Prussia, friendly to us, 145 .

Freeman's Farm, Burgoyne defeated at, 114 .

French Canadians, the, help Arnold, 28 .

French fleet, the, under De Grasse, 125 . See De Grasse .

French villages, the, north of the Ohio River, 3 , 11 , 15 .

Gates, General, the statue of, at Saratoga, 18 .

sent to take command in the South, 90 .

defeated at Camden, South Carolina, 90 .

the character of, 90 , 105 .

George, King, receives word of Cornwallis's surrender, 137 .

Georgia, overrun by the British, 90 .

protests against abolishing slavery, 150 .

Germantown, Pennsylvania, Wayne at, 82 .

Gerry, Elbridge, at the Philadelphia convention, 147 .

Gibault, Father, aids Clark, 8 .

Gibbs, General, leads the British at New Orleans, 195 .

severely wounded, 196 .

Gibraltar, Dacres gives Hull a dinner at, 179 .

Gibraltar of America, the, Quebec, 30 , 35 .

the little, Stony Point, 80 , 88 .

Gilmer, Enoch, spies out Ferguson, 100 .

Gladstone, William Ewart, how the Constitution was regarded by, 155 .

Gloucester, Virginia, Cornwallis plans to escape by way of, 132 .

Graves, Admiral, forced to withdraw from Chesapeake Bay, 130 .

Greene, Nathanael, 65 .

Washington's right-hand man, 90 .

the ability of, 105 .

left the army for a time, 115 .

defeated at Guilford, North Carolina, 123 .

the death of, 147 .

Grier, Sergeant, and his wife, with Arnold's expedition to Quebec, 22 , 27 .

Guerrière, the, a British frigate, destroyed by "Old Ironsides," 178 .

Guilford, North Carolina, Lord Cornwallis defeats Greene at, 123 .

Hale, Nathan, the patriot spy, 50-61 .

volunteers to serve as a spy, 53 .

receives his instructions from Washington, 53 .

the parentage and the home of, 54 .

the boyhood of, 54 .

the education of, 54 .

teaches school in New London, Connecticut, 54 .

bids his pupils farewell, 55 .

starts for Cambridge, 55 .

the diary of, 55 .

disguises himself, 56 .

returns in safety from the British lines, but puts up at "Mother Chick's,"

57 .

arrested, 57 .

taken to New York, 58 .

condemned to die, 59 .

the dying speech of, 60 .

hanged, 60 .

Hamilton, Alexander, the address of, at Annapolis, 144 .

at the Philadelphia convention, 146 .

defends the Constitution, 154 .

Hamilton, Henry, the "hair buyer," 4 .

stirs up the savages, 11 .

recaptures Vincennes, 11 .

surrenders Vincennes to Clark, 16 .

Hampton Roads, Virginia, De Grasse in, 129 .

Harlem Heights, the patriots retreat to, 51 .

Harrod, James, one of the leaders in Kentucky, 2 .

Hartford, Connecticut, Lafayette visits, 206 , 209 .

Hartt, the naval yard of, in Boston, 170 .

Harvard College, Lafayette attends commencement at, 205 .

Heights of Abraham, the, Arnold climbs to, 30 .

Wolfe climbs to, in 1759, 30 .

Helm, Captain, a prisoner at Vincennes, 15 .

Henry, Patrick, aids Clark, 5 .

does not attend the Philadelphia convention, 147 .

Hero's welcome, a, 199-216 . See Lafayette .

Hessians, the, the "ragged Continentals" meet, at Trenton, 77 .

Wayne meets, at Germantown, 82 .

march with Burgoyne, 114 .

Morgan's men a terror to, 114 .

Highlanders, Scotch, in the battle of New Orleans, 194-196 .

the backwoodsmen compared to a clan of, 104 .

Holmes, Oliver Wendell, saves "Old Ironsides," 169 .

at Harvard College, 169 .

Holston settlements, the, now a part of Tennessee, 1 , 92 .

Hood, Admiral, at Chesapeake Bay, 130 .

Horseshoe Plain, the, Clark crosses, 14 .

Howard, Colonel, commands the Continentals at Cowpens, 118 .

Howe, General, Hale brought before, 58 .

evacuates Boston, 77 .

Hudson River, the, 78 , 79 .

Lafayette visits, 206 , 208 .

Hull, Colonel, 82 .

Hull, Isaac, Captain, in command of the Constitution, 174 .

has an "interview" with Dacres, 176 .

at Gibraltar, 179 .

Humphreys, Mr., of Philadelphia, the builder of "Old Ironsides," 170 .

Illinois Indians, the, the country of, 4 , 6 . See the map in Chapter I .

Imprisonment for debt, 143 .

Independence Hall, the Old State House in Philadelphia, 145 .

Intrepid, the, used by Decatur to destroy the Philadelphia, 162-168 .

Ironsides, Old, 169-184 . See Constitution, the frigate .

Jacataqua, the Indian girl, joins Arnold's expedition to Quebec, 21 .

acts as guide, and cares for the sick and the injured, 26 .

Jackson, Andrew, in command at New Orleans, 188 .

hears of the advance of the British, 188 .

prepares to defend New Orleans, 189 .

attacks the British by night, 190 .

throws up earthworks, 193 .

at the battle of New Orleans, 194 .

wins a remarkable victory, 196 .

the after history of, 198 .

James River, the, 78 , 131 .

Jasper, William, the heroism of, 48 .

Java, the, destroyed by "Old Ironsides," 180 .

the wheel of, fitted on "Old Ironsides," 181 .

Jay, John, defends the Constitution, 154 .

Jefferson, Thomas, the narrow escape of, from Tarleton, 124 .

abroad, 147 .

President of the United States, a man of peace, 157 , 186 .

visited by Lafayette, 214 .

Jones, one of Jackson's officers, guards Lake Borgne and is killed, 187 .

Kaskaskia, 6-8 .

Keane, General, leads the British at New Orleans, 195 .

severely wounded, 196 .

Kentucky, the founding of Lexington, 1 .

the pioneers in, 1 , 2 .

the fighting in, "the dark and bloody ground," 4 .

King, Rufus, at the Philadelphia convention, 147 .

King's Ferry, on the Hudson River, the British get the control of, 78 .

King's Mountain, the battle of, 90-104 .

the state of affairs before the battle of, 90-93 .

the rally of the backwoodsmen before the battle of, 93 .

the march of the pioneers to, 96-100 .

the plan of the battle of, 100 .

the battle of, 101-103 .

the victory of the backwoodsmen at, 103 , 104 .

the effect of the victory at, 104 .

Knowlton, Colonel, 51 .

interviews his officers, 52 .

Knox, Henry, an American general, 130 ,

203 .

Lafayette, in the Yorktown campaign, 124 , 131 , 135 .

hears of our struggle for independence, 199 .

arrives in this country, 200 .

serves under Washington, 200 .

returns to France, 201 .

returns to America with the king's pledge of help, 201 .

returns to France, but remembers us, 201 .

visits America in 1784, 202 .

visits us again in 1824, 202 .

the admiration of our people for, 203 .

the personal appearance of, 204 .

the interview of, with Red Jacket, 204 .

the receptions given to, from New York to Boston, 205 .

the tour of, through the United States, 206 .

visits Yorktown, 207 .

visits New Orleans, 208 .

visits other towns and cities, 208-210 .

goes to Mount Vernon, 211 .

at Boston and Bunker Hill, 212-214 .

the formal reception of, at Washington, 215 .

returns to France, 215 .

Lafayette, George Washington, visits us with his father in 1824, 203 .

Lafitte, the "Pirate of the Gulf," aids Jackson, 189 .

Lake Borgne, near New Orleans, the British cross, 187 .

Lambert, Henry, Captain, commander of the British frigate Java, 179 .

mortally wounded, 182 .

Lambert, John, General, leads the British reserve at New Orleans, 195 .

retreats from New Orleans and sails for England, 197 .

Langdon, John, at the Philadelphia convention, 147 .

Lawrence, James, with Decatur, 165 , 166 .

Ledge Falls, Greene's division reaches, 24 .

Enos turns back at, 24 .

Lee, Charles, advises the abandoning of Fort Sullivan, 39 , 46 .

the character of, 40 .

the cowardice of, at Monmouth, 105 .

Lee, Henry, or "Light-Horse Harry," defends the Constitution, 154 .

Levant, the, a British sloop of war, destroyed by "Old Ironsides," 182 , 183 .

Levi, Point, the arrival of Arnold at, 29 .

Lewis, Lawrence, Washington's favorite nephew, 63 .

Lexington, Kentucky, the origin of the name, 1 .

Lexington, Massachusetts, the Revolution begins at, 1 ,

36 , 112 , 140 .

Lincoln, General, surrenders Charleston, 90 , 134 .

receives Cornwallis's sword, 134 .

Little Wabash, the, Clark crosses, 12 .

Long Island, New York, the patriots defeated in the battle of, 50 .

Hale enters, in disguise, 56 .

Long Island, South Carolina, north of Sullivan's Island, 41 , 44 .

Long Knives, the, the backwoodsmen called, 9 , 10 .

Louisiana, the, an American war vessel, blows Sir Edward's sugar barrels to pieces, 192 .

Lower house, the, of Congress, or House of Representatives, 148 , 149 , 155 .

Lower Town, the, at Quebec, Arnold's men attack, 32 .

Madeira Islands, the, "Old Ironsides" fights a great battle near, 182 .

Madison, James, of Virginia, 146 .

"Father of the Constitution," 148 .

hated slavery, 149 .

defends the Constitution, 154 .

President of the United States, a man of peace, 186 .

Maltese sailors, Decatur's sailors dressed like, 161 , 164 .

Manhattan Island, the patriots retire from, 51 .

Map, a, showing the line of Clark's march, 7 .

of Arnold's route to Quebec, 23 .

of the military operations in the Carolinas, 99 .

Marion, Francis, a leader in the South, 91 .

Marseillaise, The, the national hymn of France, 189 .

Marshall, John, defends the Constitution, 154 .

Martha's Vineyard, 78 .

Maryland called on for volunteers, 112 .

Mason, George, of Virginia, opposed to slavery, 150 .

McDaniel, an anecdote of, 47 .

McDonough, Thomas, with Decatur, 166 .

McDowell, leads the refugees, 94 .

McLane, Captain, one of Wayne's pickets, 81 .

Meigs, Major, a commander under Arnold, 22 .

Midnight surprise, a, 77-89 . See Stony Point .

Midwinter campaign, a, 18-35 . See Arnold .

Minutemen, the, of the Old North State, 36 .

Mississippi River, the, Lafayette ascends, 206 .

Monmouth, New Jersey, the battle of, 200 .

Wayne at, 82 .

the cowardice of Charles Lee at, 105 .

Monroe, President, instructed to invite Lafayette as the nation's guest, 202 .

receives Lafayette at the White House, 204 .

Montgomery, General, 20 .

joined by Arnold, 30 .

demands the surrender of Quebec, 31 .

despairs of the expedition, 31

leads the attack on Quebec, 32 .

the death of, 33 .

Monticello, the home of Thomas Jefferson, near Charlottesville, Virginia, 124 , 214 .

Montreal, captured by Montgomery, 30 .

Sir Guy Carleton leaves, 31 .

Monument, the, at Saratoga, 18 , 122 .

at Yorktown, 137 .

the statues of Schuyler, Gates, and Morgan on, at Saratoga, 18 .

Arnold forfeits his place on, at Saratoga, 18 .

Morgan, Daniel, the life of, 105-122 .

the statue of, at Saratoga, New York, 18 , 122 .

the statue of, at Spartanburg, South Carolina, 122 .

joins Arnold's expedition, 21 .

leads the advance in Arnold's expedition, 22 .

forced to surrender at Quebec, 34 .

the early life of, 106 .

enlists in the Virginia troops and serves as a teamster, 106 .

takes pride in his company and shows his skill as a boxer, 107 .

enlists as a teamster in Washington's regiment, 107 .

receives one hundred lashes, 108 .

makes his mark as a private, 108 .

drives no more army wagons, 108 .

receives the commission of an ensign, 109 .

severely wounded, 109 .

returns to his farm, 110 .

the marriage of, 110 .

marches to Cambridge, 112 .

at the siege of Quebec, 113 .

made a colonel, 113 .

at Freeman's Farm and at Saratoga, 114 .

leaves the army for a time, 115 .

rejoins the army in the South, under Gates, 115 .

made a brigadier general, 115 .

makes his plan for a battle with Tarleton, 116 .

makes his stand at Cowpens, 116 .

victorious at Cowpens, 119 .

marches to join General Greene, 121 .

retires from the army again, 121 .

takes part in the Virginia campaign of 1780, 121 .

the after life of, 122 .

the valor of, commemorated at Saratoga, New York, and at Spartanburg, South Carolina, 122 .

Morocco, 156 , 158 .

Morris, Gouverneur, originator of our decimal system of money, attends the Philadelphia convention, 146 .

Morris, Lieutenant, with Captain Hull on "Old Ironsides," 174 , 177 .

Morris, Robert, imprisoned for debt, 143 .

at the Philadelphia convention, 146 .

Morristown, New Jersey, Morgan reports at, 113 .

Moultrie, William, ordered to build a fort on Sullivan's Island, 38 .

visited by Charles Lee, 39 .

visited by the master of a privateer, 40 .

defends his fort, 42 .

encourages his men, 45 .

honored for his defense of Fort Sullivan, 49 .

the after life of, 49 .

Mount Vernon, Washington's home, 68-70 , 76 , 138 .

visited by Lafayette in 1784, 202 .

visited by Lafayette in 1824, 211 .

Murfree, Colonel, at Stony Point, 86 .

Murray mansion, the, Washington's headquarters in 1776, 50 .

Napoleon, England struggles against, 185 .

at Elba, 186 .

Nashville, Tennessee, the riflemen of, 189 .

Lafayette visits, 208 .

Natural Bridge, the, in Virginia, Washington throws to the top of, 64 .

Nelson, Governor, of Virginia, 132 .

the house of, 132 , 133 , 207 .

called the "war governor," 133 .

Nelson, Lord, England's great admiral, 41 .

praises Decatur's deed in the Mediterranean, 168 .

New Jersey, Trenton, 77 .

Monmouth, 82 .

Morristown, 113 .

"Old Ironsides," the home of Commodore Stewart, 184 .

Washington plans to go to Yorktown by way of, 127 .

New Orleans, the battle of, 185-198 .

the events leading to the battle of, 185 .

foreign in character, 187 , 189 .

the British plan to capture, 187 .

the expedition sent against, 187 .

Jackson's headquarters in, 188 .

Jackson plans for the defense of, 189 .

the arrival of the riflemen at, 189 .

Jackson throws up earthworks below, 190 .

the night attack on the British below, 190 .

the beginning of the battle below, 192 .

a description of the battle of, 194-196 .

the British defeated at, 196 .

the retreat of the British after the battle of, 197 .

the sad part of the victory at, 198 .

Lafayette visits, 206 , 208 .

New Roof, the, 154 .

New York, the city of, 143 .

Lafayette at, 203 , 209 .

the state of, 142 , 149 .

Nolichucky River, the, Sevier's home on, 93 .

Norfolk, shelled and destroyed by a British fleet, 36 .

Norridgewock, Maine, Arnold's army leaves, 23

North, Lord, receives word of Cornwallis's surrender, 136 .